Vakantie in Bulgarije nog voor een prikkie

HOOG HIKEN, ZIPLINEN, PUENTING EN PARAGLIDING IN ARGENTIJNSE ANDES

HEERLIJKE SPEELTUIN VOOR WAAGHALZEN

PAGINA 13

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

ROTTERDAM E.O. vrijdag 12 juli 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Vakantie in Bulgarije nog voor een prikkie Reizen. Voor een goedkope strandvakantie moet je naar Bulgarije. Dat blijkt uit een prijsvergelijking die vandaag gepubliceerd wordt in de reisgids van de Consumentenbond. In Bulgarije waren onderzoekers 122 euro kwijt voor een mandje boodschappen, tegenover 223 euro in het duurste vakantieland Denemarken. Naast Bulgarije zijn ook Turkije, Griekenland en Spanje goedkope bestemmingen. Strandstoeltje aan de Italiaanse Rivièra huren? “37 euro graag.” PAGINA 2

VOORZITTER DOOR BUREN TEN EINDE RAAD

Tennisclub gebukt onder pesterijen

Stadion komt er niet: balen en blij Een nieuw Feyenoordstadion komt er voorlopig niet, wel een stadionpark. “Wat een gemiste kans”, vindt Feyenoorddirecteur Gudde. “Opgelucht”, zegt Robin van ‘Red de Kuip’. PAGINA 9

NS trekt stekker uit NS Hispeed NS Hispeed verdwijnt aan het einde van het jaar van het toneel. Buitenlandse treinreizen vallen dan onder NS Reizigers. Reizigersbelangenorganisatie vindt het maar niks. PAGINA 3

Perspectief voor Oranje vrouwen op EK Voetbal Oranje heeft op het EK voetbal voor vrouwen het ijzersterke Duitsland op 0-0 gehouden. Het punt biedt perspectief voor de volgende duels tegen IJsland en Noorwegen. PAGINA 14

Otto Soede begon vijf jaar geleden vol goede moed een ‘buurttennisclub’, maar wordt geteisterd door pesterijen van een nabij wonend stel. Soede en een leraar werden zelfs door het tweetal aangevallen. “Ik wil me niet laten kapotmaken.” Gisteren werd er door de jeugd wel volop plezier gemaakt. PAGINA 4 / RICHARD VAN DER KLAAUW

1 NIEUWS

www.metronieuws.nl vrijdag 12 juli 2013

02

NIEUWS

Analyse

“Lekker goedkoop in Oost-Europa” Samen met mijn vriendin ga ik drie weken door Oost-Europa reizen. De prijzen zijn daar nog laag. Dat was een belangrijke reden voor ons om daar heen te gaan. Ons hostel in Polen kost bijvoorbeeld maar 6 euro per nacht. Kroatië mijden we, want daar liggen de prijzen alweer veel hoger. Een hostel is daar zeker twee keer zo duur. We beginnen in Polen en zakken dan af richting Griekenland. Onderweg komen we langs Roemenië, Hongarije en Bulgarije. Daar zijn we trouwens van plan om aan het strand te gaan liggen. Of ik geld zou betalen om op een strandstoel te liggen? Nee, een handdoek ligt net zo goed en we zijn van plan om het echt lowbduget te houden. In Oost-Europa spreken we de taal niet, maar met handen en voeten redden we ons vast wel. Daar moet je natuurlijk nog wel op sommige plekken geld wisselen. Dat geeft toch het ultieme vakantiegevoel?

KEVIN GROENEVELD (22), student

Top 5 goedkoop op vakantie

Bulgaars strand het goedkoopste

Gluren bij de buren

Sabia en Rafael Rafael van der Vaart en Sabia Boulahrouz gaan verhuizen naar een luxe villa in Hamburg. Bekendeburen.nl heeft foto’s in handen van het optrekje van de tortelduifjes. De riante woning telt zeven kamers en vier badkamers en heeft een oppervlakte van 329 vierkante meter.

