Vállalkozási Keretmegállapodás Budapest területén vízelvezető rendszerek tisztítási munkálatainak elvégzése tárgyában

Vállalkozási Keretmegállapodás Budapest területén vízelvezető rendszerek tisztítási munkálatainak elvégzése tárgyában. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/45 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt 2015.04.20. 6241/2015 90640000-5;90641000-2;90470000-2;45232451-8 BKK Közút Zártkörűen Működő Részvénytársaság Budapest, a munkavégzés lehetséges helyszínei a 432/2012.(XII.29) Kormányrendelet 2 sz. mellékletében felsorolt útvonalak. 2015.05.11.

Közszolgáltató közútfenntartás

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás  Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: BKK Közút Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Bánk bán utca 8-12 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1115 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Sirály és Társa Ügyvédi Iroda 1011 Budapest, Szilágyi Dezső tér 1. Címzett: dr. Sirály Katalin Telefon: +36 1 799 8334 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 1799 0141 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkk-kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű x Közszolgáltató  Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): közútfenntartás  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek 2

 Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási Keretmegállapodás Budapest területén vízelvezető rendszerek tisztítási munkálatainak elvégzése tárgyában. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 16 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Budapest, a munkavégzés lehetséges helyszínei a 432/2012.(XII.29) Kormányrendelet 2 sz. mellékletében felsorolt útvonalak. NUTS-kód: HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk 3

 A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul x A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma x Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: 12 Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 24.900.000,- Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási Keretmegállapodás Budapest területén vízelvezető rendszerek tisztítási munkálatainak elvégzése tárgyában. Keretmegállapodás megkötése egy ajánlattevővel a Kbt. 109.§ (1) bekezdés a.) pontja szerint, amely az annak alapján adott közbeszerzés megvalósítására irányuló szerződés(ek) minden feltételét kötelező erővel tartalmazza. A keretmegállapodás alapján a közbeszerzés megvalósítása a Kbt. 110. § (3) bekezdés a) pont szerinti közvetlen megrendelés alapján történik. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 90640000-5 90641000-2 90470000-2

Kiegészítő szójegyzék

45232451-8 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) 4

A közbeszerzés mennyiségét a Kbt. 46. § (2) bekezdése alapján a rendelkezésre álló keretösszeg (amely megegyezik a becsült értékkel) megadásával határozza meg, a keretösszeg erejéig megrendelhető teljes mennyiség előre pontosan nem határozható meg. Ajánlatkérő a várható mennyiségeket közli azzal, hogy az Ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának mértékéig vállal megrendelési kötelezettséget. Az alábbi munkanemek és várható mennyiségek tekintetében, szükség szerint kerül sor a Kbt. 110.§. (3) bek. a) pont szerinti közvetlen megrendelésekre a keretösszeg erejéig, a szerződés 12 hónapos időtartama alatt. Munkanem Várható mennyiség szikkasztó kút tisztítása 1000 db víznyelő tisztítása 2000 db közúti áteresz tisztítása 1 000 m földkiszedés árokból 150 m3 homokfogó akna tisztítása 40 üzemóra olaj- és iszapfogó-berendezés tisztítása 20 üzemóra rácsos folyóka tisztítása 500 m vízszállítás lefolyástalan területekről 250 m3 egyéb vízelvezető létesítmény és rendszer tisztítása 250 üzemóra (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 24.900.000,- Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 5

