Választás 2014 Téves NAV nyilvántartás Talpacskák ösvénye

PÁTYI KURÍR XXII. ÉVFOLYAM ∙ 2014/10. SZÁM

Választás 2014 Téves NAV nyilvántartás Talpacskák ösvénye

PÁTY ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

LÉPJEN BELJEBB!

LÉPJEN BELJEBB!

Újabb tekintélyes kormányzati támogatás Folyamatos fejlesztési munkák, sikeres lobbizás, épülő kamera-rendszer

A TARTALOMBÓL

Kakukkhegy ködben – fotó: Kígyós Lajos

Betekintő

4 5 Parkoló az iskolánál

6 8 Jubileum és kitüntetés Zsobokon Öko-nap a Pátyolgató Óvodában 15 17 Az élet ízei Sebességmérő táblák, kamerákkal

„Előbbre való, aki kér…” 18

20 „Be kellett bizonyítanom…” Polgár Zoltán festményei 22 24 Díjeső pátyi természetfotósoknak

PÁTYI KURÍR Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., tel.:

06 23 555 530. Főszerkesztő: Szádváriné Kiss Mária (SZKM) Szerkesztőség címe: 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., e-mail: [email protected], tel.: 06 20/274-4555 Kiadó: Kitaibel Kiadó, [email protected]. Lapzárta: minden hónap 15-e. Tervezés és nyomdai előkészítés: Gór András. A címlap, 18., 20., 22., 24., 27. oldal fotóit Szádvári Ferenc, 28. oldal fotóit Tihanyi Péter készítette. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket az önkormányzatnak jelezzék.

2

PÁTYI KURÍR

2014. október

NAPRAKÉSZ A testületi ülések összefoglalói, az önkormányzati határozatok, rendeletek a www. paty.hu oldalon olvashatók részletesen, valamint kérhetik az elektronikus hírlevelet is. Ugyanitt található a Kurír Galéria. (A Szerk.)

Komoly eredménynek tartom, hogy az elmúlt négy év hatékony érdekképviseleti munkájának és kiegyensúlyozott kormányzati kapcsolatunknak köszönhetően most szeptemberben további 100 milliós állami támogatásban részesült az Önkormányzat, amelyet működésre, üzemeltetésre fordíthat. Ezzel az újabb hozzájárulással tovább javul önkormányzatunk gazdálkodása és bővülnek lehetőségei a közeljövőben. Azokat a fejlesztéseket, amelyeket erre az évre elterveztünk, szinte kivétel nélkül sikerült szeptember vége-október elejéig megvalósítanunk. Sajnálatosan, néhány kültéri építés (iskolai parkoló, Zsámbéki-kanyar buszmegállói, útjavítások) lassabban készült el. Ennek legfőbb oka volt az összes szükséges engedély megszerzésének időigényessége, illetve a sok eső miatti felázott talaj, ami miatt a műszaki ellenőr több esetben sem engedte a munkavégzést. Mindenesetre, ha a tervezettnél kicsit később is, de megvalósultak ezek a fejlesztések. A Zsámbéki-kanyarba eső faluvégen végre a közlekedésbiztonság szempontjából kulturált körülmények vannak, létesült zebra, épült lassítósziget, így a Volánbusz is hajlandó lesz újra minden járatával megállni. Az iskola parkolója is szükséges beruházás volt, hiszen az intézménnyel szemben álló ingatlan, amit ugyan még használhatunk ilyen célra, magánterület (eladni nem akarja a tulajdonos), és az előírások szerint kell, hogy legyen hivatalos parkoló is. Októberre hozzávetőleg már 20 kamera kapcsolódik a település legmodernebb technikával felszerelt térfigyelő rendszeréhez. Több közterületen működik már a kamerák mellett az ingyenes kültéri WIFI hálózat is: Széchenyi tér, Pincehegy, Kossuth utca, Futballpálya. Jelenleg is, a cikk

írásával egy időben folynak az előkészületek további kamerák kihelyezésére a Várady-kastély udvarára, az Iskola utcába és kereszteződésébe, a Forrási téri játszótérre, a Liget utcai játszótérre stb. A faluba bevezető utakra felállított sebességmérő táblákra pedig szintén telepít kamerákat az APF, amelyek a forgalmat figyelik. A nyár folyamán a buszmegállók nagy része is átépítésre került. Emellett a Képviselő-testület döntésének értelmében az Erkel és a Levendula utcát még az idén teljesen átépítik, illetve kiépítik a közvilágítást is ezen a területen. A közbeszerzési eljárás lefutását követően, október közepén kezdődhetnek a munkálatok. Az előkészületek már néhány hónapja megindultak, és a következő évben a Telki út–Rákóczi út kereszteződését is az Iskola utca mintájára tervezzük felújítani, illetve több közterületet parkosítani. A Magyar Labdarúgó Szövetség pályaépítési programján a műfüves pálya után ismét nyert az Önkormányzat a PSE-vel közösen immár az élőfüves nagypálya kategóriában. A kivitelezést 2015-ben kezdi az MLSZ. Az iskola sportudvarát is tovább fejlesztjük. Számos további tervünk van, amelyeket az ÖF programjában olvashatnak – mindezek szervesen illeszkednek az eddig megvalósult eredményeinkhez.

„Gyökeres szót” Egyre jobban szeretek az idősekkel beszélgetni, és szeretem Áprily bölcs mondatát is: „Csak gyökeres szót adj.” Nem egyszerű kérés, de nem árt fiatalon elkezdeni fohászkodni érte, és nemcsak a költőnek… Amint a vers előző sorára is jó odafigyelni, mostanság különösen, és nemcsak az Idősek Világnapja kapcsán: „Ments meg zuhatag-szájú emberektől,/ könyvekbe plántált szó-rengetegektől.” Ez sem egyszerű, de nagy a felelősségünk, hogy jól lássunk, bölcsen döntsünk. Nem árt ugyanis megkülönböztetni a Kisfaludy Károly által találóan fogalmazott „Sok hazapuffogatás, ok semmi, de szörnyű magyarság,” hozzáállást, attól, akik Ica néni szavaival élve „lélekből is teszik a dolgukat, nem csak a pénzért dolgoznak”. Lapunk most is sorol lelkesítő példákat, mert vannak akik vallják Pátyon is: „előbbre való az, aki kér, mint saját magam”. És remélem, a képviselőjelöltek között is akadnak szép számban. Tisztelettel magvető havában Szádváriné Kiss Mária főszerkesztő Rengeteg teendő van még a településen, de ha az utóbbi két év ütemében sikerül továbbra is évről évre előrejutni, úgy gondolom, jó úton járunk majd, és folyamatosan fejlődhet, szépülhet környezetünk. Közös jövőnk gyermekeink jövője. Páty velünk épül! Székely László polgármester

PÁTYI KURÍR

2014. október

3

Ö N K O R M Á N Y Z AT


Betekintő a Képviselő-testület üléseire

www.paty.hu

Páty Község Képviselő-testülete az elmúlt időszakban két alkalommal ülésezett, augusztus 27-én rendes, szeptember 15-én rendkívüli ülést tartott, melyek közül az utóbbi volt a 2010 óta működésben lévő képviselő-testület utolsó ülése. Augusztus végén négy, szeptember közepén hat napirendi pontot tárgyaltak a képviselők.

Az augusztusi ülésen előirányzat-módosításokról döntöttek, egy csomagban több témában, többek között az iskolai parkoló építése során merültek föl többletkiadások, mint például az esőzések miatt megnövekedett mennyiségű földmunka. Azután a művelődési ház költségvetését módosították, és megszavaztak 1 000 000 Ft összeget a 2014. október 1-jén az Idősek Napja alkalmából a Művelődési Ház, Községi és Iskolai Könyvtár szervezésében megrendezésre kerülő program lebonyolításához. A Közbeszerzési Tervet a Levendula-Erkel utca építése miatt módosították. Rövid vita kísérte a HÉSZ módosítását, a képviselők egyetértettek, hogy szakember bevonásával az egész településre nézve kell majd meghatározni a védendő épületeket. Az egyebekben Tollner József megkérdezte a polgármestert, javítják-e majd még az elkészült utcákat, és a

nemrég épített Iskola utcát miért kellett újra felbontani. Válaszában Székely László polgármester kifejtette, hogy a garanciális javításokat még elvégeztetik. Az Iskola utca alatt pedig sajnálatos módon, csőtörés történt, egy negyvenéves cső repedt meg, ezért kellett felbontani. A szeptember közepi ülésen a képviselők a költségvetési rendelet módosításai után elfogadták Páty Község Önkormányzat 2014. évi I. félévi Pénzügyi beszámolóját, amely szerint az Önkormányzat kiadásai összességében 65,73%-ban teljesültek, a bevételei pedig összességében 74,69%-ban teljesültek. Majd további rendeletmódosítások következtek: a településképi véleményezési eljárásról és a bejelentésről rendeletek második módosítása, Páty Község Önkormányzata vagyonáról, a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 11/2013. (IV. 25.) önkormányzati rende-

let második módosítása. A Képviselő-testület úgy határozott továbbá, hogy a PVK Nonprofit Kft. részére a Sportpálya kiszolgáló épülete bérbeadásának feltételeit úgy határozza meg, hogy a bérbeadás ideje legkésőbb 2014. december 31-ig történhet – a bérleti díj összege minimum 2000 Ft/ hó. Elhangzott, hogy a környéken csak Pátyon nincs büfé a sportpálya mellett, ezért most kiadják, de jelképes összegért, mert most még a szebbé tételére is költeni kell. A meccseken azonban sokan vannak, tehát valószínűleg megéri majd a bérlőnek itt működni. Majd határozatot hoztak, hogy Páty csatlakozik a 2015. évi Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázathoz, és a 2015. évi költségvetésében 1 000 000 Ft összegű támogatást biztosít erre a célra, a szociálisan rászoruló diákok részére. SZKM

Múlt és jelen…

több gyermeket vettek fel, mint amen�nyi hely van, emellett két csoportszoba az ÁNTSZ szerint alkalmatlan a működésre • a futballpályát nem tartják rendszeresen karban, ráadásul csak fizetés ellenében használhatja a lakosság, mindezeken túl 90 évre (!!!) egy olyan egyesület kapta tartós használatba, amely tele van adóssággal, kifizetetlen számlákkal • nem létezik helyi öregfiúk és felnőtt focicsapat, nincs működő több szakágat magában foglaló sportegyesület sem • a Nagypincét az előző testület néhány nappal a választások előtt 20 évre bérbe adta egy vállalkozásnak átépítés fejében, bérleti díj nélkül • a volt polgármester (dr. Bognár András) éppen perben áll az önkormányzattal, mert Sági György alpolgármester és a képviselő-testület többsége egy évvel korábban sorozatos jogtalanságok címén a polgármesteri tisztsége megszüntetését kezdeményezte a bíróságon

