VALLALKOZASI SZERZ6DES Msz.: 59/2009.
I. A SZERZODO FELEK
1.
Jelen szerzodes letrejott egyreszrol Ocsod Nagykozseg Onkormanyzata szekhely: 5141 Ocsod, Kossuth ter 1. sz. adoszam: 15409931-2-16 kepviseleteben: Molnar Balint polgarmester mint megrendelo (a tovabbiakban: ,,Megrendelo") masreszrol a KEVITERV AKVA MERNOKI VALLALKOZASI KFT. szekhely: 5000 SZOLNOK, SAGVARIKRT. 4. SZ. cegjegyzekszam: CG: 16-09-001063 adoszam: 10417050-2-16
KSH szam: 10417050221112316 kepviseleteben: Decse Sandor iigyvezeto igazgato mint Vallalkozo (a tovabbiakban: ,,Vallalkozo") - a tovabbiakban egyiittesen: ,,Felek" - kozott az alulirott helyen es idoben az alabbi feltetelek szerint: II. A SZERZODES TARGYA
2.1.
Megrendelo a kozbeszerzesrol szolo, tobbszor modositott 2003. evi CXXIX. torveny VI. fejezetenek 23. c. alapjan - a Kozbeszerzesi Ertesitoben K.E. 9063/2009. szamon kozzetett ajanlati felhivassal - nyflt kozbeszerzesi eljarast inditott ,,Tervezesi szerzodes a Szelevenyi es Hunyadfalva-Kotelki hulladekgazdalkodasi rendszerhez tartozo telepiilesek szilard hulladeklerakoinak tervezesi munkalatai megvalositasa a tersegi szintu rekultivacios program kereteben" targyban. A kozbeszerzesi eljaras eredmenyekent Valklkozo szerzett jogot arra, hogy a jelen Vallalkozasi Szerzodest megkosse. A Megrendelo megrendelese alapjan a Vallalkozo elvallalja a ,,Tervezesi szerzodes a Szelevenyi es Hunyadfalva-Kotelki hulladekgazdalkodasi rendszerhez tartozo telepiilesek szilard hulladeklerakoinak tervezesi munkalatai megvalositasa a tersegi szintu rekultivacios program kereteben" kozbeszerzesi eljaras targyii, a KEOP-2009-2.3.0 palyazati kiirast azonosito szamii palyazat muszaki tervezesi es engedelyezesi munkainak elvegzeset.
2.2.
Jelen szerzodes targyat kepezo feladatok az alabbiak:
A Szelevenyi es az egykori Hunyadfalva-Kotelki hulladekgazdalkodasi rendszerhez tartozo 19 telepiiles 20 szilard hulladeklerakojanak tersegi szintu rekultivacios programja (tovabbiakban Projekt ) kereteben a Projekt megvalositasahoz sziikseges jogeros hatosagi engedelyek beszerzese, valamint az azok kiadasanak feltetelikent az egyes hatosagok es jogszabalyok altal eloirt valamennyi dokumentum elkeszitese.
A Projekt vonatkozasaban az alabbi dokumentumok beszerzese sziikseges: kornyezetvedelmi feliilvizsgalat rekultivacios engedelyezesi tervek rekultivacios kiviteli tervek vizjogi letesitesi engedelyezesi tervek vizelvezetesre es talajviz monitoringra. A muszaki tervezest a KEOP-2009-2.3.0 palyazati kiiras dokumentumaiban talalhato kovetelmenyeket is figyelembe veve kell elvegezni. A muszaki tervezesi feladatok vegrehajtasa soran, a palyazat mellekletekent benyujtando reszletes megvalosithatosagi tanulmany muszaki fejezeteinek osszeallitasahoz a sziikseges muszaki adatokat, muszaki leirasokat is szolgaltatni kell Ajanlattevonek.
2.3.
A Megrendelo kijelenti, hogy a 2.1. pontban meghatarozott beruhazashoz kapcsolodo jelen szerzodes 2.2. pontjaban meghatarozott, muszaki tervezesi es egyeb feladatok elvegzeset a Vallalkozotol kivanja megrendelni. A Vallalkozo kijelenti, hogy a Megrendelo beruhazasra vonatkozo szandekat megismerte, es ezek ismereteben kesz es kepes a jelen szerzodesben meghatarozott feladatokat a Megrendelo igenyei szerint elvegezni.
2.4.
A Megrendelo megrendeli a Vallalkozotol a 2.1. pontban meghatarozott beruhazassal kapcsolatos, jelen szerzodes 2.2. pontjaban meghatarozott muszaki tervezesi es egyeb feladatok ellatasat, amely megrendelest a Vallalkozo elvallal, ezzel a Felek kozott vallalkozasi szerzodes jon letre. Jelen szerzodes targya a Feleknek a muszaki tervezesi es egyeb feladatokkal kapcsolatos, egymassal szembeni jogainak, kotelezettsegeinek elvarasainak es egyuttmukodesenek meghatarozasa.
III. A VALLALKOZO JOGAI ES KOTELEZETTSEGEI 3.1.
A Vallalkozo a jelen szerzodes targyat kepezo feladatok teljesitese soran legjobb tudasa szerint, megfelelo koriiltekintessel es gondossaggal jar el es kotelezettsegeit a szakma es a technika altal biztositott legmagasabb elerheto szinvonalon teljesiti. A Vallalkozo a jelen szerzodesben vallalt tervezesi es egyeb feladatokat koteles az itt meghatarozott tartalommal hiba- es hianymentesen, hataridoben elvegezni.
