Postbus 37fi
TcUCoon 020-585 91 11 .
'i>
—
r
De
Amsterdam-W. Speurders 020-60*805 -
Opgeven van
"
-
Abonnementen (bij vooruitbetaling):
per kwartaal ƒ 33.- (ook v. België); per jaar ƒ 127,-; per week ƒ 2,62 Overig buitenland ƒ 80,- per kwartaal, (per gewone post).
Hoofdredactie: C. J. Brandt
Postgiro 651.190
No. 27.105
—
Gom. giro X 2500
—
Bank H.8.U., Amsterdam
Kroon Dencm. nulttland Mark Kngrland
transport stuit op ƒ 75
Woensdag:
na
«ndrr
IMI.
Don4»r««g: toa »p
DEN HAAG. woensdag overleg over een c»o voor brroepsgoederenvervoer. het
Het
ongeveer waaronder 40.000 mensen vallen, is gisteravond
I)E>' HAAG,
Vrouw redt drachtige koeien
gisteravond uit elkaar gegaan om nader overleg te plegen met
hun achterban over dit punt. Een heet hangijzer tijdens de
cao-onderhandelingen bleek de toestand bij de transport-onderneming Meeus in Bergen op Zoom te zijn. Drie van de 25 chauffeurs, die daar ongeveer twee weken geleden ontslagen zijn n.a.v. een
en
De
stuurder zijn gisteren tijdens de onderhandelingen in hongerstaking gegaan. Zij zitten buiten het bedrijf in een busje en hebben gezegd niet te zullen eten voordat alle ontslagen
Telegraaf
II vermageren"* Jolian Derk^en: ..Haarlem «lepraileert niet" .13 Nederland «Inor KKGhanilen sterk 17
de de bon-
van
bestaat van het
Zie verder pag. 3 kol. 4
\>rd(r:
RTV, horoscopen lournaal. strips
Van een onzer
verslaggevers ENSCHEDE, woensdag De S5-jarige mevrouw- W. J.' Nieuwmeijer .r. uit Enschede heefl door een persoonlijke actie twee" drachtige' koeien,
kat
heeft
gisteravond
Eindhoven in het donker gezet. Even na acht uur veroorzaakte het dier kortsluiting in een transformator op een braak liggend terrein van de gemeente. Daardoor viel de stroom uit in de stadsdelen Tongelre, Stratum en een deel van de binnenstad. In Stratum kon de stroomvoorziening vrij snel weer worden hersteld. De andere delen van Eindhoven zaten een half uur in het donker. Het St. Josephziekenhuis in Eindhoven moest overschakelen op het noodaggregaat. De andere twee Eindhovense ziekenhuizen hebben geen hinder ondervonden van de stroomstoring. Hoewel de stoplichten in een deel van Eindhoven niet werkten werd ook het verkeer ren
groot deel
nauwelijks kortsluiting
van
gestagneerd.
De
zelf veroorzaakte een enorme steekvlam die tot ver buiten Eindhoven zichtbaar was. (ANP)
„Op 1 oktober van het vorig jaar kwamen de twee koeien zomaar aanwandelen bij de
boeren Geerdink en Leppink in Boekelo. Nadat deze boeren de dieren in een weiland enige tijd onderdak hadden gegeven moesten de dieren naar het slachthuis in Enschede worden overgebracht omdat niemaiul wist wie de eigenaren waren en bovendien omdat er geen papieren bij waren in verband met de inentingen", vertelde gisteravond mevrouw Nieuwmeijer. die voorzitster is van de afdeling Enschede van de Dieren..Vorige
week
plaatste de ge-
meente Enschede een advertentie waarin de twee koeien te
koop
werden
aangebodrn.
Wel
werd er bij gezegd dat de twee koeien, omdat er geen papieren bij
waren,
geslacht
moesten
waren.
Zestienjarige stal
twee vrachtauto’s
Zet uw telexberichten op de band, mei de Ol>mpia ponsband-schrijfmachine. Dan kunt u ze op «.stille** tijden (ook 'sasnnds of nachts) terzenden en houdt u o\erdag het apparaat rij
Van onze correspondent
ASSEN, woensdag De 16-jarige 11. G. B. uit Groningen heeft gisteren twee
'*
\
zware vrachtwagens gestolen. In Haren bij Groningen stal de dit weekeinde uit een op-
soor onts angst.
Olympia machine is ook te gebruiken als randapparatuur bij de computer <5, 6, 7. 8 kanalen). Prijs, Deze
vangcentrum 'weggelopen jongeman een vrachtwagen van een transportbedrijf. De joyrider parkeerde de wagen in Assen en stapte daar over op een
excl. BTW
f7600.-
melktankwagen van een zuivelfabriek uit Assen. Met deze vrachtwagen, die een waarde heeft van ƒ 95.000, maakte hy een rit naar Raalte in Overijssel. De enige schade aan beide auto's is een kapot tochtraam-
of ƒ 175,- per maand. <
Handelmij STERNA b.v. Kabel»eg 47, Amsterdam
y
Bel 020-820752
van
pje.
De jeugdige Groninger is nog steeds spoorloos.
Eindhoven
speelde cowboytje Van onze correspondent EINDHOVEN, wocntdai van gemeentepolitie De Eindhoven heeft gistermiddag op het gebied van het paarden vangen haar sporen verdiend. Er braken bij de manege Van Dongen aan de Locatellistraat in Eindhoven 15 paarden los.
meyrouw
Rechts:
#
die de
mfijrr
twee
bestemd Voor de slacht, liefderijk verzorgt.
koeien,
Nieuw-
drachtige
De dieren bezetten een braak-
liggend terrein, maar omdat dit aan een rijweg grenst, bestond het gevaar dat ze de weg zouden opgaan en het verkeer
verstoren. Twee politieagenten wisten samen met de eigenaar van de manege de dieren weer veilig in de stallen te krijgen.
•'
Zonder één cent
te
betalen
Gezonde man lag voor z'n plezier in ziekenhuizen Van onze Rotterdamse redactie SLIEDRfXHT.
woensdag
Zonder lichamellik ook maar iets te mankeren heeft de 21-jarige Rotterdamse autosloper T. J. B. zieh in de afgelopen drie jaar als patiënt in talloze ziekenhuizen laten opnemen, en verplegen met! louter gesimuleerde klachten.
In totaal
kreeg
de
autosloper,
twee keer werd in een dertigtal ondermeer in ziekenhuizen Rotterdam. Dordrecht, Gorincbem en Sliedrecht gratis verpleging. kost en inwoning. Dinsdagmiddag werd de autosloper door de Sliedrechtse echter recherche van zijn „ziekbed" in het gemeente-ziekenhuis van Sliedrecht gelicht wegens oplichting. Een arts van het ziekenhuis had de klachten die
ook
nog
(ADVERTENTIES)
geopereerd,
CHERNY-piano'S WAARDE 3500.-
't. 2245.-
van de Rotterdammer doorzien. Zaterdag had de zogenaamde desgewenst zonder aanbetaling patiënt zich als een gebroken voor 50. per maand p.l. man bij het Sliedrechtse ziekenhuis gemeld met de medeIRMBACH-piano's deling dat hij een ongeluk had gehad en erge pijn voelde: Bo«VAARDE 4700 vendien had hij de opname-afdeling laten weten zich toch al niet zo jofel te voelen. De man werd onderzocht en voor alle zekerheid ter obserWAARDE 6900.vatie in het ilekenhuls opgenomen. Ken controlerend arts kreeg echter argwaan en 'waarschuwde de Sliedrechtse poliGrant thuisbezorging. Vijf jaar gerentie. Ook werd geïnformeerd of ti* Stemmen door geheel Nederland. het slachtoffer b(j een verkeersongeval was betroEVen. Dat bleek niet het geval. (| Nadat de autosloper dinsdag Ï1 nog een spuitje had gekregen ■ onder het mom van „tegen de stapte een aantal repyn" chercheurs binnen. Zonder verzet. het spuitje was gevuld met een verdovingsmiddel werd de autosloper naar minder comfortabele huisvesting overgebracht, in het politiebureau. ■ ' ■■■;;■ Uit het eerste verhoor bleek man er al snel dat de vanaf 1971 een „sport" van had gemaakt zich in diverse ziekenhuizen zo maar te. laten opnemen. Een concrete verklaring daarvoor kon hij echter niet geven. Volgen* de Sliedrechtse politie simuleerde de autosloper ondermeer pijn in zijn buik, rug en hoofd. Hij hing bij diverse ziekenhuizen régelmatig het verhaal op dat hij het slachtoffer van een ongeluk was geworden. -
-3295.-
TCHAIKA-PIANO'S
-4195.I
-
11
I».— 2.— Zwttseil. Frank 4. —
11/18.— 35.— 2.— 0.40 0.83 3.50 I,—•
woensdag 22 januari 1975$
.
28 i an
.
.
.
.17, 18, 19
Suriname boos op Vredeling DEN HAAG.
woensdag
Aan de vooravond van de be-
langrijke besprekingen, die Nederland volgende week met Suriname gaat honden over de
onafhankelijkheidsverklaring van dit land. lijn er tussen de ernstige
den gerezen over de vervanging van een Surinaamse topofficier door een Nederlandse. Defensieminister ir. H. Vredeling wil de plaatsvervangend commandant van de troepenmacht in Suriname, de Surinaamse luitenant-kolonel Elstak, vervangen door een Nederlander. omdat hij vindt dat deze functie van de heer Elstak onverenigbaar is met zijn voorzitterschap van de Surinaamse sectie van de defensiecommissie die deelneemt aan het onafhankelijkheidsoverleg. Verder wil minister Vredeling luitenant-kolonel Elstak ook ontheffen van zijn functies van plaatsvervangend chef staf in Suriname en van garnizoenscommandant van Paramaribo. In Suriname is men woedend over deze manoeuvre van de Nederlandse regering, die wel eens een schaduw zou kunnen werpen op de besprekingen dievolgende weck door de ministers De Gaay Fortman en Pronk en de staatssecretarissen De Goede. Brinkhorst en Van Lent in Paramaribo gevoerd gaan worden. Via de gevolmachtigd minister in Nederland heeft het hoofd van de Surinaamse landsregering, dr. J. Ferrier. dan ook opheldering gevraagd. Officieel comrtientaar van Defensie: „We weten dat de Surinaamse regering het niet eens is met de vervanging van de plaatsvervangend commandant van de troepenmacht in Suriname. Er wordt over deze zaak druk overleg gepleegd met de Surinaamse regering."
EINDHOVEN,
Koffiemelk
139
gekend".
Scholieren worden de griep meester
Washington.
In Eerste Kamer
•
'J>
*
r
woensdag
"
DEN HAAG, woensdag Ook in de Eerste Kamer i» veel veriet tegen het wetsontwerp van de regering waarbij huurverhogingen boven de 8 procent in de vrije sector moe-
Uit hot' binnenkort uit te brengen voorlopige verslag van
de Eerste Kamer zal blijken, dat de ARP en een belangrijk deel van de KVP tegen het vasthouden aan 8 procent zal zijn. In de Tweede Kamer kon het kabinet door het uitspreken van het „onaanvaardbaar" een amendement van de ARP om het percentage huurverhoging op 9 procent te brengen van tafel vegen.
gen.
WEERBERICHT Het KNMI verwacht tot heden-
avond:
VEEL BEWOLKING
regen of motkrachtige tot harde, In hoofdtaak wettelijke wind. k* -k*. Maximumtemperaturen rond 9
Veel
regen. Vr|J graden. ••
•
— •
i
•
r
v
-
i
rr»w#ii|iTTi7T
in dit land hebben we het écht allemaal nodig... *
HalitranA+O
ÜMMi' natuurlijke vitaminen' 1
h /
loopt.
ten worden aangemeld. Evenals in de Tweede Kamer blijkt een meerderheid in de Eerste Kamer meer te voelen voor een percentage van 9 procent.
woensdag
De voorraden Foto-fluxlampjes en kleine waarschuwingslampjes gijn te sterk opgelopen. Volgens een woordvoerder van Philips denkt men er ook elders in het concern aan nieuwe werktijdverkorting aan te vragen. Hij kon evenwel nog niet zeggen in welke plaatsen. Momenteel werken er bij Phillpsvestigingen in. Nederland al ongeveer 1500 mensen korter.
liefde en de kans is groot dat hij in maart ook mee naar Holland komt. dit hangt echter van zijn filmwerk af", aldus de mooie Zweedse Titi. die het liefst gekleed gaat in spijkerpakken en op sportschoenen
tie
(ADVERTENTIE)
Terneuzen.
zij: „Dat Peter vijfentwintig jaar ouder is dan ik is voor mij geen enkel bezwaar. Hij is mijn grote
Van onze parlementaire redac-
> '
Over haar romance met de Britse filmkomiek zegt
Verzet tegen huurmelding
in de Eerste Kamer het kabinet eveneens zwaar politiek geschut in stelling zal moeten brengen om het wetsontwerp aanvaard te krij-
sen van de scholengemeenschap Hofflant in Beverwijk een unieke onderwijservaring op. Om toerbeurt geven deie scholieren van 15 en IS jaar les in de lagere klassen, omdat door de griep vier docenten het bed moeten honden. Dank gl) dete nood-doeenten hoeft aan de klassen slechts minimaal vrijaf te worden gegeven. i -
De iJ-Jari*e Christina, die door Peter Sellers lief-
Het ziet er naar uit dat bij de
Dank zij de griep doen de leerlingen van de hoogste klas-
:
in Londen.
in 1975!
behandeling
Van een onzer verslaggevers
BEVERWIJK,
raeister, komt binnenkort voor foto-opnamen naar ons
gekozend Titi wordt noemd, is de opvolgster van de Amerikaanse filmster Liza Minnelli, die met Sellers een korte idylle had. Titi is de dochter van de Zweedse ambassadeur in
De werkgevers boden ƒ 175.-. Het compromis tal schommelen tussen de ƒ 180,. en f 185,- per procent prijsstijging per jaar.
De vakbeweging, die aanvankelijk een loonsverhoging van twee procent had geëist, zal nu aftasten hoe de werkgeversvoorstellen zullen vallen bij de leden van de Industriebonden. Materieel liggen werkgevers en werknemers niet eens zo ver uiteen. Vakbewegingsleider Wamsteeker duidde echter al aan waar het moeilijke punt ligt: ..Veel zal afhangen wat voor houding de werkgevers aannemen ten aanzien van het brengen van alle werknemers onder de eao. Dat is voor m(i de bekroning". Reactie van de heer Prins: ~Wy willen nog steeds niet over dat punt onderhandelen, voordat de vereniging van Hoger Personeel daar in is
Sellers. de 23-jarice Cbristina Wachtgravin
ter
Ken Amerikaans reclamebureau gaat binnenkort een uitgebreide fotoserie maken op de Keukenhof in l.bse. dfe naar bet zich nu laat aanzien begin maart al open kan voor het publiek. „Ik ben al een paar keer eerder in Nederland geweest en ik moet zeggen dat ik het een prachtig land vind", vertelde zij gisteren telefonisch vanuit haar huil
nu
Aftasten
De nip uur liefde van de bekende Britse acteur Pe-
land.
fles 1000 gram
•
Philip» overweegt voor «00 man werktijdverkorting aan te vraten voor rijn vestiging in
'
[Halfvolle 1
laagstbetaalden. De vakbeweging eiste een ver°«eding voor de prijsstijging van minimaal ƒ 190,. per procent prijsstijging per jaar.
moeilijkhe-
AMSTERDAM, woensdag
(ADVERTENTIE)
Voor de. werkgevers blijven de vakbondsvoorstellen tot nivellering een onoverbrugbare hindernis. Zij willen niet akkoord gaan met een loonsverhoging voor de helft in een vast bedrag en voor de helft in procenten. Hun laatste voorstel was: een loonsverhoging per 1 januari van 1,7 procent voor iedereen. Maar zij rijn wel bereid de vakbeweging tegemoe* te komen in de beloning voor de
•
Nederlandse en Surinaamse regeringen
door Jaap Mets
Nivellering
Van onze economische redactie
-
IZie verder pag. 9 kol. 8
woensdag
neming.
KORTER WERKEN RIJ PHILIPS-TERNEUZEN
-
'
11 13. 15
Vrouw Sport
2 4 5 7
Buitenland Financiën
bescherming.
Om ze nu in alle rust hun kalveren te laten baren hebben wij de verzorging van hen op ons genomen", aldus mevrouw Nieuwmeijer.
voor uw telexapparaat.
Politie
reld brengen.
tig
Werktijdverlenging
Importeur:
waarvan niemand weet wie de eigenaar is. van een wisse dood door de slacht gered. Dank zij haar inspanningen kunnen de twee roodbonte runderen eerdaags in het dierenpension van mej. J. Leusink in Enschede in alle rust bun kalveren ter we-
worden. Inmiddels had ik uitgevonden dat de twee dieren drach-
(ADVERTENTIE)
;
....
Binnenland
EINDHOVEN, woensdag Een
Peteta Suriname Sur. ƒ Tuneué Dinar • Ver. St. Zweden Kroon
Peter Sellers' vriendin komt
De heer A. Prins, vooriitter werkgeversdelegatie: van d» „U'U voelen ons verplicht door te taan. Het zou onverantwoord zijn om nu ineens maar te beslissen." De heer \Y. A. Wamsteeker. voorzitter van de werknemers: „Ik heb de hoop niet opgegeven. dat de werkgevers volgende week» tol andere gedachten zullen komen." De heer Wamsteeker doelde voornameliik op de twee punten die de Industriebonden na aan het hart liggen: openbaarmaking van inkomens en de uitbreiding van de werkingsfeer van de cao tot alle werknemers In de onder-
\
tot hun
Kat zet deel Eindhoven in donker
Sehill. Ktrudo
stakingen te voorkomen.
.Jaloezie an man \aak olt-iakcl hij
genomen.
overige personeel.
—
Escudo
Oostenr. Portugal Spanje
een liggen, willen de partijen een uiterste poging doen om arbeidsonrust en
Ctmiitleidsler ..Slankelijnrluh":
chauffeurs weer in dienst ziin
De vier zijn overgegaan actie naar aanleiding twijfel die er zowel bij den als bij de stakers over de eensgezindheid
—
Gisteravond zou de definitieve beslissing vallen, hetzij positief dan wel negatief. Hoewel de standpunten nog steeds ver uit-
Vandaag in
vakbondsbe-
een
£
Isr. £ Lire 450. Yen 5W,— Uinar 10. Krank 10.—
Werkgevers en vakbeweging inNle metaal hebben gisteren een definitieve botsing vermeden. Zij hebben uitstel gevraagd tot volgende week vrijdag 0111 onderwijl hun achterban te raadplegen hoe «le loononderhandelingen van deze bedrijfstak. die richtgevend is voor wat de rest van het bedrijfsleven doet. /.uilen verlopen.
te herzien. Werkgevers en vakbeweging zijn
staking
4.— 1.50 Jovßosl. 0.15 Luxrmb. Japan
Van onze economische redactie
mislukt.
Het breekpunt was de eis van de vakbeweging; ongeveer ƒ 100 loon per week meer voor de chauffeurs. De vakbeweging deze meent dat chauffeurs loonachterstand hebben ten opzichte van vergelijkbare beroepen. De werkgevers wilden in eerste instantie niet verder gaan dan ƒ 25 per week met de belofte dit op een later tijdstip
40.— Kali®
20 pagina'*
S.li
Metaal ontsnapt aan „loonoorlog”
Van onir economische redactie
10.— lirarl
Mark 3.50 Madeira Finland Frankrijk Frank 2.80 Ned. Ant. Ant. ƒ Kroon Griekenl. Drachm. 23,— Noorw.
weg- CAO-overleg tot volgende week uitgesteld
CAO
Pemela
Can.Ei).
Het weer: veel bewolking
82ste jaargang
H. Goeman Borgesius
-
Per exemplaar ƒ 0,50 Frank
Belri*
•
30
•
■ Basisweg
•
•
f
*>'
-
Telgraf
;
J[ o voortf en blijf fit, dehele winter door!
niêem ook een obonnemenH
I
1 !
s
-
•!
!l
!
-f
i
i
?|
*
■
«
5
i
|!"P|ij jlili ili ïïifPïi!
i
li
*'
iis* Li
i
I
lil s
li.
i
!
•
I pfftl
i
i
I
-
-r
si li tl i 4| |l?Ia| h I.le iilsa <^oj !?
§
®
'
WOENSDAG 22 JANUARI 197
S
DE TELEGRAAF
2
Phonogram, Dureco en de
Radio en televisie
doorDETON
ZEUW
HILVERSUM, woensdag
De jaarlijkse wedloop tussen de grammofoonplatenmaatschappijen om de eer wie de ..beste" carnavalsplaat op de gebracht, heeft markt, heeft déze keer een merkwaardige climax bereikt. •
..Jouw beurt"
"..Kojak" NED 1:21 40 uur
NEDI; 19.05 uur
TV-programma's
Woensdag Nederland 2
9 40-11.35 (ged KI Schoottatavm*. 15.30IKI In de Soete Suikerbal. 15 66 (KI Kijkdoos 16.40IKI Otomani an de nisthalm. 16.55 (KI Eml. leugdsene 17 20-17 45 (KI Black Beeuty. leugdsene. 18 IbSportttNdmg herh :esl2 1846 (KI PaulusdeBoekabouter. 18.55IKI Journaal 19.06(KIJou»»beurt: Net als m'n vader. 19.30 (KI Kanmart 20.00 IKI Joumatf 2021 (KI De tijd stond even stil. tv-saria 21.40 (KI Koiak. pofctwaana 22.30 (KI Hier en Nu 22.50-22.55 IKI Journaal
.
18.45IKI Paulus de Boskabouter 18 65IKI Journaal 19.06IKI Van Gewen tot Gewest. 19 50 (KI Nederlands Lepra Fonds. 20 00 IKI Journaal 20.20 Politieke Parti) Radicalen 20.30 IKI Trekking Staatsloten) 20.36 IKI Het compliment, tv-sipel. 21.30 IKI Kijken naar katderan. 21.56 IKI Panoramiek 22 10IKI Studio Sport 22 .35 Oen Haag vandaag 22.60-2256IKI Journaal.
22.60
tij
«
>'•
10.00 (KI Journaal. 10.06(KI Actuaktarten en muziek 1025 (Kt Parabal. 10.35 (KI GJturoel magazine. 1120 (KI Muzikale (how 12.20 (KI Oe Umachau 12.60 (KI Persoverzicht. 13 00-13.20 (KI Journaal 16 16 (KI Journaal 16.20 (KI Fümraportage 17 06 (KI Kinderprogramma 17 46 IKI Kinderprogramma 17 66-18.00 (KI Journaal IRegnnaal programma
NOR: 9 3010.00 IKI Seaamatraese 1800 (KI Cuttureal magazine 18.30 (KI Actualiteiten 1846 (KI Zandmannetje 18.56 (KI Nordachau-magazine 1926 (KI Graf Lucknar. tv-eene 19 59
/
(Z/WI
Programmaovamchl
WOR
820-11 46 IK en 2/W» SchooWete»» a» (9.30-1000 (KI Seiematraaae.l 1805 (KI Mcfiel au* LOnnatoerga. tv •ane 1840 (KI Actualiteiten 19.20
■
IKI Schokerenkma.) 20.00 (KI Journaal en weerbericht. 20 15 (KI ramraportage 21 00 (KI Programma over ckeren 21.45 (KI Documentair programma 22.30
*•
Duitstand 2
8.20-11 16 an 1700 t/m 17 30 (KI ScfiooHakwmo (9.30 (KI Saiamatraeea.l 18.00 (KI Seaamstraaaa 18.30 (Z/WI Studie- an curtucpro gramme 19 00 (KI Zandmannetje 19 06 (KI Programma «oor Spaenaa werknemer» 19.16 (KI Handel an verkeer 19 46 (KI Nieuw» urt Noordriinland-Weetfalen 19 56 (KI Commentaar 20 00 Journaal en weerbericht 20 16 Thema van de dag 20.30
over aMn 20 15 (Kt Informatief pro-
gramma 21.00 (Kt Journaal 21 15 (Kt Voordracht en pantomaw 22.00 (Kt Klein tv-spel. WSow Spring» 23 20 (Kt Journaal
(Z/WI Mmistanum der Angat (The niawativ of faerl, Amenkaanaa speelfilm 2166 (Z/WI Utaran** programma 22.06 (KI Journaal NOR: BXI6 t/m 12.36 an 17.00 t/m 17 30 (KI SchooWalewe» 18.00 (KI
Belgë-Med. 16.30 (KI Spatprogramma 17 50 (Kt Cakmero 17 56 (Kt Spalprogramma. 18.60 (KI Oa Apenplanaet. wem» fictioneena 19.40 (KI Mededakogen en weeitoericK 19.46 (KI Joumeal. 2015 (KI Paper Moon. komeche feuilleton 2040 (Kt Een longaman
Seneiimiaaee 1830 (KI Programma voor Spaanaa werknemer». 18.46 (KI Oe Sefcermachera. tv-füm 19 16 (KI Franae lea 19.46 (KI Engala week loumaal 20.00 (KI Joumeal an weerbericht 20 <6-23 16 (Z/W) Birth of a nation Amarikaanaa
üru. gadiimatneenle documerv
1100 (SI Bendeend 18 30 Mauw* «41
Spectrum eendecM «ooi het thnetoM muaiaetieU en 1846 ISI Mei w» «wen» mng het Md «an de waak 19.00 ISI Populaire Ueweken. uitgevoerd door
muziek caberetprogremme 18.66 De Sca 19261960 Igr I 19.30 Houd Portugal wé: eitomaia oiar de eeta «en zaterdeg a t NOS 1940 Openbeai Kunstbezit 19 50 Oen Haag aandeeg 20 00 Nieuw 20 05 ISI Woenedegenond munkmage» Om nat ||l'M' «en na 22 10 En toch een nieuwe «|d Oieeueei» EO 2240 Het woord der neeiheid 22.66 KMikbord 23 06 ISI PoeOudum kleeeak rnwekpro gramme 23 56-24 00Nieuwe
la
TlieiMliaaai é Ie cene muzAeel war» progremme 22 30 Nauwe 2240 Aktue IH 23 00 Huwekp nai wtgeaoten. hoor epel 23 33 ISI IxMe grammotoonmuzak 23 66-24 00 Nauwe
Hilversum 2 VARA. 700 Nauwe 711 Ochtendgym naetak 7 20 ISI m de Roode Cirkel
Hilversum 3
nauweprogrerrene mei ociuabteiten. ech tergionden. mrwnemaian en muzak 800 Nauwe 811 ISI in de Roode Cekei l«er volgl 9 00 ISI üchl orkeet mei zengeok» ten 9 36 Wewmtanden 9.40 Schoolradio 1000 ISI Radnweekbtad 1100 Nauw* NOS 1103 Jazz utt hal Hatunem Ar cnaf 11 30 Spagtf «en Ourteland VARA 12.00 Zekljuiemol re—eel 13 00 Nauwe 13 11 Omgen «an da dag 1326 ISI Een mddegie Stoomradio gevarieerd middag piogremme 1800 Nauwe W 03 ISI Stal moeder Aarde, hootepeieera lil 1700 ISI Metropote Orkeet RVU 17 36 We «ooi onezeH en zj «oot one eken?, een Iderdel
KNO: 702 ISI One op m Meethem 903 ISI Pep op dne 1103 ISI One draai op verwek 12.03 ISI One Meen de mddeg. Raden maar 14 03 ISI Po» mei o.a Kontakt de Theo Stokkink Show 1603 ISI Oe Hreneeeter» de Vtnoem «er Engelen Show NOS 1802 Joost mag raat alen. mal een reportage «en hei Hoogo«enecheektoet nooi 19.02 ISI One loopt echter, mei om 19 30 Peerdekoenen 20 02 Woenedeg evondehow «pon en euiMkaton 002 ISI Meoo t MK*egM Muec mei (Merae eoketen. Tno Loua i«n oi|k en het Metro poée Orkeet 202 Oe Memda» Memode TROS 6 02-700Dneopieboiethem
iTttMededekngen
VARA. 1800 Nauwe 1811 Omgen «en de deg P P . 1820 Uitzending «en de Poktteka
Woensdag
.
•»
RAM: Wne een beet» ecaptac* en behoudl uw ge«oa «ooi tximot Mueiip heden moal u ien deeg maar aan baaoe kcM opnemenTyn da avond ban» u nadenkend gaatamd STIER AM u geen goed budget MM genaakt loa* tat gM door «aanga» ar pteoer «an a hebban Man «raat «andaag om eauer haan; ai (*> «aai g»voekghedan da nat tol utdmklung mmdan gebracht **>;?? «
aóndw
TWEELINGEN Er MM onverwacht de dag «artoopi endera da» u
hoewel nal «en «ea beMtg Beechouwde «oiaidoretgen vandaag el» tjdoM
KREEFT
Er
z«n
minM hebben Oe muil» «oorurt
leekte plannen malukkan hoe geil at
geoom-
*—
pKCKwnflin, no# ongraiMpvi —
compkcaboe be uw
werk Tracht mal overal toman te «etden.
BOOGSCHUTTER: Uw kal
Tegen het emd «an de deg heb» u geluk
tal avontuur
wag at Oei na* erg el» u een» de nuftge voorzorgen hete genomen Hal HuiiM Man wort* brengt u «en de normale
LEEUW- Gebruk ruenge contacten om te begmnen Tracht «aa-HMnde merengen tol u»ereaiwi»i»na a brengen, moer «afwacht «andaag nog geen dehreaalteauNeat
»
I
•
eoonMe invloed wordt
-
'
„■
\.r
-
.
,
.
"
f
STEENBOK Ven naiura bam u zueeg Maat onmanfl «andeagnal Vraaghutoan eraan mereng eueka waag nog esni aan Mdeeeeh pruMaem
MAAGO Zoek naar niet. ondank» op vwnrkng Reizen z»n gunstig maer <M mooi u lenge ungewone «M menen
«—
deer de eauaaa eoma apeana kan «amnd» ren
WATERMAN- BM MM aa adtreen
vetdi dei geheanai raai tenger beweerd
WSOSCHAAL: U Mb» «onaaMand aan nauw pMi maa nol hal toch wel een dag a»en taOpn aa u enoe
moeten
MMeangaageitaden
«
orargeei
Er a|n «arachMende factoren te
SCHORPIOEN: Aneieea ia*,
iuataan"*a
maai
:
Wenneei u «endeeg leng Der* Uw per groier U kunt anderen eaneporan om uw «oorbeeld te voigan al detgene wei u «ooruett la een noudwanr*» Een veerden Eenvoud verbetering ei maleraal opzicni norm te gen hei emde «en net leei Oe menrakpe lengen naken «eek een nekente «erkknrig urt tenMH de vrouwen maatechappeM werk doen en m hoog aenzan «uan
'•'«
Als er één sector
hun marwig
Mi
1 L
In en om de studio's John F. *
'
;•>
teld moesten worden De Sovjet-Unie verklaarde echter dal deze raketten alleen . dienden als versterking van ' de .Cubaanse veiligheid > en | dus, moesten' blijven In de dertien daaropvolgende da- { gen hield de,wereld de adem t iil ;bij de' rechtstreekse con-1 (roulatie tussen.. JohnF. Kennedy en Nikita ('hroests'V* ; n' lOVi -
>
*
de belangrijkste beslissing die Kennedy tijdens zijn pre-
sidentiele loopbaan heelt genomen De gegevens voor
3e
dooinien
taire van Stanley Greenberg.
...The-Missiles
ol October". die de/TROS op woensdag 5 maart op de televisie brengt,
zijn gebaseerd op deze dertien oagen Hel is een gedra
maliseeiHe . .4documentaire worden. waaraan meer De invasierbij. dei'Var-}»- an zeventig'acteurs hebben kensbaai was waarschijnlijk meegewerkt.
■
-
en twee
is
in de
wereld van de radio, die een ernstige optater heeft gekregen door het medium televisie, dan is dat wel het hoorspel.
Niet dat het helemaal uit
de ether
ts
verdwenen. Elke
week valt nog best het een en ander op dit gebied te beluisteren
Wal er echler vaak veel meer dan voor de komsl van de televisie m opvalt is. dat
merendeel ervan zo zo onecht overkomt Zouden die overdadige hel
gemaakt,
accentueringen
derdaad nodig
vroegei in zijn «eweesl
raars gemakkelijker in wer kuig ie kunnen stellen"' Nu. nadat de televisie alweer een
Hieler (ioenians corrigeert
dit ..Phonogram verzocht Leen en mij in november al.
carnavalsliedjes Adéle te maken Dat deden we en we declareerden de composities dat hen je verplicht als componist onmiddellijk hij de BUMA om
Phonogram was wal later omdal Adéle Kloemendaal ziek was Daardoor kon het gebeuren dat de al in november aangeboden liedjes, later door Adèle op de plaat werden gezet dan de ..cover"versies van Dureco Phonogram: ..Het is niet helemaal juist gelopen: maar Adéle staal tóch in de hitparade met haar versie: dus wij zijn
tevreden
'
twee
v«K»r
•
-
Vanat dal moment zijn ze openbaar: dan mag iedereen ze ..gebruiken Toen dan ook een tussenpersoon ons namens* Dureco benaderde met de mededeling dat men „covers" wilde maken voor een LP die ..pas in januari zou verschijnen vonden we dal prima '
«
Se
Adèle HltiemcniiuHl
inde la"
'
,r.
afgelopen herfst op bezoek bij Leen en De deur Lies Valkenier stond open maar er was niemand thuis Melle wachtte tevergeefs en stapte vervolgens op In de gang vond
Dat Adèle inmiddels ziek
„Covers”
gebeuren: maar er is werkelijk niets verkeerds gedaan: door niemand Hoogstens zou
Aan het gerucht in Hilversum dal Dureco Phonogram
•
pijen viHMrhi jgegaan Dureco ..Dal is onzin, de componisten kwamen hij ons ma-
dal ze de liedjes al aan Pho-
nogram hadden verkocht omdal ze wisten dat wij een
In de la
>.
carnavalsrepertoire aan hel maken waren Zoals bekend lopen zulke Ip's als een trein, en daar wil iedere componist in meedelen' verzamel-lp
hij tol zijn verbazing een dode lijster, kennelijk hadden de twee katten van de familie Valkenier deze bui! vanuit de achtertuin naar binnen gesleept Melle vond deze aanblik al le treurig en uit vrees dal na zijn altocht de twee katten, die nog steeds hel rijk alleen had den. de nog vrij ongeschonden vogel aan mootjes zouden scheuren, pakte hij de lijster op en zocht naar een plek om 'm te verstoppen
Dureco haar artiesten er wat duidelijker op hebben kunnen wijzen dat zit ..covers" aan het maken waren Want dat wisten ze kennelijk niet op tijd Maar inmiddels is iedereen weer dikke vrien1 den met elkaar
een poets wilde bakken omdat de laatste hel paradeRekelsi paardje v '('orne Konings heelt weggekocht, wordi door beide maatschap-
mei
..lijster
'
MKLLK kwam
was geworden, zorgde ervoor dal haar versie later op de markl kwam Dat kan
Overigens kwam hel lied van de lijster onder vreemde omstandigheden ter wereld De Amsterdamse schilder
Maar de vuilnisbak was nergens te bekennen, waarop Melle het dier in een kast. in
Het hoorspelbestaat nog zenswaardig
flink,aantal jaren het grote publiek situaties die men vroeger zeil moesl heden ken. exact in beeld uitgeme ten heeft vwrgezet. blijki die
veronderstelling'
overaccentuering van tientallen jaren geleden Opvallend is dat men zelt» bij experimenten die een doorbreking van de. oude gewoonte beogen, zich. mei van dit euvel blijkt te kunnen losmaken
amper
meer geloofwaardig
ledereen begrijpt zo lang-
zamerhand meteen alles, althans beeldt het in in één van de patronen, die hem door veel televisiekijken zijn aangewaaid.
'
van
"
Bij de MCRV werd hiervan maandagavond nog eens een sprekend voorbeeld gegeven Deze omroep heell een prij
we wetten, moeien vinden, ook voor de uil voering ervan.' w'tfnl die is-veelal nog
doortrokken
luisterspel le schrijven mei
als centraal thema de vraag „Hou je van me 1 De eerste proeve hiervan was geschreven door O Dijk Zijn werk sl uk je k wam neer op een dialoog lussen een |ongeman en een |ongevrouw na een bioscoopbezoek waarbij hij nauwere banden mei haar wil aankno pen Ze wijsl echler alles af.
Experiment
Niet alleen voor de vorm van hel hoorspel zullen de radiomakers derhalve nieu-
dezellde
experiment
opgezet om nieuw leven Ie blazen in hel hoorspel oude stijl Daartoe is aan vijl auteurs gevraagd een 'korli
RADIO
door hel hele huwelijk opeen manier op maleria h'slische gronden al le doen
cynische
Honnie lied
Bierman. het zeilde
de la stopte Met de bedoeling de familie daar zo snel
mogelijk telefonisch van te verwittigen
De clou is duidelijk Lies en Leen Valkenier kwamen thuis en Lies stuitte al vrij snel op de vogel Haar kreet: ..Leen d'r ligt een lijster in de la' bleef de geoefende tekstschrijver in het hoofd hangen en toen kort daarop Pieter Goemans en zijn vrouw ..op de sherry" kwamen was dit binnen de kortste keren verwerkt tot motto, refrein en melodie Goemans: ..Je begrijpt dat we toen ook de coupletten binnen een paar minuten gemaakt hadden. Dit was dus duidelijk een muziekje uit Het Leven Gegrepen Daar kwam geen geintje inspiratie aan te pas". ,
als een onmogelijke /.aak w aarhij de vrouw /.ich op geen stukken na naar waarde zou kunnen handhaven, laai slaan ontwikkelen
Best een aardig gegeven. Maar het kwam er niet uit. Niet eens zo zeer door de kortheid van het spel (ongeveer een kwartier), maar in overwegende mate door de manier waarop de teksten gesprok en werden Dat ging nog steeds op de ouderwetse. aangedikte manier Zou het geen tijd worden bij pogingen lot vernieuwing eerst hier eens het nodige aan te doen'' VAN HERWEN
Elfstedentocht
NCR V-documentaire over
De slijtage slag van 1963; 178 gewonden, 96 bevriezingen Van onze RTV-redactie
derde graad
'
voornamelijk
/.odat soms voelen en lenen 10l amputatie bestolen moest >
HILVERSUM, woensdag
worden Knorm «as hel aan lal van bevroren en .bevan gen" ogen maar een aantal harde doorzetters wenste ntet op te geven 'Zoals hv de winnaar '54. de thans 45jartge onderwijzer Jeen v d Berg. nog steeds op onze kunstijsbanen present tijdens» de lixt-ronden wedstrijden. teneinde zich samen mei anderen te prepareren voor een volgende elisieden tocht i
Vanavond belicht de NCRV-televisie in een 80 minuten durende documentaire het „hoe en wat" van de Elfstedentocht. waarbij de moordende slijtageslag van 18 januari 1963 (tot nog toe de laatste 200 kmschaatsmarathon langs Frieslands elf steden) de hoofdschotel vormt. In deze door Jan van Hillo
te presenteren uitzending, waarvoor Jaap Stigter de research deed. komen de grote mannen van gisteren en het zich inmiddels aandienende jonge talent aan bod. terwijl KNMI-medewerker Den Tonckelaar de ..naderende ijstijd" (zoals deze voorspeld werd tn de recente
KRO-documentaire weermachinene" t
niet
..de
zo
ziet zitten
Twee amateur weerprntelen komen op hun beurl verletten. dal ze nog wel een vorstperiode verwachten
waarvoor
»r £:• ' • • J f-l lln oktober lt»2 verscheepf ten de Russen!nucleair* raCs kelten naar hel;v'ak.btj de Verenigde Stalen gelegen I'f w Cuba Voor Amerika ( bete& kende dil een onaanvaardbaÉ?. re dreiging, en men eiste dan ook dat de raketten ontman-
/
Volgens Dureco heeft Pieter Goemans bij haar een band ingeleverd met daarop de twee werken, door hemzelf gezongen en van een voorzien. pianobegeleiding Dureco zag 't wel zitten, maakte de volgende dag al
Kuperus.
enNikita
-
om de fantasie van de luiste-
DixonJea
Horoscoop dor
...
dagen later waren de platen, respectievelijk uitgevoerd door Ronnie Bierman en Johnny en Rijk. in de winkel. (..Wij werk en snel..
Pert*Radkaan VARA 18 30ISl lanen
19 J 0 l)teak> gad» etherleergang TROS ».00 ISI Cloee i» KcM muMkpggr 2116 ISI Wedenendee tedk>-o«keenr
TROS 7 00 Nauw* 70215 l Ontl*p-eooe I?» Nwim 7 41-400 Aktue I • » Nauw» « 36-8 46 Qymneetak «oor de hiMmM.) 9.00 (SI Wegwazen rnn tip* vooi trx» 9.30 Van heelde en «ena kcht muziekprogramma K) 00 ISI Voor da kleuter» 10 30 Nauw* 1033 (SI Sp»«n». inggwwie «oor de wouw II 46 ISI Caté-chantant emueementamuzak wi da goede oude *d 1226 Meded*inp«n t.b« land- an tumbouw 1230 Nauwe 12 41 Aktue II 1316 ISI Sport ne «port aportprogremme «oot de laugd 1346 ISI Drum- en tarnteamuzak V 4 16(SI RouteA. geneiaard urugtanena 16.30 Nauw* 16.33 ISI Aftei Seeiun. kcM muzakprogiemme NCRV- 16.00 Hervormde «eddegdMnet 18 20 ISI nmmei iiUinn mink. 1700 ISI Jooat. earahoorepellMl Ovalaelevwiki l*e
ipeelWni
Woensdag
Radio-programma's Hilversum 1
-
een arrangement
Duitsland 3
16.20 IK) Gymnastiek 16.30 (Kt Kinderprogramma 1700 (Kt Journaal 17 10 (Kt Kinderprogramma 17 40 (Kt Actuaktertenmuzwk 18.20 (KI lm Auftrag von Madame. tv-fitmeene 18 66 (KI Heraklea. vertillen 19 00 (Kt Journaal <9.30 (Kt Programma
uit
'
tawa 22 JO (KI Programma over intkache letterkunde an foMora. 22.6023 10(KI Journaal met Wetavaat
IK) Journaal, commentaar en
aait ■ iii weerDericrn.
Diatsfand 1 ''
lied Het onthutsende „Lou. d'r ligt een lijster in de la", een meelaller in vierkwartsmaat van Hieter Goemans en Leen Valkenier, ligt in de platenwinkels zowel in de uitvoering van Adèle Bloemendaal als van Ronnie Bierman. Bovendien is de b-kant van Adèles single met als titel ..Vaders fanfare", eveneens te verkrijgen in de versie van Johnny en Rijk. De daarvan al dan niet profiterende platenmaatschappijen (de componisten lachen in hun vuistje) zijn Phonogram enDureco.
WIM NEUMAN
TELLYSAVALAS
Nederland 1
lijster
hei volgens drs vtmrzilier van de
Ver „l»e Kit Steden' min stens tti dagen 10 gr moet vriezen
Dooi In deze eeuw werden er i;t gehouden elfstedentochten en nadat tijdens de barre winter van 'mii de grote veel Pim zijdige sportpionier Mulier als de onbetwiste kampioen van de vorige eeuw geschitterd had. zou hel in IWM de theologisch Minne student Hoekstra worden die tijdens dooi weer en veel water op het'ijs in een veld van slechts 23 deel nemers de eerste heuse wed-
Tijdens de strijd van
«:<
de manulatiurier Keimer Faping uil Ommen idie Ihans een sportzaak in Zwolle heelt, maar niet meer in conditie is om zich nog
waarbij
•
Jan van Hillo
eens te manilesleren > met 22
slrijdkampioen werd 'Kr was nog «een toertocht. dit lestijn kwam pas in lv»t2 en .voor hel eerst deden er toen dame»meet
minuten voorsprong op Jan llitham eerste werd iJeen v d Berg haalde nog een Jde plaatsi namen m totaal 42X4
•
Jak oh Kaast ra uit Andijk. de thans dik tut jarige laatste
overlevende
rijder uit
l»t»
«verleden t weelinghroer was ook van de partij en hield de hele tocht een pijp in de mond" kon helaas wegens ziekte tijdens de stu-i. dnHipname in Omcordia. te Bussum niet aanwezig zijn i zijn
t
I
Dr' »* W 'A Wiemer uit l^euwarden, die hel totale; Kil Ho.- werk tijdens de, tl. en stedentochten in(te.'S4,* Mi T 4 * km «l' leidde mm taligs'hei hele parcours was een KHHO-post komt verha len dal tijdens de tongsle hevriezingsgevallen tocht optraden.' terwijl I7K mensen wegens verwondingen behandeld moesten worden Kneuzingen schaalwonden, hlaren . spiernt IJlheid enz •
•
»
...
* ..
.
••..'a-I U
-
.
%
,
qua proces vergelijken met verhran.ding. bereikte in enkele ge 'vallen het stadium van de |>e bevriezing,
te
tocht rijders «volbracht tw dus minder dan l%i en stilt wedstrijdrijders deel 'vol bracht 57. dus lti%>
Vrijwel het hele legioen van zon kleine liiooo man ging in de witte woestijn bij vorst, venijnige strenge stuifsneeuw en snijdende wind roemkMW tennnder Kr ontstond een stormloop op treimm en bussen, terwijl de calê's langs de route overvol zaten, in Heerenveen bleken zeil* de spoork aart jes op een gegeven moment uitverkocht en ging men perronk aartjes
verkopen
Deskundigen In de uitzending van van
avond ontmoet men
vtrrie»
de voorzitter van de mara Ihonschaalsers. de inarki koopman Sjaak Meijei oit Apeldoorn. Andre Koomsira scheidsrechter van de vorig
•
Reinier Paping. winnaar in 1963
jaar voor hel eerst in Ltllehammer 'Noorwegen' ge-
houden .alternatieve ellsteen architect dentochl". Kruithol. winnaar van het Lillehammer evenement. Fenno Schoustra. de man. die het meeste over de elfstedentochten schreel i hek end werd zijn standaardwerk .He schaatsen scherp"». Abc de Vries de oudste nog
I
levenrte kampioen anderen
«*n
vHf
Met genoegen tal men ook weer een stukje film uit Bert Haanstra s ..Alleman" ontmoeten. de scène met het moeizaam schaatsen lerende kind ontlokte tenminste tijdens de opname aan zon ito „schaatsdeskundigen" m de zaal een spontaan gelach
lAIKTQW^
ommeeqp
H«t dagblad Da Telegraaf geeft onpartijdig nieuws, ronder gebonden te zijn aan enige staatkundige partij, kerkelijke richting of belangengemeenschap, uitsluitend in dienst van 'a lands belang. Artikel 2 der Statuten
Europese politici doen beroep op Italië
Op de eerste zittingsdag na het kerstreces heeft de Tweede Kamer gisteren duidelijk gemaakt in meerderheid weinig of niets te voelen voor de rege-
ringspiannen 10l grondwettelijke vernieuwing van het Nederland-
politieke systeem. De drang tot politieke hervor-
ming begon ongeveer tien jaar
geleden
vooral D'66 maakte sterk voor. Door de Samenwerking met de PvdA heeft D'66 inmiddels vrijwel alle aanhang verloren. Het is een partij, die in feite alleen nog
'
zich
en er erg
maar op papier bestaat.
Hetzelfde is eigenlijk het geval met de grondwetswijzigingen, die de progressieve partijen regeringsprogramma in het brachten. De hervormingsplannen zijn slechts in een nota aan de Tweede Kamer voorgelegd. Voorgesteld wordt daarbij '.e komen tot rechtstreekse verkie-
zing van de kabinetsformateur, invoering van een beperkt di-
strictenstelsel en het in politieke betekenis sterk terugdringen van de Eerste Kamer. In drie langdurige openbare vergaderingen van een kamercommissie in de laatste maanden van het vorig jaar werden deze voorstellen, op zijn zachtst gezegd, al niet bijster enthousiast ontvangen. De rechtstreekse verkiezing van de kabinetsformateur levert geen enkele oplossing voor de problemen rond de kabinetsformatie, omdat in de Nederlandse politieke verhoudingen geen enkele formateur een stemmenmeerderheid op zich zal kunnen verenigen. Een districtenstelsel tendeert naar een tweepartijensysteem, bevordert daarmee de polarisatie, verdrijft de kleinere partijen uit de Tweede Kamer, waardoor het parlement niet meer een juiste afspiegeling kan vormen van de politieke verhoudingen in onze democratie. De Eerste Kamer, tenslotte, heeft als instituut van (her)bezinning haar
waarde meer dan eens bewezen verdient niet de politieke tanden te worden uitgetrokken. Het kamerdebat heeft duidelijk gemaakt dat de regeringsplannen niet op een meerderheid kunnen rekenen en in ieder geval niét op een tweederde meerderheid, die nodig is voor een grondwetswijziging. Het kabinet doet er dan ook verstandig aan de plannen in de nota niet door wetsvoorstellen te laten volgen.
en
Streep door
levensader De Engelse Labour-regering heeft een streep gehaald door het project voor een tunnel onder hèt Kanaal, waartoe in november 1973 door de Engelse premier Edward Heath en president de Franse Georges Pompidou was besloten. De motivering is dat Engeland zich deze miljardeninvestering niet kan veroorloven. De motivering is ongetwijfeld voor een groot deel juist. Engeland heeft met grote zorgen Ie kampen, de werkloosheid is hoog, de inflatie bedroeg in het afgelopen jaar ruim 19 procent. Het is nochtans de vraag c' andere overwegingen niet eveneens van invloed zijn geweest. De Labour-partij lelt vele tegenstanders van de aansluiting van Engeland bij de EEG, voor wie het tunnelproject een steen des
.
aanstoots moet zijn
geweest.
:
Om diezelfde reden moet het Engelse besluit echter ten zeerste worden betreurd. Engeland heeft na de Tweede Wereldoorlog de aansluiting bij de ontwikkeling in West-Europa verloren,
.
hetgeen o.a. tot uitdrukking komt in de aanhoudende waardedaling van het pond sterling. Engelsen, die regelmatig het vasteland bezoeken weten wel wat er aan hun land schort, maar vermogen niet veranderin-
bewerkstelligen, omdat daarvoor de noodzakelijke mentaliteit in het land ontbreekt. Wie er diep van overtuigd is dat . Engeland bij Europa behoort en de uitwisseling met de Westeuropese landen niet kan ontberen, is en blijft voorstander van een —snelle yerbinding met het vaste; had de verwezenlijking project : vanzelfsprekend het -*vin kunnen geschieden. fa>en rl«n C,- Ifr'de beschouwingen die aan ~Het tonnelproject zijn gewijd.'if door" de tegenstanders vaak gesproken over een prestigeobject van de conservatieve regering-Heath. Van Europa uit ge! zien gaat het om veel meer dan prestige, nl. om een levensader voor Engeland. Maar blijkbaar malen de molem in Albion nog steeds langzaam. gen te
*
door
ELINE CAPIT J-N de Oostenrijks* M wintersportplaat»,
„Straatsburg” strijdt tegen vogelvangers
Niet haalbaar
se
NORMA MATRAS verdraaid sterk Wintersport waar we voor «en treek onze Intrek^ hebben genomen, ligt de tneeuw wel een meter hoog. Dat hóórt-ie ook te doen volgent de wetenschap en de statistieken, maar omdat Koning Winter tot dutver ' tegen alle regelt in alleen maar bakken vol lauwe regen op de reit van Europa heeft laten neerdalen kunnen we aanvankelijk ome M.
door D.A.C. van den Hoorn
ZANDVOORT, woensdag
..Dit is prachtig nieuw», dat een groot effect sal
Anton Geeiink bewUst dat de NORMA FOAM BRILLANT
matras verdraaid sterk is Polyetherkern met extra schapewollen afdekking aan de uinterzijde. Afmeting 90 x 190 cm.
CAO WEGTRANSPORT
Een geschenk van de NORMA Matrassenfabriek, Boxmeer. Winkelwaarde ƒ 2X5, maar voor één galden te winnen In ome puzzelactie.
„Ze oefenen zich in wapenbeheersing”
hebben op de publieke opinie in geheel Europa, ook in Italië," aldus luidde
het
VVD wil optreden tegen bewapende Zuidmolukkers
commentaar van een
\erbeugde Ernst Bartels in Zandvoort, oud-planter uit Indonesië, die ruim een jaar geleden een landelijke en daarna ook internationale actie startte tegen de
massale vangst
van
trek-
vogels in Italië. Gisteren werd namelijk in het Europese parlement in Straatsburg een ontwerp-resolutie ingediend, waarin de Italiaanse regering wordt gevraagd een einde te maken aan de jaarlijkse vangst, van meer dan 250 miljoen zangvogels, die Italië passeren op hun weg naar Afrika of op de terugweg naar Europa. De resolutie is volledig afgestemd op een petitie, welke de organisatie van de heer Bartels onlangs bij bet Enropese parlement indiende, namens een groot aantal organisaties in veertien landen In Europa en daarbuiten.
redactie
Bejaarde man al maand zoek
Van de Itallaanae regering wordt onder meer gevraagd de
vogelvangst
met netten geheel
te verbieden en de Jacht op vogels met andere middelen sterk aan banden te leggen. Ook wordt aangedrongen op het inrichten van vogelreservaten,
Bewijs.
zangvogels.
•
V oordat de cao-onderhandelingen gisteren ook maar van start konden gaan eiste de vakbeweging van de grootste werkgeversorganisatie in «na land, het N.OJS. dat men met een bewijs over de brug zonden komen dat het NOB alles in het werk stelde om de heer Meeos ertoe te bewegen de ontslagen chauffeurs weer in dienst te nemen.
onderhandeverklaring van werkgevers en werknemers waarin zij zeggen „gezamenlijk te zullen bevorderen dat de cao getrouwelijk wordt nageleefd". Woordvoerders van zowel de werkgevers als de vakbeweging lieten gisteren na het mislukken van het overleg in bedekte termen weten dat zij In principe wel tot overeenstemming waren gekomen over: deze De overwerkvergoeding, wordt 130 procent van het uurloon De vakantietoeslag die verhoogd wordt van 7,2 tot 8 procent. Het aantal vakantiedagen dat wordt uitgebreid van 18 tot 20 Dit leidde na len tot een
waarin helemaal niet mag worden gejaagd en op een uitvoerverbod van levende of dode
DEN HAAG, woensdag
De .gevangen zangvogels worden voor het merendeel voor de consumptie gebruikt. Voor lekkerbekken vormt dit slechts een paar gram wegende wildbraad een bijzondere attractie. De heer Bartels en de met hem verzamelde sympathisanten in de organisatie Mondiaal Alternatief zijn van mening dat de belangen van de Italiaanse vogelvangers en van de lekkerbekken niet opwegen tegen het belang van de aanwezigheid van zangvogels in de natuur, waar zij zich nuttig maken als opruimers van schadelijke
insekten.
De biologische controle die deze vogels uitoefenen kan de niet missen, vindt de s "*r Bartels. De oorlog van de mens tegen de zangvogels zal zich uiteindelijk tegen de mens zelf keren als hij de woekerende insektenwereld niet meer de baas kan. De heer Bartels is zeer ver-
heugd dat de ontwerpresolutie juist nu is ingediend omdat
vandaag in Italië een actie start voor een volksreferendum, die beoogt een einde te maken aan de ongebreidelde vogelvangst in dit land. Volgens de heer Bartels zijn in Italië meer tegenstanders dan voorstanders van deze massavangst te vinden. i
Chemie Oorspronkelijk zou het de bedoeling zijn dat ook de ge-
vestigde organisaties in Nederland op het gebied van net na-
tuurbehoud, zoals De Vogelbe-
scherming en het Wereld Natuurfonds, zouden meedoen aan de actie van de heer Bartels. Zij deden dit echter niet verder omdat zij evenals de wetenschappelijke wereld in ons land het niet eens zijn met de argumenten en de werkwijze van de heer Bartels., ».•-.*»• *
r
.>»
'•
De 69-jarige J. R. Schönroch wordt sinds 18 december In Den Haag vermist. De man verliet die dag sijn woning en ni dat hij naar een bruiloft in Brabant son gaan, maar voor Kerstmis weer thnis sou zijn.
per
Jaar.
De werktijden: deze worden in Sinds zijn vertrek is echter principe teruggebracht van 42 niets meer van hem vernomen, tot 40 nur per week. de Haagse politie vreest, dat de Hiervan kan echter door middel bejaarde man een ongeluk van vergunning worden afgeheeft gehad, en heeft nu zijn weken. Op S februari zullen opsporing verzocht. werkgever* en werknemers in De man is 1.61 meter lang, droeg bU zijn vertrek een blauw kostuum, blauw overhemd, bruine jas en bruine hoed. Inlichtingen verzoekt de Haagse op politie telefoonnummer 070-614141 of bij de plaatselijke politie (ANP).
Drie chauffeurs van
DEN HAAG, woensdag Het Tweede-Kamerlid W. Keja (VVD) heeft de strüd aangebonden met de para-militaire organisaties van Zuidmolukkers in NeHet Kamerlid derland. meent dat hiertegen op korte termijn op drastische manier moet worden opgetreden, wil de zaak niet uit de hand lopen.
trans-
portbedrijf Meeus en een dis-
trictsbestuurder van het NKV gingen gisteravond in hongerstaking om te protesteren tegen het hun inziens volstrekt onrechtvaardige ontslag van 2S werknemers. Vl.nj.: Leo Bogers, Henk Baan. Jan Doggen en Jaap Bevers (NKV).
Hij heeft minister mr. A. A.
M. van Alt (Justitie) verzocht spoedig de nodige maatregelen te nemen, waardoor de Nederlandse wetten niet langer door .Zuidmolukkers worden overtreden.
A N WB-0PROEPDIENST NEDERLAND Omgeving Amsterdam, mej. B. Dufour uit Lauunrf-Zwl met grljre Morris. Zwitsers kenteken. .
WEER
het beroepsvervoer weer bij elkaar komen om alsnog te proberen tot centrale afspraken te komen.
Green Spot zonderprik
barometers zijn laa( feil ZuidGroenland en felj IJsland en de fronten dringen snel met sarhte lucht en regen vla de Britse eilanden naar het vasteland door. Een Zuidwestenwind gaat de komende dagen opnieuw lucht van t tot IS aanvoeren. graden Dese tachte lucht sal vrij diep Europa weten binnen te dringen. Hoge druk wordt aangetroffen boven het Middelland-
se Zee-gebied en ln de Balkan. Er valt ook regen en sneeuw ln OostDuiuland en in het Alpengebied, waar de sneeuwgrens rond de !••• meter hoogte schommelt. Vrij veel sneeuw ook In Finland en Rusland, waar het 1 nachts streng vriest, maar elders in Scandinavië Is de kou vrij gering. Een kleine storing die gisteren bij de Rlvlèra lag, gaf daar evenals op Mallorca ea la eea deel van Spanje verspreid wat regen. liet ls te verwachten dat het zachte weer dese week tal voortduren. In de afgelopen vijf maandea geeft de Bilt normaal tot vandaag 39 vorstdagrn te tien. Maar dit keer zijn het er tot op heden slechts 11.
Vooruitzichten voor donderdag en vrijdag, opgesteld door het KNMI op dinsdag om lt.M uur: WEINIG VERANDERING IN BET HUIDIGE WEERTYPE
.
Professor dr. K. >H. Voous, BTT «m VAN GISTEREN || hoogleraar ln de diersystemawur Uu. JS tiek aan de Vrije Universiteit Statica tamp. Kil te Amsterdam: „In de toekomst 1 zw. bew. 7 bestaat het grootste gevaar Amsterdam 3 Bilt zw. bew. voor de Europese trekvogels in Do regen a 1 Deelen het toenemende gebruik van Eelde I regen regen 1 Eindhoven chemische bestrijdingsmiddelen regen Den Helder S 7 in tropisch Afrika die na aanR'dam zw. bew. 1 vankelijke successen tot grote Luchth. regen Twento 0.4 kunnen leiden. Des. Vllssingen bew. S zw. 2 catastrofen onweer S 1 alniettemin is elke poging die Zd.-Limburg 0.1 A berd een licht bew. S om een einde te Athene wordt gedaan bew. 11 0 geh. maken aan de massale vogelregen t 7 Barcelona vangst ln Italië toe te Juichen". Berlijn geh. bew. I —
«
Bordeaux Brussel Frankfort Genève Helsinki Innsbruck
half bew. zw. bew.
regenbui
hall bew. zw. bew.
regen
geh. bew.
Kopenhagen
Lissabon Locarno Londen
onbew. regen half bew.
Luxemburg
Madrid
-
Malaga Majorca
MUnchen Nico Oslo
Parijs
,
Rome
Spilt Stockholm
Wenen ZUrich Casablanca Istsnboel Las Palmaa Tel Artv Tunis
regen onbew, regen
2 «
7
8 2
3
regenbul
0.4 0.1 0.1 0 0.1
S
0.4
S
0.1 0
12 7 4
■ 14 12 7 12 4 10
regen geh. bew. zw. bew. zw. bew. half bew. mist IS onbew. 13 4 regen nr. bew. 3 geh. bew. 3 zw. bew. . IS regen 7 geh. bew. 30 onbew.
2
"17
16
0 2
0
1
2
0 0
O.S
0 0
1 0
1 0 0.1 0 0
3
SOEST, woensdag anesthesist dr. M. Zvon&r, die eind vorig Jaar in hevig conflict kwam met de chirurgen van het ziekenhuis Zonnegloren in Soest, is met ingang van gistermorgen door het ziekenhuisbestuur geschorst. Het ziekenhuisbestuur dat dr. Zvonar op 18 december liet weten dat zijn toelating tot het ziekenhuis op 30 Juni zou worden beëindigd, maar hem wel motiliet doorwerken veerde de achorsing van de heer Zvonar door te stellen dat het kennis had genomen van de dagbladpublikaties. Hierdoor waren, aldus het bestuur, de verhoudingen in de staf zó toegespitst, dat verdere samenwerking onverantwoord zou zijn. Gisteren had men ln het ziekenhuis nog normaal het operatieprogramma samen met de heer Zvonar afgewerkt. De chirurg stelde daarna dat er „morgen geen operaties op het programma stonden", hetgeen de heer Zvonar bevreemdde, omdat de hoofdzuster wel degelijk h*d gehoord dat er normaal zou worden geopereerd. Gistermorgen kreeg de anesthesist bericht dat hem verder de toegang tot het ziekenhuis zon worden ontzegd. Enkele anesthesisten
van het beitunr. De advocaat van dr. Zvonar, mr. dr. W. Schuormam Stekhoven, heeft vandaal
meegedeeld dat de familie van de patiënt die op 5 maart 1974 in het zieken„Zonnegloren" ia bnia overleden, bij de officier
—
van Justitie ook een aanklacht zal indienen. wegens dood door achnld.
(ADVERTENTIE)
y [
accent,tekst en uitleg ,
Verkrijgbaar in alle goede tijdschriftzaken è
V' ■%.
/
1.75
J
,
"
—
—
volgd.
Het ziet er uit de verte beeenvoudig uit. Je schuift achter elkaar voort en „thafs it!" zoals het Engelse meisje vóór me uitlegt. Aanvankelijk zou je zelft kunnen denken dat 't gaat om het gekste en kleurigste pak (en dan kreeg een dikke dame uit Hamburg in een gifgroene knickerbocker, een geruit debardeur, een boeren hals doek, gele kousen en een dito slaapmuts met kwasten van mij onmiddellijk de Olympische de loop van die in maar plak), eerste dag van schuiven, lopen, vallen, opstaan, zweten en snotteren u er geen twijfel meer mogelijk: dit doe je alleen maar voor de SPORT. „Want", zegt mijn man, als hij me voor de zoveeltte maal met bovenmenselijke 1 inspanning uit de tneeuw opraapt", een WW-er zou dit niet alt patsende ARBEID aanvaarden". Op de weg terug naar ons hotel komen we de Hollandte mijnheer tegen. „Ik loop mijn vrouw te zoeken", zegt hij. Hebt v haar mistchien ergens gezien??" yUee", liegen wij, mild. Kijk, en dat it nu het betcijs hoe sport veredelt want we hebben haar wel degelijk gezien. Ze zat achter het raam ran de Konditorei in hartstochtelijk overspel met een onverbiddelijke bestseller, geheel opgetrokken uit schuim, slagroom, chocolade en gebrande amandelen. drieglijk
DAVERENDE PRIJSVERLAGINGEN Als KAN opruimt is het altijd spectaculair, maar deze opruiming slaat alles! Kom zelf kijken want in onze elf filialen vindt U elke dag zeer speciale aanbiedingen.
ZELFS VOOR HALVE PRIJS OF NOG MINDER!
ziekenhui-
gloren. j(|35F Volgens de geneeskundig inspecteur za* het operatie,
,1, \ll#/ _
I'■
é
j£Z'
H
U
:•'
Green Spot zonderprik
Reguliersbreestraat 4
Butkjlotermeerplein 61
tal 020 236490 AMSTERDAM
tal.
020 272315
AMSTERDAM
Winkelcentrum Wpensel 63 64
tel 070 465708 DEN HAAG
Kerkstraat 75 tal. 02150 46381 HILVERSUM
Poten 5 tal 070 • 46306Ó DEN HAAG
Molanstraat 9 tel. 04120 22317 OSS
Harestraat 46 tel 050 134697
Passage 32
Boven Clarenburg 75 tal. 030 313233 UTRECHT
15 12626 DEN HEI DER
SpuutrsatSö
(ADVERTENTIE)
'
<
——~~~~
.
—
zen helpen thans ln Zonne-
programma ook verlicht worden, zowel wat de samenstelling betreft als wat betreft de zwaarte van de verrichte operatie*, ln ver-
—
slagbesluit
*
•
»
Van onze Haagse redacti» DEN HAAG, woensdag Het personeel van de eentraIe directie van de PTT in Den Haar —' ea. 5.800 mannen en bereidt sich voor vronwen op een „loopgravenoorlog", als de regering de overplaatsing van 3.000 leden van dete staf naar Groningen wil doorsetten. Dit verklaarde gisteren een woordvoerder van de personeelsvertegenwoordiging op het postale hoofdkantoor. De dienstcommissies van de PTT hebben aangekondigd elke medewerking aan de „spreiding" van het personeel te zullen weigeren.
band
De
bereiden
„loopgravenoorlog” in Den Haag voor
met de moeilijker omstandigheden. Op 29 Januari a.s. dient voor de preaident van de rechtbank in Utrecht een kort geding over het ont-
door Frits Gonggrijp
—
,
Maar de Nederlandse Wet op de Weerkorpsen verbiedt om georganiseerd als lijfwacht op te treden en de Wapenwet verbiedt het dragen van lange messen. „In 1971 is deze problematiek al eens aan de orde geweest naar aanleiding van vragen die mijn partijgenoot mr. M. Geertsema toen stelde", aldus de heer Keja. „De toenmalige staatssecretaris Wiersma beloofde", aldus het kamerlid, „dat hij eerst voldoende bekendheid aan de Molukkers wilde geven over hetgeen bij de wet in Nederland verboden is alvorens in te grijpen. Maar sindsdien is er niets gebeurd. Afgezien van de ongeregeldheden onlangs bij het Vredespaleis in Den Haag. Wit ik wil voorkomen, is dat nu de Zuidmolukkers zich georganiseerd als troep gaan bewapenen en straks mogelijk ook andere bevolkingsgroepen".
Dr. Zvonar toegang tot Zonnegloren geweigerd
uit omringende
•
@
wat ik zeg".
Ziekenhuisaffaire in Soest PTT-ers
—
De luchtdrukstijgingen van gisteren |iu snel over In luchtdrukdalinten door een hernieuwde depresssie-activlteit van de oceaan. De
.
De heer Keja heeft met name de geoefende en met messen en stokken bewapende uit vele tientallen personen bestaande lijfwacht van de zich luitenant-generaal noemende Ta-
lang
'
Lekkerbekken
maela op het oog, die onlangs van tv-uitzending een in TROS-Aktua naar buiten trad. trad. De heer Keja: „Ze dragen lange messen en uniformen en worden zeer intensief en voortdurend geoefend in wapenbeheersing en exercitie. In die uitzending kwam de heer Tamaela er openlijk voor uit. dat hij een persoonlijke lijfwacht heeft. HU zei: „Dit ii mijn lijfwacht en ie doen alles
Van onze parlementaire
Vervolg van pag. 1
geloven. En alt er de eertte nacht nog een vert pak sneeuw bij valt, zodat onze auto, die op de parkeerplaatt van het hotel staat, bijna bedolven raakt, lijkt het alweer te veel van het goede. „Denkt u eraan", zegt de Hollandse mijnheer met wie we de krabber en de bezem delen. „Alt u uw auto op deze plaatt laat staan krijgt u straks nog de volle laag van de dtkrand.'" We vinden dat hij gelijk heeft en zetten 'm gehoorzaam in een andere hoek. „En laat vooral 't nachts niets buiten staan, uw schoenen of zo, want" „Gegapt?" veronderstellen wij, als echte kinderen van „swinging Amsterdam". „Nee, Mijn keihard bevroren! eergislerennaeht vrouw had een beker vruchtenyoghurt op ons balkon ,gezet en raad eens??" We opperen voorzichtig dat ook deze ttijf bevroren werd aangetroffen. Jleken maar, ze kon er wel mee gaan voetballen Hij lacht bulderend en klopt zich op de borst waardoor een geluid ontstaat niet ongelijk aan een beginnende boerderijbrand. ,Jióórt u 't??" Ja, u hoort 't goed. Een krant onder de trui. Mijn grootvader die een geoewas elfstedenrijder fende zwoer d'r bij eh ik heb nog nooit iets kunnen vinden dat beter voldeed. Ah, ik zie dat u ook gaat „langlaufen". Als ik u een raad mag geven, mevrouw, laat dan uw veters niet zo lang bungelen, maar leg ook de knoop vooral niet te stijf. En neem bij het dragen van de ski's over de schouder natuurlijk en met de punt naar voren de stokken in de andere hand. Hebt u de weerberichten al gehoord?? Nou, ik zie u straks dan wel op de „loipe". Alt u 't nog niet wist: „langlaufen" is een kruising tussen skiën en schaatsemfyim en de „loipe" is het spoor in le sneeuw, dat moet worden geogen niet
■
J)e @elegra«f
3
DE TELEGRAAF
IJÏ.S
;
WOENSDAG 22 JAN IJ AKI
Lange
070 461282 DEN HAAG
lel
■
tel.
