Valena
TM
TECHNOLOGIE A ELEGANCE V IDEÁLNÍM SPOJENÍ
NOVINKA!
metalické
barvy
……elegantní øešení Vašeho interiéru
Valena pøidává do svého portfolia nové barvy i funkce! Pøístroj v krytí do vlhkého prostøedí, stmívaè, zvukový rozvod a další ze široké nabídky pøinášejí ještì komfortnìjší život. Zvukový rozvod napøíklad umožòuje poslouchat hudbu z audiosystému v jiné místnosti (napø. v koupelnì nebo v kuchyni). Elegantní øešení Vašeho interiéru podtrhnou nové metalické barvy – støíbrná metalíza a titan. Valena pøináší další možnosti výbìru usnadòující najít design, který vyhovuje Vašemu životnímu stylu…
2
Støíbrná metalíza
Titan
NOVINKA!
f re s h
….. zamìøeno na svìží tóny
Valena, spojení technické dokonalosti s elegancí, pøedstavuje „fresh“ – svìží øadu barev. Veselé a osvìžující barvy pøináší do Vašeho života nový pohled. Vyberte si odstín, který nejvíce vyjadøuje Vaši osobnost.
Svìží rùžová
Svìží žlutá
Svìží modrá
3
NOVINKA!
c l a ss i c
….. zamìøeno na pøírodní tóny
Další ze široké kolekce barev Valeny je vyjádøena øadou Classic. Teplé odstíny vyvolávají pocit podzimu a dokonale splynou s Vaší domácností. Inspirujte se pøírodou a užívejte si pohody klidného domova.
4
Jíl
Umbra
Terra
b é ž ov á b í l á
...elegantní diskrétnost V oblasti domovních instalací jsou kladeny stále vyšší nároky na používané technologie. Každému, kdo hledá snadné øešení a souèasnì spolehlivé a kvalitní pøístroje, nabízí Valena kompletní a univerzální øadu funkcí nezbytnou pro moderní instalaci. Díky pøirozené eleganci a diskrétnímu designu uèiní øada Valena Váš interiér nadèasovým a splní všechna Vaše oèekávání. Díky multifunkènosti rámeèkù mùžete Vámi požadované pøístroje libovolnì uspoøádat.
Bílá/šedý proužek
Bílá/prùhledný proužek
Bílá/chromový proužek
Bílá/opálovomodrý proužek
Bílá/béžový proužek
Bílá/zlatý proužek
Bílá/modrý proužek
Bílá/jantarový proužek
5
Nové funkce pro novou dobu
Spínaè è. 1
Spínaè è. 5
Tlaèítko podsvìtlené s piktogramem svìtla
Otoèný stmívaè
Automatický spínaè
FM Tuner
Termostat
Zásuvka RJ 11, 1 výstup
TV-RD-SAT zásuvka
Zásuvka 2P+T s dìtskou ochranou
Zásuvka RJ 45, 2 výstupy
TV zásuvka
Jednoduchá a bezpeèná instalace Jednoduché zarovnání pøi instalaci více pøístrojù
Rychlé a bezpeèné pøipojení kabelù pomocí bezšroubových svorek
Pevná kovová montážní deska
Jednoduché pøipojení kabelù do bezšroubových svorek
Pøipraveno k instalaci s boèními pøíchytkami
21 mm
Ètyøbodové uložení tìla mechanismu v montážní desce
6
Signalizaèní nebo orientaèní funkce podsvícení
Bezpeèné uložení boèních pøíchytek
Elektrické schéma vytištìno na pøístroji
Hloubka mechanismu 21 mm pro zapuštìnou montáž
Valena
TM
výbìrová tabulka pøístrojù
Stříbrná metalíza
Béžová
Bílá
Bal.