3.2.
A Vallalkozo tisztaban van a helyszin termeszetbeni es jogi allapotaval. Megvlzsgalta a helyszint, annak hozzaferhetoseget, a kozuzemi halozatok kapacitasat es elhelyezkedeset a helyszinen, illetve annak kozeleben, es ertekelte a jovobeni epites kapcsan a helyszinbol credo lehetseges korlatozasokat.
3.3.
A Vallalkozo jelen szerzodes targyat kepezo terveket es egyeb dokumentumokat a Megrendelo koveteknenyeinek es a telepiilesszerkezeti, valamint szabalyozasi terveknek es helyi epitesi szabalyzatnak (ennek hianyaban a hatalyban levo megfelelo epitesi eloirasoknak), megfeleloen kesziti el. Vallalkozo felelos azert, hogy a jelen szerzodes targyat kepezo tervek es egyeb dokumentumok tartakna megfeleljen a KEOP tamogatasokra vonatkozo szabalyoknak, illetve a vonatkozo egyeb Magyarorszagon hatalyos jogszabalyoknak, eloirasoknak es szabvanyoknak, vakmint a Megrendelo beruhazassal kapcsolatos igenyeinek es celjainak.
3.4.
Abban az esetben, ha a tervezessel erintett teriiletekre iranyado szabalyozasi terv a tervezes soran visszavonasra keriil vagy mas hasonlo, a 2.1. pont szerinti beruhazas szerzodesszeru megvalositasat lenyegesen akadalyozo koriikneny meriil fel, a Felek fokozott egyiittmukodesre kotelesek a jelen szerzodes epitesi szabalyok szerinti megvalositasa erdekeben.
3.5.
A Felek rogzitik, hogy a Vallalkozo a tervezes teljesitese soran koteles biztosltani, hogy a 2.1. pont szerinti beruhazas a leheto legkisebb koltsegraforditassal valosulhasson meg, es az ehhez sziikseges muszaki megoldasokat felkutatni es alkalmazni.
3.6.
A Vallalkozo a tervezesi es egyeb feladatok elvegzese kereteben a kotelezettsegeit az alabbi indikativ hataridok betartasa mellett teljesiti: Reszteljesitesek szamlazasi merfoldkovei, hataridokkel: I.
Szamlazasi merfoldko (szerzodeskotestol szamitva 120 nap): Kornyezetvedelmi felulvizsgalati dokumentumok elkeszitese az osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben: 2009. december 23.
II. Szamlazasi merfoldko (szerzodeskotestol szamitva 220 nap): Rekultivacios engedelyezesi tervek elkeszitese osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben: 2010. marcius 31. III. Szalmazasi merfoldko (szerzodeskotestol szamitva 220 nap): Vizjogi engedelyezesi tervek elkeszitese osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben: 2010. marcius 31. IV. Szamlazasi merfoldko (szerzodeskotestol szamitva 342 nap): Kiviteli tervek elkeszitese osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben, valamint az ajanlatteteli dokumentacio elkeszitese: 2010. Julius 31.
Amennyiben Vallalkozo az adott reszfeladatot a fent megjelolt hataridore nem tudja teljesiteni, ugy koteles errol a Megrendelot az adott hatarido lejarta elott legkesobb 3 nappal irasban tajekoztatni, az uj hatarido megjelolesevel. Az uj hatarido elfogadasarol Megrendelo nyilatkozik. A jelen szerzodes targyat kepezo feladatok vegteljesitesi hatarideje 2010. Julius 31. Ezen hatarido lejartaig Vallalkozo koteles valamennyi, jelen szerzodesben megjelolt feladatat szerzodesszeruen elvegezni. A vegteljesitesi hatarido be nem tartasa eseten a Tervezo a jelen szerzodes 7.1. pontjaban meghatarozott merteku kesedelmi kotber fizetesere koteles. 3.7.
Megrendelo eloteljesitest elfogad. Vallalkozo az eloteljesitesrol a Megrendelot koteles legalabb 3 munkanappal korabban, irasban tajekoztatni.
3.8.
A vallalkozasi szerzodes targyanak reszletes muszaki tartalmat a Kozbeszerzesi Dokumentacio, jelen szerzodes 1. szamu melleklete tartalmazza.
3.9.
A felek megallapodnak, hogy a szerzodes teljesitesehez a Vallalkozo alvallalkozo igenybevetelere kizarolag abban az esetben jogosult, ha a kozbeszerzesi eljarasban benyujtott ajanlataban alvallalkozok igenybevetelenek szandekarol nyilatkozott.
3.10. A Vallalkozo a jelen szerzodesben megjelolt vallalkozoi dij 10%-at meghalado mertekben kizarolag azokat az alvallalkozokat veheti igenybe, akiket ajanlataban a kozbeszerzes ertekenek tiz szazalekat meghalado mertekben igenybe venni kivant alvallalkozokent nev szerint megjelolt. Az ilyen alvallalkozo nem vehet igenybe sajat teljesitesenek tiz szazalekat meghalado mertekben teljesitesi segedet. 3.11.
A Vallalkozo a jogosan igenybe vett alvallalkozoert ugy felel, mintha a munkat maga vegezte volna, a jogosuladanul igenybevett alvallalkozo tevekenysegeert pedig a Ptk. 391. § (3) bekezdese szerinti karteritesi felelosseggel tartozik, vagyis alvallalkozo jogosulatlan igenybevetele eseten felelos minden olyan karert, amely anelkiil nem kovetkezett volna be.