Késedelmi kötbér: Késedelmes teljesítés esetén, a Keretmegállapodás alapján történő eseti megrendelésben meghatározott határidő elmulasztása esetén a késedelem időtartamára, a Vállalkozó az eseti megrendelésben vonatkozó, a Keretmegállapodás 1. számú mellékletében meghatározott egységárak alapján kalkulált vállalkozói díj napi 0,5%--ának megfelelő, de maximum összesen az eseti megrendelésre vonatkozó vállalkozói díj 15%-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbért köteles megfizetni Megrendelőnek a Keretmegállapodásban meghatározottak szerint. . Meghiúsulási kötbér: A Vállalkozó a Keretmegállapodás alapján az eseti megrendelésre vonatkozó, a Keretmegállapodás 1. számú mellékletében meghatározott Egységárak alapján kalkulált vállalkozói díj 15%-ával megegyező mértékű meghiúsulási kötbér fizetésére köteles a Keretmegállapodásban meghatározott meghiúsulási esetekben. Hibás teljesítési kötbér: A Vállalkozó a Keretmegállapodás alapján naponta a hibás teljesítés megszüntetéséig, az eseti megrendelésre vonatkozó, a Keretmegállapodás 1. számú mellékletében meghatározott Egységárak alapján kalkulált vállalkozói díj 0,5%-ával megegyező mértékű hibás teljesítési kötbér fizetésére köteles. A hibás teljesítési kötbér maximuma az eseti megrendelésre eső vállalkozói díj 15%-a. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) A Vállalkozó a szerződés teljesítése során az eseti megrendelések alapján havonta jogosult gyűjtőszámla benyújtására az adott hónapban teljesített mennyiségekről az Áfa törvény 164. § (1) bekezdés b.) pontja alapján. Az igazolt teljesítés ellenértékének kiegyenlítése a szerződésszerű teljesítést követően utólag, átutalással, számla ellenében, magyar forintban történik a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglalt előírások szerint, figyelembe véve a Kbt. 130. § (1) és (6) bekezdéseiben foglaltakat. A kifizetésnél az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. Törvény 36/A. §. is alkalmazandó. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. §. (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. 6

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57.§ (1) bekezdése e.) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 10. és 12. §-a alapján nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá, valamint arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, illetve az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetet. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Miután az ajánlatkérő előírta a Kbt. 57. § (1) bekezdése e.) pontjában foglalt kizáró ok érvényesítését is az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő vagy ajánlattevő választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdése e.) pontjában foglalt kizáró ok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdése e.) pontjában foglalt kizáró ok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a 57. § (1) bekezdése e.) pontjában foglalt kizáró ok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladása napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1) a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján Ajánlattevő az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 3 üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgya szerinti általános forgalmi adó nélkül számított - nettó árbevételéről, szóló saját nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Jelen alkalmassági feltétel tekintetében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rend 14. § (3) bekezdése megfelelően alkalmazandó. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerint felelhetnek meg. Ajánlatkérő a fenti igazolási mód helyett elfogadja ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát is, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt alkalmassági követelményeknek. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§.(8) bek.) Az alkalmassági igazolása során az ajánlattevő a Kbt. 55.§ (5) (6) bekezdései alapján támaszkodhat kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 7

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha P.1) a Kbt. 55. § (1) bek. d) pontja és a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 14. § (1) bek. c) pontja alapján az ajánlattételi felhívás feladását megelőző három üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (vízelvezető rendszerek tisztítása) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele összesen nem éri el a nettó 14 (tizennégy) millió forintot. Később alakult gazdasági szereplők esetén, alkalmatlan az Ajánlattevő, ha a működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (vízelvezető rendszerek tisztítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a nettó 5 millió Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1) Ajánlattevő nyújtsa be a kért, vagy azzal egyenértékű minőségtanúsítványok másolatát, illetve a minőség biztosítása érdekében tett valamint környezetvédelmi intézkedéseinek, illetve vizsgálati és kutatási eszközeinek leírását; (310/2011.(XII.23) 15.§. (3) f.) i.) pontja). Ajánlatkérő a 310/2011 (XII.23.) Kormány rendelet 17. § (2) és (3) bekezdéseiben foglaltakra is hivatkozik.

M.2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e.) pontja szerint a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, valamint műszaki felszereltség leírásával. Ajánlattevő az eszközök leírása mellett köteles ajánlatához csatolni az eszközök rendelkezésre állását igazoló dokumentumok másolatát (tulajdonviszonyt igazoló okiratot, bérleti vagy egyéb használatot biztosító jogviszonyt igazoló szerződést, előszerződést, nyilatkozatot).

Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerint felelhetnek meg. Az alkalmassági igazolása során az ajánlattevő a a Kbt. 55.§ (5) (6) bekezdései alapján támaszkodhat kapacitást rendelkezésre bocsát szervezetre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik: M.1) a Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja és a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 15. § (3) bek. f.) pontja alapján minőségirányításra vonatkozó, i.) pontja alapján környezetvédelmi rendszerre vonatkozó, a tevékenysége tekintetében - az ajánlattételi határidő időpontjában és a teljesítés teljes időtartamára érvényes - független tanúsító szervezet által tanúsított ISO 9001 (minőségirányítási) és ISO 14001 (környezetközpontú) szabvány szerinti, vagy azokkal egyenértékű európai szabványsorozatnak megfelelő szervezet által tanúsított, a vonatkozó európai szabványsorozaton alapuló minőségbiztosítási rendszerek szerinti minőségirányítási rendszerrel, Az ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. M.2) A teljesítés teljes időtartama alatt, bármilyen jogviszonyban nem rendelkezik legalább az 8

alábbi eszközökkel: • 2 db WOMA jellegű csatornatisztító géppel, vagy azzal egyenértékű műszaki paraméterekkel rendelkező nagynyomású csatornatisztító géplánccal, vagy 2 db szippantó kocsival és • 2 db sorvillogóval felszerelt fedező kocsival III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: x Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos 9

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

Ajánlati ár

90

A vízszállításnál reakció idő (óra)

10

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/05/11 (év/hó/nap ) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 10

Dátum: 2015/05/11 (év/hó/nap) Időpont: 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/05/11 (év/hó/nap) Időpont: 12:00 Hely: Sirály és Társa Ügyvédi Iroda, 1011 Budapest, Szilágyi Dezső tér 1. 2. emelet (27-es kapucsengő) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok bontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen.

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció előzetes e-mailen vagy telefonon történő bejelentkezést és annak visszaigazolását követően átvehető az alábbi helyen: Sirály és Társa Ügyvédi Iroda, 1011 Budapest, Szilágyi Dezső tér 1. 2. emelet (27-es kapucsengő) hétfőtől-csütörtökig 9:30 -12:00 óráig (az ajánlatok felbontásának napján 9:30 - a beadás időpontjáig); a dokumentációba való betekintésre ugyanezen időszakokban van lehetőség a dokumentáció átvételének helyén. A dokumentáció személyes átvétele esetén a 11

dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen olvashatóan fel kell tüntetni a dokumentációt átvevő elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám, esetlegesen kapcsolattartó személy neve). A Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül elektronikus úton történik, feltéve, hogy a dokumentáció megküldésére irányuló kifejezett kérelmében megadta a megküldéshez szükséges elérhetőségeit (közbeszerzés tárgya, név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám). V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Ajánlatkérő az egyes értékelési szempontok tekintetében 1-től 10-ig ad pontot. V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1. bírálati szempont (ajánlati ár) tekintetében: Ajánlati ár a várható mennyiségeket és a munkanemek gyakoriságát figyelembe véve, mintafeladat beárazásával történik. A mintafeladatra adott árat veszi figyelembe Ajánlatkérő ajánlati árként. A mintafeladatban beárazandó tételeket és mennyiségeket az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza. A legkedvezőbb ajánlati ár a mintafeladatra adott legalacsonyabb ajánlati ár. Ajánlatkérő a fordított arányosítás módszerét alkalmazza, amikor ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, és az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár: 10) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlettel: AlegjobbP= -( Pmax -Pmin) + Pmin Avizsgált Ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (10) Pmin: a pontskála alsó határa (1) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; 2. bírálati szempont (vízszállítási reakció idő) tekintetében: Ajánlatkérő a fordított arányosítás módszerét alkalmazza, amikor ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, és az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár: 10) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlettel: AlegjobbP= -( Pmax -Pmin) + Pmin Avizsgált Ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (10) 12