1 2 3 4 5

Bulgarije

Turkije

Griekenland

Spanje

Kroatië

Huizenmarkt in balans

“We zien dat het aantal verkopen behoorlijk aantrekt, terwijl het aanbod van nieuwe woningen op de markt afneemt. De daling van de prijzen vlakt gaandeweg af. We zijn er nog niet, maar het wijst erop dat de markt langzaam in balans komt.” Voorzitter Ger Hukker van de Nederlandse Vereniging van Makelaars (NVM) gisteren.

In Bulgarije kunnen toeristen voor een koopje een strandvakantie beleven. / ANP

Budget. Toeristen kunnen voor een prikkie op het strand liggen in Bulgarije, blijkt uit onderzoek. Dat scheelt een hoop met andere Europese landen. Voor een goedkope strandvakantie moet je afreizen naar Bulgarije. Dat blijkt uit een prijsvergelijking die vandaag gepubliceerd wordt in de reisgids van de Consumentenbond. De bond baseert zich op onderzoek van ADAC, de Duitse ANWB. Zo kochten onderzoekers in badplaatsen over heel Europa een mandje met dezelfde

Winkelen

174 euro kost gemiddeld een winkelmandje boodschappen met 34 producten in 50 Europese badplaatsen. In Nederland ligt die prijs hoger op 191 euro.

boodschappen. In Bulgarije waren ze hiervoor 122 euro kwijt, tegenover 223 euro in het duurste vakantieland Denemarken. Naast Bulgarije zijn ook Turkije, Griekenland en Spanje goedkope bestemmingen. In de vijf duurste landen zijn de prijzen hoger dan in 2011. Denemarken spant de kroon, gevolgd door Italië, Frankrijk, Nederland en Duitsland. Twee jaar ge-

leden was Nederland nog het duurste na Denemarken, maar in Frankrijk en Italië zijn de prijzen flink omhoog geschoten. Een relatief goedkope badplaats in Nederland is Renesse. Ook de prijzen van strandstoelen werden onder de loep genomen. In Italië betaal je veel voor een comfortabel ligbed met parasol, aan de Italiaanse Rivièra zelfs 37 euro per persoon. Daarentegen lig je in het Turkse Bodrum gratis in de schaduw op een gerieflijk bed. Een flesje rode huiswijn kost aan de Zwarte Zee in Bulgarije bijna 6 euro, tegenover ruim 23 euro in Kemer aan de Turkse Rivièra.

MARLIES DINJENS

[email protected]

School. Vijftig miljoen kinderen Uitchecken. Mansveld kondigt in conflictgebieden hebben onderzoek aan naar opbrengst geen veilige toegang tot school niet uitchecken ov-chipkaart Wereldwijd hebben bijna vijftig miljoen kinderen in conflictgebieden geen toegang tot onderwijs. Dat meldt kinderrechtenorganisatie Save the Children in het rapport ‘Aanval op onderwijs’. Dit rapport is gepubliceerd op de 16e verjaardag van het Pakistaanse meisje Malala Yousafzai. Malala werd in oktober op weg naar school aangevallen en levensbedreigend verwond. Vandaag op haar verjaardag spreekt zij tijdens een ledenvergadering van de Verenigde Naties (VN), meldt Save the Children. De Pakistaanse tiener zal de wereldleiders vragen ervoor te zorgen dat ieder kind op aarde naar school kan gaan. Volgens het rapport neemt het aantal aanvallen op scholen en scholieren toe. “Het conflict in Syrië heeft een grote rol gespeeld in de toename van het aantal gerapporteerde incidenten, maar ook kinderen in met name delen van zuid-Azië en sub-Sahara Afrika zijn hun leven niet zeker op school”,

Geen basisonderwijs

28,5 miljoen kinderen hebben geen toegang tot basisonderwijs door gebrek aan voorzieningen, armoede en slechte kwaliteit van het onderwijs. Meer dan de helft van hen zijn meisjes.