3.12.
A Vallalkozo koteles a Megrendelovel es az alvallalkozokkal egyeztetni a tervezesi es egyeb feladatok vegzese soran alkalmazasra keriilo alapveto feltetelek meghatarozasa erdekeben, tovabba koteles az alvallalkozok tevekenyseget a tervezesi es egyeb feladatok vegzese soran folyamatosan koordinalni, felugyelni, ellenorizni.
3.13.
A Vallalkozo koteles biztositani a het barmely munkanapjan (elorelathatolag havonta 1 alkalommal) tartando kooperaciokon es egyezteteseken megfelelo szintu es felkesziiltsegu kepviselo utjan reszvetelet es egyuttmukodeset, valamint az erintett alvallalkozok, es egyeb, a Vallalkozo altal igenybe vett kozremukodok reszvetelet. A Vallalkozo es valamennyi tervezesbe bevont munkatarsa koteles rendelkezesre allni minden tervezesi es egyeb problema kezelesere es iranyitasara a jelen szerzodesben foglalt tervezesi es egyeb feladatok befejezeseig.
3.14.
A Vallalkozo koteles a jelen szerzodes rendelkezesek es a szerzodes targyara vonatkozo eloirasokat az alvallalkozokkal kotott szerzodesben is megfeleloen ervenyesiteni, ezen rendelkezesek es eloirasok alvallalkozok altali betartasaert a Vallalkozo a Megrendelovel szemben felelosseggel tartozik. A Vallalkozo a Megrendelovel szemben egyebekben teljes mertekben felel az alvallalkozoi minden tevekenysegeert es cselekedeteert.
3.15.
A Vallalkozo kijelenti, hogy jelen szerzodes teljesitese celjabol, e szerzodesen alapulo szerzodeseiben sajat magara vonatkozo kotelezettsegkent vallalja a kozbeszerzesekrol szolo 2003. evi CXXIX. tdrveny (Kbt.) 305. § (1) es (3) bekezdesei es a 306/A. § (1) es (2) bekezdese szerinti eloirasok ervenyesiteset.
3.16. A Vallalkozo altal a szerzodes teljesitesehez igenybe vett szakembereknek alkalmasnak kell lenniuk arra, hogy a jelen szerzodesben meghatarozott feladatokat a vonatkozo szabalyoknak es szabvanyeloirasoknak megfeleloen ellassak. Vallalkozo a szerzodes teljesitesehez az ajanlataban megjelolt szakemberei: -
Nemes Gyula (nev) 16-0185 0ogosultsagi szam) K-F-J, K-F-L, K-F-V, K-F-Z, K-L, K-V kornyezetvedelmi feliilvizsgalat vegzesere jogosito engedely; vezeto tervezoi cim —kornyezetmernoki szakteriiletenjogosultsaggal rendelkezo tervezesi munkareszekert felelos tervezo;
-
Veres Endre (nev) 16-0179 Qogosultsagi szam) K-F-Z, K-F-J, K-F-L, K-F-V, K-FK kornyezetvedekm feliilvizsgalat vegzesere jogosito engedely, jogosultsaggal rendelkezo tervezesi munkareszekert felelos tervezo;
-
Desks Judit (nev) 16-0706 (jogosultsagi szam) jogosultsaggal rendelkezo tervezo;
-
Decse Sandor (nev) 16-0573 (jogosultsagi szam) KV-Sz, K-F-Z, K-F-J, K-F-V, kornyezetvedelmi felulvizsgalat vegzesere jogosultsaggal rendelkezo tervezo; szakerto,
-
Hegedus Laszlo (nev) 16-0193 (jogosultsagi szam ) K-F-Z, K-F-L, kornyezetvedelmi felulvizsgalat vegzesere jogosultsaggal rendelkezo tervezo,
-
Kis-Csontos Bela (nev ) 16-0184 (jogosultsagi szam ) K-F-Z, K-F-J, K-F-V, K-F-K kornyezetvedelmi felulvizsgalat vegzesere jogosito engedely, VZ-T vizimernoki tervezo, VZ-Sz vizimernoki szakerto jogosultsaggal rendelkezo tervezo, szakerto;
-
Dr. Nemeth Pal (nev) 16-0175 (jogosultsagi szam) K-F-Z, K-F-J, K-F-V kornyezetvedelmi felulvizsgalat vegzesere jogosito engedely, VZ-T vizimernoki tervezo, VZ-Sz vizimernoki szakerto jogosultsaggal rendelkezo tervezo, szakerto;
KB-T, SZKV-hu, SZKV-vf
Tornyai Geza (nev) 16-0166 (jogosultsagi szam) VZ-T vizimernoki tervezoi jogosultsaggal rendelkezo tervezo;
K-F-V
Ha szerzodeskotest kovetoen — a szerzodeskoteskor elore nem lathato ok kovetkezteben - beallott lenyeges koriilmeny miatt a szerzodes vagy annak egy resze nem lenne teljesitheto az ajanlatban megjelolt szakemberrel, a Megrendelo mas szemely kozremukodesehez is hozzajarulhat, ha az megfelel a kozbeszerzesi eljarasban az adott szakemberre meghatarozott kovetelmenyeknek. Ebben az esetben Vallalkozo koteles elozetesen bemutatni a Megrendelonek az adott szakember alkalmassagat igazolo, a kozbeszerzesi eljarasban eloirt dokumentumokat. A Megrendelo a koriilmenyek altal lehetove tett legrovidebb idon beliil, de legkesobb 8 munkanapon beliil koteles irasban nyilatkozni a szakember elfogadasarol vagy elutasitasarol, illetve arrol, hogy allasfoglalasa kialakitasahoz milyen tovabbi adatokra van sziiksege. 3.17.