040 • 442416
EINDHOVEN
GRONINGEN Keizerstraat tal 02230
WOENSDAG 22 JANUARI 1975
DE TELEGRAAF
Een vorstelijke vakantie
Vreemde taferelen gitterhet IJsselmeerstadje Medemblik. De plaatselijke Vette Varkens Vereniging had. onder
Kosa sprak ik de mooie skile-
rares Regina Biner. Haar man leidt de Zermatter skischool In de zomer is ze verpleegster in het exclusieve Bürgenstock Hotel bij Lugano. waar ook Konrad Adenauer vaak kwam. Daar heeft ze ook de onlangs overleden filmregisseur Anatole Litvak verpleegd Volgens haar heeft zijn grote voorliefde voor jonge meisjes zijn zwakke hart geen goed gedaan
aanvoering van voorzitter Arie Zwetsloot, een waarachtig vet varken opgepeuzeld. Een merkwaardige traditie, die zich Jaarlijks afspeelt in het havenkroegje ..'t Swarte
Woifke".
leder jaar wordt in het begin van januari een spekvet varken geslacht. Dit wordt gedaan door slager Kees Bloedjes en door nie-
mand anders Hel slachtritueel wordt gadegeslagen door enkele bestuursleden van de Vette Varkens Vereniging Knkele weken later scharen de 40 leden van de vereniging zich rond de varkensdis Voor de middag staat traditiegetrouw priksleeën op hel programma Maar helaas. de winter is in Medemblik niet kouder dan in de rest van het land „Geen nood", aldus Arie Zwetsloot, ..we monteren wieltjes onder de sleeen" Aldus geschiedde Veertig volwassen mannen rolden elkaar op wielplank-
Paardesleeën
—
—
In de trein merkte ik al dat de klassieke skitenuekleuren rood, marineblauw en zwart zijn verdrongen. In plaats ervan is een scala van apricot-oranje.
pistache-
•
Voor het station ia Zermatt staan de taxi's in een rij. Het zijn echte sleeën. De koetsiers
hebben een walkie-talkie bij zich. Het deftige Mon Cervin hotel en het exclusieve Zermatterhof hebben een eigen slee. Dit is de arreslee van Zermatterhot.
blauw gekomen. De skipakwerkkledingken vaarl duizelingwekkende achtige snit. het zijn overalls maar dan gewaUeerd. naar beneden kwamen deden Zeer doelmatig want skiën is me denken aan circusartiesten bezig met hun dodenzwaar werk. ook voor Niet zo'n gekke gewas dankbaar sprong. Ik de matrassen die op de piste dachte. want de Matterhorn, vaak om duidelijk in de weg 's werelds meest beklommen staande bomen gebonden berg. heelt sinds 1865 toen waren. Ze dienen meer om de bergtop voor het eerst 300 levens de skiër dan het struweel te bereikt werd beschermen. geëist. Stoere jongelieden die in Er heerst in Zermatt een —
—
soorl Matterhornsyndroom dat zich niet alleen in de .souvenirwinkels en bij de banketbakker manifesteert, maar uiteraard ook in het Alpine Museum Haar zijn vitrines vol met versleten klimtouuen en oude bergvan schoenen beroemde Matterhorn«bedw ingers Kr is ook een afbeelding van de heer Abraham Versluys, die destijds in Zermatt De Vliegende Hollander genoemd werd. vanwege zijn razend snelle manier om de Matterhorn te beklauteren In de koninklijke hoek van het museum hangt o.a een familiefoto van ons Oranjehuis Toen koningin Juliana in 1966 in Zermatt was bood de lokale VVV haar een skiliftkaart aan waarop stond: „Beroep, Prinses van Oranje. Woonplaats, Amsterdam. Land, Holland". De Koningin liel hierop aan VVV-direc
Constant Cachin weten: „U had toch kunnen weten dat ik Koningin der Nederlanden ben en mijn regeringszetel Den Haag is". Een hofdame had tegen Cachin gezegd dat de Koningin incognito in Zermatt wenste te teur
„Denk even goed na? Welke kant wees het op voordat Harty er tegen op botste?"
verblijven, vandaar deze vage kaart De Koningin logeerde toen in het Monte Kosa Hotel, waar de Koninklijke Nederlandse Alpinistenvereniging jaarlijks haar bijeenkomsten heeft Hier logeert ook altijd Utrechts vroegere burgemeester mr. jhr. Constant J. A. de Ranitx en zijn echtgenote jvr. Ariane Af. de Ra-
nitx-de Brauw.
Incognito
Zermatt is overigens door de jaren heen een oord geweest voor vorstelijke en rijke lieden die incognito vakantie willen vieren. Dat is de grote attractie van deze plaats Koning Gustaf van Zweden verstopte er zich vorig jaar met zijn hartsvriendin Sylvia Sommerlath, terwijl de hele wereldpers hem tevergeefs zocht. Sinds 1 januari hebben do Zweden besloten hun koning als gewoon burger te behandelen Hij hoeft bij de opening van het parlement geen rede meer te houden en mag met een niet-vorstelijk meisje trouwen Aan de voet van de Monte
DE MAN OIT DANAOI
KRONIEK VAN GRONDE
De Sjah van Perziè vliegt soms in zijn helikopter van St Moritz naar Zermatt om er wat uitlaat gas-vrije lucht in te ademen In Zermatt is autoverkeer niet toegestaan. 36 paardesleeën en wat elektrische mini-vrachtwagens zorgen voor alle transport in het dorp Onlangs nog demonstreerden de -tOOO dorpelingen en toeristen nog eendrachtig tegen de plotselinge inzet van een paar autobussen naar de skiliften. Een koetsier vertelde mij: ..Die bussen zijn geen echte concurrentie. want de gasten van de goede hotels prefereren natuurlijk het romantische belgerinkel van een slee. Twee hotels hebben hun eigen sleeën, de andere sleeën zijn gewoon taxi's De vaak schilderachtige koetsiers staan via walkie-lalkies met hun centrale in verbinding Karin Fretz, dochter van de eigenaar van hotel Gornergrat. waar ik logeerde,rijdt zo'ntaxi. —
•
■
Excentriek
De Amerikaan Carl Ivarsson bezit het uiterst excentrieke Hotel Post. Behalve edelhippies heeft hij vaak oliesjeiks te gast. De heer Ivarsson verbleef tien jaar geleden in de chalet van de familie Remy Martin. „Toen we de cognac opgedronken hadden besloot ik maar een eigen bar te openen en kocht Hotel Post", zei hij grijnzend Daarvan maakte hij dan
een doolhof van bars. discotheeks en restaurants, waar men zelfs op de grote wijnvaten mag dansen. Aan de bar ontmoette ik John Lord van de popgroep Deep Purple en zanger Tony Ashton.
jes
•
Ken aangekondigde pyjama-party in Hotel Post werd onlangs door de lokale politie verboden. Men was bang „streaking voor de in sneeuw" en dreigde met 8 dagen arrest voor eenieder die aan het feest zou dcclr.c men hoorde ik. Carl Ivarsson heeft pas een driemaster van de familie Krupp gekocht en laat er koning Feisal en collega's mee spelevaren in de Mid dellandse en Caraïbische Zee Hij gaat voor hen ook een soort Disneyland bouwen aan het meer van Genève
Maskers
Er komen veel bankmensen in Zermatt Misschien omdat er de enige winstgevende spoorlijn van Europa heen leidt. Die is eigendom van de Zwitserse banken Vorig jaar kwam de presi
dent van de wereldbank. Robert S. McNamara, even aanwippen Hij kochl snel
hel duurste herenhorloge van Zwitserland, een Patek Philippe. bij meneer Schindler in de hoofdstraat en ver dween met een berggids over de hoge Thcodul-pas naar de
Italiaanse wintersportplaats Cervinia. die met Zermatt de eer om de Matterhorn deell De
bewoners
van
deze
twee dorpen zijn niet zo op
elkaar gesteld Vroeger hingen de Zermathouten maskers die boze geesten voorstelden aan hun deuren I)e maskers moesten hen tegen indringers uit an dere dorpen beschermen ters
Tegenwoordig trekken ze meer aan dan dat ze afschrikken. Het wintersportparadijsje telt zo'n 200.000 toeristen perjaar.
KLEINE
twijfel aan, Borre ging een «noepjeswinkel beginnen mat de centje*, (te hij mat de
S-N-O-E-P-J-E-SI Geen
Derhalve pikte hij de telefoon op en draaide de comminaria van da koningin pareoonlijk. Vergenoegd deed MiddaMnk da madadafing. dat da zaak op gemeentelijk niveau snor zat. En dat wat ham. Middelbink, betrof de boel meteen aan het roßen kon worden gebracht. Dit gebeurde. En nog wel mal een voor de overheid onbegrjpalijke grote sleg-
;
in
Lange rijen voor deskUifis in het hoogseizoen.
DOOR FEL EN
vimfightid. Reeds de volgende dag rukte de Nedertandse Weidemij aan met alle rollend materieel dat zich denken laat. Met ratelende rupsbanden denderde een kokxmen graaf-, spit- en duwvoertuigen door
gelijk gehandi-
De Kleine Luyden. Kraaiend van plezier En 's avonds kwamen de dames om de resten van het verorberde varken op te ruimen. Aldus een dag uit het leven van Medemblik
GAMMIDGE
bovendien", zo voegde hij eraan toe «t» man van ervaring, „bovendien moet man het ijzer «meden ala hel heel ia. Aia da heer Keutal morgen aan enkel verzwikt bij het trainen, dan bedenkt hij zich mieachien. En dan stamt hij weer tógen hal voetbalveld. Over deze zaak moet ik geen gras laten
voorbij
capten
POM
„Goed zot". riep burgemeeeter Middelbink verheugd. „kijk 'm een* trainen dal hal aan tav* hiat ml W» had dat ooit gedacht van boer Keutelt" Goedkeurend oogde hii da landbouwer na. dia ar indardaad danig da aokkan in tatta. „Ik loop «oor gekt", mopperde Keutel voor zich haan. „zo danken te nog dat k td ban geworden vwt da troep ba*aqaa«appar«l" Hij kon moeit» weten, dat hal ai zover wee. Na aan laatsta goedkeurende bfik op hal raadslid in voetbaßdedi draaide da burgamaaatar tkh raaoKiut om an zatte zich aan z'n echrijftafai. „Mdelï'ka zaak", zo aprak hij voor zich heen. „ar ie nu 'n meerderheid in de raad vóór het voetbalveld. En
Traditie middag in
Ik ben niet zo'n held op de lange latten. De weinige keren, dat ik in Lech Ben geweest en in de Haute Savoie. hebben mij niet kunnen bekeren. Het witte bekoort berglandschap mij niet, tenzij ik met een goed glas in de hand behaaglijk in het open haardvuur staar van een comfortabele blokhut. Maar mijn medewerkster Innet Ehrnrooth heeft al een paar prijsjes gewonnen met skiën. Z.': rebde met de Hotelplan-express waarin zelfs een discotheek naar Zermatt. Het is de tijd van de wintersport, vandaar dat ik haar bier aan het woofd laat.
groen, eigeel en zwembad-
ygens
Hu
Stan
Journal
4
grote hardloopwedstrijd had gewonnen. Kleine Pom atond paf. „Maar ft had 't kunnen wetan", dacht h|. En ja hoefde net lang na te denken om te MWten w i a de beate klant zou wordenl Er kwam al een bestelauto voorrieden. Oe chauffeur.
moneor Kwispeloor, stapte uit en deed de grote deuren tan de achterkant wagenwijd open. Kleine Pom stond wéér paf toen meneer Kwispekxx net na fles naar buiten met tovert»tien. boterballen, peredrups, jouwde katjeedrop. pepermuntjes, zoethout en doien vol chocolaatje*, en alias in dewinkel neerzette . . . ...
Goochelaar In afwachting van de ..Backgammon"-rage die in Amerika al is tien jaar duurt enkele weken geleden de Nederlandse Back* Federatie gammon opgericht. ..Er zijn nog geen leden", zei mii voorzitter en bekend goochelaar Fred Kaps, „het spel is nog niet bekend genoeg in Nederland". Fred Kaps gal enkele belangstellenden kort geleden een uiteenzetting van de spelregels van het. in wezen, oeroude gokspel Het is een boeiende variant op trictrac. dat vooral in Griekenland veel wordt gespeeld. ..De Back gammon Federatie is opgericht als overkoepelend orgaan van lokale zei Backgammonclubs". Fred Kaps Maar zover is het nog lang niet Slechts enkele winkels hebben de spelen in voorraad Wel vliegen in Engeland en Duitsland de Backgammon-spelen de winkels uil als broodjes van de bak ker ..Het is een fascinerend spel. Als je ermee begint kun je niet ophouden", zegt Fred Kaps. die sinds drie jaar regelmatig speelt. —
—
Scheurkalender „Wie op een frisse wind wacht, mag niet verkouden
zijn als hij komt," waarschuwt Helmut Qualinger
GOEROE
de bochtige straatjes van het pittoreske dorpje.
Voor de woning van de heer Middelbink kwam
het hele spul tot stilstand. „De plannen zijn en niet bif de hand", sprak de burgemeester, „maar dat is niet erg. Ik wijs u wel even waar het ia". -
-
Zo blijkt mur weer eens dat het rintoo* ie streek-
plannen aan de varkan* te voederen. Oe ambtelijke
machine rolt gewoon verder...
Dr. KILDARE
BUYTELAERS
RAKKER FLORIS: „DE TAKKEN VAN HET KWAAD”
FUNTSTONES
door G. Stapel en G. Soeteman
5
DE TELEGRAAF
WOENSDAG 22 JANUARI 1875
VORIG JAAR TOCH NOG RUIM 400.000 VERKOCHT
In Nederland rijden nu 3,5 miljoen auto’s
(ADVERTENTIE)
Ministerie
&SFTïïïïzFTÏWÈk
liedje „wansmakelijk”
abonneer mij tot wederopzegging op Accent en ontvang de eerste 4 nummert gratie. Deen jaarabonnement i f 65,50 (HET VOORDELIGST) keuze Ik Hokje van uw halfjaarabonnement ê 1 35.zwart maken. Oeen kwartaalabonnement k f 19.'
Ilk neem I
I
Openbaar vervoer
(
ADVERTENTIE)
|
„De regering wil, dat er meer van bet openbaar vervoer gebruik wordt gemaakt", iel de beer Meijer, „in dat kader stelt Kunstveilingen R zij in de begroting 1975 voor aan miljoen 1200 om In totaal 1 | bet openbaar vervoer nit te teManaging Director J.P. Glerum ven. In werkelijkheid echter is Deel uitmakend van de t! het aandeel van het openbaar H SothebyTarke Bemet Group Q vervoer in het totale personen- H Rokin 102 Amsterdam C* vervoer slechts 15 procent. H Tel. 020-24 6215 /24 6216 Voor het overige verkeer wordt maar liefst 85 procent niet meer dan 1440 miljoen uitVEILING
3
U Mak vanWaay BV
_
-
~
*
—
E
j j j
—
getrokken".
y
HEDEN
heer;53
WOENSDAG 22 JANUARI
g
Rokin 102
Sprekend over de veiligheid
op de weg, noemde de
~
<
i
Meijer het verwonderlijk dat de minister van Verkeer en \ Waterstaat in de begroting 1975 « zegt de bestrijding van de ver- < keersveiligheid centraal te wil- -3 len stellen maar tegelijkertijd | een redelijke aanpassing van» de verkeersbehoefte achterwej ge wil laten. „Het aantal auto's is in de i periode 1968-1973 met 92 pro- J cent toegenomen, de weglengte ■ met 18 procent", zo zei de heer _
3
'ê
3
Meijer.
„De afbraak van het Rijks-
AANVANG
10.30,UUR
DE GEHELE DAG
HOLLANDS EN EUROPEES ZILVER EN PLATED
P
R
fi
Fj
B ~
H
g
J asa cna um cna
'
Vu een •nier verslanevers
|
■
DEN HAAG, woensdag
I
betaal nog niet. Ik wacht tot ik uw acceptgirokaart ontvang. Bon opeturen In open etiveéup lonóm poarregd aen:, Accent. Antwoordnummer 6Z7, Amsterdam. amm mm
Tweede-Kamerleden en Koato (belden PvdA) hebben minister Van Aft van Justitie gevraagd of hij de populaire tekstschrijver-componist Vader Abraham (Plerre Kartner) tal vervolten voor sljn carnavalslied .Wat doen wij met die Arabieren hier". Zij vragen de bewindsman of hij het met hen eens is, dat het lied bUJk geeft van bedenkelijke racistische mentaliteit ; De parlementariërs menen dat de carnavalskraker, waarin wordt gesproken over „rijke" en „dikke" Arabieren die „niet te vertrouwen rijn", en „achter onze vrouwen aanzitten", opzettelijk beledigend is en in strijd is met het Wetboek van Strafrecht. De Roethof
«»-•"/
mm
Mammoettankers kunnen Europoort
•
niet binnenlopen ROTTERDAM, woensdag
Enkele weken lanf al Is Rotterdam taboe voor celaden mammoettankers. In de „oliereul" tassen de pieren bij Hoek van Holland lift een brede de toefestane drempel die
noodgemaximum-diepgang dwongen terugbracht tot 18,90
meter.
VVD wil een miljard in economie pompen Van
onte parlementaire
redac-
Bovendien zal voor speciale en proprooleemgebieden bleembedrijven en bedrijfstakken extra geld moeten worden uitgetrokken. Zo zal er o.m. geld op tafel moeten komen voor de aanleg en verbetering van secundaire en tertiaire wegen in die probleemgebieden.
tie DEN HAAG, woensdag De VVD wil opnieuw een grote financiële injectie in de economie om op deze wijze te pogen de snel toenemende werkloosheid een halt toe te roepen. De liberalen denken nn aan een bedrag van 'ruim ƒ 1 miljard ter bestrijding van de „in zo veel gezinnen 10 diep insnijdende ellende van het Ook denken de liberalen aan geen werk meer hebben". verlaging van sociale premies De WD zal volgende week om zo de koopkracht In ons in de Tweede Kamer dit plan land weer wat op te schroeven uiteenzetten wanneer daar het nu het volgens hen overduideinterpellatie-debat van WDlijk blilkt dat het de overheid fractieleider Hans Wiegel aan niet lukt dor extra uitgaven de de orde komt. Dit debat gaat economie aan te zwengelen. over de „scherp gestegen, onZij wijzen hierbij op het groaanvaardbaar hoge werklooste bedrag dat de overheid het heid". vorig jaar onuitgegeven in de Hoe precies die miljard verschatkist heeft moeten laten liggen deeld moet worden staat nog niet vast. Aan algemene maatDe liberalen zien de weg naar een oplossing eerder in de regelen wordt gedacht -als biivoorbeeld verlaging van de particuliere sector en bij het loon- en inkomstenbelasting, bedrijfsleven dat nieuw leven en vennootschapsbelasting, moet worden ingeblazen. Het naast investeringsfaciliteiten. kabinet wordt door WD-lelder
Premieverlaging
•
Twee 260.000 ton metende tankers van Chevron zijn inmiddels al naar Le Havre in F
Wiegel in gesprek met kamervoorzitter Vondeling.
Hans Wiegel verweten „lijdzaam toe te zien zonder de werkloosheid op alle fronten, met alle geëigende middelen tegen
te gaan".
De interpellatieaanvraag is in de eerste plaats gericht aan de minister-president drs. J. M. den Uyl, daar het probleem van de werkloosheid het meest centrale en grootste probleem is waar ons land voor staat en gelet op de grote verantwoordelijkheid die de minister-president hiervoor draagt", aldus Hans Wiegel gisteren in de Tweede Kamer.
weg.
Als
niet herbenoemd EYGELSHOVEN, woensdag Minister De Gaar Fortman van Binnenlandse Zaken heeft bnrgemeester mr. J. Janssen van EygeUhoven (L.) meegedeeld, dat hij niet zal worden herbenoemd als burgemeester van die gemeente. De ambtstermijn van hem loopt tot februari. /
de baggerwerkzaamne-
Van onze Rotterdamse redactie
DORDRECHT, woensdag '
£
De heer W. Lobé (48), agent voor onze b'iden In Dordrecht, werd maandagmorgen in alle vroegte het slachtoffer van een ernstig ongeluk. Hij was met zijn auto op weg van zijn woonhuis In Papendrecht naar het werk, toen hij met zijn auto in een slip geraakte.
?
ARAFAT'S STRATEGY
Van onze correspondent
'
Telegraaf-agent verongelukt
THE YF-1S Eoropean Fighter
losgemaakt. Het Palestina-eomité vond de tekst al „discriminerend, co niet racistirch". Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft gisteren al officieel laten weten, dat „het getuigt van wansmaak, om het zacht nlt te drukken". Ook consul Rabani van Koeweit noemde het lied in het TROS-tv-programma Aktua „onbehoorlijk, racistisch en fascistisch". De muziekafdeling van de NOS-radio heeft besloten het carnavalslied van Vader Abraham „wat doen we met die arabieren hier?", niet in haar programma's uit te zenden. „Een bepaalde groep voelt zich door dit lied terecht beledigd en daaraan willen wij niet meewerken. Het lied speelt op een bepaald sentiment, dat wij beslist niet willen stimuleren", aldus het hoofd van de muziekafdeling van de NOS-radio drs. E. Verhulst.
nen binnenlopen.
TIME
De auto schoot door dc berm en kwam op zijn kop op de andere weghelft terecht. Met zeer ernstig hersenletsel werd de heer Lobé overgebracht naar het Academisch Ziekenhuis Dijkzigt, in Rotterdam, waar hij kort na aankomst aan zijn verwondingen bezweek. Het slachtoffer laat een vrouw en zeven kinderen na.
RELIGIOUS PERSECUTiON
IN RUSSIA This iht TIMI
137e
van dit wetboek kan een ieder die zich in het openbaar, mondeling of bi) geschrift of Joor afbeelding, opzettelijk beledigend uitlaat over een groep mensen wegens hun ras, godsdienst of levensovertuiging één jaar gevangenisstraf krijgen of een boete van ƒ 10.900. Het jongste carnavalslied van Vader Abraham dat nog niet eens officieel in de handel is, maar vorige week al wel in een radioprogramma werd gedraaid, heeft al veel tongen
den meezitten zullen de beide mammoetUnkers, die eind van deze maand in Rotterdam worden verwacht, al normaal kan-
Burgemeester wordt
Straf Op grond van artikel
Gisteren is het baggerbedrijf Bos en Kalis begonnen met het verwijderen van de drempel, die sinds Kerstmis ongehinderd kon aangroeien. „Een gevolg van wat moeilijkheden bij het afsluiten van het jaarcontract, waarmee toch altijd nog zo'n slordige ƒ 35 miljoen is gemoeid", aldus Rijkswaterstaat. „Bovendien speelde de aanhoudende westenwind hierin een grote rol". Volgens Rijkswaterstaat zal het een kleine twee maanden duren eer de hele vaargeul weer op normale diepte (20,10 meter) is gebracht. De drempel is dan al lang
Van onze Rotterdamse redactie
De afdelingsvoorzitter van de RAI weef er ten slotte op dat als de bevolkingsgroei beperkt blijft, de auto in de toekomst sïjn functie sonder onoplosbare problemen kan blijven vervullen. „De hele kretelogie van de jaren over asfaltluchtverontreiniging en miieubederf, die ons te wachten zouden staan, berust eenvoudig op angst voor ontwikkelingen, die niet behoeven te komen", rei de heer Meijer.
ftp)
*"•"*
—
.
„Drempel” in vaargeul
Beperkt
afgelopen vlaktes,
|
™™
wegenfonds achten wij dan ook onaanvaardbaar. Verder zijn we er verontwaardigd over dat de regering de meeropbrengst voortvloeiend uit de belastingplicht op stilstaande auto's, niet voor minstens 50 miljoen ten goede laat komen aan dit fonds".
In 1973 werden er in ons land 429.000 nieuwe personenauto's verkocht in plaats van de verwachte 450.000. In 1974 duurde het, na een dramatisch begin, geruime tijd eer herstel opafgelopen trad. het „Dat jaar desondanks ruim 400.000 auto's werden verkocht, getuigt van de functie van de auto in onze maatschappij. Het wijst er op dat men niet bereid en vaak ook niet in staat is af te zien van de aanschaf een auto", aldus de heer Meijer, die voorts ten aanzien van het verkeersbeleid van de huidige regering een opvallende tegenstelling tussen wens en werkelijkheid signaleerde.
|
Plaats: ' '
rr
»
Ik vind het juist om dit even te vermelden, omdat ik weieens de indruk krijg dat sommige Nederlandse politici de neiging hetiben Nederland als een eiland te beschouwen, waar geheel autonome dingen gebeuren. Motorisering is echter een internationaal verschijnsel". v
I
_
Ilk
Van onze autoredacteur AMSTERDAM, woensdag >,Er zijn nu in ons land ongeveer 3,5 miljoen auto's, dat betekent een autodichtheid van 1 op 3,9. Voor de ons omringende landen ligt dit in dezelfde orde van grootte, in sommige westerse landen zijn deze cijfers nog hoger.
Dit iel d« beer A. Meijer, voorzitter van de afdellnr Fabrikanten Importeurs van de RAI tijdens een persconferentie ter gelegenheid van de Personenanto-RAI 75, die van 13 tot en met 23 februari wordt tehouden.
_
Naam: Adres: "
Vader Abraham haalt Kamer
I
■ V,j Sv.p. inMotiettanc
I
Carnavalskraker
■
IQeen *
noemt
Beumer volgt Boertien als Kamerlid op DEN HAAG, woensdag Kamervoorzitter Vondeling heeft gisteren dri. B. Beumer (40) (Gr.) uit Midwolda geïnstalleerd als lid van de Tweede Kamer. De heer Beumer (ARP) volgt dr. C. Boertien op, die Commissaris der Koningin in Zeeland is geworden. (ANP).
Mr. J. Visser, nieuw hoofd van Directie Kinderbescherming:
Vorige week vertelde Wim Zandvoort, directeur van een jongenshuis in Den Haag, dat de kinderbescherming „één trieste ellende" is. „Ze is versnipperd over talloze instanties, instellingen en departementen. Groepsleiders in de tehuizen, krijgen onvoldoende opleiding. Voor hen zou er een soort politieschool moeten komen Studieloon tijdens de vorming Er zijn felle reacties gevolgd op zijn uitspraken die hier en daarhard aankwamen.
"
De eerste komt van mr. J. Visser (53), die binnenkort benoemd wordt tot hoofd van' de Directie Kinderbescherming van het ministerie van Justitie. Hij volgt mr. Hijkema op Johannes Visser is nu directeur van de Van 't Lindenhoutstichtingen Neerbosch bij Nijmegen. zegt „Zelf heb ik ook ■V Hijeens gedacht dat de kin-
wel
derbescherming een ellendi-
ge zaak is. maar ik zou het niet zo hard durven schreeuwen als VVim Zandvoort De Kinderbescherming is nu eenmaal een „problemenop losinstantie" 'En als je in je werk alleen met probleemgevallen te maken hebt. dan heb je geen gemakkelijke job De kinderen die je helpt, zitten met moeilijkhe den. ól door zichzell.; door opvoeding, óf door de maatschappij Ze springen er, op de een of andere manier uit. het zijn dwarsliggers
demies, daar heeft het ministerie ook geld in gestopt Creëer daar een middelbare beroepsopleiding. Een dagschool aie rekening houdt
met de bestaande behoefte.
Geef de leerlingen een studieloon en laat ze stage lopen in de bestaande instellingen Er zal dan ook een gespreksmogelijkheid ontstaan tussen opleiding en praktijk., een gesprek dal hard nodig is* Ik ben er zeker .van dat
perd is. dat ben ik met met hem eens De welzijnszorg in zijn geheel- is versnipperd kinderbescherming is daar een onderdeel van In zoverre kun je van enige versnippering spreken Om tot een integratie van de verschillende departementen te komen is op dit moment een werkgroep bezig •
"
Idealist .Eeoonderwijierid je pas voor de Usi weldegelijke opla-
Mr J Visser' ding, waarbij telfmn süße is inbegrepen 7 elke vorm van opleiding bilaal je de -koekoek dat die mensen > dan sterke benen moeten hebben als ze over eind willen blijven Laai 'staan als ze iets voor de kin deren willen betekenen 'Zandvoort, heeft hierin giC lijk dal '|s een ongezonde toestand , t
,
Middelbaar
Zijn oplossing is er een die ik niet helemaal kan onderstrepen Er moet zonder
meer éen opleiding komen
Hij denkt aan een specifieke
school die mensen
enkele
in
jaren moet klaar*i»ni<-ii voor hun taak Op dn ding je al een dergeliiki kunnen volgen aan ia "te academie hal is U'Knuge re beroepsopleiding ><«
;
Zelf sou ik meer willen pleiten voor een middelbare beroepsopleiding. Je kunt deze studie beter niet onttrekken aan de sociale acai
f
Wat zijn de zaken die Visser na'zijn benoeming spe-
ciaal zal nastreven?
„Ik ben een idealist, ik geloof in nieuwe ideeén Ik wil vooral aandacht schen ken aan . een goed partnership tussen over en het heidsinsteUingen particulier initiatiel Om dat doel'te bereiken, zullen we allemaal, een terug moeten doen Laat dé over heid in deze zaken nu alsje blieft eens geen politie agentje hoeven te spelen In moeilijke tijden vinden men sen elkaar We zitten in zo'n
moeilijke periode Ik heb hoop dat we nu op de goede
1. Er is een te geringe
weg zijn"
zal
zijn tweehonderd Hij kinderen in Nijmegen met moeite verlaten. Maar hij vindt het een goede zaak om t iets dat je hebt opgebouwd ook weer aan een ander te kunnen overdragen. In Nijmegen heeft hij voor de kinderen daar een erg fijne situatie geschapen. De jongens en meisjes wonen er in kleine huisjes, modern van inrichting Elk een open haard in het midden en voor iedereen een eigen kamer Een situatie zoals die jammer genoeg nog niet in heel Ne-
derland bestaat.
maar daar is vaak geen plaats. Datzelfde geld voor bet verblijf in het Paleis van Justitie, daar zijn geen aparte ruimtes voor de kinderen. Ze zitten tassen de oudere gevangenen. in de bestaande cellen. Dat is een fout van de overheid. Ook voor het komende jaar tal dat niet kunnen veranderen heeft de minister al laten
betrekking tot- kinderen •in het algemeen zijn:
kwam
oudere kinderen zou beter moeten worden dan die nu in de grote steden is ..In de huidige situatie kun je je indenken dat men een
van
hard- en softdrugs Nu is er voor die middelen één markt.'' Het gevolg is dat het voor de kinderen erg gemakkelijk wordt gemaakt van de softdrugs
De Amsterdamse kinderrechter Mr A J' Cnoop Koopmans is het met de kritiek van Wim Zandvoort niet in alle opzichten eens Hij is tevreden nver de werkwijze en de toewijding van de mensen die bij de kinderbescherming betrokken zijn
Zijn punten van kritiek op de kinderbescherming en het beleid van de overheid met
4. De woonsituatie voor de
2 Hij zou willen dat er een
Tevreden
"
varingen mee.
weten.
scheiding
Hij was zelf groepsleider: „In 1953 Het was een zware taak Ik had één dag in de week vrij en werkte vantot negen ■ 's morgens 's avonds tien Nu is die situatie duidelijk verbelerd ; Kr zijn tegenwoordig drie a vier leiders op een groep van Iwaalt kinderen
er nu ook al SS verschillende leeftijdsgrenzen in de wet. Kinderen kunnen veel meer verantwoording aan dan de meeste volwassenen denken. Hij heeft daar erg goede er-
op-
vang voor kinderen die met de politie in aanraking kwamen. Ze horen thuis in opvangcentra,
over te stappen naar harddrugs Stel je de softdrugs niet meer strafbaar. dan verdwijnt die illegale markt en kun je het harddrugs-probleem ook veel betetf bestrijden
:
J. *
r
•
•
. '
...
.
;
AMSTERDAM, woensdag
Tol nu toe hebben we die kinderen traditioneel proberen te helpen, in groepsverband Je probeert ze weer aan te passen aan onze normen Helpen in groepsverband is iets dat steeds moeilijker zal worden Vroeger kon dat omdat mensen werkten met een achtergrond, met een levensovertuiging Maar hoe langer hoe meer verdwijnt het afgesloten tehuis Het worden open instellingen Net zo open als de hele maatschappij Hierdoor komen de problemen van buiten het huis binnen Vaak in versterkte mate.'door de kinderen die hun geestelijke bagage meenemen de medewerkers. maar ook de publiciteitsmedia met hun vaak negatieve mening, over deze vorm van hulpverlening Hulp kun je alleen geven als er een relatie bestaat tussen hulpgever en het kind Dat is in de situatie zoals die nu bestaat erg moeilijk, er zijn per groepvierleiders. die niet altijd lang genoeg voor eenzelfde groep kunnen zorgen In zo n in wezen kunstmatige situatie is het moeilijk een relatie op te bouwen Het is begrijpelijk dat Wim Zandvoort hier met problemen zit We móeten'wel zoals hij zegt. krachten aantrekken die voor. liun werk eigenlijk geen opleiding heb : ben genoten Een onderwijzer zet je pas voor de klas na een gedegen opleiding, waarbij zells een stage is inbegrepen Dat geldt ook voor veel andere beroepen Dat geldt niet bij de '. V. kinderbescherming Groepsleiders" missen vaak
•
.
■. >*.«'■iijJrt '*
•'
....
HF
X
.
'■
"""•
pand gaat kraken, maar daarvan zijn de bijverschijnselen vaak erg on*. gunstig In die kraakhuizen komt men soms in aanraking met aan lager wal geraakte figuren Een gemeente zou woningen moeten toewijzen speciaal voor jongeren, zoals dat nu al gebeurt voor studen-; ten ■« -*•*-
•
aan'
5. Er moet een '
"
njjfoft:
integratie komen tussen de particuliere kinderbescherming en de algemene jeugdwelzijnszorg Wim Zandvoort heeft gelijk als hij stelt dat de verdeling:over de diverse departementen niet wenselijk is "
*
Ondanks de vele kritiek die 3. Mr. Cnoop Koopmans sou de minderjarige v veel Wim Zandvoort heeft losgemeer;rechten willen toeweekt, blijft hij zelf optimiskennen Het liefst zou hij tisch. Van het ministerie van '• zelfs het begrip minderjaJustitie heeft hij geld gekrerigheid uit de wet willen gen om een experiment té . schrappen Je sou voor beginnen. Hij mag zijn 3$ welk onderwerp appart de kinderen gaan verdelen over moeten drie huizen waarin men zal leeftijdsgrens bepalen. Dat ts een tijdrowerken volgens zijn ideetn. vende zaak Maar. er is Over tien jaar zullen we pas geen enkele reden om het kunnen merken wat deresulniet te doen.' In feite zijn taten hiervan rijn. ■
door HENK KROL
•
„Er moet een opleiding komen voor kinderbeschermers”
-
'
■
Na een langdurige ziekte overleed heden onze lieve Moeder, Grootmoeder en Overgrootmoeder JIKKE ZUSTER EBBIXGE-POSTIIUMA in de ouderdom van 88 jaar. Dalen (Dr.), Huizingerstuk 26: J. B. Ebbinge W. Züuluge-Nutbey Aerdenhout, Spechtlaan 13: A. Th. HeUnlng-Ebbinge J. C. HeUnlng kleinkinderen en
SANDHI teven met grote vreugde ken- (even met (rot* blijdschap nis van de geboorte van bun kennis van ae geboorte van bun toon en dochter zoon en broertje
È
*
Hans 'Johan 'I en Hilda Debora Henriette 1
Wassenaar, 31 januari ItTS.
'
* .
'
•
Geen bezoek. De crematie zal in de familiekring plaatshebben.
i-
-
*'
*
"
—
~
■j
I
Tot ons grote verdriet is heden onverwacht van ons heengegaan onze lieve Moeder, Schoon. ...moeder en Oma PAULINA JEANETTE MARIA VAN BLERK Draagster van het gouden erekruis Pro Ecclesia et Pontifice weduwe van HENDRIKUS MARIA HUBERTUS FERDINANDUS FRITSEN op de leeftijd van 88 jaar. Gaarne uw gebed. Geffen: A. Jansen-Fritsen Fr. Jansen en kinderen Helmond: A. Fritsen B. Fritsen-Toelen en kinderen Helmond: A. Fritsen en kinderen Aarle-Rixtel: H. Fritsen
Correspondentieadres:
M. Fritsen-Bekkeri en kinderen
Riouwstraat 177. C". crematie zal plaatshebben woensdag 22 januari a.s. to 15.00 uur in het crematorium „Ockenburgh", Ockenburghstraat 21, Loosdui-
I
Deerfield (L.L.L.) U.SA.: G. Fritsen M. Fritsen-Helsper en kinderen Dallas (Texas) U.S.A: E. Fritsen S. Fritsen-Dijkman en kind Aarle-Rixtel, 20 januari 1975 Huize „De Witte Poort". Correspondentieadres: Dorpsstraat 87, Aarle-Rixtel. De plechtige Eucharistieviering waarin wij afscheid van haar zullen nemen zal plaatsvinden op donderdag 23 januari a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L. VrouW Presentatie te Aarle-Rixtel, waarna begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof. Bijeenkomst donderdag om 10.15 uur aan bovengenoemd be-
nen.
!
Vertrek van de rouwkamer Hooikade 46 te 14.30 uur.
;
"
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u kennis te geven van het overlijden van onze geachte Directeur, de Heer J. N. SCHUURMAN op de leeftijd van 57 jaar. Ruim 40 jaar heeft hU zijn beste krachten gewijd aan de op- en uitbouw van het bedrijf. Wij zullen zijn persoonlijkheid, leiderschap en visie ten zeerste missen en hopen bet bedrijf in zijn geest voort te zetten. De overledene ligt thuis opgebaard. Voor degenen die afscheid willen nemen bestaat hiertoe gelegenheid op donderdag 23 januari van 16.00-20.00 uur op het huisadres, Zuidlaan 29 te Bergen (N.-H.). Na een rouwdienst hl de Ruïnekerk te Bergen op zaterdag 25 januari om 11.00 uur zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Bergen om 12.00 uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het „Kompas", Dr. van Peltlaan Ite Bergen.
I
'
"Avondmis woensdag om 19.00 uur in de kapel van het bejaardentehuis „De Witte Poort".
'
Moeder is opgebaard in de Chapelle Ardente van het St. Lambertusziekenhuis te Helmond, bezoek aldaar woensdag van 15.00—16.00 uur •en van 19.00—20.00 uur. Gelegenheid tot condoleren na afloop der be-
i
grafenisplechtigheid In Chalet Lohengrin te Aarle-Rixtel. Zij die geen aankondiging ontvingen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
.
f
t
Tot onze grote droefheid 1* na een kort ziekbed, voorzien van de laatste sacramenten, op de leeftijd van 40 jaar in Canada overleden CORRY WARRINGA - echtgenote van SIGMUND WAGNER Namens de familie: M. G. W. Warringa-Langermans Breda, Brahmslaan 2, flat 12.
OVERLEDEN:■ MEVROUW/MEJUFFROUW: Anna Bernhardina Vissering. Troelstralaan J. P. 2. Amersfoort. Jans Johanna Smit-Broekers. 87' jr„ Arnhem, corr.adres Eleonoraweg 10, Nijmegen. Henderika L. de Jong-Ueinema, St. Odastraat 17. Eindhoven. Wilhelmina Catharina de Hoos. 67 jr„ Oosterse»tuin 83. Rotterdam. LUly Neville Johanna HagenMuUser. 78 jr, Vrieseweg 88. Dordrecht. Maria Elisabeth de Wailly, 00 jr., 23, Mauritsstraat | Utrecht. Maria Petronella Hrlena Fontane, 79 jr.. Koningslaan 83, Utrecht. Joaina Elisabeth van den Bos, 91 jr., 'a-Gravenhage. corr.adres: Wassenaarsestraat 5, Wassenaar. Johanna Hendrika Blok-van dei> Linde, 77 jr.. Uiterwaardenstraat 19 I, A'dam. Catharina Maria Elisabeth Kooien, 84 jr„ Huize „St. Luidina", St. Luidinastraat 10. Schiedam. Maria Huberta Geertruida Meeuae-Stadhouders, 79 jr.. Statensingel 45b, Rotterdam. Johanna Vogelenzang-de Jong. Waalstraat 5, Krimpen a.d. a.d. IJssel.
Telef. 04445-3252.
dorp.
Zandyoort. Carolua Henricus Cornelis Sanders, 73 jr.. Vincent van Goghstraat 15 D. A'dam.
..
,
I
FULL-TIME baan in het centrum van Amsterdam willen hebben.
Deze medewerk(st)ers zullen een intensief kontakt onderhouden tussen de opleiding en de staf van de verpleegafdelingen. Organisatorisch vallen hij/zij onder het hoofd van de opleiding.
.
I
Voor inlichtingen en/of sollicitaties kunt u kontakt opnemen met het hoofd Personeelszaken. Tel. 020-225388.
/YX, I
len
Tante
FRANKEM
El
januri
hs,
•
te algemn p-o
Door mevr. Angelica H. van der Peyl (zich noemende en schrijvende Sültemeyér), echtgenote van W. F. van Eelen, wonende te Schoort aan de Oorsprongweg 30, zaakdoende te Amsterdam aan de O.Z. Voorburgwal 242244 en Damstraat 42 onder de namen „Union Centra" Cultureel Centrum Amaterdam (U.C.C.C.A.), en Café Janus en Bij Oma, alsmede te Bergen (N.-H.l onder de naam „Meubex", aan wie bij beschikking van de Arrondissementsrechtbank Alkmaar van 4 november 1971 dafinitiet surséance van betaling is verleend, laatstelijk verlengd bii beschikking van 7. juni 1973, is een ontwerpakkoord ter griffie van genoemde Rechtbank neergelegd.
-
%
In de leeftijd van 25 jaar, die na een gedegen opleiding en gebleken geschiktheid leiding moeten geven aan een aantal produktiemedewerkers. Horeca-ervaring is niet vereist Wij bieden een uitdagende baan in een prettige werksfeer, met variabele werktijden en een goed salaris. Sollicitaties alleen schriftelijk ts richten aan: Personnel Manager H. Jansen, Muntplein 9, Amsterdam.
ten behoeve van diverse landen automatische luchtverkeer-, zeeverkeer- en defensiesystemen.
Om vooraan te blijven bij het toepassen van de meest
moderne technieken hebben wij een ontwerpafdeling voor het ontwikkelen van radar-, computer- en regelsystemen.
In ons Microgolflaboratorium is plaatsingsmogelljkheld
~
bet
AGTH mjDELAR
vooreen
■ ..
de Oranje-Nsu
Nedrlan
Voor dsafdeling
,
Losse Verkoop ts
■>###■.
k
-ifS?
medewerk(st)er ■r
HOEVN-
•
•
januri'1975.
-
.
.
y
•
• '
i'vf
>
' :
'
•,
.
•
*
nardebstl. hebn uitdrkelj
....
',
•
('' •
•
v
'
-
■;
r,
«
voor dvarse administratieve en en het verlanen van assistentie aan collega's..
~
•
t controlewerkzaamheden
DormanlWse. liev
Brunaie nkieA Hofdrp: r-4de5ar.J leftijd oevnAmstl:Hvan
"
:
'
"
t
'
De werkzaamheden bestaan uit het zowel theoretisch als praktisch ontwikkelen van microgolfcomponenten en antennes Naast de elektronische of elektrotechnische kennis worden hoge eisen gesteld aan de werktuigbouwkundige en constructieve eigenschappen van de laborant, terwijl handvaardigheid en bekendheid met de gebruikelijke metaalbewerkingsmachines gewenst Is.
'
ai
,
1 11
>1 ■A
1\
Schriftelijke sollicitaties onder
+
W,
no. PA/403 te richten aan
HOLLANDSE SIGNAALAPPARATEN B.V. Zuidelijke Havenweg 40, Hengelo (O).
II B §
B
lm S lm B
-
Van gegadigden verwachten wB MULO/MAVO-opleiding, enige kantoorervaring, typevaardigheid, leeftijd 1825 jaar, woonachtig in Amsterdam of directe
ontving.
-v
v';
...
laborant
Gevraagd wordt iemand met opleiding ETS, of MTS/E vrij van militaire dienst, leeftijd tot ca. 30 laar.
■
C.J
•
v .
,*
zoeken wij voor direct Mn accurata en vlot-
»
(Bron
•
4*^3
FLINKE JONGE MANNEN EN/OF DAMES
lievvanos mijn<, to grotejanui
'
'■
vraagt voor haar vestiging Muntplein en haar nieuw te openen vestiging aan de Albert Cuypstraat, Ferdinand Bolstraat:
•
,
j
;
RESTAURANTS AMSTERDAM
(Duitsland).
Homeruslan
(fIU) FGBERDINA OBENIIUIJSEN echtgenote , van wijlen de Heer J. R. SWART op de leeftijd van 62 jaar de eeuwige rust is ingegaan. -ra. 'W. F. van ler Valle Bouman 20 januari l.ï?ïi(N.-H.),' s f Bergen Frankenstate Lindenlaan •26 c. Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag a.s. in de aula van bet verpleegtehuis „Oudtburgh" te Bergen (N.-H.) van 12.43 tot 13M uur. De crematie zal plaatshebben op donderdag 23. januaril97s om 14.00 uur in bet crematorium T ' ■■■'-'■ te Schagen. tji •-<■■■■.■ ■ Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid la voornoemd crematorium.
WILHELMINA
■
gMCDonaids
altijd voordelig* prlf-
.
lednh plats- de uitdrkelj
getelijke
,*1
•
Als u buiten Amsterdam woont neemt CITIBANK de reiskosten voor haar rekening. De heer C. L. Gispen van onze afdeling Personeelszaken wil u graag meer informatie geven. Telefoon: 020 6 44 55, toestel 144.
-
MO x 1200 mm
21 januri .
Getroffen door baar beengaan, maar dankbaar voor de liefde, welke zij mij heeft geschonken, bericht ik u, dat mijn lieve, dappere en onver-
•
.
een salaris dat afgestemd is op uw ervaring en leeftijd; V goede secundaire arbeidsvoorwaarden zoals o.a. 7'/ 2 % vakantietoeslag, minimaal 1 maand gratificatie; subsidieregeling voor het volgen van diverse cursussen.
•
\
'
Wij bieden: •
aljmed» industrlepalets
<
Afgezien van enige kennis van de Engelse taal, welke onontheerlijk is. is een zekere vaardigheid op schrijfmachines, telmachines, e.d., gewenst.
•
Rotterdam.
y
delingen.
Aanstelling in een rang zal plaatsvinden op basis van ervaring.
Uctï//
'-
...
Wij zoeken medewerk(st)ers in de leeftijd van 18-23 jaar, die v geplaatst kunnen worden op diverse administratieve af-
Een voortgezette opleiding strekt tot aanbeveling, ervaring is gewenst
Pel-Ednburg
'>\
j
HERENGRACHT 545-549 AMSTERDAM
INSTRUCTIE ZIEKENVERZORGENDEN
lURPALITS
ler
algemnkisv
First National City Bank
INSTRUKTIE VERPLEEGKUNDIGEN en/of
Hulsebos, 67 Jr., Amsterdam. Nicolaas Adrianus S pronk, 69
PIETER Voornoemde Rechtbank heeft weduwnaarPELvan bepaald, dat dit aangeboden G a s b e d r i j f Oud-directeurZevisatrn akkoord zal worden behandeld op 20 februari 1975 te Erelid KonikljVveragnn 14.00 uur in het GerechtsgeGasfabrikantenIn bouw aan de Geestersingel 13, Afcmaar. SchuldvorderinOfficiervanOlnrde gen dienen bij de bewindin8ouder9vman voerder te worden ingediend Wassenaar:PelG. Mor 6 februari 1975. v Mr. M. H. Schenkeveld. Mr.E. bewindvoerder. Zeist:E.DZarn Afcmaar, ;Zeist, 1975 HekJerseweg 8. -j 21. Wist u dat Correspondentieadres: De Courant 4 9 , Schout-bU-nacht Nieuws van de Dag Iing-evol v.owadenre»|
en
m
Deze advertentie is bedoeld voor JONGE MENSEN die een
Anthonie
jr., Bergwal 247,
zaterdag 25 januari aanvang 14 uur 'zondag 26 januari aanvang 13 uur Stoptreinen voor aanvang en na afloop von de wedstrijden op halte Ijsstadion. Tel. Ijsstadion 05130-36534-36741.
Voor de praktijkbegeleiding van onze leerling-ziekenverzorgenden zoeken wij op korte termijn enkele
>.•-
<
m '
de
.
■
.■
'
114. Vught.
A.BREDVLT
■
"( .
Nieuwe Kerkstraat 153, Amsterdam
jar.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in voornoemd crematorium. -
'
Frederik Karei Johan Hassink, 36 jr., Fahrenheitstraat 28,
inhet
Schagen.
i...
VOOR HEREN EUROPESE KAMPIOENSCHAPPEN op
Luthers Verpleeghuis „WITÏÏNBERG"
Johannes Jacobus 79 jr„ Eiken donck
Snoek,
.
—
Z.0.-Beemster. Gerrit Simon Nagtegaal. 66 jr.. Zwaanstraat S, Leider-
Marinus
JwgXv
ferSSsT
THIALF
IJSSTADION
Brauwweg 6, "s-Gravenhage. Hans Maarten, geb. 10-10» 1934, Purmerenderweg 136,
weduwevTaBHOn.ER opl5edf4tvijean Uita nam: Amsterdam:FPran.kema Dordrecht, 1795 Troelstraweg 149.
onze
I
';Tl.
De curator: mr. F. Heckmans, Graverstr. 128 Kerkrad»W. De deurwaarder: L. Laenen, Rolduckerstr. 98 KerkradeC.
Oiatrrwijk.
en
en
■■■•<
-
Johannes Ber nardus Becka, 89 lr_ Amsterdam. Nicolaas Segaar, 82 jr., Palestrinaweg 32, 's-Gravenhage. Dr. Johan Roelof Hendrik Buining, 72 jr„ Maurits de
onsze
en
V*'''
J,.
t
Veiling: partij A op WOENSDAG 29 jan. a.s., in fabrieksgebouw Tunnelweg 102 Kerkrede, bezichtiging v.a. 9.30 uur, 10.30 aanvang der veiling. Partij B: donderdag 30 jan. a.s., v.a. 2.30 uur nam. in Cafe-rest Runen, Markt 49 te Kerkrede-C (vos. catalogus). Bez. hiervan ook op 30 jan. in fabriek 9.30 12.30 uur voorm. Catalogus wordt op aanvraag toegezonden door deurw. Laenen.
Roland Röttkr 5419 Niedarhofan, Wald weg i T«le». OJ4M/MS9
Correspondentieadres: i EgelantiersgrachtAm4sterda9, Debijzefhtamneglbrftsloin familiekringplatsgehddbegraafplaat»D„eJalft,d"ins2g1januari*jl. Enige Op overld 18 ziekteHuOisgeonomt
Handelsbedrijf E. W. SMIT B.V. Postbus 14, MOOK. Tel. 08896-3303; telex: 48326.
•
,
Koster Jzn. 73 jr.. Stationsweg 57, Velsen-Zuid. Kievitslaan 1, Qulat, Bastiaan
jar.
.
'
EURO-PALETSERVI-
an kortsndigejau
Op 20 Januari heeft onze lieve en flinke Moeder en Grootmoeder WIL OBENIIOTJSEN weduwe van RUUD SWART afscheid van ons moeten nemen. GasselternJJveen: Dineke en Henk TipkerSwart Borculo: Marita en Bert PiooijSwart Martijn, Arnold en Willem Hendrik Drachten: Mies Swart en Klaas Hidding Hillegom: Rogier Swart Bergen (N.-H.), 20 januari 1979. Frankenstate Lindenlaan 26 c. Correspadres: Vaart 23, Gaaselternljveen. Moeder is opgebaard in de aula van het verpleegtehuis „Oudtburgh". Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar donderdag as. van 12.45 tot 13.00 uur. De crematie vindt plaats op donderdag 23 januari 1973 om 14.00 uur in het crematorium te
;.«•
.
-
DE BEER:
Schoonzusteren BUZE
=
,i
».*•»
FAILLISSEMENTS VEILING
schaat-Belgifc.
van Zuster, hnga droefhiaonze
en
De Telegraaf en De Couraht Nieuws van de Dag gisteren door meer dan 1.580.000 personen van 13 jaar en ouder gelezen.
inh. van 10.000 tot 30.000 Itr. van binnen geêmsilleerd, doorsnede: 3250 mm. Gebruikt, in zeer goeds staat
BLADEN
Stadhouderskade 148, A'dam. Elisabeth Alexandra, dochter van dhr. en mevr. Hoftman-Beels. Alpben a.d. Rijn. Sarah. dochter van dhr. en mevr. Holtrop, Parijs. GETROUWD: Hans Brenninkmeljer en Susan Julie Sweetser, Bras.
algemnkisv
Enige Totkortidsiepzek zijn.liev
.
Cornelis
Geen toespraken. Alkmaar, 20 januari 1975 Expeditiebedrijf Stad Alkmaar B.V. Herculesstraat 2 G. Schuurman-Nijmeijer *N. P. J. Schuurman
In plaats van kaarten
TANKS
SaX
■
Alle ruimten voorzien van moderne verplaatsbare scheidingswanden, systeemplafond en verlichting. Ruime parkeerfaciliteiten aanwezig. Tel. 020-22 22 66, toestel 155.
TE KOOP
De curator i.h. faillissement der machinefabriek Ackermann & Windmann Holland N.V. Tunnelweg 102 ts Kerkrade, zal overgaan tot veiling der tot deze boedel behorende goederen, machines etc. to.v. deurw. L Jeanine Oine, dochter van dhr. «n mevr. Smlth-van Laenen ts Kerkrede. i ! '■* Ballegoijen de Jonc, Iblza. Jacoline Comeli», dochter van Komen in veiling: parti] A: kantoor-inrichting, kantoorI dhr., en mevr. Van der VUmachines, stalen bureaus, id. kasten, rekken, tafels sn Zutjlen, Fresiaver-van stoelen, receptie, koelkssten, instrumenten, teodoliet, at raat 24. Berkel en Rodendiv. handgereedschap, brandblussers etc. Nicole, dochter van | Partij B: machines w.o. red. boormachine, draai- en mevr. dhr. en Walbeehmfrees banken, div. boormachines, slijpmachines, persen, Tadema. Poortlaan 34. Waslasapparatuur, elektr. zagen, schaafbank, compressor, aenaar. Anouk, dochter van dhr. en galv. inrichting, stempelklok, signaaluurwerk, boren, mevr. Van Doorn-de Haas. freesen, weerk banken enz.
I
Schoonzuster en Tante AGNES ENGELBRECIIT-SCHENCK weduwe van Mr. E. M. L. ENGELBRECHT Lausanne: 1. L van der Valk-Engelbrecht W. A. E. van der Valk Alkmaar: M. Kruse-Engelbrecht F. Kruse 's-Gravenhage: W. A. Engelbrecht S. E. EngelbrechtZeylmans von Emmichoven De kleinkinderen: Elisabeth, Laurens, Marius, Leonore Voorhout: C. van der Valk-Engelbrecht en verdere familie 's-Gravenhage, 20 januari 1975.
B. Fritsen-Hendriks
.
*'-< •
GEBOREN: Otto, zoon van dhr. en mevr. Lmclt, Kreftenscherstrasse 105, MQlbeim a/d Rurh. Renske Marianne, dochter van dhr. en mervr. Thole-Hoo■endtlk. Maasdijk IS. Nederhemert.
Bedroefd delen wty u mede, dat op 18 januari is overleden, in de ouderdom van 86 jaar, onze lieve Moeder, Schoonmoeder, Grootmoeder,
.
jaardentehuis.
»>.
AAN ANDKRE ontleend:
t
'
'
i
*
■
*
*
.j
\
.
.
Te koop ruims 3-kamerflat op 1e stand met carport. lift en gas<.v. Vrij uitzicht. Uitstekends staat van onderhoud Aanvaarding direct E. Steendam, Utr.weg 26. flat 29, Hilversum. Tsl. 02150-48888.
■
■
»'
Liefde i 5.... elkaar nooit loslaten.' Nog geheel onverwacht haalde de Schepper Zijn moegestreden kind naar huls. Met droefheid maar dankbaar dat ik hem zolang met mijn zorgen mocht omringen, ging op zondagmorgen 19 'anuari 1975, op de leeftijd van 72 jaar, voorgoed van mij heen, mijn geliefde Man en trouwe Levenskameraad, de Heer GUSBERTDS VAN DONGEN Oud-directeur PTT-kantoor Nijmegen en ' Oud-directeur van het postdistrict te Arnhem T. van Dongen-van Dijk Berg en Dal, 19 januari 1975. Stollenbergweg 158. Liever geen bezoek aan huis. De crematie heeft inmiddels In alle stilte in Dieren plaatsgevonden.
KANTOORRUIMTEN l-l t.w. 2 150 m 2 en 1 90 m2.
.
•
,
:
}
f
■
■,
197
achterkleinkind Haarlem, 21 januari 1973.
• *4 >*t 'O»»*-»» Heden werd, onverwacht, door de Heer tot Zich genomen mijn geliefde Man, onze zorgzame Vader, Schoon-, Groot- en Overgrootvader, f Broer. Zwager en Oo*n MATTHUS POLLE in de ouderdom van 81 jaar. A. Follé-KooiJ kinderen kleinkinderen achterkleinkinderen en verdere familie '<s' Badhoevedorp, 19 januari 1875 „De Schullhoeve", Kelzeriweg 107. ■<: De overledene is opgebaard in de rouwkamer van Bejaardencentrum „De Schullhoeve", be.«zoek woensdagavond van 7—B uur. t De teraardebestelling zal plaatshebben donderdag 23 januari te 12 uur op de Ned. Herv. begraafplaats, Kerkhoflaan te Zwanenburg. Vertrek van „De Schuilhoeve" te 11.30 uur. Ma de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de aula van de begraafplaats. Geen bloemen. Thuis geen bezoek. V
trum
-
.
«i 1• ■
-
•
•
£«™
a£>abato De
*
,
Maarten
Enschede. *1 januari 1973. hof ■■■"■
f>
Te huur in Amsterdam-Cen-
Luxe flat Hilversum
'
-
.
De heer ra iwuwnr TEENGS GERRITSEN: TRAAS
en
Heden overleed onze lieve Moeder, Groot- en Overgrootmoeder >£" t CATHAWJfA AMELIA OEPKES sinds 1939 weduwe van JAN DOEKSEN op de leeftUd van 91 jaar. Deventer: A. C. A. de Vries-Doeksen J. de Vries Terschelling: J. Doeksen T. Doeksen-Alwi n Klein, en achterkleinkinderen ■ West-Terschelling, 21 Januari S' Havenstraat 6. De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 24 januari a.s. 's middags 2 uur op de Nieuwe Begraafplaats te West-Terschelling. Gelegenheid tot condoleren donderdag 23 januari van 17.00—19.00 uur in het sterfhuis.
■
De beer en mevrouw KOCH-GELDENS
'
FAMILIEBERICHTEN
,
WOENSDAG 22 JANUARI 1973
DE TELEGRAAF
6
V»
■
;
Sollicitaties vla da afdaling Personeelszaken, Basisweg 30, Amsterdam-Sloterdljk.
Telefoon 585.230
a
"
SIGNAAL
)
7
DE TELEGRAAF
WOENSDAG 23 JANUARI 1079
Gouverneur van Alabama sluit vrede met negers
Ford blijft
WALLAGE MEER NAAR VOORGROND
in betere relatie met Rusland
geloven
Van onze correspondent Edo Brandt
NEW YORK, woensdag De conservatieve gouverneur van de zuidelijke staat Alabama, George Corley Wallace, begint in de Verenigde Staten steeds meer aanhangers te krijgen, wat belangrijke consequenties kan hebben voor de presidentsverkiezingen in 1976. In een opvallende rede in Alabama's hoofdstad Montgomery waar hjj deze week voor de derde keer werd beëdigd als gouverneur, heeft Wallace in het openbaar vrede gesloten met de negers. Twaalf jaar geleden, aan het begin van zijn eerste ambtstermijn. had hij op deie zelfde
altgeroepen: „Rassenscheiding nu, rassenscheiding rassenscheiding en morgen
plaats
politieke voor altijd". Deze koers heeft hU nu volledig vernadruk op laten. HIJ legde desamenleving de harmonische tussen blank en zwart. „De gouverneur zal volgend jaar de stemmen van de negers hard nodig hebben, wil hij een goede kans maken om het Witte Huis binnen te trekken", zo verklaarde een van zijn assis-
TERRORISTEN VAN ORLY IN BAGDAD
Franse vliegers ongedeerd in Parijs terug PARIJS, woensdag: De vrijwillige bemanning van de Franse Boeinf 707, die de drie terroristen van het Parijse vliegveld Orly in de Iraakse hoofdstad Bagdad afleverde na een 13 uur durende „iwerftocht" door bet maar ongedeerd in de FranMidden-Oosten, is gisteren se hoofdstad teraggekeerd.
Mr. C. BERKIIOÜWER Eurotunnel... ...
Berkhouwer
pleit voor „Eurotunnel” STRAATSBURG, woensdag „Waarom maken we van de aanleg van de tnnnel onder het Kanaal tussen Engeland en Frankrijk geen Europees project", co vroeg de voorzitter van het Enropese Parlement, mr. C. Berkhouwer, gistermiddag in Straatsburg bij de opening van de gezamenlijke bijeenkomst van de raadgevende vergadering van de Raad van F.uropa en het Europese Parle-
ment.
1
HL) noemde het recente Britse besluit om het werk aan de tunnel onder het Kanaal stil te zetten een tegenslag op de weg naar de Europese eenwording. „Ik" ben altijd van mening geweest dat dese saak niet alleen Engeland en FrankrUk aangaat, maar alle landen van onze gemeenschap en speciaal die landen, welke zijn gelegen aan het Kanaal of In de nabijheid daar-
van".
-
(ANP)
Bom ontploft in Belfast: 2 doden BELFABT,
woensdar
kwamen om het leven, toen ris teren In het centrum van de Noordiers» hoofdstad Belfast een bom ontplofte, die In een aato was reTwee mensen
plaatst.
Veertig minuten later deed tich een ontploffing voor bij een drogisterij. Het ia nog niet bekend of hierbij slachtoffers zijn gevallen. Onlangs heeft de
IRA x(Jn kerstbestand opgeheven. (Reuter/AP)
„Tol” in Zwitserland BERN, woensdag Een Zwitserse parlementscommissie heeft voorresteld, dat alle Zwitserse en buitenlandae automobilisten een jaarlijks bedrag gaan betalen voor het gebruik van de autosnelwegen.
Met dexe „tol" hoopt men een verwacht recordtekort in het federale budget te kunnen (AP) aanvullen.
Gezagvoerder Jean Vignau (58) vertelde verslaggevers, dat de drie terroristen „zeer teleurgesteld" waren, toen de vliegvelden in het Midden-Oosten achter elkaar dichtgingen voor de Boeeing 707". Zij waren behoorlijk zenuwachtig toen we voor de tweede maal naar Bagdad vlogen. Zij kwamen bij ons in de cockpit en bedreigden ons met hun machinegeweren", zo zei hij. De leider van de terroristen was volgens Vignau een Algerijn, de twee anderen, een Palestijn (licht gewond) en een Libanees, die vloeiend Frans sprak". Driekwart van de vlucht was goed verlopen. De terroristen waren verbaasd, dat wij niet bang waren". Vignau zei dat de terroristen de voorkeur hadden gegeven aan Djedda in Saoedl-Arabië of Aden. Het toestel met drie terroristen kwam maandagmiddag aan in Irak. De deuren bleven gesloten en niemand mocht uitstappen. Na vier uur vertrok het toestel, nadat het nieuwe brandstof had ingenomen met „onbekende bestemming": Inmiddels waren alle bereikbare luchthavens in het MiddenOosten, tot Ethiopië (OostAf rika) toe, gesloten. De Franse ambassadeur in Irak onderhandelde daarop met de autoriteiten in Bagdad om alsnog toestemming te krijgen
voor een nieuwe landing, om-
dat het vliegtuig nog weinig brandstof over had en de bemanning de uitputting nabij was. Irak ging door de knieën op voorwaarde dat de terroristen zich onvoorwaardelijk zouden overgeven. Onmiddellijk na de landing gaven de terroristen hun wapens af aan de Iraakse politie, waarna zij werden weggeleid. Wat er met hen zal gebeuren is nog niet bekend. De Iraakte regering heeft de actie van de Palestijnen veroordeeld en eraan toegevoegd, dat ln het vervolg vliegtuigen met gewapende mensen die bij een dergelijke actie zijn betrokken „nooit meer in Bagdad mogen landen". Radio Bagdad meldde, dat Irak nooit eerder landingstoestemming had gegeven voor kaper* of terroristen. De toestemming werd gegeven om humanitaire redenen en wegens de goede Iraaks-Franse betrekkingen, aldus de uitzending.
Vredesverdrag Tokio-Peking ophanden TOKIO, woensdag
en China inllen in de toekomst onderhandelingen kannen beginnen over een vredesverdrag. Dit is bekendgemaakt Sjigeroe door Hori, een invloedrijk lid van de conservatieve vleugel van de regerende Japanse liberaal-democratische partij. Japan
nabije
Hori sprak de afgelopen week met president Tsjoe-En lai en andere leiders in Peking. De Chinezen menen, dat sommige Japanse kringen bevreesd zullen zijn dat de Sovjet-Unie zal gaan klagen over de vriendschappelijke betrekkingen tussen Tokio en Peking.
Tsjoe waarschuwde Japan ervoor goed na te denken alvorens in zee te gaan met Russische plannen om gezamenlijk het mineraal-rijke Siberië te exploiteren. Overigens heeft de Chinese premier laten doorschemeren dat hij graag vooruitgang ziet in de betrekkingen tussen Amerika en China voordat president Gerald Ford een bezoek brengt aan de Volksrepubliek.
Wallace zal waarschijnlijk nog een paar maanden wachten met het bekend maken van zijn definitieve beslissing, of hij opnieuw een gooi zal doen naar het presidentschap. Zijn dokter heft reeds verklaard, dat hij lichamelijk en geestelijk volledig is opgewassen tegen de inspanningen van een nieuwe slopende campagne.
Rolstoel George
Wallace werd In 1972
bij een moordaanslag in Maryland levensgevaarlijk gewond.
Sedertdien beweegt hij zich voort In een rolstoel. Hij is van de heup af verlamd en de doktoren hebben de hoop opgegeven dat daar nog ooit verandering In zal komen. Al enige tijd geleden begon de gouverneur zijn politiek meer te polijsten. HU trad niet meer op als de grote voorvechter van de rassenscheiding, maar hij nam een opmerkelijk verzoenende houding aan. Zo kroonde hij onlangs een zwarte studente tot schoonheidskoningin van een universiteit. Elf jaar geleden had hij in de deurpost van diezelfde universiteit gestaan om de toelating van zwarte studenten te voorkomen. Hoewel zijn eigen democratische partij niet veel van bem moet hebben, groeit zijn aanhang onder de bevolking volgens de steekproeven zienderogen. Als belangrijke oorzaak van zijn populariteit wordt opgegeven: de grote onzekerheid onder de mensen over de eco-
nomische situatie. Acht jaar lang is een speciaal „Wallace-campagnebureau" onafgebroken in de w«*r om van de gouverneur brieven naar de kiezers te sturen en gelden in te zamelen voor de campagnes.