Spínač č. 1
7701 01
7743 01
7744 01
10
Střídavý přepínač č. 6
7701 06
7743 06
7744 06
10
Střídavý přepínač č. 6, 16 AX
7702 05
7741 05
7742 05
10
Křížový přepínač č. 7
7701 07
7743 07
7744 07
10
Tlačítko – spínací kontakt
7701 11
7743 11
7744 11
10
Spínač č. 1, IP 44
7741 01
7742 01
10
Střídavý přepínač č. 6, IP 44
7741 06
7742 06
10
Křížový přepínač č. 7, IP 44
7741 97
7700 97
10
7701 10
7743 10
7744 10
10
Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený(2)
7701 25
7743 25
7744 25
10
(1)
7701 26
7743 26
7744 26
10
7701 48
7743 48
7744 48
10
Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený , 16 AX
7702 03
7741 03
7742 03
10
Sériový spínač č. 5
7701 05
7743 05
7744 05
10
Dvojitý střídavý přepínač č. 6 + 6
7701 08
7743 08
7744 08
10
Dvojité tlačítko - přepínací kontakt
7702 18
7741 18
7742 18
10
7741 98
7700 98
10
Přístroje OSVĚTLENÍ - SPÍNAČE A TLAČÍTKA
Spínač č.1 podsvětlený(1)
Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený Křížový přepínač č. 7 podsvětlený
(1)
(1)
Dvojitý střídavý přepínač č. 6 + 6, IP 44 Sériový spínač č. 5 podsvětlený
(2)
7701 45
7743 45
7744 45
10
Sériový spínač č. 5 podsvětlený
(1)
7701 28
7743 28
7744 28
10
Sériový spínač č. 5 podsvětlený
(2)
7702 13
7741 13
7742 13
10
7702 12
7741 12
7742 12
10
Dvojpólový spínač č. 2
7701 02
7743 02
7744 02
10
Dvojpólový spínač č. 2, 16 AX
7702 04
7741 04
7742 04
10
Trojpólový spínač č. 3
7701 03
7743 03
7744 03
10
7741 92
7700 92
10
Dvojitý střídavý přepínač č. 6 + 6 podsvětlený
(4)
Dvojpólový spínač č. 2, IP 44 (2)
7701 49
7743 49
7744 49
10
(2)
Dvojpólový spínač č. 2 podsvětlený , 16 AX
7702 14
7741 14
7742 14
10
Tlačítko se symbolem světla - spínací kontakt
7701 12
7743 12
7744 12
10
Tlačítko se symbolem zvonku - spínací kontakt
7702 16
7741 16
7742 16
10
7741 99
7700 99
10
Dvojpólový spínač č. 2 podsvětlený
Tlačítko se symbolem zvonku, IP 44 Tlačítko podsvětlené se symbolem světla(4) - spínací kontakt
7701 13
7743 13
7744 13
10
(3)
7701 15
7743 15
7744 15
10
(4)
7702 15
7741 15
7742 15
10
Tlačítko s držákem štítků - spínací kontakt
7702 17
7741 17
7742 17
10
Tahové tlačítko
7701 19
7743 19
7744 19
10
Otočný stmívač 40 – 400 W
7702 61
7741 61
7700 61
1
Výkonový stmívač 1000 W
7702 60
7741 60
7700 60
1
Tlačítkový stmívačč 40 – 400 W
7702 62
7741 62
7700 62
1
Tlačítkový stmívač 60 – 600 W
7702 74
7741 74
7700 74
1
Tlačítko podsvětlené se symbolem zvonku - spínací kontakt Tlačítko podsvětlené se symbolem zvonku - spínací kontakt (3)
OSVĚTLENÍ - STMÍVAČE
Objednací èísla èervenì: Nové výrobky
7
Valena
TM
výbìrová tabulka pøístrojù
Stříbrná metalíza
Béžová
Bílá
Bal.
Automatický spínač s detektorem pohybu – pevně nastavený, dvouvodičový, 60-300 W
7702 28
7741 28
7742 28
1
Automatický spínač s detektorem pohybu – regulovatelný, třívodičový, 1000 W (5)
7702 29
7741 29
7742 29
1
Automatický spínač s detektory pohybu – regulovatelný, třívodičový, 1000 W, „ON-AUTO-OFF“(6)
7702 89
7741 89
7700 89
1
Spínač ovládání žaluzií s mechanickým blokováním
7701 04
7743 04
7744 04
1
Tlačítko ovládání žaluzií s elektrickým blokováním
7701 14
7743 14
7744 14
1
7700 69
1
Přístroje OSVĚTLENÍ - AUTOMATICKÉ SPÍNAČE
OVLÁDÁNÍ ROLET A ŽALUZIÍ
ZVUKOVÉ ROZVODY STEREO Stereo FM tuner Modulární napájecí zdroj
047 96
1
Napájení do podhledu
673 22
1
Centrální jednotka
7702 66
7741 66
7700 66
1
Lokální stereo ovladač s LCD obrazovkou
7702 67
7741 67
7700 67
1
Modul doplňkových funkcí
7702 68
7741 68
7700 68
1
Reproduktor 2’’ (80 mm)
673 27
1
Reproduktor 6,5’’ (230 mm)
673 29
1
Zásuvka pro reproduktory jednoduchá
7702 23
7741 23
7742 23
10
Zásuvka pro reproduktory dvojitá
7701 24
7743 24
7744 24
10
Zásuvka 2P + T
7701 96
7743 98
7743 96
10
Zásuvka 2P + T s dětskou ochranou
7701 97
7743 99
7743 97
10
Zásuvka 2P + T s přep. ochranou III. st.