A Vallalkozonak be kell mutatnia a kornyezetvedekm es epitesi terveket, vazlatokat, muszaki megoldasokat a Megrendelo fele a sziikseges dontesek meghozatala celjabol. A Vallalkozo koteles a Megrendelonek atadott tervekrol tervismertetest tartani es annak a Megrendelo altali biralatan reszt venni.
3.18
A Vallalkozo koteles biztositani a Megrendelo erdekeinek kepviseletet a hatosagokkal tartando targyalasokon. Az esedegesen sziikseges tovabbi hatosagi es a kozmuvekkel valo engedelyeztetessel kapcsolatban a Vallalkozo tanacsadoi-kozremukodoi tevekenyseget lat el.
3.19.
Amennyiben a tervezes es egyeb feladatok vegzese folyaman a Megrendelo celszeruden, szakszeruden utasitast adna, a Vallalkozo koteles irasban figyelmeztetessel elni. A Vallalkozo koteles minden olyan kart megteriteni, amely a jelen pontban irt kotelezettsegenek megszegese nelkiil nem kovetkezett volna be. Ha a Megrendelo a figyelmeztetes ellenere a celszeruden, szakszeruden utasitast fenntartja, az utasitas teljesitesenek osszes kovetkezmenyei Megrendelot terheUk, a Vallalkozo a munkat a Megrendelo kockazatara vegzi el.
IV. A MEGRENDELO JOGAI ES KOTELEZETTSEGEI 4.1.
A Megrendelo a tervek elkeszitesehez es az egyeb feladatok elvegzesehez sziikseges, jelen szerzodes alairasakor ismert adatokat, iratokat, szakvelemenyeket, elozmenyiratokat, dokumentaciokat a Vallalkozonak hianytalanul atadja, a Vallalkozo jelen szerzodes alairasaval elismeri a felsorolt dokumentumok hianytalan atvetelet. Amennyiben a Vallalkozo reszerol olyan tovabbi adatszolgaltatas igenye meriil fel, mely a tervek elkeszitesehez az egyeb feladatok elvegzesehez sziikseges es jelen szerzodes megkotesekor meg nem ismert, ligy a Megrendelo a Vallalkozo ez iranyu felhivasatol szamitott 3 munkanapon beliil koteles az adatokat szolgaltatni, amennyiben azok a Megrendelo rendelkezesere allnak. Amennyiben a kert tovabbi adatok nem allnak a Megrendelo rendelkezesere, ugy a Megrendelo a leheto legrovidebb idon belul koteles azokat szolgaltatni. A podolagos adatszolgaltatas eseten is a jelen szerzodesben irt teljesitesi hataridok az iranyadoak.
4.2.
A Megrendelo jogosult a tervezesi es egyeb munkakat, azok elorehaladasat folyamatosan ellenorizni a Felek altal kolcsonosen egyeztetett helyen es idoben.
4.3.
A Megrendelo jogosult a Vallalkozot a tervezes soran utasitani, a tervdokumentaciot illetoen - akar a mar lezart tervezesi iitemet illetoen is — modositasokat kerni.
V. A SZERZODES TELJESITESE
5.1.
A Vallalkozo a jelen szerzodesben es annak mellekleteiben meghatarozott minosegben es tartalommal, az ott rogzitett feltetelek szerint, hiba- es hianymentesen, hataridoben koteles teljesiteni, amelyek egyiittesen a szerzodesszeru teljesitesnek a feltetelei. A Vallalkozo a hatastanulmanyt, szakvelemenyt, alapterkepet, a tervdokumentaciokat es kozbeszerzesi muszaki leirast ugy koteles elkesziteni es a Megrendelo jovahagyasat beszerezni, hogy a 2.1. pont szerinti beruhazasra vonatkozo esedegesen sziikseges tovabbi jogeros es vegrehajthato, Megrendelo beruhazassal kapcsolatos igenyeinek megfelelo epitesi es egyeb engedely(ek) a sziikseges legrovidebb idon beliil kiadasra keriiljenek, a tendertervek hataridoben elkesziiljenek.
5.2.
A Vallalkozo jogosult a szerzodesben foglalt munkak hatarido (reszhatarido) elotti teljesitesere, a Megrendelo elozetes irasbeli egyetertesevel.
5.3.
A Felek megallapodnak abban, hogy a jelen szerzodesben foglalt tervezesi es egyeb munkak oszthato szolgaltatasnak minosiilnek.
5.4.
A Vallalkozo a tervdokumentaciok es egyeb dokumentumok biralati peldanyait a Megrendelo szekhelyere szallitja le. A Megrendelo a biralati peldanyokat megvizsgalja, es az atadasukat koveto legfeljebb het munkanap elteltevel ertesiti a Vallalkozot a vizsgalat soran kialakitott allaspontjarol. A Vallalkozo koteles a Megrendelo altal felfedezett barmely es valamennyi hiba, illetve hianyossag javitasat vagy modositasat vegrehajtani, es a hianyokat potolni a Megrendelo altal irasban meghatarozott podiataridon beliil.
5.5.