Kanshebber De grootste kanshebber om bij de verkiezingen uit dc bus te komen schijnt voorlopig nog senator Henry M. Jackson uit de staat Washington te zijn. Het „Comité ter verkiezing van Jackson" heeft al bijna een miljoen dollar beschikbaar om de campagne van de senator te financieren. Inmiddels circuleren ln de Amerikaanse pers berichten dat de Russische verwerping van het handelsverdrag met de Verenigde Staten mede was bedoeld om de positie van Jackson ala potentiële kandidaat als democratische kandidaat
Geweld in Londense dubbeldekkers stijgt Van onze correspondent
LONDEN, woensdag Een groeiende reeks van gewelddadigheden heeft het personeel van de bekende Londense dubbeldekkerbussen tot het besluit gebracht vla een 24-nurs proteststaking de aandacht te vestigen op de alarmerende situatie die Is ontstaan. Het afgelopen jaar ztin In de bussen bijna 1000 gevallen van geweldpleging geregistreerd en het bnspersoneel wil het publiek er door middel van deze staking van doordringen, dat de toestand onhoudbaar is geworden.
De onrnst onder het Londense bnspersoneel bereikte een hoogtepunt door de dood van een Westindlsche conducteur, die na een woordenwisseling met een passagier, die weigerde een dubbeltje voor zijn hond te betalen, tegen de grond werd geslagen en enkele dagen later als gevolg van een schedelbmslsfractuur overleed.
(ADVERTENTIE)
koop nu accent f.1,75
J
Nazi's herdenken besluit tot massamoord op joden
Verscheidene andere leden van het buspersoneel zijn door gewelddadigheden invalide geworden.
FRANKFORT, woensdag la de Westdnltse stad Frankfort hebben nail's de 33ste verjaardag herdacht van de conferentie van YVannsee waarip werd besloten tot de „Endlösung der Jndenfrage" (moord og de joden).
MOBILOFOONS Het ontbreken van goede veiligheidsmaatregelen op de bussen is er bovendien de oorzaak van, dat er nog steeds een groot gebrek aan personeel heerst. Men wijst er daarbij op, dat de meeste van de Londense dubbeldekkers nog steeds open zijn, waardoor de plegers van gewelddadigheden gemakkelijk snel de benen kunnen nemen. Pas de laatste jaren is een begin gemaakt met de invoering van een nieuw type bus, waarvan de deuren door de chauffeurs geopend en gesloten kunnen worden. Het personeel eist voorts, dat alle voertuigen voorzien worden van mobilofoons, opdat in noodgevallen snel om assistentie kan worden gevraagd.
In de zaak van de gedode busconducteur heeft Scotland Yard inmiddels na een onmiddellijke ingezette klopjacht, drie mannen en een vrouw aangehouden, die vermoedelijk bij het fatale incident betrokken zijn geweest.
De hoofdspreker, advocaat Manfred Roeder, nam alle ministers in het huidige Westduitse kabinet op de korrel en noemde ze „misdadigers".
JOHN DEAN ...
boek
...
Dean verkoopt Watergatememoires
De procureur-generaal tijdens het proces van Neurenberg waarop een groot aantal nazi-kopstukken werden berecht, de Amerikaan Robert Kempner, kreeg eveneens het etiket „misdadiger" opgeprikt De politie maakte tenslotte •en einde aan de herdenking waarteren in de buurt al waa betoogd door anti-fascisten.
NEW YOKK, woensdag De voormalige Witte Huisadviseur John Dean die op 8 jannarl uit de gevangenis werd ontslagen, heeft het verhaal over xijn ervaringen In de Watergate-affaire verkocht aan de
(ATP)
uitgeversmaat-
Newyorkae
een benzinedistributie.
�
Ford lanceerde nog een nlt-i daiing aan het adres van xijn tegenstanders in de vorm tm; de mededeling, dat hij het Cos-! gres spoedig soa versoeken een: extra 300 miljoen dollar (ƒ750 miljoen) aan militaire hulp aan: Zuid-Vietnam en Cambodja toe te wijsen.
In een demonstratie van zijn! afkeer van de Amerikaanse' betrokkenheid in Indo-China*. besloot het Congres verleden* jaar het presidentiële verzoek' tot de toewijzing van 1400 mIK joen duliar t/3,5 miljard) aan militaire halp aan de twee landen met de helft te beknot-
ten.
•
De president gaf uiting
-»-»
aan?
z|jn ernstige bezorgdheid over
de militaire snccessen van de communisten in Zuid-Vietnam en beschuldigde Hanoi van! nieuwe „agressie" door ding van het vredesakkoord van 1973. :
Arrestaties onder Spaanse „oppositie” MADRID, woensdac Vier vooraanstaande leden' van de Illegale „Democratische Junta", een onlangs opgerichte politieke vereniging waarvan onder meer Spaanse communisten en socialisten deel uitma-; ken, sijn gisteren in de Spaanse! hoofdstad Madrid gearresteerd. (AFP)
Paloise
en Sehnster voor ongeveer 300.501 dollar
schappij
VERHARDEN De persconferentie had vooral ten doel zijn plannen om de* recessie te bestrijden en ener-' gie te besparen nog eens naden: uiteen te zetten. Daarbij bleek dat de standpunten tussen enerzijds het door de Democra-ten overheerste Congres en aan de andere kant het witte Huisaan het verharden zijn. Een van de grootste stenen des aanstoots voor het Congres is hetf voorstel vau president Ford om1 een heffing in te voeren op de import van ruwe olie van 3. dollar (7,80 gulden) per barrel. (159 liter) per 1 april. De De-.' mocraten zijn voorstander van,'
(ADVERTENTIE)
Slmon
(ƒ 750.000,-). De uitgevers kochten ook de rechten voor de gebonden editie van een boek van Dean'* vrouw Maureen, waarvan de pocket-uitgave tal worden verzorgd door Bantam Books. Dean, die in april 1973 door ex-president Nixon de laan werd uitgestuurd, werd bij het publiceren van zijn Watergate-memoires, voorafgegaan door zijn mede-aangeklaagde I Jeb Stuart Magruder, wiens I memoires over het schandaal al || zijn gepubliceerd. Prominenten ala ex-Witte I Huis-stafchef Haldeman en de | schrijver van Nlxon'a redevoe- ■ ringen, William Safire, werken I nog aan het verslag van bun ■ wederwaardigheden. (Los An- | geles Times). I
I
Smakelijk Eten uit Blik. Recept n 0.12.
I
Voor 4 personen Bereidingstijd ca. 10 minuien. 1 blik sni|bonen. 1 eidooier sap van •/* citroen. 2 eetlepels boter | (of margarine) peper en I theelepel mosterd De snijbonen laten uitlekken en groenten nat bewaren De boter (of | II ■■. margarine) laten smelten Van het I en citroensap i J vuur af. mosterd | Wtfjj toevoegen, en ook heel voorzichtig de eidooier I S eetlepels groentenat erbij I # doen. het ei-mengsel Wf' I s&Jr warmen tol het giadgebon-, I s ösn onde voortdurend i /fKgSr roeren De sni|bonen erdoor I RS?®* scheppen en alles samen 'i 0 warm I 0 O ftti al niet meer 'aten worden voorlaten koken Hel | T' gerecht op smaak brengen met I peper en zout I <
Ui H
_
'
'*
—
Zwitsers voor euthanasie
Volgens het in Beiroet verschenen dagblad An Nahar heeft een Palestijnse organisatie, die zichzelf Arabische revolutionairen noemt de verantwoordelijkheid opgeëist voor de aanslag van tondag op Orly.
Het commando dat de aanslag uitvoerde droeg de naam van Groep Mohammed Boudia, naar een vermoorde Algerijnse terrorist.
Dolgelukkig omhelst de blinde Mary Davies (65) haar geleidehond Ruby <Me haar het leven heeft gered. Mevrouw Davies, een fysiotherapeute, wandelde met Ruby langs de kade in de haven van bet Engelso stadje Newton Abbot. Zij hield de walkant voor een stoeprand en viel pardoes In het ijskoude water. Prompt sprong Ruby haar na en dnwde haar al rondzwemmend naar een stenen trap. HU bleef net so lang blaffen tot men een lijn naar mevrouw Davies bad gegooid, waarmee slj op het droge kon worden getrokken.
PERSONEEL WIL PROTESTSTAKING
Secretaresse van Eisenhower
i
I
*
I
"
Menu-tip:
|
I
smibonen Paloise serveren met gebraden runderrollade en aardappel croqueties (evenveel van dikke Tnstant-puree)
ZUSICH, woensdat I
tijde na het verschijnen
van haar boek „Eisenhower was m|Jn baas", aan het einde van de Jaren settic• Daarin beschreef t|J haar r belevenlssen tijdens de Tweede Wereldoorlog met de opperbevelhebber van
de geallieerde troepen. Kar was toen da vrouweHJke chauffeur van de in gestationeerde Enceland generaal Amerikaanse „Ike" Pwight D. Elsenhower, de latere president '
voor de derde keer de eed aflegde als gouverneur van de slaat Alabama. Het is in Alabama nog niet eerder gebeurd dat iemand een derde ambtstermijn als gouverneur vervult.
afknappen.
tenten.
George C. Wallace maakte maandag geschiedenis, toen hij
voor het presidentschap te ondermtlnen. Het was het werk van Jackson om aan het verlenen van grotere handelsfaciliteiten aan de Sovjet-Unie de voorwaarde te verbinden van een soepeler emigratie van Russische joden. Het Kremlin heeft de totstandkoming van het verdrag, dat gezien werd als een belangrijke stap op weg naar internationale ontspanning, op dit punt laten
Hond redt zijn blinde bazin
Van oase correspondent NEW YORK. woensdag? De Amerikaan» president; Gerald Ford heeft nadrukkelijk-' verklaard dat de ontspannlngs-* politiek met de Sovjet-Unie aal worden voortgeset, ondanks der Russische verwerping van bet, handelsTerdrsc met de Ver-» enlrde Staten verleden week. j Op de eerste persconferentie.' In bet nieuwe Jaar sei bij: «Een; dergelijke politiek Is In bet be-j lans Tan de belde landen en Ik} ben ervan overtuigd dat. de Sovjet-Unie dat ook so siet". Met lijn verklaring nam hijIndirect ook stelling tegen de; voorspelling van de premier Tsjoe En-lai, dat een; nieuwe wereldoorlog zou lijn. Onveranderd bezorgd» toonde hij zich over de toe-' stand in het Midden-Oosten. I Gevraagd naar een mogelijk' militair Ingrijpen van de Ver-J enigde Staten als de Arabische olieprodncerende landen een nieuw olie-embargo zouden af-: kondigen, antwoordde bij: „Dat sal seker niet gebeuren bi) een boycot In de omvang van 1973"_" HIJ nam geen woord terug van; eerdere verklaringen van de; minister van Buitenlandse Za-> ken, Desrj Klssinger, en bem-< self dat Amerika eventueel tot' militaire acties sal overgaan ais het land In een wurggreep dreigt te worden genomen. J
de Verenjfde Staten, Zij werd zUn secretaresse, Zij la maandag op 64-Jarlre leeftUd In een slekenhuis in de Amerikaanse Tan
staat Southampton York) overleden.
(New
Uit een landelijk georcani■eerde opiniepeiling in Zwitserland is komen rast te staan dat het merendeel der Zwitsers „actieve euthanasie" voorstaat. Zestig procent der ondervraagden had niets tegen „een verlossende dood", 23 procent was tegen. ■ De peiling, die door een bureau in ■ Luzern is gehouden, werd verricht in verband met de gerechtelijke vervolging van een vooraanstaande Zwitserse arts op beschuldiging van het plegen van euthanasie, door ongeneeslijk zieken uit hun lijden te helpen. (AP).
Mijn kijk op blik:
I
•,
| .
I
gekookt
;
|
•
| >
I
f
"a
;
'
V.:»
jbljmetbßt
y
I
;
Thuis een voorraadie groenten in blik dat ts erg gemakkelijk Sommige groenten *i|n n I mei hei gehele iaat door verknigbaai Groenten in blik wel' En wat de voedingswaarde betreft groenten w blik bavatten mde regel meer vitamines dan de groenten die thuis worden
|
I
, Vragen? Schrijf postbus 103, Deventer
JA,
8
DE TELEGRAAF
*f„.VOproepen, verloren voorwerpen enz.
Aanbod van personeel
•
2125
Dag, vrouw
adm. kracht
OP UWACHT BU
Uninue MH uitzGnduuro
PZ-VI P-bureaus
UÖ
VOLWAARDIG BETAALDE FIJNE VRIJE BAANI
1»
andaren drukte over maken
>•
»•<.
•
.
V ndllUbldU
Uitzendbureau
.
'«
vraagt met spoed
u~4
iKw
hldrttf
pn
unn.nt~n.tin-
voorini.u&i-twu
bOekh. kracht ...
.
"
.
.
expediënt
2S-30 jaar, bekend met 1 interna autodiens tlijnen. Bel
i
den en balansen verzorgen van
typiste
ponstypiste
_
nuook
alsmede een goed salaris. Veer nadere inl. kunt u telefonisch informeren onder nummer 020 D3 65348. Met spoed kunnen wij enige jonge DAMES m dienst nemen voor lichte administratieve werkzaamheden • Prima 'salaris Telef 020 946949 03 SECRETARESSE, steno Ned ponstypistes, lEng I.
Uw partner bij goed werk
N.Z. Voorburgwal 4-10. Amsterdam
Telef. 020-241114
Dagblad De Telegraaf/ De Courant Nieuws van de Dag Voor spoedige indiensttreding zoeken wij voor de abonnementenafdeling een
beeldschermtypiste
geopend®
3
ervaren
ponstypistes
AHREND B V SINGEL 24. AMSTERDAM TELEF 020-62248. TOESTEL 416 T.A.V. mei. V. DE JONG
In onze centrale ponskamer wordt gewerkt met ponsmachines IBM 129 en op een modem key-to-disk systeem. Sollicitaties kunt u sturen onder nummer 015-V 060 aan da afdeling personeelszaken, postbus 7600. Schiphol-Oost Wilt u enkele inlichtingen, bel dan 020-730144. tst 1530.
Fokker-VFW
.
Gevraagd
boekhoudster
Algemene Import Boekhandel Nilsson & Lamm B.V.
of parttime) Voor het controleren en uitwerken van dagboeken en het opstellen van jaarrekeningen of het assisteren daarbij Bekendheid met eenvoudige invoerapparatuur is ge-
Pampuslaan 212, Weesp, poetbui 157
'
;
|
I
'
i SÉ Heiligeweg
Natuursteenhandel B.V. Postbus 415, Amsterdam.
*
I
-
-
te1ef.02940-15044.t5t. 18.
wenst
Van Breestraat 60. Amsterdam, telef 020-790911.
Blikman
+
D3
B.V. INDUSTRIEIE EN HANDELMAATSCHAPPIJ
Accountantskantoor W.D. Onrust
Berkian
>
<
Een jonge, dynamische handelsonderneming in merfcartSteler voor de drogisterij' en parfumeriebranche heeft op korte termijr behoefte aan een
Sartorius B.V.
Haarlemmerweg 520
boekhouder
vraagt enge
jonge
'
,
,
Ic£Ltcdc
Geboden wordt: afwisselend en zelfstandig werk. Verlangd wordt: ervaring voor de respectieve vacatures.
(fuil-time
all-round boekhouder
,
debiteurenadm. crediteurenadm. factureren
Sollicitanten m de leeftijd van 18 jaar en in het bezit van PD boekhouden of daarvoor studerend kunnen zich wenden tot
Voor de juiste
vervulling van deze functie is minimum vereis MULO'MAVO-mveau, PD. Boekhouden en studerend voo
medewerkers(sters)
i
Dank
.
3
medewerk(st)er
die zich gaat bezighouden met de grootboekadministratie. Tevens zal hij/zij gaan assisteren bij het maken van diverse overzichten, zoals een liquiditeitsoverzicht.
vraagt
:
de kennis van de Duitse taal. zo mogelijk kunnende
administratief
>
iiVakature-
boekhoudkundig medewerker
Gezocht wordt daarom een zelfstandige jongedame met een goestenograferen. Voor deze vacature is een praktijkdiploma Boekhouden gewenst en ervaring vereist. Geboden wordt: Leeftijd i 23 jaar een leuke afwisselende baan . t' Wij bieden een goed salaris en gunstige secundaire arbeidsvoor- een 40-urige werkweek waarden 20 vakantiedaren per jaar Gegadigden nodigen wij uit zich schriftelijk te wenden tot de Di- 8% vakantiegeld Burg. p/a Vijlbnefstraat 5. Westzaan. C rectie. 3 een gratificatieregeling AHRENO B V VRAAGT VOOR HAAR en natuurlijk een goed salaris HOOFDADMINISTRATIE EEN Schriftelijke sollicitaties te zenden aan Adviesbureau De Busay 8.V.. Postbus 289, Amsterdam, onder vermelding van no 116 op de envelop. C3 WIJ ZIJN VERHUISD NAAR WEESP In ons nieuwe gebouw hebben wij op de afd. boekhouding een vacature voor
i i
«•»«
-
,
secretaresse welke naast het verzorgen van de correspondentie in de toekomst kan worden ingezet voor het zelfstandig behandelen van commerciële werkzaamheden op de betreffende afdeling.
i
zaterdaq
-
,
afdelings-
gevestigd in Amsterdam-West
>
;
_C 3
is een tong dynamisch bedrijf op elektrotechnisch gebied Zij vraagt vooi haar administratie per I april a.s. een
Fokker-VFW
voordelßM-09
Manpower,
Aktje -08
.
,
Sperry Univac
C Zoek een je ADMINISTRATIE- ! c baan en kunt direct aan de VE ie ~«• r o in een zelfstandige positie slag, kom dan even bij ons »w. £ langs De bedrijven zijn in Wij zijn een internationale groothandel op het gebied van natuurUirZENDBUREAUDE . A'dam-W, de werkt zijn van steen 8.30 tot 00 uur en de ver Wij bieden u m ons modern kantoor m Amsterdam-Noord, aan de kant.krachten, hoog salaris Inl diensten 17 plm f 292 bruto Asterweg 27 33. dat IS minuten (te voet) gelegen rs vanaf het zijn Wetering Akuut Uitzendburo. V ' l< (VAN 12001600 UUR) 0 schans 84. telef 020-66411. C p.w.. excl 17,74 pet vak geld CS: 3 Wil ie meer weten, bel dan even Goed salaris 7H % vakantiegeld 21 vakantie en snipperdagen % MET SPOED GEVRAAGD:» wal,l > Voor een onzer relaties in Os Lise of Martoes van Uitzendbu Een uitstekende pensioenregeling Vli TYPISTES dorp zoeken wij een FACTU reau Content, Mercatorplein 1. Wij vragen, een functionaris in de leeftijd van 2S-35 (aar In het ; ? Nieuwe. hogereloMn Het is een confectiebe A'dam-W. RISTE. telef 020 bezit van HAVO-diploma of gelijkwaardige opleiding M B A di| Vakatures voor £9, drijf en te komt op een kletne 123446/164992. C 3 ploma Goede kennis van de Duitse taal in woord en geschrift is VERPLEEGSTERS stenotypistes Ned./m.talen, r afd te «verkan De verdiensten SECRETARESSE/receptioniste belangrijk Kennis van de Engelse en Franse taal, alsmede comzijn goed Wü je meer weten, gevr. opkl kant m Zuid Ca 18 puter-ervanng. strekken tot aanbeveling. neem dan even contact met ons jr. Kerm Eng noodz Interna Uw sollicitatie gaarne te richten aan: op Je kunt daar direct aan de tional Housing Service B V., C. 2125 kunnende typen ■lag Uitzendbureau Content, Krusemanstr 6 (bi) Valeriuspl I. i Van Baariaatr. 46, Van Drong*TELEF. 220241 Mercatorplein 1, A'dam-W, te Adam. telef. 020[ lan, telef. 02p-727479/721233 C 3 >729332/725849. C3 . -03 lef 020-123446/164992. hl,'
Uitzendbureau
,
1
s ;
,
Electrotechnische Montage Projecten B.V.
Sollicitaties na telefonische afspraak bij de afdeling Personeelsza ken. Basisweg 30 >e Amsterdam-Sloterdijk. telefoon 5852306 03
een 6-tal ondernemingen. Mimod talen voor A'dam-C nim. leeftijd 25 laar blees aank boekhouder Zijn functie Voor alle vrijblijvende inlichtinbestaat voornamelijk uit contro- gen kunt u bellen en vragen le van de voorraden en verko- naar Patricia Fumée van: pen van diverse filialen Mintm leeftijd 20 laar Hij ressorteert rechtstreeks onder de hoofdboekhouder In beide gevallen bieden wij een prettige en ui terst zelfstandige werkkring,
UITZENDBUREAU
.
A.V.P. Adviesbureau
Telef of schr sollicitatie t.a v mej. A, Gerver, telef. 020-934567 Een van onze relaties, een internationale handelsonderneming in Belangstelling? We vertellen graag meer ove» de baan, het bedrijf, ] Amsterdam-Oost heeft plaats voor een salaris Bel het even op of schri|f een briefje aan Sperry Univac, afdeling Personeelszaken, Weerdestein 20, Amsterdam-Buitenveldert. telef. 020-442844.
en
adm. kracht
met goede kennis van typen
—-
Bpndstad
!
'
3
wi|
met spoed, a) een HOOFDBOEKHOUDER met rmnim PD en/of langdunge praktijk ervaring. Hij moet geheel zelf
.
KinkerstraatB ' tew 020-168666
) leeft.
krachten
Office
•
Uitzendburo
y
z
typistes
standig de boekhouding bijhou-
interlance
....
administratieve
244668/237475
/
tief goed te beheren, vragen
020-926845
•jfc
,
heeft veel werk voor
Manpower
dlCtafOniSteS
.expediënt
f 2000
administrateur
Diemen
die de mutaties verwerkt 25.000. Goederenvoorraad van 100.000 beschikbaar Oude Leliestr. 8, Adam. Werktijden maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 umr liefst met foto. D C P-bureaUS Bneven, D3 104504 bur bl. A dam. Wij bieden goed loon Wij zijn een middelgroot Nederprettige werksfeer lands bedrijf, o.a zijn wij werkD zaam in de winkelbranche en Ook degenen die geen ervaring hebben met beeldschermverwerexploitatie van onroerend goed. services king, maar een goede typevaardigheid hebben, komen in aanmer i kmg. Om deze bedrijven administra- zoekt voor directe uitzending kapit.
typistes ■
f 1500
boekhoudmachiniste
ponstypistes
(jeZOCIU
mod. talen, voor zowel Amsterdam-o. W als Amstelveen Bel 02*
B.V. Gebr. de Leeuw
Leuke baan voor een jonge vrouw met MAVO bij een moderne computer-maatschappij
telef 020 65411. D3 Centrum, Oost, omg SurinaBIJVERDIENSTE v. de za mor meplein en Hoofddorpplein.
,
stenotypistes
|
'
"zzzxzr 3
voor een assurantiekantoor in Bel voor ml 020-
iijjjjji
vestigd 5 min. van Bijlmer- en Amstetstation Inl. Akuut BV.,
10-A.t-^^3o
OWIW
.......
~
ARTO
worden met spoed gevraagd. Hoog satans. Het bedrijf is ge-
Binnenhof &oe n jH)f 145. t. 418561
potisboeker
2 chefs de bureau
Textielmaatschappij
adm. krachten boekhouder MBA
PZ-VI
Revlon B.V.
B.V. Europarking
typiste/facturiste
;
gen. Welke jonge vrouw, stu!£*•£"£ dente of scholiere helpt ons? 43, t.793737 v Baerlestr. va administratie, Centrum, Buitenvelderi of Oost. Bijwerken bureau!) ('t leuke LILA ontvangen, klanten koffie zetten Ceintuurbaan362, t. 763576 etc. Enige vaardigheid talen Heemstedestr. 10.1.175651 gewenst. Te A'dam-Zuid Br Noordof omg. Surinameplein. (busstop bij Hoofddorpplein) P3 D3-103175 bur. bl. A dam. BUITENVELDERT: Kastetenstr 111-A.t. 443434 Welke topverkoper met ruimte Ibii LajienberoM/Boshueenatr. > en telef. wil als FABRIEKSGROSSIER optreden, vlot artiAMSTELVEEN: BEL SNEL Kostverlorenhof 103.t. *53355 kel, hoge winst, benodigd eigen
MAVO-niveau. die bereid is een boekhoudk. cursus te volgen. Bat voor int. 020-62213
(.•
1
stenotypistes
stenotypiste *
f 1800
;
„Mercurius" t/o CS, t. 64737 Damrak 19 (deur m portiek MeyjesHöweterl.t. 254711 VijzelstraatB9,t. 240541
.
assistente afd. boekh.
bij de polis-afdeling Zij zal werken in een gezellig team van leeftijdgenoten tot plm. 30 jaar Haar taak zal bestaan uit een aantal gevarieerde werkzaamheden, Leeftijd 18-23 jaar typewerk en het assisteren bij het telefonisch opnemen van Functie-inhoud- debiteurenadministratie, bepalen kredietwaardigzoals OPLEIDING MULO/MAVO. goede typevaardigheid de orders Als |e 17 i 18 |aar bent, MAVO-opleiding hebt en een heid, lichte typewerkzaamheden, meedenken bij da automatiseWIJ BIEDEN: goed salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaar prettige, goedbetaalde baan zoekt moet je beslist snel bellen om ring etc. vergoeden Eventuele reiskosten wij. den. Opleiding: MAVO/MEAO, typen. P D. Boekhouden is een pre. een afspraak te maken.
Ponstypistes stenotypiste N. secretaresse
Ponstypistes
PZ-VI P-bureaus: AMSJEROAM Pr. Hendrikkade2o-21 m
Donrlofon
administratief medewerkster
W
TELEXISTES TELEFONISTES RECEPTIONISTES BOEKHOUDKRACHTEN erv. ADMIN. KRACHTEN
03
13e maand 8% vakantietoeslag B Handelsmij te Amsterdam Centrum
3
BOEKH.MACHINISTES
KEIZERSGRACHT 328 Tetef 020-64683
C
Salaris: tot plm. f 1700
,
PONSTYPISTES
VRUHEIDSLAAN 89 Hoek Rijns*. Tetet 020-443349 OVERTOOM 464 Telef 020-122498 VALKENWEGI3 A'dam-N
tr
medewerkster
790586/765700
pré
het wereldberoemde Amerikaanse concern in de cosmetrcasector, zoekt ter versterking van een klein team K>nge mensen, op haai nieuwe, modern ingerichte kantoor in Osdorp, een
3
w
PIETER DE HOOGHSTR 74
Akuut
(STENOITYPISTES
mat alle voordelen waar
t!'
Kleine Gartmanplantsoen 21. Amsterdam (naast City theater) vraagt voor spoedige indiensttreding
-
,
?
.
JAN VAN GALENSTR 174
Personeel Planning
53
van 't jaar!
±*ojaar
Verzekeringsmaatschappij
020-165066
•
Revlon
■
..'niveau
—
po/mba
secretaresse
MBA., leeftijd tot i 30iaar Onze gehele administratie wordt extern computeraal verwwrkt zodat enge ervaring in het samenstellen van de input en contrei' verkoop binnendienst output op prijs gesteld wordt, echter met beslist noodzakelijk ie. voor het verwerken van de veelei telefonisch binnengekomen Wij bieden een interessante functie, als assistent van de hoofd orders. Offsetdruk-materialen. administrateur en bij gebleken geschiktheid een grote mate vei
t-, iU • zelfstandigheid Woonachtig ta Amsterdamof direkta omgeving. Geïnteresseerden wordt verzocht hun sollicitatie te lichten aai • ' 1. ■ t» Berkian, Poetbus 6180 te Amsterdam, of wel een tatofom B.V. Bel voor een afspraak: 020-64544, tst. 118 of schrijf aan Postbus sche afspraak te maken met de heer W. Daalderop. Telef 020 ;
■■■
'*/
-
;
'
-
.
•ffè boekhouders
wil?
,
ponstypistes
Amstelstad
3
Heiligeweg
.
J
!
of kom langs
.
A.G.
7%
Tempo Team
220241
T
accurate assistente
3
"
ervaren ponstypistes
1463.Amsterdam.
•
-
■
C3 166633.
1
«SR2BS" dictafonistes
.
moderne talen
'
Bel!
.
stenotypiste
nisvereniging Tempo Team. van Aanmdding?inschrijving maandag ï/m donderdag van 8.3017.30 uur en op vrijdag van BEL SNEL UITZENDBURO Maakt u eens een afspraak met onze personeelsafdeling (dhr PS Salaris: tot plm. 8.30-17 00 uur. Uiteraard krijg je bij Revlon iedere maand gratis cosmetica KAGCHELLAND Bremmers of Wassink). telefoon: 020 230285. C3 13e maand. 7% vakantietoeslag AMSTERDAM 020-228867/240145 KANTOOR FERD. C. Dienstverlenend bedri|f te Amsterdam-Oost: C BOLSTRAAT 99 Uitzendbureau TELEF 020 Jan Rebelstraat 4 793237/718247 TE AMSTERDAM Elite Amsterdam (BEREIKBAAR MET onmiddellijke voor 25 30|aar indiensttreding vraagt Telefoon 020 101010 zoekt met spoed SECRETATRAMS 16-24 251 standplaats Delft en de Randstad. Districteneindpunt 23) en bus 1 nr tramlijn (bi| RESSEN. TYPISTES. PONSTY. C3 Functie-inhoud: het voeren van de administratie van het betrok.■ PISTES, BEELDSCHERMTY ken district, verzorgen van managementsoverzichten, voorbereiPISTES, STENOTYPISTES EN den van kwartaal en jaaroverzichten etc. een geroutineerde medewerkster een afwisselende ADM. KRACHTEN (kunnende Wii kunnenin het Opleiding MAVO. P D. boekhouden. vooruitzicht stellen, met een goede honorering. typen) Bel direct 020-239739 of werkkring kom langs. Rokin99. A dam. C Met evt. vak afspraken tal rekening worden gehouden Salaris: tot Soll.: schnft aan het corresp adres Spuistr 234. te A'dam, telef UITZENDBUREAU 13e 7.5% maand, vakantietoeslag UITZENDORGANISATIE. kunnen gegadigden een afspraak maken onder nr 020-236694, D. Luchtvaartmaatschappij te Schiphol-Centrum: tst. 19/20. C3 C3 Treubweg9 Gezocht perfecte STENOTY PIST(E). uitsl Duitse taal. tegen hoge beloning. Lakfa BV. 20-30 taar Zeeburgerpad 116. telef. 020voor dekassen: kantoren New York en Madrid. vraagt voor de boekhouding full time 352068 of na 18 uur 425609. C VRAAGT Functie-inhoud: controle op de kasdocumenten New York en Voor direct gezocht, jonge Madnd en op de captains afrekeningen etc. typistes ADM KRACHT Imnl of vrl.l Opleiding. MAVO/HAVO, PD. Boekhouden MBA of hiervoor Lakfa B V , Zeeburgerpad 11ö, studerende is een pre. telef 020-352068 of na 18 uur ponstypistes Salaris in onderling overleg overeen te komen C 425609. 3 IBM 129 HEILIGEWEG47 die de filiaaladministratie van onze winkels A G 8.. Bambolino en WETERINGSCHANS 273 Van Dam controleren en de boekingsstukken coderen Voor Personeelszaken 020-246300/65882 Sperry Univac is de computer division van het Sperry Rand Ccn C voor Uitzendburo cern Voor het kantoor van onze Technische Dienst in Amster En een WERVING EN SELECTIE VAN VAST PERSONEEL liet bureau v. alle functies, heeft dam zoeken wij een |onge medewerkster van ongeveer 20 iaer Ze Uitzendburo Willemsparkweg 35. A dam Telef 020-738777/765888 regelmatig goed betaalde |obs krijgt een afwisselende, zeer zelfstandige |Ob Ze telefoneert o.a Geopend van 08.30 tot 21 00 uur, zaterdags tot 13.00uur beschikbaar Inl Wetering met cliënten over storingen en geeft deze door aan de technici A.V.P.: Amsterdam. Den Haag, Haarlem. Rotterdam, Utrecht schansB4. telef 020-65411 D3 En ze houdt een administratie bij. waarvoor enige typevaardigheid bij voorkeur bekend met een Ruf machine. C3 is gewenst
typistes
-
zenden
Kosteloos toegangskaarten voor de wedstri|den van uw tafelten-
.
.
u uw routine m steno of kwijt? Volg dan eerst
onze opfriscursus Werk dat u ligt, op plaatsen waar u zich thuis voelt Onze Rijksvergunning stelt ons in staat m ieder beroep uit te
I
ponsr
typistes
kinderen
typen
typistes
""rs*"
.
Bent
vraagt een
Gevraagd
boekhouder
zig
steno-
uitzendburo
*
met
Dekker Junior B.V.
•
OPPASMOGELIJKHEID aanwe
.
Aktie'6B
Unique
moeders
C3
Telefonisch geven wij graag alle gewenste inlichtingen. vraagt Dekker Junior B V.. Nic. Msesstr 109. A'dam-Z. telef 020pienter meisje 720228*720288 C3 leeftijd plm 18 |aar waarvan verwacht mag worden, dat zij na inwerkperiode zelfst in ons teamverband kan medewerken. Op middelgroot Assurantiekantoor, voor spoedige indiensttreding een PONSTYPISTES Assurantiekantoor Zuid. Balthasar Flonszstraat 7. A'dam-Z. telef gevraagd (alfabetisch en numeriek I 020 715012 en 715282. na 18 00 uur privé 726226 C3 jong gepensioneerde medewerker Waar u op kunt rekenen BOEKH MACHINISTES Voor ons kleine kantoor in het centrum van Amsterdam zoeken voor het rondbrengen van documenten op de Koopmansbeurs en een uitstekend salaris een extra maand in december met hier nog toeslagen op vanaf 2 wi) een het verrichten van eenvoudige administratieve werkzaamheden dienstjaren voor 36 è 40 uur per week. ONZE BIJZONDERE werktijden t/m gunstige maandag donderdag 8 00 16.30 uur. Sollicitaties gaarne aan: ARBEIDSVOORWAARDEN vrijdag tot 15.00uur Een extra lang weekend dus' deheerß.JW van der Wal. BIJ ZIEKTE EN ONGEVAL een klein team met een fi|ne sfeer Min leeftiid 21 |aar Onze gedachten gaan uit naar een vlotte jonBRUNS. TEN BRINK Er CO . B V. GEEN WACHTDAGEN binnenkort geruisloze machines (de z g „disquettes" van IBM) gedame met MAVO-opleiding en kantoor ervaring. Wij bieden 40. Amsterdam, telef 020-237444. Herengracht SALARIS VOOR EN en binnenkort ook een nóg modernere en nóg prettiger omge prettig en afwisselend werk C3 ving. wanneer de nu in aanbouw ziinde nieuwe ponskamer gereed U kunt zowel telef als schriftelijk contact opnemen met de N V van enkele van onze relaties zoeken wij contact met zal zijn. Nationale Volksbank, Amstel 214. Amsterdam, telef 020-211300 In opdracht kandidaten voor de volgende vacatures: DOORBETAALD tst. 2434 C 3 A. Verkoopkantoor van o.a zonnebrillen te Amsterdam-West: Genoemde salarissen zijn op Als u dit allemaal aantrekkelijk genoeg vindt om contact met ons basis van een 40-unge werk J op te nemen, Een die vooruit dan zien wij uw telefoontie of briefje graag tege week voor 23-jarigen en oudeDie diploma's en goede getuigschnften kan overleggen? En die ren volgens CAO-normen voor moet. goed wil verdienen en ook zijn eventuele handelsgeest wil ontwikuitzendmedewerkers. incl een ONS ADRES: Wibautstraat 224. Amsterdam totplm 30iaar Laat die longeman ons handelskantoor, nabij C.S Amster kelen' gereserveerde vakantiedagen- ONS TEIEFOONNR tst 16. afd Personeelszaken dam, eens bellen Overdag onder rv 020 231901 of van 1600 Functie-inhoud- correspondentie Ned en Engels (steno en con020-919191. vergoeding van 11 24% exd cept), telefoon, assistentie sales-promotion, bezoekers ontvangen ; C3 19.00 uur onze directeur onder nr 023-285383. C3 etc vak toeslag van Opleiding middelbaar, steno Ned., typen. Steno Engels is een
90%
en feestdagen. 7 pet vakantiegeld.'wekelijkse directe uitbeta ling per kas. bank of giro Voor
Bel even
Kok (telef.nr. 020-493760).
03
f429
Hoge uurbeloning, voll soc zekerheid doorbetaling vakantie
*
-
f429
ristes
.
;
"f
2 factu-
B.z.e jongeman. 21 (aar, als Young AMERIC. man. 23 BARKEEPER, voor dub of v. wants college. inteH. ambit 3 teer/discotheek, als seizoenwerk job offer with some future Sm C2 in binnen- of buitenland Als gel 112. Amsterdam. zodanig werkzaam geweest Fotomodel en dressman. 17 jr Spreekt vloeiend Duits en rede »oekt vast WERK Telef 02510 tjk Engels. Telef 05760 36640 26763. C2 BETON-, timmer- en voegwerk Voor uitstekend SCHOON gevraagd Tevens onderaanne- MAAKPERSONEEL. Fa Oe ■ rmng Telef 02990-23252, Voor. Rooseveltlaan 72. telef 02159 40647. 02 D 2 020 712526-
m organizing a new. smaH office in the De Lairessestraat. Amsterdam, serving Dutch and international investors Candidates should enjoy taking mitiative, typewnte wel. Be articulate. well orgaruzed and confident with people Languages: Dutch. English and some German Further information fromt W WESSEL. Westermarkt 2. Amsterdam. 020 227844 C3 Op administratieburo is plaats voor
Telefonische inlichtingen: mej. G. de
Renault Nederland N.V.
f455
(Ned. en/of mod. tin.)
—^—
Handels- en kantoorpersoneel gevraagd UITZENDBURtAU Voor de goedekracht die beter vraagt met spoed werk wil "SSSSïï"
f403
STENOTYP NED/DUITS OF ENGELS
typistes
-
uur. 1 uur middagpauze. 20 werkdagen vakantie. Br C3 82267 bur bl A dam.
TYPISTES NED./ENG
5 steno-
„Cifé-fist. BILTSE HOEKJE, pD|TCfi7C7 fi-ihnniii n 21 .zaterdag jl.. ptm 13.30. Wil Jongedame, in gezelsch v. Ou- WH /am PAASS, Rijnbachstr opnemen met dere heer en dame. lunch, zich 637". s.v p. bekend maken? Br. Cl 04402 2652? Brief onbestdb Cl ' 82014 bur. bl A dam Cl
■:i'
f372
en/of mod. tin.)
to assist Ma naging Director
medewerkster
Behoorlijke kennis van de Engelse taal in woord en geschnft. alsmede type-ervaring gevraagd Steno met noodaakeliik Geboden wordt afwisselend werk op klein kantoor met prettige werkatmosfeer. goede salariëring, werktgden van 9.00 tot 17 00
TYPISTES/AOM KRACHTEN
3 typistes (Ned.
medewerkster
o.a.
strateur
, .
'
Wij zoeken voor enige relaties
admini-
voorbehoud ..Correcties en/of vervalorders worden onder op meer dan 'geaccepteerd en uitgevoerd wanneer ze echter I plaatsing betrekking hebben, kunnen deze alleen schriftefi(k worden ingediend 10e totale betaalde oplage van De Telegraaf/De Courant Nieuws van de Dag bedraagt meer dan 700.000eiemplaren.
Full-time secretary or 2 part-time secretaries
;
Wi| kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor van welke aard dan ook ontstaan door het met. niet t schade tqdig of oniuist plaatsen van advertenties t of teuten ont.Fouten m telefonisch opgegeven advertenties staan door ondwdeliik handschrift van de opdrachtgever ,: behoeven door ons niet te worden gecompenseerd
bijhouden van boekhoudingen van onze cMnten. Leeftijd lot 26 (aar PD boekhouden of studerend daarvoor. Accountants-, vdrrunistr kant. Bolding en Smit, Nic. Maasstraat 136. A'danvZ, telef 717678 C
Schriftelijke sollicitaties onder nr. 997 in ongefrankeerde enveloppe te richIca. 18 (aar) vereist geen speciale kennis, wel accuratesse ten aan KLM, Afdeling Personeels- Functie nr 233891 voor het maken van een afspraak. planning en -voorziening, Antwoord- BURO DELHAAS. Kloveniersburgwal 25a, Amsterdam. nummer 1701, Luchthaven Schiphol.
n
1 loon-
■'
i
I
'■>..
ft
Voor het
r
•
••-
3
"
.
IBM 129
T?
"
-
medewerkster
. vak.geld Natuurlijk velt er over het tarieff op klem fabriekskantoof. voor eenvoudig kantoor en typewerk, nog te praten Heb je geen ti|dj bediening telefoon etc Salaris nolk Soll naielef afspraak om langs te komen, bel 'dan NECQP. Industrieweg 9. Duivendrecht. telef. 020 947864. C3 . even 020671011. Cï Dochteronderneming (verkoopkantoor) van belangrijk buitenlands concern, gevestigd te Amsterdam-C (bij de Munt) zoekt ,
typistes
"•
-
Speurders en Regelspeurders worden geplaatst in De Telegraaf en De Courant Nieuws van de Dag.
»i
8 pons-
164992. Gevraagd fu* of part time
»*•
medewerk(st)er
Naast de bediening van de videoapparatuur zullen zij enige administratieve taken hebben. Zij worden te020 123446 of g werkgesteld in het KLM-Hoofdkantoor te Amstelveen.
.
.»
«i'lil '
*"•
torplein 1, telef
i'.
I
/ _
905805.
dat vlak bij ons kantoor geves, tigd is Zij verdient f 8.75 bruto0 per uur, exd f 17,74 pet.
!
.-.
,
*£_•'
video-typiste
waar ie komt te werken is kien en gezellig, de werkt zqn nader overeen te komen Ook al kun je alleen maar numeriek PONSEN, kom dan toch even langs bi) Uitzendbureau Content. Merca
j
<
Jobcenter heeft werk voor Voorburgwal 322 gaan, of belj ZH twee typistes Ned /Engels en 020-227279. een typiste Ned./Duits Voor . ' V» Bel Ons filiaal in de PC Hooftstr omgeving Centraal Station.langs of kom even 71 heeft op het moment een 020-223297 03 STENO-TYPISTE WE. "EN op de Keizersgracht 633. GccS nodig, voor een bedrijf 1 Een SPEURDER' Bel 02a
|
•.
facturiste bekend met
*
met een opleiding op MAVO-niveau en een type-diploma of type-ervaring die zullen worden opgeleid tot
3
millimeter regels.
•
..
(PD/MBA»'
gaat
administratief
/
1
.
!
e verrich- een
;
vraagt enige typistes
telefoon aannemen, reservenn gen boeken, kortom een enige job Voor meer informatie over verdienste en werkt., neem dan even contact op met Uitzendbu reau Content. Mercatorplein 1. A'dam-W, telef 020 123446/164992. Wil je liever m de het Centrum werken, bel ons C3 |ob dan ook even.
•
'
'
■
•*
Vooradvertenties onder nummer toeslag f 1.60. Bewiisnummers alleen op aanvraag. Deze prijzen ziin exclusief 4% BTW
*
ten. zoals telefoon en admm OUVETT1. die «en tijdelijke stratie Verdiensten f 8.18 bruto0 m het Centrum zoekt ZH Job per uur. exd 17 74 pet center, Leidsestraat 10, telef Kun ie goed ponsen, maak er dan gebruik van Wi| hebben vak .geld Voor deze baan kun |eB 020-237087. 03 verschillende banen De afd het beste even naar de N Z
houdkundige krachten
-
...
werkzaamheden
Wij vragen aan
De KLM
Je moet wel een beetie type ervaring heb ben De werkzaamh bestaan uit
'
*
*
een reisburo m
'
,
j
g 2 boek-
Van maandag t/m vrijdag telefonisch op te geven van 630 Ut #p ' .22.00 uur ï Enkele categorieen advertenties worden alleen geplaatst contante betaling of betaling via postgiro 1339000 J tegen , . Gem Giro Amsterdam X 2500 Teksten die voor. 13 uur in ons bezit zqn kunnen in het alge meen de daaropvolgende dag reeds worden geplaatst Speurders. Advertenties gezet over 1 kolom met kleine let ters en een woor d met hoofdletters t'Prija voor de eerste tot en met de derde regelf 15.01. Voor iedereregel meer f 4.36. > Deze prijzen zijn exclusief 4% BTW Regelspeurders Advertenties met een of meer groot gezette woorden of regels naar wens over 1 ot 2 kolom Prijs permm hoogte per kolom f 3.78. M«m«numhoogte 5 . -
op
Badhoevedorp
HEEFT JE WEER NODIG VOOR 1 dige administratieve werkzaam heden vve>i>ti|den van 8.30vraagt voor DIRECTE uitzending KANTOORWERK 17 00 uur Leeftqd ca 20 laar lu kunt mdien gewenst morgen personeelszakenn Sollicitaties, liefst na telefoni begmnenl naar bij haar bekende Op de afdeling van een van onze relaties is eti sche afspraak van 10.00-20 00 bedrijven en instellingen: plaats voor een TYPISTE MO uur, telef. 020-222128. C3 DERNE TALEN, die ook andere Wij hebben direct werk voor
TELEFOON 020-805.805
•'
Per 1 febt zoeken wq een TV
PISTE Ned
.
Tempo Team
Stationsrestaurants Amsterdam Centraal Station vraagt adrruro stratief MEDEWERKiSTIER Het grootste deel van uw taak zal bestaan uit controlewerk zaamheden en overige eenvou
,
MSPEURDERS
Content
UITZENDORGANISATIE
WOENSDAG 22 JANUARI 1*75
O
PARLEMENT BRACHT DEFENSIE IN NOOD onze
parlementaire redactie DEN HAAG, woensdag
Ook België wil VS-vluchten niet beperken
De zeer langzame behandeling in de Tweede Kamer van de verschillende begrotingshoofdstukken heeft bijna tot grote financiële moeilijkheden bij het ministerie van Defensie geleid.
Van
Doordat oorspronkelijk de behandeling van deze begroting in het parlement in maart zou plaatsvinden, dreigt het ministerie van Defensie allerlei betalingen niet te mogen doen. immers mogen, Staten-Generaal hun goedkeuring aan de begroting hebben gehecht, slechs vier twaalfde van de begroting Ministeries voordat de
uitgeven.
DI'SSELDORF, woensdag
Duurder
De minister van Binnenland Zaken van de Westdultse
-
if
deelstaat Xoord-Rijnland-Westfalen, Willy Weyer, heeft cisteren een drlnfrnd beroep op Nederland gedaan om ten aanzien van lichte verdovende middelen strenger op te treden. Op een persconferentie in Dusseldorp verklaarde de minister, dat de soepelheid die de Nederlandse autoriteiten op het gebied van dit soort drugs betrachten, en de consequenties daarvan voor de Bondsrepubliek en in het bijzonder NoordRijnland-Westfalen, de deelstaat met de meeste inwoners, de Westduitse politie grote zorgen geven. Volgens Weyer kan de Bondsrepubliek slechts greep op de handelaren en op de internationale smokkelarij krijgen, als ook de buurlanden
Op verzoek dan ook van minister-president drs. J. M. Den Uyl en de minister van Defensie ir. H. Vredeling zal de kamervoorzitter dan ook zijn medeleden voorstellen de begroting dan maar te behandelen in februari. Bovendien mogen nieuwe ta.ken niet worden aangevat. Hierdoor dreigt dat Defensie allerlei nieuw materieel, dat elke dag eerder duurder dan goedkoper wordt, kan aankopen.
VORIG JAAR 1535 LUGHTVAARTDODEN
De bewindsman legde er de
AMSTERDAM, woensdag
internationale burgerluchtvaart noteert 1974 bij de onveilige jaren. Hoewel het luchtverkeer niet belangrijk toenam rijn er 1535 mensen De
bij
verplichtingen in het luchtvaartverdrag zijn opgenomen. Tot nu toe hebben de onderhandelaars uit Washington alleen succes geboekt in Zwitserland, waar Swissair op vrijwillige basis heeft besloten haar Amerikavluchten in te krimpen. Tijdens een hoorzitting in het Amerikaanse Congres hebben luchtvaartspecialisten onder de senatoren te kennen gegeven dat PanAm zonder subsidies van de overheid over zes maanden „waarschijnlijk bankroet is". dat hierover geen
meehelpen.
Van onze luchtvaartredarteur
omgekomen
België heeft na Scandinavië ca Nederland de Amerikanen een koude douche gegeven bij bon pogingen de capaciteit op de Noordatlantische route van de Europese maatschappijen aan banden te leggen ter wille van Pan Am en TWA. Volgende week maandag begint in Den' Haag de derde gespreksronde tussen de Amerikaanse onderhandelaar Waldman en de Nederlandse delegatie die nu onder leiding staat van minister Westerterp. Uitzicht op een akkoord is er niet, omdat de Amerikanen reeds geen hebben aangekondigd duimbreed te zullen wijken van hun eis het aantal KLM vluchten van 25 per week terug te brengen tot 8. Ook de Belgen voelen niets voor capaciteitsbeperking, om-
„Nederland moet strenger optreden bij soft drugs”
vliegongeluk-
ken. tegen 1000 in het voorafgaande jaar.
Dit voor de luchtvaart zo ongunstige cijfer is sterk beïnvloed door de ramp met de Turkse DC-10 bij Parijs (346 doden) en het ongeluk met de Martinair DC-B op Ceylon (191 doden). Deze twee rampen zijn ook de grootste uit de geschiedenis van de verkeersluchtvaart.
nadruk op, dat de Duitsers niet als leermeester van de Europe-
se landen kunnen optreden. Wel was volgens hem bewezen, dat lichte verdovende middelen de toegang tot „hardere soorten" betekenen. Alleen in Noord-RijnlandWestfalen overleden het afgelopen jaar 28 mensen, onder wie 12 minderjarigen, ais gevolg van het gebruik van verdovende middelen. •In 1974 werden daar o.a. 568 kg hennep. 2,5 kg hasj-olie. 9 kg ruwe morfine, 5 kg heroïne en 18.600 doses LSD in beslag genomen. Een groot deel hiervan was afkomstig uit Nederland, aldus minister Weyer.
(DPA)
Olympic weer op Schiphol onze luchtvaartredactie
AMSTERDAM, woensdag Na een afwezigheid van twee maanden keert de Griekse nationale luchtvaartmaatschappij Olympic op 25 januari weer op terug.
Schiphol
-
DEN HAAG. wo»U>l
kirt»
Vijfmaal in de week en in de zomer dagelijks gaat Olympic van Amsterdam via Zürich naar Athene vliegen.
• is
part
een aanmerke-
aandacht. De boomkwekerij worstelt met afzetproblemen: met name waren er stagnaties in de markt voor rozenplantjes die ook tot de boomkwekerij worden gerekend.
Voorlichtingsactie over autogordels
;•
HILVERSUM, woensdag Verkeer Nederland start in februari met een (rote
Due to
expansion
■
Requirements minimum PD MBA or studying for same Candidates must have a good working knowledae
Waterstaat
die vrijwel gelijktijdig met de Personenauto-RAI begint, is de weggebruiker zodanig te informeren, dat hij al uit zichzelf overgaat tot gebruik van de gordel. Voorts zal worden gewezen op een aantal methoden voor de beveiliging van de overige
draagplicht De gaat namelijk alleen gelden voor de bestuurder en de naast hem zittende passagier.
inzittenden.
Rirhard Burton, de beroemde Britse acteur. Is er blijkbaar zo aan gewend lijn vriendinnen of echtgenotes zowel in zijn vrije tijd als ook voor de fllmcamera'* te vertroetelen, dat hij ook zijn nieuwste vriendin, prinses Elizabeth van Joegoslavië, een
I
I
!
■
rol in zijn nieuwste film „Jackpot" liet geven.
■ ■
I H ■
Op de foto knielt de prinses
terwijl
camera's
de
draaien
de kennelijk verliefde Burton neer. Op de foto rechts-
voor
boven kust Burton zijn prinses teder op de wang tijdens het onbijt voor het begin van de opnamen, die in de buurt van Nice in Zuid-Frankrijk worden gemaakt.
*
'tv
I
WIN DECO-MEUBILAIR
i
■
"
Salary will be commensurate with qualifications and Opportunities for promotion will be in direct relationship to tndividual performance. Fnnge benefits include pension, sickness insurance and
■ B
..
!
ZEISTER ZIEKENHUIS
|
experience
r~
In ons ziekenhuis is behoefte aan een
voor de RÖNTGEN AFDELING
Interested? Please write or telephone mr J. Gibson
Tot de taken behoren: e het vervullen van de loketdientt lo.a het ontvan gen en inschrijven van patiënten) registratie van röntgenfoto's bijhouden van het kaartsysteem
Fluidiks B.V
•
•
Wibautstraat 135. Amsterdam. Tel. 020 -9349 44
S
De Telegraaf en De Courant Nieuws van de Dag werden gisteren door meer dan 1.580.000 personen van 13 jaar en ouder gelezen.
RECEPTIONISTE
bonus schemes
Voor de funktie wordt gevraagd: minimaal een M.A .V.Ö-opleiding kennis van de medische terminologie typevaardigheid Ervaring op een rontgenafdeling is uiteraard een aanbeveling
'Bron N O P.
72)
• •
#
Het ziekenhuis heeft naar verhouding een grote róntgenafdeling De nieuwbouw (250 bedden) wordt in mei '75 betrokken Voor inlichtingen kunt u zich wenden tot het hoofd van de afdeling Telef 03404-15511 Sollicitaties te richten aan de direktie van het zieken huis. Prof Lorentzlaan 76. Zeist
De Telegraaf en De Courant Nieuws van de Dag
zoeken wij een
1.580.000
personen van 13 jaar ..en ouder gelezen.
/fó±£*\ Vvrv/ X5J55'
-
•••.-•
|
'
.
,
ZELFSTANDIG MEDEWERKER die belast zal worden met de opbouw.
Een stafopleiding is gewenst Mker moet men de bereidheid hebben deze te gaan volgen. Aanstelling in een rang zal plaatsvinden op besis ven ervaring. .
/
»
"
\
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door de edjunkt-dlrektrice Zr. G E. Schi,P- 020-229383. Sollicitaties kunt u richten aan het hoofd Personeelszaken.
.
'
De Telegraaf en De
"
?
+
en De Courant Nieuws van de Dag werden gisteren door meer dan
i'
onder BRIEFNUMMER
SPANJE
Een etage bMtaat uit 2 somatische verpleegafdelingen. Aan het hoofd ven een verpleegsfdeling (gemiddeld 25 patidnten) steat een ziekenverzorgster.
r>.
|
Voor onze nieuw op te richten vestiging in
KOÖRDINEREND ETAGEHOOFD
tv
!
op een advertentie
Wij zoeken kont«kt met een leidinggevende verpleegkundige in het bezit ven diplome A of A B, die ont teem wil komen verstarken els
en ouder gelezen.
Simulant
Reageren
~
c*»
briek OECU. \arsseveld.
1
Luthers Verpteeghois „WIITENBERG" Nieuwe Kerkstraat 159, Amsterdam
„Ik ben ervan overtuigd", aldus de liberale fractieleider, „dat als de NSB zich hier voor de oorlog niet in deze Kamer had kunnen presenteren en haar ware gezicht, zy oggetwijfeld meer aanhang zou hebben gehad".
!
•
■
...
Voor één gulden in onze puzzelactie kan men voor ƒ 3.00# DECO-meubiialr winnen b.v. een combinatie ROTAL-systeem meubelen of een combinatie DECO-visle meubelen of een luistermeubel JET SET. alle* fabrikaat van B.V. Meubelfa-
!j
werden gisteren door meer dan 1.580.000 personen van 13 jaar
blok geen plaats
„
•
•
(christen-de-
derde
De Rotterdammer gebruikt* niet alleen zijn eigen naam. maar Uet zich ook regelmatig onder een valse naam bij de diverse poliklinieken inichrijven, waar hU zich meestal eerst kreunend en verbijtend van de zogenaamde pijn meldde. Wanneer artsen of verplegers hem echter naar zijn zieken/ondsbewijs vroegen en de autoaloper vermoedde dat hii in moeilijkheden zou geraken nam hij kort daarna de benen. Ook werden echter diverse opnamen in ziekenhuizen betaald door diverse ..neentelijke sociale diensten, .'iet ziekenhuis regelde dat dan voor hem. De Sliedrechtse recherche, die dc pseudopatiënt momenteel verhoort kon nog niet zeggen waar de autosloper operatief was behandeld. De diverse verplegingen in ziekenhuizen liet de Rotterdammer zich overigens zeer welgevallen. Volgens de recherche U de man niet geheel onbekend. Hij i* in de afgelopen jaren al een paar maal gepakt en ook veroordeeld wegens joyriding. Het is nog niet bekend of er in het verleden, wanneer de autosloper de benen nam, aangifte van ziekenhuizen zijn binnengekomen bij de politie, te meer omdat hij zich ook van diverse valse personalia bediende.
J
*.
I
Voor deze funktie is beheersing van de Spaanse taal in woord en geschrift noodzakelijk Zij die denken over voldoende capaciteiten ie beschik ken en in aanmerking wensen te komen nodigen wij uit ons uitvoerig te schrijven (met vermelding van opleiding, levensloop, ervaring, etc.) onder bijvoeging van een recente pasfoto.
Wist u dat De Courant Nieuws van de Dag '
.
Sfelegruif
(Bron N
mH.
DEQIMNT
SUewtwiltStg
door meer dan
POSTBUS 376- AMSTERDAM
1.580.000 personen
O P. '72)
is
;
werden gisteren?
! '
Courant.
Nieuws van de Dag
gisteren
door meer dan 360.000 personen vanl3jaaren ouder gelezen werd?
fIHHHÉHIHHIiHHIiIjI VAESSEN B V Kunstdarm enindustrie Postbus 60. Deventer Telefoon 05700-11.000 Telex nr. 49404
ij
Vervolg van pag. 1
+
ot tnglish
-XY
.
VVD-fractieleider Hans Wieer aan de invoering van een districtenstelsel veel onrechtvaardigs kleeft tegenover de kleine partijen. Hij gewaagde zelfs van „zetelroof'. Hij waarschuwde bovendien voor het gevaar dat een aantal mensen zich van de democratie zullen afwenden omdat zij in een districtenstelsel geen kans meer zullen zien hun onlustge„parlementaire" voelens op wijze af te reageren.
Westerterp
-
,
gel vond dat
die op ver-
10-122440 Rotterdam.
«
meer zou zijn.
draagplicht van die autogordels, waarschijnlijk in juni van dit jaar van kracht wordt.
b.v. VENDU NOTARISHUIS 96
experienced bookkeepers
mocratisch)
tie van de wettelijke
■
of our activities we are looking for
voor een
Introduc-
30 januari t/m 5 februari 1975. t.o.v Notaris Mr T
tijdens
van
Tijdens de commissievergadering had de KVP laten weten nauwelijks behoefte te hebben aan een districtenstelsel omdat het een twee-blokkenstelsel zou bevorderen waarbinnen
Veiliar
Doel van de actie, zoek van minister van Verkeer en wordt gehouden en
cisteren
Alleen de KVP was gisteren iets toegevender tegenover de samensteller van de nota. dr. W. F. de Gaay Fortman (Binnenlandse Zaken) door bij monde van haar woordvoerder P. van der Zanden te stellen dat de KVP haar standpunt ten aanzien van de invoering van een beperkt districtenstelsel pas zou bepalen wanneer de zijn minister wetsvoorstel daartoe zou indienen.
lijke uitbreiding te verwachten en met name de potplanten uit oma's tijd krijgen weer alle
■
of a large international group
do de nota Grondwetsherziening do in Tweede Kamer. De kamerleden handhaafden vrijwel'onverkort de standpunten die (ij al hadden incenomen tijdens de drie openbare eommlssievergaderincen die eind vorlr jaar aan de nota waren gewijd. Toen al bleek dat KVP. ABP. CIU'. VVD, 'DS'7l, de CPN" en de kleine partijen weinis voelden voor de veranderingen die het kabinet-Den Uyl voorstelt.
Verwacht wordt, dat de snijbloemenproduktie zich dit jaar zowel in hectaren als in procenten minder snel zal kunnen uitbreiden. Rij de potplanten
Waarbij: belangrijke SCHILDERIJEN, CHINEES en DELFTS pors en aardew., TEGELS, BRONZEN BEEL | DEN, KOPER en TINWERK, KLOKKEN, MUNTEN ZILVER en GOUDWERKEN, ANTIEKE en KLASSIEKE MEUBELEN, PERZISCHE KLEDEN enz. enz., te| vens collectie porselein wegens opheffing ANTIEK■ HANDEL te DEN HAAG. ■ Kijkdagen: 25 t/m 28 jan. 1975 van 10-4 uur
engaged in marketing, transportation. and storage of liquid chemicals
Dat bleek
behandeling
port.
daarentegen is
ka-
een beperkt districtenstelsel bij, verkiezingen en het uithollen van de politieke macht van de Eerste Kamer sullen ((«■ afdoende meerderheid in het parlement behalen.
Dit heeft de vooriltter van het prod uktschap voor siergewassen, de heer J. H. Hylkema, gisteren meegedeeld in zijn nieuwjaarsrede. De steeds groeiende bloemen- en plantenproduktie is door de handel nog steeds weggewerkt en niet alleen door ex-
■ Leopold
« Fluidiks B V
op
men. Zaken ala de cekoaen
binetsformateur,
der goed.
■BILANGRIJKE "ÜNST™EN" ntïekveïllN™!I ■
In Nederland inllen op termtin reen belancrijke grondwetsherzieningen tot (tand ko-
DEN HAAG. woensdag De Nederlandse siert ewassenexport heeft de opgaande lUn weer te pakken. Was er io 1973 sprake van verminderde groei, verleden jaar bedroef de (roei 13.7 procent. Dat ia te danken aan de bloemen en potplanten. In de boomkwekerij en de bloembollenteelt clnc bet min-
voorlirhtingsactie ter
Van
Van «nzr parlementaire redittl* ,1?
Van «nu economische redactie
AMSTERDAM, woensdag
Duitse minister:
Verliefde Burton
Siergewassenexport stijgt
luchtvaartredactenr
onte
Kamer voelt niets voor omspitten van Grondwet
'
Van
9
Dfc 'li.L. LU RA Ai'
JAtXiUAKI
En vergeet, vooral niet in de linkerbovenhoek van de enveloppe het briefnummer te vermelden.
}
—II
van 13 jèar en ouder gelezen? ■' •
W/(Bron N!0.P.V72) 1
v
>i
• f
,'-
■
•>'
:
v
U*'''
■
iy
DE TELEGRAAF
10
Voor onze News-stand op Schiphol vragen wij op zeer korte termijn
verkopers(sters)
.......
uur^
Schriftelijke sollicitaties te richten aan hei kantooradres Kevers gracht 279 283. Amsterdam of telefonisch 020-63363. toestel 132. "
C
NBK-Air
«oekeniMjeen
v
:
(assistent)-
-
-
declarant
Ie KAPPERISTER) voor
Herengracht 22. Amsterdam vlak bi|C S . tele* 229014
groothandel m teken en ontwerpmaterialen. vraagt
actieve assistente
3
,
voor de afdeling verkoop ontwerpmatenalen, voor de admmistra tieve ordervoorbereiding en het telefonisch contact met de afne mars 3 jaar MULO' MAVO Leeftiid vanaf 19 jaar, opleiding tenminste Wilt u graag m een prettig team en tegen goede voorwaarden C werken? Bel of schrijf aan bovengenoemdadres
,
8
Uitzendbureau Content
5
( Atd para-mediscn zoekt
voor zo snel mogelijk voor en dokterspraktijken in A dam
hhuizen
div
Vuurwerkerweg
zieken
Soll hr J Werners Directie Museum Hotel pc Hooftsu 2.Adam Telef 712103
l&ierudlll
M
Noord Cl 1
-
Gevr
CHAUFFEUR
voor enkele uren
in
"
'
1C
Hoveniersbedrijf op de oostkust van d«> USA vraagt 2 vakbekwa me JONGELUI om 9 maanden vraagt
de ochtend
werken Br 104296 bur bl. A dam
r
Dll
flinke
magazijnbediende
-
roet
ADVISEUSE
voor direct een
%
011
—
Phiatex Europe B.V. Diemen T reubweg 9
cn
bezorger. Ie komen
Perlo. vh de
•
een duidelijk handschrift en die zi|n dienstplicht heeft vervuld
c
—
*
in aanzien
_
J
„
°r??i
fenax Drukinkt B.V.
ï
.
t
l
iL
I
-
.
l'•
Uitzendbureau Content
medewerksters research-assistente assistente
—
—
4
-~
C4
C 6 Telef
6
verpleeghulpen
i
60. Adam. 235228 C Gevr in aard. , groente en Iruitzaak aank. WINKELMEISJE en aank tongen 020 423697 04 Gevr WINKELJUFFROUW en winkelbediende in aard.-. groente- en Iruitzaak. Zeer hoog loon Ri|nstr 152. telef. 020 04 444498. na 18 u. 423697
■
<*££5I
—
3 1
here), 17 18 iaat. als hulpcaissie re Kennis van mod popmuziek vereist Concerto. Utrechtsestr
'
"
—
—
HOTELGROf
'
286. zoekt
het'
.
I
Adm. de Ruvterweg
voor dir een CAISSIERE met erv. Telet 020 181280 C 4 ; r: vraagt Gramm.platenwinkel voor zat 9-6 uur MEISJE Ischo
een levenspositie
,
verpleegkundigen A/B Gevr WERKSTER, vri|dags van Nette WERKSTER gevr. 1 och 16 tot 19 uur, f2O Hechri BV tend pet «eek, 4 uur Telel operatieverpleegkundigen Valkenburgerstraat 134. A'dam, 020-450475. Amstelveen. C6 telef. 240748. C§ WERKSTER voor 2 dagen ziekenverzorgsters Nette OAMES gevr vooi doge- p w Telef afspr tussen 10 en lijks doktersassistentes schoonmaakwerk, voor 12uur, 020-720940. C6 A'damNoord, 800 t/m 16 45 gevf die de warme s middags verpleeghulpen uur, voor Buitenv maa ltijd kan ver? bi| twee mva-16 30 uu Je Me DAMES Telef 020 734816 020-5123398 6 5Salaris en onregelmatigheidstoeslag omgerekend volgens MZR D 6 n geldis 17.74%brut0 vr e#fl Verpleeg en verzorgingstehuis normen Vak tuil time HUISH assistente vraagt een huish HULP voor Sal. en onregelm toesl volgens nalve dagen Inl Emmalaan 23 Heeft u belangstelling voor een der bovengenoemde functies na telef A gem regel Soll C6 nneem dan z s m contact op met dam. telef 020 721358
!
J
Zelfbediening.
—
*
is een vrouw, die : e Leuk 00®? ASSISTENTES staat Zi| verdient Ina Telefonische of schnfteli|ke sollicitatie t a v de heer P Foekens. u,/ ® H opie.dmgl met CM gratis veel geld telef. 020 934567. t het geven van demonstraties op 359960, Javasjr__l96A Gevr in brood en banketbakke rij WINKELMEISJE. 16 a 1", het yehied van huidverzorging Gevr PERSER Bij ons werkt u a" r 's Zat vri| G Mol. Bmnenkort beginnen nieuwe prettiger in een grote zeer gc>ed cursussen Bel voor inlichtin geventileerde ruimte Voor inl Spaarndammerstr 149, Adam /kt voor het laboratorium yen mevrouw Richardson te Chemische Wasseri| Unicum Telef 020 828009 C 4 afspi . Jan Lui|kensti 68 /0 T gevr ochl 2 WERKSTER njn a? nfi Baamhrug let 141584 Evolu 109 4 bgg Rifksstrn«
Winkelpersoneel gevraagd Versteeg
020 154643
•*7!
.
Cito
Aug|
C 5 Huishoudelijk personeel gevraagd
laan, lelef
assistent
■
*
i
I
O. Harris Import Company B.V.
dJ"J
'
"
•
,
Nederlandsch
goede coupe en prima «valer ï!?!, 020 154404 gol« Nco Bax Co, ffu.es Piete» !*'£!,, (X) D Calandlaan 13 bi| Joh Huiiinga 20 uur 193613
'"
Specialisten zoeken tijdelijke assistentie
F
d'rect Carosa. Van Baerlestr Gevraagd in Ie klas dameskap 22, 020-796811. na 18 u. salon in Midden Brabant, nette met MAVO-ooleiding en 10 mogeli|k emge ervaring op het terrein 734091. D 5 aD round Ie KAPPERISTERI of van DOUANEFORMALITEITEN Gevraagd Ie of 2e KAPSTER kapparsechtpaar Leiding kun Leeftiid tot ca 22|aar Contuciusplein 16. 020 132936, nen overnemen Geboden goed Sollicitaties aan: 10l 16-00 uur C 5 salai» Teer prettige werkkring NOODHIIP kapster gevr v Adam 06 enkele dgn pw Telel 02» 05 104703 bui bl Sni|ders vraagt nette Coilfuies. 943754. na 17 u 996549. C5 1e 2e Al , Postbus 14. Amsterdam ot leielomsch onder nummer 242666 03 Aank Ie KAPSTER gev. voo. 'ebepiein 14 A
Bevrachtingskantoor B.V.
kantinejuffrouw
..
.