Pmin: a pontskála alsó határa (1) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján a második bírálati részszempont /A vízszállításnál reakció idő (óra) /esetében 7 órát tekint az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintjének, melyre és az annál még kedvezőbb (még rövidebb teljesítési időtartam) vállalásokra egyaránt a ponthatár felső határával azonos számú pontot ad (10 pont). A 24 óránál hosszabb teljesítési időtartam megajánlása esetén az ajánlat érvénytelen. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P.1), M.1) és M.2) V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Az ajánlatot papír alapon 1 (egy) példányban - továbbá 1 db elektronikus adathordozón (CD/DVD) is - úgy, hogy az az eredeti, aláírt ajánlatról szkennelve, jelszó nélkül olvasható módú PDF formátumban készüljön, ugyanakkor tartalmazza az ajánlatot MS Word/Excell formátumban is,lezárt csomagolásban kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A kért darabszámú ajánlatot együttesen kell becsomagolni. A csomagolásnak biztosítani kell a következőket: (i) az ajánlat egyes példányai együtt maradjanak, (ii) egyértelműen látható legyen, hogy a csomag lezárását követően abból semmit ki nem vettek, és/vagy abba semmit be nem tettek, Az ajánlat csomagolására rá kell írni az ajánlatkérő nevét, címét; az ajánlattevő nevét, címét valamint a következő feliratot: "AJÁNLAT- Budapest területén a Kbt. 110.§. (3) a.) pont szerinti közvetlen megrendelés alapján vízelvezető rendszerek tisztítási munkálatainak elvégzése érdekében keretmegállapodás megkötése' - Az ajánlattételi határidő előtt 2015.05.11. 12.00 óra előtt nem bontható fel" A közvetlenül benyújtott csomag átvételéről az Ajánlatkérő átvételi elismervényt ad. Az ajánlatok átvételét az írásos átvételi elismervény Ajánlatkérő (vagy képviselője) által történő aláírása igazolja. Az átvételi elismervény másolatát az ajánlatban be kell csatolni! Lezáratlan csomagolásban benyújtott Ajánlatot az ajánlatkérő nem fogad el. Az ajánlat készítésével és benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevő viseli. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből, késedelmes megérkezéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 2. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a 40. § (1) bekezdésében, az 58.§ (3) bekezdésében foglaltakra, és a 60. § (3) és (5) bekezdésére vonatkozóan. 3. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25.§-a szerint kell az ajánlatot benyújtani. 13

4. Közös ajánlattevőknek az ajánlatukban csatolniuk kell a közös részvételi jelentkezésükre szóló megállapodásukat (konzorciumi megállapodást), melyben ajánlatkérő felé közös és egyetemleges felelősséget vállalnak. A konzorciális szerződésben a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint kötelesek maguk közül egy, a nevükben eljárni jogosult képviselőt megjelölni. 5. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetében valamennyi közös ajánlattevő) nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét) és az ajánlatának értékelésre kerülő számszerűsíthető adatait. 6.. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 26.§-ában foglaltakra. 7. Ajánlatkérő a kapcsolattartás formájaként kizárólag az írásbeliséget írja elő (telefaxon vagy e-mail-ben vagy Ajánlatkérő felszólítása esetén nyomtatott papír plusz elektronikus adathordozó alapon. 8. Az ajánlatokat írásban és zártan, a felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 9.. Ajánlatkérő előírja - amennyiben ez az adott ajánlattevő, alvállalkozó, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő esetében értelmezhető - az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró személy vagy személyek aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintájának egyszerű másolatának a csatolását, illetve amennyiben a nyilatkozatokat nem a cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek írják alá, akkor a részükre cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek által adott - a meghatalmazott aláírását is tartalmazó - írásos meghatalmazás mellé csatolni kell a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó vagy meghatalmazók aláírási címpéldányát vagy ügyvédi aláírás-mintáját is. 10. Az ajánlattételi dokumentációban Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott nyilatkozat és iratminták az ajánlat elkészítésének megkönnyítését szolgálják. 11. Ha az Ajánlattevő egy, a jelen ajánlati felhívásban Ajánlatkérő által előírt irattal, dokumentummal vagy adattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az adott irat, dokumentum vagy adat nem értelmezhető, az ajánlatkérő által előírt igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb irattal, dokumentummal vagy adattal igazolhatja az ajánlatkérő által előírtakat. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az adott irat, dokumentum vagy adat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt követelmény és igazolási mód helyett az igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 12. Hiánypótlási lehetőség: Ajánlatkérő a Kbt. 67.§-a alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít. Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ (5) bekezdés alapján kijelenti, hogy abban az esetben nem rendel el újabb hiánypótlást, ha a ajánlattevő hiánypótlás keretében új gazdasági szereplőt jelöl meg, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás. 13. Az eljárás nyelve magyar, ezért idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak az Ajánlattevő általi felelős fordítását is be kell csatolni az ajánlatban. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, dokumentum, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. Előzőeken túlmenően ajánlatkérő a fordítást hiteles fordítási formában, vagy az eredetileg több nyelven készült iratokat is elfogadja, 14