A hibak es hianyok teljes koru kijavitasat, illetve podasat kovetoen a Vallalkozo a tervdokumentaciokat es egyeb dokumentaciokat a jelen szerzodesben rogzitett peldanyszamban a Megrendelo szekhelyen koteles atadni a Megrendelonek, azzal, hogy a tervszallitast megelozoen 3 munkanappal a Megrendelot elozetesen irasban ertesiti, hogy az a teljesitest fogadni tudja.
5.6.
A Vallalkozo altal atadott barmely tervdokumentacio es egyeb dokumentacio, a Vallalkozo barmely teljesitese kizarolag akkor tekintheto elfogadottnak, illetve teljesitettnek, ha a Megrendelo a hibatlanul es hianytalanul atadott tervekrol, dokumentumokrol, illetve teljesitesrol szolo teljesitesi igazolast alairasaval jovahagyta. Megrendelo a teljesitesi igazolast koteles a tervdokumentaciok illetve egyeb dokumentaciok atveteletol szamitott legfeljebb tizenot munkanapon beliil kiadni, amennyiben a Vallalkozo azokban a Megrendelo altal kozolt hibakat, hianyossagokat teljes koruen kijavitotta, illetve potolta. Megrendelo a tervdokumentaciok illetve egyeb dokumentaciok atadasat koveto legfeljebb tizenot napon beliil jogosult irasban megtagadni a teljesitesi igazolas kiallitasat, amennyiben a tervdokumentacioban illetve egyeb dokumentaciokban tovabbi hibak, hlanyossagok talalhatok, es egyben irasban felhivni a Vallalkozot a hibak es hianyossagok kijavitasara pothatarido tiazesevel.
5.7.
A Vallalkozonak a Tervezes minden egyes fazisanak befejezesekor es minden modositas eseten a teljes dokumentacios csomagot (jelentesek es tervek) at kell adma a Megrendelonek a Megrendelo altal megadott normaknak megfeleloen (fejlec, stb.). A Vallalkozo a tervdokumentaciokat / dokumentumokat papir alapon es elektronikus formaban (CD) koteles atadni az 1. sz. mellekletben (Kozbeszerzesi Dokumentacio Muszaki Leiras) rogzitetteknek megfeleloen.
VI. A VALLALKOZOI DIJ, FIZETESI FELTETELEK
6.1.
A. Vallalkozot a tervezes jelen szerzodes szerinti teljesiteseert osszesen 30.500.000 Ft + AFA (azaz: harmincmillio-otszazezer forint + AFA ) atalanyosszegu vallalkozoi dij illeti meg.
6.2.
A Vallalkozo kijelenti, hogy a vallalkozoi dijat a szolgaltatas targyanak, az igenybeveendo alvallalkozok (tovabba megvasarolt szellemi termekek) dijazasanak es minden egyeb relevans koriilmenynek az ismereteben hatarozta meg. A vallalkozoi dij igy a legnagyobb gondossag mellett felbecsiilheto osszes bizonytalansag kockazatanak arfedezetet tartalmazza.
6.3.
A vallalkozoi dij tartalmazza a szerzodesben felsorolt es meghatarozott munkak vallalkozoi dijat es a Vallalkozo jelen szerzodesben fbglalt kotelezettsegei teljesitesevel kapcsolatban felmeriilt valamennyi koltseget. A Vallalkozo egyeb cimen sem dijazasra, sem koltsegteritesre nem tarthat igenyt.
6.4.
A Megrendelo eloleget nem fizet. A vallalkozoi dij a reszteljesitesekhez igazodoan az alabbi iitemezesben es osszegben keriil megfizetesre a 3.6. pontban foglaltak figyelembe vetelevel. Vallalkozo harom resz-szamla es egy vegszamla benyujtasara jogosult. A Vallalkozo a szamlakat az alabbi iitemezesben — a teljesitesigazolas kibocsatasat kovetoen — nyujthatja be: Reszteljesitesek szamlazasi merfoldkovei, hataridokkel: I. resz-szamla: szamlazasi merfoldko • Kornyezetvedelmi feliilvizsgalati dokumentacio elkeszitese az osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben: 2009. 12. 23-ig; • Resz-szamla osszege: • 14.000.000 - Forint + AFA; II. resz-szamla: szamlazasi merfoldko • Rekultivacios engedelyezesi tervek elkeszitese osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben: legkesobb 2010.03.31. • Resz-szamla osszege:
5.500.000 - Forint + AFA;
III. resz-szamla: szamlazasi merfoldko • Vizjogi engedelyezesi tervek elkeszitese osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben : 2010.03.31. • Resz-szamla osszege:
5.500.000.- Forint + AFA;
IV. (veg)szamla: szamlazasi merfoldko • Kiviteli tervek elkeszitese osszes erintett telepiilesre, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott mennyisegben, valamint az ajanlatteteli dokumentacio elkeszitese: 2010.07.31. • Vegszamla osszege: 6.5
5.500.000 - Forint + AFA;
Szerzodo felek a fizetes rendjet a KEOP altal eloirt elszamolasi es teljesitesi rendnek megfeleloen hatarozzak meg. Ennek megfeleloen Vallalkozo (resz)szamlait a Megrendelo reszere allitja ki es kiildi meg — rovid, a munka elvegzeset igazolo - tevekenyseg kimutatassal, illetve a Megrendelo altal kiallitott teljesitesigazolas masolataval. A Vallalkozo szamlaja benyujtasanak feltetele az adott reszteljesitesre vonadtozo teljesitesi igazolas Megrendelo reszererol torteno alairasa es jovahagyasa az V. fejezetben foglaltak szerint.