Kappersperscneel gevraagd Gevr
Dagblad De Telegraaf/ De Courant Nieuws van de Dag
°°'
*
D4
'
'■
Meubelmaker
•
m
'3
'
J
Voor orue vestiging op SCHIPHOL
»
■ I
.
.
SONESTAhoTeI
vraagt per direct erv. kind.meisje
"pn
'
C 6L
C 6 Gevr "
.
4 uur. Telef. 020-960347.
g
■
„
,
-
'
"
•
l
van 13.00 17.00
een representatieve
timmerman,
vragen. eerst dan een loto tee eenden, nadat naam en éO-et• schriftelijk contact met hen onderhouden U komt bi| een klem. bekend zijn. daai wh niet vooi hardwerkend team. dat van gezelligheid houdt Belangstellenden, van s het retourzenden foto's I I leuke LILA bureau'l die geen bezwaar hebben tegen wisseldiensten, kunnen zich inslaan refleckunnen: Indien Ceintuurbaan 362 t 763576 wenden CU tot VVV Amstelveen, Plein 1960. telef 020 452020 foto's tanier m/en ongevraagd Heemstede»» t 175651 port men met den. vergete de (busstop bi) Hoofddorppleinl voor terugzending in te slui gevraagd, met goede vakken KER Bel voor inl 020 220055 BUITENVELDERT Cll 'en 0-.i nis, voor hei verrichten van klei- TT —r"i—rrT~: Kastelenstr 111 A t 443434 , Vakman TIMMER £.!?? ItXlenenberghl/Boshuizenstr reparaties maner on rne en het I Qe gemakkelijkste, monteren vraagt voor spoedige indiensttreding v AMSTELVEEN een SPEURDER te laten plaat van meubelen b« cliénten aan h «*«" 22 . .Kostvertorenhof 103. t.453355 sen telefoonnummer 020 huis Fa Woltering, Damrak 97 " uur Lohmanstr 1 Binnenhof 10 A, t 412330 805805 te draaien D Amsterdam, telef afspraken f\dam17 : £11 320 239444 tst 10 Cn A P 2 PARAMEDtCA VIP lleeftiid 18 25 iaarl breng uw diploma's en Schoonmaakbedf vr enige netn rart-time te OAMES voor Adam-Bu. oetuioschriften mee' ov v erit van "'5 tot Geboden wordt een prettige werkkring, goede sociale voorzienin 1/rnl/aHan KroKetten19 45 uur im teief 02290 7471 gen, zaterdags om de week vri| Sollicitaties na telefontsche afspraak bi| de afdeling Personeelska ken. Basisweg 30 te Amsterdam Sloterdiik, telef 5852308 Cll Voor 12140 I. DAMES Wo z K morgens nsnde in of nabi| A dam. DE WITTE PRIJZENMARKT BIEDT beu"' «*™»ch,ne en pro staat de gelegenheid te sollicite .meressante buikunnen we besr Professionele assistentie endlßnsttunclie H et betreft [Medisch secretaresse, tandsarts en doktersassistente, verpleeg nog iemand gebruiken, die han- een u„ time baan (dmfd ~m voor een man die: kundige, u kunt NU bellen Voor professioneel betaalde part time' ®9's . . , iai I, waarbii dagelijks door 11 tussen de 25 en 35 taar oud is a of fulltime baan Het is eenvoudig maar toch wel he(e )and 2) bereid is de handen uit de mouwen te steken aef
10*
Indien u geïnteresseerd bent in A deze functie, belt u even de 'Afdeling Personeelzaken, telefoon 020-252145 y ako B.v. Oostelijke Handelskade 11, A'dam*
'en
;
part-time telexiste
!
VVV Amstelveen gastheer of gastvrouw
B V aanemmgsbedri|f R van der Lei| vr meewerkend VOOR MAN TIMMERMAN en-oferva
i
•
a
*
"
_
voor burgerwerk en verbouwingen telef na e»cf. Telet 02Ê828959. Cll 19 uur 020-271399 CV» Gevr mnl KRACHT van 24 p Autorijschool Atax vraagt INof ouder, ibv riibewtis B'E, STRUCTEURS. liefst met voor techn schoonmaakwerk, Telef 020 S telef Aanm B 8.. 020 66093 354888 na 18uur935776 Cll _£!2 Direct gevr TIMMERMAN voor Gevr MOTORINSTRUCTEUR. ti|deliik werk Spuistr 40 42. voor de avond en zaterd Telef A dam, tussen 10 en 12 uui Cll Cll Randstad Uitzendbureau vraagt
t
•Ismedeeen
Mevies Howelerl. I. 254711 VH/elstraat 89. t. 240541 Leidsestraat 17. t. 246894 ,'» Baerlestraat 43. t 793737
■
ADVISEREN reflectanten.i, n adverteerder», die foto a
Wi|
Cll 023-378523 In verband met (Ie vestiging in hei Cultureel Centrum van Amstel CM veen en de daarmee samenhangende taakverruimtng. zoekt de
telef
:
2 typistes
AMSTERDAM:
Pr Hendrikkade 20 21 in ..Mercunus" t/oCS, t 64737 Damrak 19 Ideur in portiek
Santpoort,
1
<Mng.
van effeclenbehan-
I.
.
spoedige mdienstti gewenst Brood en Banketbakk R'iper. Hagelingerweg 65-99,
i
mogelijk met enige ervaring op het gebed
'"2?'*
7
1
■'mëdéwerk(st)ers
r n »Y?s2??f2'
KER.
Strikt besloten eii privé. vraagt GASTVROUWEN WeiktiKlen no I k garaniietoon ALLEEN WILLEMSTRAAT 11 TfcLEP 070 66/770
BANKETBAK
bekwame
de Gevr
verkixjpacties.
c
U kunt verzekerd zijn van: een goed salaris onregelmatigheidstoeslag 7% vakantietoeslag 4% gratificatie 5-daagse werkweek in wisseldienst' royale onkostenvergoeding
zoekt voor diverse afdehngen van haar
dtv
monstraties
met
l
-
v effectenbedrijf JBHB
Vooi
en/ kunnen wq nog DAMES op free-lance basis vr .er inschakelen U dient goed met ££!!?!?!&££££!!? vakantie voor ti|deliik beschikba Verpleeginr Vredeoord. A ot B. of een„ mensen om te kunnen gaan. veel vrite ti|d en een auto te VERPLEEGKUNDIGEN A/B v BV '. VERPLEEGHULPEN 013 561152 na 19 u Mevr Da i« ZIEKENVERZORGSTERS 011 directie Jm Luykenstr oo /O, •P PARAMPHirA \/ip 020 795142 e§3 GLAZENWASSER of halfwas " glazenwasser gevr f 80 per dag •
voor de verkoop van lectuur Leeftijd vanaf 18 jaar
:
io
PZ PARAMEDtCA VIP UITZENDBUREAUS Uitstekende week salarissen
Chick-Club Den Haag
Divers personeel gevraagd
'
Slavenburg, Oyens & Van Eeghen NV Amsterdam .
Verplegend personeel gevraagd ',
)
jHandels-, en kantoorpersoneel gevraagd
:
,
WOENSDAG 22 JANUARI I»7S
—
6 254515
6
I
C Autori)school zkt. een ervaren D8 FEESHOP Telef 020 DAGINSTRUCTEUR Belt U hulp gevr voor 1 dag Gevr nette ECHTPAREN voor HUISH c telef 020-240867 wendifk 142. voor een afspr na 12 uur kanp.w.. van 900 tot 13.00 uur schoonmaakwerk in de avond Beaumonde Technisch personeel gevraagd vraagt zelfst. VERKOOPSTER. Gevr 2 uur pet dag flinke hulp toor, telef 020 986467. pnvé C6| Hoog loon. Telef. 020 762608 C Telef. 020-710677. Tegenover vakkennis en zetf lelet. 457916. groot rijbewi|3 voor het SCHOONMAKEN van 986058 Dll Aanmelden: standighetd stellen wij een zeer Gevr ftinke ervaren VERKOOP Leger des Heils Zeeburyerdijk 215, A'dam, telef Intermarco Nederland L TEKENAARS OF Hlinprl halfwas Gevr LOODGIETER of u,uneu 020 923161 en 923162. goed salaris. CM D 4 STER. Tevens gevr lee.ling CONSTRUCTEURS vraagt voor het schoonhouden van haai kantoren een beslist aank loodgieter Loodgieters Lu«e Bakkerii hebben op zeer korte ter op technische vakgebieden, die In een kwaliteitsslagenj vragen Wil Zeeion telef 020 Top Twen Hostess Service I' mnn behoefte aan V pnts steHen opjWisselende en uur, 02908 3150 wij een all-round SLAGER £ü 926656 Cll 0202 4®026 18 00 uu 'o29oB Amsterdam, zoekt voor halve dagen een projecten interessante en uitstê' Vraag W: J. Louman. 2e -Tpkpnaar*; plm t AA/ Nette JONGEN gev.^va.} h ISAa(Son Queenny vraag char p Goudsbloemdwarsstr 14. telef kende honorering Sorteren mse |a van hart /even tot half negen Werktijden morgens 's op MTS "«"'e ASSISTENTES Pr.n ?'_.°T enige niveau met 020 220771. na 19 uur 0290» Gevr VERKOPERISTERI. liefst Aanmelden Weesperstraat 75, Gebouw Metropool. b»| de reeep- c voo informatie 02150 t/m 17 00 uur e nq, 834. telet 020 65775 CII t,itekenervannq Sollicitaties da 15701145777 H#t Gordi|nenhuis B V , 04 01 37g1 09 en 00 17 uut 14.00 00, tie tussen 9.00 en 12 —: yeli|ks van 9'6 uu' A dam ll k 72 74 Gevr TRAILERCHAUFFEURS ———; telefoon in , ' (25-35 jaar) . Gevr WINKELJUFfR . prettige Ook iele! 020 221213 Soc Mito. Kruislaan 237 Alhert Cuvpstr 33 35, Adam C 6 fLeKKdegracht 7 telel 020 Aarmemersbedmf £? e,ken Banketbakkerij De mgSgl vra voor /0 werkkr *9 *PO®d'9 * Telef 020 357505. (e)et A dam 223973 C 9 met 6 u 791462 na 8 u Het liefst ervaring in klantenbehandeling Hnar taak zal vnl. mogelijk ERVAREN ' vraagt Boer. Dijkgraafplein 36. A dam- Banketbakkerij Berntsen. PC. besch GASTVROU Q2972 1611 Horecapersoneel gevraagd Cll zi|n klantenwerving en public relations op het gebied van proAdam. vraagt Osdorp, telef. 199130 vA/FN 1 D 4 Hooftstr 97. Dl kabellassers T JONGENS van 16 of 17 ,aar die duktpromotie Bel overdag Cornelia Renkema, 020 254488 of Gevr met spoed in Ie klas sla begaafde VERKOOPS ER jtv Niyhtclub vraagt 2 charmante Gev» MEISJE voot ynllhouse Club de Lindebw>m. vraagt net billen dan het schrijf naai de Rapenburgerstraat 89, A dam. Cl 1 erv Telef 020 728363 D zelfst SLAGERSBEDIEN gerij C7 BARDAMES. boven 21 ir ook fe>ef 020 211936 te ASSISTENTES Hoge ver rn , n, wer Gevraagd voor spoedige indiensttreding J qrtloon gaan murn|e pret DE en halfwas Hoog loon. Gevraagd tn kleurlingen W°mng beschikb Qev( flinke MEIS Pj." 1 M ken als bromfietskoerier bi| JES valB |f 9 Salaris tot OM 2000 Reiskosten voo huish Ae ki heden v rt) UllfcCl IVJUUI U Teief 020-9930)3 o< 994426, na f 1500 pw I In ' Ouickwav NV , Prinsengracht grammOfOOn78.Adam LuKWQude. Haus 05130 88594 Rey.nd, Rn per 7 «orden Fnesl gpg A dam. telet 020 229310 18yur hooQ ,oon kos kan direkt plaatsen let. 355718. platen ,S 8" inwon vri|. vak geld en met ri|bewijs Enige ervaring vereist. Prettige werkkring Oagelifkj Tijdelijk werk UUf rGevr nette JONGENS in groentekenaars Hoogenboom's Bewakingsdienst bv aanm ??-. ,9,sk ve'fJ o o Tev 9 ev aank tot 17 uur 49.2824 2772, .C?l7 tezaak v.a. 17 jr., netto f 135 na 17 uur 0 7 teer) ke ine. Restaurant Zon nl-TI St6rSO vraagt tek./constr.teurs p.w., 18 jr. f 155 netto p w Zondag. Apeldoorn dag H Pontro MIRANDA PAVILJOEN Uentre Aanm: A P Heijestr 154 156. beveiligingsbeambten Amsteldiik 223. A dam sesl' 63 65. Garderen. telef 3 81732 6 heroep met verschillende functies, w.o telef 020-446768 en 448819 verantwoordelijk 07 Een Q5776 251 !^ .monteurs controlewerkzaamheden, Marnixstr 250. Amsterdam, telef 020-236694 tst 32 Cll oi —ni* portiersdiensten enz Leeftijd 24-45 laar vraagt met spoed 9 Gev( in Hollandse VROUW elek /mechanisch ; Beethovenstraat 14. Amsterdam bezitten en ervaring S. na HT afspraak. Maasstraat 84. privé uitsluitend telef Sollicitaties . bUft6tD6CllGndG Chinees Restaurant, als serveer hebben op de volgende vakge Musici en artiesten teief. 0» Corn Schuytstraat 72. Amsterdam, telefoon. 020 764949 (hr. Van ketelmakerS radio-monteur ster tevens voor buffet Van en bieden Weell Cll flinke zelfst. VERKOOPSTER der na 00 te35 15 uur. 17 taai Inl lassers platenverkOper een aank. verkoopster, hoog MIDNIGHT TRIO. voor alle gen n 45 pc, van de Amsterdams® lef 020-360854. Kamperfoelieelektro Tivoli Telef 020 vraagt nette Nachtclub mu/tek ala sres M komt uw SPEURDER m Aanm. na telef. afspr 020 BARMEISJES Goede tot zeer vy»9 7, A damjj. 07 tenK argon/arc-lassers Dl2l 722992/932971 zware geBUFFETMEISJE md utiliteitsbouw Prettige Leuk goede verdiensten Leemans Wt| zoeken EEN MEISJE van olm 18 laai voor onze m»gazi|nen. tjzerwerkers Aan de rand van Amsterdam werksfeer Aanm Thorbecke vraagd Geen ervaring vereist meet goed te koop gevraagd en regel .Wisky A Gogo'. waai orders vooi onze binnen- en buitenlandse klanten moeien zoeken wij op korte termijn een plein 24. na 20.00 uur. 07 8 2 zaak SChOenen bekend op schepen worden uitgezocht Ut fr 23062j_P? longeman van plm 25 jaar voor VOO' vnibliivende inlichtingen Het werk is niet moeili|k maai accuratesse s uiteraard wel ge Gevr voor het centrum een L echtsesU 12,02 '*" v '000 rn? vaag 111 1 de functie van Part vraagt te koop PANDEN. Werktij vragen gevi Café BUFFETJUFFROUW kunt u n die «I* zodanig betast zullen worden mat het controleren van utt- T.k. i.d. Ten Katestr 97. AMSTERDAM. TELEFOON 020 239444 TOESTEL 10 A dam: geh leeg te aanv pand dam, A les kunnen bellen: 06388-2280/3950. of schrijven aan Nederlandse £Al* :'^P9) gaand* passagiers en bagage op bovengenoemde luchthaven koop aan de OVERTOOM, Perl maart of eerder zelfstandige 07 «Teief. 35524Q. ad. dagmarkt. solide en mooi Hotel QnroereodgoedMn BV. BoslaanBl. Lunteren. 0a betreffende diensten zullen worden uitgevoerd m wtsseldienst. belegg perceel m. LEEG on- voorz. van cv het pand bevat geen nachtdienst. ; ca 50 m2. Gesch. v. e** l 9root winkelhuis met 3 | VEREIST VOOR OEZE FUNCTIE IS. leeftijd 24-45 jaar. onbespro- derst v boetiek, etc., f 59.500 verd en zolder. best. uit totaal gedrag, goede spreekvaardigheid in de Engelse taal. redelijke horeca, ken Koopsom vertrekken. im.: gevraagd. Drog./Parfum Tijhuis. Winkelcentrum Diemen. telef. 020 445544 Cl4Ad 12 !k k Gepensioneerden van en Franc, hj Duits middelbare opleiding, representatief n.oTtooci«,niLiiiii» ri kannis . f 168 000 kk. Executiewaarde 020-949295. na 19 uur 942470. C4 ( t voorkomen. ' 156 000 Telef 020 764854. na nog | bevattende kamws I- Sollicitaties uitsluitendna teief. afspraak, f »?i '8 00 uur 020-446485 Cl4Ad en tqdefiike werk- ministratie en balanswerkz.ha- i. Corn. Schuytstraat 72. Amsterdam, telef.: 020-764949 Ihr. Van zoekt voor haar exclusieve restaurant panaromtque ~C«e< Bleu" Als bedrijven koop 3-KAMERAPPARTETe bovenwoningen huuropbrengst Weet). kiezen dei hebben, nodig Cll nja.-.'T aanbeveling. krachten tr Te s ekt tot J. i ze steeds vaker voor „vijf en Koopsom MENT te A dam oZ. waarvan p|. t 5217,60 P C Hooftstr.. 105-107, Amsterdam, speciaalzaak m lederwaren een 010' lef 020 J23692. f k.k. Hun er 43 OÓO 020- de 2e etage, bev 3 kamers, leeg grote sen en schoenen vraagt v oor het ver aanvaarden Huuropbrengst Cl4Ad 232928 230018 yanngisvvrtkom richten van diverse keukenwerk 1 ■ k demontabele SCHUUR. T zaamheden, van 12 00 14.30 u vraagt charmante gastvrouwen. Telef 02&766176. b g g 718402. ne OMAd Pil t> h t n '7 30 21 30 u Bar/Grill Kla Apollolaan 76, Amsterdam. Rj ' w.
chauffeur
,.
,
|
4
1
3 FPESHOf^^TeW 020^241356
.
;
Banketbakkerij Landman. Nieu-
Tr.l" r
< '
I
nette werkster
j
r??
;
».•
..
.
J
>
,
——
020M0?26
managing lady
,
A^'
°
„
„
t
'
'
£ïï™
T.
'
7 n '^l
™
,
BV
,
I
,
,
!
,
!
llit7PnHhum
,
,
pompbediende
i
,
binnenmóntëurs
l
■4 ■
•
1
Unique
-
•
—
h°*
L*
49if?4?77?
"
*
""SïïTs
•
f
„
i
,
B.V. Europarking
onderh
/•-
_
*
1,
!
•
Wessels
82*belet
72^-
£=cc
—
(
,
,
)
D 4
,
Jago-Shawls
,
"
„,
,
/
..
—
*
,
Onroerend
i
■
—
,
'
£5Zê±
|
—
'
I I
'
.
'
|
i
Unique uitzendbureau
•
\
Jan van Gooi B.V. Chauffeur stadsbezorgers en koeriers
I
~
e
2zelfst. werk. koks
!§
020-241114
JXfldSfltö»*
■
1
Old
....
|,
|
'
Onroerend
'
'
9
'
r,
l
<
B.V.
i
Manpower
i
/>ho"f
v
\
1
Machinefabriek M.K.T. B.V.
assistent-
1) monteur
Unieke kans voor jou! i
irikoper/verkoper
/
'
2) flinke medewerker
,
_
.
«•"
>"
®
i
Amtfer
_
■
1 dan
,
.
Amsterdam
Bon-Cüir..,
jggSH o£S werkend? Zg SSSBSBS? ,
Hotel Okura
.
*
i
.*>
Personeel 65-» gevraagd
'
f
medewerkster
.
World ClubC.D.
'rt
«
"
Te" tÜvf
*
—
V'Cekafruit
r SiJ!£%£ES*
175
Ferdinand
.
••
,
4
...
*
.
'
»
.<
,
;
1
I
Amsterdam
,
.
_
'
;
'
Uitzendbureau *'1"
»
°°'
;
...
•
(.
/
-1
"
Okura
bewakingsbeambte
>
r
Metz CO; B.V. verkoper(ster)
<
.
'®
i
"
.
en 2
|
—
'
verkoopster
chef derang commis de rang
.
f3
.
(
»
.
'
BARBARA Daling geboortecijfer baart zorgen
Mevr. F.C. Feenstra-Spiekman van de „Weight Watchers International”:
„Jaloezie van de man vaak obstakel bij afslanken„
behoedmiddelen
heeft verklaard.
Wat je 66k kunt doen, is autoloze zondagen invoe-
ren. Negen maanden na het begin van de autoloze zondag in West-Duitsland zijn er meer baby's geboren dan normaal. Toeval Toen New York een paar jaar geleden opeens zonder elektriciteit zat, was het resultaat negen maanden later ook heel duidelijk merkbaar.
Kokende man Ik ken «en man, die tij-
dens de maandenlange ziekte van zijn vrouw voor zichzelf
heeft
gezicht helemaal wegvielen. Op een dag kwam ze vertel-
door Thea Detiger
De pil en andere voorbeginnen duidelijk effect te sorteren. Niet alleen in Nederland. ook in andere Westeuropese landen en landen achter het ijzeren gordijn loopt het geboortencijfer met sprongen terug. West-Duitsland komt zojuist met de volgende cijfers over het afgelopen jaar: tegenover een sterftecijfer van II.S per duizend inwoners stond een geboortencijfer van maar 10.2. Als het zo doorgaat, zullen sr in het jaar 2000 zeker 10% minder WestDuitsers zijn dan nu. En er zullen meer 65+ ers zijn dan tieners. De regering van Roemenie is zo geschrokken van het dalende geboortencijfer dat ze pil en condoom „verboden"
moeten
11
DE TE.LKGRAAF
WOENSDAG 22 JANUARI 1975
len dat ze van haar man moest ophouden met afvallen. omdat hij vond dat ze minder aantrekkelijk werd. Hij beklaagde zich erover dat ze kleinere borsten kreeg, maar had geen oog voor de slankere dijen en heupen en de plattere buik. Volgens mij was die man gewoon enorm jaloers. Je hebt van die mannen die maar liever een dik mens naast zich hebben, waar niemand naar kijkt, dan een slanke mooie vrouw. Later bleek ik gelijk te hebben. Ik heb die vrouw om weten te praten, en ze is prachtig slank en gelukkig van de cursus gekomen" Mevrouw Feenstra vindt dal de vrouwen over het al-
AMSTERDAM, woensdag Hoe komt het dat vrouwen die met ontzag-
veel pijn en moeite zijn afgevallen soms helemaal niet blij zijn met hun uiteindelijk afgeslankte ik. Waarom hoor je regelmatig huilverhalen van deze vrouwen, die eigenlijk de gelukkigsten van de wereld zouden moeten zijn. Hoe bestaat het dat je probleembrieven krijgt van deze alom benijde vrouwen, dat ze zo'n spijt hebben ooit op dieet te zijn gegaan, en waarin ze zich erover beklagen dat ze er slanker, maar daarbij ouder en lelijker op zijn geworden. ..Ik hen ruim zes kilo kwijt verdwenen Het is voor hen lijk
geraakt, ben niet Ié snel en in overleg met mijn huisarts afgevallen, maar het resultaat is dat ik er minstens 10 jaar ouder uitzie met dut magere, scherp getekende gezicht en die dunne armen
en benen
Niemand maakt me een complimentje, dat ik zo slank ben geworden. Ben ik daarvoor op dieet geweest?" schrijft een ongelukkige afslankster van 48 jaar. die ondanks het ongemak van een overgewicht toch haar verloren kilo's er als het kon wel weer aan zou willen kijken.
Teleurstelling
dan ook een bittere teleur-
stelling als pa. ondanks zijn afgtslankte echtgenote, tóch nog naar de jonge meisjes blijft kijken Vroeger konden ze hun minderwaardigheidsgevoel onaantrekkelijk te zijn altijd toeschrijven aan hun dik zijn Maar als ze eenmaal slank zijn en ze weer in de prijzen denken te vallen en de complimentjes blijven dan uit. dan is de 10l van het slank zijn er gauw weer af.
Het applaus en succes komen niet zo overtuigend als men dat had verwacht en daarom blijven ze. slank en vaak echt mooier, toch mopperen". zegt mevrouw Feenstra. die ock de jaloezie van de ri>annen soms als obstakel
Volgens mevrouw F
cursusleidster C. Feenstra-
Spiekman van de „Weight
ziet hij het afslanken.
Watchers
International"
..Ik heb een vrouw op de cursus gehad, die echt met de week mooier werd Ze ging zich steeds leuker kleden. droeg andere kleuren, en plotseling zag je wat een prachtige ogen ze had. omdat die voorheen in hel dikke
komt een dergelijke teleurstelling vaak voort uit de hoge verwachtingen die men zich heelt gesteld „Vrouwen die gaan afvallen, denken vaak meteen de show te zullen stelen als de kilo's zijn
gemeen te weinig
zelfverze-
kerd zijn. ..Ze durven vaak zichzelf niet leuk te vinden en zijn sterk afhankelijk van de beoordeling van een ander. Ze doen alles voor een ander, en moeten zo nodig horen dat ze mooi zijn in plaats van het zelf zien. Daarin komen ze vaak bedrogen uit. want de mensen proberen je toch altijd ergens op te pakken. Zolang je dik bent wordt je zó vaak getroffen en u eet je feilloos uit welke hoek de kritiek komt. dat je daar langzamerhand op ingesteld bent. Wanneer je echt slanker bent geworden, krijg je'plotseling andere kritiek te verwerken en dat valt dan niet mee"
Hoogtezon Mevr. F C. Feenstra-Spiek mun
Soms bedoelen de mensen het volgens haar. niet eens
hatelijk als ze zeggen: ..Wat heb je een mager koppie gekregen" en „wat zie je er slecht uit". „Je ziet er natuurlijk anders uit als je magerder bent geworden, en het oog is lui. De mensen onderkennen meestal niet het oorspronkelijke gezicht. Magerder is al gauw er „slechter" uitzien en een verdwenen onderkin laat weer een scherpere kaaklijn zien. die bekritiseerd kan worden. Alleen een beetje hoogtezon en wat zelfverzehierbij kerdheid kunnen eventueel helpen". Uiteraard heeft de huid na drastische vermagering enige tijd nodig om zich aan te passen aan de nieuwe li„Maar", chaamsvormen. zegt dr A J Bakker van het Voorlichtingsbureau voor de Voeding, „je hoort maar heel zelden dat een huid er op achteruit is gegaan. In zeer extreme gevallen kan het gebeuren, dat iemand, met name bij de buik. te ruim in zijn vel komt te zitten, maar wanneer men rustig afvalt zullen normaal gesproken de verhoudingen tussen huid en lichaam zich vanzelf helemaal aanpassen". Onder rustig afvallen verstaat dr. Bakker niet meer dan 1 kilo per week. tenzij men onder controle staat van een arts. „Lang en zeer snel vermageren heeft dezelfde gevolgen als ondervoeding. Men krijgt dan te weinig vitaminen en mineralen en dat kan de huid ten slechte komen. maar het geeft ook •psychische problemen. Men gaat zich dan namelijk slap en moe voelen en kan zijn
moeilijkheden niet meer goed aan", aldus dr. Bakker, die evenals mevrouw Feenstra meent dat aan een vermagerings-frustratie
I
vaak
problemen psychologische ten grondslag liggen. ..Vrouwen die te dik zijn.
gooien vaak hun huwelijks-
problemen of welke moeilijk heden ook. allemaal op de vetzucht. Ze beelden zich dan in dat wanneer het vet weg is. o"k alle moeilijkheden zijn opgelost
Gezonder
Overigens is er volgens hen geen leeftijdsgrens voor vermageren te stellen. ..De spankracht van de huid zal misschien op hogere leeftijd wat minder zijn", waardoor het herstel iets langer duurt, maar juist als je ouder' wordt, is overgewicht des te gevaarlijker. Als je ouder, wordt, worden alle functies toch al minder en kan de vetzucht daar alleen maar een extra ongunstige invloed op hebben. Denk maar eens aan het gevaar voor het hart. En al word je misschien niet tien jaar jonger met afslanken. je wordt in ieder geval wel veel gezonder", aldus de
-
voorlichtingsarts.
Ook mevrouw Feenstra heeft heel wat bejaarden slanker en gezonder van haar cursus zien komen. „Ik zal nooit vergeten hoe enthousiast een 72-jarige cursiste van me terugkwam uit Canada, waar ze op het vliegveld haar niets vermoedende kinderen had gadegeslagen, die wanhopig naar Dikke Oma zochten en haar slanke figuurtje daarvoor niet in aanmerking namen".
koken. Vond hij het een
vervelend karwei? Helemaal niet. Hij vond het een „dankbare en creatieve" bezigheid, zoals hij zegt. En hij vond het resultaat bepaald niet minder dan wat zijn vrouw in de k euk en presteerde.
Ik geloof hem, want mannen kunnen erg lekker koken. En ik lees net dat een kwart van alle mensen die een kookboek kopen, een man is. En dat mannelijke kookclubs steeds populairder worden. Zestig procent van de vrouwen heeft het koken van hun moeder geleerd en slechts 21% meent dat ze een goede kokkin is. Van de kokende mannen meent vast 99% dat hij een goede kok is. En wie weet?!
'
Ravioli Filmster Shelley Win-
ters. die onlangs even in
het Anne Frank-huis in Amsterdam was, heeft na twee mislukte huwelijken geen behoefte om nog te eens hertrouwen.
De slechtst geklede vrouw is blij met onderscheiding
'
een dochter (uit haar huwelijk met Vittoria Gassman) die oud genoeg is om zelf kinderen te krijgen. Wat heeft het huwelijk me opgeleverd? Behalve mijn dochter niet anders dan een .paar juwelen en een recept voor ravioli. Ik heb trouwens iemand in Californië bij wie ik
gelukkiger ben geweest dan in irijn twee huwelijken samen. Als je niet getrouwd bent met iemand van wie •je houdt, blijf je veel beter je best doen om het prettig te houden. Je beschouwt niets als vanzelfsprekend. En dat doe je in een huwelijk wel.
'{'
Max Heymans .
.
nooit in ons land.
nieuws
Groot feest Helen Heddy zijn nou eenmaal slecht gekleed. Maar dat vind ik ook helemaal niet erg, iedereen moet zelf maar weten hoe hij of zij zich kleedt. Ik vind zo'n litst enorm beledigend voor de vrouwen, die erop staan. We hebben wél eens overwogen of we in Nederland een lijst van de bést-geklede vrouwen zouden samenstellen, maar dat is niet doorgegaan. Ik had een paar van mijn klanten gevraagd hoe ze het zouden vinden om op zo'n lijst te
staan, maar niemand voelde er
iets voor.
O* vrouwen in Nederland, die veel geld aan hun kleren uitgeven, kunnen zich meestal niet permitteren als zoiets in de krant komt. Als ze een man hebben met een bedrijf helemaal niet, het personeel slikt dat niet als ze lezen dat de vrouw van de baas een kapitaal aan haar kleren uitgeeft".
iADVERTENTIE> ;
4?''
'•
."
' •
*
-*
Merg Shampooing Garnier Deze nieuwe cosmetische haar-shampoo op merg-basis geeft uw haar zijn natuurlijke schoonheid terug De enige shampoo die uw haar voedt terwijl u" het wast. Alleen veredelde merg op verfijnd cosmetische : basis .9eeft een verzachtende uitwerking ,
'
.
Vrouwin't
j"
MnüÈf J
in het nieuw
Kojak en Cannon Rudi Carrell was vorige week eventjes de best-bewaakte man van Duitsland In gezelschap van 's werelds duurste detectives Telly Savallas, de kaalhoofdige politieman uit ..Ko/ak" en William Conrad, de zwaarlijvige detective uit Cannon". ging Rudi afgelopen zaterdag een avondje stappen in Bremen. Na afloop van de opnamen van z'n tv-show. waarin beide super-speurneuzen te gast waren, dook Rudi met Tellv en William het Bremer nachtleven in. ~
Shelley Winters
„Waarom zou ik?" zegt ze. ..Je trouwt om kinderen te krijgen en ik heb al
stappen met
De Amerikaanse zangeres Helen Reddy is vorige week twee keer onderscheiden. Eén keer als Beste Zangeres van Amerika, één keer als Slechtst Geklede Vrouw van de Wereld. De lijst van de tien slechtst geklede vrouwen ter wereld wordt elk taar samengesteld door ene meneer Blackwell, een Amerikaanse mode-ontwerper, die aan die bezigheid z'n grootste bekendheid dankt. Blackwell, die graag toegeeft, dat z'n dag pas goed is. als hij weer eens een vrouw heeft kunnen beledigen, heeft larenlang veel plezier beleefd aan z'n lijstje Vrouwen als Jackie Onassis, Racquel Welch en Elisabeth Taylor kwamen er verschillende keren voor uit, dat ze het niet leuk vonden om als slechtst geklede vrouw van de wereld te boek te staan Maar dit iaar heeft Blackwell misgegokt. Winnares van dit laar. Helen Reddv, heeft nameli|k verklaard erg bli| te zi|n met de trtel. „Ik vind het prachtig, dat iemand de moeite genomen heeft om een heel iaar tang te bekijken wat ik zoal draag Als die man werkelijk iets van mode afweet, moet hij een ellendige tijd achter de rug hebben, want de spullen, die ik draag, zi|n werkelijk niet om aan te zien. Nee, natuurlijk lig ik niet wakker van die titel. Ik vind dat prima, dat lijstje van Blackwell. Die man bewijst, dat niet alleen vrouwen geëmancipeerd moeten worden". In Nederland bestaat (gelukkig) niet zo'n lijst van slecht geklede vrouwen. Geen enkele mode-ontwerper Nederlandse voelt er iets voor om daar z'n tijd aan te geven. „Je zou er maanden werk mee hebben", zegt lyiax Heymans. „En de lijst zou niet te overzien zijn, want de meeste vrouwen
Stewardessen
Rudi ging
Mi| fgpJl
Uit Frankrijk geïmporteerd door Esnapoiie BV. Amsterdam. Telefoon 020-180540.
\
|
CARNIFB CITRON CA»NI£#ROS£ C*»NIEBCRO€N CA»NIEP B&UN >"•>; «gen roos voor veten . ivoor voor normaal rtaar geurt haar en haaruitval oroofl Haaf
voor
Cannon, die 's middags al een uurtje sightseeing gedaan had. liet het echter snel afweten en verklaarde om twaalf uur dat hij naar bed ging. Maar ..Ko/ak" Savallas was in uitstekende conditie Tot grote verbi/stering van Rudi consumeerde Savallas in drie uur tijd drie brood/es kaas, vierenzestig sigaretten, twaalf cognac/es en ■ achttien koppen koffie. Tussen de bedrijven door kuste hij drieëntwintig Duitse dames Ivijftien op de hand en acht op de mond) en verklaarde hij, dat hij riiet van een ~vluggert/e" houdt:,,Als ie de liefde echt leuk wilt bedrijven, dan moet je er minstens 5 uur over doen", aldus de vijftigjarige Tellv Savallas.
Italiaans verdriet Tot groot verdriet van alle Italianen is de wereldkampioen
Sir Charles
spaghetti-eten dit keer geen Italiaan. De kampioenschappen, die in Texas gehouden werden, zijn gewonnen door drie Amerikanen, die met elkaar tien pond en zeventig gram sliertjes wisten te verstouwen. Tweede werd het team van de Italiaanse consul in
Da 85-jarige Charles Chaplin, die volgende maand in de Britse adelstand verheven zou worden, moet nog een extra maandje geduld hebben vóór hij zich „Sir" mag noemen.
Texas. (ADVERTENTIEI
Om Chaplin, die vorige week in een rolstoel in Engeland aankwam, gelegenheid te geven volledig van zijn griep te herstellen, is de plechtigheid, waarbij konin-gin Elisabeth hem „Knight of the British Empire'' zal maken, uitgesteld tot 4 maart. Chaplin moet
die dag wel in erg goede conditie zijn, want vrienden van hem zijn van plan om na de officiële plechtigheid een groots feest ter ere van „Charlie" te geven. Producer Jerry Epstein, een oud vriend van Chaplin, heeft zijn huis al beschikbaar gesteld voor deze gebeurtenis en tientallen beroemde sterren hebben aange kondigd van de "partij te zijn. Waarschijnlijk zal ook de Engelse minister president Harold Wilson met zijn vrouw Mary aanwezig zijn. Wilson is. sinds Labour in 1970 verloor en Epstein hem toen zijn huis aanbood, bevriend met de producer.
Vdaritóe :
/
Asmeerkaas voor7§
Van onze redactie Vrouw AMSTERDAM, woensdag Het geüniformeerde vrouwelijk personeel van de KLM krijgt per 1 april een nieuw uniform, ter vervanging van de vier verschillende ontwerpen, die de afgelopen vier jaar zijn gedragen. ,
.
Met inspraak van vertegenwoordigsters door het vrouwelijk personeel zelf gekozen en in nauwè samenwerking met de vaste uniformcommissie van de KLM. waren door couturier Wim van Hoek zes ontwerpen vervaardigd, waaruit met algemene stemmen tenslotte het beste werd geselecteerd In tegenstelling tot vroeger zal het grondpersoneel nu precies hetzelfde uniform gaan dragen als de stewardessen in de vliegtuigen. Voor vele meisjes zal het een opluchting betekenen. dat de lichtblauwe kousen l geen onderdeel meer vormen van het uniform-pakket. Op de kleur daarvan was bij het vorige kostuum veel kritiek losgebarsten. Ter besparing van de kosten en ter verhoging van een gemakkelijke herkenbaarheid heeft de KLM tevens een einde gemaakt aan de vroegere mogelijkheid tot variatie. ledere stewardess en ieder lid van het vrouwelijk grondpersoneel beschikte tot nu toe over twee uniformen van een verschillend ontwerp Per 1 april zullen zij nog slechts éèn identiek uniform kunnen dragen.
5000 uniformen Bij de KLM werken in totaal ongeveer 1000 ste-
wardessen. 1500 dames bij het geüniformeerde grondpersoneel. verspreid over de gehele wereld, en in totaal circa 2300 man geüniformeerd mannelijk personeel. De uniformen gaan gemiddeld één jaar mee. Kik jaar moeten er dus 5000 nieuwe uniformen worden vervaardigd Deze post beliep tot nu toe ongeveer vier miljoen gulden Dankzij de vereenvoudiging tot slechts één uniform-ontwerp voor alle dames, wordt die post ditmaal ondanks de gestegen prijzen niet hoger. Het nieuwe uniform bestaat uit een mantel (met uitritsbare voering), een jasje met een zomerrok en een winterrok, een blouse met wolken- en vogelmotief. een serveerschortje «alleen voor de stewardessen), een pantalon (speciaal voor grondpersoneel, dat geregeld op het platform, moet werken, een baret.' een" sjaal, een slip over (spencer i. een cein tuur. een handtas en een bij het uniform passend paar schoenen, die speciaal gelest zijn door TNO te Delft.
Overheersend bij het hele uniform is het z.g. KLMblauw. Alleen de zomerrok vormt daarop een uitzondering. Deze is bruin met een blauw vogelmotief. van' de ontwerper Petrossian. .
WOENSDAG 22 JANUARI ltTi
DE TELEGRAAF
12 !
l i
'
•
"
•
'
i
•
<
.
|
/
|
aangeboden;
Nieuwbouw te UTRECHT op een gunstig punt gelegen een 2 en een 4 kamerflat Koopprtis 100 pet v* 1 68 000 kk hypoth mogelijk Documentatie
|
Zoekt u een WONING m Mij dreeht. Wtfms Vinkeveen' Vraag dan naar onze foto Midden Nederland woongtds o g Burg Pad mosweg SOA, Wilnis. telef 029791383. D14U WOUDENBERG Gunstig gel» gen modem tusaenhuis met schuur en tuin op 't zuiden. Ind : woon /eetkamer, keuken,
'
ver Heeft u HAAST met uw spui- T.k grote partii moderne OA PRIN 1 h a pei 1 leb . nwe Verkoopkantoor" ■"»•»«> en molfelwerk en u wilt toch MFSOVERHEMDBLOUSES m 6 SENGRACHT 178.t/o Westerto warmde LOODS 1000 m2 Ook Woningruü Onroerend goed te koop kwaliteit? Bel dan eens: fa. kleuren en 6 maten Intro B V . ren. m ■ v 170 m2. h« f 1250 m gedeelten te huur' Heftruck Harmi|, Wenslauerstr 16, telef W Beckmanlaan 2. f/liddel p m Makelaardij H F van Leu aanw Te bevr bij Transporthe Aangeb zoon 3 K WON in Aangeb 4 KAM WON . 2e et A dam. 62 000. Waaistr Sfeam bad I SHOWROOM. Sladbouderska 020142674. 023 burg. «Hef na 19.00 u >1180 ven B V , 2e Jacob v Cam drijf Fa J Bakker Et Zn Kri|t Watergr meer Gevr gr in op plein in A dam-O. hr f 129 D23 kam., 2 toiletten. 2 keukens etc de, 250 m 2 bedt r m c v «te Egmond-Binnen. telef op aanvraag vertrugbaar inl penstr 116. telef 020 723325 14. bedrijf of pand? Bel 27848 of 01181-544. Zoekt u een Watergr meer ' Telef v 020 p.m Gevr 4 of 6-k won. met ROOEKO 020-947871. b g.g. Wim koopt alles. Gespec m Hyp. f 45.000 aanw Mak. e.o f 25000 Huur bovenhuizen 02206-1435 016 016 P Kraayevald, Mak, P kant. • ClB douche, in omg A'dam-N of 934558. H. Huisman. telef. 020-724424. f 7500 Mak 09 H .Hutsmen.' 32550 16252 of 02942 3024 D23 WINKELVOORRADEN en res Parkstr ,'20. Utrecht. .,'030- Heet mooi gestoft APPARTE T h KANTOORRUIMTE, begatantpart. 020 366049/66162.023 OM Ad / 14 OOOÏ APPARTEMENT' Aangeb. R'dam-A'dam 5 5*0^52; ' Ie tetet 02fr724424.; A 315148. C14U MENT m Buitenveldert t.h., ne grond plm 50 m2. omg kopen ALLES, faillissement■ Wij ClB k woning, Ie verd , f96 per Telef. 020-932203. IMmeiwbf,'«moet epgekn Adam. zeer luxe'3-4-KAMERTe 17 S bevr tussen 00 en winkelvoorraden, partijen, Kijk stoff f£000. Telef 020 C resm de WOONKRANT van mod overn WOONHUIS in T h.*., 2-kam.won in tant partijen. Geen object is ons asaterdag. worden), goedgekeurde «ek. en FLAT met gelindsnol. plafond aangebouwde hobbyruimte, 016 18.30 u Telef. 020-245576. 016 maand Gevr flat. 4of 5-k.wo Aangeb gr 023 vr pr- f 75.000 44376» 3 Spakenburg, Adam Adam of Lehutsbar, dakterras Veel privacy, t22 000 Inl bem.kant, Siets- Kostprijs ind 4 k garage p 1100 f m a Ind v grond hal. Z-woonkam 37 m2. eetkam , keuk ,2sl k douche, inboedel Met alarminst Na RIS, im. f ieigen cv. eigen grond. Direct ma-Groot. Oostemde 125 te telef 020-844156. 023 uur. 023 f 700 p.m. enz V en a zonnedek, vr pr 18.00 uur, Jac v. Lennepkade. open haard, open trap. plavui Amstelveen. 2 kamerflat met badkamer 128.900 f ft'te aanvaarden Veel extra's Berkhout, telef 02295-386 Na Documentatie en inlichtingen zenenkeuk leverd 3 slaapk.. Amstelveen, luxe bungalow met garage en open haard f 1300 f 18.000. Telef 05668 277 C2l t.o. 322 A dam C3l T o.a. WINKELPAND met koel Goed onderh. CAFEBILJART cel en bedrijfswoning, ook voor m.. toebehoren. Telef 05729 j Vraagprijs f 139.000 k.k. Int . kantoortijd 02294-1721 of 020douche. 2e toilet, zol p.m Van den Berg's balkon, andere doeleinden geschikt Br 1300. DI4NH (23 f telef. 020-251010 tot 18.00 uur 192632. f 12S0p.m. der, slaapk. en bergruimte Amstelveen, herenhuis met garage, open haard reparaties Onderhoud CI4NH BADHOEVEOORP. t 1200 p.m. C23-80738bu« bl. A dam 023 Te koop gevr. dichte Geh c.v Koopsom f 129.000 Amstelveen, eengezinshuis £ ïl— Gezellig HARING f 1400 p m k.k. (geen mak.kosten) Telef Amsteivcen. luxe drive-in huis T k. in het centrum Beverwijk, KAR Telef. 020 356685. 023 Hoge hypotheekHELLEN- 04180-2734. Spoedig leeg te De Kaag. landhuis, open haard, grote tuin. aanlegsteiger t 1500 LOODGIETER nodig' Telef Bestel uw puin- en VUILCON- goed lopende SIGARENZAAK. Schapenmarkt 9. snelle bij Witbak. Aang. partij MUZIEKCASSET -020-932115. TAINERS serD 22 p.m DOORN. 0548-4183. 0140 aanv. met kleine woning, C14Ge omzet TES, de nieuwste. Telef 020 Badhoevedorp, herenhuis met garage, 4 si k f 1200 p m. Kleine zelfst vr TIMMER en vice. Telef | f 225.000 p.j., huur 1 600 p.m.. 153604 met gr nwe SCHORE (Zeeland) BOERDERIJ T.k. origineel 19.00 uur 02963-1619. 022 844181. 023 na huizen te huur werk Telef 020 790815. huizen, (95p«.lin Steeds goed ingerichte villa's onderh goodwill en inventaris, f 10.000, T.k.a. of weet., kooppr. f 99.000. Voor schuur, zeer landelijk gelegen oud boerderijtje. 9 km van Vele andere NEONRECLAME „Ras f p.m en flats te huur tot max Z00 022 Voor BETONSCHUTTINGEN. gevraagd tegen facgoederenvoorraad bellen bezichtiging oppervlakte weg, aan eigen Goes, op i 4200 m2 eigen Bovenkarspel : taurant", 5 x 0.50 m Telef Haard, geiser vuil of defect Bel tuinschuren, garages, inl en tuurprijs, financ mog Buro plm. 0.75 ha Geheel c.v Ge- grond, f 75.000. Rodeiko BV Holland-Verlof-Service •? . op div. hoek- en middenworan05729 1300. telef 04998 CM Eindhoven, 39, folders: Postbus 's-GraveCentraal, hij vele aas doeleinden, ZUID komt direct Erk schikt voor 1 e koop Kade 23. Veere 01181 555, na Koninginneweg 198, A dam. Telef 020-792045 1200.040-430371/434643. D22 land, telef 02150-61842. gen. met c.v., berging en zoon i'. min.vrjy.ve snee C23 D 22 recreatiemogelijkh in na- 19uur 01102 2155 veel C14Z 016 f62.000.mi Alkmaar bije omg Koopsom n.o.t.k TORREVIEJA, KI zelfst vr TIMMERWERK, Voor al uw SCHILDERWERK, RADIO/TV ZAAK ter overname C D! apparte Bóerseweg 11. St Hubert IN. menten aan zeeSpanie tegelwerk, binnen en buiteivTelef 020- aangeboden, op pracht punt in voor reclame en industriële metselwerk. v a f 9800 Vil o, a 022? centrum stad (Gelderland) Br doeleinden. Print Point, telef 143210, b.g.g 167795 Br), telef 08859 1492, na 17 00 loodgieterswerk stuk werk. la's en bungalows met grond 0146 va f 45.000. biedt I C.N u in C23 020 238686 C23 Gespec in het opknappen van Kleine aannemer zoekt met, C23 79048bur. bl. A dam uur ■ j U W« In het winkelcentrum Angelslo B bieden wij Topfinancienng mogeli|k Oude woningen 02Ö 796167 SPOED kleine verbouwingen en i COTESA, uw partner op Mallor geheel Spanje Laat ons al uw Importeur en fabrikant Telef. D22 winkelbetimmeringen ca, betrouwbaar, voordelig, ex wensen weten Exclusieve aan Haarlem te huur/te koop GROOTEBROEK, 800 m v.h na 18 uur 198438. 738707, van 020 fincas. boerderij 10% kort op alle behang, schil dusief Cotesa biedt aan op een biedingen station m. frequente verb n aan DAGWINKELS cq KANTOORRUIMTE 4 KAMERFLAT deren en witten, voor AOW ers Bi? der mooiste stranden van Mal en, haciendas. grootgrondstuk Oppervlakten varierend van 90 100 m2 winkel Zaandam, bouwen j Amsterdam. Koopsom f 58 000 k.k. v a ken aan de Costa Blanca en goedk tar Telef 020 730407 Kijk in de WOONKRANT van app luxueuze lorca. V wij 118 royale premiewonmgen combinaties mogelijk Hoge financiering mogelijk. Grote D22 a s zaterdag f m. garage/berging, c.v. Keuze f 26.000 en bungalows v a Costa del Sol Gereedstaande Huurprijs f 65 p m2 p jaar Kosom f 635 p m2 D22 Wegens reorganisatie, verkoop mt normale collectie, ongelooflijke VopnPnHaal t priiren, lager dan kostprijs. Italiaans lederen riemen, van IV4 tot 5 VeeneilUddl GASHAARD, geiser f 64 000 Zaken v a f 30.000 bungalows in alle prijsklassen j uit Stypes m. aamr wielingen wasau Makelaardij o.g. nodig' Telef cm, met moderne gespen, ook kinderriemen Telef 02150 15767 en veel groen rondom Koop Kant en klaar Kleurenbrochures Mogelijkheid tot financiering tom stuk' Niet duur Loodgie LOODGIETER 2-KAMERFLAT D23 te bevr Maandel bezichtigings Iedere maand bezichtigingsreis terswerk. dag en nacht 020 020-936501, 's morgens gebeld. of 02154 7751 of 020 724790. i sommen v.a. f 75.600. rijkspre Koopsom! 32.000 k k. 1.0 N.. A'dam, D22 3 KAMERFLATS vluchten voor f 290 mcl I C.N., voor t 350 D22 dezelfde dag hersteld. 't mie ca. f 18.500 Lasten ind 227365. Verzekeringen, hypotheken, geldzaken 020 Koopsom v.a f 37.000 k.k. Gooioord 273. telef 020- Gooioord 273, telef l belastingaftr. en rijkspremie, bij Schilder . wit en BEHANG Een SPEURDER' Bel 020 D14Bg 993645 ' 993645. D14Bu i, een 100% hyp. m. gemeenteBenodigd eigen geld f 4100 022 WERK, zeer billijk 020-824232. 805805. Burg Tijmesstr 37, Emmen Verenigd garantie, v.a. ca. 1350 per inlichtingen. BV. Telef 05910 13447 b.g.g. na 17.00u. 022 Haard, GEISER, vuil of defect? Zeer goedkoop GELD thuisbe- UNIVERSEEL verstrekt en be Ibalco s.a. Torrevieja Vermogen, % maand. M.: verkoopknt. Buro Onroerendgocd 016 Container of PUINBAK bestel Wij komen direct onder garan zorgd Indien u geen achter middelt bij le, 2e en tophypo afgebouwde appt 100 meter van zandstrand stand gehad heeft Maximum 10 theken door geh. Nederland Dokter, Zuiderpark 31, Wienn- Oranje Nass»jlaan 14, AmsterT h.a in BELGIE. schitterend gelegen en uitstekend onderhou- len, E.H.B.R. bellen, lage pnj '>e Bel 020-825242. b g >, Hypotheken, Universeel gerwerf. telef. 02272-442. Buro dam, telefoon 020-7, 667* op jaar tot f 500.000. Overname Inl Spanje D 22 uniek voor den: zen. Telef. 221829214. D 020-82f1485. > Jager, Dorpsstr. 208. Zuid- werkdagen, op zaterdagen en lop leningen Ook 's avonds Heuvellaan 12. Hilversum, telef C24 Schanwoude. telef. 02260-3247 na 19.00 uur 02150 16044. 020- Costa Blanca. 30 km vanaf Alicante in natuurbesch gebied, f3OOO is slechts 36 x f 105 02150-47974. ij Info-avond: iedere donderdag v. 251432 of 020-452823. CI4NH omgeven door pi|nbossen (mag niet meer gebouwd worden), '5000 is slechts 36 x f 175. GELDLENINGEN. 2000 «ot voor Ie klas investering Idirecte verhuurmogelijkheid) of perm. f7OOO is slechts 36 x f245 f 60.000. Aflossing 12 tot 96 "19 u tot 22 u. in café/rest. De 7 park geheel en etc. Het kasteel ts paardeboxen zijn prachtig groot met u zult verrukt van met vrijblijvend mee, vest. ons Leeuw, Vlieg eens Roode Damrak. Amf 9000 is slechts 36 f 315J> mnd Evt 120 mnd. Aantrekke Ze worden weer als nieuw als u ze laat reinigen met onze nieuwe UallantSOOQ voorzien van c.v. en met alle comfort Voor vele doeleinden geBont, Oen Haag. 070-500602 |jjk e condities voor 2e hypothe sterdam en zaterdags v. 12 u. Middenwoning met c.v en ga- ligging en omgeving Koop zonder risico, zie wat u koopt HOGEDRUK WATERAPPARATUUR afspraak, na telef telef huurprijs. Bezichtiging Lage 020-232494/220360 schikt. 478, Amsterdam, Ibalco, Keizersgracht D 2* ken Lop. len. meestal geen TuinWij werken door het gehele land' achtertuin op het Z. Ind. -1 tot 15 u. op de bouw D14Bu 03432-1203. OJ6 Vraag gratis proefstuk en referenties - , bouwweg te Grootebroek. 085 GELDLENINGEN voor elk doel. bezwaar Dubel. gr z itam., open keuken, bijDI4NH keuken, fl hal, toilet. Ie verd THOOLEN RENT A FLAT Ltd Brabants Hogedruk Reinigingsbedrijf,,Present" B.V aflossing 12-60 mnd , snelle 432344/452967 Postbus 113. Principat D'Andorra Off hours9-18. De Lairessestr 126.020-761055/760069 D 24 Telef 073 144303. b.o.q. 143879 of 136291, tijd kantooruren D 22 service, geen kosten Jansen, Arnhem. sl. kam. 2e verd.' 4e Mooi, nog nieuw woonhuis te 3 gr. D16 Laatste fiscale oase in Europa Vrij geldverkeer, kent geen belasrolder Aanvwr Jul van Stolbergstr 40. telef NATUURLIJK hebt u geld no 3 kam., engr^ i HOOGKAfiSPEL m. gr. voor tingen Andorra biedt ongekende mogelijkheden, zowel 024 (jjg Bel daarom Fiba/V OW , 020-823598. ook sav TER OVERNAME AANGEBODEN sl k cv open haard etc. (bij ding direct Vraagpr f 91.500 perm vest als voor belast vrije waardevaste invest Klein Zw land Eventueel f 5000 riiksbiidra Dat t/m f 10.000. Ook 's avonds atatinn en Riiksweo Hoorn- k.k. M lenen? geld GOEDKOOP winkelpand ca. Kaandorp o.g, Aker in de Pyreneeen Fijn zonnig klimaat. App en chalets vanaf met ande- Telef. 020-719662. D 24 kooppr V> kan en Kijk vergelijk Jan van Galenstraat 63 door Trtef 02513-12310 lid f 45.000. Bouwt grond vanaf f 40 per m2 Directe hypotheek re tarieven U /uit ontdekken. Verlegen om geld? Dan snel uitgebr zie onze kleurenfilm PROMO doe., Vraag onze 45-min. CI4NH £ CI4NH BWN. dat het wel degelijk wat uit- gebeld Uw persoonlijke lening TUR. Keizersgracht 478, A dam 020 232494/220360 D14Bu Het pand wordt geheel ontruimd, aanvaarding op zeer korte terVoor al uw verbouwingen, o.a OPEN HAARDEN, BADKA maakt, waar u leent: f 2500. 30 en financieringen binnen 24 uur ____■— 10.000 mi|n mogelijk, huurovername MERS, KEUKENS. PLAVUIZEN VLOEREN, SIERPLEISTER x f 104,22, f 4500, 36 x f 157.39: bij u thuis. Looptijd tot 60 mnd | Serieuze gegadigden gelieven te schrijven naar • en recreatie te koop ETC Telef 020-255073, Keizersgracht 633, Amster f 7500, 48 x f 213,67; f 10.000. c.P OVERDIJK, telef. 020 WANDEN DIRK VAN DEN BROEK SUPERMARKTEN B V dam. D22 60 x f 239.73; f 13.000, 84 x 255898. b.a.g. 02991 1668. D 24 "• zijnde in da Fruitlaan aanbouw Te koop Mn Postbus 9619, Amsterdam gevraaHd/aangeboden 98 .' 15 00°Unieke AUTOVERZEKERING, P H vermelding van de letters onder luxe f 260,44 Lagere en hogere be- ;eer |aag ambtenaren tarief A. 016 Elders lopenden luxe open keukan. 2 In mooi dorp omgeving Dok telef. 020-994097. D24 Wij hebben specialisten voor u klaar staan op het gebied van win- -dragen mog lom. v.v. centr. gesverw., warmwalervoorz, overgenomen. Croese.I 36 m2. m • w c.'» kelbetimmeringen, metsel en stucwerk etc. Telef 020-946949. worden 2 waata wasisfets. gast. plafonds, witte inb schakelaars, kum. in goede, doch ouderwet T.k. ZOMERHUIS. 2000-75, 3000 104. ,n Onroerend en woonruimte te,e goed Kwrjtsch bi| Snelle % compl. badk. m. ligbad, balkon. 4al k., eigen grond se staat verkerend WOONHUIS cv Semeub overladen D22 6000-209. 5000-174. geh. Popu per discr afwikkeling, met erf Voorzien van waterlei 2650, W. Hoogenboom. KOOPSOMMEN V.A. f 85.000 vrij op naam Hypotheek tot 95% .te huur gevraagd 268, Roelofarends post Schrijf of bel voor nad 7000-244 Bel Zeeuwse Disc > (mat gem.gar.) dar koopaom verkrijgbaar. M.: iedere dag van ding. elektriciteit en aardgas lierenstr Zaken en transacties inform naar financ kant ' '^5,. A. 13.30-18.30uur in de vo*. inger. modelwoning en bij: Door rustige ligging m dorp ui- veen. Cl Jong paar vraagt WOONRUIM D 24 Amsterdam-W, telef 14069, in Duyst, Nic Beetsstr 21, Bun- 01180-28037. postbus Utrecht, in 58. termate geschikt voor per ma Nabij Leeuwarden, geheel vrij B V. UMACO. Wilhelminapark Te e rT complete d 1 T k m. ! de buurt van het Confectiecerv Per gevr (2 febr t.k.a SIGARENZAAK lijtelef 03499-1610 36 mnd geld ?„ Op SNEL schoten, DI4NH nodig? kant.tijd )J? telef. 02190-55982. nente bewoning Prijs slechts aan rustig weggetje gelegen, in I STS 030-611321. Na £ woning, min. omzet f 450.000. 020 116855 19.00-17 00 uur) rum> BEDRIJFSRUIMTE (mini- dameskappersinventaris. D 24 3000. 36 x 105, 4000, 36 x 140, nen. ook na 18.00 uur). 2000 m f 23.500. Hyp mog Inl Bu 2eer goede staat verkerend, S.v.p. vragen naar Ingrid. Vrije bezichti-| BOERDERIJTJE. (Nor Contant, aanw., dir aanvaardSASSENHEIM. WASSTOEL werkruimte), 1 plaatsen, jgg 5000, 36 x 175. 6000, 36 x 210. geCl mda 7 2 100 pet., reau voor Landelijk Wonen, te romantisch, wit BOERENHUIS ■1 ging wo. 22 jan. van 17.00- grond, buitan C 23 zkt gemeub 2 schikt voor showroom, kantoor, bert). Telef. 0251025234. D 22 baar. Telef . 020-181461. 48 x 175. 7000, 36 x 245, 48 x Secretaresse / 27.500. grote . Wes lef 05106-430. 015 met moes luikjes Hoofdweg 23. JE en 21.00 u., van onze luxe drive-in K.ET., Z. of C., tot f 500 Bel magazijn etc. Winkelruimte in- HEER. 31 j., in bezit van diplo- Aangeb. dubb FRITUURWA- Snel en gemakkelijk GELD Ie- 200, 60* 174, 8000. 36 x 280. 48 heerlijke, rustige. Dl4Gr Door woning met 30 m tuin. Geen terlee-Gr. T.k. woningen. BOERDERIJEN World Wide Rentals, 020 dien groot genoeg, komt ook in ma's SLIJTERIJ en Midcen GEN m voorbouw, totaal plm. nen Binnen 1 dag geregeld, x 230. 60 x 199, 10.000, 48 x Vr.pr M30.000. T k Inl Woning vr.,e ligging zowel gesch.kt voor 766061.796271.761291 gedeeltelijk verbouwd en zomerhuizen evt m gedeelte inventa- A. J Gerritse, Tussen Meer 92, 285. 60 x 240, 15.000, 48 x 430, f mak.kosten. Cl 7 aanmerking Telef 020-222787 stand, woonacht in Nijmegen 60 m2. F.J. Schepers, Kagerdreef 50, BOERDERIJTJE met t 4 ha bureau Dokkum" BV . Koren permanente als weekendbewo v v. gas. licht en water, A dam. telef 196526. ook s6O x 363. 25.000,60 x 819. 120 x zoekt overname of deelname ris. ir a , 3 kam £17 02522-14115. CI4ZH grond in recreatiegebied m het markt 15, Dokkum. telef 06190 n.ng O.a voorzien van ruin*. 2 HEREN vragenp 2 D 24 400 Bel Financ.knt. W. de m Bur Am- DAS rechtsbijstand N V , pb. slijterij-branche, ook b v afc Vr pr f25 000 Br C 23-785744 avonds tussen 7enBuur. tot keuk., f woonkamer 450 gezellige eetkamer. 1701 nis Kin 1759. Dlb Middelburg. t elef auto) Telef bur. bl. A'dam. C 23? FINANCIERINGEN en geldie Gnaf 3,161, b.q.q 05111 ï HEIUGERLEE (Gr I. Apart st noorden van Groningen Aan ■>«1 (eigen vertegenw iektn stel. 020-921002. telef 733933 dam, m^grote A bijkeuken. 7209, e 020 Cl 7 overleg Br Dl4Gr OZ« 5 sol., ruim woonhuis met gat en vaarding na bl. koop huisiesen 224203. D2C te Breda, van 080 SNACKBAR alle doeleinden, Tk ningen, Te en zoekt voor één voor waterleiding, aardgas ) tst 222. citeit. A'dam. Dl4Gr STUD (assis biblioih zoekt Aanv dir Belling 104143 bur. geleg omzet 160 000 Geld bellen f FIBA Alk Zweep, gunst nodig? Jtuin (hoek) of 6-120 mnd. m ARN A. Aang aflossing inclusief ca 600 kaderleden een 3 uw kans' 2 Pr,,s Dit is kamer per 12 of latei Bi Cl 7 haar boerderijtjes . telefoon Mvoude. nabij O. grens, aistig de FRIESE WOUDEN nr 1. slechts f 32.500 83094 bur bl A'dam of flat in A dam Huur HEM leuke zaak in ..Voor elt Koopsom f 76 000 huur incl 4- Thorn Prikkerstr 35, A'dam maar. telef 07210828 Van Cl kam.et lfm 2 grond, 7 «00% aanb zijnde luxe woning en m Friesland ven gel. ruim woonhuis met 40 are kam won 800 pm. Te aanv 0.V.. telef. 020 159356. D24 gureau j , D 24 f 2000 tot 100.000. voor moQ. n £12 wat wils" annex kunsthandel Pm en Dolf zoeken met totL 0 grond Aanv. sp. Makelaardij schuur. 20 x 10 m, 16.850 m 2 20.000. Telef 01600f primt m. een tele, 05106 Franctsca wonen, zaak is in gel et De WON of dam, Gevr HALVE SPOED woonruimte m A V hypotheken Bouwman. Winschoten Telet grond, f 179.000 Romantisch Telefonisch w% Gew bezig is 35955. £23 Cl4Gr verb vrijst huis aan rustige max 350 p m Telef 020 Igeen CBH), ma* overname «ot volksbuurt. waar men V a 05970-3049. ra len in 2 uur Hypoth. en Fi honderder met het bouwen van HOTEL-café-restaurant T.k. Maandagav na 19.00 van de WOONKRANT na 18 2000 738899, in Kijk uur g 000 060 Cl snelkrediet 7f f Huis en ANTIEKWINKEL op weg. 4030 2 grond, f 65 nanc.Mii. Eemland B V Telef Cl nwe won en meer uitbr in d< omg. Breda. Koops. f 110.000, Dl ONDERWIJZER en onderwijze uu' telef. 020-458323 s zaterdag Waddeneiland t.k. of t.h. Mooi E. v.d Velde, makelaardij. Rot 779086 nabije toekomst Kleine woonr huur f 300 p.w.. grote parkeer wonen. Gr. verdiensten. Huur tevalle. Muldersplein 12. 05122 res zoeken ruime 2 of 3- Gevr BEDRIJFSRUIMTE, t aanw v 1 i 2 pers., lage huur gelegenh.. zakelijk vele mog. Te : kam. won in A dam Woens 200 m 2, met 380 V, per 1-3-"75 Geen papieren vereist Echt ietf aanv goed en woonruimte ■J 2000 p.m. Inl. 02208-1401 of 231, verzorgd gaarne de finanf 30.000 Telef 01600r edi ! 861 o of: Cl7 voor diegene, die vol animc 35955.m. B®^*? dag. 16-22 uur Jac v Lennep In A'dam. 020-170668. CI4F '2S DI4F cierina. 'o22o9-2775. °°k P° C23 aangeboden te huur 000,12/96 t 1000// 50 mnd. A'dam. febr werkz. op voor deze zaak wil werken er kade2o'". Cl 7 j.man, 22, per 1 SMILDE, een vrijst. burgerwo- Mooi DRENTHE. Ruinen een Schiedam, ge T k BISTRO te Ki|k in de WOONKRANT van Kwijtsch. bij overlijden rang. groot ruim 40 are. Ind.. leuke, pas gebouwde semi- ONTSTELLEND veel aanbiedin- Th. 2-pers. KAMER Incl lin- Sur meisje, 1 kind. zkt 3 Amro-bank A'dam. zkt. KA- goed met gewonenmensen kar m winkelpromenade. KoopD24 as. zaterdag. Geen inform. werkgever Centr WillemH gr omg. woonk. keubungalow met KAM.WON douche/toil m MER. 0 000 Te woonkeuken, sl.k., 1 110.000, huur f 500 woonk.. «>m gen bij Budget Rent-a Flat nen, verw. en douche fBO p.w ZIJJ lening mog. maandag t/m vrijdag, van best. badk. Brummen. Overname Van P b.|keuken, garage, 34, sen. Arntvstr ken, geen lef na 18.00 uui 085-455800, Bijlmer douche en toilet. Boven 2 si k. A'dam. w omzet f 150.000 fiscaal Cl6 enz va f 110, 2-pers. va Telef.o2o-797202. 8.30 uur tot 22.00 uur, kunt u UW KREDIETADVISEURS Cl7 <220*9 Telef. 05756-1374. 61 kamer beneden. Boven 2- Kamers Vraatzx. t 79.000. Direct te Te aanv. met f 30.000 Telef , 9S etages va. f4OO. flats LUXE r z /s j> _c v dou Geen overn Br Cl 7 81401 bur f 325. KRUIJF uw SPEURDER opgavan. Telef K. DE B.V met Direct te aanv 017 v/oor een v. onze medewerkers Plastic DRAAGTASSEN v a 7 01600-35956. aanv Inl.: W.J. Mulder, mak. in 3 al.kamers. C23va. f 550. Bel of kom langs, che k ,v. heer t 300 p.m. bl. A'dam. university profes D24 Christinalaan 155, Uithoorn 020-805805. of flat m wij vrije zkn KAMER 93 bedrukt met naam aan J cent, nog, Leidsestr 74. Te(ef 020-718473 Cl6 AMERICAN 024 uniEK. geldlening in halve dag. T k BAR/OISCOTHEEK omg. « vandaag douche. opgang, sor, flat, 2§5562. kookgel.h.. wife, baby. require in zijden, in 2 kleuren Tevens par Breda Koopsom t 35.000, huur £16 Gr 2-KAM WON . 3e et , 020-63280. Cl7 tijen blanco draagtassen teger m dag! 4. kam won f 400 p.m. Te; ROCHDALE voor leden, met keuk.. badcel m vaste wastaf, or near central Amsterdam, for Telef. m f to.ooo. Telef 01000urg bew of zelfst won f 50- c w voor 2 vriend, of 2 vrie.l- one. month onlv. beginning M et spoed gevraagd WOON- groothandelspriizen, 01 50.00 C 020 RUIMTE, geschikt voor gezin stuks, form 37 x44 cm (boderr ocqct Bel: C23 300 p.m., bruto inkomen tot dinnen of bov 27 jr met urg., immediately M Zi=gler, De Meern —; 226736 kleine kinderen, in A'dam 0.05 mm) i 7.5 cent, 50.00 C ~ koop Cl me t 3 7 : Nolensstraat Ook s avonds Aft 14jaa. r p.m 1500 '42' notk West f in huur f 240 p.m., overn Te FrieslandLuit. W Schitterende geheel vrijstaande bungalow op 1000 2 grond Met (Geuzenveld), 2 sl k . f 140,70. Telel 020-415228. na 13 uur Wie helpt |ongeman aan 2 of omg Overn.kosten geen stuks, form 33 X 38 cm (bodem C °20-846060 of mm) bl 0.05 5.9 cent Leen Ver bar ,mcrnTHFFK, royaal aangelegde tuin, div zonterrassen en patio, verw en air Voor leden met urg bew benevan bezw Br Dl 7 104731 bur /Vdam C D24 Bel vri| KAMERWONING. m met DISCOTHEEK/dancing Cl 6 (00k $avondsl ' Amstelveen telef Pl7 pakkingen, conditiontng, woonkamer van 50 m2. open keuken, 3 slaapkaC.8.H., lage huur. evt met A'dam. 6ÉL 51 woning en 3 garages. Ook PER T'ELEFÓOK.., om 4 ii-xr» rri Th in A'dam-0 WINKEL- overn m Adam Telef 020 I.ti 0" mers. garage (2 auto's), badkamer, vele extra's. kQOp van aHeen goodwill eni 01820-22222 Heeft u in de randsteden van Snel. discreet, Wanneer u een BRIEF onder mod ''WOONRUIMTE tuin, m 000 tst 16 uur buitenl 229455, 148, flats, , ZAND inventaris en huur pand is mo VRAAGPRIJS f 360 van 22 T k weg vertr A'dam of elders kamers goedkoop tarief voor elk doel, nummer schrijft, vermeld dan • keuk kam Overnadouche. 2 ,°t' n m Cl 7 etages of bungalows bel BO- VOORTS Ie en enige sexshop, gelijk Br C23-80671 bur bl Overname bestaande lening, duidelijk het nummer in da linme f 5000 Telef tot 17 uur Kockengen PI? annex tijdschr zaak Geleg in A'dam. C23-3 Leeflang Kredietplan, Crone kerbovenhoek van de envelop 12 huis (Zuid), 2 sl.k., f 121.40 931159, na «a Cl6 Alleenst Engelse heer zkt HUCA, 02507 5393 Hb 18 993K5. uur " Bte,n 45, Gouda. leden boven 55 |aar met gemeub 2a3K ET of flat, tot Jutfr vr ruime KAMER, keuvoor D 24 Overtollige WINKELVOORRA Amsterdam-Utrecht) (afslag met | nk cer)t[a | e Mok BV . urg bew of zelfst won f 50- VELUWE, gezellige zeer com- f6oo, B'veldert, C of Z Bel kentie, tot f 250 p.m Bur Am- sl ruimte en 3-kam et ponyD£N? Schitterende op 1500 2 grond gelegen bungalow, tuin en fortabel bungalow, ingerichte inkomen tot pm Bruto Wide Rentals, 020 stel 020-921002. Dl 7 weide. Geheel vrij met terras, c.v.-gas. prachtige hal met open f3oo900 p.| Beemsterstraat vrij gelegen aan bosrand te Put World afflaaa ( 766061,796271,761291. KAMER, |u vide. grote woonkamer. Beneden: 2 sl.kam , badkam. Boven: 2 f2O keuken, f Ind. zitk.. eetk.. (Noord), 1 sik en c v enten 728" HUUR GEVRAAGD liefst tot 150. told., TE f op maat U kunt 't krijgen zoals u het hebben wHt. Snel, sl.kam., zolder, 2e toilet, garage voor 2 auto's. Uniek gelegen kookgel., twee 2e sl.kam., toilet, Ii-, Leningen lift f 225,95. Inschrijving per badk.. • VRAAGPRIJS t 265.000. betrouwbaar en zonder problemen. Persoonlijke service Van Dl 7 voorr en compl invent v woonkamer 10 voorz van c.v te gemeubileerde en gestoffeerde Bur. Amstel. 020-921002. garage, gas. vnjdag januari voor 24 briefkaart r in Amsterdam en }*• a f 1000 tot 15.000. Wen complete inventanspriis huizen en flats 5 ammtoH KA- zowel zaak als beide woonged c.v , badkamer 1.1 9 uur v.m. Bezichtiging na 900 m kos, omgeving (tot 25 kml met een ££ wefb 20.000 v p.m. MERS . Pk De Gr hedenl Uitsl contant Bij de Nationale Volksbank mog i'-r*aa Meern ooroeo. Cl 6 1 hwjrpriis van ca f 500 tot emment . AmBte) 020-921002. Dl Br aan postbus 177, Zandvoort. Bur gang, aan de Geheel met EEN PAAR VOORBEELDEN: Meentweg. c.v.. 3 Schitterende woning Te huur Vrije ZOLDERKAMER. 3x4. Heer vr. gestoff. ETAGE m Terugbet. per maand Inhanden ■ grota woonkern., m. open haard, erker, keuken, toilet, kelderInternational keuk.. toilet, t 150 p.m, Telef. centr liefst gracht. tot <850. f 1500 in 12 x/ 141,25per maand kast. gr. voor- en achtertuin m. schuur en achterom. Ie verd.: 3 4-kam.won aande 020-189682. na 17.00uur. Cl6 f 2500 in 18 x 163,95por maand royale sl.kam. m. balkon, 2e toilet, badkam. m. vaste wastaf. en REINIER CLAESZENSTR . Service • f 3500 in 30 x / 148,95per maand Huurprijs 1 128,00p.m douche, vaste trap naar zolder m. 4e sl.kam. m. gr. dakkapel. In centr. van A'dam, gestoff. Housing . Urg verkl vereist KAMER, huurpr VRAAGPRIJS f 167 500. 216 p.m. C. Krusemanstr 5, A'dam en/of gem KAMERS, etages. Tk. aangeb MOFFELLAK ba 6000 in 36 x 214.84 per maand C23ï Telef 020 729332/725849 Bel 020- kend merk, mod kleuren.' f 6 f 7000 in 42 *f 221.05 per maand huizen en flats Br Cl6-81232 bur bl A'dam. |nl.:, Kantoor M van Lmgen, 016 020-313026. f 9500 m4B *f 268,09 per maand Cl6 £12 232828/255562. Dl 7 p.l. Inlichtingen en afspraken voor bezichtiging van 10-22 uur; wij C 23 Gevraagd »n Amsteroam-W, »nn ■ n I fiXVQUKïï 020-934303. Con" Rente aftrekbaar voor belasting Kwi|tschelding bij overlijden maa) 160 /U 11 lÉ.9 Makelaarskantoor }-•' Amstelhotel' Br C 1&77292 bur S zoekt sch,kt VOOf showroom, kantoor.; 017 JONGERENCENTRUM V¥l Nu ook :—êls 413401, b a g 415973. & t' ?T magazijn etc. Winkelruimte, inToilet, Van Beunin te huur h afzonderli|k 3-KAM WON 020231390. Uuurnrm f PfKYI n i incl var- T root genoeg, komt ook m g Te huur gevraagd £« k water gas. kcht en telefoonaan aanrT^rk ng^Tetef 020-222787 de speciale Wooncomfortlening Banstraat Telef 020-827695 Gestoffeerde huizen en flats Oud Kerkhof 43. Utrecht, telef 030 333562 . , . in sluiting aanw Goede bereik enkl gyarn__a6 l m "urflyerkl anj" ? vloerbedekking • kenner». ci4u Vv vaste 1 n: ■ van tot AMERSFOORT BAARN BIIT STLIDENTENzoeken C23 020-313360 020 244270 baarheid ■ Aangeb DIV kamers kook (plm. 20 min luxaflex Inl Spoed Ter overn aangeb m DRIEBERGEN, help hen! HOVEN SOEST-Z. Zeer gunstig gel T k te Cothenruime LOOPTIJDEN TOT 8 JAAR eta MET Dl Herengracht 358. A dam centrum van gr stad. kop van WONING, PAUL A BETTINGS AMSTER gel , ook zoW en gemeub mod.,* roy hoekvüta, zeer van Utrecht), Bedrilfsruimte ' Bel of kom naar de erk UTRECHT. ZEIST en directe G»m Vrijbl SNACKBAR kleine BV, Weteringschans ges. met doorzonkam., DAM N md voor werH. Kuurperiode 2 a 3 Wi| zoeken KAMERS gesch v. praktijk v. tandarts, b| 71. woonruimte, huurpand. Omzet gevraagd Cl 6 kant. Amttel. 020-948816. Dl 6 omgeving dierenarts enz. V.v c v-gas keuk.. tod., ie verd 3 «Ik., 108. telef 224343. laar Huurpnis tussen I 500 en kende jongeren S I K H,, 020ke v Kager P>? 231390. 40 m2. Adam of omgev Ind 'onderverd 3 kam. m douche. 2e verd gr zoldkam Te huut 2 KAMERFLAT. in APPARTEMENT a.d 1800pm S.büü, mei; voeren ts. Vr pr Mg iiAftAQ zond Plassen, 18 km v Schiphol en Toiof ftoft. •part entree, woonverd.: roy en berging, veel kastrwmte. R'dam-Zomerland, maar Telef samenwonen, 0Z0134848, willen SsS Wij Tste( Pierre's te 02291 l AMSTERDAM-NOORD, telef 020-276809 AMSTERDAM-CEN aanv f SQQQ woon/aetkam. m. open luxe cv, voortuin, gr achtertuin op huurm Telef overdag 010 25 km v. Den Haag Voor langenog geen kinderen HEUP ons Jonge zakenvrouw, m. goed 773. ia C233 TRUM, telef 020-237271 ARNHEM, telef 085-427561. EINDHO. douC.v periode '• 3 -135060. avonds 01» 181821 re o» kottere keuk*t. Ie verd.: alk.; bedaan een redelijke kamer. 020- lopende parfumeriezaak m Oen Agency VEN, telef 040-63146 ENSCHEDE, telef 053-24398. DEN Rental Jachthaven Inl. 110.000 03436625. -016 che en kitchenette kV kam., zolderverd.: 3 rf.k., dou- f SIKH, t.h. of t.k, WINKEL. HAAG. telef 07064392 S NIJMEGEN, tele* 080 228200. ROT 231390, -£17 Gevr Hih*rsum. Haag, 389 ter UITBREIDING Kaprttetweg vraagt che en tollat. 1.0. te aanv. AMERSFOORT, nabij centr., Kam.. WETERINGSCHANS. 017 Verhuur die leegstaande KA- 125.000. teqen zeer hoge rente WOONH. gesch. v. hewnkapss TERDAM. telef. 010-135743. UTRECHT, telef. 030-314636. Post, hoekwon. m. schuur en kl f 150. v Baertestr, f 150 en telef. 02524-806. b.g.fl. Z6B. U'o Telef. 02150 12198. f 186.000. Mak. in waar. Br. D23- J VOORBURG, telef 070 871612 ZAANDAM, telef 075-166910 1 KH het Br D23ICCÈ47 bur. b) Adam. lon, onvers, Adam. Steenhoffstr. 83. Soest, telef werkpl Koops. f 87.000 k.k. f 176. Bel 727428. Kameroen Kijk in de WOONKRANT van Een SPEURDER? Bel 020 231390 024 D23 13 bur. bl. Dl 103174 D23 C 805805 Dl 19381. zaterdag. 02155-15145. bg.g. DI4U trum. Telef. 030-786679. Cl 6 6 *
<
;
;
_
*
j
*
,
.