amennyiben azok között magyar nyelvű is szerepel. A fordításban elkövetett hibákért, a fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. 14. Irányadó idő: A teljes eljárást megindító felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 15. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy kapacitást (erőforrást) nyújtó szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 16. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli 17. A jelen ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, valamint a kapcsolódó jogszabályok az az irányadóak, különös tekintettel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletre. 18. Ajánlatkérő a Kbt. 109. § (1) bek. a) pontja szerint egyetlen ajánlattevővel köt keretmegállapodást. 19. Ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Erre vonatkozóan nyilatkoznia kell (Kbt. 54. § (1) bek.). 20. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a műszaki leírást képező dokumentumokban (műszaki tervdokumentációban vagy műszaki leírásokban vagy költségvetés kiírásokban) rögzített konkrét típus megjelölések a termék elvárt műszaki teljesítményének meghatározására szolgálnak, és más, műszakilag egyenértékű vagy jobb műszaki teljesítményű termékkel az ajánlattétel során helyettesíthetők, ilyen helyettesítés esetén a műszaki egyenértékűséget az ajánlatban igazolni kell. 21. Árfolyamok: Az ajánlattétel során - az alkalmassági, érvényességi körben megadandó adatok esetén, amennyiben ezek nem HUF-ban állnak rendelkezésre - a különböző devizák forintra történő átszámításánál a ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás közzétételének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az eljárást megindító felhívás megjelenésének napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Előzőektől eltérően a referenciák esetében az azok teljesítése-kori, árbevételre vonatkozó adatok esetén pedig a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyamot kell figyelembe venni. Az átszámítást az ajánlattevőnek kell elvégeznie és cégszerű nyilatkozat formájában az ajánlatához csatolnia, megadva benne az átszámítandó deviza összegét, az átszámítás alapjául vett árfolyamot (árfolyamokat), és a számított HUF összeget is. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/04/17 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Sirály és Társa Ügyvédi Ioroda Postai cím: Szilágyi Dezső tér 1. Város/Község: Budapest 15

Postai irányítószám: 1012 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Sirály és Társa Ügyvédi Iroda Címzett: dr. Sirály Katalin Telefon: +36 17998334 E-mail: [email protected] Fax: +36 17990141 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Sirály és Társa Ügyvédi Iroda Postai cím: Szilágyi Dezső tér 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Sirály és Társa Ügyvédi Iroda Címzett: dr. Sirály Katalin Telefon: +36 17998334 E-mail: [email protected] Fax: +36 17990141 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Sirály és Társa Ügyvédi Iroda Postai cím: Szilágyi Dezső tér 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Sirály és Társa Ügyvédi Iroda Címzett: dr. Sirály Katalin Telefon: +36 17998334 E-mail: [email protected] Fax: +36 17990141 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország:

16

--------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

17