A szamlat egy eredeti es egy masolati peldanyban kell kiallitani, melynek tartalmi es formai kovetelmenyei: — cimzett: Nagykozsegi Onkormanyzat Polgarmesteri Hivatal, 5451 Ocsod, Kossuth ter 1. sz. — A szamlan szerepeltetni sziikseges a tevekenyseg leirasa es annak TEAOR szama mellett a tamogatasi szerzodes szamat, a fizetesi hataridokent 60 napot. — Szerepeltetni sziikseges ,,resz-szamla" / ,,vegszamla" elnevezest; A szamla kiegyenlitesere a KEOP elszamolasi rendszere az iranyado, tovabba a felek a szallitoi finanszirozas rendszeret rogzitik. A szerzodesszeruen es a magyar ado es szamviteli jogszabalyok szerinti formaban es hianytalan tartalommal benyujtott szamla osszeget (onero) Megrendelo koteles annak benyujtasat kovetoen a Kbt. 305. § (3) bekezdesevel osszhangban, a szerzodesben meghatarozott modon es tartalommal valo teljesitestol szamitott 60 napon beliil a kincstari fizetesi rend szerint (szallitoi finanszirozas) kiegyenliteni. 6.6
Megrendelo felhivja Vallalkozo figyelmet, hogy jelen szerzodes elozmenyekent lefolytatott kozbeszerzes teljesitesehez kapcsolodoan megkotott valamennyi vallalkozasi szerzodes eseteben a kifizetest teljesitonek a szerzodesben irasban tajekoztatnia kell az alvallalkozot arrol, hogy a kozottiik letrejott szerzodes es ennek teljesitese eseten a kifizetes az adozas rendjerol szolo 2003. evi XCII. torveny (Art.) 36/A. § rendelkezesenek hatalya ala esik. Megrendelo felhivja Vallalkozo figyelmet, hogy a fent hivatkozott tajekoztatasi kotelezettseg elmulasztasa szankcioval jar: az Art. 172. § (17) bekezdese alapjan az adozo e tajekoztatasi kotelezettsegenek elmulasztasa eseten kifizetesenkent a kifizetes osszegenek 20%-ig terjedo mulasztasi birsaggal sujthato. A hivatkozott torvenyi rendelkezes alapjan (Art. 36/A. §) kozbeszerzesek teljesitesehez kapcsolodoan a kozbeszerzesekrol szolo torveny (a tovabbiakban: Kbt.) szerinti nyertes ajanlattevo es a Kbt. szerinti alvallalkozok kozotti szerzodesek, valamint minden tovabbi, a polgari jog szerinti alvallalkozok kozott megkotott vallalkozasi szerzodesek alapjan torteno, a havonta netto modon szamitott 200.000,- Forintot meghalado kifizetesnel a kifizetest teljesito az igenybe vett alvallalkozonak a teljesitesert - visszatartasi kotelezettseg nelkiil - abban az esetben fizethet, ha a) az alvallalkozo bemutat, atad vagy megkiild a tenyleges kifizetes idopontiatol szamitott 30 napnal nem regebbi nemlegesnek minosiilo egyiittes adoigazolast, vagy b) az alvallalkozo a kifizetes idopontjaban szerepel a koztartozasmentes adozoi adatbazisban. Kifizetest teljesitonek minosiil az ajanlattevo, a Kbt. szerinti alvallalkozo, valamint a polgari jog szerinti alvallalkozo. A kifizetest teljesito a koztartozast mutato egyiittes adoigazolas atadasa, bemutatasa vagy megkiildese utan a koztartozas erejeig visszatartja a kifizetest. Amennyiben az egyiittes igazolas koztartozast mutat es a kifizetes kotelezettje ennek ellenere elmulasztja a visszatartast, a kifizetes erejeig egyetemlegesen felel az alvallalkozot a kifizetes idopontjaban terhelo koztartozasert. A visszatartasi kotelezettseg az altalanos forgalmi adora nem terjed ki. Nem keletkezik a kifizetest teljesitonek visszatartasi kotelezettsege es egyetemleges felelossege, ha a (2) bekezdes szerinti tajekoztatast mint alvallalkozo nem kapta meg.
Ha az allami adohatosag a kozbeszerzeshez kapcsolodo kifizetes celjabol igenyelt egyiittes adoigazolasban koztartozast mutat ki, az adoigazolas kialMtasaval egyidejuleg a vegrehajtas szabalyai szerint intezkedik a koveteles lefoglalasarol. Az allami adohatosag az egyiittes adoigazolasban, a vamhatosag javara feltiintetett koztartozasok vegrehajtasat is kozvetleniil foganatositja es a beszedett tartozasokat kovetelesaranyosan atadja a vamhatosagnak. A kifizetest teljesito a visszatartas es koveteles lefoglalasat kovetoen mentesiil az egyetemleges felelosseg alol. A kifizetest teljesito a koztartozast meghalado osszegu kifizetest a ra egyebkent kotelezo fizetesi hataridoben teljesiti az adohatosag vegrehajtasi cselekmenye elott. Fenti (az Art. 36/A. §-aban foglalt) rendelkezeseket a Megrendelo es a Vallalkozo kozott letrejott jelen vallalkozasi szerzodesre is alkalmazni kell, azzal az elteressel, hogy az ajanlatkerot nem terheli a visszatartasi kotelezettseg az ajanlati vagy a teljesitesi biztositekra, illetoleg az ajanlatkeronek egyetemleges felelossege nem keletkezik. Egyebekben - a fent hivatkozott jogszabalyi rendelkezesek modosulasa eseten - a mindenkor hatalyos adojogszabalyok rendelkezesei szerint kell eljarni.
