VAKANTIEWERKINGEN 2015 Voorwoord 1. speelpleinwerking 2. sportkampen 3. creatief atelier 4. krokusvakantie 5. paasvakantie 6. zomervakantie 7. herfstvakantie 8. inschrijven 9. terugbetalingen/korting
Een voorstelling waard om te ZIEN en te BELEVEN... Hallo beste ouders, Hey meisjes en jongens, Vakantie, tijd om te genieten... eens weg van alle schoolse beslommeringen. Adieu voor efkes juffen en meesters... De mogelijkheid bij uitstek om eens wat langer te slapen, om op reis te gaan, voor een gezellig moment met de vrienden in de buurt... en zeker om in 2014 eens een activiteit mee te maken georganiseerd door de sport- en speelpleinwerking van Zwalm. Weerom werd gezocht naar diverse activiteiten binnen en buiten, begeleid door heel bekwame monitoren met het hart op de juiste plaats voor de kinderen. De bedoeling is zeker aandacht te hebben voor de sportieve en gezonde ontwikkeling van hoofd, hart en handen doorspekt met het nastreven van waarden zoals o.m. door een groot aanbod van activiteiten nieuwe vrienden leren kennen en elkaars talenten ontdekken, samenspelen, verantwoordelijkheid kunnen opnemen, behulpzaamheid en respect tonen voor elkaar tijdens het spel, ... Sportkampen én speelpleinwerking zijn tevens toegankelijk voor iedereen door de gehanteerde democratische prijzen. Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn Zwalm biedt de mogelijkheid om gebruik te maken van de vrijetijdspas. De prijzen van onze activiteiten worden democratisch gehouden maar door deze kaart kan je (mits te voldoen aan de voorwaarden) 75% korting genieten. Voor verdere inlichtingen hieromtrent kan je steeds terecht op het nummer 055 49 84 87. Ik zou zeggen bij het zien van dit aanbod: schrijf je snel in en beleef om te genieten... Groeten, Guido De Temmerman Schepen van Sport en Vakantiewerking Pascale Adriaens OCMW-voorzitter, Schepen Sociale Zaken en Welzijn m.m.v. Burgemeester en schepenen
de werking
speelplein
1. speelpleinwerking
Speelpleinwerking is een vorm van jeugdwerk. De speelpleinwerking van Zwalm is aangesloten bij de koepelvereniging Vlaamse Dienst Speelpleinwerk en vindt plaats in de Zwalmparel, Sportlaan 1 te Munkzwalm. Animatoren Aangezien speelplein Zwalm een vorm van jeugdwerk is, wordt ze gedragen en gestuwd door een groep jonge en actieve animatoren.
Alle animatoren hebben hiervoor eerst een basiscursus animator in het jeugdwerk gevolgd, waar ze geleerd hebben hoe ze leuke spelen in elkaar kunnen steken, hoe ze met andere animatoren kunnen samenwerken, hoe de leefwereld van een kind eruitziet, enzovoort. Na deze basiscursus volgen ze een stage van twee weken, waarbij ze begeleid worden door een ervaren hoofdanimator. Uiteindelijk behalen zo al onze animatoren een attest van animator in het jeugdwerk. Sommige animatoren gaan hierbij nog vol enthousiasme verder en volgen cursussen om hoofdanimator of (hoofd)instructeur in het jeugdwerk te worden.