• a be nem fizetett adók éves elmaradása hozzávetőleg 30 százalékos • a Torbágyi út és az Iskola utca minősége tragikus • a csatornakiváltásra és útépítésekre felvett 1 milliárd Ft hitel éves törlesztő részlete 120 millió Ft • a lakosságtól szedett közműfejlesztési hozzájárulás összege 950 ezer Ft • az APEH a korábbi engedély nélküli útépítésekkel kapcsolatosan 100 millió Ft-os áfahiányt állapít meg, az első fokú határozatban az adóhiány megfizetésén túl 100 millió Ft büntetés és késedelmi kamat megfizetésére kötelezi az önkormányzatot • a Kormányhivatal Útügyi Osztálya 1,5 millió Ft-ra bünteti az önkormányzatot, mert a mellékutakat mindennemű engedély nélkül építették 2010 nyarán A felsorolt problémák 2010-ből valók, 2014 őszén már nem léteznek… Székely László polgármester

pusztán a tények

2010-ben járunk, ekkor a következő állapot fogadta a frissen megválasztott képviselő-testületet és polgármestert: • az iskolaépítés egy éve áll, a teljes új szárny használhatatlan és romokban, a félbehagyott építkezés miatt per folyik a kivitelező és az önkormányzat között • nincs az iskolában ebédlő és konyha, nem működik a kisebbik tornaterem • az iskola sportudvara használhatatlan • nincs a faluban körzeti megbízott, csak egyetlen rendőr, aki a településen lakik és néha itt is teljesít szolgálatot • nincs rendőrségi épület, helyi rendőrautó, nem működik a polgárőrség • nincsenek térfigyelő kamerák, a betöréses lopások száma folyamatosan emelkedik • az óvodába körülbelül egy csoportnyival

4

PÁTYI KURÍR

2014. október

Minden pátyi program a honlapunkon: www.paty.hu/programok

Parkoló az iskolánál Szeptember közepére, nem sokkal az iskolakezdés után elkészült az Általános Iskola új parkolója. Az iskolával szembeni ingatlan, amit parkolóként használt mindenki évek óta, magántulajdon. Az Önkormányzat ugyan meg akarta vásárolni, de a tulajdonos nem kívánta eladni. Viszont az illetékes hatóságok az iskola használatbavételi engedélyének megadásakor ragaszkodtak egy ingatlanon belül kialakított parkolóhoz. Más lehetőség nem lévén, ezért alakíttatta ki az Önkormányzat így a parkolót, néhány métert elvéve az udvarból. Ennek köszönhetően néhány héten belül az eddig a hatóságoktól az iskolára kapott ideiglenes használatbavételi engedélyt felválthatja a végleges jóváhagyás. Dr. Guba Zsolt jegyző

Épülő buszmegállók és lassítósziget Még lapzártakor is folyt az építkezés a Zsámbéki-kanyarban, hogy végre a közlekedésbiztonság szempontjából kulturált körülmények legyenek. Létesül zebra, épül lassítósziget, buszöblök és buszmegállók is. Sajnálatosan az összes szükséges engedély megszerzésének időigényessége, illetve a sok eső miatti felázott talaj hátráltatta a munkát, de október elejére elkészül, és miután a Közút Zrt. átveszi, használhatják is az utasok.

Útépítés a Levendula és Erkel utcákban és közvilágítás-bővítés A Képviselő-testület korábbi határozata értelmében az Erkel és a Levendula utca még az idén megújul, illetve a szükséges területeken kiépítik a közvilágítást is. Az útépítés 911 méteren történik, ebből 648 m szegélyköves aszfaltozás lesz és 263 m mart aszfalt terítése bitumen emulzióval. A közbeszerzési eljárás szeptember végén zárul le, a munkálatok várhatóan október közepén kezdődnek és novemberben fejeződnek be. Ebben az évben összesen 36 lámpatest felszerelése, kicserélése történt/történik meg a különböző utcákban (pl.: Orgona, Mézeshegy, Pintérhegyi, Töki utca, Gyopár köz, Mézeshegyi buszmegálló stb.).

Pátyi vállalkozók, szolgáltatások: www.paty.hu/vallalkozasok

PÁTYI KURÍR

2014. október

5


Sebességmérő táblák, kamerákkal A Pátyra bevezető főutakon Biatorbágy, Telki és Budakeszi felől már a sebességmérő táblák és az azokra szerelt kamerák (Full HD 2.1Mp) beállítása folyik. Így tovább bővül községünk biztonsági kamerarendszere, amelynek köszönhetően minden – a falut megközelítő vagy elhagyó – jármű rögzítésre kerül a jövőben.

Téves NAV nyilvántartás Több hírportál a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) nyilvántartására hivatkozva megírta szeptember 23-án, hogy huszonkét magyarországi település áll végrehajtási eljárás alatt, közöttük három fővárosi kerület is. Pillanatok alatt kiderült azonban, hogy sok esetben tévedésről, vagy nagyon elenyésző összegről volt szó, amelyről előtte az önkormányzatok értesítést sem kaptak. Páty község jegyzőjének tájékoztatása szerint településünk esetében is egy már befizetett 20 ezer forintos pótlék-tartozásról volt szó. Egyébként a NAV önkormányzatunk Általános forgalmi adó számláján 3 722 000 Ft adózói többletet tart nyilván. Az önkormányzatnak az elmúlt négy évben nem voltak és nincsenek köztartozásai, kifizetetlen szállítói számlái, sőt a jó gazdálkodás eredményeképpen több száz millió forintos megtakarítása van. A legtöbb érintett település nem is tudott arról, hogy tartoznak, hanem tőlük értesült róla. „Minden befizetésünket teljesítettük, nincs hátralékunk, és elképzelni sem tudjuk, mit akar behajtani rajtunk a NAV” – idézte a Blikk Egyed Barnabást, Mátrakeresztúr alpolgármesterét. Pilisvörösvárról kiderült, hogy egy 6600 forintos földnyilvántartási illeték miatt került fel a listára, Pesterzsébet esetében pedig az adóhivatal összekeverte az önkormányzat és a polgármesteri hivatal számláját, tévesen az utóbbiról inkasszóztak – írta az Origó. www.paty.hu

Már két körzeti megbízott Pátyon Tisztelt pátyiak! Fehér Tamásnak hívnak, 2001. július 01-től kezdtem meg hivatásos szolgálatomat a Budakeszi Rendőrőrsön járőrként. 2010 szeptemberétől körzeti megbízotti beosztásban dolgozok Budakeszin. 2012 augusztusa óta szolgálati kutyával látom el a kmb-s feladataimat. A szolgálati kutyám most 3 éves, német juhász kan, és Predátor a hívóneve. Predi általános rendőrkutya, mely az őrző-védő feladatokon túl nyomkövetésre is alkalmas. Olyan helyszíneken, ahol információ van arra vonatkozóan, hogy a tettes gyalogosan távozott, ott lehetőség adódik az ő képességeit »bevetni«. 2014. szeptember 10. óta Páty és Tök község körzeti megbízottja lettem. Pátyon Gebri József r. tzls körzeti megbízottal közösen látunk el szolgálatot, ezzel is erősítve a közbiztonságot és a folyamatos rendőri jelenlétet. Fehér Tamás körzeti megbízott


Bővebben a pátyi biztonsági kamerarendszerről Ezt a tényeken alapuló összefoglalót érdemes végigolvasni minden a téma iránt érdeklődőnek és a kamerarendszerrel kapcsolatban butaságot és valótlanságot szórólapozó, a választásokra készülő jelölteknek. Néhány fontos adat: 1) A jelenleg épülő térfigyelő rendszerben vegyesen, néhány HD minőségű (1.3Mp felbontású) és nagyrészt Full HD (2.1Mp) kamerák kerülnek telepítésre. 2) A rendszer költségei 2014. szeptember 15-ig bezárólag: • 2013. év: 4 645 658 Ft + 27% áfa, • 2014. év: 3 190 983 Ft + 27% áfa • azaz összesen 7 836 000 Ft + 27% áfa 3) A rendszer piaci értéke valójában ennek az összegnek a háromszorosa, hozzávetőleg 30 millió Ft. Hogy lehetséges ez? A rendszert NEM VÁLLALKOZÁS ÉPÍTI, hanem Páty község közalapítványa az APF, annak mérnök elnöke szakmai vezetésével. Az APF-et regisztrálták a számítástechnikai nagykereskedésben (CHS) és a mikrohullámú közvetlen disztribútornál (ACCESPOINT és WIRELESS bolt), így a szükséges eszközöket és csúcstechnikájú kamerákat közvetlenül, nagykereskedelmi szinten szerezzük be. Összességében elmondható, hogy gyakorlatilag a teljes értékesítési láncot kihagyva (nagykereskedő-kiskereskedő-telepítő) mintegy féláron jutunk hozzá mindenhez, amiket felszerelünk, illetve felszereltetünk. A fizikai előkészületi munkák legnagyobb részét a közmunkások és a falugazdász csoport végezték (földárokásások, előkábelezések, árbocszerkezet legyártá-

Más rendszer

Páty

Megjegyzés

Tervezések, térerő számítások, rendszer menedzser felület kialakítása költség (egyszeri)

1 500 000 Ft

0 Ft

az APF elnöke társadalmi munkában

Oszlopbérlet (32 kamera) (éves)

6000 Ft × 32 kamera × 12 hó = 2 304 000 Ft

0 Ft

Nem szerencsés, az ELMŰ karbantartáskor gyakran megrongálja a kamerákat

Jelátvitel (32 kamera) (éves)

6000 Ft × 32 kamera × 12 hó = 2 304 000 Ft

0 Ft

Saját rendszerünket építettük ki, amit másra is használunk (ingyenes WIFI)

Karbantartás (32 kamera) (éves)

1500 Ft × 32 kamera × 12 hó = 576 000 Ft

0 Ft

Az APF társadalmi munkája

Üzemeltetés megfigyelés, beavatkozás (32 kamera) (éves)

16 000 000 Ft (A kamerákat figyelők és a beavatkozó csoport díja csak napi 8 órában számítva)

0 Ft

Rendőrök alkalmilag figyelik, polgárőrök a beavatkozók a rendőrséggel közösen!