VII. SZERZODESSZEGES 7.1.
A Vallalkozonak fekohato okbol torteno kesedelmes teljesites eseten a Vallalkozo naponta a teljes a netto vallalkozoi dij 0,2 %-anak, de legfeljebb a teljes netto vallalkozoi dij 20 %-anak megfelelo kesedelmi kotber megfizetesere koteles.
7.2.
A Vallalkozonak fekohato okbol torteno hibas teljesites eseten a Vallalkozo naponta a teljes a netto vallalkozoi dij 0,5 %-anak, de az adott szerzodesszegeshez kapcsolodoan legfeljebb 60 napi tetelnek megfelelo hibas teljesitesi kotber megfizetesere koteles.
7.3.
A szerzodes Vallalkozonak fekohato meghiusulasa eseten, es jelen szerzodes 7.5. pontja szerinti megrendeloi elallas eseten a Vallalkozo a teljes netto vallalkozoi dij 10 %-anak megfelelo osszegu meghiusulasi kotber fizetesere koteles.
7.4.
A kotberek felmeriilesiikkor esedekes, lejart penzkovetelesnek minosiilnek, melynek osszeget a Megrendelo jogosult a Vallalkozo altal kiallitott szamlaba beszamitani es azt az esedekes szamlabol levonni. Ha a szamlabol torteno levonasra nines lehetoseg vagy a szamla osszege nem nyujt fedezetet a teljes kovetelesre, akkor a Vallalkozo a meg esedekes osszeget koteles 10 naptari napon beliil a Megrendelonek atutalni. Amennyiben az esedekes kotber osszeget a Vallalkozo 10 napon beliil nem utalja at a Megrendelo reszere, ugy Megrendelo jogosult azt a teljesitesi biztositek osszegebol lehivni.
7.5.
A Megrendelo a jelen szerzodestol vagy annak vakmely, a Vallalkozo altal meg nem vagy nem szerzodesszeruen teljesitett reszetol az alabbi esetekben jogosult egyoldalu nyilatkozataval elallni: ha a Vallalkozo barmely, jelen szerzodesben rogzitett reszhatarido, illetve a veghatarido tekinteteben 15 naptari napnal hosszabb kesedelembe esik, ha a Vallalkozo ellen csodeljarast vagy felszamolasi eljarast kezdemenyeznek, vagy a Vallalkozo vegelszamolasat hatarozza el, a Ptk. 395.§-ban rogzitett esetekben.
7.6.
A Megrendelo jelen szerzodestol valo barmely okbol torteno elallasa eseten belatasa szerint jogosult a tervezest mas Vallalkozoval elvegeztemi a kozbeszerzesekrol szolo 2003. evi CXXIX. torveny rendelkezeseinek figyelembe vetele es betartasa mellett.
.025,
A harmadik szemellyel torteno munkavegzeshez kapcsolodo tobbletkoltsegeket, kart (ideertve a munka felgyorsitasabol credo tobbletkoltsegeket is) a Vallalkozo viseli, ennek osszeget a Megrendelo a Vallalkozo esedekes reszszamlajaba beszamitja, illetve abbol levonja, vagy azt a Teljesitesi Biztositek igenybevetelevel ervenyesiti, vagy koteles azt kozvetleniil megteriteni, amennyiben a beszamitas nem lehetseges, vagy a Teljesitesi Biztositek nem nyujt fedezetet. 7.7.
A Vallalkozo akkor jogosult a jelen szerzodestol egyoldalu nyilatkozataval elallni, ha a Megrendelo neki felrohato okbol 60 naptari napot meghalado fizetesi kesedelembe esik. Ebben az esetben a Vallalkozo a mar elvegzett munkajanak megfelelo vallalkozoi dijra jogosult. Karteritesi igennyel nem lephet fel a Megrendelovel szemben.
7.8.
A jelen szerzodes barmely okbol torteno megszunese eseten a Vallalkozo koteles valamennyi reszere atadott dokumentumot, elozmenyiratot, szakvelemenyt a Megrendelo reszere a szerzodes megszuneset koveto 8 napon beliil hianytalanul visszaszolgaltatni. A Megrendelo a mar elkeszitett es hibatlanul atadott tervek ellenerteket a szerzodes megszuneset koveto 60 napon beliil koteles megteriteni. A Vallalkozo koteles minden olyan kart megteriteni, amely a jelen pontban meghatarozott kotelezettsegenek megszegese nelkiil nem kovetkezett volna be. A Megrendelo ezen esetekben is jogosult az atvett tervdokumentaciot korlatlanul es kizarolagosan felhasznalni, es azok alapjan a vallalkozoi es kivitelezesi fekdatokat folytatni/vegrehaj tani.
VIII. SZERZOI JOG, SZAVATOSSAG 8.1.
A Vallalkozo a szerzodesben foglalt vallalkozoi munkakkal kapcsolatban jog- es kellekszavatossagot vallal. A szavatossag mindaddig fennall, amig a Megrendelot a Vallalkozo altal szolgaltatott tervek alapjan vegzett kivitelezesert a Ptk., valamint az egyes epuletszerkezetek es azok letrehozasanal felhasznalasra keriilo termekek kotelezo alkalmassagi idejerol szolo 11/1985. EVM-IpM-KM-MEM-BkM es az egyes nyomvonal jellegu epitmenyszerkezetek kotelezo alkalmassagi idejerol szolo 12/1988. EVM-IpMKM-MEM-KVM rendeletek szerint szavatossagi felelosseg terheli.