S701 96
S743 98
S743 96
1
Zásuvka 2P + T s dětskou ochranou, IP 44
7741 21
7742 21
10
Zásuvka 2P + T – červená krytka
7743 69
10
Zásuvka 2P + T nezáměnná – červená krytka
7700 90
10
Zásuvka 2P+T s přep. ochranou III. st. – červená krytka
S743 69
1
ZÁSUVKY 2P+T
Dvojzásuvka 2P + T
7702 90
7743 92
7743 90
5
Dvojzásuvka 2P + T s dětskou ochranou
7701 91
7743 93
7743 91
5
Dvojzásuvka 2P + T s přep. ochranou III. st.
S702 90
S743 92
S743 90
1
Zásuvka RJ 11 – 1 výstup, 4 kontakty
7701 38
7743 38
7744 38
10
Zásuvka RJ 11 – 2 výstupy, 4 kontakty
7701 39
7743 39
7744 39
10
Zásuvka RJ 45 ISDN/internet – 1 výstup, 8 kontaktů
7701 41
7743 41
7744 41
1
Dvojitá zásuvka RJ 45 + RJ 11
7702 80
7741 80
7700 80
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 5e, UTP – 1 výstup, 8 kontaktů
7702 38
7741 38
7742 38
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 5e, UTP – 2 výstupy, 8 kontaktů
7702 39
7741 39
7742 39
10
ZÁSUVKY TELEFONNÍ A DATOVÉ
Objednací èísla èervenì: Nové výrobky
8
Valena
TM
výbìrová tabulka pøístrojù
Stříbrná metalíza
Béžová
Bílá
Bal.
Zásuvka RJ 45, Cat. 5e, STP – 1 výstup, 9 kontaktů
7702 40
7741 40
7742 40
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 5e, STP – 2 výstupy, 9 kontaktů
7702 41
7741 41
7742 41
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 6, UTP – 1 výstup, 8 kontaktů
7702 42
7741 42
7742 42
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 6, UTP – 2 výstupy, 8 kontaktů
7702 43
7741 43
7742 43
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 6, FTP – 1 výstup, 8 kontaktů
7702 32
7741 32
7742 32
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 6, FTP – 2 výstupy, 8 kontaktů
7702 33
7741 33
7742 33
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 6, STP – 1 výstup, 9 kontaktů
7702 44
7741 44
7742 44
10
Zásuvka RJ 45, Cat. 6, STP – 2 výstupy, 9 kontaktů
7702 45
7741 45
7742 45
10
Zásuvka TV individuální
7701 29
7743 29
7744 29
10
Zásuvka TV koncová
7701 30
7743 30
7744 30
10
Zásuvka TV průběžná
7701 31
7743 31
7744 31
10
Zásuvka TV – RD individuální
7701 32
7743 32
7744 32
10
Zásuvka TV – RD koncová
7701 33
7743 33
7744 33
10
Zásuvka TV – RD průběžná
7701 34
7743 34
7744 34
10
Zásuvka TV – RD – SAT individuální
7701 35
7743 35
7744 35
10
Zásuvka TV – RD – SAT koncová
7701 36
7743 36
7744 36
10
Zásuvka TV – RD – SAT průběžná
7701 37
7743 37
7744 37
10
Hotelový kartový spínač standard
7702 34
7741 34
7742 34
1
Hotelový kartový spínač s časovým zpožděním
7702 35
7741 35
7742 35
1
Prostorový termostat standard
7702 26
7741 26
7742 26
1
Prostorový termostat komfort
7702 27
7741 27
7742 27
1
Prostorový termostat pro podlahové vytápění
7702 91
7741 91
7700 91
1
Záslepka (montážní deska vč. krytu)
7701 46
7743 46
7744 46
10
Kabelový vývod bez svorek
7701 47
7743 47
7744 47
10
Instalační krabice na povrch – 1P
7761 31
7761 81
10
Instalační krabice na povrch – 2P
7761 32
7761 82
5
Instalační krabice na povrch – 3P
7761 33
7761 83
1
Průchodky
7761 34
7761 84
10
Příslušenství pro spojování
7761 35
7761 85
10
Doutnavka 230 V, 0,5 mA, zelená
7758 97
10
Doutnavka 230 V, 1 mA, zelená