,
<*
fV
.
'
-
Rokin
,
••
*
/
i.^JL
!
•
*
,
<
-
,
Nijverdal schakelbungalows
.
_
"
»
IÏÏitS
»
*
«TSSL
'*
r
#
/
_
.
/
.
1 i I i
..
ntSw ii.'sP
Wiin /
,
'
±
föam.
/
I
*
"
———
/
i
/
1
/
i
£
STiXiSTSJSV
i
:
I
'
mogelijkheden
j
f.
en
aann.bedr.
—
Stickers
\
,
'
■ 1
.
02968-^
_
r.L./» (3335: *
»«5"
< <
.
I
-
-
Emmen
<
.
j
™i«.
,
van
ï
lederen riemen
'
>
'
i
'
»
*
-•
,•
»
I 1
J. Bentum
(
i
j
,
kasteeltje
/
-
*
'
(
!
*
Vuile gevel???
i
..
r
>
.
1 1 11 1
*
"
*
60 m3
|
!
j1
zier lidSwS TT'om£m
Onderhoudsbedrijf Continental
-
Zwaag
mmm
,
/
1
Zomerhuizen
eengezinswoningen
J
Verbouwen?
'
'
——— —-———-
2
|
,
-v™,
,
■
,
•
,
'
,
51
'
,
•'
(
2
m
,
|
I i
'
|
,
,
.
*
|
»
;
ï
.
m
'
1
.
-
'
,
(
_
j
'
|„
«
d^'^in ?^le oslS3^»L^g Dl 5 a
*
/
/
3
/
,
7
5
Onroerend
'
m
ssfcsss— Z 3^
8e1:02975 6356 1 02975-65533 -
-
.
JT
/
,*™
_
„
ïtósis "*-ra
.
-
020-23&8
aanv
3
-
—
m
Geld in 1 020-231580
£ï&£*
~
—~
B 'moJhïJmia
*
l
"
I
>
'IÏÏ CZ
010-8224&
*
______________
Cl 7
~
ESlirssr*? ?SSS
~
SsiTfci"JA&
„
■
-
>~
'
_
'
™V
f-
7
Gelda aCarte
Aratvim.'ïs jsrs.* x 4 m,
/
|
m
'
-
.
/
/
/
/
—
—.
,
-
■
.
m
-
,
'
Co
?i^afl1 hVi
kantoorruimte
Dl 7 kamers
/
"
r
,
'
,
.
/
'
,
««
—
„
—
=
——
"
■
f 3000
f 15.000
7
.
1
Nationale Volksbank
I
.
•'
:
J^^'Vr^
, /
|
i
,
_
;
-
_
i
»-
i
*
,"
'
a.a.
7
;'
>
'
-1
-
,
N
Van Dijk
/
OPSLA'^B^RfiRU^MTE9 JTnrJTw °PP
telesport JohanDerksen heeft vertrouwen in nieuwe club
„Haarlem degradeert niet” HAARLEM, woensdag Publiciteit lijkt vooral de laatste tijd onlosmakelijk met Johan Derksen verbonden. Zelf journalist bij de Winschoter Courant; bij eerste-divisieclub Veendam uit de gratie geraakt na enkele onthullende kreten in het voetbalblad Voetbal International, en ten slotte opnieuw in de pers door een voortreffelijk debuut als linksback bij eredivisieclub Haarlem. Merkwaardigerwijs bestaat er een causaal verband
door COO DIJKMAN
tussen deze drie gegevens,
want het is een beetje zoals Barry Hughes na afloop van de verrassende zege op FC Twente zei: „Ergens mag Johan de journalist, die dat ophefmakende artikel had geschreven, wel dankbaar zijn. want daardoor zithij nu toch maar bij ons". Inderdaad is de 25-jarige Derksen door die controverse met Veendam in de schijnwerpers gekomen. In het noorden had men moeite met de leefwijze van Derksen. die zegt veel vrienden onder popmusici te hebben, wier levenspatroon nu eenmaal niet erg lijkt op dat van een sportman, terwijl de vrolijke verdediger niet iemand is die een blad voor de mond neemt. Hij vertelt: „Als ik de voetbalblaadjes inkijk, dan lees je van die verhalen over spelers, die het zo fijn en geweldig hebben bij hun club Kom je die spelers dan later tegen, dan is een medespeler opeens een zak of deugt de trainer niet. Nu hoef je wat mij betreft ook de vuile was niet buiten te
hangen, maar je moet de fei-
Haarlem-trainer
goed journalist. Er stonden dus soms dingen in de krant, die eigenlijk nog niet mochten uitlekken. Toen heb ik Veendam altijd positief in dekrant gezet". geen
Openhartig Toen Derksen laatst zelf werd geïnterviewd, maakte hij van zijn hart geen moordkuil. Hij sprak openhartig over doping, zijn trainers, de bestuursleden, en ook over de buitenlandse reisjes van voetballers, hetgeen bij collega-spelers geen sterke zet werd gevonden. Derksen: „Ik heb toen inderdaad precies verteld wat er gebeurde, maar dat heb ik in een volslagen dronken bui gezegd. Toen drong het ook niet meer tot me door. dat die cassetterecorder nog steeds alles opnam. Wat er later van werd gepubliceerd, heb ik inderdaad gezegd, al had ik dat zelf achterwege gelaten als ik zo'n verhaal had moeten maken. Toch is dat verhaal buiten Veendam niet zo hard aangekomen. Trainer Stehouwer zat er ook een beetje mee. Schrijf alsjeblieft op dat hij mij erg heeft geholpen bij een andere club te komen. Dat verdient hij
Fysio-therapeut Koerts weer met tennissers oppad
,Een leerzaam avontuur’ SCHIEDAM, woensdag
Bijna twee jaar geleden op het eerste internationale WCTproftennistoernooi.in Rotterdam kreeg de daar in de catacomben optredende Schiedamse fysio-therapeut Karei Koerts de uitnodiging ook in enkele volgende Europese toernooien de kostbare ledematen van de toptennissers te verzorgen. Hoewel er financieel weinig tegenover stond greep Koerts de k ans om ervaring op te doen met beide handen. Nu hij over enkele weken door opnieuw zonder financieel voor anderhalve gewin NICO VAN DER maand kan terugkeren in de ZWET SLOTENMAKER Europese toernooien van het van Lamar Hunt profcircus doet hij het weer. maal zo. We mogen wel een Zijn motto: ..Buiten het bepaald uurloon berekenen, feit dat het een vererende maar in de sportpraktijk uitnodiging is als ze je opkomt daar weinig van tenieuw vragen blijft het voor recht. Juist voor collega's, een een die erbij willen zijn fysio-therapeut zoals prachtige ervaring om een ik nu met de tennissers is blessure in de acute fase en er weinig te verdienen. Maar niet pas op je spreekuur te iedere redelijke sportverenikunnen aanpakken" ging heeft tegenwoordig toch Karei Koerts geeft toe. dat een fysio-therapeut. een man het niet helemaal een gezondie uiteraard in het weekeinde situatie is. dat hij op basis de moet werken en daar van een soort onkostenverweinig of niets voor krijgt. goeding zo ongeveer de Hopelijk zal dat in de toeduurst betaalde sportlieden komst nog eens gaan veranvan de wereld moet gaan deren. Misschien duurt het begeleiden. niet eens zo lang. ledereen „In ons vak ligt in vele begint het belang van een gevallen die situatie nu eengoede sport fysio-therapeut langzamerhand toch wel in te zien".
zeker".
Stehouwer somde Derksen een aantal clubs op. die hem wel zouden willen hebben. Op verzoek van Derksen belde hij tenslotte Hughes. Derksen: ..Die kans sprak mij aan". En stelde de Haarlem-trainer opportuun: „Ach, al die verhalen over Johan zijn overdreven Hij is nog vrijgezel, nou. mag hij dan eens in een bar komen. Tja. de getrouwde mannen hebben allemaal al de strop om de hals. Die hoeven niet meer". In een tijdsbestek van een week was de zaak met Haarlem beklonken en kon Derksen. na een intensieve conditiekuur. reeds afgelopen zondag zijn eerste optreden bij Haarlem maken
—
—
—
—
Nereus nodigde Hulshoff uit
Van onze Telesportredactie AMSTERDAM, woensdag „
Ajacied Barry Hulshoff, die een zwaar oefenprogramheeft voorgeschoteld ma gekregen voor zijn geplaagde knie, heeft een uitnodi_
ging gekregen van de Am-
sterdamse studentenvereniging Nereus om daar gebruik te maken van de roeiinstallaties. Als therapie moet Hulshoff aan roeien, fietsen, zwemmen en hardlopen doen. Gisteren bezocht de Ajacied Nereus om een kijkje te nemen of daar voor hem mogelijkheden zijn om aan zijn rentree te werken.
Vervanger Karei Koerts komt overigens niet brodeloos terug na zijn tweede prof-tenniscircuit. „Ik kan eigenlijk gemakkelijk praten. Ik heb voor mijn zaak met acht man personeel een uitstekende plaatsvervanger kunnen vinden. lemand aan wie ik de zaak met een gerust hart overlaat. Als ik die niet had was ik zondermeer thuisge-
bleven".
Bij zijn twee jaar geleden opgedane ervaringen met de
proftennissers heeft Karei Koerts wel geleerd, dat een fysio-therapeut in dit aparte wereldje onzettend veel kan doen. ..Het is verbijsterend
Debuut •
Fysio-therapeut Koerts werkt op de massagetafel aan het welzijn van Marty Riessen.
om te zien hoe sommige van de beste spelers van de wereld met hun blessures omspringen. Zij blijven bij wijze van spreken doorlopen tot de dood erop volgt, terwijl een simpele gang naar een dokter of fysio-therapeut veel. zo niet alles zou kunnen oplossen". Het is inderdaad de mentaliteit van dit soort topsporters. die in toernooienreeksen'als die van World Championship of Tennis volkomen onbeschermd is. Als hij geblesseerd is verdient hij minder dan de allerslechtste speler, die bij verlies in de eerste ronde tenminste nog een paar dollar overhoudt: Die wetenschap brengt de proftennisser er niet alleen toe tot het uiterste te knokken. maar ook zwaardere of lichtere kwetsuren zelfs provisorisch of in het gehéel niet te behandelen. Wat daar de gevolgen van kunnen zijn
heeft Karei Koerts twee jaar geleden ondervonden.
Nuttig ..Bij sommige blessures is een therapie van enkele uren of hooguit een paar dagen afdoende. Blijf je er echter mee doorlopen aan kan het in een later' stadium wel weken of zelfs maanden duren voordat je hersteld bent. Ik heb dat met een paar spelers zelf meegemaakt die ik gewoon te laai onder handen kreeg en die,daardoor een groot deel van hun inkom">
sten volledig onnodig ver.wat erger is speelden en hun lichaam verwaarloosden". Zeer nuttig werk is er dus straks aan de winkel voor —
—
Karei Koerts. die begin februari in Bologna aan „zijn" Europese trip begint met tennissers, die voor het merendeel de dollar hoe laag hij dan op het ogenblik ook in —
de markt ligt het belangrijkste vinden. Zo belangrijk dat er voor Karei Koerts slechts een klein graantje overblijft. Maar wel een uiterst leerzaam graantje. —
ADVERTENTIE)
Hotel De Plasmolen Mook Speciaal culinair weekendarrangemant van vrijdag of zaterdag voor
>
-
.
het diner tot maandag na het ontbijt: f 175.- raap. f 115.- pp. (Hierbij Inbegrepen: togiee. ontbijt en diner*).
Piano-entertalnment bij de open haard) Gratis gebruik van otue Finse aaunai Gaarne reserveren wij voor u onder telefoonnummer 08896-1444.
*
*
. .
Derksen: ..Dat debuut is enorm meegevallen Vorige week was ik weer begonnen. Moest van Hughes bij het CIOS de zandheuvel nemen. Niet te geloven zo zw&ir. Toen dacht ik wel eens: Waar ben ik"aan begonnen? Ik ben toen na drie trainingen zeven pond afgevallen. Tegen Twente wilde ik dan ook niet te veel naar voren gaan, omdat ik bang was te stikken Gelukkig is het allemaal erg meegevallen". Hoewel Derksen altijd heeft beweerd zijn werk boven het voetbal te stellen, is hij daar nu toch op terug gekomen Nu weet hij ..C'or van der Gijp. die bij Veendam heeft getraind, zei altijd: „Als je een kans krijgt grijp hem dan. warit misschien komt er daarna nooit meer één" Hij heelt gelijk Vandaar dat ik nu graag eredivisievoetbal wil spelen Eigenlijk is het gek dat je door zo'n interview pas weg kunt. of je moet er natuurlijk. net als Nanninea. zo'n mij
Freddy Maertens ...naar de Tour...
Handria gaat met één ploeg verder Van onze Telesportredactie BRUSSEL, woensdag
De Belgische profwielersponsor Flandria zal het komende seizoen met slechts één ploeg in wedstrijden uitkomen. Vorig jaar werd een Belgisch en een Frans team gesponsord, maar door de felle oppositie van de concurrerende merken was het nimmer mogelijk om met beide ploegen in dezelfde wedstrijd in te schrijven. Ploegleider Briek Schotte heeft nu een formatie van 21
renners samengesteld, waarin Freddy Maertens als kopman zal fungeren. De belangrijkste secondanten van de talentrijke Belg zijn Walter Godefroot, Herman van Springel, Michel Pollentier en de Fransman Cyrille Guimard. Met nog vier landgenoten is Guimard van de Franse Flandria-ploeg overgekomen. Maertens, die al twee seizoenen uiterst succesvol is bij de profs, zal dit jaar debuteren in de Ronde van Frankrijk.
Weer problemen Olympische Spelen MONTREAL. woensdag De metaalarbeiders in Montreal, onmisbaar voor een succesvolle afwikkeling van het Olympisch bouwprogramma* hebben gedreigd opnieuw in staking te gaan. Een woordvoerder van de metaalvakbond heeft verklaard, dat de leden van
zijn organisatie het werk niet hebben mogen hervatten, toen zij zich na een onderbreking van 54 dagen weer bij hun bazen meldden. De reden is dat de werkgevers niet bereid zouden zijn de tegemoetkoming in de 20 in een seizoen kunnen in stijgende kosten van levensschoppen Dan val je ook op. onderhoud <85 dollarcent per Maar wie komt er anders betalen. naar Veendam kijken? Je zit uur i teonderhandelingsresulDit helemaal vastgeroest in die taat was de aanleiding tol eerste divisie. Ik had dan ook beëindiging van de staking, gedacht dat ik het bij Veendie het tijdig gereed gekodam wel zou uitzingen tot men van onder meer het gromijn dertigste. Toch doet Stadion en het het me wel een beetje pijn, te Olympisch ernstig in gevaar zwembad dat ik voor m'n werk naar gebracht. heeft iets anders moet uitkijken. Alichel Vak bondsleider Ik had er lekker vrij werk". Galarneau heeft de verklaringen van de werkgevers Momenteel vormt het zoeals zou er nog niet gewerkt ken naar een andere baan kunnen worden wegens beDerksen'sgrootste probleem. van watervoorraden vriezing zijn Deze week valt nog in Volgens hem,wilbestreden. snel opgenomen vakantie, len de aannemers de ..loonsmaar vanaf maandag moet verhoging" eenvoudig niet hij weer bij de krant aan de betalen slag. Nu al ziet hij tegen het Galarneau deelde mede forensen op. omdat die situade betonijzervlechters en dat tie uiteraard niet ideaal is andere arbeiders zich dinsvoor. een profvoetballer. dagmorgen weer normaal op Zeker omdat hij Haarlem werk zouden melden. hun en hij omdat goed wil dienen, zijn nieuwe club de race ziel VOETBAL De Deerne voethalen. Hij meent: „Haarlem balbond heeft een schadevergoeblijft in ae eredivisie. Er is ding van 10.000 dollar, ongeveer gewoon goed materiaal. 25.000 gulden, geëist van de Brade voorhoede staan Vooral in ziliaanse bond wegens bet op enkele.goede spelers, al is korte termijn afzeggen van een dat er nog niet helemaal uitvriendschappelijke ontmoeting. gekomen. Ik heb alle verDenemarken heeft de FIFA van trouwen in de toekomst". deeis opde hoogte gesteld.' V -
*
■
Johan Derksen (links) kan het met trainer Bairy Hughes uitstekend vinden. „Ik moet op de training ook een beetje kunnen lachen," aldus de nieuwe aanwinst van Haarlem. Foto: Jan Stappenbeld.
•
ten ook niet verdraaien. Als mij na de wedstrijd iets wordt gevraagd, zeg ik wat ik er van denk en draai ik er niet omheen. Daar had men bij Veendam soms moeite mee Evenals met het feit dat ik voor de krant werkte. Bij Veendam hoorde ik natuurlijk wel eens wat. omdat je dicht bij het vuur zat. Maar als ik een nieuwtje niet in de krant zette, was ik
•
—
604 tfrwww.-w» ei22JZm ltf, km. la GL1974" V v FIAf dW#uW, tf<. M
met Geld van de Gelderse
Beter nu gekochf, dan Imi duur betaald Wil schieten M v voor' beige, mm radio en tchuifdak. Tot 100% U bepaatt >ert wet u met fort geld doet ML behandeling. 22 000 km Enige mogelijkheden
£3I,
VOLVO 144
Luie. '73, m
OÊtmtM
I .
02t i kamarverhuur
Peugöot-occasions
de A 4 egelmatig aanbiedingen m
PEUGEOT
campings, cara enz Vakantieli)st op aanvraag VW, Hoofdstraat 43, Zmdwolde. talaf 05287
vans
«r 1
inruilauto's, directie
23
«ta'autû v«n diverse typen *n bouw)aren. mogelijk Technische keuring toegedaan Adwn-OV, liM 020110366 f inruil »n financiering ■ Garantie ) maanden TOP TEST GARANTIE met een ma» van 1 pars Sweep. Thorn Prikkerstr
»
nieuw,
#ig,
ruggenomen
/
Peugeot
MotorenrevialaBuiterman. Amsterdam, tetef 351403
Ï5,
pensions
1 I
i .
■
Mooi ZUIDWOLDE (Dr I. Rustig Zoekt u rust en stilt' dorp. vaal natuurschoon, ver goede verzorging' k warmd zwembad, zomarhmsies. naar hotel-pension „T
Ruilmotoren
j
/
,?¥
I
Te koop FORD 12M. 1300 cc. bi 69, 1200 Ford EKOrt. bt 68. 1 1100 Blauwvootstr 22'" Adam.na 17u . D2BB Financienngskantoot b a la [
mooie
gereden
,
71
emd
weinig
;
zuinige auto,
GL1974
Koop het nu
•
Ford ESCORT,
WOENSDAG 22 JANUARI 1875
ThIKGRAAF...
VW 1300 Luxe (Keverl. t 70. Ie eig, kl lichtgas. pr st, V Pt fikso Telef 11323 Was f 1975 Bussum, telef 02159 C2B 1/235 C2B| _■ senapr . wit, me» schuitrtsk' en radio, 70, eig 2CV A2U 1* uitgevent, km. Basta» 30000 VW 71 30 000 km Zeei mooi» auto 1375 Tetef blciM. m dekhaak, <2960 km st 62 000.
Peugeot 204
Verzekeringen, hypotheken, geldzaken
f
DE
i
;
14
at bungalow met
en aan
dan
jm
SWARTE SCHAOP". Oostarland 1, Ansen gam Ruinen Telef 06221 1584 Tav spec waekendarrangement to* 28 mrt 1975. ie huur name WKTERUUHK. 6-pers bungalow met (Jarage en c v bij boa en heide Telef C33D 03493 2763
en - 10.000 km POVAG-garantiebewtie wordt btigeleverd. C33D B.v Telef 067C& 25863 LOOT Heeft AUTO'S ■ ' —529 ST2MS3L t Gobr, Inruilcentrum 1000 Lua.'t7l. eis mauw, u nog Mn wrak. bal ons «van. Peugeot ■« Overijssel wi| komen direct Wi| geven da Ridderschapitraat 8, fWTfyffw-^pj hoogste waarde Oernt Balkade1 Utrecht. Telef 030-311202/314730 OpePLtZItRVAARTWOEN • -wigstitden: dagelijks van B 00-17 30 uur. Donderdags tot 21 00 Coupé tl, 650 Ford >, Opel Kadert, 2e EN TOPHYPOTHEKEN huur mcl. i D2fi Te huur: LANDHUISJE op 4000 ZOMERHUISJES 7 00uur ïscort, 'ML 1660 Mustang, iii i<M » m2 gr V.a.g voorz 6 é 6 sl pl rijpony, zwembad, speeltuin. ii> <<< sterdam, tetef 0.a.: geh. verstelbare typestoe- Telef D3O TAUNUS STATIONCAR 1300, toortiid 40179. 19, 1000.020 722463. len, reeds va 69. loketstoe len geopend van »17 uur, za. v ia C2B V pracht t*| zee T h CARAVANS, dicht bij zee eig Ie CITROEN GS. MERBUNGALOW. Vlak Vtokbii 100% in orde. schadevrij. '72 4950 026 du n 2 tQ x |ul '3u. ™ voetenring, 89, slechts m e e 4150, f b| 55 000 onderhou59, km. ML HK Keurig zeer FACEL VEGA 500. en duinen. '72. 41 km gereden, gaaf. fuli 000 '71 D337 luxe Tele 01fi£n 34a sledestoelen m stofbekleding. FIRMASTEMPELS in 1 dag BMW 2002, AUTOMAAT. 5950 beh. Telef 020 449682. SS C2B benzinegebr 1 op 16. Ml be geh gerest., f 9500 Telef 020 v Nog beschikbaar van 12 den Va. 75. Bezorging en monta gereed Siro. St Martinstr 6. INRUIL, FINANCIERING, RO AUSTIN Seven Countryman. handeld. prijs f 1250 Inl 02999 796816. Fiat. Toyota, Simca s. 74 bungalow C2B MIDDENWEG 69 6 a s Huur f600 stenen juli tot sept Leuk gelegen D26 ZENGRACHT 191 193, A DAM, 67, vraagpriis 450 Telef 020 345. ge in A dam en randgemeenten Santpoon. 023 377850. Tetef 929197 per week alles inbegrepen In- in SCHELDEOORD (Zmd-BeveGS 2CV 4. 74. 13 000 km. Ie eig , gnrtis Prijzen exd BTOKom Ta koop enige eboden als kleur rood. dusief strandhuis en stoelen, landt. Inl . I.A. van Roven. geh Campensti 020-222169. C2B 722463 2e J. van S. t nieuw 6 TELEF. T MERCEDES 250 69. Mnfl k eens largs bi| ATE. het voorde Van Ostadestraa» 278-280 —; TEKENTAFELS. Telef Bouwvakvakantie f 100 meer Nieuweweg 2, Baarland, telef. schnftelijke garantie C2B mnd eig 135. Amsterdam mode!. Ie met divet Pi groot ligste adres in A dam, Adm de huur WiMemdeZwitgerlaan 101 Te D26 C33Z Jaguar Inlichtingen telef 030-930626, 01193-372. aaasrJUklein . nw bnd uitlaat, f 4250, financ mog Telef 070 se access en biedt aan ADELAAR 268. telef. 020 Ruyterweg né 7 uur 762419. 2^ Mercedes BMW Volvo-Opel C33Z mooi' Automaat met 3 maanden garantie Ford geen schade of gebreken. 568937 C2B Grandioos C 26 -185965 PERSONENBUSSEN Rpctp|vA/anPn<ï toegestaan, MERCEDES BENZ LP 608 wb DIESEL Wassenaar, 4500 01751 Taunus 1600. t 73. Combi. 5 ANWB-keunng DC^ieiWdyCl l=> Noord-Brabant 78477. C& deurs, 50 000 km. an,( 6250 slechts f 4250 Inl 02999 345 420 chass m gesl laadbak b| EN BESTELWAGENS TOT 13 Machines gereedschappen . C2B 70, fi|ne 2002 t met heel 70 Off Ben/ deatei Mercedes BMW A motor, OiSTERWIJK, t h 5 pers car. 3250 Morris Manna DYANE 6 Confort, van 7 2 74 Liam B V , Vondellaan 45 Lei Ford Capn, R 4 en drv autom D2B m. ges) voort., boa, heide, Gelijk nieuwl Magn wielen Coupé, t '74, 5450 Audi 100 als nw , f5400 Telef 020 den, telef 072 69303 HH. dakdekkers T k a zaan. verw., nat.bad. bill pr 021505950.070-462493. C2B LS 72. f 4450 VW K7O L. t 820598, Heatmaster, 100 I. f 500. Telef De gemakkelijkste manie> om C2B MERCEDES BENZ L 508. w b C27 een SPEURDER te plaatsen is 56139 C33B 020- 722195. '73. als nieuw, t 5750 NSU Ro Te koop van part MERC 250 350. gesl bestel m /i|deiirpn tetef UUQü 020-805805 Fiat S Luxe 80. '71, mei fijne motoi f 4750 SE, '68 Adm de Ruyterweg b) 73 Off Mercedes Ben/ Middenweg 175. Adam, Aanfl voor garage HEFBRUG. D3O v Ostadesn s££ type 73, uitz mooi en goed DAF 55 70, dit witte autooqe is 200hs. 020 128595 Limburg C2B dealer Liam B V . Vondellaan 3Vi ton/compressor, kachel en draaien. 362-372. A d«n nieuw, s! to( 2250 Fiat Mille Bestel een vrachtauto telef 071 69303 Leiden, D2B 45. telef 020-794842/764351 diw Allés io t n Prijs i 4750 Door omst h t.k LINTZAAG f 6750 Inr en fin mog As al* rqdt T DAF gaaf bt 68. k 44. als , Cento, km, 36.000 nw nw Telef 020-238420/225929, na 18 MACH en cirkeUaagmach met sur kant. Hoofddorp 02503 d» MERCEDES BENZ LP 811 w b T.h.a compl mger , luxe 81250 prima, moet gesp worden 420. C27 biibeh Telef 020 135047 C27 5243. C2B banden, schuifdak, uuf 71 Off chassiscabine, C2B bf f350.020117507 pers. CARAVAN, in d» omg. Bakker. Luxe en H VW Austin 770 6 tot 19m3 B'E-njbewijs 1560 Opel Com v B«teJ. Valkenburg (LJ. op mooie Mercedes Ben/ dealer Liam Blasiusstr 121 020-922366 95° Speciaal aanbod! modore '69, m nwe motor. nw., T.k VW 12Q0 bi iuli 72. als B Leiden, camp. Vondellaan 45. zwemb. bar, V m gezell 020-387184/152674 en 131457 f 2750 Telef 020-413691 D3O en uitlaat, t 2750 Ford MERCEDES 200 BENZINE. '73. banden 028 en kind boerderij 8el v tijd. C2B telef 071 69303. 5250 AUTOMAAT M 6 750 Capn 2000 71. mooi.met beste reserv 045 715754 D33L W.b L MERCEDES 508. BENZ Mercedes Diesel 190. '87, Kever model. Motorrijwielen, scooters, (bromfietsen op' N®""* AANHANGWA S, t. '71, VW 1500. 1. W, chassiscabine, b) '72 Off 73 of 74. Telef 020-44230b. na GEr J£ va f 460 0251&31440 MERCEDES 280 92. banden, f 800 i.z gst Telef 020-412595 motor en nwe C2B ALS NIEUW Mercedes Ben/ dealer Liam Algemeen 18.00uur. O?? Communicatieweg 18. Heems AUTOMAAT. t 9750 VW 1300 '68 750 Ruilen en OPEL Rekord de Luxe, b) '72. OCCASION V., Vondellaan 45, Leiden, Voor een goede Vema, B 100 contant nw RENAULT 4 Luxe, anderhalf kerk. D2B TOYOTA 2600 COUPE. t. 73. financ., va . blauw metall naar iWi mod. 69303. D2B(bromfiets al v HPI 'ALHEL DRIE DAGEN k /" st Garage KOST, de officiële VW. AUTOMAAT <8750 Rest 6. 12, 18, 24. 36 maan f 5860. Telef 08385 13377 C2B telef 071 bautstr 55, onze bromfietsen 800 b den, L w open Chry van 10-21 uur MERCEDES 406. _Spec p"|zen,_Fa Loh BENZ 28°00. ITSI 9Y' goed* verkeren een zeer in voor een INRUIL. FINANCIERING, RO Audi-, NSU-dealer carnaval vieren t.k. AUTOPAR8 er t Fs .vl°° 290. gesl bestal, bj 70 Off ,nl- ,ete santenstraat 5-7, A'dam-N. Te Door omst h. / 475 0goede occasion. Showroom ZENGRACHT 191 193, TELEF lef KEERHOES Fiat 126. geen plas- Mercedes Ben/ dealer Liam staat. Dagelijks geopend van '"•"■P v#n ®2* Woustr Ad 020 362063. C2B C2B 12Z3ZL £2? Amstetdijk 10, A'dam, telef 20-222169. ?T, z.g.a.n. Telef. 020 135047 B V., Vondellaan 45, Leiden, 1017mogelijk. S=l Hotel Schaepkens v. St. R(t, CITROEN-OCCASIONS, keuze tic. OUD-ZUID auto's, 30 jaar m 020 734666. Inruil 031 C2S D2B 071 69303 C33A D2B KREIOLER, bj. 74, veel voll pen» pl retour per auto- 12625 Citroën Pallas uit 40 stuks, alle types, alle Van Ie eig., CITROÉN 2CV 4. telef BROMFIETSEN tegen de laag Grote keuze BESTELAUTO'S. 606. b LT w verlaag sterk MERCEDES BENZ KOOP GEVRAAGD, niet bouwiaren. tegen bus Randstad Holland. Prip 71. 22.000 km gel. vr pr. 420. chas cabine, bj 71 Off ste prijs bij Hans Bromfietsen Personenbussen en ptck ups. TE LS oroen 3 ®®. Stuvvesantstr f 146. 2e-hands, slechts even gebruikt, mBfken 00 modellen, diesel ouder dan bj. 74, moet besl de prijzen Fin mog Garage f 2500. Telef 020-828538. na 17 Telef 04406 b dealer 2JTC 1000 Mercedes-Benz Liam na 56, ce s S 'T|?L ', C telef. 16u. C3l 12000/12068 Postbus 106 0331 honderden guldens voordeliger 33, Adam, en benzine. Autobedrijf Neder schadevrij zijn. Aanb. telef Rico, Weesperzijde uuf. C2B Vondellaan V., Leiden, 45. B DM C2B 020-936398. Keuze uil 50 stuks M. volled T.k. als nw. YAMAHA bromt.. '• ho,,t Neder 01619248. Part. ba i.g.st. verk SIMCA telef 071 69303 D2B garantie 2e Hugo de Grootstr f 1000 en Sparta bromt f 100 34M '70 h<*« Mlddenwo Berg. telef 02945 Gevr FORD Taunus of Capn. Wij kopen al uw loop- en <*«■ Reisgenoten n 1000 Raltye I. t.72. Weinig km. b 64. telef 020-842157 Donder Tetef 020-411416. C3l D2B alleen particulier Telef. 020 SLOOPAUTO'S, wij geven de v sl I 3250. Evt. financ. Telet MERCEDES BENZ L 608, w voor bestel, geschikt 360. gesl tot 21.00 uur ge C2i hoogste waarde v a f 25 tot 02503-5078. 138096. C2B vfeesvervoer. bj 70 Off Mer- dagavond Alleen is maar alleen. Welke 1 ,* pas 50.000 km ger., als nw., Wij geven de HOOGSTE prijs D3l opend Heeft u nog een autova ra ' T *KL FIAT 128, 70, f 2260. 4-drs . f 150. bel . jongedame/vrouw, wü met ion- J. vr., 28 jr. roekt RElS/5600 Citroen D Super, '71. 5CHEVROLET cedes Benz dealer Liam B V wij komen d< T k prachtige even en wrak, D2B gebroken wit Inr, fin mog reet. Telef 075 177826. geman, begin 30, in maart op GEN.(TE), om medio me», juni,/, versn.bak, zeer moot. f 5750 020 180434, ook sav. 028 Chevelle, b). "70. 4-drs. Telef Vondellaan 46. Leiden, telef Caravans vliegvak. naar SPANJE? Schri f f een reis door Anmik* te m#Citroen Ami confort, '69/70, LET OP! Inbouwstation LPG Govert Flinckstr. 231 203, telef 03465-3689 C2B 071439303. D2B C2B Voor al uw rep . schade en Node doe ik weg. invaliditeit dan Br., m. f. 0.e.r., C 35-79057 ken, 1 mnd Telef Cb V <006t. helgroen. 2460. Citroèn 2 CV. aasinstall Garage J. v.d. Bilt. 020 735098. ONDERDELENVÉRKOOP voor 100 BESTELAUTO'S en perso- Tk Kip GOLOSTREAM. 3 Wegens omstandigh..ab bur bl A'dam. C35 "70. f 1150. DAF 33. rood, Dr Baumannplein 11-13, Half BMW 2002. '69, f 2400 Mech uw t Skoda. Trabani. afstand van mijn mooie FORD nenbusjes v a 500 tot f 9600. pers met voortent Pr 1 3450 n»euw. CAHAVAN, Kip D2B 100%, carross iets opknappen LadaScaldia. f 1150. DAF 33, rood, roldak. weg, 02907 5374. Van Es- Taunus 1600 GT. *71, km st Ook in diesel Bijna alle model Zastava, Beek en C 32 sta/tour, lux int., '69. f 1675. Austin Glider 1300. j fabr.nwe. en gebr AAN Inr., fin mog Govert Flinckstr sen, Westers». 24-26, telef 70 000. veel access., brons, met len en tvpen Garage Ri|sen- Telet. 03405 2798. Vakantie het wastafel, kachtel etc. Mooie � c pers rAHAi/AN Ki«vi C2B 020-241575. 71. 50 000 km, iets moo», 4- HANGWAGENS en boottrai 231 203.020735098. King. 5000. Tetef lid Bennebroea 6 CARAVAN dak, hout, f Tk vinyl zwart BOVAG te voorthuizen Prits D2B pm g cafT deurs. t 2975. Austin 1300 Gli- igrs Ruim 400 stuks in voort FORD Capn 2000 GTXLP. 70. C2B kerweg 1517, Aalsmeer Rijsennadefe ,sP ,aak 8750 Vo gebr OPEL 02942 1745. Duitsland rv der. 4-deurs, 70, hcht» spat- Xetet 02207 15056 ot 12688 goudbrons, radio enz f 4250 Tk. alle type's 020 IQ74?fi 197426. 02 07|WM hout Telet 02977 24229 Ge we). Telet. rai C32 1000, 71, MORRIS Minor onderdelen, T k. 4 en ook motoren" sehermschade, f 1975. Austin 028 Inr., fin mog Govert Flinckstr rep. vestigd sinds 1938 (ook zater 40 000 2750 Kan km f gelopen, Telef 020-125609 028 Voor uw zomervak VAKANTIEC2B 028 RAVANS met mooie stand Gevr LANDER GrazieDa. type lNKo°P auto's. Telef. 02& 231203.020735098. worden Hegelhof 10', daas open). -73,-74 Br C3276175 bur Q ..*L_ WONINGEN vrij in het Kallental km, b«na reeuw, 12960. Audi diverse gebruikte MOTO gefin T k. gele plaats C2B aan viswater en 1968, D2B 1300, 168158 zeer t. f6OO. Adam, 30 T k. 137699 VOLKSWAGEN. cv goede VW a d Edersee. Sauerland en Zd.A dam Stationcar 60. groen, 70. radio. REN incl inbouwen, ook repa —^ 028 genh tot zeilen, evt 100 pet pr f9OO Na 1900 uur. 028 T k VW 1500, 68 en 2CV 4. Tetef 020 714539. Duitsland van 4-7 pers., v.a. komt als Station zelden te koop, Gfra 98 AMTAX. geopend tot '68, vr ratie. Telef 020 125609. 40 jr zond kind stand vrij A'dam vervoer naai 64hs, financ., "70, pr n.o.t k Telet 0172& MINI, bijna '71, m draairamen, plaats 1 2950. Autobianchi Primula 21 uur. Mercedes Benz 230 6 Zaandammerplein DMB pp p d Vak won in C2B CITROENS ABe typen, répara 2853 en zeer hoge kortingen zkt kleine CARAVAN tJn J-aat020 m. 71. met radio. C2B slechts f 2450 Telef Madfeld. Sauerland. voor Pasen Station, 70.50 000 km. enorme cü C32-785b6 5 juk. ste van w Br. verkoop en BOVAG 3 Vaart, tn. inM M van der C2B Importeur en zomervak, compl inger wegbggmg. t 2450 Fiat 500 L, pooksch .tederen bekl. spot T.k. RENAULT 4 de Luxe. '70. garage L. Holleedei. Noorder RENAULT 6, 43 000 km, 796914. na 18 u. 723878. C3Z2 alleen verkoop Zijlweg 292 bui bl A dam. pr f2200. Telef 020-732687 DM 7 p p p.d en pensions geh. 70, modem geel, radio, roldak, ÏSPSL/3®®' f 3200 Telet 020-942150 C2B VW Bus, gesloten, eind '71. Haarlem. sl kam I, 1 (bij Vijzetat dwarsstraat 7-9 telef 023 STACARAVAN. T k wrt met radio en C2B telef 020-246135 o verzorgd v.a. DM 20 pp p d windkap. sierbeugels op bum- 72/ 73, kleur 028 T k VOLVO Amazone, '67, 2- mooie en zeer goede auto mrocca apart, tot 6 51.p1.. elektr , stt 020-796914, na 18 u 316199/323709 Tev f 1600 Ini W. van Ravenswaay, Mepers enz. Pas kleppenrevwie en nieuwe gaanstaUatie. kooge. RENAULT 4. '70. . d blauw, i.z.gst., f2250 Telef op gr C 32 en ijsk. drs sionst.k. sch.. water. Su Renault 4 bestel, 70. f 1500 T k gevraagd AMERIKAANSE zenstr 17. telef 057591889. 723878. CM 10.000 km-beurt gehad Ireke- 5950- Ford Taunus 1600k,eu Telef 02269 Na 18 uur tgtef. 01600 70340. WAARDEVAST Dat is een «>nn standpl Camping SparGorsset C37D Peugeot 404 72, f 5750 Peu wagens. 8-cil ntngen zijn erbijl. in showroom- P* Luxe, "72, Thunderbird, b| FORD k Vr.pr te Ermelo. t 75üu_ St. Maarten. D2B Tk. dir wagen MERCEDES T1970, f Rinel stacaravan. 11 modellen rendal fabelachtig Ravelijnstr staat, niet goedkoop, maar wel 9'P*?i geot 404 71. <3900 Simca 1440. Pronk. 8750 151. C 32 350SE. lichtgroen, eind 1972. Culemborg. B V Caravanning Telef 020-132806. iets heel Vu, 2660 Ford £ 6650. Ford Taunus 1600 XL 1000 LS 73, f 3750 Garage Uitlaten, C2B v a f 7500Naarden Engeland (afslag Ves Gevr PARADISO of Vocatour. met 3e deel. etektr schuitdak. Hollandia. Taunus 12M Stationcar, bene. Coupé. t. 72. met radio, leren Berebeit. Amstetdijk 25. A'dam, elektr antenne, stereo-radio m Van part aan part OPEL Re tingl, industrieterrein Voor dea Ig.st. Telef. 03432-1689. C322 70. f 2450. Skoda 1000, 09. top. kan», f 4960. Simca 1100 telef 727777. C2B 4 boxen en 8-track met 2 boxen, kord 1900 L. okt '67, in le-kl leradres en prospecti 02159 Caravanbedr ZEEZEILEN op 2 masters Naar Klaver Vier. rood. mooi en goed, voor Special, t. 73, met hoofdsteu FORD Transit Bus. '70, m. nwe conditie Mistlamp , tunnel bak. 41586 omontvanginstall, Engeland. Noorwegeij en m de zenden op kort. dtv Imp, £2? 2000 f 1000 i f slechts f 1250. Hillman kokosmatten band , v Ie eig m kent deel nwe band , veiligheidsgordels enz f 1500. winter de Canarische Eilanden. grille, roep 72/73, onder TL, Renault 12 m, moet '5250. 9x3 6 Oseind '69, rijdt 1e klas, merken STACARAVANS T k STACARAVAN < 1850.020 156241. C2B na 18.30 uur C2B 111. korting nat 02907 5634. IJsselmeer en Wadden 15 tot 40% een serviceTevens lichtblauw, uitlaat, met nwe gas, kleur str 020water, A'dam, jxwksctv. sl pi., v v dorperweg 750. gepoetst worden, f 1575. Opel of gratis montage* beurt gehad, rek ter inzage, in FORD Cortina GT 1600, houten elektr., koelk.. cv. toilet, bor 194190. tochten. Ook voor beginnende T.k weg overcompl goed 2 032 Raden Coupé Fastback (Olym- 1 "flAUTO PARTS WIKO B V zetters Ad Mer Holland, Oude r Luxe, kleur rood. onderh AUSTIN 1300, type '73, onderh gew bij Van Wijk in dashboard met radio, pr f 2150 des Geh inger voor winter, m Nabl(e pia), dubb. carb., rtmbekr., vi2uKlen bijz moowbrand- " pr f 3250.023 286116. C2B Nassaukade 356.020 168945 Overveen, 36.000 km gelopen, Telef 025078217. C2B olieverw , evt | aarplaats op Doelenkade 13, Hoorn, telef. o< ,e wa?ert?*c nyl dak enz. 12750 Renault aan het huurcaravans 2P -v D37E Hoofdweg 178.020-129608 Simca '501 Special. VOLVO 144 S. bj m bl , m gew bak. Pr. /36 000 Tetef RENAULT 12 TL. bj eind '72, N R V camping te Stramproii R 8 '69 radio f 1750 Simca *3®°MAGG|ORE. wwf paas028 C2B met j «chtbrum van vaste 023266224 radio, Kievitsplant pr (L.l p« en 8500 f nage slechte schuifd deze auto Vr molor, <250 houten stuur, geh in gar 1000. '69. Ne pfogtamma v. kinderen Opel 13600.030 785524. Frankrijk C2B 16, 1000, 18 mnd zien en wordt onder garantie soen 7, Rhoon, telef 01ffl7 INKOOP VERKOOP Tk. ï AUSTINDodge Renault urtgelopen, Kade,t vacansoleil, Cam/ k,eor 09 Lux 7 . Dart, 73. met 1200 L. donker VRACHT BESTELWAGENS 0oud, t 4200. verkocht., f4950 Telef 020 S2l ? < 500. NSU £ CH-fi6oB Tenero. rang Verbano. e plus C2B TOERCARAVAN. KarperwegB. A dam 4 pers . Zwitserland. gasinsta*., 71, f 4500. Telef 796914. na 18 u. 723878. Bij ST. TROPEZ en m Norman Tetef. 09-[l SSuw. lijkt wel nwuw, t 3450 AmtBi, Peo 020-716280/795117 C2B FIAT 127, km.st 35 000, bj '73, i.z.m.st., f 2500 Telef 030 4) 1 656010, vanaf 1-3 09Telef 023 236983/242975. 1200, '70. zeldC diA voll inger caravans te huur blauw, NSU Netam trailer &Bnd vBn L"*»Offl T k a BEDFORD. '69. 3.5 ton, pr. f4500. Telef 01722 2171 763375. op mooie campings, dir aan raam mooi. f 3250. NSU 1200 900 204 C 32 OT 2 41.93 671625. autotransport, 6 zee Folders: Vacansoleü, telef. L 70. beige. 2500. NSD «fl- S®o Skt***Ra,ly ■ bjstuks,'69,gehvoorhydraulisch, part t.k. in uitstekende mot. beru., open laadbak m Weg omstandigh AUOI 100 Tk luxe STACARAV., zonder Tk CARAVANS. 2-hands toer- r Van gerev ' 040446605. C37F iets heel bijzonverkerende «J; 1000. huif. f 1100. Telef. 020-823252, GL. t 73, 40.000 km gel elk standpl, f 4500. Tetef 020- en stacaravans, ook nwe caraw/rt vBn 1e "9 rne motor. 1 20.000 km gelopen, staat ders, zo fijn onderhouden, C2B tv» 18 uur 180681. C 32 deskundig ondarz toegest Inr -317479. e99ee, 10-30 pet. korting, met 100% m orde Priis <11450. NSU 1000, '68, groen. *gls oel?V Manta 1900, ralty mogelijk Italië J£ ftechnisch f 100 eigen geld bent u eigenaar Tetef. 023-326199/ 3875. Pprd TTaunus 1300 10.000. Inruil mog. Telef 070 .oranje, met cass.record.. bj. Tk. OPEL / 975. NSU 1000 '69, tood, Financieringg aug. 71. Telef. 06202 caravan. Sprite 436, urtv.. C» van een z.g.a.n. Sport 32370 T.k. 609224. _&B okt. 71. km.st op 3 dl.. / 350. Taunus 100000. 7411. C2B La m 74. m luxe parket, voort., mogelijk. Ook gratis vervoer. 3ARDAMEER,. camping T k TRIUMPH Herald 13/60. kachel Weg gevord leeft t.k a zeer tt.e.a.b. Telef. 02159 16701. C2B J7M, '66, f 350. DAF Bestel. ??. 085 436563. C32 Bamweg 27, Amate»dam-Sto->■ Bardolino. verhuurt ca Amazone, k.a. VOLVO 4-drs.. T 1970/1971, met nwe radio, bj de autom., *CB. f 175. DKW snelle brommooie VW 411 Luxe 10Ö33, -avans en bungalows tm : H L. m defect, bj. "66. t 400. Telef bod., zeer mooi, f 1760. Telef KIP 400 QB, in fantastische «£*jk nM2 70, geh ML-getect., altijd bin«er. 72, rood. 18.000 km, O» C2B, 18 00 uur 02510-33050. Piazzoli Busman. Alkmaar. Tef 020-761185. met 4750 Te staat, voortent, 02975-64470. C2B nieuwprits f 1600, nu slechtt nen gest., km.st 60.000, nwe. ma t/m vr 13en 072-26818. 7 . «f gebr. nwe. mod., HUIFKAR, klassiek 70. lef 030760345. OS De BUGGY, ? 575 bnd., uitlaat en remmen, absoEn dan 8 stuks van de RENAULT 4. '69. ip st v on * 3(MO C2B derh . f 995 Tetef 0» 710541 Kijk bil Caravan-import HALF f 4500 Telet 033-11936. bekende superzuimge NSU Jr inm km oe' luut gaaf. vr pr f 2250. Inl na I<X) eigen ca WEG Nwe stacaravans f 2000 n». 1(^18 Pnnz wagentjes v a 1 1250 tot T 17 u. 2CV AZM, '67, in pr. st. f 575. ??c t u?S' .Z-ÏPf i Oostenrijk u a op £ ruime na 30 Occasions <500 A'dam, 17 v korting 308, t 3250 Verbruik 1 20. 306, BUS Bolestein MERCEDES b L w Ford Transit met Benz Aangeb k '*" V-.74 u. VOLVO 144... ' C2B 290. gesl bestel, 1 90 m h.. b) Inr, financ m f 100 eig geld hoevedorp, 02550-18124.—D32 4 persoons, luchtgekoeld. en b) 1969 banken, kent, geel ko 72 33 dienst tka '73 Off Mercedes Benz Dealer Begin Osdorperweg. Halfweg, Door fin omst t.k. STACARA lader weekend per TOURING Voor uw zomervak VAKANTIE zeer degelijk plaatwerk Laagste !? i.prst., weg opheffing, pr DAF 70/72 Wëö militaire b| OAf 44 72, keur Uam B V , Vondellaan 45. Lei 02907 3364,02510-30559 033 VAN. merk Riviéra, bj. '74 Fin ï, CAR naar Tirol en terug, t 60 WONINGEN vri| m Kannthiè. FORO 1600 GT. 1250. Bel na 00 u 020 f 17 '69/73 DAF 55 b t.e.a Telef 020 den, telef 071 69303 e.r. Tourimex. 010 129415 Tirol en Vorarlberg. van 4 tot 6-pers luxe toegest., C2B T.k. weg £3 OAF 56 Coupé 72 791388. 5450, Datson 1200 Luxe Sta 226455. C32 028 (aar D37Q 10 pers , v a 275 p w Ini W 140 rond belten, tetef. 023 265585. STACARAV VBuxhs 1700, f '68, 44601 VOLVO Amazone. 4750 66 72/73 OPEL Rekord dec Tk k#ns DAF 17 u R uzelf het beste, gun uzelflf Nieuw SKIGEBIED FügenZ,lier standpl, totaale mb koelkast. Gun T, 911 u te PORSCHE Taroa na 1900 30-31, '69, A dam. Telef 072-34016. Schinkelkade Orante 60 000 km gelopen, evt rui 05759 1889, tiorssel. C3/Q letet wc., tutnst.. Parasol een RINEL, reeds v.a. f 8695.'• j""**' 10-17 uur Garage Oud Zuid. üd tv. doortr km pakket, Tirol, S 45 000 tot 2200 hotel m. m. 2,4 tal. m C2B lef 020 713457/725633 C2B Itr. stereo radio/cassette ten tegen Kaden Telef 020 en tuingereedsch., 3 fietsen, uw 2e huis, 7x3m. ar is geen Stumm, kam . bad, BOVAG EVO AWV Govert toenngcarrets ZIL balk.. toil. gelopen, 995639 C2B AUTO AMBULANCE, Tyhof. Gevr PONTIAC met kapotte iets Flinckstraat 194196. Amster water elektr , gas aansl Telef betere Caravanbedr. KMnkert,'• h.p f 150 pp p w Berghotel, LERTAL Tirol kam /bad. to* . moois, schadevrij Bouwiaar en lier. 2250 Te f met inlegvel HANOMAG HENSCHEL F66 02503 7000. ma 18.00uur D32 Kapelstraat 53. Bussum, tetef HochFügen, 1480 m, 275 vp balk , half pens f 275, vertr motor of bak va '70 of met C2B rechts zij of achterschede Te-j 1511 72, mr mog O a Opel finaf nen parkeren. 241. Tounmex ny van lef 02974 377. Telef 04950-34164 of wb 420, chass m houten Kijk in de WOONKRANT van 02159 13393 GT tot 3000 m, vrijd. avond Triumph Sprtflre ïs,2 Auhof Kaprun, laadbak, b) "70 Off Mercedes 020-796914, ns 18 u. 34040. . 010-129415. D370 T.k.a zeer mooie VAUXHALL lef D2B zaterdag BV h.p. a s 032 010M75 spotkoopje, eig met Tounme». radio., ""3.—,— aanbieding: FENDT Ie CS Benz dealer Liam B V , Vondel 71, geh getect, heeft al 723878. 129415. Speetote R 4 laan D370 ICT wr in een koop 2 ' 3950, Ford Escort 1300 Luxe, Viva.binnen v A ■*. dam. VELU DE Leiden, tetef 071 -69303 Caravan Imoort Ltl OPI 45. gest, km.st 40.000. CAMARO. 7 weken oud. beslist tüd *'j emd 72. van Ie eig.. kleur wit, Nwe '68/ '69, beide met defect Telef bonifide KARAAT 450 LQ. e«> rv»me6-y 028 WÉ" bnd., uitlaat en geh na geen vrpr. voor 13.00 u. 02526 3135. schadeauto. � ' 5250. Simca 1000 D2B Spanje-Portugol »l» ,+ftUol zaak van Midden-Nederland met [»» „s ü; Inkoop '■ rust omg . allecomf pr bekleding als den Drenthe: met alle comfort, Tak als „Da Giorgio", Ch-6698. wel de Van Gelderen, T k.a van part. MG. '68. T.k Mercedes 200 Limousine, 1 1800 voor f 400 per week Tetef Tenero, Locarno Telef 00941k Weekends f25 p. daaI0|M1Kadett.70.......,/2400 v.a '68,' schadevrij. 020- Meer en Mei Vaart 342, kam 7. i.pr at., prijs f 3250 Telef 020 nieuw. TROPENUITVOERING. nieuw, f 1150. Voor telef af 0330 05905-2585 93-316224, na 18 uur 020-122801. 0330b 0377 . C2B 122017. 028 A'dam, 02a 192048. 028 gMoao C2B spraak na 17.00 uur 020 796486. • 028 Telet 0215912958
404
«fS
/
»
l
«•„
.
!
/
'
_^
tê
__
.
,
/
.
L
,
'
.
/
_
1
»
>__
|
>/
jur£eterrtaQ«v«ntOooi
-
/
'
104 GL 1973
»
*
Nefkens'
I ■
i
»
.
/
,
1 1
i.
•
,
I
/
' Inkoop
1
f
1968
L
Téd
mog
'
<
4250 Fmane
j
/
gai
.
■
|
2
.
.
'
I
.
,
1
/
,
.
(
i
,
.
1968
;
nu 033-30364
—
van 1974
enz.
|
Smelt B.V.
■
1
i j ,
"
I
I
,
en
/
■
'
;
,
,
,
■
,
US-dealer
'
I
:
,
j
.
025CQ-5243!
:
'
I
——————————
1
i
;
I
.
■ i
/
AV S
|
/
/
'
:
■ ■ 1
.
i
U,; Van
*
■ i
/
,
,
r
:
'
/
.
*
'
!
,
'
/
'
I
13 m3
:
;
i
*
/
|
i
/
,
,
|
,
/
•
UIKS D.Vi
!
:
!
_
/
(
V
B
:
I
,
\
'
/
/
'
S, lS'
,
,
'
!
—
=
(
5
420
;
■ j I
,
/
,
,
t-j-#
723366/183767
3
/
|
/
MERBlBSSIlOW
auto's
i
(
J
i
'■
,
,
.
.
'
'
/
!
!
BMW 2002 1972
;
!
(
/
Ouk^Baaci
,
I
>
'
<
I I
\
'
132
„
Kuperus
|
/
/
»
van stot 18 m3
M3
,
en
I
;
•
/
{
/
~Drive-Yourself
i 1
Automarkt
-
'
!
/
L I
,
j
.
j i
I
\
;
I
/
/
;
/
.
•
■
J
,
».
'
1
1
,
®P
_
«
'
/
,
'
SZr°
'
SÏÏ%
/
,
'l
'
'~
;
™ •
'
*
,
;
'
1
f^
-
■
#
S wSI
'■
P
uTlelef
#
±
/
in
&
buitenland
,
,
'
»
°'
k^bü^Tï^T^^A^S
"
——
.
.
,
I
I
.
|
'
I
.f
'
1
,
''
~
■
/
,
accu's
,
,
autoradio's
—————— —————
———
!
;
■
,
:
1
51?'
"
1
72ncn
1
|
'
c
'
1
;
,
«
P
"
.
'
1 1
l
.
Ü
l
'
/
'•
1
r
BMW 3.0 CS
'
1
•
'
1 1 >I
*«
-
loopt
>-
-
! \
/
c
:
'
,
J™» Z**
'
68.-XT
DAF
!
Tl™*™ T«
'
1 '
™
1
1?Jo T-r?r .^i
~
hST
L.
9£V
/
*
,
"
S2f
g£J2Tc37O
,
'
"
:
•
roeren 1
/
£
|
!
-
L fZs
'c»2
omsth.m 2
,
'
'
•
j I i
:
1
2'
DAF —m Wagenaar
T^„SJi
'
v!**;
-'
,
1
.
'
I
'
/
,
'
«
_
'
1
/
AUlOna
'
'^L
!
.
*•
)
/
i
!
1
*
,
/
»
[
.
j
•
•
;
Vakanties in Nederland
.
•
;
.......
,
|
-
,
!
'
I
•
.
i I i
;
.
>
.
!
n
«
"
■
.
!
,
I
•
,
r
s
.
auto's
I
,
)
*
„„,
—tjilespo
WOENSDAG 22 JANUARI 1875
15
„De Witte Reus” op revanche belust
Hartog klaar IN ABBEKERK, woensdag
De kater na afloop van het seizoen 1974 was zo groot, dat de renstal van motorenimporteur Ton Riemersma nauwelijks zin had om aan de competitie van 1975 te denken. Sterrijder Wil Hartog, alias „de witte reus" was ingezet voor drie nationale kampioenschappen waarvoor een kapitale investering was gedaan. De 26jarige semiprofcoureur, die in het voorjaar nog van grote internationale klasse werd geacht, was er niet aan te pas gekomen.
te
Een reek» pech en tegenslag, die men voordien alleen bij Robby Bron voor mogelijk luid gebonden, waren daarvan de oorsaak. Gevolg: supersponsor Riemersma begon zich af te vragen of dergelijke in-
vesteringen nog
wel
verant-
woord waren, temeer daar Wil Yamaha aan de start komt, een merk dat non toevallig niet door Riemersma wordt geïmporteerd en dns
met
alle
tegenslag b(| neer te gooien. En Hartog, van beroep grasdroger te Abbekerk, herhaalde nog eens gijn oude stelling: „Ik wil naast mijn gewone werk graag blijven racen,
maar als ik er een cent moet
bijleggen, stop lk ermee".
door Ron Govaars
Dat was dns
vorig
eigenlijk als concurrerend moet worden beschouwd.