Éves díj:

21 184 000 Ft

sa, betonozások stb.), ezzel is biztosítva a költségek minimumon tartását. A komolyabb szaktudást igénylő szerelések jó részét társadalmi munkában végeztük, főként az alpinista munkákba, a lakatosmunkába és a mikrohullámú antennák kiépítésébe vontunk be alvállalkozókat. Vagyis a rendszert magunk építettük, magunk tartjuk karban, bérleti díjat nem fizetünk senkinek sem, ezáltal hosszútávon olcsón karbantartható, üzemeltethető rendszer alakult ki, amely megfelel a Belügyminisztérium ez irányú rendsze-

Később, a meghibásodott anyagokat majd cserélni kell, 0 Ft áramfogyasztás felmerül, összesen kb. évi 200–400 000 Ft kell majd hozzá.

rekkel kapcsolatos minden előírásának (ONVIF). Mindezt úgy, hogy a rendszer kiépítésével lehetővé vált az ingyenes WIFI hálózat kiépítése is. Mindezek figyelembevételével úgy tűnik, az APF kuratóriuma jól döntött, amikor – a jó gazda gondosságával – tartós, ONVIF szabványos, professzionális, fenntartható rendszer építését kezdte meg, integrált internet szolgáltatással egybekötve, ami egyedülálló. Költségelemzés, amely megalapozta döntésünket, más rendszerekkel összevetve (átlag a környezetből, összehasonlítva 32 kamerára vetítve – ezt tervezzük végső kiépítésnek): A fenti valós adatok alapján látható, hogy évi 4–5 millió forintból a kívánt rendszert más konstrukcióban még fenntartani sem lehetne, ha a hagyományos „megrendelem” megoldásnál maradunk, nemhogy kiépíteni. Jelenlegi anyagi helyzetünkben ez a legolcsóbb – mégis minőségi – megoldás, amelynek kivitelezési módja egyedülálló Magyarországon. Schneider Mihály eu. mk. APF kuratórium elnöke

6

PÁTYI KURÍR

2014. október

PÁTYI KURÍR

2014. október

7


Jubileum és kitüntetés Zsobokon Húszéves jubileumot ünnepelt testvértelepülésünk, Zsobok Református Egyházközsége szeptember elején. Idén két évtizede indult el a Bethesda Gyermekotthon és Szórványiskola-központ, és adott újra életet a kalotaszegi falucskának. „Áldjad én lelkem az Urat, és ne feledkezzél meg semmi jótéteményéről” – állt a meghívón. És valóban a hálaadásé volt az első szó az ünnepségen. Szombat délelőtt Dr. Csűri István, a Királyhágómelléki Egyházkerület püspöke hirdetett igét, majd beszédek, köszöntők következtek, és egy különleges esemény részesei is lehettünk. A kolozsvári magyar konzul a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést adta át Csoma Irma tiszteletes asszonynak, és tolmácsolta Áder János köztársasági elnök köszöntését. Csoma Irma és férje, Dr. Molnár János voltak ugyanis, akik jól látták annak idején, hogy egyetlen lehetősége van Zsoboknak a fennmaradásra, ha iskolát alapítanak. Ezért mindent meg is tett a gyülekezet Csoma Irma vezetésével. A templomi ünnepségen a Bethesda Otthon lakói is szerepeltek. Délután és vasárnap parádés kulturális műsorok szórakoztatták az ünneplőket, a mintegy négyszáz vendéget és a zsobokiakat. Pátyról Székely László polgármester és felesége, Varga István alpolgármester és felesége jelent meg a jubileumi alkalmon, akik a saját költségükön utaztak ki a testvértelepülésre, és Páty jókívánságait és gratulációját tolmácsolták Irma asszonynak és a gyülekezetnek. SzL-VI


Választás 2014 Helyi önkormányzati képviselő- és polgármesterjelöltek A 2014. október 12-ei helyhatósági választások előtt a Páty Helyi Választási Bizottság az induló polgármester- és képviselőjelöltek listáját, a szavazólapon feltüntetett sorrendben Páty község honlapján (www.paty. hu) közzétette, ahol az egyes nevek mellett részletes bemutatkozók is olvashatók azon jelöltekről, akik éltek a felület adta lehetőséggel. Lapunk a Helyi Választási Bizottság vezetője közvetítésével juttatta el a jelöltekhez a kérést, miszerint a Pátyi Kurír is lehetőséget biztosít egy rövid (300 karakteres) szöveges és fényképes bemutatkozásra. Lapunk a szavazólapon szereplő sorrendben közli a megküldött bemutatkozókat, változtatás nélkül. Akitől nem kaptunk anyagot, ott csak a honlapon szereplő adatokat közöljük. Kérjük olvasóinkat, éljenek törvény adta lehetőségükkel, és felelős állampolgárként vegyenek részt a helyhatósági választásokon!

POLGÁRMESTER JELÖLTEK (a szavazólapon szereplő sorrendben) Wiedermann Gábor (független)

Polgármesterként önállóan indulok, képviselőként a KEPE-hez csatlakoztam. Meglepő különbözőségeink ellenére a településünkért érzett aggodalom és felelősség köt össze bennünket. Szavazatával támogassa tettre-kész szövetségünket!

Székely László

(Összefogás a Faluért Egyesület) 61 éves gépészmérnök, nős, 1 gyermeke és 2 unokája van, 35 éve pátyi, a község polgármestere. Az elmúlt 4 évben Páty számtalan területen jelentős fejlődésen mehetett át. Meggyőződésem, hogy a megkezdett úton maradva további sikereket érhetünk el, és folyamatosan javíthatjuk településünk élhetőségét.

Rokolya Péter (független)

Fotó: Varga Sylke

52 éves vagyok, az idegenforgalomban dolgozom, 14 éve pátyinak és lokálpatriótának vallom magam. Több akció, rendezvény, megmozdulás kezdeményezője, aktív szereplője voltam. Ha megbíznak bennem és bizalmat szavaznak nekem, tisztességesen fogom Önöket képviselni. Békesség, elfogadás, fejlődés!

8

PÁTYI KURÍR

2014. október

Reichenberger János (Lehet Más a Politika)

(64), családommal 19 éve Pátyon élek. Több évtizedig a központi közigazgatásban (minisztérium) dolgoztam. Szakközgazdászként megvan a tudásom, és megvan az elképzelésem is, hogyan tudunk Pátyból élhető, 21. századi települést formálni. Megújuló Páty, korrupciómentes, nyilvános közélet – ez a célom!

Dr. Bognár András (független)

Főbb pontjaim: – közmunka helyett valódi munka, az iparterületek fejlesztése – kisvállalkozóknak adókedvezmény – termál fürdő, elkerülő út, sport és még 10 program pont, ami nem kerülhetett be a közpénzen fenntartott Pátyi Kurír-ba!

Kákóczkiné Horváth Mónika (független)

Hozzáértést, lendületet és biztonságot hozok!

PÁTYI KURÍR

2014. október

9



KÉPVISELŐ JELÖLTEK

Junek Marianna

(a szavazólapon szereplő sorrendben) Tollner József

(független)

Rokolya Péter

(független)

(független)

Pátyon a legfontosabb esemény az önkormányzati választás. A közpénzből finanszírozott Kurírban a bemutatkozásra csak pár sornyi lehetőséget kaptunk. Ez azért megalázóan kevés, mert a lap 4 éven keresztül, a testületi többség, szócsöve, propagandakiadványa volt. Kérem, olvassák el szórólapomat is!

Sági György

lásd a polgármester jelölteknél

Dr. Bognár András

Nyitrai Mária Magdolna (független)

Vida Sándor

(független)

Wiedermann Gábor

(független)

Születésem óta Pátyon élek, 27 éve első házasságomban. Három gyermekem is itt nőtt fel. 30 esztendeje kezdtem tanítani a pátyi iskolában. Hetedik éve a Bocskai általános iskola igazgatója vagyok. Ha bizalmat szavaznak, a gyermekbarát, otthonos és családias Pátyért fogok dolgozni.

(Fidesz-Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt – Összefogás a Faluért Egyesület) Feleségemmel 15 éve élünk Pátyon, két gyermekünk és három unokánk van. 46 évet dolgoztam közszolgaként. Falunk közösségét szeretném szolgálni biztosítva, az élhetőséget és biztonságot, a nyugdíjasok gondjainak megoldását, a pincefalu népszerűsítését, folytatva a 2010 óta megkezdett utat.


(független)

Nős, 2 fiam van. 37 éve élek Pátyon. 25 éve helyi vállalkozóként dolgozom. 16 évig voltam képviselő, 4 évig alpolgármester. Fontosnak tartom a közpénzek átlátható elköltését, a nyilvánosságot és Páty fejlődését! Ehhez kérem a Tisztelt Pátyi Polgárok szavazatát!


Dr. Sal Béla Leó

Gábor Ákos

(független)

Soós István

Szeitz Zsolt Antal

(független)

(Összefogás a Faluért Egyesület)

1980 óta élek Pátyon. 1996-2010 között voltam képviselő a faluban, amikor elkészültek a szabályzási tervek, benépesült adófizetőkkel az iparterület, így nem a lakosság viselte a falu fenntartása költségeit új óvodát építettünk, felújítottuk a Kossuth utcát. Erre az útra szeretnénk a barátaimmal visszaterelni a falut.

Dani Béla

(47 éves, gazdálkodó, asztalosmester; feleségével 2 fiúgyermeket neveltek fel, születése óta él Pátyon) Nagyon büszke vagyok arra, hogy olyan csapatban végezhetem a munkámat, ahol soha nem az egyéni, önös érdekeket helyezik előtérbe, hanem a Pátyon élő emberek javát szolgálják.

Papp János Bertalan

(független)

(független)

Kind László (független)

64 éves nyugdíjas vagyok, 42 éve nős, Pátyon élek 46 éve. 1976-óta helyben tevékenykedtem sírköves kisiparosként. 2008ban alapítottam és elnököltem a Virágos Falunkért Egyesületet, amellyel látványosan elindítottuk falunk virágosítását, majd az Egyesület vezetését átadtam a fiatal generációnak.

10

PÁTYI KURÍR

2014. október


Több mint 20 éve élek Pátyon feleségemmel és 4 gyermekünkkel. Szeretném Páty javára fordítani mindazt a szakmai tudást és tapasztalatot, melyet Budaörsön a településgazdálkodás terén megszereztem. Engem a képviselőjelöltként való indulás nem pénzkereseti lehetőségként motivál, ezért a nekem járó tiszteletdíjat továbbra is közcélú adományokra fordítom.

(42 éves, borász, saját vállalkozását vezeti, nős, 3 fiúgyermek apja, születése óta él Pátyon) Három éve a Jóléti, Ügyrendi és Környezetvédelmi Bizottság elnökeként dolgozom. Fontosnak tartom, hogy a több generáció óta itt élők és az utóbbi időben ideköltözők között egyre jobb legyen az együttműködés.

Dr. Monostori Ernő

(Fidesz-Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt – Összefogás a Faluért Egyesület) Agrármérnök, bejegyzett könyvvizsgáló, jelenleg belső ellenőrzési osztályvezető vagyok, feleségem orvos, 3 gyermeket nevelünk, 2005 óta élünk Pátyon. Budakeszi önkormányzat Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottságának külsős tagjaként 3 cikluson, 12 éven keresztül járulhattam hozzá a város eredményességéhez.

Nagy Ferenc (független)

Somogyi Farkas Tamás

(Fidesz-Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt – Összefogás a Faluért Egyesület) (közigazgatás végzettségű, nős, 2 fiú édesapja. 2009 óta a helyi cserkészcsapat egyik vezetője) Többek között fontos feladatnak látom a helyi vállalkozások fejlesztését, a Páty kártya bevezetésével, a település turisztikai koncepciójának kidolgozását, a fiatalok nevelését és a családok támogatását.

