M6sto Strrli pod Ralskem, starostka voludnf dp. 164, 47I27 StrhZ pod Ralskem C
Ve StrAZi pod Ralskem, dne
j.:MUSPRt6764l20I2
L
10.2012
Yyzva k podfnf nabfdky na vefejnou zakitzku mal6ho rozsahu Vo
zadanou mimo reLimzftkona(,. 13712006 Sb., o veiejnych zakdzkach,ve znEnipozd6j5ich piedpisti (d6le jen ,,zakon,)
dle Smdrnice pro zaddvftni veiejn;fch zakfnek maldho rozsahu schv6len6 Radou m6sta Str6Z pod Ralskem dne 16. zaii 2009 usnesenim d. N33612009, doplndn6 Radou mdsta Str6Z pod Ralskem dne 2. fnora 2011 usnesenfm R/50/20I1 adne 28. 3.2012 usnesenim Rlg0l20I2. Yyzyvftme V6s timto k pod6ni nabidky na veiejnou zakdzkumaldho rozsahu sluZby:
"Oprava po7,6rni techniky
l.
-
CAS ZSLIAZ"
Zadavatel
l.l. Zflkladnf ridaje o veiejndm zad,avateli: obchodni ndzev,. Mdsto Str6Z pod Ralskem sidlo: Revoludni 164,47I27 Str61. pod Ralskem statutdrni z6stupce: Bc. Vdra Reslov6, starostka mdsta IC: 00 260 967 DIE : cz 00260967 Telefon: 487 829 9tr Fax: 487 7r0 633 e-mail:
[email protected] 1.2.
Kontaktni osoby
Osobou oprrivndnou k dindni priivnich rikonfi
v zftleLttostech veiejn6 zakfnkyje : Bc. Vdra Reslov6, starostka mdsta, telefon 487829912, e-mail:
[email protected]. Kontakini osobou ve v6cech technickfch je Monika Proch6zkov6, vedouci OSMaRM, teiefon 487829985, mobil 602932299, e-mail: maj etkovy.vedouci@,strazpr.cz .
(d6le jen,,zadav atel,,)
Vyzva k poddni nabidlqt: ,,Oprava
poidrni technilE
-
CAS 25 LIAZ,,
Strilnkal z7
2. Piedm6t
plnini zakrizkv
Piedmdtem plndni teto zakilzky je provedeni opravy vozu CAS 25 LIAZ. Opravy se tykaji motoru, pievodovky, karos6rie a elektroinstalace. PoZadavky na rozsah tdchto oprav je blii:e specifikov6n v technick6 specifikaci av piiloze i,.2teto vyzvy. Technick6 specifikace
:
MOTOR Kompletni pistovy v5lec KrouZek 13,5123 Tdsndni hlav v6lcri Tdsndni vod. potrubf Tdsndni saciho potrubi Tdsndni vika hlav Tdsndni vyfuku
Motorovf olej 15W
-
6ks 6ks 3ks 3ks 6ks 3ks 3ks 45 litrri 20 litrri 1ks 1ks 1ks
40
Fridex Tdsndni spodnfho vika Filtr oleje
Myti Vstiikovaci derpadlo oprava Tryska Ojnice opr. 6 Klfnovli iemen kompresoru Lamela Setrvadnik
lks 6ks 6ks 2ks 1ks 1ks
Viko spojky
lks
LoZisko spojky vypinaci Klinovy iemen altem6toru LoZisko 6306 Pr6ce: oprava motoru Hlava v6lcfi oprava KlikovS hiidel vd. loZisek-oprava Vodni pumpa Nadzvedacf tydky
1ks 2ks 1ks max. 40 hodin
3ks 1ks
lks 12 ks
pnnvonovKA synchronizace riplnii 4. - 5. stuped spojka synchronizadni pevn5 loZisko 85 l92l 48jeh1ov6 loZisko PCL 44-18 matice korunkov6 synchronizace ripln6 2.a3.stupei spojka synchronizadni pevn6 loZisko 85 l92l20jehlovd loZisko 223 1 3N soudedkovd hifdel draLkovy hnaci krouZek tdsnici 7018518 G Vi,na k poddni nab{dlE:
,,
Oprava
1ks 2ks 2ks
lks 1ks 1ks 2ks 2ks 1ks
lks 2ks
poidrn[ technilE
-
CAS 25
LIAZ" Strtutka2
z7
n6boj s piirubou Sroub M 14x 30 o-krouZek tdsnici loZisko 30310 A loZisko 6306 A podloZka vymezovaci spinad tladitkovy krouZek tdsnici 25140x10 G hranolek un65eci vidlice iazeni hiidel vystupni zadniho pohonu podloZka vymezovaci loZisko 217 BP6 loZisko kulidkov6 6217 N krouZek 80/100/13 pievodoq.i olej loZisko 310 NJ krouZek tdsnici 60x2 krouZek tdsnici 45x2