8.2.
A Vallalkozo kijelenti, hogy a jelen szerzodes alapjan az altala szolgaltatott tervekkel es mas szellemi alkotasokkal kapcsolatban sem neki, sem harmadik szemelynek nines es — idobeli, teriileti vagy mas korlatozas nelkiil — a jovoben sem lesz olyan szerzoi vagy egyeb joga, amely a Megrendelot barmilyen modon vagy mertekben akadalyozna az alkotasok kizarolagos felhasznalasaban (ideertve a sokszorositast, masolast, atdolgozast, atepitest is). E kikotes nem vonatkozik azon szemelyhez fuzodo szerzoi jogokra, amelyek atruhazasa, illetve atszallasa jogszabaly erejenel fogva kizart.
8.3.
A Vallalkozo az elkesziilt tervdokumentaciot csak belso tevekenysegehez, jelen szerzodes teljesitese erdekeben hasznalhatja fel, nyilvanossagra nem hozhatja, harmadik szemellyel nem kozolheti. A Vallalkozo jelen szerzodes barmely okbol torteno megszunese eseten az elkeszitett tervdokumentaciokkal a tovabbiakban nem rendelkezhet, annak hasznalatara masnak engedelyt nem adhat.
IX. EGYEB MEGALLAPODASOK 9.1.
A Vallalkozo kijelenti, hogy a vallalkozoi jogosultsagokkal rendelkezik.
tevekenyseg folytatasahoz
sziikseges
9.2.
A Vallalkozo a jelen szerzodesbol eredo koveteleseit harmadik szemely javara nem engedmenyezheti, illetve jogait es kotelezettsegeit harmadik szemelyre nem ruhazhatja at.
9.3.
A Felek kapcsolattartasra es szakmai teljesitesigazolasra jogosult kepviseloi: A Megrendelo reszerol: Nev: Molnar Balint Cim/teL: 5451 Ocsod, Kossuth ter 1., (56) 310-001 A Vallalkozo reszerol: Nev: Decse Sandor Cim/tel.: 500 Szolnok, Sagvari krt. 4. sz., (56) 378-201; (56) 378-206
9.4.
A szerzodo Felek megallapodnak abban, hogy a jelen szerzodessel kapcsolatos vitas kerdeseket elsodlegesen targyalasok utjan, egyeztetes kereteben kiserlik meg rendezni. Ennek sikertelensege eseten a vitas kerdesek rendezesere szerzodo felek perertektol fuggoen a Jasz-Nagykun-Szolnok Megyei Birosag kizarolagos illetekesseget kotik ki.
9.5.
A jelen szerzodes targyaban a jelen szerzodes mellekleteivel egyiitt kepezi a Felek kozotti teljes megallapodast. A jelen szerzodest megelozo egyeztetesek es szerzodeskotesi targyalasok soran a jelen szerzodes targyaban szoban vagy irasban, illetve mas formaban tett nyilatkozatok, felhatalmazasok, ellenvetesek es megallapodasok nem kotelezoek Felekre nezve.
9.6.
Amennyiben a jelen szerzodes valamely rendelkezese ervenytelen, vegrehajthatatlan vagy azza valna, ugy ez az egyeb rendelkezeseket nem erinti. A felek kotelesek ebben az esetben mindent megtenni annak erdekeben, hogy az ervenytelen vagy vegrehajthatatlan rendelkezest olyan rendelkezessel helyettesitsek, amely az ervenytelen vagy vegrehajthatatlan rendelkezes gazdasagi tartalmahoz legkozelebb all.
9.7.
Felek tudomasul veszik, hogy a jelen szerzodest kizarolag a Kbt. 303. §-a szerint modosithatjak, azaz amennyiben a szerzodeskotest kovetoen — a szerzodeskoteskor elore nem lathato ok kovetkezteben - beallott koriilmeny miatt a Szerzodes valamelyik fel lenyeges jogos erdeket serti.
9.8.
Jelen szerzodesben nem vagy nem kelloen szabalyozott kerdesek tekinteteben a hatalyos magyar jogszabalyok, kiilonosen pedig Polgari Torvenykonyv es a Kozbeszerzesekrol szolo 2003. evi CXXIX. torveny vonatkozo rendelkezesei az iranyadoak.
A jelen szerzodest a Felek attanulmanyoztak, kozosen ertelmeztek es azt, mint akaratukkal mindenben megegyezot, jovahagyolag alairtak. A jelen Szerzodes 6 peldanyban kesziilt, amelybol 4 peldany a Megrendelot, 2 peldany a Vallalkozot illeti.
Szolnok, 2009. augusz
KEVITERV AKVA MERNOKI \I KFT. 5000 - Szolnok, Sagvari krt. 4, Vizugyi Szekha'z - XIV. emelet Kozponti telefon; (56) 378-201; fax: (56)378-206 e-mail: keviterv©tevite(vakva.hu
Vallalkozo Nagykozsegi Onkormanyzat Polgarmesteri Hivatal kepviseleteben: Molnar Balint polgarmester
KEVITERV AKVA Mernoki Vallalkozasi Kft. kepviseleteben: Decse Sandor iigyvezeto igazgato