Dagelijks wordt de werking en het verloop van de dag met de animatoren geëvalueerd onder leiding van de hoofdanimator en/of de jeugdambtenaar. Leeftijdsgroepen Elk kind heeft zijn eigenheid, maar ook elke leeftijd heeft zo zijn eigenheid. Om aan elke leeftijdsgroep de juiste activiteiten te kunnen aanbieden, worden de kinderen in 3 leeftijdsgroepen verdeeld: 1) van 2,5 tot 5 jaar 2) van 6 tot 9 jaar 3) van 10 tot 14 jaar Voor de kleuters beperken we ons wel tot de schoolgaande kinderen die reeds zindelijk zijn! Dagschema 7u30 Start ochtendopvang 9u Start voormiddagactiviteiten 12u Middagpauze - lunch 13u Start namiddagactiviteiten 14u30 Drankje en koekje 16u Einde activiteiten en start avondopvang
speelplein
18u Einde avondopvang Aankomst en vertrek Bij je aankomst op het speelplein dient de ouder of begeleider het kind aan te melden bij de animator die de aanwezigheidslijst bijhoudt. Ook bij je vertrek dient men het kind uit te schrijven! Zo weten de animatoren dat je kind naar huis is. Opgelet: Er worden geen kinderen afgehaald tijdens de activiteiten. Alleen zo kan een echt leuke, kwalitatieve werking gegarandeerd worden. Themawerking De animatoren van het speelplein proberen wekelijks de kinderen te prikkelen met nieuwe, creatieve spelen, opdrachten, knutselactiviteiten, enzovoort. Om hierbij zo weinig mogelijk in herhaling te vallen, wordt er telkens gewerkt rond een ander weekthema. EHBO en verzekering Kleine ongelukjes kunnen altijd gebeuren. Als kinderen actief spelen in groep gebeurt het wel eens dat ze een splinter hebben, hun knie schaven of een blauwe plek oplopen. Onze monitoren zijn hierop voorzien en hebben een EHBOkoffer ter beschikking. Bij ernstige ongevallen worden steeds de ouders verwittigd en/of wordt er een dokter opgeroepen. De kinderen zijn verzekerd voor lichamelijke ongevallen. De behandelende arts moet hiervoor een formulier, waarover de animatoren beschikken, invullen. Indien uw kind een bepaalde ziekte, allergie of ander probleem heeft, vragen we om op voorhand dit op het inschrijvingsformulier te vermelden. Zo kunnen wij onze animatoren hiervan op de hoogte stellen, opdat zij in noodgevallen gepast zouden reageren. Wij verwerken deze medische informatie natuurlijk met de nodige discretie. Opvang Voor 9u en na 16u staan onze animatoren in voor de voor- en naopvang. Vanaf 7u30 kunnen de kinderen terecht in de Zwalmparel. Na de activiteiten kunnen ze blijven tot 18u. De kinderen zijn dan vrij om te spelen. Mogen wij vragen hiervan geen misbruik te maken en de opgegeven uren te respecteren.
speelplein
Middagmaal en vieruurtje 12u : zelf meegebracht lunchpakket en drankje (er is geen mogelijkheid om eten op te warmen) 14u30: stukje fruit of koek (van het speelplein) Steeds gratis drinkwater te verkrijgen tijdens de pauzes! Speelkleren Wij vragen met aandrang de kinderen speelkledij aan te trekken en alle kledij te naamtekenen! Gelieve voor uw kleuter ook een reservebroekje te voorzien.
Praktische info • Activiteiten vinden plaats van 9u tot 12u en 13u tot 16u. • locatie: de zwalmparel, sportlaan 1 - munkzwalm
• Vooropvang van 7u30 tot 9u, middagopvang van 12u tot 13u en naopvang van 16u tot 18u. • Er kan per volledige dag ingeschreven worden, dus niet verplicht voor een volledige week! • Inschrijvingen dienen vooraf te gebeuren via het inschrijvingsformulier (voor elk kind een formulier) of via de webshop van de gemeente. Telefonische inschrijvingen worden niet aanvaard. • Inschrijven = betalen. Bij ziekte wordt het inschrijvingsgeld enkel mits voorlegging van een ziektebriefje binnen de 5 dagen na aanvang van de activiteit terugbetaald. • De kledij van de kinderen draagt een naametiket. • De kinderen zijn verzekerd voor burgerlijke aansprakelijkheid (schade aan derden; schade aan andere deelnemers van het speelplein wordt niet gedekt; daarvoor moet de familiale verzekering tussenkomen) en lichamelijke ongevallen. • Kleuters die nog in de pampers zitten, kunnen echt niet terecht op het speelplein!
tarieven
⇒⇒ Inwoner Zwalm: 5€/dag, vanaf 3de kind van hetzelfde gezin 3€/dag, met vrijetijdspas 1,25€/dag ⇒⇒ Niet inwoner Zwalm: 7€/dag
CONTACT
Jeugddienst Zwalm via
[email protected] of 055 48 05 87
2. sportkampen de werking
sportkamp
De activiteiten tijdens de sportkampen starten dagelijks om 9u en eindigen om 16u. Er is gratis opvang vanaf 7u30 en na het sportkamp is er toezicht tot 18u. Het staat nu al vast dat we de zomervakantie openen met ons jaarlijks avonturensportkamp in Durbuy. We vertrekken samen met de deelnemers met de bus op maandag 6 juli 2015 naar sporthotel LPM 2 en een bijkomende gite LPM 3 waar de oudsten verblijven, waar de avonturiers een spannende en actieve week te wachten staat midden in de natuur. Sporten die aan bod komen zijn: kayak, hindernissenparcours, klettersteig, rappel, speleologie, death-ride, dagtocht, zwemmen en hoogtepiste. Terugkeer is voorzien op vrijdagavond 10 juli rond 18u30. Dit kamp is uitgebreid tot 18 jaar. Tijdens de sportkampen trachten we de kinderen 1 of meerdere sporten aan te leren door hen technieken en tactiek bij te brengen. Op een speelse en didactische manier worden deze sportdisciplines geïnitieerd. De monitoren hebben een basisopleiding sport gevolgd en zijn bij voorkeur gediplomeerde leerkrachten Lichamelijke Opvoeding. Tijdens de kleutersportkampen (3 - 6 jaar) worden de kinderen op een sportieve en speelse manier algemene basisvaardigheden aangeleerd zoals lopen, springen, klimmen, klauteren, balvaardigheid, evenwicht, ritme, enz. Wekelijks ligt er meer nadruk op specifieke onderdelen, bv. turnen of balspelen. Voor de verplaatsingen naar de manège en het zwembad wordt busvervoer voorzien. Behalve het avonturensportkamp zijn onze kampen half-internaatskampen; de deelnemers blijven dus ‘s middags ter plaatse.