myti dihi pr6ce
1ks 2ks
lks 2ks 2ks 7ks 1ks 1ks 4ks
lks 10 ks
1ks
lks 2ks litrfr 4ks 2ks 2ks
15
1 soubor max. 40 hodin
KAROSERIE chladid vody - oprava intercoler - oprava monoblok servoiizeni - oprava servoderpadlo - oprava hadice servoiizeni 6 ks hydraulick! olej OTHP 3
1ks 1ks
lks 1ks 1 sada
litrri kulovy dep 4ks hadice intercoleru 1 sada hadice chlazeni 1 sada turbodmychadlo 1ks vffuk kompletni lks uloZeni listovych per PN 1ks uloZeni zadnindpravy 1ks kardanfiv hiidel piedni nftpravy - oprava 1ks kardanfiv hiidel zadnintryravy - oprava 1ks piedni tlumide nftpravy 2 ks tlumide zadni n6pravy 2 ks silentbloky motoru 1 sada silentbloky pievodovky 1 sada palivov6 n6dr1. 1 ks palivovd potrubi 1 sada brzdove brzdov6 brzdov6 brzdov6 brzdove brzdovd odiStdni
piedninftpravy vilce zadniniryravy p6ky vd. brzd. klidri PN vrilce
5
2 ks 2 ks 2 ks
p6ky vdetnE brzdovych klidri ZN obloZeni PN sada 1 ks obloZeni ZN sada 1 ks fttmuzdkladni + vrslxf r616t
Vyzva k poddni nabidlq: ,,Oprava poZdrn[ technilE
-
2 ks
1 ks
CAS 25
LIAZ" Stranka3 z7
prace
max. 90 hodin
ELEKTROINSTALACE baterie 180Ah 12V kabel Cu prrimdr l5 mm kabelovd oko bateriovy odpojovad z6suvka na staftov6ni 24V aku svorka -|
2ks 10m 4ks 1ks
lks 2ks 2ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 6ks 2ks 2ks 2ks 5ks
aku svorka start6r altern6tor motorek ventilace motorek stdradri motorek ostiikovade
EV ventil 88 piedni svdtlomet hlavni blinkr piedni zadni svdtlomet sdruZeny
pozl(ni svdtla kabel prtmdr 1,5 mm konektor dutinkovf samice konektor dutinkovy samec konektory lisovaci stahovaci p6ska rzoladni p6ska pojistkov6 skiii vdetnd rel6tek oprava piistrojovd desky chr6nid kabelu Lfrovky ( 30 kusri) pojistky ( 20 kusfr) pr6ce
300 m 100 ks 100 ks 100 ks
300 ks 20 ks
1ks 1ks 50m 1 sada 1 sada
max.60 hodin
3. Termin a misto plnEni veiein6 zakfzkv Piedpokl6dany termin zahf$ eni plndni
iijen2012
:
Termin dokondeni a pied6ni plndni: Splndnim piedm6tu veiejn6 zaklzky pied6ni bez vad a nedoddlkfi.
listopad 2012 se
rozumi riplne a bezvadne dokondeni a protokol6rni
podmfnkv. vietnE platebnich podminek 1. Obunchodnf
Zadavatel nebude poskytovat ziiohy. Faktura bude vystavena dodivatelem (vybran;fm uchazedem) po vz6jemndm odsouhlaseni jiZ provedenlfch pracf a objednatelem potvrzendm v piedrivacim protokolu. Doba splatnosti bude stanovena na 15 kalend6inich dnri ode dne dorudeni daflov6ho dokladu. Platby budou probfhat vyhradn6 v CZKarovndi.ve5ker6 cenovd fdaje budou vtdto mdnd. Platby budou vypodteny zcenbez DPH a DPH. Vlf5e DpH bude ridtov6na v platn6 sazbE dle zvlistniho pr6vniho piedpisu platn6ho v dob6 pln6ni. Jak6koliv Vyzva k podtini nabidlgt. ,, Oprava pctiltrni technilgt - CAS 25 LIAZ,, Stranka4 z1
dal5i piekrodeni nabidkov6 ceny zaplnlni piedmdtu veiejn6 zakfnky vymezen6ho ve vyzvd zadav atel nepiip ou 5t i.