PÁTYI KURÍR

2014. október

11



Háló Zsolt

Temesszentandrási Gábor

(független)

(Fidesz-Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt – Összefogás a Faluért Egyesület)

1968-ban születtem régi pátyi családban, azóta is itt élek. Feleségemmel öt leányt nevelünk. 2006 óta a helyi vízműveknél dolgozom, jelenleg üzemvezetői beosztásban. A testület munkájához a víz, a szennyvízelvezetés, a csapadékvíz elvezetés szakterületén szeretnék hozzájárulni!

(39 éves, kereskedelmi vezető, nős, 3 fiúgyermek apja) A kötelező, sürgős feladatok mellett elsősorban, de nem kizárólag a sport, kultúra, testvérvárosi kapcsolat, falukép területen szeretnék cselekedni településünkért. Fontosnak tartom az elmúlt évek munkájának folytatását.

Szabó István

Benyó Margit

(független)

(független)

1962–1994 között hivatásos katona, 1997– 2004 között kormányzati köztisztviselő (KEHI), 2011–2012 között Budapest Főváros Önkormányzat Főpolgármesteri Hivatal belső ellenőre; angol, német, olasz és orosz felsőfokú állami nyelvvizsga; nős, öt nagykorú gyermek, négy unoka; 2007 március óta Páty község polgára.

Varga István

(független)

Kiss Károly (független)

Tamizer József


Tősgyökeres pátyi vagyok, itt jártam általános iskolába, Budapesten érettségiztem. 2 felnőtt gyermekem van. 1991 óta dolgozom könyvelőként, több éve saját vállalkozást vezetek. Mindig érdekelt szülőfalum fejlődése, ezért éreztem úgy, hogy több éves vállalkozói múlttal, kapcsolataimmal hasznára lehetek a közösségnek.

(független)

Szül. Mészáros Éva. 28 éve tanítok. Rendszereken át független maradtam. Szeretem Páty természeti adottságait, közösségi megmozdulásait. Pályázati pénzekből a kikapcsolódási lehetőségeket fejleszteném. Legyen: uszoda; játszótér; kerékpáros park; szakrendelések; növénytermesztés a rászorulókkal.

59 éves, független képviselő jelölt vagyok. Mióta itt élek tudom, tenni akarok a faluért. Terveim: – Egészségügyi intézmények fejlesztése, idősellátás – Ipari park fejlesztése iparűzési adó csökkentésével – Pincehegy-, úthálózat fejlesztés; – Mézes hegy fejlesztése – Átlátható működés, nincs mutyi

TELEPÜLÉSI ROMA NEMZETISÉGI KÉPVISELŐ JELÖLTEK (a szavazólapon szereplő sorrendben) Varga István

(„Lungo Drom” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség)

Huszár Kinga Noémi

Reichenberger János

Csejtei Tamás

(Lehet Más a Politika)

Munkám a médiához, művészetekhez köt, ezért fontos számomra a nyugodt, természetközeli környezet. Nincs ellenemre a fejlődés, de elengedhetetlenül fontosnak tartom településünk emberközeli hangulatának megtartását. Páty mindannyiunké, virágoztassuk fel együtt!

Zsarnóczay István

(Zsámbéki Medence Tájvédelmi Egyesület) 39 éve élek Pátyon, öt cikluson át szolgáltam falunk és a környezet ügyét. A Zsámbéki Medence Tájvédelmi Egyesület tiszteletbeli elnökeként munkámat több díjjal is elismerték, legutóbbi a Pest Megye Környezetvédelméért díj. Ha ismét megtisztelnek bizalmukkal, csak a település érdekét fogom képviselni.

2014. október


Török László


Toldi Aranka


(független)


PÁTYI KURÍR

(55 éves, alpolgármester, vállalkozó, 13 éve él Pátyon családjával) Alapító tagja vagyok a Páty Zsámbéki-kanyar Lakóparkért Egyesületnek, amely megmutatta a civil összefogás jelentőségét. Alpolgármesterként feladatom az Önkormányzat gazdasági, településfejlesztési feladatainak felügyelete volt.

(független)

Varga Ferencné

12

Felsőfokú végzettséggel rendelkező Közgazdász vagyok. Pátyon 1972 óta van telkünk, itt töltöttem gyermekkorom minden nyarát. Életvitelszerűen, 1998 óta élek a Hegyalján. Megválasztásom esetén megígérem, hogy legjobb tudásom szerint mindent meg fogok tenni azért, hogy a közösség érdekeit szolgáljam!

Monos Zsuzsanna

(Fidesz-Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt – Összefogás a Faluért Egyesület) (58 éves, gépészmérnök az MTA kutatóreaktoránál, a református gyülekezet presbitere; felesége a helyi általános iskola tanára, 3 gyermekük és 2 unokájuk van, 27 éve élnek Pátyon) Az elmúlt ciklusban a Pénzügyi, Településfejlesztési Bizottságot vezettem képviselőként.

Ihász Dezső

Dudás Lajos


Balogh István József


TELEPÜLÉSI NÉMET NEMZETISÉGI KÉPVISELŐ JELÖLTEK (a szavazólapon szereplő sorrendben) Bereczki Gáborné

(Észak-Magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége Egyesület)

Sági György


Dammelhardt János


Tolnainé Megtért Mária


Szalóki Éva Krisztina


PÁTYI KURÍR

2014. október

13

O K TAT Á S

www.bocskaisuli.hu

Rendészettudomány a gyakorlatban Miként kezdődött? Mi, szülők szerettük volna kicsit színesíteni az „iskolarendőr” programot, mondván, minél izgalmas, figyelemfelhívóbb egy tematikus program, annál nagyobb esélye van, hogy az ott kapott ismeretek elraktározódnak, esetleg működő gyakorlattá válnak. És nem mellesleg azzal a céllal is szerveztük, hogy a szeptemberi iskolakezdés izgalmas, érdekes tanulással induljon. Már a nyári szünetben szervezkedtünk, kikérőket írtunk, felkerestük a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Rendészettudományi Kar (NKE RTK) dékánját, kapcsolatokat építettünk… Végre elérkezett a várva várt nap. Mi történt? Sajnos, zuhogott az eső, emiatt átszerveztük, módosítottuk gyorsan az eredeti programot. A gyerekek évfolyamonként látogatták végig a helyszíneket. Kicsik és nagyok megismerkedhettek az ujjlenyomatvétel miértjeivel, elkészíthették sajátjukat is, ismertetőt láthattak a közlekedéssel és az internetes bűnözéssel kapcsolatban. A zsibongóban kipróbálhatták a „részeg szemüveget” – ügyességi feladatokat kellett teljesíteniük egy pályán. Lehetőségük nyílt arra is, hogy az eddig elhangzott

14

PÁTYI KURÍR

2014. október

ismereteiket „felmérjék”, szóbeli tesztet készítettek, ahol kérdésekre kellett válaszolni, a hibás válaszokat korrigálták a NKE RTK hallgatói. Körzeti megbízottjaink és polgárőrünk is tartott a gyerekeknek kiselőadást. A tornateremben a NKE RTK Intézkedés Taktikai Csoportjának és a Szent György SE Tonfa csoportjának bemutatóit láthatták: lefegyverzést, támadást, védekezést, felszólításokat és gyakorló fegyveres lövéseket az Intézkedés Taktikai csoporttól, a Tonfa csoporttól formagyakorlatot, végrehajtható alapvető támadásokat, védéseket, páros gyakorlás keretében pedig a különböző elvezető fogásokat, intézkedési szituációkat, eszközhasználatot. Fehér Tamás körzeti megbízottunk és Bódi Krisztián járőrünk rendőrkutyás bemutatót is tartott. A bemutatók végén a gyerekek kérdezhettek és kipróbálhatták az eszközöket, illetve egy-egy fogást is. Hogyan ért véget? A diákok lelkesen vettek részt minden feladatban, játékban, és rengeteg élménnyel és hasznos tudással térhettek haza. Kik támogatták? Köszönet illeti a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Rendészettudományi Kar Dékáni Hivatalát, hogy lehetővé

tette ezt a programot, a Hallgatói Önkormányzatot, az Intézkedés Taktikai Csoportot, a Szent György SE Tonfa Csoportot, hogy színesebbé tehettük a rendészeti napunkat. Köszönet a felkészült előadóknak, hogy a gyerekek életkorának megfelelően kidolgozva, tapasztalati élményekkel gazdagítva, nagy türelemmel beszéltek saját munkájukról, a társadalmi együttélés szabályairól. A Művelődési Háznak a projektort és a hangosítást. Gebri József, Fehér Tamás körzeti megbízottaknak, Cséke Dávid polgárőrnek és Bódi Krisztiánnak az előadásokat és a kutyás bemutatót. Aubéli Ákos Zsámbéki Őrsparancsnok úrnak, hogy segített a kikérésekben, a Pátyi Ételfutárnak a finom ebédet, mellyel vendégül látta az egyetemi hallgatókat. Varga Ferencné Éva néninek, Varga Évának, György Mónikának, György Viktóriának, a Bocskais Szülői Szervezet tagjainak a Rendészeti nap megszervezését és lebonyolítását. Halápiné Kriston Judit (Bocskai Szülői Szervezetének elnöke) Fotók: Pró Krisztina, a Tonfa Csoport sajtóreferense

Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat Páty Község Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve, az 51/2007. (III.26) Kormányrendelet alapján ezennel kiírja a 2015. évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára ill. felsőoktatási hallgatók számára. Bursa Hungarica pályázati kiírás A-típusú 2015.pdf Bursa Hungarica pályázati kiírás B-típusú 2015.pdf A pályázat rögzítésének és az önkormányzatokhoz történő benyújtásának határideje: 2014. november 7.