Karei Zeegers, de snelmaker van de Riemersma-motoren, die sulke opvallende successen had geboekt in voorgaande jaren, dreigde het biiltje er na
medio oktober
jaar. Maar toen werd Wil opnienw in het Nederlandse Daytona Team gekozen. Op grond van zijn voortreffelijke rijden In die wereldbe-
roemde supersterrenrace. Dat bracht verandering, en Hartog lacht nn opgewekt.,,We waren Inderdaad allemaal een beetje down, na alle teleurstellingen, maar nn Amerika weer in het
Daytona
voor bij ons allemaal begonnen te werken".
lesport
De vlietende grssdrocer heeft in tegenstelling tot stin teamgenoten Marcel Ankoni en Bob Bron, nog nooit op een super-racer gereden, maar dat boezemt hem- geen vrees in. «Het sturen is niet moeilijker dan op een 500-machine", hebben sij hem versekerd. „Maar van die snelheid tal ik toch wel even schrikken", denkt Wil, „want Je komt met to'n kanon natuurlijk veel harder op een hoek af. Maar dat went wel. Banger ben ik voor de favorietenrol die Je met to'n superfiets toch een beetje opgelegd krijgt van het publiek. Vorig Jaar ging ik nasr Daytona met een 350 cc motor en ledereen begreep dat ik daar onmogelijk mee in de priJsen rou kunnen rijden. Nu redeneert men toch: „Met dete racer moet hij maar eens laten zien wat hij werkelijk kan", en dat vind ik best, maar het set je toch onder een bepaalde
DAYTON
komt, krijgen we er steeds meer (in in". Hij beeft ook reden tot lachen, want Ton Blemersma kocht met het oof op Darton» niet alleen een nieuwe Formule 70 racer voor hem, maar maakte het ook mocelijk dat hi) in andere wedstrijden In de 250, S5O en 500 klasse met fabrieksnleowe fietsen aan de start kan komen.
verschiet
Zeegers verlustigt zich inmiddels al met stijgend enthousiasme in de techniek van de Daytona-machnie die hij momenteel onder handen beeft, en Ilartog constateert tevreden: „De racekoorts is
druk.
Kijk,
wie er reweest Is,
weet dat het op zich tl een
ia
prestatie
om Je in de trai-
ningen te plaataen bij de (netste 80 rUders van de wereld
die mee moren doen aan de
.
wedstrijd.
Maar dat kannen ze hier in
lloiland nauwelijks geloven". Coen Verburr. hoofdredacteur van het gezaghebbende
WIL HARTOG ziet het weer helemaal Amerika in het verschiet zegt hij: „We weer zii» h".
•
Moto 13. zeft echter: „De reactie van Wil is begrijpelijk, maar onnodif. Als hij maar half zo roed rijdt als in de vorige Deytona-race, raat hl) al een reweldlre nitslar maken". Teamcoach Ben Verschoor, die van Castrol-boss Tonr Jones, een speciale race-olie voor het Nederlandse team aanreboden kreer. meent tenslotte: „De witte rens is erop rebrsnd om te laten slen dat het verloren raan van het siezoen 1974 stom toeval was. En waar kan gitten. Met hij zich beter revancheren dan in de rrootste race van de wekrijgen er reld? Dat wordt nor lachen met die lanre".
RUSSEN BLIJVEN ONDER DE MAAT WIJK AAN ZEE, woensdag De in ieder schaaktoernooi fel begeerde Russische spelers hebben in de zevende ronde van het Hoogoventoernooi op zeer hardhandige wijze kennis gemaakt met de niveauverhoging in het spel van westelijke spelers. De Russische schaakbond die als spelers naar het Hoogoventoernooi Gelier, toch van wereldklasse, en Furman, niet voor niets grootmeester secondant van Karpov zond, zal zich volgend jaar wel eens wat meer kunnen schikken naar de wensen van het toernooicomi té.
Italianen aan kop
-
-
een afgebroken partij mag dan op het scorebord gekomen zijn, weinig blijft het. Portlsch liet er geen twijfel over bestaan dat hij op toernooiwinst uit is. In de zesde ronde won hij een concours hippique verwantschap dat vertoonde aan Marco-Maroczy en in de zevende ronde legde hij het ogenschijnlijk actieve tegenspel van Donner volledig aan banden. Door nauwkeurige manoeuvres verkreeg hij aanval. Toen Donner ook nog een kleine fout in zijn berekeningen gemaakt had verloor hij een pion en daarna tevens de partij. Hiermee heeft Portlsch een punt afstand genomen van
De organisatie Immer* vroeg
Genna Sosonko (rechts) speelde met Kavalek remise. Beide spelers draaien in de top mee van het Hoogovenschaaktoernooi.
Hockeyer
moet
studeren
Kooreman niet naar wereldkampioenschap AMSTERDAM, woensdag
ILTIS HOLLANDIA KREEG VOORKEUR
Kooreman heeft bondscoach Cees Tania laten weten niet mee te kunnen Kaan met de Nederlandse hockeyploeg naar Maleisië. waar van 1 tot en met 15 maart het toernooi om het wereldkampioenschap wordt gehouden. De HGC-speler kan het een en ander niet combineren met lijn studieschema. Na Coen Kranenberg is met Kooreman in de korte tUd de tweede vaste achterspeler uit de nationale equipe weggevallen. Kooreman tal worden Van onze paardesportmedewervervangen door Ad Boelaers van Bloemendaal. ker NOOTDKOP, woensdag De selectiegroep voor Maleisië uur) Vanmiddag (14.30 vertrekt op woensdag 19 febrengt Nootdorp negen dravebruari naar Singapore, waar in rijen, waarvan het hoofdnumhet weekeinde van 22 en 23 femer wordt beheerst door de bruari wedstrijden worden gebeide vertegenwoordigers van speeld tegen het team van Sinstal Westland, Enterprise en gapore en een land uit de BIlollandia. De teer succesIltls poule van het toernooi om het vol rijdende Gerard van Eykewereldkampioenschap. Maanlenborg heeft van dit duo iltis dag 24 februari reist het gezelHollandia geprefereerd. naar schap dan door Koeala De tips: Loempoer. Hier treedt ArgentiBaarlo-prijs (le afdeling): 1. nië 27 februari in een oefenNatal Buitenzorg: 2. Lady wedstrijd als tegenstander op. Westlandia; 3. Lucas Victory. Nederland start de strijd om de Outs.: Miss Holland. verdediging van de wereldtitel Berkel-prljs (le afdeling): 1. op 2 maart tegen Spanje. Loko Buitenzorg; 2. Lady Wilkes; 3. Klif Areta. Outs.: Lion Piet Duinker, directeur van Victory. de KNHB, heeft inmiddels een Baambrngge-prijs: 1. Mystenaar Koeala inspectietocht ry Devil; 2. Mandingo; 3. MaLoempoer gemaakt. „Ik heb rionette Quick. Outs.: Manus daar wel een gunstige indruk van de organisatie» gekregen", Hanover. JOOP KOOREMAN Bakkum-prtjs: zei hij. „Het onderdak van spe1. Korrina ...tijdnood... Scott; 2. Loyaal v. Liante; 3. lers en officials is goed geregeld. De kwaliteit van de velLooper T. Out*.: Mission. Bedum-prijs: 1. Jan Pom B; den is volgens mij het zwakke punt. Ik heb de terreinen gezien van het grote Merdeka2. Life Pigh H; 3. Juweel Brestadion, dat wordt verbouwd, en wer. Outs.: Justissima. het Mindefstadion. Het zijn Bellen-prijs: 1. Jaslo; 2. Kei echte knollentuinen, maar aan Buitenzorg; 3. Ida de Mercelle. alle kanten lt mij de verzekeOuts.: Jose Buitenzorg. ring gegeven dat alles op tijd Barendrecht-prljs: 1.. Stal in orde zal komen. Het MaleisiWestland (Iltis Hollandia en sche leger is in ieder geval al Enterprise Hollandia); 2. H. lIEERENVEEN, woensdag druk bezig de velden te verbeBond; 3. Ike Hollandia. Outs.: teren. Maar zo mooi als in AmAbzac P. De publieke belangstelling stelveen zal het wel niet worBerkel-prljs (2e afdeling): 1. voor het toernooi om het Euroden". Karol Hagheweyde; 2. Lolke pees schaatskampioenschap, dat De testien spelers voor MaW; 3. Leslie Hanover. Outs.: dit weekeinde op de ijsbaan leisië tijn: Maarten Slkklng Jack O. (HTCC), Derk Doyer (HCKZ). Thialf in Heerenveen zal Baarlo-prijs (2e afdeling): 1. André Bolhuis (Kampong), Mac Roodnoot; 2. Ma* Record: plaatsvinden, ia groot. Marlnus Dtjkerman (HGC), 3. Mira Fortuna. Outs.: Mlster Ton Pierlk (Ilattem), Joost Dillon. In de voorverkoop zijn reed* van. der Ilejden (Tilburg), meer dan 5000 kaarten verDe Nederland» ZWEMMEN kocht, waarbij' alle plaatsen op Wonter Kan (HCKZ), Ron •wemkamptoenichappen tullen dit Steens (HCKZ), Ad Boelaers de overdekte tribune. Het aanJaar worden gehouden In Leid(Bloemendaal), Hans Jorrltsma tal van 6000 ligt hoger dan vo•chendam. Het betreft hier de titelstrijd voor leeftijdsgroepen. De zo(Amsterdam), Panl Lanter rig Jaar toen op dezelfde baan genaamde „all-ln finales" tallen op (Amsterdam), bet wereldkampioenschap voor Jan Boerma een later tijdstip worden afgewerkt, (Amsterdam), , nans en Tiet dames werd gehouden, waarbij aantellen ten tijde van Leidschfn' dam (12-11 juli) de nationale top Atje Keulen de titel veroverde Kruize (belden HCKZ), Wonafreist naar Call (Columbla) om en dat op de laatste dag voor ter Leefen (HGC) en • Patty daar deel te nemen aan de wereld•en vol huis werd afgewerkt Mondt (Hattem). kampioenschappen. Joop
Veel publiek naar EK schaatsen
"
•
<•
_
en Karpov te zenden. Het werden Geiler en Furman zoals bekend en die hebben nn tezamen 6Vi nit 14 gescoord. Geiler verliet in een Siclliaanse partij de gebaande weten van de Schevenlnger variant S. BS, waarop Httbner met een verlaat koningsflanchetto reageerde. Na een felle strijd op de damevleugel volgde een min of meer geforceerde afwikkeling die bijzonder gunstig uitpakte voor zwart.
•
Httbner won een pion. Geiler gaf een tweede en «peelde op aanval. Hoewel hl) in enorme tijdnood verkeerde wist Geiler zijn aanval toch steeds te voe-
spelers. Uitermate droevig stonden de gezichten van iedereen en alles die Jan Timman een goed hart toedragen. In een origineel gespeelde gesloten Slciliaanse partij wist Timman verzwakking op verzwakking in de zwarte stelling uit te lokken. In een stand met een prachtig schijnend loperpaar blunderde hij op waarlijk verschrikkelijke wijze de kwaliteit weg. Vervolgens zag hij zUn wanhoopsoffensief koelbloedig door de Bulgaar, afgeslagen. In een koning-indische partij met eS en 5 wist Gligoric zich grote perspectieven op de koningsvleugel te verschaffen. Het spel van Ree op de damevleugel deerde hem niet en spoedig zag Ree zich dan ook
c
.
c
genoodzaakt zijn koning te hulp te komen. Als een vorst met zijn gemalin aan zijn zijde
Kavalek (USA) H•4, Smejkal (Tij) Browne (USA) i'tebr, Portlsch (Ilonf) Oonner (Ned) 1.4, Timman (Ned) Popov (Bnlc) 4-1, Hort (TtJ) Kutjperi .
.
-
-
•
(Ned)
afgebr.,
Geiler (USSR) Httbner (Brd) 4-1, Langeweg (Ned) }4, Ree (Ned) Fnrman (USSR) H GUforie (Joeg) 4-1. Uit aesde ronLangeweg H-H. de! Cllgorie stand na T ronden: 1. Porttsch «, Z. Kavalek 5. 3. Smejkal «H en 1 afgebr, 4. Soionko 4H. i. Browne 4 en 1 aftebr., 4. Timman 4, T. Hort 1H en 1 aftebr., *./». Furman en Glltorle Donner, 14./IZ. IH. Geiler, Httbner 3, 13. Langeweg m, 14. Popov Z. 15. Re* IVi. 14. .
-
.
-
-
Ook In de derde en vierde klasseliet Jean Pierre Nicolas, enise overgeblevene van het Franse Alpine Renault-team. Monari achter slch. Oe geschiedenis herhaalde sich volledig. Opnieuw liep de Lancia uit op de overige equipes. De groen-wttte Italiaanse wagen had zijn voorsprong op de Finse Fiat-rijder Markku Alen ultgebonwd tot meer dan drie minnten. Opel leed een geducht verlies. De Westduitser Walter Böhrl, Europees kampioen en winnaar van de Tulpenrally, werd uitgeschakeld toen hij in de derde proef motorpech kreeg. Met lijn derde plaats was hij de hoogstgeklasseerde Opcl-equlpe, Knllaeng, Anders die sevende stond, kwam In botalng met een wagen die niet ln de rally reed. Ulj bleef ongedeerd doch moest opgeven. De bestuurder van de andere auto werd swaar gewond. De Zweeds Nederlandse equipe Lars Carlsson-Bob de Jong Is nog de enimentsproef
de
den) (Ned)
.
caltea
1-4.
Böhm (Ned)
•
H-H, Enklaar Dvoreckl (USSR) 4-1. CloPortlsch (Hong)
(Roem)
ge Opel met fabrlekssteua die In de Herrit U. De combinatie Mond ni de vierde prof op de veertiende
plaat*.
Na de vierde proef wal de algemene rangschikking: 1. Sandro Munari Marlo Manueel (Ita) met LancU 81rato. 1.57.41, 2. Markim Alen -
Igkla Klvimaki (Pin) met Flat Abarth 124 2 #«J3. J. Jean Pierre Nicolas Vincent Laverao (Fra) met Alpine Renault IJUI. -
-
MERCKX NIET NAAR VUELTA woensdag
BRUSSEL,
Eddy Merckx cal
dit Jaar niet
starten in de Ronde van
Span-
je. Na de voorjaarsklassiekers sal de Belg beslissen of hU de
Ronde van Italië of de Tonr de France, dan wel beide wed-
zal rijden. De leiding van de Molteniploeg heeft hem in dezen volledige vTÜheid van handelen gegeven. Het voorJaarsprogramma van de ploeg is zo zwaar dat nu al werd besloten niet in de Vuelta nit te komen. strijden
Betty Stöve in finale verslagen BAN JVAN, woensdag Betty Stßve heeft In de eindstrijd van een internationaal tennistoernooi te Palmas del Mar op Porto
Rlco verloren van Chris Evert.
Jan Fransz geen „Lieverdje” meer
Kuipers '4 en 1 afgebr. Meeitergroep, Te ronde: Ek (Zwe•
Ligterink (Ned) Weinstein (USA) 1-4, Dirk» (Ned) Scnapik (Polen) 1-4, Slgorjonsson (IJll.) Vadast (Hong) 1-4, Marti (USA) Tlmmaa (Ned) H-H, Bukle (Joeg)Srhmldt (Polen '4->4. Uit de Se
van 31 Januari te beëindi-
Van onze
.
telesportredactle
-
gen.
•
•
Voorzitter
AMSTERDAM, woensdag
Dé
Stoop:
„Vandaag zal ik Jan opbellen en hem vragen of hU zijn vakantiedagen, die hl) nog tegoed had, wil op-
Jan Fransz is voor, de laatste keer bil de FC Amsterdam geweest. In een bestuursvergadering werd besloten aan het verxoek van Franss, dat hl) 12 Januari had Ingediend, te voldoen en ztJn contract met ingang
nemen." Met ingang van vandaac maakt Jan Franss dus geen deel meer uit van de selectie van FC Amsterdam.
•
-
-
•
•
PARTIJ
OPLOSSING
VORIGE
•.
d2-d4 PgS-f4, I. C2-C4 »7US-iT, 4. e2-e4 Pfl-fï 4-6, S. Lfl-eZ PbS-cS, S. dl-dS Pc4-e7, t. PfJ-dZ e7-c3, IS. Tal-bl PfS-eS, 11. bl-b4 b7-b». 11. a2-a4 17-fS, 13. a4-aS K|B14. Ddl-a4 l/S-d7, IS.
Uitslagen Hilversum
1.
g 4, I. Pbl-cJ
dJ-d«, S. e7-eS, 7.
Da4-a3 Pe7-fS, 14. LeZ-dl Pe4-(4, 17. Ldl-a4 Lg7-h6. IS. b6*ci, b4xcS 1». La4xd7 Dd«xd7, 24. e4xfs g6xfs, 11. Da3-b3 a7-a«. 22. P42-f3 »S-f4. 23. Db3-eZ T(S-(7, 24. Tb l-b4 Tf7-g7, IS. I*2-d3 Dd7-h3, 24. TaS-eS, g2-g3 <7. Pt3-e4 P(4xe4, 2S. Dd3xe4 PgB-f4. 2». D«4-e2 eï-e4, 34. Lcl-bZ e4xf3. 31. De2x(3 Pf4-fJ. 32. Df3-gl Dh3-h5, 33. Tb4xd4 f4-f3 34. >
,
KkS-gS,
h2-hj 33. 34. Td4xh4 T(7xg3t,
Tel-eZ». 34.
Dc uitslagen vaa Ir partijen zlja: Grootmeestergroep 7 e ronde: tio-
sonko (Ned)
•
Wit: H. Re* (Nederland) Zwart: I. Gilgorlc (Joegoslavië.
KglxfZ
Uitslagen
MONACO, woensdag De Italianen Sandro Monari en Mario Manueel hebben tn bet eente gedeelte van bet 1560 kilometer lange gemeenschappelUke traject van de Rallye de Monte Carlo bnn leidende positie versterkt. In de eerste proef was de enige fabrieks-Lancia die nog in de strijd is de snelste equipe. In de tweede bij Buset over 45 km moesten de Italianen de eer aan de Fransen Jean Pierre Nicolas en Vincent Laverne laten. Grote moeilijkheden werden voorkomen doordat de politie kort voordat de rijders doorkwamen bemerkte dat er kwistig met spijkers was gestrooid.
.
WEINIG
37.
In de meestergroep hervond aansluiting bij de topgroep door een overwinning op de Amerikaan Weinstein. Vandaag is het rustdag, maar om één uur worden de afgebroken partijen uitgespeeld. Ligterink
stonden zij, Kgl en Dhl, te wachten tot hun burcht ingenomen zou worden. Enige stevige ronde: Enklaar Weinstein ?4-Hschoten van blijde, ballista en Stand na 7 ronden: 1. Dvoreckl 4, catapulta slechtten het bouwsel Z. Scbmidt 5, 3/5. Ligterink, SlgurJonsson, Clocaltea 4'4. 4. Vadass 4. en bewerkstelligden zo een 7/». Portlsch, Dleks, Bnkle 3H. spoedige dood van de witte 14/12. Sznaplk. Böhm, Weinstein 3, monarch. 13/14. Martx, Enklaar ZK. 15; Ek Z, 14. Timman 1. Tegen Sosonko gooide KavaDamesgroep 3e ronde: v/d MIJe lek twee tempi weg. Hij kwam Podrajanskaya (Isr) 1-4, minder te staan, maar wist met (Ned) Georgleva (Bnlg) Gaprladashvtli een remisecomblnatle toch een (USSR) 4-1, v/d Glessen (Ned) Pthalf punt te redden. Dit alles bajlle (Joeg) 1-4, Bell* (Ned) Veroezy (Brt) (llong) Etmert maakte Sosonko tet de beste 4-1. Vreeken (Ned) 4-1, Teodorescu Nederlander in 'de grootmees(Roem) Ivanka (Hong) 4-1. ter*roep. Itaad na 3 rondea: 1/Z. Gaprlndashvlll, Ivanka 3, 1. Vreeken ZH. Bij de hervatting ontstond in Veroezy Z, l/g v.d. MIJe. rA. de partij Smejkal-Browne' na 4. Glessen IH, 7/14. Etmert, Teodoresloperrnll een plonnenelndspel, cu, Ptbajllc, Georgleva 1. 11. Beu* waaruit uiteindelijk een daH. >Z. Podrajanskaya
Mochten de onzen in de vier» de ronde in hun „zestallen wedstrijd" nog 2% uit 6 scoren, in deze ronden werden rij eerst goed geconfronteerd met de kracht van de hier aanwezige wereldklasse. De 1 uit 6 plus
Pg4xf2,
me-eindspel resulteerde. Opnieuw afgebroken met dame plus h-pion tegen dame. Knijpers miste een verborgen resource, waarmee hij remise had kunnen maken. Afgebroken in verloren stelling. De seeslang tussen Langeweg en Gligoric eindigde na meer dan 160 zetten in remise.
de overige
den. HUbner combineerde de verdediging met promotie- en andere onderste-rU-dreiglngen. Een torenoffer van Gelier werd afgeslagen. Toen er tenslotte twee torens van Geiler tn stonden berekende Hübner haarfijn de slotcombinatie. Na ses remises een seer gevoelige nul voor de crack uit Odessa. De andere Sovjetspeler kreeg een eigen bouwsel van Langeweg 1. Pf3 2. 4 3. b 3 voorgeschoteld In verband met zijn 's ochtends voortgezette duel met Gligoric. dat overigens weer afgebroken werd en nu toch echt wel In een remisestand, had Langeweg geen tijd gehad zich speciaal op Furman voor te bereiden. Hij kwam duidelijk iets minder uit de opening. Op het moment dat Furman dacht de beslissende klap uit te delen door een paardoffer op f2, ignoreerde Langeweg het aangebodene volkomen. Kick vond in een moeilijke stand met een pion achter de rode draad die tot een remise-eindspel leidde.
Dg2-hl
door JAAP VAN DEN HERIK
met pech en blunders
expliciet en nitdrnkkelijk Tal
Kf2xg3
DhS-gSt, 3». K(3x(3 Te2-e3t, 44. ïtWl OgS-g3, nat.
De ulttlagcn van de dravertien van dinadagavond lijn: llansemann.}• «M. 2020 m: 1. Loeno W Prttt (M.C.Vergay)
25*.2 138.1. 2. Mack
Wlcke«teyn. J. Little Jorl». Winn 0 i3° 290 kopoel 2040
trtodfoio llenrlotprljf
de
(M.
2000 m:
1. New Pri-
van Leeuwen) 2.34.7 1.27/4. 2. Night Mary. 3. Nult Wiemnelbach.
Winn 1.00 01 1.00 IJO 3.00 koppel 2.60. llaniemannprljs Je aM. 2020 m: 1. Migter Bond (S.Kartman) 258.3 1-26.3. 2. Mornin* Star. 3. Lovely Ingrld. Winn 1660 pl 3 90 1.90 3-30 koppel 61.30 trio 1386.10. blomedeaprtji 1* afd. 3000 m: 1. L'Etpoir de Duke (J.S. van Leeuwen), 2. Lex Hanover K, 3. Maria Comelia. Winn 1.80 pl 1.30 1.30 koppel 3.00. QuettevtUeprtJ* 3020 m: 1. Jarvi* (C.Lighart) 250.2 1.38.1. 3. Julia Axkei. 3. Komba. Winn 440 Dl 1.80
,
'
«•30
' 06° koppel 3.548.00., Nex-Rondprlji 2020
62.50
trio
•
DUke
(G. Bonchieter)
2.
m: 1. Karei
3.48.8 1.33.6.
Gregorljt. Winn. 8.40 pl 3.80 3.10 koppe 128.60.
Amatricewlnterkamploeaachap II 2020 m: 1. Judge Olivicr (Mevr. 3. Xltty H. 3. Kahlnca. Winn. 12.30 01 8.10 3.30 3.10 koppel 44 60 trio 467.60. Kerrlganprlji 3440 ni: 1. Luciano (J. Wagenaar) 333 5 1.34.3, 3. JaiJl. 3. Leo» H. Winn 150 1.20 180 koppel 7.40.-■ ' Wabnfrledprlji 3440 mi 1. Laura (B. Zelda van Klaveren) 3.213 van 1.23.6. >3. Korinotte. 3. Luxor A. Winn 8.70 01 1.30 1.40 1.20 koppal . .vsn 12 30 trio 132.40. ' Olomednprlj* te aM. 3000 m: 1. Mandy (M.vdTogt). 3. Miaa Dartel 3. Liera Buitenzorg. WlnnJ.oo pl 3.30 IM koppel 3.10. ' Totallaatoromset ( 33t.841.64 R.Poolt).
«
.
Op 4lke regel moet
van
•
en een
woord
mi
nn 4 letters Elk woord van
woord
worden ingevuld. 4 letter* • ia samengesteld uit het voorafgaande woord van 6 letter* en de beide dan resterende letter* plaatst men in de relf te vinden volgorde in de cirkeltje* achterin. Voorbeeld: omschrijving „bezoek smerig", oplossing „visite vies" en in de cirkeltje* achterin de evertoUlveode■ letters >T en -1 of I en T. BU juiste oplossing leest .
.
men
in de cirkeltje*, per
letter* vsn
tweetal boven na-ur Geneden,
twee kledingstukken.
1. verder
•
graanafval. J. k taal-
oefening steeg, 3. Indon. kruideri) nauw, 4. verstolen moutoven. graad. 6. bedgerei 5. vis Ned. ttid. 8. rivier, 7. dikke vloeistof gering Europ. land tobbe, -9. slaapplaats. 10. hard delfstof. 11., -
•
•
-
-
-
•
.
-
deel van bloed ceel.
•
keer,
11. M
-
per-
/ '
16
«>.a>
fOorwteln.0 hang
mx
en. gevr. na16.0velGELD
C4Binboedls restanpij
36 OVERGDIJN, /
bredkostn39 (opeign
Enu795.6
Amster-3cmlvn
/
ombouclévan Hag.
Slie-
_
ggr.
——~
«"S 12- Buur, Sayhatipark 4 leet
2en
Pioner
s
0215-67.
>
Corónv*en dragbe
en garntie
bankC49
oud.
reuzboxn,
Sport «pel en ontspanning
102, Hariemdjk *•
,
sru
Ai ■
£™*baar
.
M W.
'
IS2T
PSoA
04130-
g?702: v n 3 09. t0L?f 0Q
j
*
,
.
.
.
,-erunaÉ ?—, 14, Den Haag. Geopend vanaf 4LÓO uur smiddags.
«VJbiii.Aead-
•
fwvjjêj'w Ü2 telef. 080-445427. _
amita
17/ft»
ivSL
DS6A CLUB $5, in gezellige sfeer ontspannen v.a. 's midd. 2 uur, 02520-21520. Pastoorslaan «5. HHlegom. Weekends afw. DS6A Maison STELLA_' en Unda, Homhorstlaan 100, telef. 072DS6A -26189.
>
,><»*«
'
.
f.
-
l.
Club-International
U^Ooteei
club La Oolce Notte assistentes. middag en avond Kfe-shows in aanwezigheid ven 12 Verdiensten f 1000 p.w. Telef. Biedt Mengastvrouwen, die voor exd. ontspanning m pnvéjf«er Gf,i charmante 14 0Q '• 056 . , DS6A zorgdragen. Geopend 11.0042.00 u. nachts. BREDA, Huize Either, Vann Goorstr. 43A, Breda, telef. 056 0160043885. ï/vif*'» 1• f' .'i' j'-'. -i 1.. ■ Opnieuw geopend, Maisonn WILLIE, vanouds bekend Telef. 020 120e20. Paramaribostr 125h> DS6A i /'f f1 1 •1 1 ?'1 BREDA. T.T. bar, een echte barir met charmante gastvrouwen : Candy y Weekends intem. BH T.T• i:T Contactclub, voor echtp., openni i # v c 20 uur, Veemarktstr. 35. DS6A Breda, telef. 39072. C ■ kp raQNA DEWI en Shei-i- B (3, Oosterse sfeer en charme. Androsdreef 100, Utrecht, teleDS6A foon 030-617402.
A
verkchte bel. A dam. E EK d
BufO
fIe2 10,
nwe. ANTE, Wij
en
•
,
,
...
20,
LC mnd.flBOok
uw
A'dam
_
muzieknstr
2 thuis, gecdn TV160 ox,b
•
Winschoten-
Cheek to Cheek
~
,
r £K£,p -5?-£:
ïn
-
»'
•
Ir,
Rendez Vous
,
,
en
en
'«f
i I
I
y £R^*^
...
Zn
i
'
\
f
<«■•V.* -. telf. 17,.
.
i
eubln
695 bankstel,
ankstel
min. 02493,1
vanur.
t/m Kopavnde
]
s
034»2-865.
BANKSTEL
x1ant.f0253
J
telf.063-7 82, Vrijdag telf. 27A, Vrijdagkopvn.
I
Florence Hill
-
C4B18392. ;
7906
Jaffastr. 1 A'dam Utrecht
Club
Stickers
»
Slapbnkectr
MotrHel.Es
Sch» 522
oS
in het midden des lands. Brie- BHLgLAgffludfc-; dagkoopavond. /«<-•* ven met foto's worden het eerst HEER, modem, pnma bun, HOENSBROEK, leuke, dame, vtorte Ak*ters04l5a-216f3. rrk.m. foto's rebeantwoord, waart* »-35 ELSHOUT,Kerksta 04163-72. S bur. Cbl43 *«• tour. Br. C43 Deren planten «•«*• foto. C4341414 bur DIEREN, WilhekmoawgpA'dam. 5 •vond^-^^^22 actuaamcp -inrihnnrtAn Gezocht door gezonde, maar nu biedt aan. tp PARADISOKENNEL JONGEMAN, gesch., 31 ■.ir, Radio, tv, AFGHAANSE windhonden te , arsa ggttgr,, f 185. Oobermann afueme ex-ZAKENMAN, midkoop, 7 weken, kamp.ahrt.^Tot p, 3é T.k.FA(REgPISaTwrat,s.)ne.l Offer. 't Gooi. een gezellige zk.nyer,, nschefli f 185. Fox-terriérs, f 195. Pekinees)es. inwonende huisgenote, cirwfe '50. f p|.Uveirtsokl, rd. D53 Owergpinchertjes, 02510-35826. f 150, jr.# rijervaring vereist, geen kanalen, u , a A v ' T o e n 3 0 d l 2 s . f bur. bl 'o.e.r.|, huwelijk. Br. C 43-81218 bur bl Kennel x Thomwood: Schotse boxers f 195. Duitse staander», ■' • C43 Telef. 2536401/7-D98. C43 Adam. A'dam/ COLLIES (bruin-wit), pekinees- f 150. Goudspanièls. f 145. Aang.PLAvsnetroiuwgo TOPSPORTER zoekt betrouwje», dalmatiners, Duitse herders. Boxers, f 150. Kort en langh. MEISJE zkt. nette Mod. 20-28 TENSPELERinrgeebopunmwadoetk goudspanièls, poedels. Van "t teckeltjes. f 110-/120. Dwerg vnendtln) voor weekend an vak. bare Hoffstr 93, Haarlem, telef. 023 poedetties apricot, f 250, zilver 17-20 jr. Br. C43-83003 bur bl l»» Br. C4M1407 bur. bl versterker,arTme_0sl2tiDfo-7,9k43.5a4§p1 D53 grijs f 175, wit en zwart, f 155, C43 M'V<poip«;l I».TkN243744. • C43 *' met ; Sportinstituut BOSCH, < CM» ' TRIEVERS .mat «tamboom. TERRIERS. met stamboom. I n k o p zwert/wrt k l e w n t v T 2 . L k heren, en trainers, karate voor dames TENNISCLUB m. ook G.W. Hopman, Nijeveenee mge*nt -en ontwormd. ,C. _ m e tv't, m u z i e k n f t r A . C O R D E N gymnastiek en beat dansen competitie. Beslist onbeperkt Bovenboer 4, Nijeveen. Tetef. Geert», Noortfumt 13. St. Anhaltertraining. Raamstr. spelen. 728802/429641/440639. tv'».0ru2ta-n' CS3 thonia, N B. Telef. 06868-1690. ■ Sauna, -06229-296. 046227664.04C8 9 045 taief. 020-223767. .
Club Caresse
"
Enorme Vragt telf. Roterdam, Gusngl
AMSTERDAM,BoeltanDf.2ev.a RAI, itn.gOa -_id2 BADHOEVEOORP,Nieuw»Vrij-
,
Jan Bik EC
Arnhem
Maan
-
BVBBBRPRfIBfc 1
datu shagtpijCUembor.
ofzer (Tumdorpƒ
Nieuw slapkmer-,
4marde gantpij
5.thuisme 432.Vor- wij
in-21Vor enig
kieznza.18 rustigkjen op alesCor
VROUWTJE van
liefAattractjef niveau, kefst
poaMe,
Geopend: zadteinrstgo10-7
»«*■ JTÏ"VÏÏ: 1^4 »g SJïSoJwTsl?. I ciSïld^
.
fKOPJES. je*. nachöst-£48 toj|p? r«-drs.4
kennismaking met
en
.
(
_
*
v.a
v.a
»;JÏS gm Helderziend r -KT- tST' OSpß'ïïfoIN^reï J*
•
—
ParianM
,
j—; 3g
i '
gashr-
Adam.156-7 Beuknpli
HetGOEDKPST
f140uonsNrm. 6 gewldijar opnag 4mGrote sorteing
/
bescheiden ZUS- Draion /TER, van 20 tot 30 jr. Br., metHoekbankstellen695 foto. onder nr. D43-103646 bur. Eikenb ./9 5 bl. A dam. D436 ?jaergimi
j.g. zoekt
~
.
/
r
binewrkcostu» op
'
! '
Wea'VOf
f4Ale 9, ntersI05 vtHUCTINGSVERKOP, thermokp-
do.van95uit ur.;dj,
...
Nieuw!!
—
-
—:
kunnen instaan. ; tanten ongevraagd foto's inien- Indu6strieg8bow, den, vergete men wet de porti 101-38 . voor terugzending in te «««Jiten. sorteifnog0.lde4r.8 0,3
Club BB 14
.
/»oSïiS-'<S?im»:
°
bur. N. Besch. wed.. 64 jr.» Ned. hwv.; goed mü., wil kennism. met HEER van ongeveer zelfde leeftijd voor prettige en eerlijke vriendschap. Beslist geen avontuur.Br. C 43-79053, bur, bi. ' C43 A'dam. ■ Heer, 63 jr., gescheiden, ongebonden, stari, representatief. artistiek beroep, zoekt serieuze
'
—
~
*
,
*
—
,
1
i
1 1 ' !
rSa
gebruiktHa-molj.
knal- telf. |ampen_
.-"
*
-
j
1 '
]
l '
]
;
AY?"*®4
-
Kadijksplen
A'dam-Oost. tenoslig p
D4BREN
'
—
•
■
;
<
|
1 1 !
°Pd«
fBREDTAPIJ.59onder
f319. witlaqu
f195.adres
4108 59- v,n*- Ook kopt 719 Heijstr. Vi|tegls
xmWilcaes.40
.
SSHS^&« £BI2
*
±
,
•
'
]
2Verhuistofom-
uwvloerbdk- gevin? power
I V1SchimeO-GA upright
AMER-*0.a:Vnkdlerw vivers.auwD
D4BCOitec« 3«69.cmbr 8vor9 j_ mTelf.380O
u«
ven
—————
K6
oma,.
dw ——utvoarn. £ zor gf,me JOBalvewos.rr We = 048'2»0bc*•m' Teiet 5y—#uj»f Hr„ 45 T. zkt. aerieuze ken.kopGVe4Bnsn0cd/. .9Ook nism. m. lieve VROUW, 40-50 iJ5k. *aU JU'rtSwa?»»!?0 T*"apijtgheuosnd. 4-k.f)at (gracht Adam). ir Br C43-78571 bur bl «feerv. of VROUW aardig tantpart.Maurit0s2k-d3e65A94.1l0,f A'dam C43 z.k.m. tot 40 jr., huidkl. onbel. Antw. |FinaAc9eg4-b0od8:. ■ -T—-r Hippe, K>ng uitziende veertiger, r. C43-80082 bur. bl. ringHEUGAFLT, mentaal, fysiek en financieel in f-43 -1 048 ' topconditie, zoekt kennismaking florte6exg0nls,, mat licht gekleurd AZIATISCH Nette wedn., r.-k.,66. gezond cm. vkleaur.A£n'd*astm•, meisje of gevoelig vrouwelijk en opttfmtoch,_vvl graag m t'^B'SSreiBBmi'no*et i#ï' 1 Europees meisje. Niet mtellec- contact komen met nette r.-k. 7, lamApekstrdn,m,pots tueel. Kind qeen bezwaar. Doel DAME, mag ook zuster zyv Ik —0vl2oe-r(6-7m5ep18n.n beztt een Ivo ren huwelijk op absoluut harmo- vvoon !" ONDERDELENTot,Svtusonpzaoileerinr.s. msche basis. Br. met foto. Ik moet kunnen zien of je echt zicht. Welke lieve dame t/m 58den,vogloaeilrbAickhén,t.n,ope pels levrbate,zonar.d bent, onechte vrouwen ken ik lr - Wl' m| ln r 0? genoeg. Br. C43-75066 bur. bl. °P lo sen en m«|n Mona, Brouwe9sgachDt.4B Adanv C43 verzorgen? Huw. met urtgesl. ,kameAr-id? C43-80078bur. bl. A'dam. C 43 Welke VROUW wi tin een btfuaapii-tjf\ «K»- w w ï o b s"BANKSTELLEN eenz, alieenst. man, 57 jr.. Gevr\ d ) K k u w b a n l r i t e s * c h . m u O"*'* bouwvakker, nm Lt~_lf- II binesktow-fgeanar.ntie inwonen, samen de eenz.heid op te los-1pnerkwijrskvbi.gottejnr'64, sen en gezell. voor elkaar te Ier voorDMfEeoubgulla•b7denr2ijpt wij ven. om samen nod een goede «jw*■ bur. bl. toek. op te bouwen. Ik ben niet *®)5 briek.T ownzalke: as» fabriek.8.hHvooutwegr onb., eigen vrijst. won. op dorp S am 12 km van Zwolle, geh.h. verz. Technisch tekenaar, 33 jaar. dam-N.Zonepliezw1wonl2ar91 Leeft. onb. Huw. niet uitgesl. z.k.m. VROUW, event. corresp. Oostzaan).WDveonir1]38, Wie schr. mij serieus, m. o. z Br. C43-81831 bur. bl. A'dam. tap! toto, (oer.).? Br. C43 79594 ■ C43marstr. kLoeusd2rcn6h-,3.en ■ C43 Weduwe. 64 jr., met qoed pen- Oude (aMchletenmroItgei bur. bl. A'dam. Knorrfabrtak,GHiolvsepdrkum)te.nn.g Wedn.. 61 j.. z.s.k.m. VROUW, sioen en een mooi huis, i.k.m. leeft. 53-59 k om samen nog nette HEER, om samen het le- drecht.RivkeordmjenawkaIlijb,tu| iets van het leven te maken, ven gezellig en gelukkig te hout,LosteGrwgplnvdstroaeln, Discr. verz. Br. evt. met te- maken. Br. C43-81115 bur. bl. di.tkoutp/o-mr, 1 £13avondBaeut2Hovelnrpdlrich.tng. let.nr. C43 77302 bur. U. A'dam. A'dam. C 43 wanneer u een brief onderlichtingen:recDtnCa4ulBm]borg Licht gehand, meisje, 20 jaar, nummer schrijft, vermeldt u dan —225(gouMvdkl.eoj zoekt kennism. met JONGE- duidelijk het nummer in de lirv ko»■p*«t"•u>i&,t. MAN. leeftijd tot 25 j., hwdkl kerbovenhoek van de envelop. 'i | P43Telef.C4B onbelangrijk. Br., m. f. 0.e.r.. 'i bur. bl. Adam. C43-79060 C 43 W j ADVISEREN reflectanten. ;# Sar. JONGEMAN, 25 jr., 1.79 aan adverteerders die foto's 8416 t,afeM|mEkNaThs.te f2025I. eerst dan een foto te lang, geen dancing-type, zoekt vragen dito meisje om mee te corres- zenden, nadat naam en adres.kristaaelS2puntocGifezh5-g.r, 1 ponderen. evt. kennis maken, bekend zijn, daar wij niet voorQektr.lmiT2jsevfotlg,.rIwf.i02 Br., m. foto 0.e.r., C43 80634 het retourzenden van foto'sj52I4C3; B A'dam. C43 Indien reflec——
-
,
,
wone. degelijke VROUW, kind. ZUPA,OuEdn1- , geen bezw. Ik heb zelf 2 grote tnapAtdok,Pakhu4isd8ao.mPTJ jongen*, bezit groot hui» en -0T2ew-6l7rk8dfa3.g,&nM074 auto era. Vrouw hoeft nét krap gtopend zate8urow0,,' *
M!.^ss»Sai.>ss"j?
—
..
f79.v.a
HEER van dito (eeft. Geen avonturier Uefst m. auto. Br. C43 79073 bur. bl. A'dam. C43 DAME 50 jr„ z.k.m. heer, 50 i 56 jr. Liefst Rijks- of Gem ambt Br. C43 80864 bur. bl. Adam
rieuze kennism. met
t
~de«f£rband '«rkre^^ .If?',
9°
—
het'250.Aankbr bijgoed- xorentwV.501 Linoleum, an ureas,bvic 18. jan */ kendzerhalf.701 hang,
.
'® *
ïi-?' nMTttfi»
-
_
pren
*
SïïSTÏSL
geslotenAwscordgl,ean -
tie.brutai0n.2p-43j5,68zer _—kwalitevumznawonfTre S? efZ4x0Et.nrDATE SERVICE, steeds bekenCONTACT? dar dus steeds interessanter Zoekt u serieus CONTACTritaebrdcgrt.am4.p0ij, voor serieuze kennismaking. Zendt ons floan u ontvangt Nieuwe2klemurin-db,aseO.l p uitbreiding relegko,rthinge t aakantiepattner, 1802414 t.n.v. Cupido, Box 570;-1as hamlferkn latiekrina Vriibl inl. Mevr. v. (Ceresl. g r a l t s d 0 . 6 , N i e u w o e 1 n . k 0 34). Dordrecht. D42 x , 64 bov Am1mahonieutwvanjdqrtu D42| rrr~ I sterdam. 020-185488. I;k4anteNlodvian.t? c0oeilma.sn7s-, enz. kennismaking Huwelijk, r den.xkop0TNsie.t7ulwf,012.-5 typesofn Wed., 54 j., alieenst., zoekt te Jonge man, 49, zoekt een ge- iFirm2a81740 8
Correspondentie- en contactclubs
-
T.k/i SICHTKAARTEN.
/
m
eons
privé-sfeer. in Utrechtse weg 407, De Bilt, tdefoon 030-764116. D56A DS6A Den Haag NIEUW! Aan de Rijksweg Huize NATHALV, Lepelaarsin- Utrecht-Arnhem, nieuwe meis-
i 1 I
2?3 /
unar
031895^Telf. 65,
—
Patricia. voor uw exclusieve
ontspanning
i
Adam.t p.m
RAale IJmuiden,
.
2.06 x 1.25
Haagweg 170. telef. 32632/48760. ESCORT Guide Service for company O.Z. Voorburgwal 233. 020-247730. Amsterdam
|
T.kuitme
Umu4iderst,a5wg0
,
MAISON Sandy, aan de RijV*weg Utrecht Zeist, «vaar continu dames aanwezig 01600 4zijn.charmante Claudia, Amber, Süvia. D56A
«««..
f6 12,50 '
2fevr.naur opak-grdi|ne,
..
70 bd«056*
"
Ch24sB. Wilt u snel uw «<*' verkopen? Vrolikstr. dan direct contact met Vats'G0run5di.g 20-184 Neem SPIT .SGA T ons op! VAARWEL 8.V., Heeg 010/ 3sGtRe0rAMo. KAJUITCEtUACHT (Fr , Telef 05154 2609. lm- en wallunits.w3ar0dobUfes.t ch m,lengte o.a. 7.40 x Volvo etport j„. en verkoop, bemid<4oo.Vlawnomer.1 diesdmot nieuw Penta Bpk financieringen, pi9a5no.O,udegracht tuigage 1 |r oud, pl 2 extra voorraad nieuwe f6kinB Telph. voorzeilen, stahoogte, o w toi e naebru.kte schepen. D3B le.Uf1t0r2ec-7h.36 a c let, veel bergruimte Dit schip is D4B ï048 beschreven in „De Zeilsport" Van 8.30 uur tot 22.00 uur van Moderne KEUNGISioR.3rsde7m-aM9 t/m kunt u vriidag uw !/bgiausjhtdren van Van Kampen. Pr. n o t.k. maandag Telef. 05200-10656, na 19 00 u SPEURDERS opgeven. Telef. lo8dgie0tr. 1975 . f1an* 50. D3B 020-805a06.
P
020 732689.
oude AN gel 288, Vlaardingen-Hoty, telef. jes, zijnde Mariska. Sandra en D56A Shiriey. Nu met nieuwe leiding, ■ 1900 OT 0-358279 242233 of 241389. 055. Bos en Lommer- voor prettige ontspanning in Huize HELLA. uit oude familieband, Verkregen (-55 weg 148', telef. 020-824991. 11- privé-sfeer. Huize Panhuvs. • 25 zilveren DUBBELTJES uit de 02.00uur, zat. 12-18uur. D56A Prof. Berkhodaan 172, Veenerv 2B / pen biedermeier Uit osnk, ivy] oc/yïcq Willem 111-jaren, enz., 100, 47 laren. Huize RITA, the best in town. daal, tdef. 08385-14195. OS6A kabinet, fraaie bewerkte oortje»- oude 214 centen en de Willem- DUBBELTJES, a o, .T. „r vis divts, hoekkast, KOETSIêRSRIJTUIG. Overtoom 558hs, 020-160314, Club OOSTERPARK. discreet mah. naaitafel tje. 111 jaren, enz., f 100. 47 oude ***?}£?■ 2 leren kappen. 4 leren spatbor- thonestoel en veel kleingoed 2W centen en 51 centen mt de 69, 07, ra., f 125.142» een- van 11-24 uur. Zat. 12-18 uur. en vertrouwd, geop. van ma.den n «chM. / 100 en « halfjes. lffll. 066A vr. van 12.00-Q.00 u. Zat. v. Alle» gegarandeerd antiek laren, f 75. 15 antieke ril- ten, ' 125. In eén Huize „PRINCESS", nwe. 12.00-18.00 u. Ie Oosterparkstr. i 3500. Telef. 021&1871, na yygsterkerkweg 91, Venhuizen 40-er *4. «.en». stukken, 100, stuiver 2 f veren uur. 18.00 £50 (bij Hoornl, telef. 02284-1363 25 ant. V.O.C. a.a. duiten, koop f 400. Teven» 106 aute D56A gastvr. Nassaukade 7", vrij en- 152*. ir K). tree.'Telef. C5O f 100, plm. 250 internationale bankbiljetten, nog Q56A Huize Privé, Èrigitta, Ellen en Zilveren VESTZAKHORLOGE 020-841357. u; MARIJKE, Timmy, B- Joyóe. Uw charm. gastvr. UITT k a. antiek eike houten HAL- munten, w.o. ook Nederlandse, Telef. 070-461307 of 652405. C55 C5O BANKJE, m. biezen zitting. f 125 en 104 oude bankbiljetten Verzamelaar vraagt gouden Maison f 1100. Telef. 2e Riemerstraat 184, Den SLUITEND en alleen. Weth. len. Mooie Engelse TAFELKLOK f 350 en ant. leunstoel, f 300 fdc, 1 50. Alles samen f 500. DUKATEN,
v.
ve.an
v.
koopt al uw gouden en zilveren MUNTEN. Telef. 07a
Numint
8
urvo
en
Huize HETTY, Jekerstr.
tage. tdef.
,
,
—
BREDA, Huize Tineke. Discreet relaxen. Mauritsstr. 16a, telef 01600 45702/41963. D56A Breda. Huize WILLEKE. Wij voldoen aan al uw wensen.
Verzamelingen
;
t
komtuwSPEURD spiegznat 2 tafelj* 1
Invande
m.02-13547.Gerad 109,
f851.90
enz.
-——■—
ÊteU«B
.
10, tje/4.2-975 f Schrijfbuea-
f0.Ant Hang
T.kmetMchlsHOUSNIJWERK
verw..
en
..r
fiïï
,
i
425186.CB
20. Geldr, NDUS-I Tk.oenta
vor
'"«dschnt bij Fn>mrr»s pQRNOFILMS. alle wereldmer 1 13.50. mro ken condooms 5 |jte)j Sluit f 24jrt.aan 53. 1384, Hollandia. menu ontvangt de s'ïr.y.' Koninkl kleurendocumentatie. uitgebr v, goedk.—D54 p ost ac jres: intermedia. 'Postbus S.P.H.A. Showroom BETROUWBARE condooms 21 1522, Haarlem Blausiegel of 40 Amerik. Latex Kruisweg 44, Haarlem, ook Super, f 10 per giro of brief groothandel. 054 Speciale cassette (gesorteerd). Ua gemakkelijkste manier om f 17.50 Eureka Postbus 6130 Kn SPEURDER te laten plaat (Farenheitstr 341) Den Haag sen IS telefoonnummer 020üd Postgiro 15 80.500. 805805 te draaien. D' D54 SPH.A.
SKIKLEDING zeer voordeling Reeds voor f39 een Helanca 350291 of 947430. 049 D49 140993. skibroek. Verhuur en verkoop van ski's met de veiligste Suma antiek Kunst fcs skibindingen. Sporthuis Piet Schot, Stenenbrug 33, Alk mahonie ant D47 T.k Eng staande KLOK. plm 2 Weg. omst maar. telef 072 15409 staande klokken MEUBELS, pl salontafel KI 650 f hoog. m of 4 ant. stoelen. Telef. 033-34250. tafelklokken enz. 03475 1443 CSO C5O 018234668 omst. 4 SCHILDERIJ Franse boeren Comtoise HANG Weg. romant.sche school O a_ KLOK. dubbel slagwerk, f 2675. TJÊS C5O Apol en Gabné» Br. C5O-79592 Telef. 020-442746. : C5O tt. bur.bl. A dam. T . Weq. verh. aangeb. een MF CHELSE kamertafel met leeu Antieke INBOEOEL t k., wo wekoppen en hoge gestoken puntgaaf dubb gebogen eiken stoelen, f 1175, 2 prachtige kas kabinet, massieve eiken eethoek pl. 6 Qjetorten. één kleine gestoken, f 875, best u,t poorttafel, één met gebeeldh. poppen, »e f 1475. zeldz. mooie st Engelse klok. loopt prima, f 1975. Telef moot# zoone*
|
.
stofering
,
■
BUNGALOWij, °^r Vaartuigen T.a.a.b. Telef. 057291300. C47 Wanneer u een BRIEF onder Pol. SPEEDBOOT. '74. nw., Aangeb. UNIVERSAL scheep» nummer schrijft, vermeldt dan Uovd's eert. m. 20-pk Johnson, motor, goed lop.. geh. compl duidelijk het nummer in de lmf 3750. Ook afzond., trailer, met k kopp.. f 750. Telef. 070- kerbovenhoek van de envelop, C3B / 475. Telef. 071-51021. C3B 330007. Huisraad, Pol. SPEEDBOOTJE. 4 pers. m. T.k. fialf afgeb pol. WEEKEND BANKiSnTErL%zgeofd* 15-pk Evinrude. / 2350. Trailer, KRUISER, 5.40 m, zonder !Tk ! 400. Telef. 071 51021. C3B b b.mot., f 2500. Telef. 0297» AuTfVrRiIkENealsMtCn'H_ 47.A'dsalmec-NhI.tC042B watergekoelde 1396Mercedes scheepsmotoren, 2-cilmder type Gevr KAJUITZEILJACHT, I [ vGASlFoOReNUrI O.M. 636 2. 18, 20, 24 pk. Ge plm 6.50 tot 8.50 m. met f1K0EA2Stn«Ta-e.lf 126 heel compleet met Hwth keer- binn boordmot. Br. C3B-78563 135030.Co34lie0Bamp C3B BANKSTEL,bergmul, koppeling, 2:1 of 3:1. Prijs vanaf bur. bl. A dam. Cf4B f 4100 exd. BTW en af Roer- T k iNTERKRUISER. 6.30 x legkast, 3 o t m > d s r . h o 1 u 3 0 . f8 compleet Motoren mond. ztin 2.10 m, Johnaon 50 pk el s., pr met dashboard. MOSET B.V fl7 500- Telef. 020-163310, nalits-jumeaux sDpRirmEaSletOneI,.no_6 Do£Tteus4lr.3f St. Jacobakade 13. Roermond. ia.oou. C3B 038 ApmsCteer4dat.B5 m. 020:726481. Itvor, Pol SPEEDBOOT. 74. Wi| BEMIDDELEN hii bn de ver 85-pk Mercury. zeew., f 5750. T.k.KASTJE. gr koop van uw boot. Jachtwerf afZond.. traiiet f 575. Te géi,{ijsk(eat.n0)48 Henk Otter, Loosdrecht, telef | ef. 071 51021. C3B Telef.02i-19g4k5em,eufbCASCO'S, 9 *3,10x0,85 •'■len, Nvve. BOOTTRAILERS van kl. tot gr m gd vaareig., solide staal- T.k.GTASeFQlRNDUfI.,402B-359 . Nu speciale prjzen.-On» bednif afw jachtbouw, P. i.g.st.,Tel faivsgmoerutnrl. heeft ruim 300 fabr.nwe. en Korthuis, Bennebroekerdijk 187, en gem Haarlemmermeer, dicht bij 020-193679. C4B aanhangwagens gebr. Tt,'o 9efnaat Cruquius. Telef. 023- T.k.a.DIEPVRSKAFTranpsg.emrote D3B 337372 na 18 uur. 02207-15956 of 12683. D3B Teb woensd18.30
-f"*'
Postorders
i
cifßoterejoo^4t^|otterdanMeteM)lCM42o44^ Bi^|^^37A
20 pet. korting
Huur nu de nieuwste TV of wasautomaat met recht van HI-FI CENTRE L. HOLST £» ZN. koop bij Reska Radio 8.V., Ja- BV. GRATIS vastraat 133-139, A dam, telef Overtoom 55, Adam. telef. 020-
:
Kampeer-, sportartikelen, speelgoed
Inlichtingen en boekingen bij uw ANVR-Reisbureau of bij STER Reizen, Van Baertestraat 103 106. Vlaardingan. tele». 010-349444
!
■■
(
D46
■■
!
Stadh.kadal6o, telef. 799078
;
f 389 p.p f 339 p.p.
Voor liefhebber
u . een brief onder
i i
Wanneer
,
INSCHRIJVEN
.
.
bij Wim van Beek ÏÏÏÏS TSUZSrü"«T „erbovenhoek van de envelop.
j I
NU.
t 379 p p f 339 p.p
MALLORCA: hotel. Bdagen, v a Aop,Bdagen, v.a..... COSTA BLANCA: hotel. 8 dagen, va... App., 8 dagen, v.a..
D 46
•>'
i
Aip., 8 dagen, va
ouderen 25-50 jr
j
tonpelui 18 25 (r.
f 409 p.p f 367 p.p
COSTA DEL SOL: hotel, 8 dagen, va....
LAAD/LOS PERSONEEL
:
Zon:
428 p p
-
gevraagd:
'
j
.../
aanvang
'.
:
va....
Dansschool WIM BONEL. in schrijving spoedcursus. Ro zenor. 231. telef 02045700. D46 DANSSCHOOL J. & H. Molm. Linnaeusstr 70. telef. 020 357603. Club- en pnvélessen
Aanwezig op div. plaatsen in Noord-Holland. O. tdef . 020 357668. 053 jj m PENS te koop, / 1.35 p. kg. Bij Kijkdagen 28 en 29 januari 1975. 10 kg afname gratis thuisbe f 450. Telef CS5 rorod. Tdef. 020 717161. 053 Inlichtingen verkrijgbaar bij da voornoemde inspecteur. T.k. BOUVIER, leef, 13 mnd., prima goed etg vertr. waaks, v. CINDERELLA hondenkapsalon voor het toiletteren van uw in ren en huis. 03450-2151. C53 _ hond. in ieder gewenst model T.k. handtamme AMAZONES, J.P. Hdjestr 79. 020183091. grijze roodstaart kaketoes, ara's Kruoerstr. 40.020-359235. C53 Pretoriusstr. 21, A'dam-0, telef C53 Zeer mooi nestie ruwhar. IEC 020 357658. KELTJES, ingeént. ontwormd T k ZEEAOUARIUM, 140 x 50 en m. pr. stamboom, beide x 40 cm, m. vis en ved koraal V Met spoed ouders aanwezig. Tdef 02152 Tdef. 020-844839 C53 51680. C53 T.k.a. nest DALMATISCHE Goed tehuis gez. goudkl. COC- pups. 7 wkn. mgeént, m ervaring met hijsKERSPANIEL. Weg. omst.h stamb. Tdef. 02946 1927. C53 en takelwerktuigen. doen wij onze 1-jr. oude spanid T.k. Duitse HERDER met stamweg, m. stamb. Telef. na 18.00 boom Ruwharige Holl herder Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 142, uur 020-411126. C53 met stambooom. Mechel se her telef. 020-22.66.66. ROTTWEILER, teef 114 laar, der zonder stamboom. Prima Alkmaar, Kerkplein 3, H.D.-vrij. lief en mooi. priis waakhonden. Door studieom072-26 9S0. -A moeten deze f 1200. kamp.afstam. 04160 standigheden CSj weg 01725 CS3 36581. Telef 2559
I
RÓEMENIErB-daagsevliegreis,va....... i ANDORRA.B-daagse vliegreis, '
SPOEDDANSCURSUSSEN BEGINNERS BINNENKORT
348 p.p .../ 369 pp
PAPEGAAI, praat, lacht, zingt en fluit. Pretoriusctr. 21, A'dam-
bestelauto's, personenauto's, motorrijwielen, bromfietsen, marine-werkkleding, draaibanken, schrijfmachines, schroot en huisraad.
A
OOSTENRIJK: 8 daagse vliegreis, v»
D53
1
Danslessen.
Wintersport:
.
pups V. Condor NHSB 659093 Daizy Duchess of the tur rang point NHSB 637902. Tdef
M.
i
Prosp op aanvraag
telef 246867/716047
2 weken voor vertrekboekt
straat 36. HaulelFr.). CS3 koop prachtige IERSE setter
Te
De inspecteur der Domeinen te Haarlem, Kenaupark 29 ttelef. 023-314540) biedt bij openbare inschrijving, te houden op dinsdag 4 februari 1975 in da kantin* van het Centraal Belastinggebouw te Haarlem, publiek bij inschrijving te koop aan:
i
i
{
Weteringschans 91
op één van onze toch al goedkope winterreizen
\
V.j
gegadigden. Dorps
06855 3768.
VERKOOP BIJ INSCHRIJVING"
,
als u
korting 10% tinnen
GerdaSiemer
stamboom labnkoosl. iets fi|ns
voor ser
handt
AMAZONES,
1 i
H
Opl School
v
*-
Artemis
en pratend v Woustr 228. te let 020 794896 C53 BOUVIER PUPS en oudere Boxerpup en reu van 1 5 |r Frie se stabij, f 75 Telef 02984 3139. Amsterdam-Noord. C53 1 j Duitse staander, Aangeb kortfv, 7 mnd, pracht, schim mei, 1 Duitse staander, langh , teef, 7 mnd., zeer mooi Beide volledig mgeént en met prima stamb. N.J. Velzeboer, Riiper ( weg 128, Beemster. Telef 02998 1513. C53 T k. DOBERMANN PtNSCHER, kl. roodbruin, teef. 4 mnd. oud.
I
•,»,
P37A
"?<
!
praktijk in onze
polikliniek
Te koop |onge SINT BER NARDS met stamb Telef 05220 52282 No/ C53 fe knop nesi POEDELS nwi
T.k EMINENT 550 de Lu>e Telef 020-132976. C49 GEIUIDSINST AUA Verhuur TIES SacksKwv Music Cent'e. A dam, telef 020 794115. C49 Tka 59 cm TV. mcl tafel, prijs f 100. Telef. 020 157521. D49 WEGA stereo tuner-versterker. type hifi 3130. 2 40 watt. aansl. v. 4 speakers, teer «pari model. Nog geh. nw. in doos
IV SNELS ERVICEDIENST meestal niet duurdar dan f 15. Telet'. 020-194236. 049 Antenne vernieuwen? 1e en 2e net 7 100. Ook reparatie radio en tv RADIO HOU. Oostenbur met alle papieren en gar. Nortelef. 020 maal f 1498, nu f 875 m. 2 spea 67, gef gracht 049 kerboxen. Telef. 020-945234 236206/735709. 049 koop gevraagd KLEUREN TV M gebruikte - tv's sortering Grote eventueel tot f 700, met afst be dienlnq. Telef. 020-945234. D49 met Ie en 2e net, v.a. f 99. RADIO HOU,' OostenburgerIN- EN VERKOOP van stereo gracht 67, telef. r 020 bandre versterkers, apparatuur, 049 236206/735709.' portable tv's corders. ..De rep 299, Overtoom CENTRO. Econoom". Nieuwendijk 97. te uw (kleurenltv snel en goedlef. 020 233904. A dam. D49 koop Ook antennewerk. Telef Kijk in de WOONKRANT van 020 182662. na 18 u.: 162480. 049 a s. taterdaq. 049 ANTENNEBOUW en reparatie, ANTENNE-specialst. Rep., n». gar, erkend J.Th. van Ga nieuwbouw 3 mnd. garantie ten. 020-965383, b g g. 949429 Bel 020-359246, ook 't avonds 049 D49 TV DEFECT? Specialist in kleur, TV met gar. v.a. f 95. Radio mnd. thuis, gar. Telef Koller, Utrechtsedwarsstr. 102, 6 uitsl P49 telef 020-250345. 020-943978. D49 TV DEFECT? Bel 02&844848. Gedipt. TV TECHNICUS repar mnd. gar uw tv thuis, onder gar. Telef. Zonder weghalen! I 3 049 020 160403. Ook's avonds. 049 ANTENNE defect, bel direct Alle grammofoonplaten Ook nieuwbouw 3 mnd. garanpop, klassiek, opera, jazz tie. Telef. 020-169357/247539. ook op bestelling ■ D49
i i 1
A.+
B
manicure
IS
■«»»?-»•. SUSffTiSS.Vöi 313315.
'
WOENSDAG 22 JANUARIIB73
*
specialiste
ü BSS» Kfiïï «en telefoonnummer 020-
«mcLJÏÏÏ!:
TV jAG EN NACHTSERVICE *: '.ook weekendt. rap 01 Phi 049 hos 020 232365/947647 Bel 991818 DEFECT' 020 TV Zonder weghalen' 3 mnd gat Ook «avonds. D49
1
Lapiana
-
l
schoonheids-
Vete bestemmingen, binnen en buiten Europa ANVR Reisbureau M2OOO, Ka
J
I
maart a s' aanm voor 31 jan
Goedkoop vliegen
-■
•
v
.
Marokko <»T f 528
'
c.";..
*
-
Algemeen
•/
i(
'
Lessen en clubs Nieuwe Cursus
*
i
Vakantie in het buitenland
#
"*
•
DE TELECRAAF
-
17
DE TELEGRAAF
Saldo schatkist Saldi Banken And. Ingezetenen Buitenl. banken And. niet-lngez. IMF-rUk
—
"
1.078 717.i19 20.000 441.890 441.600 1.095.036 1.092.332
Totaal
21.467.939 20.863.034
Goud- en dev.res.
18.313.489 18.633.703
Kon. Olie hoger Bear Stram* ft Co: Kon. Olie 26*4-26% (25'4-26tt), Unllever 36V4-36% (36-36V4), Philips 9%-10Mi (9V4-9M»), KLM 21V4-21% (21-21%). Opgave
Omgerekend ln guldens is dit $
1
3
/
H. Albert de Bary
&
Co. N.V
Japan
42.47-51
0 3323-27
31/1
Index Dow J. Talk special Talk-e-loco
771.3 Soja-olleruw3e1.75 347.29 geraffineerd!34.0
11%
10-daag«e loco 50-daagse loco
48.30
44.30 3 *«'4 24.50
Tin Str. loco Lood O N.Y.
11% Katoea December 389.450Maart39.8-0 48.30 Mei40.93 4H.SO Joll42.96 349-393 Oktober43.90 24.50 December44.65i-7t Maart 430.65!-t 51.30 Mei46.30! 51.50 Omzet2 510 52.00 cbicaoo 500 Tarwe Maart378914,'. (21 Mei 390 77 Juli369380 66.30 September3738}, 00.45 Mala 58.20 Maart3■12', 37 03[ Mei31 ', 55.30 Juli3is»« 54.00 September29361%4 53 301 Haver 1248 Maart153»2%, 96.05* Mei15 ^, Juil%143%8 34.35V September 1346!,% 32.3rt* Sojahonen 30.70-60* Maart 3 8 0 1 2 28.90-80* 24.19-3 8V Meit Julil620i34 22.75* September 11»,
11 »4
LUaolle
Loeo36.7 Omzet32 0
38.0
10/1
NEW YORK Index Moody
81.80
51.80 52.40
571
CacJta
Loco Accra
*21 77 66 59.90
Loco Bahia Maart Mei Juli
57.90 56.90
September
55.15
Decem'jcr
Maart Mei
53.90[
52.901 1570
Omzet
Bu'fcer-Contr. Maart 38.00-10* 36.40-30* Mei Juli 34.45-34.00* September 32.30-10* Oktober 90.50-33 Maart 23.05-4.95* Mei 23.70* *
6310!,
Sojaolle
Januari29.60 Maart30.48! Mei73-280 Juli37.90 Soja-meel Januari130. Afloop veiling vaste goederen op maandag I® Januari 1975, Maart 137.0-5 134- .90 Amsterdam. Mei de* avonds na ces oor. in bet Gr bouw Frasrati te mak.-koper Oktober132.0 opbod buren afsla* December 139.50 1 O. Z. Voorburgwal WINMIKO Rogge 72104,— niet geveild 157-159 uitgesteld tot nadere aankondiging Mei|371 1 Kerkstraat 78 Joh. Claushuis Juli2t38! 3 v. Houwlngenstr. CS 3885,48 12.60#,— Oktober3t4* 4 Dan. Stalpertstr. 2 Haver Mei1983 en Rujrsdaelkade 75 115.000,— 50.000,— N. Pronk Jr. Juli186* 77 OktoberC183 Maandag 27 Januari, 3 en 10 februari u. GEEN VEILING. Gerat Mei289 Juli28710 Oktober2701 LUnzaad Mei810813 JuU"t80 OktoberT7B8s5tt November78315( SANTOS Santo* Januari—61.30 Maart—62.40 21/1 20/1 21/1 LONDEN 20/1 21/1 20/1 Hellance In. 3% ACTlnd. 38% 39% Kans. PAL 21% 3% Tin-340-67 22 91, 3325-0 AU Ludlum 21% 21 21% KLM 21% Lebman C. 9% MCA Akxona Ine 12% is i; 3014 90'4 Lood-Loco 26»(4.-7', 12% Xruftr 19% Nat. Tea Apaeo 3% 3% 3ma21n65de4-7 North-AJ"ll. I3ü 39', Aimtad 41% 13». Zink-Loco3418- 29 NortbJ.Q. 20», 3321BurlNortb tl 40% 38% Cntr.Rr3% 16% 16 NYC4% ob. 31a 414 Koper>3501- 6 Publ. Serv. CootTal. 11% 14% 11% 14% 3ma352n81'd4e-9% Santa Fe 15% 27% 28 Rnkber•24.30- 67 Enfelbard 15 Juil/aept.27.0- 3 19 Fluor C. Schatter 4 18% 3% Tandy C. Oen. Cable 8% 8% 14 14% CaeM «du Fd. Oen. Osar Tol 17% 12% 12% 17% Maart730- 1 TranaAm. Halter 28% 28% 7% Mei83-64 7 InstlooC 5% Un El. M. 10li 10% JuH823-647'28? Japan Fnd 6% 6% Union C. 3», September8«0461- 7 3% Weat Banc KanaClt 8. 12% 13% 19% 30% December803'>-6 MaartSB3-586 Mei380-54 Omzet3726 Slaal Oktober 1 32 Wel BellTeL 45% 4i% Con* M&S 26% 23% Int. Nlckel 33% 33% Maart 15S-60 1.13 Ford Can. 39% 38% MaaaFert. 15% Boel* Corp. 1.13 M% Mei159-60 14% Golf OU C 27% 27% Husky OU 14% Shell Can. 13% 19% Kepra % Steeproek 2.30 OU Ui 1.13 drc./Jan.>3470 2.2» lm per. 24 23% CarUnf Can. Paetl. 14% 14% AMSTERDAM CUM Maart43- 7 Mal402- 3 Juli389- 2 September3721- 35 DecemberS.386-CO 17/1 30/1 17/1 30/1 Maart967-30 17/1 20/1 9 24 Chsnn Bp. 3.33 3.33 Dref F. 8.23 Un-Acc.F. 3 08 8 08 Omzet——
Bankiersvoor Huizenveiling Amsterdam internationale handel en industrie
2.43 (2.47).
263',
26',
—
Olie 64.60-64.90 (63.9064.55), Unllever 88.50-89.40 24.20Philips (88.90-89.50), 24.80 (22.85-23.45), KLM 52.6553.30 (51.90-52.50).
Kon.
24!
—
Zn
_
384|
183(
—
Het bedrijf maakte hekend over een recordorderpoi t»feuille te beschikken die 10 pet hoger lag dan die van yorig jaar rond dit tijdstip. Dart Industrie verwacht een winstcijfer voor geheel 1974 van 9 2.92 )9 2,69).
13% 63% 18% 83%
23%
-
27% 13% 18% 62%
14%'
31% 24 13
32%
30", 8% 31%
42%
24%
23% 25%
28% 8
23% 27 44% 12% 34% 26%
3% 23». 2%
27% 13% 15% 63% ..