7758 90
10
Doutnavka 230 V, 1 mA, oranžová
7758 98
10
Doutnavka 12 V, 15 mA
7758 99
10
Přístroje ZÁSUVKY TELEFONNÍ A DATOVÉ – pokračování
ZÁSUVKY TELEVIZNÍ
HOTELOVÉ SYSTÉMY
TOPENÍ
JINÉ
(1) dodáváno se zelenou doutnavkou 7758 97 – orientační funkce (2) dodáváno s oranžovou doutnavkou 7758 98 – signalizační funkce (3) dodáváno se zelenou doutnavkou 7758 99 – orientační funkce (4) dodáváno se zelenou doutnavkou 7758 90 – orientační funkce (5) v prodeji do konce roku 2008 (6) v prodeji od roku 2009
Objednací èísla èervenì: Nové výrobky
9
Valena
TM
výbìrová tabulka rámeèkù
Horizontální
RÁMEČKY
1 x rámeček
2 x rámeček
3 x rámeček
4 x rámeček
5 x rámeček
Béžová
7743 51
7743 52
7743 53
7743 54
7743 55
Bílá Bílá
7744 51
7744 52
7744 53
7744 54
7744 55
Stříbrná metalíza
7701 51
7701 52
7701 53
7701 54
7701 55
Titan
7701 61
7701 62
7701 63
7701 64
7701 65
Bílá/průhledný proužek
7744 61
7744 62
7744 63
7744 64
7744 65
Bílá/opálovomodrý proužek(1)
7744 71
7744 72
7744 73
7744 74
7744 75
Bílá/béžový proužek
7744 81
7744 82
7744 83
7744 84
7744 85
Bílá/šedý proužek(1)
7744 91
7744 92
7744 93
7744 94
7744 95
Bílá/jantarový proužek
7742 61
7742 62
7742 63
7742 64
7742 65
Bílá/modrý proužek(1)
7742 71
7742 72
7742 73
7742 74
7742 75
Bílá/zlatý proužek
7742 81
7742 82
7742 83
7742 84
7742 85
Bílá/chromový proužek
7742 91
7742 92
7742 93
7742 94
7742 95
Umbra
7700 01
7700 02
7700 03
7700 04
7700 05
Terra
7700 11
7700 12
7700 13
7700 14
7700 15
Jíl
7700 21
7700 22
7700 23
7700 24
7700 25
Svěží modrá
7700 31
7700 32
7700 33
7700 34
7700 35
Svěží žlutá
7700 41
7700 42
7700 43
7700 44
7700 45
Svěží růžová
7700 51
7700 52
7700 53
7700 54
7700 55
(1) v prodeji do konce roku 2008 Objednací èísla èervenì: Nové výrobky
10
Valena
TM
výbìrová tabulka rámeèkù
Vertikální
RÁMEČKY 2 x rámeček
3 x rámeček
4 x rámeček
5 x rámeček
Béžová
7743 56
7743 57
7743 58
7743 59
Bílá
7744 56
7744 57
7744 58
7744 59
Stříbrná metalíza
7701 56
7701 57
7701 58
7701 59
Titan
7701 66
7701 67
7701 68
7701 69
Bílá/průhledný proužek
7744 66
7744 67
7744 68
7744 69
Bílá/opálovomodrý proužek(1)
7744 76
7744 77
7744 78
7744 79
Bílá/béžový proužek
7744 86
7744 87
7744 88
7744 89
Bílá/šedý proužek(1)
7744 96
7744 97
7744 98
7744 99
Bílá/jantarový proužek
7742 66
7742 67
7742 68
7742 69
Bílá/modrý proužek(1)
7742 76
7742 77
7742 78
7742 79
Bílá/zlatý proužek
7742 86
7742 87
7742 88
7742 89
Bílá/chromový proužek
7742 96
7742 97
7742 98
7742 99
Umbra
7700 06
7700 07
7700 08
7700 09
Terra
7700 16
7700 17
7700 18
7700 19
Jíl
7700 26
7700 27
7700 28
7700 29
Svěží modrá
7700 36
7700 37
7700 38
7700 39
Svěží žlutá
7700 46
7700 47
7700 48
7700 49
Svěží růžová
7700 56
7700 57
7700 58
7700 59
(1) v prodeji do konce roku 2008 Objednací èísla èervenì: Nové výrobky
11
Legrand: celosvìtová pùsobnost, obchodní zastoupení v 60 zemích. Poèet zamìstnancù: 25850 Více než 130000 výrobkù pro elektrické instalace a datové rozvody.
Váš distributor:
Legrand s.r.o. Meteor Centre Office Park Sokolovská 100/94 180 00 Praha 8 Tel.: 246 007 668 Fax: 246 007 669 E-mail:
[email protected] www.legrand.cz