Öko-nap a Pátyolgató Óvodában

Már évek óta nagy hangsúlyt fektetünk a gyermekek és rajtuk keresztül a családok környezetvédelemmel kapcsolatos szemléletének alakítására. A Pátyolgató Óvoda kis óvodásai szelektíven gyűjtik a hulladékot, gondoskodnak a madarakról, óvják környezetüket. A Talpacskák Ösvényének felavatása után sem pihentünk. Szeptember 20-án délelőtt nagyszabású Öko-napot rendeztünk, ahol a legfontosabb célunk a környezettudatos magatartásra való figyelemfelhívás volt. Az Önkormányzat civil szervezetek számára kiírt pályázatán sikerült nyernünk, ebből meghívhattunk egy bábelőadást, öko-játszóteret és a szöszmötölő, barkácsoló kuckót, valamint a gyermekek nagy

örömére egy ugrálóvárat. Tíz órától folyamatosan jöttek a családok a falu minden részéből. Öröm volt látni, ahogy a szülők gyermekeikkel együtt próbálgatták az érdekes játékokat. Természetesen, az egyik legnagyobb élményt a Talpacskák Ösvénye jelentette mindenki számára. És persze jutott idő a beszélgetésekre is, így nemcsak az öko-szemlélet erősödött gyermekben, felnőttben, hanem a közösségi együttlét is újfent jelentőséget kapott. Mindkettő elengedhetetlen a hatékony óvodai oktató-nevelő munkához, és ahhoz, hogy egyre több, a közösségéért felelős lakos legyen Pátyon, és tegyen Pátyért. Demény Erika

Talpacskák ösvénye Szeptember közepén egy kellemes kora őszi délután adták át ünnepélyesen, az ovisok műsorával indítva a Csibe ovi kertjében a Talpacskák ösvényét, azaz egy különleges mezítlábas játszóteret, illetve sétáló pályát. Itt gyerekek, felnőttek kipróbálhatják a különböző talajokon, növényzeten a mezítlábas közlekedést. Az ötlet Korcsmár Anna óvónőtől származik, aki látva a tabajdi mezítlábas parkot, vetette föl a pátyi megvalósítás gondolatát. „Két éve láttam Tabajdon a több száz méteres mezítlábas útvonalat, amit ott uniós pénzből építettek. Annak mintájára, a kollégák számtalan ötletét kibontva született meg ez az izgalmas közösségi

tér – mondta az ötletgazda. Több célt is szolgál az ösvény, hiszen a gyerekek több ismeretet szerezhetnek a környezetükről, és közelebb kerülhetnek a természethez. Ezt hangsúlyozta köszöntőjében Székely László polgármester is, és megnyitójában Zsarnóczay István, a ZSMTE elnöke, aki kiemelte, hogy a Zöld ovi programnak is egy szép eleme született meg ezáltal. Az elkészítés motorja az óvodában Szili Magdolna óvónő volt, aki tősgyökeres pátyiként számos pátyi szülőhöz hasonlóan, rengeteg kétkezi munkával járult hozzá az ösvény megszületéséhez. „Minden kapcsolatunkat mozgósítottuk, Henkel pályázaton nyertünk 300 000 forin-

tot, műanyag kupakok gyűjtéséből bejött 160 000 forintunk… Mindenki segített, nemmel egyszer sem találkoztunk.” – mesélte Magdolna. A Talpacskák ösvénye három hétvége és tíz-tizenkét nap alatt készült el, és maguk az ovisok is segítettek a munkálatokban a szülőkkel együtt, valamint a Faluüzemeltetési Csoport lelkes tagjaival. A bejárat falán lévő talpacskákat, tudtuk meg Magdolnától, egy fáradt nap utáni korai fekvés, majd hajnali, friss ébredés hívta életre. Vagyis minden rossz jóvá változott a talpacskák vonzásában. Hogy meddig marad így, csak az alkotókon és használókon múlik. SZKM

PÁTYI KURÍR

2014. október

15

K U LT Ú R A

K U LT Ú R A

Művháztáji

A könyvtár nyitva tartása: Rákóczi u. 37. (: 23/344-348 Hétfő: 12.00–17.30 Kedd: 8.30–12.00 és 12.30–16.00 Szerda: 12.30–20.00 Csütörtök: 12.00–17.30 Péntek: zárva

Elérhetőségeink: *: 2071, Páty Kossuth L. u. 77. (: 23/343-550 *: [email protected] :: www.muvhazpaty.hu Facebook – Pátyi Művelődési Ház

AZ ÉLET ÍZEI

Őszi kulturális programok októberben Dátum 1. 2. 6. 10. 12. 14. 17. 18. 19.

Időpont 17.00 19.00 18.00 19.00 6.00–19.00 9.00 19.00 18.00 15.00 16.00

20.

19.00

22. 25. 31.

19.00 18.00

Rendezvény neve Idősek világnapja Választási önképző Aradi vértanúkra emlékezés Választási önképző Önkormányzati választások Óvodás színház Fenyő Ige emlékműsor – Székely kör Egyetértés Nyugdíjas Klub bálja Ki? Mit? Tud? vetélkedő, Hüvelyk Matyi Zenés mesejáték Hüvelyk Matyi Gyerekbérlet 1. előadása Az Élet Ízei – Irodalmi est Cserna-Szabó András Ünnepi megemlékezés 1956-ról, Fáklyás felvonulás Henna Halloween Party Pátyi esték II.

Helyszín Művelődési Ház Nagyterem Művelődési Ház Kisterem Országzászló Művelődési Ház Kisterem

Rendezvény neve Márton Napi vigalom, Lampionos felvonulás Zumba Party Az Élet Ízei – Irodalmi est Kodolányi Gyula Szélkiáltó együttes koncertje Hüvelyk Matyi Gyerekbérlet 2. előadása Játék- és ruhabörze Henna szülinapi bál Az Élet Ízei – Irodalmi est Dragomán György Pátyi esték III. Barátság NyK Bál

Helyszín Pincehegy Művelődési Ház

Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház Közösségi Ház Művelődési Ház Könyvtár Közösségi Ház Művelődési Ház Művelődési Ház

Novemberi előzetes Dátum 7. 8.

Időpont 18.00 19.00

10.

19.00

15.

16.00

22. 22.

9.00 19.00

24.

19.00

28. 29.

18.00 19.00

Hüvelyk Matyi Gyerekbérlet Idén ősszel három színházi előadást kínál a Művelődési Ház a gyerekeknek: 1. október 19. 16.00h Hüvelyk Matyi – zenés mesejáték 2. november 15. 16.00h Szélkiáltó Együttes koncertje 3. december 21. 16.00h Diótörő – balett Jegyek egységesen 1000 Ft-ért kaphatók. A három előadásra szóló bérlet ára 2500 Ft. Az előadásokról bővebb információt a plakátokon és a Művelődési Ház weboldalán olvashatnak. Várunk szeretettel minden kicsit és nagyot! Jegy- és bérletinformáció: Ujvári Beatrix 23/343-550 Vásárok időpontjai: október 16., október 21., november 6., november 13., november 18., november 25., november 27. Munkaruha vásár

16

PÁTYI KURÍR

2014. október

Állandó Foglalkozások

KISTEREM

Könyvtár Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház Könyvtár Művelődési Ház Művelődési Ház

NAGYTEREM 10.00–12.00 Baba–Mama klub 16.00–17.00 Néptánc 18.15–19.15 Zumba Anettával 19.30–20.30 Női torna

HÉTFŐ

16.00–19.00 Ady Nyugdíjas Klub

KEDD

9.30–11.00 Kerekítő Mondókás Móka és Bábos Torna 16.00–18.00 Szépreménység Nyugdíjas Klub (páros heteken) 18.00–19.30 Pátyi Községi Kórus

17.00–18.00 HipHop 18.15–19.15 Alakformáló Torna

SZERDA

14.00–16.00 Barátság Nyugdíjas Klub

9.30–10.30 Baba–Mama torna 10.30–12.00 Baba–Mama klub 16.00–17.00 Néptánc 18.15–19.15 Zumba Anettával 19.30–20.30 Női torna

CSÜTÖRTÖK

14.00–17.00 Egyetértés Nyugdíjas Klub

16.00–17.00 HipHop 18.15–19.15 Alakformáló torna

PÉNTEK

17.00–20.00 Sakk-klub gyerekeknek

SZOMBAT

9.00–10.00 Zumba Anettával

VASÁRNAP

15.00–19.00 Henna Hastánc

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

IRODALOM ÉS KONYHAMŰVÉSZET TALÁLKOZÁSA A PÁTYI KÖNYVTÁRBAN Az irodalom és konyhaművészet kapcsolatát, a művészi alkotás különböző rétegeit megismertető estek vendégségbe hívják a közönséget, és alkalmat teremtenek a szerzők legfontosabb műveinek, legfrissebb könyveinek bemutatására is. A következőkben tervezett irodalmi ínyencségek mesterszakácsai: Szeptemberben Molnár Krisztina vendége Márton László volt

Cserna-Szabó András: október 20. Kodolányi Gyula: november 10. Dragomán György: november 24. Esterházy Péter: december 15. Az estek moderálására Molnár Krisztina Rita költőt kértük fel. Az estekről minden alkalommal külön étlapot teszünk közzé plakátokon és elektronikus formában a www.irodalmiklub.hu weboldalon és a FaceBookon: www.facebook.com/patyikonyvtar. Szeretettel várunk mindenkit a Könyvtár őszi irodalmi estjeire! (Páty, Rákóczi utca 37. Várady-kastély) Kollár Péter könyvtáros

A zene ünnepe a pátyi Pincehegyen Ötször tapsolta vissza a közönség, Lajkó Félixet és zenekarát a Lyukas Hordó fesztiválon. Az egyórásra tervezett koncert kétórás örömzenélésbe csapott át, amit a szép számban összegyűlt nézőközönség áhítattal hallgatott. Lajkó Félix (hegedű, citera és fütty) mellett Brasnyó Antal brácsán, Kurina Ferenc bőgőn, Kurina Mihály cimbalmon játszott. És ez volt a lényeg: játszottak, négyen együtt, csak a zenére és egymásra figyelve. Miközben elfelejtették a világot és annak minden baját, egy másik szféra hangjait közvetítették, és ennek mi is részesei lehettünk szombat este a Pincehegyen. A világ hegedűvirtuóza, a világzenei toplista (WMCE) első helyezettje, a „Vajdaság Paganinije” jelzők valóságáról mindenki meggyőződhetett, akinek „füle van a hallásra”. Büszkén mondhatjuk, hogy sok embernek volt hozzá füle, hiszen Lajkó Félix, aki ráadás nélkül hagyta még New York közönségét is, most ötször jött vissza a pátyiak elé. Köszönjük. De köszönjük Tintér Gabinak, a Rojtos, a Tatros és a Szigony együttesnek is, hogy nagyszerű muzsikájukkal, és Leveleki Gyöngyvér, Erdei Gabi és Karvázy Szabolcs, no meg a sok-sok pátyi táncos közreműködésével, remek hangulatot, kitűnő táncházat varázsoltak a Pincehegyre. Bizonyos, hogy ez az este jótékony hatással volt a hely szellemére (genius loci), ami reméljük, egyre többeket vonz majd a pincehegyi eseményekre. (Fotóriport a 28. oldalon) – info művház –

PÁTYI KURÍR

2014. október

17

INTERJÚ

INTERJÚ

„Előbbre való, aki kér…” Juhász Károlyné, Páty varrónője „A stílusérzék, azt hiszem, születettség. Én ma is a barna cipőhöz barna harisnyát, barna szoknyát veszek föl, és ügyelek arra, hogy felül is legyen valami barna rajtam” – jegyezte meg a divattal kapcsolatban Páty örökifjú varrónője, a 81 éves Juhász Károlyné, Ica néni, aki 65 éve varr a pátyiaknak. Legutóbb a Hagyományőrző Tánccsoport tagjainak készítette el a nyári pátyi népviseletet.