5.
Lhfita a misto pro podfnf nabidek
Lhrita pro podrini nabfdek konii dne 16. l0.20lz v 10. 00 hodin. Na pozddji dorudend nabidky nemriZe zadavatelbrht zietel (totel.plati i pro nabidky doruden6 po5tou). Nabidka bude pied6na osobnd na podateln6 Mdstsk6ho riiadu Str6Z pod Ralskem nebo zasliina po5tou na adresu M6stsk,f riiad Str6Z pod Ralskem, Revoludni d.p. 164,471 2l Str6Z pod Ralskem. Nabidka bude piei6na di odesl6n a v zalepend ob6lce v pisemne podobd, ozna(,ene podpisem a rc:zitkem uchazede a oznadena n|zvem veiejnd zakdzky: ,,Op.uou poZ,6rni techniky - CAS 25LIAZ,( a n6pisem ,,NEOTViRAT,,. KaZdi zdjemce mfiZe podat pouze jednu nabidku.
5. PoZadavkv a podminkv pro zpracovfni nabfdkv Pro posouzeni a hodnoceni nabidek zadavatel poZaduje, aby pisemn6 nabidka uchazede byla zpr ac ov iina podle n6s leduj iciho dlendni (po vinnd soud6sti nabidky) :
o
krvci list nabidkv - identifikace l,ad,atele podepsanf osobou opr6vndnou jednat jmdnem t zauchaze(,e - viz povinnd vyplndn6 piiloha d. 1 t6to vy,zvy,
o
Nabidkovf cena bude uvedena v CZK. Zttjemce piedloZi zpracovanou nabidkovou
cenu dle bodu 2 tdchto zadinacichpodminek a povinnd vyplni piilohu d. I tdto vyzvy, nabidkov6 cena bude stanovena jako cena nejvySe pffpustn:i se zapodtenim veskerych tizik, nftkladri, zisku apod. spojenych s plndnim celdho rozsahu zakazky (vdetnd veskere
obstaravatelsk6 dinnosti, cestovnich n6hrad, odbornych konzultaci
a
poZadovan6 dokumentace) na celou dobu a rozsah plndni zakazky. Nabfdkovou cenu je moZno piekrodit pouze v piipadd zvy5eni sazby DPH, a odpovidajici zvySeni DPH.
. splndni kvalifikace ve lhritd pro pod6nf nabidek dle bodu
zpracov1ni
to o d6stku
_ uchaze(, je povinen prokfnat d.7 teto vyivy,
o niivrh
smlouvy, jejiL piedmdtem bude realizace veiejne zakfnky podle podminek stanovenych touto zadiwaci dokumentaci, podepsany ze strany uchazed,e statut6rnfm org6nem nebo osobou k tomuto zmocndnou v souladu se zpfisobem jedn6ni jm6nem uchaze(,e, origin6l di riiednd ovdiend kopie zmocndni musi b1,t v takovdm piipadd soud6sti n6vrhu smlouvy uchazede. PiedloZeni nepodepsandho n6vrhu smlouvy, popi. nepiedloZenf zmocndni dle piedchozi vdty neni piedloLenim iridndho n6vrhu poZadovan6 smlouvy a nabidka uchazede je v takovdm piipadd neripln6. rJchaze(, musi v n6vrhu smlouvy akceptovat vedle poZadavkri zadavatele v tdto zadilaci dokumentaci rovndZ ustanoveni zftkona, obchodniho z6koniku a dalSich pr6vnich piedpisrir, kterd se vztahuji kplndni tdto veiejne zakdzky.