praktische info
• Inschrijven voor sportkampen doe je best via de sportdienst - 055 48 05 52 of
[email protected], en met het ingevulde inschrijvingsformulier. Stel niet uit want op bepaalde kampen staat een maximum aantal deelnemers. • Men kan enkel voor de volledige week inschrijven. • locatie: alle activiteiten vinden plaats in de sporthal. • Voor alle sportkampen moet de minimumleeftijd bereikt worden in de loop van 2015. De maximum leeftijd wordt per kamp vermeld. • Elke deelnemer wordt dagelijks verwacht in een trainingspak en
INSCHRIJVINGSFORMULIER SPORTKAMPEN 2015 naam _ _____________________________________________________________ voornaam ___________________________________________________________ straat _ _____________________________________________________________ postnr en gemeente __________________________________________________ tel thuis ___________________ tel werk/gsm _ ____________________________ naam mama ________________________ tel ______________________________ naam papa _________________________ tel ______________________________ emailadres __________________________________________________________ geboortedatum ___________________ geslacht ____________________________ wenst deel te nemen aan het sportkamp nr. ________________________________ sporttak _ ___________________________________________________________ van _____________ tot _____________ 2015. en zal na ontvangst van de factuur het deelnemingsgeld van _______ euro overschrijven. Bijkomende inlichtingen • De deelnemer zal gebruikmaken van de voor – na opvang ? ja / neen zo ja, wanneer en vanaf/tot welk uur ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ • Prijsvermindering/reden _______________________ euro (bedrag vermelden) • Bijzondere gegevens over de deelnemer nuttig voor de monitor : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
Datum
Handtekening
inschrijvingsformulier speelplein 2015 Gelieve de gegevens in DRUKLETTERS in te vullen Inschrijvingen gebeuren voor het speelplein voor een volledige dag. Geef dit papier af aan Vicky Van Ooteghem op het gemeentehuis Je ontvangt na verwerking een bevestiging van inschrijving en een factuur Wanneer de factuur betaald is maakt de verantwoordelijke in 2015 het fiscaal attest1 op voor opvang van het voorbije jaar • Geef hier zeker een telefoonnummer waarop je overdag te bereiken bent!
• • • • •
Naam en voornaam kind: . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Geboortedatum kind: . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Naam vader: .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. tel/GSM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naam moeder: .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. tel/GSM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Factuur op naam van:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . emailadres: ........................................................................................................... Straat en huisnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode en gemeente: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opmerkingen (evt. medische): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
code
omcirkel de dagen
ma - di - woe - do - vr ma - di - woe - do - vr ma - di - woe - do - vr ma - di - woe - do - vr ma - di - woe - do - vr
tarief
Ik heb kennis genomen van de regels van de werking en ga ermee akkoord. Ik geef de toestemming om tijdens de werking beeldmateriaal te maken en dit te gebruiken voor publicaties. Datum: Naam + Handtekening:
ma - di - woe - do - vr
1
voor kinderen die dit jaar 12 worden: een fiscaal attest kan enkel uitgereikt worden voor de dagen dat uw kind nog geen 12 jaar is
tarieven per week
sportkamp
sportschoenen. Breng een reservepaar turnpantoffels mee voor binnen (buiten) en regenkledij. • De sportuitrusting, kledij en eventueel ander materiaal is duidelijk gemerkt met naam. • Specifieke uitrusting : tennis: indien mogelijk racket meebrengen. paardrijden: goed aansluitende laarzen (geen skiboots) of sportschoenen, lange broek zonder rits aan de binnenzijde, aansluitende kledij. judo: kimono of trainingspak zwemmen: reserve badpak en handdoek, chloorbrilletje • Bij specifieke sportkamp ligt de nadruk op één sporttak; deze wordt minimum 3 uur per dag beoefend, bij het onderdeel omnisport worden meerdere sporttakken aangeleerd.