Geyhound
GultOll
Heini HiltonH.
Honeywel)
lUM
143 23
13% 14% 23% n% 19% 44
13% 22%
160
94% 26%
Fla».
Monsanto Motorola
44% 34%
83
36%
13% 83 12% 10% 26%
12% 23% Rejn lnd. 50% 80% 14% Rockw. Int 19% 19% 14% Rl. Dutch 26 26% 23 121^ Schlumb. 96% «7% 20%
143% 21%
19% 43%
13% 22% 138% 23% 20% 23% 33% 14% 21% 37 38% 4% 4 10% 10%
34%
Quak Oata RCACorp.
SearsKoeb SbeU OU Sou tb.Pae Sou tb RJw Sperry B Std. Brands Std. 01l Cal St. OU lnd. SterL Dra*
Stud.-Wrtü
Texaco Texas Instr Texas Util Thiokol Ch TWA Unlieï.NV UnkmCarb Union 0.. Un.Pac.RA
11%
34% 45% 30
43 26 56% 22%
41%
32% 44»
2»% 44% 23
%
36%
22%
17% 20 23%
41% 17 20% 23%
21%
23%
64
10% 6
34 41% 36% es% Uniroyal T Un.Alrcr. 33 Un.Brands 3% U 8 Steel 40% Warn.Lamb 26 Wast Union 10% West El. 10% Woolwortb 11% Xerox 36
63 %
10% 3%
36%
41% 36%
63 6% 33% 3% —
23% 10%
contra
795
27.5-4
«%
603-14
!«»•,
2% 48% 31% 42%
724-S
30% 42% 38%
581-3
30% PbUJdorrls 34% PbUl. Petr. 16% Polaroid 36% Pr. Oamb.
23% u-li Mar». 20% Nlekei im 14% 23% Paper 33% 52% .Ml .>.l lel. Tel. 26 1«% ...nnsMan», 21% 13 Kennecott 37 % 33% j 29% j Kratten C. 38% 4% 9% I.HKin 4 31% Lockheed LoneSU. 43 10% LT.Vouftit 10% 23% 22% Ine. 17 1T 23% Haroorrid M»r«h 19% l«% 29 Martin Mar 14% 14% 9% 10 8% McD-D 3«% 66% 23% Merck 27% MOM 18% 19 44 Min. Mm. 44% 43% Mobil OU 36 X 12% 46 .mi
Pbelps Dod
17% 2% 46%
CANADESE FONDSEN
BKI.KGGINGSMAATSCHAPPIJEN
367-
3
37% 20%
16%
P* pelco
13% 21% 17%
137-8
»1%
20
67% 17%
38%
21%
%
Chem Fnd Col Equtty Oil.GrowUi Col Vent. Cvßnd Fr * s ex.«dlv.
6.96
6.99 Interepar 18.60 *16.70 838 2.00 Manhstt. F. 2.26 2.14 4.71 2.09 Spee. Steadm.B 2.09 Value 2.31 4.17 F. 184 Technol.Fd 3,26 3.24 V. Bandera 8.42 4.9» er c ex-rechten nw» t a laten , n I m bieden
2.00 4.16 1.83 6.88
=
Duw Jone» gemiddelde 14/1
13/1
16/1 10% 17/1 11% 20/1 36% 21/1
IndUKti. Sp*. 648.70 131.38 633.39 132 23 633.73 134.01 444.43 134.62 647.13 133.31 641.90 152.37
UtU. 001. Asnd. Obl. 77.20 «7.03 18.410 22.420 77.35 67.17 16.380 20.760 77.97 87.22 17.110 19.430 77.33 47.18 14.260 18.280 77.23 67.29 13.450 18.700 77.10 «7.32 14 780 22.000
Si
Tot. 1800 1780 1791 1782 1762 1792
&
Hof La(. Alf.
603 800 71.68 803 603 72.14 823 321 70.03 302 832 70.96 607 713 71.08 740 393 70 70
941 4.73 2.30 3.41
Aardappelen April1350- .
Omzet31 ROITBAIX
Weeltop
Januari17.3017.30 Februari 17.950 Maart17.30 l'oot SINGAPORE lnd Rubber 79.43 Februari*.17- 8 79.»6 Loco *IX173-2%8 79.78 GOUD-E.N 78.34 Oundp. 13980-4 79 09 Zilverp*3107.-48 78 26 •ebi-tmdnlaten eend
:
Cllie»Ser« Cotfste ColumblaO Com Edis Comsstt Con Edison Cons.NOas Oom. Can. Cont. OU Contr. Data CPC Intern Crown teil
46%
3}
20»,
%
137-28
0,84).
11%
63% 12%
33%
16% 67 13%
17.30-2
Boelnc Burl. lnd.
36%
14% 30%
4%
17% 67% 13% IJ%
41-8
Betb SU
Winstcijfers over het 4e Burro|ifhs kwartaal werden bekend ge- Canad. P. maakt door Republic Steel: 9 Caterpillar 3,07 (9 1,29) over het hele Jaar: Celsnese $ 10,53 tegen $ 5,36. Armco Cerro ChsseManb Steel: $ 1,70 (9 0,86), over ge- Chessy Svst heel, 1974 9 6.71 tegen 9 3.38. Chrysler Sperry Rand (3e kw.): 9 1.10 (9 Cttlrurp.
'
36%
18 Am. Stand 10% Am.Tel.Tel. 46% 11% AMF ine. Ampex 3 Anaconda 15% ArmeoStl 24% ASA 43% 18 AsbOU AU. Richfld 86% Aeeo 3% 23% Bendtx 2% Benruet
67%
17>i 33%
M% 87",.
NsLCsn NatDtstUL Nat.Stsel NCR Nort.Weet Occidental Olln Corp Pee. Oaa Pac.U(bt Pan Am
21/1 26% 11% 10%
Loc
Cen.Am.Tr. Gen Elec. • Gen.roods Gen.Motors GenTal. Getty OU GUlett* Goodrich Goodyear Grac*
30% 21%
16
22 Vi
20/1 36% 11% 16% 35%
Loc
16
16% 30% Exxon 21% Falrctalld
7*4 NatJßlac.
febr.
Ford Fruebauf
6 33%
16% 23'« DowChem. s<>% Dupont 82 % 4 East AirL Eastm.Kod. 65?', 12% El Pmo Esmark 26 %
31/1
#39-6014
28% 4%
17%
7'/.
36-9
/
28 'i Ara. Motors 4% Am. Nat. G. Am. Smelt
20/1
13% CurtlssWrt 16% Dart.lnd. 16% Del klont*
573-82
Ook Oeneral Motor* en American Motor* hebben besloten om de kopers van nieuwe wagen* tot en met 28 februari een for*e korting te geven op de officiële verkoopprij*. De korting, uit te betalen bij aflevering van de wagen (de officiële prlj* blijft onveranderd) kan oplopen tot $ 500. Aldu* wil men trachten de zeer grote voorraden onverkochte auto's te verminderen. Chrysler en Ford waren Gen. Motors met een soortgelijke maatregel voorgegaan.
28% 26%
Ara. Can. Am. Cyan Ara. Home
21/1
137-59»
De omzet kwam met so'n 15 min. aandelen wat ruimer uit. Zo'n 759 aandelen laten toch nog aan de pluskant tegen een lagere notering voor een kleine 600 fondsen. Pao American World Airways en American Airlines hebben fusieplannen. BlUken* een officiële mededeling studeren de twee luchtvaartmaatschappijen momenteel „op de voordelen van een volledige of gedeeltelijke bundeling", so werd bekendgemaakt. De stijging van de consumentenprijzen ln december jl. viel de beurs wat mee. Deze bedroeg 0,7 pet. tegen nog 0,9 pet ln november vorig jaar. In oktober lag deze zelfs boven de 1 pet. Toch komt de inflatie in de VS hiermee op een ongekend peil sedert 1946, toen deze 18,2 pet. bedroeg. In geheel 1974 ' bedroeg de prijsstijging nu 12,2 pet. Maandag na beurstljd werd bekendgemaakt dat de Federal Reserve Board de aangesloten centrale banken heeft geadviseerd om het verplichte minimum-kasreservepercentage van de handelsbanken te verlagen.
20/1 Air Reduet 12% AlcanAlum 20 Al. Pow S. 16% AU.Cbem. 28% 28% Alcos Amerada 16% 6 Am. Alrl. Am. Brands 34 Ara. Brdeas 16%
401-
NEW YORK. woensdag Wall Street takte gisteren aanvankelijk weg naar een ruim 4 punten lager nivean voor de Dow Jones index. Toen bekend werd, dat president Sadat van Egypte toch wel voor verdere vredesbesprekingen met Israël is, trad een licbth eratel ln tot een nivean van enkele ponten boven het vorige slot. Daarna moest de Dow Jones index echter weer terng, zodat gesloten werd op ca. 642, dat is rond 5V4 pnnt lager dan bet slot van maandag.
t
Wall Street tenslotte toch weer terug
EtLVRPUZN
HEERLEN, woensdag Chemical CompaStepan i*De ny heeft overeenstemming bereikt over de verkoop van haar activiteiten op het gebied vaa Industriële harsen aan de Chemische Industrie Synres ln Hoek van Holland, een dochteronderneming van DSM.' t Een prijs 1* niet bekend-
956 T 17.890 20.000
woordvoerder van de deelde mee, dat als gevolg van de prijsverhoging, de zachte winter en de economische recessie de vraag naar dit produkt de afgelopen maanden duidelijk is teruggelopen. De industrie gebruikt minder dan voorheen. De andere oliemaatschappijen zoals Shell en Chevron zeggen daar thans geen last van te hebben. Bij hen zijn er geen oplopende voorraden. Een
oliemaatschappij
39.74-39.77 42.35-42.40 0.3324-26
Duitsland
GOEDERENMARKTEN
Doordat er een geringe vraag Koper ls naar dit produkt zijn de Januari voorraden van Esso in het Rat- Februari terdamse havengebied opgelo- Maart Omzet
pen.
40.76-40.79
Nederland
Zwitser).
38-91
SYNRES (DSM) NEEMT DEEL IN VS-BEDRUF
12.493 096 12.378.634 3.095.445 4.569.883 29 385 3.954 43.558 56.263 > 82.320 f 2.177 72.137 76.128 1.400.000 1.400.000
Frankrijk
100 74-76
|
Bankbiljetten
Kapitaal
<
13.532 14.748 461.683 461.862 208 332 208.332 1.196.422 1.221.334
Passiva
Tegenw. tr. IMF
De dollar ia b> Nederland na de oorlog nog nooit goedkoper geweest dan gisteren. Op de wisselmarkt Amsterdamse werd nn nog maar ƒ 2.4460 voor betaald. De tot nn toe laagate notering kwam op 23 oktober 1973 tot stand. Dat was toen ƒ >.4520. De oorzaak van de flauwe stemming voor de Amerikaanse munt ligt ln hoofdzaak in de snelle rentedaling in de VS, waardoor het minder aantrekkelijk wordt om dollars aan te houden. Verder speelt het grote tekort op de Amerikaanse betalingsbalans een rol, waarin men aanneemt niet naar snel een verandering ten goede zal komen, omdat het land voor enorme bedragen aan Arabische olie moet invoeren. Verder wordt gevreesd dat de vele miljarden dollars, die president Ford in de Amerikaanse economie wil pompen om de werkloosheid terug te dringen, de inflatie nog eens extra zullen aanwakkeren. Aangenomen werd, dat de Bundesbank, afgezien van de eerder aangekochte tien miljoen dollar, later ook nog kleine hoeveelheden dollars heeft gekocht om de koers van de Ameerikaanse munt te steunen. Ook. het Britse pond zakte gisteren in Amsterdam naar •en naoorlogs dieptepunt Er werd nu nog maar ƒ 5.78% voor betaald, weer 2 cent minder dan de vorige dag. Lires kostten verder nog maar ƒ 37.90 oer 1000 stuks.
—
21.467 939 20.863.094
Reserves Div. rekeningen
AMSTERDAM, woensdag
——
18 dagen te wachten totdat de tanker in de Rotterdamse haven of elders kan worden gelost. Het schip kwam van de Perzische Golf met xware rnwe olie, die voor stookolie en asfalt wordt gebruikt.
2.8380-420 23 10-15 40.83-85 39.85-88
t
rekeningen
—
kost ligt le
Engelse
2.7840-900 22 96-23 01
100 86-88
Canada België
4.30-
Dtv.
12.168 154.044
Voor de
Esso Nederland (250.000 ton) al
21/1 2*35-45
30.95-
Beleïg. kap. enx Gebouw, en in*.
29.188
1.088.105
BOTTERDAM, woensdag
20/1 2.3615-25
13.0i-5t 138.0-9
sehatk.pap.
Voorach. In rk.crt. Voorach ataat NedftrL munten
—
Zoals bekend, participeren DSM en AZC in laatstgenoemde onderneming ieder met 50 procent. Het onderzoek naar de mogelijkheden van de bouw van een vinylchloridefabriek te Delfzijl zal voorlopig niet worden vervolgd. De marktpositie alsmede de energie- en grondstofvoorziening, hebben erin geresulteerd dat het VC-project in Delfzijl tot dusverre niet kon worden ontwikkeld. Dit heeft ertoe geleld dat de Franse chemische onderneming ATO Chemie en Akzo Zout Chemie zijn overeengekomen gezamenlijk een studie op te
Engeland
41.60 40.-5
TUd.
1318222 1.316.807 8.827.95.1 9.133.296 509 916
gemoeid.
Esso kan zware olie niet kwijt
WISSELKOERSEN NEW YORK
43.0|-5t
Buitenl. gulden* Wisse's etc.
14/1 20-1-1873 6.848 964 6 846.M4 1.474.737 1.473 153
grote thermische kraakinstallatie, die grondstoffen zal produceren voor verschillende andere fabrieken, w.o. een zelfde soort vinylchloridefabriek als Akzo Zout Chemie te Rotterdam in bedrijf heeft. Ter plaatse zal ATO Chemie een aanzienlijk gedeelte van de monomeren polymeriseren, terwijl Akzo de chloorvoorziening op zich zal nemen. Dit samenwerkingsprogramma is voortgekomen uit het feit dat beide maatschappijen elkaar aanvullen. De onderhavige studie is er mede op gericht de meest geëigende vorm voor deze samenwerking te bepalen. Een en ander zal voor AZC eveneens een investeringsbedrag van enige honderden miljoenen betekenen.
te verwachten, dat de „dramatische" terugval van de orderontvangsten gedurende de tweede helft van 1974 In de tweede helft van het lopende jaar wordt ingehaald. verslaggevers
(53.20).
3.05!-t
IMF Vord. bul Held Buitenl.bet.m
Reepos.
4 871,#
Alleen voor Amerika wordt een begin van een herstel in het derde kwartaal van 1975 mogelijk geacht. ' Europese landen, die niet over eigen energiebronnen beschikken en verder wat hun handel betreft sterk aan de VS gebonden zijn, zullen het echter, zo wordt verwacht nog gedurende heel 1975 erg moeilijk hebben. De ontwikkelingen in Japan geworden teleurstellend noemd, terwijl de betalingsbalans van dat land, in het geval dat inderdaad tot een handelsoorlog komt, in groot gevaar komt te verkeren. Andere factoren waarop de bank zijn pessimisme baseert zijn onder meer nog: het gevaar dat het tot een botsing tussen olieproducerende en
Ïiroducent
18.50-
BUs.tr* kk IMF
Krediet IMF S in bJ. geld
Van een onzer verslaggevers
gemaakt.
Activa
Goud
—
Le Havre). Het hoofdproject omvat een
AMSTERDAM, woensdag
Tijdens het telefonisch effectenverkeer van gisteravond sloten Kon. Olie en KLM wat hoger. Voor het overige «loten de fondsen op het laagste punt. Opgave Fa. J. P. W. van Outersterp (tussen haakjes de middagslotkoersen): Kon. Olie 64.50-64.80gl (64.40), Unilever 88.80gb-89.30gl (89.00), Philips 23.80gb-24.30gl (23.90), Akzo 41.20 (41.10), KLM 53.50-54.00
13.80-4
Dollar nooit zo goedkoop na de oorlog
Schatkistpromesaen Schatkistbiljetten 5 239,1
—
blijven geven.
jecten die zij indien deze studie een positieve uitkomst heeft, zich voorstellen te realiseren in Gonfreville I'Orcher, (dichtbij
Avondhandel verdeeld
10
van De Nederlandsche Bank. De reldmarkt verwacht, dat de verrulminr zal aanhouden mede door diverse Rijksbetallarea in de komende darea. Terea het eiade van de maand sal er weer een verkrapplnr optreden door belastingbetalingen ea de altimo-epneminren. Voor de komende dagen wordt een dalende tendens verwacht voor het onofficiële tarief van het daggeld. Dinsdag werden transacties gedaan variërend tussen de 8 ea 8,75 pet. Het officiële tarief van het daggeld is sinds 17 december 1974 7,75 pet
IS-1--73 (in miljoenen (ld.) ÏO-1--75
zetten betreffende enkele pro-
vaartmaatschappijen.
mande320-5
ƒ934,4 min. ternr tot ƒ154 min., so blijkt nit de weekstaat
De stand van het schatkist-
beeft Akso Zont Chemie een aantal projecten In stadie, toala een aanzienlijke uitbreiding van de sodaprodnktie en projecten in bet kader van Methanol Chemie Nederland, beide in Delfzijl. Met deze investeringen is een bedrag van ca. ƒ2OO miljoen
Daarnaast
£
het International Iron and Steel Institnte (I1SI). Voor dit Jaar wordt een bescheiden toeneming van de wereldproduktie voorspeld, maar het ongekend hoge peil van het begin van 1974 zal waarschijnlijk niet worden bereikt. De Sovjet-Unie was vorig jaar de voornaamste ruwstaaivan de wereld. Dit and produceerde 136,3 miljoen ton. 3,7 procent meer dan in 1973. De Verenigde Staten bezetten de tweede plaats op de wereldranglijst. Daar ging de produktie echter met 3,3 procent omlaag tot 132 miljoen ton. Op de derde plaats komt Japan met een ruwstaalproduktie van 117,1 miljoen ton (1,8 procent minder dan 1973). USI-voorzitter De Franse Jacquet Ferry zei tegenover
46.05|-t
uitkerinren.
HENGELO, woensdag Zont Chemie, de aware-chemiedivlsie van het Aksoconcern, heeft momenteel in Nederland verschillende grote projecten In altvoering die samen een investeringsbedrag van ruim ƒ 200 miljoen inhouden. Akzo
vergeleken met 697,2 miljoen ton in 1973. Dit blijkt nlt gegevens van
ceerd
376',
Ia de afgelopen week heeft de reldmarkt een verrulminr onderraas, waardoor de banken hun positie aanmerkelijk konden verbeteren. Ondanks een Injectie van ƒ 37,5 min. door de verkoop van schatkistbiljetten daalde de inhoud van de schatkist met ƒ 525,6 min. tot bijna ƒ 4,6 miljard als revolr van trote rUks-
simistisch. Men gelooft niet in de vaak gehoorde prognose, dat zich in de tweede hleft van 1975 een wereldwijd herstel tal beginnen baan te breken. Het rapport stelt integendeel, dat als gevolg van de oliecrisis, die de inflatie weer een extra Impuls heeft gegeven, op zijn beurt weer een wereldwijde vertrouwenscrisis werd veroorzaakt, eerder een diepe en langdurige recessie te verwachten is. Aangenomen wordt, dat de betalingsbalansen van de meeste industrielanden ook in 1975 nog een uiterst ongunstig beeld te zien zullen
BUÏTrtSEL, woensdag
De wereld-fUalprodnktle heeft vorig Jaar een record* omvang gehad. Er werd 7t.1 miljoen ton rnwitaal geprodu-
>/,
Voor de wereldeconomie als
geheel is de bank bepaald pes-
AMSTERDAM, woensdag
papier luidt:
Ais voorbeelden worden dan genoemd: De Amerikaanse maatregelen tegen de Europese het vliegtuigmaatschappijen, feit, dat twee Amerikaanse oliemaatschappijen zijn gestapt uit een project in Canada om daar olie uit teerzand te winnen, omdat de Canadese regering niet toestond dat de olie zou worden uitgevoerd en de bepaling dat het vrachtvervoer ter zee voor 80 procent door de twee onderling handeldrijvende landen moet worden verzorgd.
Verdere verruiming geldmarkt verwacht De banken profiteerden hiervan en brachtea hun saldo aaa (dure) voorschottea van De Bank Nederlandsche met
rapport.
Wereldstaalproduktie bereikte record in '74
SlO'.t
landen komt vindt de bank dat een belangrijk winstpunt, omdat men ervan uitgaat, dat de lidstaten elkaar dan meer zullen sparen dan andere landen. Het uitbreken van zo'n handelsoorlog wordt in het rapport lang niet uitgesloten genoemd als er geen oplossing wordt gevonden voor het probleem van de oliedollars en de olieprijzen niet omlaag gaan. Om hun in moeilijkheden
IISI ziet nog een bescheiden stijging:
3i%t
Vooral als het tot een han-
delsoorlog tussen de industrie-
onderstelt de Banque de Suez. De eerste tekenen van zo'n handelsconflict hebben zich in feite al voorgedaan, zo stelt het
granen stonden gisteren na forse dalingen op maandag opnieuw onder druk.
29.45-0
levert.
Akzo Zout Chemie investeert ruim ƒ 200 miljoen
toenemen. De prijzen van verschillende
38.90!
•
verkerende betalingsbalans te beschermen, kunnen veel landen dan best eens in die richting worden gedreven, zo ver-
notering bedroeg 525 >,i pond tegen 529 maandag en 530 eind vorige week. De kopermarkt wordt momentcel geheel beheerst door de slechte economische situatie, waardoor het verbruik daalt en de voorraden
29.71
-
UTRECHT, woensdag steeds wordt door scheepvaart en luchtvaart te weinlf marktgericht gedacht ea wordt de markt te veel benaderd vanuit de eigen gezichtshoek, die sterk technologisch is ingesteld. Hierdoor wordt onvoldoende aandacht geschonken aan de typische aspecten van Internationale commerciële transacties". Dit tei de nieuwe voorzitter vsn de EVO, de Algemene Verladers- en Eigen Orgsnisatie, Vervoerder de heer J. Draaljer op een persbijeenkomst te Utrecht. De heer DraaUer, directeur Distribotion Services Enka Glansstoff, neemt dese functie over vsn Ir. J. Bolhuis ln verband met diens komende pensionering als directeur Concernexpeditie van Philips. De nieuwe voorzitter wees erop, dat veel icheepvaartbedrijven te zeer hobbyist zijn en schepen construeren die weliswaar supersnel, maar daardoor „stinkend duur" worden. Met een dergelijke ontwikkeling is niemand gediend. De heer Draaljer meldde in zijn toespraak dat in bet najaar een luchtvrachtconferentie op het programma staat, onder auspiciën van de internationale Kamer van Koophandel te Parijs, waaraan verder deelnemen de lATA. de FIATA, (vereni» ging van expediteurs) en lucht-
120.-3
De bank herinnert er daarin aan, dat ons land evenals België 79 proeent van zijn uitvoer aaa de andere staten binnen de Enropese Gemeenschap
—
—
verslaggevers
„Noc
pond.
Volgens het commissionairshals Bache en Co. is er op het ogenblik een gebrek aan vertrouwen op de markt en daardoor staat de prijs nn al lang onder de drnk, hoewel er totaal geen nieuws is. Bache verwacht echter dat binnen enkele maanden een bodem in de markt wordt bereikt, ongeveer op een niveau van 250 pond, althans niet lager. Hierna wordt een periode van forse stijging voorzien. De fundamentele ondergrond voor de ontwikkeling van de suikerprijs is op langere termijn zeer althans volgens Bache vast en een terugkeer naar een niveau van 600 pond wordt dan ook niet denkbeeldig geacht. Van de andere goederen was cacao iets in herstel op 725 V 4 pond per ton voor levering in maart. Maandag was de prijs gedaald van 739 tot 723 pond, in navolging van de zwakke stemming in New York. De meinotering steeg van 653 naar 656 Vi en die van juli van 623 tot 626. De koffieprijs stond na de opleving van maandag gisteren weer onder druk. De notering voor levering in maart werd 451 pond tegen 458 gisteren en 451 maandag. De centrale bank van Salvador, welk land de laatste week grote hoeveelheden koffie ver onder de prijs heeft verkocht, heeft bekendgemaakt de markt met 60 miljoen dollar te hebben gesteund. Bij de metalen kwam er gisteren, althans voorlopig, een einde aan de vaste stemming van de laatste tijd. Er ging 35 pond van de prijs af op 3200. De reden, dat de ondertoon voor dit metaal de laatste weken zo vast is geweest, is het feit dat de voorraden zo sterk gekrompen zijn. Een aantal weken geleden bedroeg de prijs 2600 per ton. De voorranog den waren toen nog aanzienlijk groter. Overigens bereikte de prijs eerder ook al een niveau van 4000 pond. De koperprijs was gisteren iets in reactie. De driemaands-
«nier
48.701-5
meegekregen.
Vu» een
mande319-20
men boekwinsten en exploitatieverlies van elkaar, dan blijft een positief resultaat van ƒ3l miljoen over. Trekt
neemt
De suikerprijs U gisteren op de vrije markt la Londen verder gedaald. Voor levering in maart kwam er een notering nlt de bus van £ 367 per ton, wat £ II lager waa daa maandag. De melnoterlng daalde van Ml tot 353, die van angnstna van lliVi tot 336
kf
schepen.
Nederland samen met West-Duitsland teel de sterkste positie in Europa in. Tot die uitspraak komt de Banque de Suez Nederland in een rapport, dat de titel „1975, het jaar van de confrontaties?" heeft momen-
-
LONDEN, woensdag
312<4t
Niet alleen door zijn aardgasvoorraad, maar ook dank zij de sterke handelsbanden met de overige EEG-landen
De bank denkt echter, dat alt de recessie langer duurt dan algemeen verwacht wordt, de koersstijging weer tot stilstand zal komen. Nederland wordt overigens gezien het voorgaande en zijn sterke munt aanbevolen als een van de betere plaatsen in de wereld, om geld te beleggen.
olieverbruikende landen komt, een mogelijk nieuwe .Arabisch. Israëlische oorlog en de mogelijkheid van een nieuwe escalatie in Zuid-Oost Azië. effectenbeurzen Voor de wordt gezien de uiterst lage koersen van dit ogenblik een periode van herstel voorzien, maar beslist geen hausse.
marktgericht
verslaggever*
149a
AMSTERDAM, woensdag
te spelen.
De tegenvallende economische ontwikkelingen in het laatste kwartaal van dat Jaar hebben echter roet in het eten gegooid, zo laat men nu weten. Daarbij heeft de achteruitgang zich in alle bedrijfssectoren, behalve ln de handelsdivisie voorgedaan. De verkoop van de transportdivisie aan de Zweedse Broströmgroep is inmiddels rondgekomen. Zoals al eerder bekendgemaakt levert de transactie het concern een voordeel van rond ƒ 35 miljoen op. Een bedrag, dat bestaat uit ƒ2O miljoen aan boekwinst plus ƒ 15 miljoen aan vrijgevallen voorzieningen. In totaal ontvangt de HAL voor deze divisie rond ƒ 235 miljoen van de Zweden. Verder werd nog rond ƒ 11 miljoen boekwinst gemaakt, op verkochte voornamelijk
een onzer verslaggevers
«nier
126.50-7
Van
Van een
»de.
woenadar
Suiker en cacao Scheep-en luchtzwak gestemd vaart denhen niet
1 I
ROTTERDAM,
De Hollaad Amerika LU» heeft Torii Jaar toch oer een verliet op de bedrljfsactivitelten van ƒ IS miljoen celeden. Bet scheepvaartcoacera overweegt la verband daarmee •»nlenw (een dividend to reven. Aandeelhooder* ontvlnren voor het laatat een nitkerlnr over 1972. dat waa toen 9 tolden. Begin oktober liet het bestuur van de HAL nog weten, dat men over 1974 quitte dacht
Nederland ook door EEG-banden sterk
i
Vu een «uer verslaggevers
N we. voorzitter EVO
Op Londense markt:
HAL lijdt „Handelsoorlog niet uitgesloten” toch ƒ 15 mln. verlies in ’74
!,t 593%812
WOENSDAG 22 JANUARI 197»
-»
/
hoogovens n r eert
tl V
/
7
maatsch r* v eert 1 kon luchtvaart m, / 100 *
ÏT2L*"
-
W/726 73 /2 50 73 18 73/ 180
km Md
73/1220 72'3 2 73*4 50 73 /6 71
robeco «on b*t cent «*nco/ 60 seheepvaertume ned imdever eert /20
petrol irn,
/
10 '<41 neded eert n«mw Ivl n r eert ptakp. gloeaamp g b
20
/
/
0
I /S /
«o 50
128 20
149 00
151 00
5600 57 50 sAéu
58 00 '*00
M 40 68 80
14760 96» 119.70 89 40
9480 11850 89 20
147 30
oo
*m»«ed dn«confl<
apcco c#p
dtk*»!**»
osteel *shl*ndoil dtUot tcht «jrrrx
23901 laarvi
bdyut 09 benduerp
Ï2L
•
9620 119 »
11900» 89 00
89 40
boemg burrouqta
its«K c
ebddbouro rham(MH>
c hêsswmt
cbrysto
/
nmnwhl nmb'7s
73/ 160 73/16
slavent)
a *avenb c
v
durker
73/3
eronosto
<
e
/
/
/
9190 92 50 92 80 140 00 140 60 309 90 302 00 302 00 89 9
ac
«
/26
ahog bob
ahotd nv avim
amasnv amst uoed
adm adm
pr
arm amemei arschb arscb.bc. asselberg oudst
w
aut set
294 80 42.00 73.00 900 00 20 00 164 00 14300 127 00 120 00 13 90 56500 156 00 686 00 164 00 140 00
20 00)
-
142.60
/
-
121.00 13 70
/
-
/
170.00 720 00 167 50 160 00b
ifeWer /n oelder p
88 10 73 /12 73/ 164 292 00 73 /1 64 42 60 72 /10 75 50 70 11 900.00b72'3/5 b 69/14 73/6*lo 14400 '73 /1 40 73 12 1l«5t HIOÏ 13 80 73/12 166 00 73 4.20 73 /4 20 167.60 73/7
290 00 42 00 75.00
ford auto fumess tiamma h gamma p gel d c gel d t b qWder r.l
handel, industrie en diversen 73 /6 80 73 /2 40 73 /3 80 72 /67 50 73 /0 30 73/5 72/9 72/5 73/3 56 /0 77 70'1 /50 70 1/10 70/120 73 /12 88/10
meet maat r.
/
/
t 170*2',1 /
/
/ /
'
/
/
/
/
/
/
gero c
/
*
grofsmed hagem
helrrwhold hero cons hevbt HOOI hoeks m hotec hb g
/
/
.
/
hbgc
hva (op nml
/
73 7 50 73 4 12 8100 85 00 83 80 73 I 7 32 80 33 10e 3300e 2 kq 8 20 73 4 50 182 00 182 00 56 00 57 20 58 00 73/11 .66/6 154 00 156.00 151 00e 58 50 58 50 58 00e .66/15 54 10 615 00 625 00 /
/
/
batonburg v beek baere
begemann 4*6 s beryoss 73/15 73 t 7 50 berkel pat. «6 /
NvdslOO
66 /60 73/17
btyds
1000
boert»!*
-
73 /3 80 bols /10 /S /5
2VI borsum � 2*3 borsum
78,00 79.00 76 00
+
c
73 /4 80 bos keks boi 731 17 73 /25 braattxkiw -
73/56 73/66 73/22 73 /22 73 /4 20 73 4.20 73 /10 40 73 10 40 73/ 106 /
/
brakke gt
brero v.g. brero v.g.c brero v b
brerov.be bubrmann buhrm. c
calve
93 50 87.50 355 00 348 00 460 00
/
e e
e
e
ibb kond
mtertss »nt mui mventum
/
isan heybr kappa c
/
750 00 750 00a
165 00 168 00 73 2 40 71 30 74 00e 73 19 2600 00 73/22 50 950.00 73/15 186 00 187 00 187, SQ 68 f 35 149 50 149 50 149 50 8900 90 00e 90 00e 14 4t 73 a 76507950 79 00e,72 38*5 79 00 78 50 73 6 71 12.10 1190
calveGcpr
kempbeg
/
•
/
keyhoul keyhoul p
-
kiene kloos kluwer
k bb kbb c kbb p kbb cp kon oao
89 30 69 40
103 00 104 50 6500 6500 57 00 57 00 870.00 870.00 18.70 20 00 147.00 149 001 219.00 219 50 283 00 305.00 312.00* 77 20 78.00 83.00 82 50 2330 002320 00 94 00
/
-
-
-
-
450 00 456 00 950 00 960 00
mulder
msnbw
55.00 55.30 112 00 115 00 54 90 56 90 51.50 5100 363 00 370.00 25 10 26 20e 301.00 300 00e 185 00 187 00 462 50 167 50
naar den naeff nat grond
-
nbmbouw nedap
-
nedhotst
-
ned boni n d u 100 n d u 250
-
/
-
20 00 20 00b 62 00 62 00b 92,00 92 00 368 00368 00
8 895
50
OoMmm \ gotdmm 1
hoM fund V hott hmd I holl fund 10 unerbonds
608
628.00635.00
6280 006350.00
470.00470.00 250.00248.00
■nvest gold
860.00661.00
temefond»
6%70
vastgoedfondsen met mog. hyp. 12000122.00* 115.00130.00* 565 00560.00
bbetvestg
bfoovwl 67 n«d I VMI«
7% 9270 8 8
-
n
cooverto 1
2967.0 198
-
284 185 78 289 189 78.20 96 905 904 7%
V
•
4%79
oand. belegg.mijen
-
620.00 600.00 56.00 5600 82.00 82.00 132.50132.30 -
175
4V.
'oknco Kco «M«
90.00100.00b
86 9820
weraUh.
20
obem
45.0
65.00 64 50b 60.00 80.20 63.50 82.00 64 00 64.00
nafo
70
i k.»
4 482
'
mui prop mw.
40
-
w convn.li
un
4% 4». 7560
87.00 87.00
M eng.ho* la eng hoN 2v duicti.ini
60
-
645
-
•ttantic W
concertra europa I
europa «0
fond*
-
-
-
-
-
-
83.00 73 73 73 72 72 68 I 73
'
/
-
Mevm
gr
st twenthe
tab ptul tab phil
landt
p
pttofc
telegraaf t h v .nt
thv Mb tilb water tncotbest tw kabel
übhmk
unikap
umlevei
id 7 cpr id et 7cpr id 6cpr id 4k epi vhet wem vavahseui
veneta glas
vei
/
-
/
12
4 20 v n u 1 40 V n u p 1 50 var touw 1 50 verto c
50 veielverw 7 80 viharmi b
16*101 v r g pap 55 00 73 4 3 vulcoord !. 61 /31 50 waveren l' 73 3 32 wegenera 51.50 372.00 2650e 73 3 32 weg*ner c 73 4 40 wesuiwn /
/
-
-
/
72.0
clS
40.
8250 69
26 60 27 00e 231 00 234 00 182.00 1/5.00 138.50 139 50 138 00 139 00 83 00 84.00b 74 00 75.00 2100 254 00 251 00 1270 00 88 50 85 00e 236 00 255 00e 356 00 355 00 128 00 129 00 57 50 58 00 101 00 101 00b 220.00 219 50 215,00 210 00 68 50 68 80 530 00
00
ogar
mn etectnc 9«o kxx*
/
/
/
giltetie goodneb
ooodve*
moe*»*
251 00
«1 1 4 «vb *d c v vvb
86 00<
iS 00 73 / 1b
73 73 /30 73 /120 /4b
88 80 531.00
nederlandse antillen
&
72 3 14 73 n« 9
dot brouw «tot verft
7*>/10**
su*
/
/
73rv*10
650 00»
3000 740.00 715 00 720 00 1865 001870 00 1880 00e
/eeiaod
170 00 127 00 128 00 128 00 136 00b . 115 00 26 00 26 75 26 50 1230 001230 00 1230 00
«maruh* brouw
dq» srbi bergef
CONVERTEERBARE OBLIGATIES 89 .«ld 4\ 64 UU 63 30 63 J 0
Iht
abn 6
la 192 lal 88
t.a |88
*mro73 6». amio69 S',
ldl
berqo».
la «.75 lat «8
borsweh 3»,
I 4 I '86 83
ba* rwd B',
6*.
ho/7
b l'n 73 6V. dr o hout 4*.
1/93 178 l.a.i 85 87 80 87.90 1975 88 272.00 290 00 295 00e t.a 178 250 00 lat 88 330.00 33100 t.at 84 11000 111.00 320 00 340.00 e 345 00 lal 79 150.00 150 20 153.00 lat 76 270 00 263.00 263 00 lat 88 1972 81 80 50 ia I 75 la la
98 60 92 90 162 60 88 60 86.00 107.00 11100
38 50
98 60 92 30 <61 00
92 60 160 60 89 00 85 60 107 00 11100
95 40 95 80
136.00 eè*evteil\ 146.00 turnen 95 30 94 60 qekter?n4*. 92.50 92.50 i»stbrocs». 9550 9500 ynntan 6V, 109 60 108 50 haf) 71 7*. 97 00 99 00* hotec«9 7V, 130 00 77 50 hoogov 5\ ihc ho* 7*. 135 00 136.00 mdola W. 88.00 87 80 8100 82.90 miMtatev, tal 84 90 00 90 00 tat 88 kappa73 7\ t.a 176 kempbeg4», 95.00 70.20 t.a.t 84 kkiwei 6% 116.00 116.00 73 50 73 50 lat 88 kkr6BW. 70.00 69 00 83 50 63 50 1975 87 kiip a 7», 137 50 136 50 20 20 42 42 lat 88 87 50 87 60b 84 50 86.00 e 87.00 UI 82 lyona 7 69 00 69.50 34 50 31 20e 32 50e 1975 88 macmt 7 81 50 82 60 51 50 52 50 52 60 1975 88 nmrtu9 96.50 96 40 117 00 ntom-b 9100 9100 i 7 t.a tBB 13500 134.00 134 00 1976 88 nhor«7\ 68 60 69 00e 664 00 661 00 662 00 t.a I '84 19500 20000 nm b 6', 197» 89 nutnoa 9", 103 90 103 801 Ia t '91 ixitricia f\ 96.50 96.50 '.SI 50 189 50 t.a.t 86 mjvl.caieB 89.50 89 50 83 70 84 70 84 60 tal 83 ph*ps4», 83 25 83 60 14.00 14.00 b pont 10 104.50 104 50 1977 89 58 30 pratbh. 7--, 1973 86 92.50 92 50 62 40 62.30 62 00e t.a.t 2007 mhn kl 6', 69.80 70 00 528 00 528.50 2007 .73 00 73.00 84 20 84.80 85 00 lal 1973 86 sand 72 8 87.50 89 00 95.10 t.a i '75 scholibei 3V schuitem t.a t '76 7% 100.00 819 00 820 00 825,00 la brouw '80 skol 83 00 83 60 l 63 50 63.50 63.00 1976 87 slavb b 7 89 00 89 00 220.00 200 00» vihbutt.,». 97 00 98 00b tal 84 68.00 la t '88 «veuanen 7 88.80 89 50
9580
dettt66*?4
.'dam 65 6». r dam 52 14% r dam 52 2 4% r'd,37 1,3 31, un g 52 4% vlaarrf 61 10
69 50 82 70 96.40
1
.
-
70.00 20000 -
89 50 83 60 104 50b
-
70 85 B', 70 85 8% 73 98 B*. 70 78 1 B*. 70 78 2 B'. 70 86 8% 70 96 8% 7196 8% 69 76 8 68 94 1 8 68 95 2 8 70 7S 5 71 1 28 72 97 8 73 83 8 70 79 7*. 71 96 7». 72-81 7% 73-98 7 6 68 94 1 3 7!, 68 94 2 7*. 71 96 7% 72 97 7% 71 79 7% 72 97 T. 73 98 1 7% 73 98 2 7'. 66 ai 17 66 91 2 7 66 91 3 7 66 92 4 7 69 94 7 72 97 7 73 83 7 67 92 6% 68 93 6% 72 82 6% 66 91 6% 67 92 1 6% 67 92 2 6% 67 93 3 6% 68 93 1 6% 68 93 2 6% 6893 6% 66 916% 67 92 6'. 57 82w0n6 6590 1 6 6590 2 6 58 Bi V. 64 89 s'. 6590 1 5% 6590 2 5% 6590 5% 58 83 5% 64 89 5 % 6590 5% 58 88 5 64 89 1 5 14 89 2 5 58 88 4% 58 'S#-89 4% 59 89 2 4V 59 84 1 3 4% 60-85 1 2 4% 60 85 3 5 4% 62 92 1 3 4% 62 93 4 4', 52 92 1 4%
>
89 10
•
-
89 30
-
Suriname l antillen
97 50 97 90 96 50 97 20 9600 96 80 100 00100.40 99 90100.20 96 20 91 40 94 40 95 10 94 40 95.10 99 70100.00 93.00 93 50 93 00 93 50 99 60 99 80 92 40 92.90 92 40 93 00 96 60 96.90 97 30 97 40 90 70 91 10 97 10 97 10 88 90 89 40 89 60 90 10 89 70 89.90 88.80 89 20 88.30 88 70 95 20 95 60 86 50 87.00 86 10 86 60 86 00 86 40 KI 00 90 30 88 30 88.60 88 30 88 50 88.00 88 40 86 40 86 70 84 70 85 00 93 20 93.40 86 50 86 90 85 00 85 40 92 70 92.80 87 50 87 90 84 70 85.10 84 30 84 70 84.00 84 40 83 70 84 10 83.50 83.90 83 20 83.50 85.70 8610 82.90 83.20 92 70 92 90 8500 85.20 850 85 40 93 00 84 30 84.40 84.30 84 30 83 50 83.60 82 80 83.00 89 70 89 80 81 40 81 50 82 00 82 10 83.90 84 50 81 10 81 20 82 00 82.00 81 80 82 80 79 90 80 00 85 10 86 00 86 10 85 70 85 80 84 60 85.30 86 80 77 10 75 40 75.80 75 10 75 10 89 60 89 40 9560 95 60 82 90 83 00 82 60 82 80 8380 84 10 74 60 P> 00 75 00 7540 74 40 74 40
e 96.60 68 00e
ti hol bk fr hol bk
gem
68 8
amroio)1
,
amro k a Tl, anwo k o 73 7 nuu 60 5 a vista 56 4«, avnta 56 4 bbouw6s 6 b bouw&3 6 bk mtth 9», bk .mbti 8 bk mbh 7% bk möh 71, bng 70 8«, bng 70 8 bnqs7 100 6 bngs7 500 « bnps2 2 4V. bng«psBd bng lip 59e bng 62 1 tp
bng 62 2 sp bng67 3 tp bng 66 3 ap
67 tp 2 67 sp 3 bng 67 tp 4 bng 67 tp 5 bng 67 sp 6 bng 2 tp6B bng 3 IC 68 bng bng
S% 3%
adm3%
haba 55 4% haba 56 4% ika w obl lease 71 8 maw 56 4% mav 56 6 4
müth inv 5
mßth inv 4 n m ki 85 5».
nat borg 4*.
nat borg 4 nat 74 11
mv
I 50
104 bOWM 45 105 00105 00 96 40 97 00
mv74
102.00102.00 99 60 99 40 mv7o 8% inv7l 8 91 00 97.60 96.50 97 50 net 87 20 87 50 99 60 99.60 nat mv 6» 7% 91 20 91.50 72 7 99 30 99 30 nat mv mv6s 5% 95 70 95.60 run 99 70 99.80 mvsB 4». 87.50 93 70 94 45 nat 103 60104 00 89 80 90.40 nat nad74 10% a bk 8% 99 20 99.20 95.00 95 00 nn.m.bk 101.50101.50 74 9% 82.00 n m bk 8% 99.80100 20 94 00 98,70 98.40 n.m bk 70 8 95.00 92.00 93.00 n m bk 71 8 76 50 . 92.50 32.30 n m bk 73 7% 73.50 bk 6*. 86.50 87.00 n m 72 99 20 99 50 nd ontw 10 102.50102 80 99 10 99 20 nd ontwßl. 97.50 96 80 97 20 nd ontw 7», 87.20 87.20e 89 20 90 20 nd ontw 7 88.20 88.20e 96 00 nd ontw646 84 50 83,80 96 60 107 50108.30 ned wat 74 11 88 50 88 00 ned wel r, 9640 96.50 90 20 90 50 ned wat 8 ' 91.30 91 70 70 50 84 10 84.50 n wat 72 7 183 70184 00 ntnl d7l 8% 30.20 89 70 166.30186.50 ninl d64 5 66.00 68.00 122.00122.00b mavenbkoS 9010 9100 138 70138 70 voorsch62 5 8100 112 0011100 voorsrh 4% 86,00 166 80166 00b fiek I 72 8 79 80 88 20 158 00158 00 nek I 73 8 83 00 84Ü0 156 30156 30b /iev I 72 7», 80 00 80 50 152 40152.60 net nat
»».
-
-
-
-
152.30152.40
premieleningen
145 50146 50 145 50146 00b 144 50145.00b alkmaar V, 68 bng 4 tp 144J0144 40 adm w5l 2% bng 5 tp 88 130 30130.30 admtl g 2% bng 4 tp 68 .140 20140 60 adms6 12% 146 00146.00* adms6 2 2% bng Sip 68 edm&6 32%' 94 20 94 S adms9 2% Th b I g 88 5 COC.98 00 9810
cac'b'7l
80.40 80.00 89,00 86 50 86 00f 79.00 79.00e 76 00 76.00 8100 81.00 92 00 92.00 79 00 78 70 73 00 73.00 9100 91.00 94 00 94 00b 87.00 87.00 75 00 75 00 94.00 94.00 85 00 85,00b 83 00 83.00b 89 00 89 00 96 20 96.50 84 00 84 00b 83 00 85 00b 80 00 65.00 90 80 92 20 74.00 ■ 56.00 105 30105 10
i cis 6 4% gr i c»54 4 gr i crss 3». gr i cr66 3».
0 50
.
96 80 97 00 80.50 80 60 74 00 74.00b
gr
84 50 84 906 77 00 78.00 95,00 94 80 >07 00107 00 105)0105 10 99 80 99 80 98.80 99 10 93 50 93 50 93 60 93 60 144 00143 80 131 00131 00 131 00131 50b 112 00111 50 116 50116 00a 74 00
abn 74 11V.
lubuutu4.au
gem creJ 3 gr I cr€B 7% gr i ci66 5% qr i crsB 5% gr i cr64 5% gr i.crs2 5 gr i crSS 5 gr i.cr63 4», gr i crs3 4%
-
ago fin 64 6 aoo twi 63 5 ago tm.4*,
amro 70 8 anwo 71 7».
3b 00
expfm74 II e»pfm7l n,
97ÖÖ 7200 67 00 70.50 82 00 83 00 71 50 7060 70.50 80 00
NIET ACTIEVE OBLIGATIES bank-, krediet- en verzekeringswezen
amto
5
101 80102 10 94 00 94 50 93 50 93 80 9920 9520 99 30 99 30 90.10 90 40 88.30 88 80 88.20 88 50 85 20 84 60 83 90 84 30 86.60 86 80 81.50 81 60 79 00 78 20 79 60 79 80 74 60 75 20 84 80 84 80 76 40 77 70 75 90 76 20 65,90 66 20 65 90 66 20 63 60 64 00 88 90 88 90 88,90 88,90 86 70 87 30 86 70 8730
68 40 58 40 56 60 55.60
0
"
.
58.50
80 30 67 40 66 50 59 00 92.50
'
82 00 67 40 86 00e 60,50 9200b
hp ned II sch.hp ned 10
sch
ach hpred9«. seh hp ned 9
srhhpnedS
56 5 68 7
71 8 72 8 66 6V,
65 6 koudrts 62 4». ksh6s sv, kei|en
60 60 62.30
a
100.0010000
9600 96.50 9800 9700 98.20 98 20 96 40 96.60b 94 10 94 10 93 50 93 50b 93 00 93.00b 92.00 92 10 90 50 90 80 89.00 8900 84 00 84 00» 10000100 00 63 40 64 10
32 30 J2,00b 104 50104 60b 100.00100 20b '98.00 99.60 96.10 96.60 '9380 9480e
*.
**.
.rxtoU 64 5% inventum 64 6
scheepshyp. banken ■fx s hp uv3
bfed vti66 7V, bril petr 71 8 br
hoogov hnogov hoogov
>
wtlu7olB%
btedvg63b
heltaign. 43 3»,
«
wil 0.'70 2 8% wtl u '70 3 8% wM u 73 8% wtl u 70 8% wil u 71 8 wtl u 71 7% wtt u '71 1 7% wtl U 72 7 wMuTOIO», m eb 3
«�k/o pb 4% dmsietbr 5 baimb 4V, w.|densl 63 5 Mirten» 64 4 MiKkmst 66 3*, bo/ 71 8 1', hoi 71 B'. bo/ 64 6'. bted vq7l 8\ b>ed v
hemeken
60 50 62 70 64 00 66 20 104 90105 10 104 80105.60* 102 10102 10 10000100 00 96 40 96 60 96.60 96.60 97 15 9760 94,60 94 50 92 40 92,50 95.00 95.00 fr.gr h.h 2 8 9200 91.90 90 00 90,80 fr gr h 71 7». 88 70 89 00 frgrh»l7% 84 00 84 00e fr gr h 7 85,40 85.40 fr gr h (7 fr gr h k 2 6% 98 10 98 10 96 00 95.50 frgr h g26% fr gr h. dwl 6 83.10 83 10 frgth dw26 77.60 77.50 gr s 6 77.00 77,00 fr h frgrh n 5% 73,50 75,60e fr.gr h. 5 74.00 74.50 fr gt du 4% 79 95 80 00 75.50 75.00 frgrh» 4% fr gr h y 4% 76.00 77 00 fr gr h dt 4 . 72.50 72.60 gr db 52 vb3% 30 63 00 fr fr gr dm 3% 79 80 78 50 fr gr de-ve3% 59 10 60,00 fr gr dc vc3 67 00 68 50 85 20 86.10e fr hott x 7% ft hoN.w 6*. 86 70 86 70 fr ho> I 6 75 60 75 60 grav hp b 3% 61 50 64.20 hp 3% 68.60 61 60 hl gr 67 00 65 80 gr hp /I 3 hou hp k 3% 62.00 62.40 holl hp k-m 3 63.50 64.50e hp ned q-s 3% 59.80 62.80 rwthypkb 77 60 78 10 nat hyp g 3% 89 00 78.20 rarff 74 11 104 30105 00 raiff 74 10 100 90101 00 raiff 74 9% 100 00100 00 raiff 71 8 93 60 94.00 raiff 72 7% 91 50 91.50 rott h ad 3% 58 60 61 60 93.00 94 00 u hp ab 7% 93.00 93 00 u hp g 7 u.hp t 7 85 00 85 00b 86.00 86.00 u hp n 6% u hp d 6% 75 60 76 60 hp y 6 78.00 78.00 u 73 00 74 60 u hp 5% u hp w 5 73.60 74 80 73 50 73.80 u hp u 4% u hp v 4% 72.00 73.00 uhpe.ee. /3 65.10 66.50 e u.hp a-b 3 63.00 65 10 95 00 94 60 westl h cfeB 83.00 83 50 wesll h.az 7 westl h.r 7 84 50 84 80 88.40 88.20 westl h.m 8% wastl h. < 78 50 78 60b 74.00 74 20 ttMH.li y 5% 73.00 74 60e weMl.h.s 5 wMtf li.u 5 85.00 86.00 westl h v 41. 74 50 74 50 wesfl h.l «% 73.10 72 30 71.00 71.60e westl h w 4 6100 81001 w at no 3% w stee« 3 67 00 68 00b 100.00100.00 w*).!" 10». wtf u.74 lt 104 85104 90 wHu.'74IO 100.70101.00, wil u '74 9% 99.60 99.55
wtlu-"<-9%
qiessen
ksh 61 *\ ksh 63 4V, NnOei 60 5
maasvl.74 11
maasv(74 9\
meeH 66 6*.
mees b 63 4V, natyronds6 5 ndl gr 69 *\ nel gr 60 4». nw gr 61 4t, nat gr 63 4*, nat.gr 61 4'/. nat .gr 43 n.gr 1 2 3V n.gr a-c 46 3 ned h 68 5 n d ii 66 n.gasu 75 10 n.gaui74 9K, »
ngasu.77 B*,
n.gasu 85 ng*su 70 BV. n gasu 71 8 n.gasu 72 8 n.gasu 72 7». ngasu69 7V, n.gasu 66 7\ n.gasu 73 1\ n.gasu 66 6S n.gasu 68 6\ n gasu 65 5». n stsm 67 6V,
pakh 70 9». pak h 73 7»« pakh 68 7 pakh 72 7 pakh 66 7V.
pakh 67 pakh 64 SV. pakh 61 4«. pechmey 7>. peek ei 71 8 peek ei 72 8 peek 166 7\ phtkps 72 8 phiUps 250 4 "
c
'•
pont hth
65 5«.
pegems7'l.2 6 peg peg
58 SV, 68 5 pgem 57 6 pgem 64 6 pgem 69 4V, pgem 62 4
ptems9 4t, rtd.a p 71 7». rtdrp67 6V, rtdrp6B 5". ndrp62 4«.
run-sch 68 1\
samwet 70 8 schiphol 66 6 shetl 71 BV. sh
72 "V 7».
shv7o 1 2 B*. smnnn6s 6 smit nq 64 5
614% thv 72 7». total ned 72 1\ umlevei 70 8 uralevet 66 6 stoomep
ver glas6B 7 ver gI!K6O 5
elf 56 3 V, v mach 69 1\
vet
68 5 v mach 62 5 vihamii 65 6 wyers fi\ v mach
aeneas angst
72
T>,
ant oostb72 8?. ant i|96 71 Br, ant hove7l 8», ant hove72 BV. barten.
72 B'.
bartim 71 BS bon lw 72 7". bronovo67 1\ camtlHis 71 8», canwus43 3% carolus 88 7V, chr verpl 68 7>, C| de deo72 7% q de deo67 7 corneka6B 7>, coudew 70 9\
roudew.7l B*. dan br 70 9». dc mepp 71 9 dc mepp 89 8». dc mepp 71 BV, dc mepp 72 B V dc mepp 72 8 dr mepp 69 7\ utt 71 8V dorp 67 7 elisab 71 2 B*. audokia6os euger» 86 7 gesth 71 8», heerenl72 7v, herst asdTO 9». hrtußßß''. h«kuBB 7% h.ik u 67 7". .
<*•!..
phel rtrnkj»-
papsK
phrt
Ouakei
41b
bOO
.eynold*
12 00
rockweA crp santair
sperrv rand stand hr 5 standbr 10 stand o cal Sterling dr
69 60 47 00 36 30 47 40
slud w sun wi sun oti
11 80 1600*
a
77 00 77.00 84 00 84 50 86.00 88.00 83 00 85.50 8500 86.00 79.00 81,00 87 00 87 00 84 00 86.00 78 00 79.00 80 00 80,00) 8400 8500 78 00 7600 73 50 75.00 79.00 81 00 75.20 77 00 73.50 75 00 79 00 78M 90 20 93.00 89 00 87 00 91.00 91 20 9100 89 00 87 00 88 00 8500 85.00 82 00 82.00 80 00 81 00b 76 00 77 00 85.00 85.00 76 00 73.50 86,00 86 60 6700 6700a 76.00 76 00 84 00 84 00 77 00 77 00 9120 91^0 8100 82.00 7600 7600 75 00 7500
epi
10
tenaco leias instr
KM doel 71 9 K» doet 72 B*.
k>sser7l 81, lossetfiS 8 losserfiS 7\
kicas asd67 7', kic wms 70 9«, m rtsw66 6 mana 1 70 9\ mana 1 69 81. mana r 72 B V. mana si 70 9 manast 65 6*. med c 71 B*. olv «sd 72 B', oogl u 69 8»,
parkhuis7o 9'. parkhuis7l 8", paukis
71 81,
7».
piharl73 Bv.8 v pr hit) 71 B*, .
htb 73 8 htb 72 7', nchard 70 9 pi pi
nchard7l 8». st.eek/71 8\ Stre«kf72 7». p» st73 B'. v. h 68 7S /
wevet A59 5 los ametsOl 9 *qs a f 66 7\ /ys a f 68 7»,
<us a < 67 7V. t h veen73 B'. h vHen72 8 n r» 71 9'. /
*v /w «8 8». l sten 72 B>,
tonmat 69 Bï, £onnet|l.66 7 V
?
74 12
zonneh 73 8 /onneh 72 1\ sp» 70 8», spw 72 7V. spw 57 4». spw 55 3», n.i sp 02 31, n 1 sp 37 1
n i."2,3.4 3»,
-
82.60 85.00 96 00 95.00 85.50 86.00 86 00 86.00 75.20 76.20 95 20 95.50 85 00 87 00 84 00 84 00 78 00 78 00 102 60103.00 8100 82 00 84 00 84 00 80 00 80.00 79 00 78.20 91 00 91 00 87 00 87 00 86.00 8b 00 77 00 77 OOti 83 00 84 00 79 00 79 00 75.00 74 00 89 00 90 00 76 00 77 00 76 00 76 00 75 00 75 00 83 00 82 00 82 00 84,00 91 00 92 00
•
i.b.71 7*.
hsy ksq
64 b». 66 5».
k««»500 SV,
ksg»1000 b», ksy ksg
62 61 4V,
37 4 antw 54 3«. belg 61 4% belg 21 4 beto 54 3».
-
81,00 80,20
78 50 78.90
nat gas
macmiMan
35 2» 35.70 13 75
massev»e.g shett can 2 shell canlo sleep rock
-
62 2»
82 25 82 50 95 60 95,70 90 00 89 00 75 00 75.00 80 00 80.00 88 00 88 00
14».
96,50 96 50 89 70 89,60
italië
1185 24 20 -
15 50 12 90 13 25b
201.00200,00
82.00 80.00 350,00345 00 87.00 83 00e
102.00100.00 102.00100.00
1020,001000 00
170.00168.00 288 00285.00 e 75.00 78.00 300 00300,00 58.00 57.00 80 00 90,00 135 00136 00 61.00 60 00
rntbmans sears cdr tangeny4(a
frankrijk 89 10 89 10
noorwegen
160.00160 00 64 00 62 00
c.g.tfelectr st gobam
97 00 97.00b luxemburg 80 80 80.80 arbed 58,00 58 25 84 50 84 60 85 60 85 60
noofw 66 4V 4 n kb 63 5%
norsk hydro4 ol kr€ 2 SV. oslo 61 5
290.00295 00
Zwitserland
nest al
zuid-afrika 56 4
97 00 97 00b
2620 002630 00
/
zuid-afrika 1200 001210,00 56 00 56 00
angk) am
gfpe 10
australië 87 00 87 00
indonesië
13 50 13.50b
escomptobk
6".
79,50 79.50b
canada can pac
kl 4 23.00 23.00b
AANDELEN
3950 003850 00
schhned
l•
22.10 20.00
660.00600.00
AANDELEN BUITENLAND gev photo
petroftna 1
5 10
co dei e. ine dat i bk
330 00320.00
datnp
250 00250.00 275.00275.00
etdai co hitacbi
320,00320.00
310,00300.00
555.00560.00 7.50 7.50 8.20 '8,40 360 00360 00 380.00376.00 310.00310.00 450.00450.00 300.00300.00 163.00160 00
komatsu makite marubent matsushitd matsui rmtsubrshi mttsui shipb mp etoc mp yusen nomura pton. el 10 senyo el 10 sekisui prefab sooycorp sumttomo cdr tokyo sbibaura
280.00270,00
585.00566.00 255.00255.00 24.00 23 50 18.75 18.25 350.00365,00
252.00251.00 165.00166.00
450.00440 00
VOORLOPIG GENOTEERDE
belgië petroftna petroftna soh/ay
230.0023000
casio
kanegafiKhi
scheepshyp.bank
■• -
japan asahi
geld.tr
min. VM min 1
denemarken
71 00 71.00 FONDSEN 23b.00240.00b 235.00240.00 b obligaties 235 00240.00 156 00151001 anwo7s 9». 78.00 78.00 hom d 75 10 790 0079000 I qasth 7b 10', ned oo«w b.9».
26 50 27 50
bufm
duitsland
102.50102.80 99 00 99 00
101 20100.80
10100101.70
CLAIMS, SCRIPS EN
STOCKDIVIDENDEN
'.15 2.50 2.10 10,25 10,25 «59 •».// 6.00 6.00 5.02 5.02 24 50 24.50 9.50 9.50 I.IS
hoechst
70 00 69 50
aeg tetot ba*f
140 00141 00 115 00113.50
tMyf.asrt bay du»
89 00 89 00b 63.00 6100 83 00 82 75
cavenharr foseco gr metropol guest kb n imp cbem md lyons a
rio tinto
5
spoor- en tramwegen
68 00 69 50 80 00 80.00
220 1(60
230.00235 00 172.00170.00 87 00 84 00 151 00146 00 137.0013500
rank org
enel eur 65 6
un un
—
129 00128 00 50 00 50 00 222.00221 50 132.00133 00 240.00238.50
bowring br petrol
85 20 85.20 86 60 85 60
asd rubb cult
90 60 90.80 84 20 84.20 86 00 87 00b 80.50 80 50 86 20 87 00 89 00 89 00b 92 20 93 50 84 10 84 50 94.50 94 80 8b 50 85 50 t '00 84 20 81 30 81 90 99 00 99 00 86 60 86.70 86 60 86 60 98 00 98.00 98 00 98 00b 89 90 90 00 87 60 88 00
-
129 00128 00
85.50 85.50 engeland 93 00 93 00 all brew 97 50 98 00b bow corp
frankrijk
v
28,50 19 501 1100 1125 1160
156.00155.00b.
cultures
92 00 92 00
13.8»
siemens
157.00155,00
84 00 84 05 lyorw <51 82.00 83.00b lyons (500) 22 80 23.00 mark* end sp 97 70 97.80 phoenta ass 94 20 94.20e pye ho*d
..
'
*
hoechst 1 hoechst 2C hoesch mannesmann .hem westl
engelanyl
pioneer
.
'
13 85 18 2» 18 2» 24 10 24.20 8.75 8.2» 22 50 22.90 12.00 12.50 23.00 22.80 15.00 15 50 12 50 12 90 12 80 13 2»* 1 50
int racket inler p kne
BINNENLAND
97.20 86 80 89 30 96 50b
-V>i
-
14 30
husky 0.1
a* bfew 7 chubb 71 B''/ eng fond c 3v, reed mt 11*, reed mt SV„
uia
38.50 26.50 19 SM 11.00 112» 1160 54 00
-
-
domtar gul* oit can haam walk
inf
prpe-kne 5
66 00
13,95
■mpenal ml
comp petr
«00 700 331» 44»
: 110 00 220 220 26 26 00 00 18 50 18 60 26 75 26.50 35 50 36 00
■ac
cockerMl 37 4 luik 54 3*. nat mn 61 **. p I k 157 7», p I (k 67 Tl, ybena 4*. samb m 37 4
«!
-
commco
48 00
55 3».
i
-
carkng -
44 80
belg pet. 5 brasserie 4
i9O
-
20 85 21.00 2100 *4 75 43 50 43 50 130 1.46c' ■ •■ 4 26.00
belt tel can Dovts crp can south r can pac can paoo4pr
azië
belgië angl ath
117» 1225 52.00
atcsn al
-
a comm 61 5
88 00 89 00 84 00 84 00 86 00 86.00 78.00 78.00 107.90108 00
3 50 3 50 3 50
10 70
17 7»
canada
10 7» 26 00
kht6l4\ kop.h 61 5
INTERNATIONALE EN BUITENLANDSE LENINGEN e i b 72 7\ e.i.b 68 6*. e i b 64 s'. e i b 66 b>. c i.b 4». e i b 4\ ■ a d 71 8 i a d 68 7 ml bk 71 8». ml bh 68 6» ml bk 61 4*s mlbk62 4>, mi bk 56 31,
20 2»
denemarken
89 00 87 00
3 60 3 60 3 60
warnlamb west ham «Munor
26.60
55 90 22.75 18 00 21.00 17.80 35 25 35.70 13 95 22 90 62 2»
wagons
«ertlO
wootwo.th wo> crp
93 50 68 50 91 50 81 50 81 50
77 00 76 00
91,00 70,00 71 50 86 00 88.50 86 00 86.50
96 90 86 50 89 30 96 30
u*
wectmgh
Belg
spoor- en tramwegen n n n n
unit.air c/ unit b(*nds u ft steel
00
«
86.20 87.00 76 00 92 50 85 00 85 00 87.50 81.00 85.00 83 00
91 00 9tjoo 84 00 84 00
pr <*d 71 9». pi drd 68 8S pr drd 89 8 pr drd 68 7\ prol dra7o 9', pr draTO B'. pr dra7l B', pr dra€ 9 pi har 174 11S
zonneh
84 00 84.50 73.00 92 00 84 00 82 60 86 50 81 00 84 50 8200 77 00 73 50 93.50 70.00 91 00 81 20 81 20 89 00
(jmcoyal
17 40
26.60
27.50 51.36 56 25 21.75 18 50 21.50 17 50 36 00 36 00 13 60 22 7» 60 75
tandycorp
12 00
1316
-
schaeter sears roeb Shell «I south. cv vxith nat 4 south pat 10 south r 10
29 76
19 90
-
oats
rca corp •eputu stem revere copp
90.50 l.'jasth 70 B', 73.20 I gasth 71 B*. b7.50b K»e 67 7'.; 32.20# KIS venki7o 9», Kis venk>7l B'', KU .dev 71 81, div.
e
moiic,
proc ganih pub set» al
90.00 95.00 57.00 36 20
89 00 90 00b 85.00 8600 81 25 81.2b 81 60 81 60 82 00 82 00 105.90106.20 90 60 91.40 90 00 91 50 96.30 97.00 e 96 00 96 00 77 00 76.60 86.00 86 00 81 00 81.00b 88 00 88 20 88.00 88.20 81 00 82.00 86 00 86 00b 83 00 83.00e 69 00 69 50 83.00 89.60 92 70 93.76 94.60 94 60 88 76 89 60 9140 92.30 98 80 98 60 83.00 90 00 79.00 79 50 78 00 78 00b 83 50 85 50 92.00 91.00a 90 00 90.00 94 00 94 00 165 50167 00b 78 00 78.20 93 00 93 00 90.50 91 00b, 85 00 85.20 95 50 96 50 94.00 94 00b 91.00 91 00 95 10 95.00 84 00 85 00» 94.00 94.60 93.00 94 60 92 50 93 50 94 00 94 00 76.00 78 00b 93.00 93.50 92.60 93 00 91.60 92 50b 95.60 95.50 93.80 93.80 93 30 92 50 105.7010550 99 60 99 50 88.60 88 60b 91 20 91.20 91.00 91.00b 87.60 86.00b 75 10 75,30b 78 00 78 00b 73.00 73.00b 79 00 80.00b 58.20 61.00 80,00 78 00 65 00 68.00b 89 00 83.60 87 00 87 00b 103.30103.50 101.3010150 101.20101 10 98.30 98.70 96.30 96 60 93 10 93 80 93 80 94 00 92.50 92 50 89 00 83 30 90 50 90.80 91.70 91.90 90 00 90 00 85.10 85 50 93,60 93.90 85.40 85 60 99.40 99.40b 88.20 89 00 85.70 86.00 84 10 84 60b 91.20 91 20 84.70 84 70 85.60 85 50 86.60 87 00b 87 50 89.00 84 60 84 50 92.00 92.00 87.00 88 00 93 00 93 25 90.00 89.50 88.00 88 00 85.00 86.20 83.00 83 00 82 00 82.00b 89 50 83.50 82,60 81.00 82 20 83.00 84 80 84 50 30.00 91 00 95 » 96.60 85 80 86 60 95 60 96 50 90 50 90.50 79 00 78 60 84 00 85 00 80.00 80 00 94.80 9500 88.00 88 90 96,50 97 00e 81.10 81.20 79.00 78,50 94 00 96 00 83 50 84 00e 83 30 89 50 100.00100 00 85.30 85.50b 89.50 91 00 8900 9060 100 00100 00b 78 00 78 00e 93.00 93.20 85.50 84.00e 88.80 88.80 92 80 92 50
»
polaroid
18 40
14 00
-
phai prtinl
*■
17.30 18.7b 13 7b 2b 00 29 7b
gezondheidszorg enz. «
17 00
960
18 60 13 80 24 50 29 7b 10 00 10.60 HO 00 59 60 47 00 47 00 3b 20 36 40 47.7 b 47.40 25.50 2b 7b 11 30 11.90 15 20 ib 80 17 7b 11 60 12 00 33 00 34 00
handel, ind. en dbotd 66 4 ahofd 57 4 dbokf 59 1 2 4 «tbotd 60 4 dhold 61 4 dk/o 74 1lv 4
g>«sos>,
hyp.banken nederl.
wtt.u.'73 9 wil u 7081,
scb hp.ned 7\ scb,h o 4v, 3', scb tv n sch.hn st 3V
gel Cteltt6l yekler ivl 9
85 00 86.50 84 00 84 10 78 00 77 60 82.50 82.60 92 70 92 70b 75.10 75.10 77 60 77 60 82.60 82.60 85 10 85 10 85.00 85 10 94 00 94.00 84 10 84 60 1016010160
»a
n# 1 tu*t n»t tjyps o*i steel
ceeh 71 2 8», ceehorn 72 8 c nto 57 6 c m c 17 11. c m i 67 6». cm c 57 5 c m c 6S 5 c nvt 60 4V, cmcrsb6s 76 dekkeni 74 6 elb /holl 59 4\ ■M>« 71 8
88.00 89.00 82.50 83 00
atg hpb k-13% bat hp 3% dor h kk-M3 tr gr 74 83 11 fr gr h 74 11 fr gr h.74 10 »r gr h 74 9% fr gr h 73 9 fr gr hyp mS'. fr gr h 708% fr gr h 71 8% fr gr h 711 fr gr h hl 8
L*n
bril.petr 72 7\ bntpetr 666
/
I*7 77 3», 54 93 I 3* 54 5594 3v, 2 3% 56 863 % 54-94 I 3\ 54 94 2 3 3*. 54 95 4 3*. 55 85 3\
abr 74 10\ abn 70 B', abn 70 8 abn 71 8 abn 738 abn sp7o 76 ah» sp7l 76 abn sp7l 77 abn sp72 79 abn sp74 1 «2 abfcb 56 3V alg m* Sqs atq n*| bq4v amto 74 10». amio 74 10», amro 73 8». amro 73 81
85 70 86 70 97 60 97 70 51 50 92 OOe
n. ant 96 7>. n ant 67 92 91,
•nonunto
»-»
nederl. Antillen
94 50 a'dams2 a'dom63 9500 a dam63 4V. 108 00 a'dam63 4*. 4 99 50» a d 47 1— 3V, breda 65 6
-
Tyco »nt
69 76 1038 70 77 100 8 69-94 100 7*, 66 91 1 100 7 66 92 2 100 7 93 1 100 6*. 93 2 100 6?; 66-91 100 6% 83 2 100 s'. 64 94 100 5 59 89 100 4/, 63 93 100 4V, 59 84 100 4". 61 -91 100 4% 93 1 100 4?. 87 st 100 3», 87 st 500 3», 48 96 MO 3\ 37 81 100 3 37 81 500 3 46-82 gb I» 3 46-82 gb 9" 3
16 70
n*bisco
27 2b
penn «mi people» pas
4.80
mdrcof
o«t
packghi
21 60 36 40
41b
10 00 10 7b 49 00 49 00
mot»! o*l
20 2b
prov. en gemeenten
-
68.00
20 00 37 60
olm corp oti* elev pac uas
183 00 2700
b.7b 0 JOb
Itv .»p 10 Mv c»p ip'
muvmou
3bbO
occMlentdi
.
med dmiqi mèrek
•
57 00 66 20 55 20 56 '0 <mss4g2\ 53 00 68 00 67 10 70 00 »grds2 I 2\ 2», sgras2 2 70 S 0 70 90 ned r kr T, 73 00 72.50 s2 2 267 00 69 70 rdams7 2' 69 00 70 90 uti 57 k 2' 87 95 88 00a uti 52 g 2\ 87 00 84 00a /.holl 57 2 1 69 60 71 00 hoK T, 59 i 72 00 71,95 emdhs4g2'
kim 68 7 kim 60 5 kim 59 4'.