18

PÁTYI KURÍR

2014. október

„Nagyon szeretem a szakmámat, és mindenkinek azt tanácsolom, hogy amit szeret, azt csinálja, akkor lesz boldog” – fogadott rögvest a köszöntés után Ica néni, mint aki a legfontosabb üzenetét már a beszélgetés legelején le akarja szögezni. Mesélte, ez a szerelem már kisdiák korában megjelent az életében, ugyanis hatodik elemista volt, amikor könyörgött a zoknistoppolásért az anyukájának. A nagymama és az édesanya is tudott varrni, ők is dolgoztak a falubélieknek, édesanyja még a háború alatt az orosz katonatiszt-feleségeknek, a bárisnyáknak is varrt pongyolát. Iskolát azonban csak Ica végzett, 15 évesen került egy Budapest-belvárosi szakmunkásképzőbe. „1949-ig még hat osztály volt a kötelező, de édesanyámék akarták, hogy végezzem el a hét-nyolcat is, így mehettem ipari tanulónak.

Három napot tanultunk, három napot gyakorlaton voltunk, és 1951-ben kaptam meg az oklevelemet, kiválóan végeztem.” Ezután a fiatal lány hazajött Pátyra, és az elit társaság hamar megtalálta a precíz varrókisas�szonyt, egyre több munkája lett otthon. Egy pátyi szabó segítségével pedig a Május 1. Ruhagyárban kapott munkát, ott dolgozott öt évig. „Én soha nem fáradtan mentem dolgozni, mindig boldogan indultam munkába. A terem legjobb gépésze címet is megkaptam 25 évesen. Aztán édesanyám megbetegedett – megütötte egy orosz katona a háború alatt, és mellrákja lett –, és kiléptem a gyárból, hogy ápolhassam. Sajnos, 43 évesen eltemettük.” Ica néni ekkor már férjes asszony volt, és rövidesen megszületett a lánya is. Majd egy maszekhoz ment el dolgozni, ahol akkor alakult a bőrdíszmű részleg. Saj-

nos, itt sem sokáig tudott maradni, ugyanis egy influenza szövődményeként súlyos szívizomgyulladása lett. A férje keresett bedolgozást számára, így jutott a Kézműipari Vállalathoz, ahonnan ment nyugdíjba. „Otthon átvettem és kiadtam az anyagokat, betanítottam a dolgozókat, ellenőriztem az elkészült munkákat. 25 fővel indultunk, köztük sérült emberek is voltak, de sokan lemorzsolódtak. Azt gondolták ugyanis, hogy ez könnyű pénzkereset, de itt is le kellett dolgozni a nyolc órát, hogy a munka készen legyen. És a 100 forintos órabér akkor sem volt túl sok.” A kiváló munkaerő hírében álló fiatalasszonyt hívták ugyan a Goldenberg Gyárba is, de a gondoskodó férj, Juhász Károly nem engedte. „Nem éri meg semmilyen pénz, hogy tönkremenjen az egészségem – mondta a férjem, emlékezik Ica néni. Egyébként, Károlynak jó munkahelye volt, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban dolgozott mint osztályvezető. A boldog házasság 1955-ben köttetett, és 27 év után, a férj hirtelen halálával ért véget. Juhász Károly is pátyi származású volt, egy jómódú parasztcsalád gyermeke. Ica néni elmondása szerint apósa nagy színjátszó hírében állt a faluban, zongorázott, citerázott, és az előadások előtt ő szórakoztatta a közönséget. Például A vén cigány, a Piros bugyelláris című darabokat adták elő nagy sikerrel. Kálmán János református lelkész felesége tanította be az előadásokat. Ica néni ősei ugyancsak több nemzedék óta minden ágról pátyiak. Édesanyja, Molnár Ilona, aki otthon volt vele és a húgával, Évával. Édesapja, Nagy László megjárta a második világháborút, majd Pátyon nyitott cipészműhelyt, és egész életében maszek cipész maradt. A műhelye berendezését a helytörténeti gyűjteménybe, a Páty Faluközösségért Alapítványnak ajándékozta Ica néni. Károly és Ilona kertszomszédok voltak. Ica néninek ugyanis szóba se jöhetett nem pátyi udvarló, mint mondta, a lányára is neheztelt először, mert Budakeszire ment férjhez. „Nagy boldogságban és szeretetben élnek a lányomék, ezért el tudom fogadni, hogy nem pátyi a vejem, de én nem tudom sehol másutt elképzelni az életemet, csak Pátyon. A művelődési házba jártam annak idején a református iskolába, Moldován Jenő, Szénássy Béla, Valentini László tanítottak, Moldován bevett az énekkarba is. Ahol most lakom, a Rákóczi utcában nem volt még egyetlen ház sem, a Kossuth utcában laktam a szüleimmel. Nagy bará-

ti köröm volt mindig, szívesen vettem részt közösségi munkában, segítettem a református gyülekezetben…” – mesél a régi időkről. Nyugdíjas éveiben sem vonult vissza a közösségtől, mert az Egyetértés Nyugdíjasklubban tevékenykedik több évtizede, 25 éve választották vezető helyettesnek. Azt mondja, többször le akart mondani, de sosem engedték, mondván, ő ismeri legjobban a falut. Aztán varrnivaló is akad még mindig, hol egy igazítás, hol egy cipzárbevarrás, a család varrnivalói – ezek még adnak szinte minden napra feladatot. A menyasszonyi ruhák már csak emlékek, de volt belőlük bőven. A nyugdíjas néptáncosok téli pátyi népviseletét viszont még ő varrta öt éve. Sőt, a Lyukashordó fesztiválra ő készítette el idén a nyári viseletüket is. „Ez nem kis munka volt, sok igazítás is járt vele, de mindig azt mondom, hogy egy ruhát jobb előbb bővebbre szabni, mert bevenni mindig lehet.” – mondja, és máris a szakma műhelytitkainál tart, mert még odafigyel a tévések, a divatlapok és a kirakatok ruháira is. „A mai konfekciónál például nagy hibának látom, hogy úgy szabják, hogy hátraszalad az eleje, és megfullad benne, aki viseli. Annak idején, mikor nekiláttam egy ruha elkészítésének, először kiterítettem az anyagot, elkezdtem sétálni mellette, és elképzeltem az alakot, akinek készül, és az alap snittet próbáltam hozzá igazítani. A mintákra is odafigyeltem, mert az erősebb alkaton az apró, a vékonyabbon a nagyobb mintás ruhák állnak jól. Máig nem értem például, hogy egy teltebb nő miért vesz föl szűk ruhát, hiszen abban minden előnytelen idoma látszik. Szólni is szoktam emiatt, ha úgy adódik. Bár, azt hiszem, a stílusérzék születettség.” És adottságnak tartja a fizikai-szellemi frissességét is, hogy még ellátja magát, főz, mos, szidolozza a küszöböket. „Aki szereti a rendet, vigyáz rá – véli –, és nem kell annyit takarítania, nem fárad el annyira.” Igaz, egyre több pihenésre van szüksége, napközben többször lefekszik, mert a szíve ki-kihagy néha és fullad. De még tájékozott, szívesen olvas, Szabó Magda, Schäffer Erzsébet nagy kedvencei, kezeli a mobiltelefonját, mindent tud az unokái egyetemi előmeneteleiről, és nagy vágya, hogy dédunokája szülessen. A helyi közéletről is van véleménye, bár állítja, sose politizált. „Olyan vezetői legyenek a falunak – mondja a választások kapcsán –, akik lélekből is teszik a dolgukat, nem csak a pénzért dolgoz-

nak. Mert a pénz nem boldogít, hanem csak a szeretet. Én mindig azt tartottam, hogy előbbre való az, aki kér, mint saját magam. És higgye el, nem tartozik nekem senki, pedig már 65 éve varrok.” Szádváriné Kiss Mária

A legnépszerűbbek: könyvajánló II. A megfelelő olvasnivaló kiválasztásához a legjobb ajánlást maguk a könyvtárhasználók adhatják. A Könyvtár 2013-as kölcsönzései alapján készült népszerűségi listák megkönnyíthetik a tájékozódást és a választást: Felnőtteknek Szépirodalom: 1. Murakami Haruki (1949–): A határtól délre, a naptól nyugatra 2. Ammaniti, Niccolò (1966–): Én és te 3. Vámos Miklós (1950–): Szitakötő. Nemzedékünk regénye 4. Krúdy Gyula (1878–1933): Gasztrohangulatok 5. Ulickaja, Ljudmila (1943–): Daniel Stein, tolmács 6. Karafiáth Orsolya (1976–): Kicsi Lili 7. Tsiolkas, Christos (1965–): A pofon 8. Updike, John (1932–2009): Apám könnyei és más elbeszélések 9. Murakami Haruki (1949–): Világvége és a keményre főtt csodaország 10. Enright, Anne (1962–): A gyászoló gyülekezet Szórakoztató irodalom: 1. Jonasson, Jonas (1961–): A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt 2. Fforde, Katie (1952–): Szerelem kétszer 3. Nichols, Mary: Nyári lak 4. Sparks, Nicholas: Vissza hozzád 5. Fejős Éva (1967–): Karibi nyár 6. Fábián Janka (1973–): Lotti öröksége 7. Fforde, Katie (1952–): Tökéletes ajánlat 8. Follett, Ken (1949–): Az ördög műve 9. Nagy Szilvia: Hölgy alkalmi kísérőt keres 10. Hawkins, Karen: Határtalan szerelem