NedoloZeni jak6hokoli qy'Se uvedendho poZadavku zadavatele bude mit za n6sledek vyloudeni uchazede z vybdrov eho iizen| Nabfdka bude zpracovitna v pisemn6 forrnd, v deskdm jazyce a piedloZena zadavareli vjednom vyhotoveni, kterd bude origin6l. Vyzva k podltni
nabidlE
,,
Oprava
poiltrni technilE
-
CAS 25 LIAZ,,
Str6nka 5 z 7
Nabidka bude dostatednym zprisobem zaji5tdna proti neopr6vndn6 manipulaci s jednotlivymi listy a pevnd svftzftna. V5echny listy budou i6dnd odislovSny vzestupnou diselnou iadou. Nabidka nebude obsahovat piepisy a opravy.
7.
uchazeie Kvalifikaci splni uchazed, ktery proktfie splndni:
1. zftkladnichkvalifikadnich piedpokladri dle g 53 z6kona, 2. profesnich kvalifrkadnich piedpokladri dle $ 54 z6kona, 3. technickd kvalifikadni piedpoklady dle g 56 z6kona.
.
zikladni kvalifikaini piedpoklady g 53 zfkona Uchaze(' prokazuje splndni zitkladnich kvalifikadnich piedpokladrh piedloZenim prohl65eni v souladu s $ 62 odst. 2 zilkona - viz povinn6 piiloha d.2 teto vyzvy,
destn6ho
o
z6kladni kvalifikainf piedpoklady $ 54 zdkona Splndni profesnich kvalifikadnich piedpokladt prok6Le uchazed doloZenim : - vypisu z obchodniho rejstiiku, pokud je v ndm zaps6n, di vlipis z jine obdobne evidence, pokud je v ni zapstn- v kopii, - dokladu o opr6vndni k podnik6ni podle zvl65tnich piedpisri v rozsahu odpovidajicim piedmdtu veiejn6 zakLzky - v kopii,
o Sp
technick6 kvalifikadnf piedpoklady $ 56 zfkona lndni technickf ch kvalifi kadnich piedpokladri prok6Ze uchazed dolo Zenim - osvdddeni o vzddlini a odbornd kvalifikaci dodavatele - v kopii.
:
8. Zprisob a postup hodnoceni nabidek: Zdkladnimhodnotfcim krit6riem je nejniZSi nabidkov6 cenabez DPH.
9. Yvhr azenh prilr a zad,av atele Zadavatel si vyhrazuje pr6vo odmftnout vSechny nabidky, zadSvaci iizeni kdykoliv zruSit, nejpozddji v5ak do uzavieni smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje pr6vo zmdnit rozsah praci a terminy pied uzavienim smlouvy o dilo, nevracet podane nabidky, neposkytovat odmdny za zpracovani nabidky. Zadavatel si vyhrazuje pr6vo jednat o konedn6m zndni smlouvy na tuto zaklzku dle vlastnich pr6vnich a obchodnich zvyklosti. Piipadnd nejasnosti si musi zttjemce o zaktaku objasnit pied pod6nim nabidky, nebot' nedostatedn6 informovanost nebo mylnd chapfni zadfni neopravriuji dodavatele poZadovat zmenu ceny. Uchazedrim nevznikd n6rok na n6hradu n6kladfi spojen;fch se zpracov6nim nabidky. Zadavatel si vyhrazuje pr6vo zmdnit rozsah praci a terminy pied uzavienim smlouvy o dilo, nevracet podand nabidky, neposkytovat odmdny za zpracovani nabidky.
Vyzva k poddni nabidlE; ,,Oprava
poiltrni technilqt
-
CAS 25
LIAZ" Strilnka6 z7
10. Prohlidka
mista zakrizkv
Prohlidku mista zajrsti zadavatel. Kontaktni osobou pro zaji3tdni,prohlidky mista plndni je Zdendk Novotny, vedouci odddleni technickd spr6vy mdsta, M6U Str6Z pod Ralskem 1tet.
606129893, 487 829988, e-mail:
Yyzvavdetnd piiloh je zveiejndna
na
v sekci veiein6 zakitzkv.
Piiloha d. 1 - kryci list nabidky Piiloha ().2 - destnd prohl65eni
Mbsto Strdl pod Ralskern PSc
47 L 27
starostka mdsta
;-t
; i **idn[
nabidlE:,,Oprava poidrnl technilgt
-
CAS 25 LIAZ
Strarika
-r-
I I