⇒⇒ Inwoner Zwalm: 45€, met vrijetijdspas 11,25€ ⇒⇒ Niet inwoner Zwalm: 50€ ⇒⇒ Paardrijden: 90€, met vrijetijdspas 22,50€ ⇒⇒ Avonturenkamp: 195€, met vrijetijdspas 48,75€ ⇒⇒ Wanneer 3 of meer kinderen van hetzelfde gezin in dezelfde week sportkamp volgen, is er een korting van 5€ vanaf het 3de kind. ⇒⇒ Gebruik sportaccommodatie en sportmateriaal, onderricht door gespecialiseerde sportmonitoren, verzekering en een sportbrevet zijn in de prijs inbegrepen. ⇒⇒ Ongeacht de reden (uitgezonderd ziekte), geeft het onderbreken van een sportkamp geen recht op terugbetaling.
CONTACT
Sportdienst Zwalm via
[email protected] of 055 48 05 52
3. creatief atelier De eerste drie dagen van de zomervakantie organiseert de gemeentelijke jeugddienst creatief atelier voor kleuters en kinderen van 6 tot en met 9 jaar. Over de inhoud van deze ateliers vind je meer informatie op de gemeentelijke website, doorklikken op jeugd.
tarieven voor drie dagen
⇒⇒ Inwoner Zwalm: 30€ , vanaf 3de kind van hetzelfde gezin 24€, met
vrijetijdspas 7,5€ ⇒⇒ Niet inwoner Zwalm: 42€
CONTACT
Jeugddienst Zwalm via
[email protected] of 055 48 05 87
4. krokusvakantie maandag 16 tot en met vrijdag 20 februari 2015 code leeftijd type vakantiewerking 15PL/01 3 - 6 jaar speelplein 15PL/02 6 - 9 jaar speelplein 15PL/03 10 - 14 jaar speelplein
5. PAASVAKANTIE
overzicht
dinsdag 7 tot en met vrijdag 10 april 2015 code leeftijd type vakantiewerking 15SK/01 6 - 9 jaar sport: balkriebel - omnisport 15SK/02 9 - 14 jaar sport: tennis - omnisport maandag 13 tot en met donderdag 16 april 2015 15PL/04 15PL/05 15PL/06
3 - 6 jaar speelplein 6 - 9 jaar speelplein 10 - 14 jaar speelplein
6. zomervakantie JULI 2015 woensdag 1 juli tot en met vrijdag 3 juli code leeftijd type vakantiewerking 15CREA/01 3 - 6 jaar creatief atelier 15CREA/02 7 - 9 jaar creatief atelier 15SK/03 6 - 9 jaar sport: turnen en dans - omnisport 15SK/04 9 - 14 jaar sport: paardrijden - omnisport maandag 6 juli tot en met vrijdag 10 juli code leeftijd type vakantiewerking 15SK/05 11 - 16 jaar avonturensportkamp in Durbuy
maandag 6 juli tot en met vrijdag 10 juli 15SK/06 16 - 18 jaar avonturensportkamp in Durbuy voor kinderen van 3 tot 15 jaar zijn er zomerkampen georganiseerd door Vriendenkring Munkzwalm, inschrijvingen via www.skmunkzwalm.be. maandag 13 tot en met vrijdag 17 juli code leeftijd type vakantiewerking 15PL/07 3 - 4 jaar speelpleinwerking 15SK/07 15SK/08 15SK/09
4 - 6 jaar 6 - 9 jaar 9 - 14 jaar
sport: balplezier - omnisport sport: ropeskipping - omnisport sport: recreatie - omnisport
maandag 20 juli, woensdag 22 juli tot en met vrijdag 24 juli code leeftijd type vakantiewerking 15PL/08 3 - 6 jaar speelplein 15PL/09 15PL/10
6 - 9 jaar speelplein 10 - 14 jaar speelplein
maandag 27 juli tot en met vrijdag 31 juli code leeftijd type vakantiewerking 15PL/11 3 - 6 jaar speelplein 15PL/12 6 - 9 jaar speelplein 15PL/13
10 - 14 jaar
speelplein
15PL/15 15SK/10 15SK/11 15SK/12
6 - 9 jaar 6 - 9 jaar 9 - 14 jaar 9 - 14 jaar
speelplein sport: zwemkriebel - omnisport sport: dans - omnisport sport: tennis - omnisport
maandag 10 tot en met vrijdag 14 augustus code leeftijd type vakantiewerking 15PL/16
3 - 6 jaar
speelplein
15PL/17
6 - 9 jaar
speelplein
15SK/13
6 - 9 jaar
sport: judokriebel - omnisport
overzicht
AUGUSTUS 2015 maandag 3 tot en met vrijdag 7 augustus code leeftijd type vakantiewerking 15PL/14 3 - 6 jaar speelplein