PÁTYI KURÍR

2014. október

19

INTERJÚ

INTERJÚ

„Be kellett bizonyítanom, értek a szakmámhoz” Attila, Bocskai és Bálint Dénes szabómester „Annyi szövetet szabtam ki életemben, hogy többször körbevághattam volna Budapestet” – fogalmaz Bálint Dénes szabómester, aki 1958. szeptember 15-én vett először a kezébe tűt és gyűszűt. Az akkori Zinger varrógépét magával vitte a katonasághoz, sőt, kimenekítette Erdélyből új hazájába. A díszes magyar viseletet, az atillát és a bocskait ugyan nem ezzel készíti, de a súlyos szerkezetet ma is ott őrzi pátyi műhelyében. „Akkoriban Romániában hét osztály volt az alapiskola, miután elvégeztem, bekerültem egy szövetkezeti szakiskolába, ahol szabás-varrást tanultam” – kezdi a történetét Bálint Dénes, aki ezután még Aradon, 1969-ben elvégzett egy mesteriskolát románul. 1971 és 1974 között tanított szabászatot, majd pedig egy méret utáni szabóságot vezetett Székelyudvarhelyen, ahol 12 embert irányított 18 évig. Édesapja gyárban dolgozott, de az unokatestvérei szabómesterek voltak, a szabóságokban nőtt föl, és beleszeretett a szakmába. Elsősorban férfiruhákat varr, de szívesen készít posztóból női kosztümöket is. „A finomabb, vékonyabb anyagú ruhákat nem tudom se a kezemmel, se a gépemmel megmunkálni, bár a viseletek szabása, varrása sem egyszerű, de

azok alapvetően kosztümök, illetve öltönyök. Az atilla viselet eredetileg rövid, díszes, zsinóros, karcsúsított szövetkabát. Attila hun királyról kapta a nevét, katonai ruházatból alakult ki, és lett a huszárok öltözékének része. A bocskai viseletet Bocskai Istvánról nevezték el, először az 1920-as évek polgári öltözködésében találkozunk vele, általában posztóból varrták.” – mondja a magyar viseletekről, amit ma már minden részletében maga csinál. Székelyudvarhelyi mesterként még csak egyik munkásának, Berze Vilmosnak segített ebben. Meséli, hogy Vilmos szerzett egy régi könyvet, amiből tanultak, miközben maguk kísérletezgettek a szabás-varrással, de igazán csak Magyarországon sajátította el a viseletkészítést. Bajba viszont Romániában kerülhetett volna mi-

atta, hiszen mint magyarságtudatot erősítő jelképet, a 60–80-as években tiltották, azaz senki nem kapott engedélyt a készítésére. „Egy ipari szakközépiskolából egy magyar mérnök kérte, hogy a végzős osztályának készítsünk a szabászatban egyenruhának bocskai viseletet – idézi föl a régi történetet Dénes mester. – A diákok abban vonultak föl, majd a tanárt feljelentették és meghurcolták érte. Nekünk, hál’ Isten nem lett bajunk.” Bálint Dénesék mégis az áttelepülés mellett döntöttek később. Judit lányuk, egyetlen gyermekük két évet elvégzett a székelyudvarhelyi tanítóképzőn román szakon, és az utolsó éve előtt állt. A román felsőoktatásban az volt a rend akkoriban, hogy senki nem taníthatott ott, ahol született, hanem száz kilométeres körzeten kívülre helyez-

ték. „Ez még a Ceausescu-diktatúra idején volt, és mi nagyon nehezményeztük ezt, így döntöttünk az áttelepülés mellett. A gyermekünk jövője miatt tartottuk fontosnak” – indokolja, hogy hazát cseréltek. „A feleségem, Judit közvetlen a forradalom előtt jött át Magyarországra 1989-ben, kórházi kezelésre kért útlevelet, és kint felejtette magát. És 1990. január 10-én már egy rózsadombi fodrászüzletben dolgozott” – meséli, és nem kis büszkeséggel toldja hozzá, hogy Judit ma is ugyanott férfifodrász. Még 1990-ben kijött utána a család is, két évig a Rózsadombon, majd négy évig a Nefelejcs utcában laktak albérletben, utána költöztek Pátyra. „Már szerettünk volna véglegesen megtelepedni valahol, saját otthont alapítani. És Pátyon vettünk, ahol akkoriban parcelláztak telkeket az egykori tófenéken, a Füzes patak utcában.” A szépen rendezett, hangulatos kert helyén – az idősek elmondása szerint – egykor még csónakáztak is, fölötte volt a kőfejtő, ház alig, vadon bokrokkal, még gumicsizmában is alig lehetett megközelíteni a területet. „Először darabos köveket raktunk le, majd a Telki bányából murvát hozattunk, és magunk tettük járhatóvá az utcát… Lassan, négy év alatt, tégláról téglára építkezve lett saját otthonunk. Ez sokat je-

lentett a beilleszkedésben is, ami rettenetesen nehéz volt az első időkben. Be kellett bizonyítanom, hogy becsülettel dolgozom, értek a szakmámhoz. És a honvágy… ami soha nem szűnik meg az emberben. Hiszen hazát cseréltünk. Azóta növesztek szakállt…” Bálint Dénes nem adta föl, a telekre először a kis, félig földbe vájt műhelyt építette meg, ide járt ki Budapestről is dolgozni, bérmunkát vállalt sokáig. Mint mondja, Páty jóval szegényebb falu volt akkoriban, nem állt minden udvarban autó, és két-három ezren lakták csak. A vidám alaptermészetű székely ember azonban rövidesen már a Székely kör megalapításán fáradozott Pátyon. „Tizennégy éve szerveztük meg a kört Pátyon, azóta több nagy sikerű bált és hagyományőrző kulturális műsort szerveztünk a Művelődési Házban és a Közösségi Házban. Mára már mi is beintegrálódtunk a helyi közéletbe” – mondja elégedetten, és ragyogó tekintettel újságolja, hogy az is nagy boldogság számára, hogy 43 éve él együtt az első feleségével. No, meg ma már megbecsült mestere a kihalóban lévő szakmának, sokaknak, köztük nem kevés pátyi lakosnak ő varrta az atilla vagy a bocskai viseletét, és a műhelye folyamatosan tele igazítani valókkal. Békés ember hírében áll, de székely

talpraesettsége se hagyja el. „Emlékszem egy érdekes, középkorú házaspárra, ahol a férjnek készítettem egy kiskabátot. Megérkezett a feleség, és máris intézkedett: »Jenő, te állsz, Déneske, maga pedig úgy csinálja, ahogy mondom!« – szólt, mire én csak bólintottam, és ahol mondta, megkrétáztam a ruhát. Pár nap múlva visszajöttek érte, a férj ismét felpróbálta, és az asszony elégedetten felsóhajtott: »Na, lássa-e Déneske, milyen jó lett?« Hát, úgy higgye el, az ujjamat rá nem tettem a zakóra, csak lefújtam a krétaport róla, mert láttam a szememmel, hogy az úgy jó. De a vevőnek mindig igaza van” – és egy huncut mosollyal nyugtázza a történetet, amiből a bő öt évtized alatt jócskán akadna több cikkre való is a tarsolyában. Búcsúzóul mégis inkább egy Albert Schweitzer-idézettel hozakodik elő, mert még fontosnak tartja elmondani, hogy az életükben kihagyhatatlan a rendszeres templomba járás, ami belső késztetésből fakad. Mert úgy véli a híres német professzorral, hogy az „élet önmagában nagy érték, ennél csupán a feladat nagyobb, amelyet nekünk szán az Isten, hogy hittel és szent elkötelezettséggel cselekedjük meg, amit kíván tőlünk”.

PÜSPÖKI MISE SZENT II. JÁNOS PÁL PÁPA ÜNNEPÉN

miséjét, melyen mintegy negyedmillió emberrel imádkozott együtt. Szentté avatása óta ez a nap a szentéletű pápa emléknapja. Az ünnep alkalmából délután 5 órakor szentmisét mond templomunkban Spányi Antal megyés püspök. Az ünnepi alkalomra nagy szeretettel hívjuk és várjuk a pátyi híveket.

a felső tagozatosoknak keddenként Ribényi Orsolya tart hittanórát, 4-től 5 óráig, illetve 5-től 6 óráig, a templomban. Szloboda Lajos felnőtt katekézist tart a középiskolás diákok és felnőttek részére minden csütörtökön este 7 órakor, a templomban. A foglalkozásokhoz csatlakozni a hitoktatóknál történő jelentkezéssel lehet. Érdeklődni lehet a [email protected] e-mail címen vagy a 0630/991-4121-es telefonon. További információk, fotók, illetve templomunk építésének története honlapunkon (www.ude.hu) megtalálható.

Október 22-e új templomunk védőszentje, Szent II. János Pál pápa ünnepe. 1978-ban a pápa ezen a napon, a Szent Péter bazilika előtti téren mutatta be székfoglaló szent-

Harkai Gábor plébános AZ ÚJ TANÉV HITOKTATÁSI RENDJE A KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉGBEN ÉS A SZENT II. JÁNOS PÁL TEMPLOMBAN Egyházközségünkben valamennyi korosztály számára lesz hitoktatás. Az óvodai hittant Bólya Mária tartja, kedden (Pátyolgató Óvoda) és pénteken (Iskola utcai régi épület) délután ½ 4-től 4 óráig. Az 1.-2. és az 5.-6. osztályosok az iskolai tanrend keretében részesülnek hitoktatásban, míg a 3. osztályosokkal Gábor atya foglalkozik az elsőáldozásra való felkészítés keretében. A 4. osztályosoknak és

20

PÁTYI KURÍR

2014. október

Szádváriné Kiss Mária

Számlaszámaink, melyeken a templomépítésre szánt nagylelkű adományaikat szeretettel és hálával fogadjuk: Pátyi Római Katolikus Egyházközség – CIB Bank 11103303-19835972-36000001 Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány – Buda Regionális Bank, Páty 58300158 – 13400022 Kővágó István egyházközségi jegyző

PÁTYI KURÍR

2014. október

21

CIVIL

CIVIL

„S a szürke fákra vérző aranyat ken” (Juhász Gyula)

Polgár Zoltán festményei A zuhogó eső ellenére egyre jöttek és jöttek a vendégek a Közösségi Házba szeptember 14-én, Polgár Zoltán kiállításának megnyitójára. Nem véletlen, hiszen az alkotó szülőföldjére érkezett. „Polgár Zoltán hazajár Pátyra – kezdte megnyitó szavait Gyimesi László író, esztéta –, ugyanis a szülőföld hangulata minden munkájában benne van. Pátyon született 1945ben. Soha nem akart festőművész lenni, érett fővel, eljutott odáig, hogy a veleszületett tehetség utat tört magának.” Polgár Zoltán nyugdíjazása után, 64 éves korában vett először ecsetet a kezébe. Mindössze hat éve fest, ak-

kor két ceruzarajzzal jelent meg szerényen a Kelenvölgyi Festőiskola kiállításán. 2008-tól tagja lett a festőiskolának. Nagyon sokat tanult az iskola vezetőjétől, Barlai László festőművésztől, aki szintén méltatta munkáit, ahogy ő nyitotta meg első önálló kiállítását is 2010-ben ugyanitt. Ma már egyre több helyre hívják, finom csendéletei, sajátosan realisztikus tájképei nemcsak a kiállítóter-

mekben, a lakásokban is különleges hangulatot teremtenek. A pátyi megnyitóra eljöttek rokonok, barátok, ismerősök, alig fértek az egykori tiszttartói lakba. A családtagok Juhász Gyula: Magyar táj, magyar ecsettel című költeményével és egy Chopin-hegedűjátékkal kedveskedtek Zoltánnak, és varázsolták igazán meghitté az együttlétet. SZKM

A Páty Faluközösségért Alapítvány hírei

Klubnapok a Hagyományok Házában: minden hétfőn 19–21 óráig. (Páty, Kossuth L. utca–Kincsem köz sarok)

A házigazda, Szabó Andrásné és Polgár Zoltán

Kiss Eszter irodalmi előadásait. Október 18-án, szombaton délután 3 órakor a Közösségi Házban. Téma: vita az urbánus-népi írók között. Ugyanitt, ugyanekkor 6 órától Matúz Gergely fuvolaművész zenés előadása lesz.