003050 00e 3100001)
wifkbtn
Suriname
-
95.00 96.00
emdhs4k2V
2
cip
north iMm 4
470 117 b 1200
martin depf st mL* mc
30 60
54 20 56 4J S 6 10 58 50 58 80 58 70
470
nwshdll t«ci
34 60 16 80
50
46b
ktton kmi lockbeed looe*t»nd
�tv
20 2b 135 00 22 00 16 00 1b 60
breda 54 2t, 1 oord. 56 2'-,
74 9». 69 94 100 8 71 96 100 8
64b
030 41b
Hbl>v
-
staatsleningen nederl.
trtlftyfnb IbbO 001660 00 houtvast 12000 0012000 00 114 50 kn«m fl* op om oost** 70Ü 00 680 00*
71 *68 73 t9O 128 00 73 t 9
k«nnecoti kfrfttco
13 00
lucht- en scheepv.
scheepvaart
11800 11800 62 00 64 50 64,50 11600 11200 114 00 128 00 129 00 129 00 212 00 212 00 212 00 24100
68 50
4 00b
',
19600 0019600 00 1910 001920.00 1960 00196& 00 334 00 33 00 33 00
k 1 id 0.1 op< op/ b
)oo*«lau<jtt kaosaspo*
66 80
enss4k2>.
84 00 83 80 147 00 144 10
rrvmveii
76.00
124 00 121.00 e 124 00 260 00 266 00e 104 00 104 00 104 50
/
11.50 19 7b 137 00 22 00 16 25 14 75
pen tel el gfttly 011
mijnbouw en petr.
976 27 00 74 f 17 88 234 50 74 74 2306 60 74 139 70 74 /230 /245 60 139 20 74 49 12
-
34 50 16 70 30.60 870 12.50« 35.25 20 10
36.4 b 37
moto**
pohl.jft
1?0 10
ut*
.01
19 60
3b 2b 16 50 30 50 87b 13.00 3b 60 20 50
frueheu*
;
.nttelbiel
92 7b
,
73 00' 65 60
245 00 262.00 258 00e'260 00e 163.50 170 00e 17000 16 20 16.10 16 00 i 1100 001'00,00 10200 10200
16.00
9«o« iranv gen.CdtMc
192000192000 710 00 120 20 «Sv.** 11580 115 80 90b 00 912.00 8b 00 85 60
•01 systbcont
6e 60
26 00* 66 2b 66 2b
20 60 32 00
tKiOf ctp fonl mol 1 ford mol 10
gen 900
16 60
13 00
o.ob
� é ft.mt Nood* pow
64 90 64 90
73 00e 6b 30
<11
•«won 110»
103 60
64 90 64 90
/
«%
-
103 50
esmjrk
,
-
-
10283
•drop*lo
30,00
160.00 310.00 140.00 > . 210.00510.00 29.00 290.00 32.00 32,00b
10,72
•dm» i xVopa 6
9
duitsland
soerabaia
v glas nb
1 105.4
«k m.
6.00 6.00 20.76 20.76 112,90112 70 17.00 17.00 24.25 24 10 8 95 8.76
srhottersv
v h.schev
gemnt 9016.X
lH.ap.li
3*.
i.U. «und
rorento tokyo Hat» tofcyopac
-
94 87 82gtf>3 3
surinome ontillen &
*
«.huppen
314 00
ACTIEVE OBLIGATIES
187 4% 867 579 20 182 284 184 682 83 687 48
e b.d
converto
sthimema
nederlond M8016.50% unifonds 5 74 9»1.023 unifonds2o «995094 70995.030 719689480 sngeland 70882503 143,00 »D> 7088950 idem gr 357 00 70-85396 .80 697260120 frankrijk 707 10.3 4 717».92670 70 00 trance mv 73991.850 70798,6.07 luxemburg 6999140 717», 90.6 eurmvest 1 67.00 67.00 727%97 eurmvest 5 335.00335 00 71758%017 eurmves(2s 1675.001675.00 7262907 eurumon 1 97.00 97 20 66975018 eurumonlO 970.00972 00 6697205 fmenc.unlO 175.00170 00 699582074 mieniatu 250 00250 00 6898625V03, u.stnwi 820 820 68968%59.30 68-93385.40 689768'50..'4 669680710 67976%0290 Zwitserland 6802 unmerul 1 60 00 60.00 679 85»407. umverullO 800.00600 00 669 6b8529»40. 6488531.09 zuid-afrïka 64885%2096 64970294 cmrx 68 00 06.00 58854%0320 59880.96 0 austrolië 608804%7560 60-90 7082 t.p.c euen 306.00 83976.2304% 59885.40 canado 60976.80 cen.mv W 360 3.80 61914».7 07 5,30 530 839764.92*03 netregf 63-9375.2306 61883260 62975.302 ver. staten 53-93374 0% cnenmng gr 2.80 2.70 grootb-•3% chenmng sp 1.05 0.90 47-8736 470% chem hmd 680 6.60 61736%98.20 cotgroiMb 295 300 538830%90 dn> tru** 14.00 56-86382 .8%0 dreyfuj ld 9.00 4893*08. dreytu» 10 9.00 48-98605b34*. MaMv M 10.00 10 00 50-9071380*. lid.cep.fd 5.70 5.70 5497*12840 0 13,60 1360 fid.tr fd 55-953'5.901 nveet mui 580 580 55-853*8.270 tjrooib.3 iepen fund 6.45 640 378901.4 0 Manen , 10.10 10.00 4670830 madieon 620 6.20 4776*310 b menhettan 140 140 groixb 23*5,0 meteechu» 700 6.90» 6482gb38260 oppen* ld 430 4.30 1974401 5282134% «gmemv 4.90 52 77w0r4% 74-82-83041580 eteednun 1.50 1.60 19741106 % 1 2 4% 88-86 «echnfd i. 3.90 385 bonkned. 60 88 4% unü.crp 4.50 81864% vetue Une 1.50 1.60 74829%60*12.0 83 93 1 % venca, ee 430 4.20 74'999 19759*,0 63 93 2 3 4% weHngton 8.30 61-VI 4 70-90B*9.840 -
82.00 82 50 00.00420.00 114 00115.00 11900118 50 93 00 94.00 465.00470 00 192.00196.00 960.00980.00 <25 60127.00
«tg fond» amfifTv wntund
/
/
-
porticipotiebewijzen
66.00 5700 870 00 20 00 149 00e '73/10 219 50 71/25
/
1060.001050.00 715.00 719 00 720.00 840.00 725.00 725 00 72500 72 5X 174 50 175.00 e t75.00e'73/40 175.00 176.00* 176.60e>73/ 1 80 56.00 60,00 b 73 /3 20 1800.001800 00b 73/4 56 20 56 80 56 50 73 /3 40 rtaim
400.00400.00
73 70 73/7 73/6 73/4 73/10 73 1 73/4 1 20 73/10
1620 001700 OOt 73 4 /120 wessem JO2 00 307 OOt. 307 OOr 72 3 21 50 suiker 72 3/ 8 Ayers 8b 00 85.00 b 72 3/ 8 «ven.cn 14M) 001450 00 v wyk h 71/70 140 00 73 9 175000177000 177000 1950 002000 OOt. 1800 00 1800 00 104 80 64 50 64 50 24 00 73 00 67 00
elt*so 10
gin
27»
lehtah ro«i
10 00 13 00 23.60 27 2b 66 2b 66.2 b
equttable g bukoo
iosilCO •of bun* tol fldv fr 101 horvent int imp»
kroger
nq
Alpdso
14 30
690f. ■
e«4mkod
b.OO
b2O
73 /1 10 b»HHe»
89 00
-
/
14 OU M.UUb
.
/
-
DEPOTFRACTIES, PARTICIPATIES fondn BEUGG.MIJEN fondr*
/
/
/
depotfr.bew.nederl.
cn
luhle risk rormienh rsv rsvc sandets schev e*ol Mhnkhei Mhokb
-
-
«I ct6cpr c.t.m. 11001 dm op nm 72/3/24 cs-m 100 c 73 / 11 ceteco 73/11 ceteco c 73 /2 25 chamot 73 /90 chamot.c. 73 /3 76 cmduk
riva riva
-
94.80 94 80 88.00 88 50 36600 360 00 73 /2 50 krasnap 360 00 350 00 72/'3 3*sk.s.h 482.00 73 4/3 kvt 1680.00 /78 k.v.t p 1560.001570.00 1570 00 73/4 65 /1 60 ktwatta 383 00 73 /3 60 landre gl 372.00 377 00 37900 73/4 /14 lerdse «rol 66,00 73 6 kndet 71.80 72.001 71 80 73 6 kndet c 126 00 73/4 mac'tosh 126.00 126 20 73 /7 50 meneba 1060 001060.00 73/200 metav 56/16 mokrks*
73/ 106 72 3 /24 72/3 /24
rademkrs leesink reeuw* reiss co
-
-
calve nre
rubbern* I S* goud
/
mdusmq
/
/
e
>
1100.00116000 105 00 115.00 36 80 37,00 71 00 74.00 610.00 610 00 22200 221.00 106 50 109 50e 89 00 69 90 78.50 78.00 146.00 14 50 123 50 127.00* 5300 540 00 660,00 210 00 207 00
icuintc iti.c
,
aur'dam
au rdam c bad nad ba m batave
,
73/ 80 73/6 73 /2 80 73 / 525 7? X 73 /20 73/8 73 /4 80
pont poni p proost br
/
qrasso gtmten
ovingds pakhoed pakhoede palembng patthe phikpsa portel Hes
/
gist br c goudsmil
wenstem
/
/
gistbr
ogem hokt
/
/
gwssen
r..sx ta
n h enpl 73 80 73/65 id 6cpi 73 5 60 nont 73/2 80 nutriciagb 73 2 80 niitncu vb nyra 60 3 nymaut 60/3 ni|v cale 73 6 /
10
cdy
*
-
73 /3 40 72/ 180 73 5 b - ,70/5 37 00e,71 20 74 00e 610 00 73/4 22100 73 35 10950 73 30 73 47 60 78,00 73/6 145 00 73 120 125 50 73 /72 7316 570.00 .71/10 73 360 73 44 20 73 44 20 73-4 120 73 41 20 78.00 73 /2 50
ciitestterv
1
/
.«erwt/
48b
16 00»
*
n«iain
/
73 2 20 li f 20 73 14 73 3 20 73 3 20 73 8 25 72 6 73/ 180 73/17 73 82 73 2 73 14 71 35 50 43 20 43 47 20 73 12 460 00 470 00b 73/4 74 00 73 00 73 00e» 73 6 73 00e » 73 20 74 00 73.00 84 00 86 00 73 20 136 00 135 00 134 00« 72 8 00 50 168 170 168 50 173 38 132 00 131 00 109 80 109 80 109 50 173/18 73/18 43 50 7 50 10t 42 70 43 30 124 00 124 00e 66 50m 200 00 207 00 71 (100 83 00 8100 8100 71 10 210 00 217 00e 58 50 57 00 57 00 56 80* 80 00
/
73/ 25 73 560 73 3 73 180 73/7 73/7 68/ 450
ctbettsetv
■
droge
/
73/ 192 frgrhyp. 73 /3 76 tifchyp 73 /10 60 westl uir
78 00 73 5 66 I 70 66 7 73 88
107 00 115 00e 115 00e » 208 00 205 00 207 00 1300 001320 00b 475 00 472 00 473 00es 46 20 46 50 46 50 430 00 437 00 437 00 428 00 435 00 435 00 237 50 233 00 234 00 56 00 58 00b 2930 002800 00 2820 00 37 80 38 10 37 80 334 00 350 00 351 00 89 20 90 20e 9100n 37 00 37 60 37 70 16 20 16.80 182 00 180.00 155.00 158 00 9100 8500 8500 85 00 910 00
dorp
drovM
Hseviei 42 50e 42 60e./4 20 136 30 140 00e 140 00e /4 20 «4ïahev c 13100 136 50 136 50 73 4 /21 emba enkes 2570 002590 00 2590 00 70 9 leurope 80 257 00 258 00 258 00 73 73 180 fokker
hypotheekbanken Nederland
77 00e
/
97 00 71/12 124 50 125 00e 126 00e~73/15 128 00 124 50 126 20 73/ 80 4750 004750 00 4750 00 66 t5O 450 00 42 60
80 50
59 00
ntpitt
iieke
48b
11 80
,
ass 1 dam enne mees hope monde* g iKMinvbk noderbk
/
2* k. 66 00bn
73'70 73/17
'
21 Ib#
e
amlas '20
dek 75 desseau* dikkers
e
amev /10
Hk. 56 00 84 00 97 80
120000118000 9000 58 00 59 00
dek-at|*t>
1
2 76*2',t 73 /4 20 73 /2 26 73/6 73/7 50 73 130 73/ 46 73 /2 60 73/7
Vork. 50 70 83 00 98 00
/2/50 73/8 73 4/ 5 68 8
.
21 2b 29 00
I
AANDELEN tank-, krediet* en verz.wezen
veil we/en
stand gekomen * b*nk . kred en
30 7b
ontroWrft-
cpc. ml crowo/eM ccuri wngki J cu»t w» rl è dtfft rtrtmont# dovw cbem dupoot 1 riupont 10 tMrn »ri
e
tü tot gibf
14 00
e
door de Var v d Effectenhandel gekomen Indien «1 de 2de oenode een notenng de» vnweld. voortover betreft aandelen mde
crtycotp
hyp banken Neö h«nrïel industrie en diversen en petr en seheepv . Canada en d» Ver Stalen verder conv obiig Ver Wering der tekens a leien, b bieden, c ei rieim d ex dividend, e 9e daan bieden en f gedaan uien
noMnngtn, meegedeeld van «He fondsen die lot notering /lin
I
ar ottieiM*
i*n opgenomen
b
koêrakm
•
-•
burtwufioo
tn dan
cont ietopt>
101 b 10.2 b 10.2b 46 40 44 60 4460 44 60 46 40 44 60 30b 280 300 38 00 38.2 b 38 2b 16 2b 16 2b 140 130 130 22 80 23 10 23 10 24 90 24 b 0 1880 •« S 0 18 60 8b 2b 800 8.00 2b.00 2b.00 26 70 27 90 1b 7b 16 00 18 00 62 00 62 50 31 00 30 00 26 70 26 20 28 20 12 50 13 08 060 0 60e 0 66» 1300 13 00 13 00 64 00 64 00 84.00 9.60 9.40 9.40 32 00 11 90 31 90 40 2b 43 00 42.60 42 70
sund m» tH I «m wlh I anHM> *n»
«4 40, 67 00 J7J ftn
148 00
*7o
am sm«ti '0
i»w 53 20
773 50 23 90
.
<#m hom#
58 00
64 50 <€ 80
.11900 88 80
eva».
15100 57
33 2b 26 60 30.60 22 10 29 20 46b 1b 00 16 00
brmdN IMM'
é»r
4Ti
om« 84 00 tshm
«I
67 00 272 00 23 50
273 50 23601
f*i
28 1b
31.7 b 31 7b
<m«i« int
>*)
60 50 131 53 50
64(Y>
?7i
*»edcbeo-
■<>
2*6 00 95
84 00 156 00
12820 53 20
53 50
14680
50
83 40 153 40
óo
63 80 6600 273 00 23 20
10
/
95 50
6750
52 00
/
94 00'
•
£30 2*B 00
.
154 00 I*9 00
53 50 58 80 59 10
20
/
273 00
2'b.DO
84 70 83 90
8330 153 Sri 149 80
hollandamerika km holding
73/4 73/7 _
70-71
84 sO
'20
27100 6410
naphiH»
20.a0 177» 660 14 75 41.75
b
/
40 27800 9400
9JW
dordtsche petr mg I 70 dordtsche petr n»| no' he«neken / 2b heaieken s hold a / 26
/
2 10-»l
75
.
41 in
dlmoii *nrt
'
'
|
10 20 0 72 3 350 72 3 3 50
/
1
..
éü Ui
cont oit
oooeyweM '
I
Z+ÜZ? tr*( terl
.*+
j.-
760
30 273 00 4ij
po*
i
,
l*
100
t
40 60 273 00 6450
Slot
*•
21 >6
28 60
•
;
tMnk rotW
7?J? 73/874
20
H k.
12 ;s? 22 00 21 /b 14» 00 16 10 28 00 28 1b
U/(MM dl*gt. kidf
h*H»* rnHiw noiw
17 2b 18 2b 28.7 b 28 50 12.60 1300 23.70 23 20 13.00 12 40 64.2 b 63 7b 640 640 166 00 166 00 26.60 27 00 2100 21 60 36.7 b 36 40 2b 00 23 00 16 7b 16 bO 960 960 27 50 17 60 35.90 3b 6b 37 bO 37 50 18.70 18.40
mau.inoh ni inrit! noi*olk w
21 00 17 80 660 14 50 41 00 9.60 66.00 710 32 50 4.30 36 50 39 70 26 50 19 50
uM ioKkm ed fantam crp ual me uniniurb unaon «I urwnpac lexe»
17 50
b
n,
ékto'
Li.
,**.«.
'
23 öb &'0
b
731 380 73/18
Uk.
11 H) M 90 «3 20
r uUM"bt|* *■ .-«•'•m 1 «Ml» t*o 1 o*i* onl tin
3 90 3 90 18 00 17 70 9 2b 92% 12 25 12 40 57 50 14 10 14 00 19.20 19 80 13:36 13.35 e 12.50 27 75 27 00 20.75 17 40 17 30 1 60 1 60 30 50 47 50 46 00 30.50 30 85 43.00 43.50 39 40 38.7» 20 50 20 2» 82,30 81.2» 12.80 14 25 13 60 10.7» 10 7» 25 2» 26 00 b 50 6 60 51 25 18 60 18 10 26 00 26 40 3 70 3.50 54 80 54 50 45.40 44 60 10.70 9.50 47 00 48 00 28 50 28 50 44 00
nat tea .ic.
i
Vor_k
k> FS
'*»
b
Ofcr boakj.
»
24 7b 24 7b 12 20 1200
•jr#ce
uroyttoiind
b
DINSDAG 21 JANUARI 1975
•
36 60
**€kksv 4tlinii-4t.fi> tu
/9 2b 00 28 00 27 2b 23.80 23% AUO 2$ 60 9Oh 910 24 50 24 10 26 50 28 bb 44 00 43 2b '2 00 11 80 ,14 30 14 30 34 2b 34 00 27 10 27 50 -7 2b -14 00 14% 1b 60 22 5u 22 25 68 00 66 60 93 00 93 00 93 00 92 7b 380 4 00* 06 50 «6 80
cokidte i.o*t mo
e
ACTIEVE AANDELEN
verenigde staten
1
BEURS VAN AMSTERDAM
72
WOENSDAG 22 JANUARI ltT»
DE TELEGRAAF
b
18
115.00113.50 59 00 60 00 190 00189.00 172 00172.00
bert. kraft
commertbank hamb elektr
kanet»atur.n» komatsu n.mb pioneer
reissfcco no
tinto prolongaties
SCHEEPSTIJDINGEN GROTE VAART:
ra nr Rio de Janeiro. ESSO DEN HAAG 20 thv zuidwestkust Australië. ESSO SABA 20 70 nno Grande Comoren nr Rotterdam. FARMSUM 20 700 w Azoren nr Roemenië. FREETOWN 20 vn Port Harcourt nr Douala. GAASTERDIJK 21 te Bermuda. GARDENIA 20 120 zo San Salvador nr St Thomas. GLORIA MARIS 20 vn Rotterdam nr St Nazaire. GULF HOLLANDER 20 vn Milford-
AALSUM 20 120 z Bermuda nr Casablanca. ABEL TAS-
MAN 20 865 w Kp Leeuwin nr Sydney. ABIDA 20 vn Rotterdam nr Canvey isI.ACILA 20 vn Shellhaven nr Hamburg. nALKMAAR 19 te La Guaira.
AMSTELVELD 20 180 Dakar nr Novorossisk.
ztw
AN-
TILLA BAY 20 vn Alicante nr Cartagena. ARISTOTELES 20 vn Bilbao nr St Thomas. BALONG 17 te Dubai. BALTICBORG 21 te Karl-
stad. BANGGAI
; .
haven nr Bantry. HERCU19 te Santo Thomas. HERMES 20 200 w Finisterre
20 400 zw
LES
.
Abidjan nr Kaapstad. BATU 17 le Damman. BEGONIA 21 nr St Maarten. HOLEN-'. te St Thomas. CAPULONIX DRECHT 21 70 nw Elbemond Kharg te CARTAGO isl.. 21 Casablanca. HOLLANDS-o nr 20 100 ozo Horta nr Halifax. 20 100 zw Hahodate = BRINK CHEVRON ARNHEM 20 te Portland. KARAKORUM nr San José. CHEVRON EINDnr MonAntwerpen vn 21 HOVEN 20 t.a. Bahrein. 20 180 n treal. KATWIJK 20 FREEPORT CHEVRON nr Tenerife. Barbados 600 o Paramaribo nr Free20 10 no WillemKERMIA KENTUCport. CHEVRON KHARotterdam. nr stad KY 20 600 o Natal nr Free20 Grande Bajo vn SIELLA port. CHEVRON NAGASAKI nr New Orleans. LEYLY20 540 w Mocamedes nr RasKERK 17 te Rotterdam. tanura. CHEVRON NAPLES MAINLLOYD 21 te Rotter20 vn Freetown nr Cristobal, MERWELLOYD 21 te dam. CHIRIQUI 20 340 o Bermuda Bombay. NEDER EBRO 20 nr Southampton. CHOLUTE300 nr Kaap-''4 no Paramaribo CA 21 te Balboa. COPAN 20 ELBE 19 vn ; NEDER stad. 360 n Galapagos isl. nr Vera Cruz nr NE-. Mobile. OBELIA Guayaquil. CORAL DER LEK 17 te Le Havre.* 20 270 no Montevideo nr San NEDER RHONE 19 te Lorenzo. CORAL'RUBRUM pore. NEDER WAAL 18 te 20 te Huelva. CRANIA 20 vn Vlissingen. NEDLLOYD Kingston nr Stanlow. DIA21 te Singapore. "DEJIMA 20 38 zo Malaga nr DEMA KIMBERLEY Marseille. DOCKLIFT-I 20 NEDLLOYD Mombasa nr Rode 2ee,y, 19 vn 580 wtz Luanda nr Bahrein. 20 UOirf? NEDLLOYD NIGER DUIVEN DRECHT 20 600 nno 29» ONOBA nr Dakar. Dakar Bermuda nr Lissabon. EA 20 au nr 210 Port Prince zzw 60 w Keywest nr Tampa. Curacao. EEMHAVEN 20 150 o Madei-
.
.
_
•
'
'
**
'
19
ZXZ •TELEGRAAF
Frankfort verder omlaag
Obligatiemarktfors omhoog
AMEV en THV vast
sen bleel de belangstelling voor Philips aanhouden Dit leidde tol een nieuwe koerswinst van 70 cent op 23.90 Kon Olie steeg Ml cenl naar
Omzet „top-tien” Enma
Robeco
INC Hultand Rolmco Nêt Nederlanden G<st Brocade*
64 40. terwijl KLM 1.20 opliep naar 53.20 Akzo boekte een winstje van 60 cent op 41.10 Daarentegen moest Hoogovens 80 cent prijsgeven op 58 en llnilever 20 cent op 89 In de sector van de lokale
5 968 548 4 478 421 4 259 858 1 3 379 990 M 063 146 I o*s 228 f 1 396 134 1 229 595 t 1 197 890 M 116 755 /
t t
*
industrie-aandelen maakte Holec een goede beurt, dank-
/
zij hel bericht dat de directie
•
schrijving openstaat tegen 100 procent verscheidene malen overtekend zal wor-
»
.
|
>
'schap. waartoe werd besloten doot de op 14 december 1973 " gehouden buitengewone al gemene vergadenng van aandeelhouders, is het plan _
rentedaling in het buitenland In de Verenigde Staten is het prime rate opnieuw verlaagd'en in West-Duitsland staan de Hundeslenin gen direct na de dag van in-
schrijving al boven pari In ons land geven de staatsiepingen die onder pari noteren nu een rendement van iets minder dan 8.7 procent De leningen boven pari bieden ongeveer 9 1/4 procent Het verschil is toe te schrijven aan de statutaire bepaling van de meeste institutionele beleggers waarbij aankoop van • obligaties boven pari niet is toegestaan.
J
I
Daarom zoeken wij voor diverse revons contact
i >
1
Wij Weden: «vast basis-salaris «ruime provisie «onkostenvergoeding «premie-uitkering «opname peneioenfonds
■5
! I
Bij beschikking van 24 oktober 1974 van de Arrondisse menu Rechtbank te Leeuwar den is AUKE FEENSTRA. wonende te ARUM. doch verblijvende >n de innchting
•
in
de buiten
waarbij
I
!
|
2410 ?fi26 *970
S*««1Of
'775
•
'975
t-fi»"»
i
Onir» 6' PurliTHMtSP' HI'MMI nis" 8 St
783
Sm>o«'
784
777
365
(6H
417
40'
P«chmey
iw)
349
3MI
WO
S4llllGohmn Goud p
RnonePoti» Pmiuooi
N»ooteor>»
LONDEN
FRANKFORT 65 90 137 90 111 80 144»
AtG
BASf Bdye«
BMW
CannwjH
370 P igl 70 791 00 71750 63 W 7391*1
OrSmtCO Owtilws
Ooulmchr B D'ostlii B Coni Gumm Oi™»"
187 796 80 770 70 69* 749
,
793 80 22U'0 67 70 747 '•>
171 Hft«i
Dwwy D»b Gmont V«i CiMn/
11030
WO
88 ip*,
Hrtrper»!
164 123 Hn-w 197 Huwieh 48 60 IG*wh«H
130
S«m«n»
232 68 30
ThysMuHtc
153 123 197 48 ■*< 2 15 397* 207* 93 80
VonsMrtuen F«MbG.iH K4t.Ch.rn Unrfond»
471»
jjg.
39,
187 245 60 1® 60
9 Jein COLCHEN beëdigd makelaar van tl run delsrethtbenk van La Havr* Handelsbeurs Je etage deur I Telen Telef 42726743 2675 19611 CAFCMEN Dinsdag 28 lanvari om 14 15 uur >n de beurs «an Le nevre tn de iaa> van de kotüemerkt Men tal dan overgaan tot de
<*,
209 00 9310 4600 714 70 97 00 54 00 178W 27a Of 6 7 60 72* '83 00 242»
715 80 96 80 54 70 1» 230 30 69 70 71 20 184 90 247 18»
'«
H
H tij H
Op hei Vt'inklei Prins Rrd.u
|
"J
H ■
van
'
. /
-
•-
•
•
ontdooiing
lir\e< rrtanaui
I
.
|
tiin
«"
M
PnatkSoA SmVwou
ISfle
4
52 54 q£ 14 gg 707
708
1
t
4? I 4 252 1 2
WAT KOST VREEMD GELD?
37 3 8
67 3 4 1% 15 7 8
(Prtfsm
Wnd 8 1 75
83 3 '4 65
Amerikaanse dOWar Ausli doHa* €nye<se pond Beiyiscne �» < 100» j«*>«Ht*e v*o 110 000» Duitse mark 11001 ita' lire <10 0001 < 100» Portugese esc Canadese rtolla» franse t» MOOI Zwitserse tr <»00> Zweedse kroon (100) Noorse kroon 11001 Deense kroon 1100» Ooster scNM 11001
«
*
4
I
7
'24
8
J
7
20 920 376
'
154 94
427 213 3 4 76 1 4 22 1 4 32
Gneksed' Finse ma*
71 1 939
'
Aank
HOOl 1100)
Joeqosi <1»na«
10'
241 251 310 335 566 596 6/2 702 78 50 04 00 101 75 104 75 35 50 39 00 890 10 40 2.52 242 58 25 96 00 99 00 S9OO 8200 <6 50 49 50 4200 *5 00 14 55 14 85 411 7®
4 4t
850 70 75 *6 50
67 75 50
3?6 li
t)S>
smj
6?0
2148 10200 625
I«I
IWI
7'61 10210
670
gulden*)
Verk
184
ilHMn»'
371 68b 2140
IO2HU 62S
21 1
~
53 46 53 14 73
*BN rendementsp Anvo Ptefsor» f und Bh *tr> as vd 7
Spaanse peseta Hooi
Comni
17 917
lywki
681
689
V m
Mahez International >s een dynamische.
i
snelgroeiende verkoop-en service-organisatie voor de grafische branche, met een ach sterk
uitbreidend marktaandeel
Ontscheept
in
i
het Verre Oosten.
'Mysterieus' Hongkong is voor ons een keiharde realiteit. Natuurlijk heeft Mahez International ook in Hongkong een snelgroeiende organisatie Voor een optimale ondersteuning van het lokale team vanuit Amsterdam zoeken wi| |onge mensen, waarvan wij het volgende verwachten
i»
•
pl.iat». voor
:
allerlei voorkomende se«retafiaaiM*erk*aanihrd
�
.
•
'■>'
,
■
bieden ccn flned jtMiifHaueKßelinjt. uitstekendeM*iaievo»riieninten. waaronder een bedrijfapaarregelinn met ren premie salaris. aantrekkelijke
Wij
I,"
!
ie
□ □ □ □ □
een flinke dosis pushing power, een gezonde commerciële instelling. het nodige improvisatie-talent. een snelle besluitvorming. een goede kennis van Engels en Duits
U zult zelfstandig het kontakt gaan onderhouden tussen onze vestiging en de fabrikanten, die wij vertegenwoordigen Bovendien is de begeleiding van onze overzeese relaties uit dit gebied een deel van uw taak. Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid' tot uitzending naar het Verre Oosten.
;
indeleefti|dvan»a 20 jaar die hei prenifcvindi in teamverband te wrrken rn naaM stenograferen ril ivprn
;;T Is dit een baan voor U 7 Oan nodigen wij u uit een sollicitatie te sturen aan Machinehandel Mahez B V Buyskade 41-43, Amsterdam-1014. ,
;
S
v.
"...
•
'
'
*
fl
.
~
-
l
''
;
,
;.
.■;
'
■ '>■"
van M>%
Teven» kennen wij variabele werktijden
'
'
*
'
Sollit naties met volledige min hunnen kun» u rnhirn aan hei Hoofd Personeels/aken van hlsrvirt Nederland BV postbus *(f(r ie Amsterdam
'
.
L
-
■
v
- • ,
....
-
,
J
1|
■ •!>■»
•.
Als u meet wilt weten dan deze beknopte informatie bèl dan voor een ortenterend gesprek de heer K. C. Stas: tel (020) 840055 (na 19.00 uur. 01829 2708).
Indien u vooraf telefonmhe inliihnniirn wriist kuni u hellen mrviiiuf li Halahteija ielef«N»no2o-V4I2HV
.
: »
1
150
lnv«»I Ld Centra* MonlwJnon
•n Le Mavre don' S/S MARDINA IMPORTER Getransporteerd naar KORT 4ijk ißeiaiet Oooesiaoen in de pakhuuen van EURO fROST teHEULE'KORTRij* en te benchtigen op dit adres CATALOGUS bil de makelaar
AANKOMEND SECRETARESSE
|
NVB .-
36
90
«■.n««nw
ten
j
NV NATIONALE VOLKSBANK
21
140
37
Fiat
I"
Uw sollicitatie kunt u schriftelijk of telefonisch richten aan de heer J H Makkink. postbus 1800. Amsierdam Telefoon 020-5432125 -■' r-
20
'Sl
141
IOIHH»»
Amsteldijk 166 te Amsterdam
•
i
50 >9 56 '6300
155 8 'W ' 2 185 83 1.4 82 3 4 '3 76 66 1 4 63 i 4 "6 120
MILAAN a««c«
V W
'
)1 40
157 97 ,797 1 J 466 425 1 2 Unrfnv». lid 205 3 4 206 1 2 Vtchefk 73 3 4 73 1 4 3'*% W». l 21 15 16 22 Wootoort* 29 1 2 30
IJ0U) iqtm
*"5845
pond
ABN be«eqq»ngsooo« ABN renteoooi
1
60 1 4
15 1 8
Sh«!» Tang»!»*» Un CO.O
!Vu
45
73
G®fi Elwu GUSno'rt
ICI tmp Toluc R«l Tinto
171 S ,7 m
-,
-
60 3 4
(Ml
2 46475 725
óo»m
20 1
I4£
''800
'89
CourMuMh
I
BELEGGINGSFONDSEN
1
114 70
Cont Go« 1 2v,\C»<so
67 80 t36 80
20 ï
25430 25350 266 50 272 80
,7 1
«6 90 136 60 111 70 139 W 181 50
3UO
2300
*
pi
A 157»
39 3 4 39 3 4 256 1 2 245 1 2 36 3 4 * 4
?1 1
«SS
5W
AN Bwmi Brrt P««oi 3% B. Ti 8 urm» OI
70 1
*
3870 3720 1206 2'60
3* 40 128 20
11550
25460 769
380 165 300 2600
'
nj?
'4S
J 9 50 163 bO
14 5T 410
380 t6b
2 444/5 725 58066 105 Ctnrtoll» 2 49075-325 85 fitrêr* 56 375-425 B«'q i'Jnfc 6 930555 69335» Duitse m 103 770 820 '03 855 905 Zweeme ki 60 725 75 10 705 56 " *®S 515 2wils 96 640 90 37 875 925 •trft iwe 38 Deense kt 43 565 615 *3 495 545 kl<*«eki 47 945 95 48 065 115 14 645 56 Oo»l »ch 14 65 6
S3ra
»i
144 50 3' 50 *32
fin P*«H. Marti B
30 14 420
Com koer»
179 S 1860
*
JlO
250 60 82 350 30
WISSELMARKT AMSTERDAM
10' 4^l 319
71 I
1180 2720 5790
17
)RK
17)
•
3SW
1795
«2t» 40? 150
h7S
VMsfNM
7' I 784
-
J490 1197 2625 5790
PARIJS
Lunmihant »'
273 409
20 1 5304 1132 1174 3850
»
1156 3800
M*l Hobo* Pmmfaw
WENEN I
-
5 "O M2B
L*nH»flß Sdt
17
198
98
850
IS4O -
Am Eng
UnMmHK
OOUHV» (».<•"•«
217 473 >06 430 317
-
317
EMctrobd Coc» Ougr finmn
2770
27TS 20*0
"O
27|
17
'•'O
?470
747$
2P4 213
680 36b '02 VU 200 425
35b
Gu<Me
V» Ver*4rt* l Vit» Wwil dafcp lahi /jnw PCv 10 P*c K Mh
?»6
113
44b
iwiptttr
630
WO
250 HO 85
P™* Ru»»B«HMI,
313 >63
203 1800
-
-
471 109
I*o6
1685
Nitan Dun*» PCI» l Phoftmi Fo<mo<»
BRUSSEL
ELSEVIER NEDERLAND B.V.
Onze gedachten gaan utl naar een akkurate jonge vrouw van 17-20 jaar mei een MAVOopleiding en behoorlijke typevaardi^heid
>
S""* TaisaiConct T«fc«daCti
4SU
gerechtelijke verkoop Om net overleggen m vertegeide enve loooer van 2 48? dolen oevro ||| ren «oeietong «elke door net transport in net beginstadium
Brievan onder no. Tg-930281 bur. v.d. blad. Adam.
•
Hilversum
216 226 110 200 1600 273 218
S"> lv« S*nv-*Et
247 289 133 371 390
Nü O be/ I lOOgeft N»i G> N«l Flcv«lo<
'66
171
237 310 776 216 224
313
*.e<*
MHitMMjtli
1?!
24 7 286 331 371
|/o
490
360 500 102 200 «2b 98 850 220
M#irv«
!o,
"S
I7q
|)j
300.000.- contractwark
i
-
7<M
verkoper
|
«
mo
IS6O
Ncstn-
railtransport <18 375 liet trailer- en wagons' containertransport nam 12% en de directe aanvoer per vuilnisauto )K% voor zijn rekening, aldus de VAM
Loodsen an opslagruimten Goederen distributie/geh Ned Kantooraccommodatie Automatariaal/ haftruck Vergunningen I
P»oo«* El
Nippon 61
j' 1
17 I
1000
C.bCr«rt Sm*M» HoMm»nn
door
I
NiUün
379 393 176 239
M«»ti El Mitsui f
££
"32
283 339
'oyutaM "Okoj II
Bmw» Bov
*
||
-«»fl KuhouUno
Tnk«Mf TrwhthéH
IS I
*'»
W5 80
b 6 Sb 120
Kon UiMtf MaN« Mi- f2O
®
»l»
Kom
deels gemakkelijker Kanken en liliaiu iele instellingen slo-
306
160 IXI 160 1060
I 20 M«v «n ScH b*d< »t 10 t2o Immqtunn 62 630 Imnwtund 63 680 Immolund 64A 680
1
*28 333
*"
222 >31 483
IhllgwKo»
verzekeraars en induslriele fondsen uarei» meren-.
toe De vuilaanvoer op de heide verwerk ingsbedrijven van de VAM ■in hel Drentse Wijst er en in Mierlo in de provincie N-Brabant • was hel afgelopen jaar 700 000 ton Dit was 110 000 ton meer dan in 1973. wat te danken was aan de toet reding van nog gemeenten tot de eens VAM In tojaal zijn nu ü8 gemeenten aangesloten met een gezamenlijk inwonertal vart rond 2.2 miljoen De aanvoer van alvatstot (en geschiedde voor 72%
*
op 147 «li en 2.10 op 214.7(1
71
1
90
Hit*». Hond* Mot
l>e Zilricher beurs slool verdeeld hi| aetieve h' ndel
ZURICH
Bcmmim BOT. «pan I Bmi MoVt
G
20
422 333
B»nuvP* O# Mipoon Furtkr Fuf T»..
1.2(1
spctor
160 1390 160 1025 18% 8b
t'*«
17 1
3960
»«
Fm«fNontu% èt 50
TOKIO
Mannesmann
"'5
>74 3
174 4
3950
*
voor afwisselende kantoorwerk/aamheden, zoals hel aannemen van telefoongesprekken en hel te woord staan van kliënten aan de balie.Dere prettige en gevarieerde taken worden in teamverband verrtchi op een klein, modern kantoor.
,
(
deze
'8 4
I
278 IJ iio 1?
/)
320 190
,|ï ,®0 '375 'JJ» t 170
>09*4 601 9
107 68
320 180
®?
Edwofn
financiële
gekomen en we verwachten, dat er op korte termijn wel weer een stijging zal optreden". zo voegde hij er aan
t.o.a. IN VOL BEDRIJF te AMSTERDAM
Tokio Pan* tune*
N«d Srt.l*>Bk 200 b ■O-" Ioow Tilb Myp M*p Ufi W»ll 20« InduMn* an 4w«nan Aup B'nnt Bnrtondalnc W
>
606 J 168 4
563 6 163 0 778 710 >50 0
lonrian
i
»
t,gg4
Frwut
l>e
AMSTERDAM, woensdag De Nederlander gaf het afgelopen jaar minder huuvu:l aan zijn plaatselijke ophaaldienst mee dan in 1973 het geval was Gemiddeld was de daling zo'n 6% In de bij de VAM (Vuilaanafvoermaatschappij) gemeenten kwam «sloten §it uit op 295 k ito huisvuil per inwoner, tegen 312 kilo in 1973 Als voornaamste reden voor deze daling ziet de VAM de oliecrisis „Men was kennelijk wat minder snel met het weggooien van gebruiksvoorwerpen Vooral bij het grove vuil. als meubels e d was dit duidelijk te merken", zo deelde ons een woordvoerder van de onderneming mee ..Deze daling is overi gens nu al weer tol staan
&
nu Bruto*
VW echter klom Kil plennig lot 72 f)e staallondsen waren lager Thyssen v erloor ih
.
transport van ruwe
J J |
assistente I
Minder huisvuil in '74 per gezin
EXP. TRANSPORTBEDRIJF li J f^^^MIDDELGROO^^^I
Voor ons kantoor dat és gevestigd aan het Wesietnde le Amsterdam vragen wij een
Mi B O van Raaij, procureur Spaniaardslaan 25 I te Leeuwarden
Bij vonnis van de Arrondissementsrechtbank dd 16 janua n 1975 is de op 18 juli 1974 verleende definitieve surséan ce van betaling ingetrokken en in staat van faillissement TMEODORuS verklaard JANSEN, wonende' te Dr dam-Nieuwdijk. Smallestraai 45. met benoeming van mr N van Raalte tot Rechter Commissaris en van mr H Th G Schrwdt, advocaat en| procureur te Arnhem. Van Ostadestraat 4 tot curator De Griffier van de Arrondisse' mtntsrechtbank te Arnhem, wg mr. P, J. M. de Bruin.
slofslangen en voor milieudoeleinden' nog zal toenemen. terwijl de tolale ban denproduktie tengevolge van de teruggang in de automobielalzet ongeveer op hetzellde niveau zal blijven
I
■
Lozenoord te s Heerenioo FR MEIO onder curatele ge steld wegens een geestelijke stoornis. Tot curator is benoemd Luit zen Feenstra te Arum, Van Camrronghaweg 43 en toi Ann» toeziende curatnce var echtgenote Feenstra, Even Nadema. wonende te Arum, Van Sutzamaweg 31.
FAILLISSEMENT
procent is gedaald Het bandenconcern meent, dat hel gebruik van rubber voor industriele produkten brand i transport handen.
I
«leeftijd 25-45 jaar
-
L
-
I■
«pioniersgeest «eigen auto
-
'
1973 ruim 3.1 miljoen ton in het algelopen jaar met 0.2
!
Neem kontakt op met SESAM HILVERSUM B V. telefoon 02150-1.77.77 ot reageer schriftelijk: Sesam Eikbosserweg 5 (Postbus 600)
■
—
J
Hij de autolondsen stond BMW 2..Mi al op 1:17. terwijl Daimler :l..Vi verliNir op
I
AANKONDIGING
DEN HAAG. «oensdag Volgens het bandenconcern Goodyear, 's werelds grootste producent en verbruiker van synthetisch rubber, zal de Amerikaanse produktie van synthetische rubber in 1975 met 1,9% stijgen tot ruim 2,6 miljoen ton. De produktie bedroeg het vorig jaar ongeveer 2.6 miljoen ton. terwijl het totale verbruik van alle rubber in de Verenigde Staten in
|
■
|
Bescheiden groei synthetisch rubber
ruggang in vergelijking mei de 13 procent stijging in 1973 In de tien jaar daarvoor nam het olievervoer per zeeschip toe met gemiddeld 12 procent per jaar
met:
Wij eisen: beslist verkoopervaring drenst «totale inzet
77 0
Algpnwfi
Het
i ENTHOUSIASTE VERKOPERS I
9SO
olie steeg met slechts 1.5 procent, een duidelijke te-
breiden.
van uitkering ter inzage van •en ieder neergelegd btj het Handelsregister van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam, te Amsterdam, alsmede ten kantore van de vennootschap in liquidatie. Herengracht 541, ■ ■ Amsterdam. De vereffenaars- I I E. J. A. Hauser ■ H. Slrgtmg
'256.07 83 b
7 83 8
toenam.
De snelle groei von ons bedrqf dwingt ons het bestoonde team von 54 man in vaste dienst uit te
1
r
B«nk«r
Gemeten in tonnen steeg het vrachtvervoer per zeeschip vorig jaar met 5 procent. Dit is een geringere stijging dan in 1973. toen het zeevrachtvervoer met 13 procent
(
2J
S* I 94 5 1120 "27 113' 7 '56 4 '5® 143 7 79 8 89 8 92 S
ROTTERDAM, woensdag
z jjn een jong dynamisch bedrijf, gespecialiseerd in de verkoop aan portikulieren op aanvraagodressen.
I
In verband met de liquidatie wen de naamloze vennoot-
•
WU
63? (3 4
Zeevractitvervoer groeide met 5(13)%
den Met dat vooruitzicht proberen vele beleggers zich voor hun behoeften aan obligaties te dekken op de markt Zij worden daarbij nog aangevuurd door de berichten over
Liquidatie Compagnie
Internationale de Téléinformatique ..CITEL" N V
1
8b 6
ScheapvM't
•
Philips
Kon Ot* Amro B<*nk Umlevei
Ahold verbeterde zich ƒ 2.50 naar 75.50 en Heineken ƒ 1.20 naar 155 Van Berkel liep ƒ 3.50 op naar 127. maar zakte in de tweede periode weer naar 125.50 Deli steeg ƒ 2 naar 95.5 Op de obligatiemark t was de stemming weer zeer vast. Er bestaat op het ogenblik een duidelijk gebrek aan materiaal, met name ih de langlopende leningen Zowel particuliere als institutionele beleggers leggen grote belangstelling aan de dag voor de emissies die uitgeschreven worden Zo gelooft de beurs dal de 9 3/4 procent lening van Philips. waarop vandaag de in-
21
Vunkanngmtiii
BUITENLANDSE INDICES
!
jaarver-
slag. Maar vorig jaar verscheen dit toch ook niet eerder dan 27 tebruari -•THV International Irap . pieerde de beurs door een rkoersstijging van f 23 tot '295 THV is een meerderheidsbelang van OGKM die
20 I
58 9
H«KM
ren
+
Intarnitioml» Industne
S Varmkcnno
gulden De heurs honoreerde (leze geste met een winst van i 7op 217 De favorieten van de afgelopen week iagc-n goed in de markt, hoewel de winsten niet meer spectaculair wa-
2.50 op |:I0 onder de
bankaandelen was de stemming verdeeld De handel in aandelen en claims Amro viel tegen. De aandelen brokkelden 40 cenl af naar 64.10 en de claims 3 cenl naar 91 Opmerkelijk was de vooruitgang van de Ned Middenaandelen standsbank naar 140 i 3.701 De daling van de koers van Mees & Hope zette niet door Aanvankelijk werd een verlies|e geleden van 3.50 op 124! maar later werd gehandeld op 125.20 Bij de internationale fond
I i !
na de beëindiging van de dlvidendstop over 1973 nog een nabetaling doet van twee
*
100*
VRIJBLIJVEND* BIEDKOEftSEN EIND VAN D( DAG 21 I 20 I Nai Bo*q Mt Uu Lutoiii
een verlies was van 4.4 punt.
-
1
•
,
.*
*
••••
,
! •'
■
. y
i
A M
*
Mahez maakt daal uit van hat VRQ-concam
\
■■
*
-
w■■
1 i
AMEV krachtig in beweging tot ƒ 56 Dit betekende een koerswinst van ƒ 5.30 of ruim 10 procent Opvallenj vvas. dat ook Knnta weer vooruitging, namelijk met anderhalve milden tol 126 Een uitzonderlijke koersstijging kwam voorts tot stand bij Wereldhaven Vergeels werd een bedrag van ruim honderd Kulden per aandeel geboden De voorgaande dag hadden kooplustigen een zeilde poging gewaagd op 90. maar (Mik loen wilde niemand van zijn stukken af. wat nog wel vrijdag op 85 het geval was De beurs nam aan dat de vasthoudendheid verband houdt
-
30 1?
HOGER 57% LAGER 23% GELIJK 20%
waren was Unikap. De notering werd 263 <-7> De beurs was verbaasd dat de op 28 januari geplande jaarvergadering nog steeds niet officieel was aangekondigd, wat had moeten gebeuren wilde daar rechtsgeldige besluiten worden , genomen. De directie vertelde ons echter dat de vergadering om organisatorische redenen wordt uitgesteld, waarschijnlijk tot 20 februari. Er is helemaal niets bijzonders aan de hand. zo werd met nadruk gesteld. Vorig jaar werd de jaarvergadering ook tegen die datum gehouden. Scheepvaartaandelen deden het gisteren niet slecht Vooral Holland-Amerika Lijn maakte een beste beurt 4.501 met een koers van .in < Later op de dag werd 57 gedaan Met bericht over de gang van zaken in 1974 was nog niet bekend KNSM won
ver gedaan Toen dan ook Nationale bij de opening weer ƒ 3.80 hoger noteerde op ƒ 68.80 'later 671 kwam
11970
80.01+1)
industriefondsen die lager
Nederlanden bij voorbeeld heeft AMEV het slecht<> po-
met hel komende
INDEX
op zijn beurt 40 cent omhoog ging naar 27 Een van de weinig lokale
De belangrijkste maatre gelen van Bruynzeel om verbetering te brengen in de gang van zaken hadden naasi kostenbesparingen terugbrengen van te grote voorraden, betrek k mg op het ontwikkelen van nieuwe markten, alsmede hel inlen siever bemerken van be staande afzetgebieden
Incourante fondsen
De Brusselse beurs «as echter vriendelijk gestemd Bij een levendige handel konden de koersen over een breed front aantrekken
fondsen sloot op 601.9. wat
aldus de directie.
IANP-CBS KOERSINDICES
'
In AMEV is de afgelopen dagen voortdurend verkoopdruk merkbaar geweest doordat een aandeelhouder een flink pakket van de hand deed. Gisteren was die transactie rond. Bij het wegvallen van die verkoopdruk prompt de overheerste vraag, die gebaseerd was op de gedachte dat AMEV de laatste tijd sterk is achtergebleven bij de andere verzekeringsfondsen.Vergeleken met Nationale-
ALGEMENE
AMSTERDAM, woensdag De Frank forler effectenbeurs was gisteren zwak geDe Commerzbank stemd index van 60 Westduitse
•
7
Damrak in één oogopslag
Op de Amsterdamse effectenbeurs heerste gisteren een optimistische stemming. Er kwamen flinke uitschieters voor. maar ditmaal in andere hoeken van de beurs dan de afgelopen week het geval is geweest. In plaats van fondsen als Heineken, KLM en Ahold, die overigens ook nu weer goed in de markt lagen, waren het nu AMEV, Wereldhaven, THV (Technische Unie) en Holec die spectaculaire prestaties leverden.
ten verdeeld Sando; verloor ■van 2(ilii tol t«i7f>
econmi &
AMSTERDAM, woensdag
Van onze beursredacteur
Van een onzer redacteuren ZAANDAM, woensdag Bruynzeel heeft over het afgelopen jaar verlies geleden. Ook 1975 zal geen goed jaar zijn. 10 heeft de directie haar werknemers tn het personeelsorgaan meegedeeld Verwacht wordt, dat pas in de tweede helft van dit jaar zich een herstel zal gaan aftekenen Het adviesbureau McKinsey is ingeschakeld om te onderzoeken hoe de financiële moeilijk heden het best het hoofd kunnen worden geboden om zodoende zonder al te veel kleerscheuren door de huidige impasse te komen,
j
ONZE
bij overzicht.... Verlies Bruynzeel VAN BEURSREDACTEUR
.
WOENSDAG 22 JANUARI 1875
•
«
"'V'- 4
•
• ' '
•;
*
.'".'•V
■
tvvi
MA ■
'
i
l
20
DE TELEGRAAF
A-*
■
r'
:
...
'
%
■'...
VERKOOPLEI DING i
■
Diepte: de aandacht wordt voUadtg gericht ep het commercièle beleid en da verkooporgania.tie. Da laatijd wordt dut uitsluitend besteed aan onderwerpen. dia commerciéta mensen boeien en binnen hun direct* belangstelling liggen.
m jx n
P
°
""
Syllabi: de leerstofenda case. zijn les voor les samengevat in syllabi. Da deelnemer, ontvangen telken. een week v.n te voren een syllabus, zodat zij zich al Migszins voor de komende les kunnen pre-
.
'.
.
,
,
,
alléén de Bergen Line vaart u er rechtstreeks heen
dus in de eerste plaats bedoeld voor verkoopleiders of toekomstige verkoopleiders. In elk geval voor commerciële mensen, die ,n 2 'en da < d ? improvisatie van de zgn. ..geboren" verkopers steeds meer BCn3OUW komt 6 StddD V3H 06 r6Sultdt6n V3n 660 Q6ofQdniS66rd6
Korte duur: <2 (...vonden ven 3 uur. o.t blijkt juist linQ genoeg voor een indringend# behendeling ven d. .tof Het >s ook kort genoeg om de leergang naast •en drukke werkkring te kunnen voltooien.
W°
.*
;
De onderwerpen uit deze leergang laten zich groeperen rond twee hoofdthema's Voorop staat het thema van de commerciële beleidsvoering waarbij de marketing-conceptie het centrale uitgangspunt is Het tweede thema is dat van de verkooporganisatie, het sluitstuk van de marketina-9
De leergang wordt gekenmerkt door:
Séhikild
.
;
Intensieve kennisoverdracht: stelselmatig worden de inleidingen door de docent afgewisseld met geleide ttoCMMM «n het Uitwerken v.n prakt,jkgev.ll.n ) Dejleelnemers blijven geen passiav. toe-
Het echte; Noorwegen is hef unieke fjordendistrict
MARKETING
/
.'<.;
Deakundige Inleiders: specialisten uit het bedrijfsleven die uit erv.ring weten, hoe de theorie in pr.ktijk gebracht moet worden.
WOENSDAG 22 JANUARI 1975
leergang
is
®
marketing-aanpak.
,
(P ol bu ,
I Pff ■%
De Bergen Line brochure 1975 geeft u een kleurrijk voorproefje van een boeiende vakantie in een grootse natuur Zo n vakantiebegint al direkt m Amsterdam, aan boord van het m.». Venus of m s Jupiter DesneNe. comfortabele zusterschepen van de Bergen Line varen u rechtstreeks naar een schitterendvakantiegebied. vol pittige, zuivere lucht: de Noorse fjorden' Met bossen, bergketens, watervallen, beekjes en steile rotsmassieven, die loodrecht opstijgen mt het diepblauwe water Al bladerend door de
.
#
*
9 Bnjfibehe r8
Telefonische inlichtingen van maan,/m vrijdag van 900 d 500 uur. nummer 070 -3901 48
Talrijke bezienswaardigheden en het aangenameklimaat maken uw onvergetelijke fjordenvakantie compleet
u alvast in vakantiestemming.
n>||i|f||
_______
Cursusplaatsen: Amsterdam, Rotterdam. D en Haag. Utrecht, Arnhem. Groningen, Eindhovsn. Zwolle en Hengelo.
.
uw biiuw>*it«np»sigtßu'*au
v
■
ULDPIII IlilL
•
«n t»i d« g*n*rui-«g*ni«
1
£9
Wester straat 7-13. Rotterdam-2
1
Telefoon 010-145044
ULllllLil LIIiL II
.
on van onaer der auSOiCiën auspiciën van
pareren.
O* Brgtn i.n« Broer*»» 1975 ligt «oor j .
QBuroEniZOONBU
"
-
•
Ruime keuze uit hotel- en autoreden (privé reizen). samengesteld door Noorwegankenners Haal deBergen Line brochure bi| uw reisbureau of stuur debonin En bereidt u dit iaar eensvoor.opeengeweldige fjordenvakantie' Mét of zónder auto! Prijzen Compleet verzorgde reizen vanaf f 610,- p p Alleen overtocht Amsterdam-Bergen vanaf f 135,-
1 |I#P|l
I PPK li A NI«PN LtLl\Mrlll\lfcM Ifl/tfftntAl MllllrlelU IVlvl/Lllll 'TTl*"" C tK KJ L UKIJ TJKJC H■■■■■■»
6474). DEN HAAG
,
.
t
Prospectus met gedetailleerd programma Secretariaat der B d njfibeheer
wjldlïd?'P^omkïde'
.
N°°rdeinde^79^DenHaag
Examtnopleiding Hugas, Elgersma, Potgieter B.V. Instituut Praehep B.V.
■■■■■■■■■■■■■■■■■
•
gfsmit-lloyd bv l|j|J
de rederij van 36 bevoorradingsschepen-en 9in aanbouw-die over de gehele wereld werkzaam zijn voor booreilanden. Wij hebben uitstekende mogelijkheden voor
lj||
met diploma A.Ass. of V.D.
ra PI
Uw voordelen:
||]|||
1
p||i
•
TAFELZILVER vele modellen, ook DUBBELFILET OCCASIONS
DREESE JUWELIERS DEN HAAG KOHTE POTEN 32
TEL. 070-630410
•
•
|||iy
paßa
I werktuigkundigen
I
De Telegiaaf en De Courant Nieuws van de Dag werden gisteren door meer dan 1.580.000 personen van 13 jaar en ouder gelezen.
gragl
•
naam:
||| Ijl
Pi ]
goede verlofregeling
||
2 maanden varen 3% week verlof 3 maanden varen-5 weken verlof 4 maanden varen 7 weken verlof
Ea
En wat gages betreft is het nu zeker interessant om eens te komen praten.
gfff
SMIT-LLOYO 8.V.-Westplein B-Rotterdam-tel.olo-36.16.55
f jp
U kunt ook na kantoortijd bellen -P.J. de Smit -010-21.37.40
mm
C.N.v.d. Hooft -010-21.45.78
H
dl
80.000 P.A. NETT
$
(PLUS SALVAGE BONUSES)
pi p| Np i tl pi
Door ons nieuwbouwprogramma spreekt het vanzelf dat er goede promotiekansen zijn.
pi g
HONG KONG
jfÏPj
•
||3
z TE 5
j
BURGER*J
JLH
Boek uw reis bij Burger of bij j uw reisbureau
|
•
1
•
P| pi y
q
Sluurdebonin | voorzomer- t adres: programma 1975 j plaats
72»
2,3 en 4 maanden
II [|
Bron NOP
Hg BDEKjBERGIN llfHjlllJ
Application* are invited from experienced mastera with foreign-going certificatea or equivalent qualificationa entitling them to command deep-sea tugs and salvage vessels for post of
SALVAGE MASTER
&Jltij pl
BOEK EN PLAAT Nederland* grootste boeken- en grammofoonplatenclub met meer dan 325.000 leden en een personeelsbestand van 200 man, zoekt
Assistent van de chef personeelszaken De werkzaamheden zullen voornamelijk
with an established salvage organisation in the
ïa
«
■■
Far East. Applicants should have a minimum of five years experience in marine salvage work. Experience in the laying and servicing of all types of heavy moorings would be an added advantage. Applicants should have had command experience in tugs and salvage vessels.
*
werving en selectie toepassing van arbeidsvoorwaarden en sociale verzekeringswetten verdere uitbouw van het personeels-
liggen op het gebied van:
beleid.
Daarnaast zal de gezochte medewerker steun dienen te verlenen bi) de salarisadministratie.
*
■
I'
»
■
■
I
Het direktoraat Buitenland van het hoofdkantoor te
Amsterdam vraagt voor haar wisselkan-
de In WAALWIJK is het goed wonen en werken gemeente is gelegen temidden ven veel natuurschoon. Het is dan ook niet verwonderlijk, dat vanuit alle wind-, streken een grote belangstelling bestaat voor vestiging in deze gemeente. In deze gunstig gelegen plaats (centraal t.o.v. Breda Tilburg 's-Hertogenboschl worden
assistent-kassiers
TE HUUR aangeboden RIANTE GALERIJFLATS aan het Prof. De Savomin Lohmanpark, bevattende hal, royale woonkamer met balkon, 4 slaapkamers, keuken en douchecel. Elke flat is voorzien van centrale verwarming en liften. De huurprijs bedraagt f 298.80 per maand. Voor service-kosten, waaronder ook begrepen h»t voorschot stookkosten centrale verwarming, wordt extra een bedrag in rekening gebracht van f 85,50 per maand.
administratieve medewerkers
Onze gedachten gaan uit naar kandidaten met een Mavo- of gelijkwaardige opleiding en enige administratieve ervaring. Leeftijd 21-35 jaar.
long medewerker
voorde muntenhandel
Hij zal diverse gevarieerde werkzaamheden tot taak krijgen, die verband houden met de handel in gouden en zilveren baren en munten. Opleiding: enige jaren Mavo. Leeftijd 21-25 jaar.
Het wisselkantoor van het direktoraat buitenland is gevestigd in het centrum van Amsterdam.
'*'fßelangstellenden wordt verzocht hun schriftelijk of mondeling te richten aan de heer J. H. Makkink van de afdeling personeelszaken, Eduard van Beinumstraat 2, postbus 1800, Amsterdam. Telefoon 020-5432125. *
NMB
,
ATTENTIE: Aan de toekomstige huurders van deze woningen kunnen worden verstrekt a. een aanvullende huursubsidie tot maximaal f 1.860,- per jaar (afhankelijk van het inkomen), en bovendien b. een huurgewennlngabljdrage tot maximaal f 1.200,- per jaar (afhankelijk van de huurprijs vande woning die men verlaat). Deze woningen zijn te bevragen bij het Bureau Huisvesting, Stationsstraat 45, Waalwijk (telef. 0416082455, toestel 353).
IMt
newspaper A'dam.
Wij bieden u een afwisselende funktie en goede arbeidsvoorwaarden.
IVo r
Ons kantoor ligt 5 minuten van het Centraal Station.
Wij vragen voor
20
boek en plaat bv
spoedig mogelijk een
H
•
••
Beursstraat 33. Amsterdam. Postbus 2201. tel. 020 6 44 SS -
MAATSCHAPPELIJK WERK(ST)ER die in samenwerking met de medische staf de de taken zal vervullen:
volgen-
e maatschappelijke hulpverlening aan patiënten in het verpleeghuis; voorbereiding van en begeleiding bij het ontslag van patiënten; kontakten leggen en onderhouden met da extramurale zorg.
•
•
Voor het vervullen van deze funktie wordt het diploma Sociale Akademie verlangd. Organisatorisch valt hij/zij onder het hoofd van de medische dienst worden
Inlichtingen
gaarne verstrekt
rnfySrtfll door H- p Terpstra,«rts, 020-22.53.88. kunt u richten aan het Hoofd uxao/ Sollicitaties Personeelszaken.
ELSEVIER NEDERLAND B.V. Amsteldijk 166 tc Amsterdam De stafdienst Financien en Administratie van de Groep Nederlandstalige Boeken analyseert, verklaart en rapporteert over alle financiële, bedrijfseconomische en administratieforganisatorische aspecten van dc tot de groep behorende
werkmaatschappijen.
De afdeling bestaat thans uit een groepscontroller en twee medewerkers en wordt • bovendien ondersteund door een groepsadministratie.
-
Enkele jaren verkoopervaring in de buitendienst is onmisbaar. Bekendheid met de bouwwereld is welkom. In ons bedrijf wordt een prima introductie en opleiding verzorgd. Wie de omzetcijfers flink „van de grond helpt" kan rekenen op een aantrekkelijk basissalaris en prima surplusregeling. Auto van het bedrijf. Leeftijd: tot ongeveer 40 jaar. Vooraf telefonische inlichtingen inwinnen is mogelijk via onze heer F. P. M. Pennings, overdag op nummer 08340-32651 en "s avonds na 20.00 uur op 08340-32731. Direct al of daarna zijn handgeschreven reacties welkom bij hem, op het adres van
DOETINCHEM PARKET N.V. HOUTBEDRIJF DOETINCHEM POSTBUS 23 DOETINCHEM .
nederlandse lezerskring
Nieuwe Kerkstaat 159, Amsterdam
VERTEGENWOORDIGERS
In beide verkoopgebieden zijn reeds een aantal vaste relaties aanwezig, maar dat moeten er meer worden door opsporen en bezoeken van nieuwe. Dat kunnen particulieren zijn, maar ook aannemers, architecten en technische adviesbureaus. Het adviseur zijn staet voorop omdat vooral advies de weg naar verkoopsuccessen effent In grote zelfstandigheid plannen zij hun eigen route, onderweg hun ogen goed de kost gevend. Van het thuisfront krijgen zij alle mogelijke steun in de vorm van o.m. mailings en adressenmateriaal.
Sollicitaties kunt u richten aan de afdeling Personeelszaken van da
Luthers Verpleeghuis „WITTENBERG"
de verkoop van on* parket in de rayon» west- en zuid-Nederland vragen we actieve
•
NEDEftIANOSCHi MIDOENSTANDSSANK
-
•
Zij zullen voornamelijk worden belast met het tellen van bankbiljetten (vreemde valuta). Tevens worden zij ingeschakeld bij werkzaamheden die verband houden met de verzending van bestellingen naar onze relaties. Voor de funktie komen kandidaten in aanmerking in de leeftijd van 21 tot 35 jaar, die over een goede akkuratesse beschikken.
akties.
een middelbare schoolopleiding e ervaring in soortgelijke funktie e leeftijd bij voorkeur vanaf 25 jaar e goede representatieve en kontaktuele eigenschappen. •
—
toor
Tot hun taak zal behoren de uitvoering van admini&tratieve procedures die verband houden met de vreemd geldhandel, zoals het kontroleren van nota's, omrekenen van koersen, de registratie van geldzendingen en de boekhoudkundige verwerking van de hieruit voortvloeiende trans-
GEMEENTE WAALWIJK
Aan de kandidaat stellen wij de volgende eisen:
Successful applicants will be required to take command of one of the company's salvage veaaels or tugs, in addition to undertaking shore duties as required. Applications which will be kept strictly confidential should be sent to Box No. Tg-930495 office of this
In verband met uitbreiding van de werkzaamheden bestaat een vakature voor een
ASSISTENT CONTROLLER Na een inwerkperiode zal de aan te stellen medewerker, on-
der supervisie van de groepscontroller. belast worden met bovengenoemde werkzaamheden ten behoeve van enige werkmaatschappijen. Voor deze funktie denken wij aan kandidaten, die in het bezit zijn van SPD i, of daarvoor studeren, terwijl een meerjarige ervaring in de hiervoor omschreven materie vereist is. Leeftijd tot ca. 35 jaar. Voor deze funktie bieden wij een goed salaris, een aantrekkelijke gratificatieregeling, 7 3/4 % vakantietoeslag, minimaal 20 dagen vakantie per jaar. uitstekende sociale voorzieningen,
waaronder
een
bedrijfsspaarregeling
met een premie van
50%. Tevens kennen wij variabele werktijden.
Schriftelijke sollicitaties kunt u richten aan de heer J N. Klerk. Hoofd Personeelszaken van Elsevier Nederland B V postbus 70707 te Amsterdam.
.
m ELSEVIER