maandag 10 tot en met vrijdag 14 augustus 15SK/14 9 - 14 jaar sport: circustechnieken - omnisport 15SK/15 9 - 14 jaar sport: balsporten - omnisport maandag 17 augustus tot en met 21 augustus voor kinderen van 3 tot 15 jaar zijn er zomerkampen georganiseerd door Vriendenkring Munkzwalm, inschrijvingen via www.skmunkzwalm.be. maandag 24 tot en met vrijdag 28 augustus code leeftijd type vakantiewerking 15PL/18 3 - 4 jaar speelpleinwerking 15SK/16 4 - 6 jaar sport: gymnastiekland - omnisport 15SK/17 6 - 9 jaar sport: danskriebel - omnisport 15SK/18 6 - 9 jaar sport: balkriebel - omnisport 15SK/19 9 - 14 jaar sport: slagbalsporten - omnisport
7. herfstvakantie
overzicht
dinsdag 3 tot en met vrijdag 6 november 2015 code leeftijd type vakantiewerking 14PL/19
3 - 6 jaar
speelplein
14PL/20
6 - 9 jaar
speelplein
14PL/21
10 - 14 jaar speelplein
8. inschrijven Voor speelplein en sportkampen zijn er afzonderlijke inschrijvingsformulieren. Zij bevinden zich middenin deze brochure. Extra exemplaren kan je bekomen op het gemeentehuis of in de sporthal of kan je afprinten via de website www.zwalm. be. Je kan ook online inschrijven via het e-loket op de gemeentelijke website. Op het inschrijvingsformulier duid je de code aan van de activiteit waarvoor je je kind inschrijft. Voor het speelplein duid je ook aan voor welke dagen je inschrijft. Na inschrijving ontvang je een factuur. Deze kan enkel via overschrijving betaald worden. Je gebruikt de gestructureerde mededeling die op de factuur staat. De gegevens die je op het inschrijvingsformulier invult, worden verwerkt in ons gegevensbestand en worden enkel intern gebruikt door de gemeentelijke diensten. Je hebt op elk moment het recht om je gegevens in te kijken en zo nodig te wijzigen. We geven je gegevens niet door
aan derden. De speelpleinwerking gebruikt foto’s en bewegende beelden van de kinderen enkel voor eigen gemeentelijke publicaties. Wil je niet dat de afbeeldingen van je kind hiervoor worden gebruikt, laat dit dan uitdrukkelijk weten aan de jeugddienst.
9. terugbetalingen/korting Mutualiteiten: De verschillende mutualiteiten doen terugbetalingen voor vakantieopvang (speelpleinwerking, sportkampen, jeugdkampen) voor uw kinderen. Je kan hiervoor een document opvragen bij de jeugddienst/sportdienst. Vrijetijdspas: Met de vrijetijdspas krijgen je kinderen 75% korting op de prijzen van de sportkampen en speelpleinwerking! Meer informatie en de precieze voorwaarden kan je bekomen op de dienst sociale zaken van het gemeentebestuur of de sociale dienst van het OCMW. Mensen die een leefloon of een equivalent van het leefloon krijgen, een gewaarborgd inkomen of inkomensgarantie voor ouderen, mensen in budgetbeheer of collectieve schuldregeling en genieters van het omniostatuut of verhoogde verzekeringstegemoetkoming hebben sowieso recht op de vrijetijdspas. Hoe en waar kan je hem aanvragen? Je vraagt de kaart aan bij de dienst sociale zaken van de gemeente of bij de sociale dienst van het OCMW. Je brengt je identiteitskaart mee en eventuele documenten die bewijzen dat je in aanmerking komt (bijvoorbeeld attest leefloon, aanslagbiljet belastingen, loonfiche). OCMW: In bepaalde situaties kan het OCMW een tegemoetkoming geven voor speelpleinwerking en sportkampen. Aarzel niet om hiervoor informatie te vragen aan het OCMW van Zwalm (055 49 84 87).
VU Gemeentebestuur Zwalm