ZORÁN A LÁTÁSSÉRÜLTEKÉRT A Buda-környéki Látássérültek közhasznú Egyesülete (BULÁKE) csaknem egy évtizede segíti a látássérülteket. A BULÁKE tevékenységéről www.bulake.hu web oldalunkon olvashat bővebben. Céljaihoz az egyesület elnyerte a közkedvelt előadóművész, Sztevanovity Zorán támogatását is. Zorán a Fehér bot világnapja alkalmából koncertkörútjába iktatta Budaörsöt, amelynek sportcsarnokában - karitatív jelleggel, tiszteletdíjra igényt nem tartva – 2014. október 25-én fog fellépni. A rendezvény teljes bevétele a buda-környéki látássérülteket segítő BULÁKE egyesület tevékenységét fogja támogatni. Zoránnal együtt színpadra lép Agárdi Szilvia a Voice ifjú felfedezettje, aki pályafutásával is bizonyítja, hogy egy látássérült is megtalálhatja a helyét a látók világában. Nyikes Fatime elnök Buda-környéki Látássérültek Egyesülete

22

PÁTYI KURÍR

2014. október

Ha szeret Pátyon élni, mutassa meg mit tud lakóhelyéről! Legyen Ön régi vagy új, fiatal vagy idős pátyi, versenyző vagy szurkoló, vegyen részt ebben a kalandban!!

A Páty Faluközösségért Alapítvány kuratóriuma nevében Szabó Andrásné elnök

Az egyszerűsített éves beszámoló mérlege

(Adatok ezer forintban) Előző év

Túrák: (részvétel ingyenes) 2014. október 4. Találkozó: 7.00–7.15 a pátyi Tesco parkolójában Túraútvonal: PILIS-hegység: Kétbükkfa-nyereg–Pilis-nyereg–Vörös út–Leány-Legény-barlang–Pilisszántó–Trézsi kút–Pilisszentkereszt Utazás Pomázig gépkocsival! Útiköltség: kb. 2000 Ft/fő Távolság: kb. 15 km Felszerelés: túrabot, esőkabát, ivóvíz. Pomázi csatlakozási lehetőség: HÉV melletti parkoló 8.00–8.15-kor

Befektetett eszközök

Elérhetőség: Tihanyi Péter (túravezető) 30/579-9423 muvhazpaty.hu [email protected]

Suta Jánosné, Cseh Ferencné, Polgár Gizella és Polgár Lídia pátyi asszonyok kézimunkáiból összeállított kiállításra. Megnyitó: október 25-én, szombaton délután 3 órakor. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Szervezet neve: Páty Faluközösségért Alapítvány

ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK)

Mindkét túrán a közlekedés gépkocsival történik, majd a találkozóhelyről helyi buszjárattal utazunk tovább! Telefonos egyeztetés szükséges!

Október 19-én délután 3 órától. Vetélkedő a benevezett négyfős csoportok között. Játékvezető: Kiss Eszter színművésznő Zsűrielnök: Szabó Andrásné Zsűritagok: Czentár László Kerék Zsuzsa Molnár Klára Stafanné Rokaly Elvira

A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági melléklete PK-142

2014. október programok

2014. október 25. Találkozó: 7.00–7.15 között a pátyi Tesco parkolójában Túraútvonal: MÁTRA: Kékestető–Rákóczi-út– Rákóczi-forrás–Kalandpark–Sás-tó–Mátrafüred Útiköltség: kb. 2000 Ft/fő Távolság: kb. 10 km Utazás gépkocsival Mátrafüredig! Felszerelés: túracipő, esőkabát, fényképezőgép. Mátrafüredi csatlakozási lehetőség a buszmegállóban 9.20–9.30 között

MEGHÍVÓ Népi hímzések

Folytatjuk!

Sárkány-kör Természetjáró és honismereti klub

KI-MIT-TUD? PÁTYRÓL?

Előző év helyesbítése

Tárgyév

1 934

1 892

1 934

1 892

391

413

391

413

2 325

2 305

2 223

2 228

140

140

1 520

2 083

563

5

102

77

102

77

2 325

2 305

I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök Aktív időbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) Saját tőke I. Induló tőke/jegyzett tőke II. Tőkeváltozás/eredmény III. Lekötött tartalék IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből VI. Tárgyévi erdemény vállalkozási tevékenységből Céltartalékok Kötelezettségek I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK ÖSSZESEN

PÁTYI KURÍR

2014. október

23

CIVIL

Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ: [email protected] vagy 06-209-621-053

Díjeső pátyi természetfotósoknak 2014. szeptember 16-án, a Budakeszi Polgármesteri Hivatal épületében nyílt meg a „Zöld Pixel 2014” digitális fotópályázat díjátadóval egybekötött kiállítása. A Budakeszi Idegenforgalmi Információs Pont és a Mi kisvárosunk. hu – Budakeszi Családi Magazin interne-

tes hírportál nyáron írta ki a pályázatot, amelyre jelentős számú, 338 darab fotó érkezett be. A zsűri 38 alkotást választott ki a kiállításra. A Budakörnyéki településeken készült fotókat 3 kategóriában értékelték, a 9 díjból 5-öt hoztak el pátyi fotósok.

Kígyós Lajos veszi át a díjat

merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl .hu merkl merkl merkl merkl merkl merkl

Az „Élővilág” témakörben: II. helyezett Ribényi Csaba Alfonz Rombusz c. fotója. Kreatív kategóriában: II. helyezett Ribényi Csaba Alfonz Jégvirágok c. fotója. III. helyezett Bierbaum Péter Izzó naplemente c. fotója. A kezdeményezést a Budakörnyéki Önkormányzati Társulás is támogatta, a díjazottakat többek között Székely László, Páty polgármestere is köszöntötte. A vándorkiállítás képei rövidesen Pátyon is megtekinthetők. Minden pátyi díjazottnak szívből gratulálunk! – kurírinfo –

Továbbra is szeretettel várjuk kedves vendégeinket üzletünkben! Süteményeink és fagylaltjaink kiváló receptek alapján, természetes alapanyagokból helyben készülnek. Kóstolja meg!

A nagy érdeklődésre való tekintettel meghosszabbítjuk az édes szerda akciónkat! Szerdánként már fagyizni is olcsóbban jöhet hozzánk!

2071 Páty, Rákoczi u. 24.

H-P 08:00-18:00 Szo 08:00-13:00

[email protected] www.merkl.hu

24

PÁTYI KURÍR

2014. október

ABLAKPÁRKÁNYOK, KONYHA- ÉS FÜRDOSZOBAPULTOK méretre gyártása gránitból, márványból, mészkőből, aglomerátból Kirakat: 2071 Páty, Kossuth L. u. 171 Megrendelés: 2071 Páty, Móricz Zs. u 14. (a buszfordulónál)

Darus autómentést is vállalunk!

Elérhetőségek: Tel: 06-20/919-1056; 06-23-343-465 email: [email protected]

Proviszer alkusz Kft.

BIZTOSITÁSI IRODA PÁTY Páty, Árpád u. 57.

tel./Fax: (23) 343-346 Mobil: (30) 900-8510; (70)330-8505 email: [email protected] nyitva tartás: h-sz-p: 13:00-19:00; k-cs: 9:00-19:00

www. tuti-biztos.hu Online biztosításkötés

Fáj a háta, dereka? Kimerültség, rossz közérzet gyötri?

Ha sí kölcsönzés akkor

+36 20 4917 199 +36 23 344 054

EGYEDI SÍRKÖVEK garanciával gránit, márvány, műkő, mészkő, urnakövek, bontás, állítás, tisztítás, felújítás, murvázás, bontott sírkövek tárolása

„Turisztikai vonzerők” kategóriában: I. helyezett Kígyós Lajos, a Kakukkhegy ködben c. alkotása. (Lásd 2. oldal) III. helyezett Ribényi Csaba Alfonz, a Pihenő naplementében c. fotója.

Ha gumiabroncs akkor

Ha kerékpár akkor

VANYEK BÉL A kőfaragó

Páty, Iskola u. 1/b, Tel: 06-23-343-170, 06-20-6272-500 Nyitva tartás: hétfő–vasárnap 10.00–19.00 Látogasson el a cukrászda facebook oldalára, folyamatosan friss híreket olvashat az új süteményeinkről. cccc NyereméNyjáTék! bbbb https://www.facebook.com/caffetrevi.cukraszda honlap: www.caffetrevi.hu

Adjon esélyt magának a gyógyulásra!

Orvosi gyógymasszázs és talpmasszázs kezelések szakképzett természetgyógyásztól kedvező áron! Bejelentkezés: 0630-477-82-11 Cím: Páty, Rákóczi utca 110. (A sportpályával szemben) Este 8 után és hétvégén is!

10-12 hektár rét/legelő vagy gyepesíthető mezőgazdasági területet vásárolnék reális áron, egyösszegű készpénzért, azonnali fizetéssel. Bodorics István Telefon: 06-1/401-0808 vagy 06-20/9346-825



CSÁSZPER

Ingatlanközvetítő Irodalánc www.csaszper.hu Forduljon hozzánk bizalommal, hogy segíthessünk ingatlana eladásában, megtalálásában! (Nem kérünk kizárólagos jogot.) Cégünk eladó- és kiadó ingatlanok közvetítésével foglalkozik a Zsámbéki-medencében és környékén. A leglátogatottabb Internet oldalakon hirdetünk, ennek költségeit átvállaljuk, csak a megbízás sikeres teljesítése után kérünk közvetítői jutalékot.

Számítógéporvos Számítógépe vacakol? Megoldom! Lefagy, lassú, vírusos, újat szeretne? Hívjon bártran, megtaláljuk az Önnek ideális megoldást! Windows 7 hiba! Lefagyott a gépe? Állítsa le és hívjon azonnal, megoldom!

Otthonában, rövid idő alatt, garanciával javítom meg beteg gépét.

ifj. Lukács Gábor

Páty

KIRENDELTSÉGEINK: • Páty és környéke: Páty, Somogyi B. út 19. 30/280-1674, 23/343-917 • Telki és környéke: Telki, Budajenői út 4. 30/999-8599, 26/372-684 • Zsámbék és környéke: Telki, Budajenői út 4. 30/280-1673, 23/340-005

szamitogeporvos.wordpress.com [email protected]

Hívjon most! 06-20-9438-623

T

k á k s c a alp

HÁZTARTÁSI GÉPSZERELÉS Mosógépek, mosogatógépek, szárítógépek, mikrók javítása. Gyors bevizsgálás és alkatrészellátás, szervizben és helyszínen való javítás, hétvégén is. Hibabejelentés: SIMON OLIVÉR Tel.: 06-70/22-15-144


Lyukashordó

Választás 2014 Téves NAV nyilvántartás Talpacskák ösvénye

Recommend Documents