aldus de organisatie. In 2012 waren er volgens het rapport wereldwijd 3600 geregistreerde aanvallen op scholen. Sinds het begin van het conflict in Syrië zijn 3900 scholen verwoest of in gebruik voor andere doeleinden dan onderwijs. “Save the Children doet een beroep op het kabinet om onderwijs op de (inter) nationale agenda te houden. Malala’s verzoek aan de wereld is niet te veel gevraagd. Alle politieke leiders - dus ook de Nederlandse - zullen zich er voor in moeten zetten.” METRO

Een onafhankelijk onderzoek moet gaan uitwijzen hoeveel geld vervoerders overhouden doordat reizigers vergeten uit te checken met hun ov-chipkaart. In het najaar moet er helderheid zijn, meldde staatssecretaris Wilma Mansveld gisteren in een brief aan de Tweede Kamer. De onderzoekers gaan kijken naar de periode tussen juli vorig jaar en juni dit jaar. Ook bekijken ze hoeveel de vervoerders besteden aan compensatie van reizigers en aan maatregelen om fraude tegen te gaan. Wie vergeet uit te checken, raakt het instaptarief (4 euro in de bus, metro en tram en 20 euro in de trein) kwijt. Reizigers kunnen dit terugvragen, maar doen dit lang niet altijd. In april 2011 besloot de Kamer op voorspraak van het CDA al dat de vervoerders inzicht moeten geven in het bedrag dat zij ‘verdienen’ aan reizigers die niet uitchecken. ANP

Staatssecretaris Wilma Mansveld.

/ ANP

NIEUWS Afluisteren

Wolf

Verspilling

“Homoseksualiteit kan grond asiel in EU zijn”

Hertog van Luxemburg beslist over verkiezing

Dode wolf is misschien als grap in berm gelegd

Asielzoekers die door homoseksualiteit in eigen land vervolgd worden, zouden in de Europese Unie erkend kunnen worden als vluchteling. Dat adviseert een belangrijke adviseur aan het Europees Hof van Justitie. De vraag werd gesteld door de Raad van State. De Raad wil onder meer weten of van de vreemdelingen ‘terughoudendheid’ kan worden verwacht bij de ‘invulling’ van hun homoseksualiteit in het land van herkomst. De Raad uitspraak doen over de asielaanvraag van drie homo’s uit Sierre Leone, Oeganda en Senegal. In deze landen staan lange straffen op homoseksualiteit. Nederland wees hun asielverzoeken af. ANP

De Luxemburgse premier JeanClaude Juncker heeft gistermiddag gesproken met groothertog Henri en nieuwe verkiezingen voorgesteld. Het is volgens Juncker nu aan de groothertog om te besluiten wat er gaat gebeuren. Henri wil bedenktijd. De groothertog wil een aantal gesprekken voeren voordat hij een besluit neemt over ontbinding van het parlement. De langstzittende premier van de EU kwam onder grote druk te staan na een affaire rond de geheime dienst van het groothertogdom. Na zeven uur debatteren kondigde Juncker aan om naar de groothertog te stappen en nieuwe verkiezingen voor te stellen. ANP

Faunabeheer Flevoland houdt er rekening mee dat de onlangs aangetroffen dode wolf al in Duitsland is aangereden en bij wijze van grap bij Luttelgeest is neergelegd. Een woordvoerster bevestigde dat gisteren. “Het kan haast niet een levende wolf zijn geweest die hiernaartoe is gelopen. Niemand heeft zich gemeld omdat hij een wolf heeft aangereden, er zijn nergens pootafdrukken gevonden en een wolf is veel te schuw om zich in zo’n klein en druk gebied te begeven.” “Bovendien”, zegt de woordvoerster, “in de maag zijn resten van een bever gevonden. Die zijn er helemaal niet in de Noordoostpolder.”

Premier Juncker wil nieuwe verkiezingen. / EPA

NS trekt eind dit jaar de stekker uit NS Hispeed HSL. Buitenlandse treinreizen Beïnvloeding vallen straks onder NS “Je kunt nu eenmaal iets dat Reizigers, ergernis bij niet meer bestaat, niet samenreizigersorganisatie. voegen met iets anders.” NS Hispeed verdwijnt definitief van het toneel. De dochteronderneming wordt eind dit jaar samengevoegd met NS Reizigers. Deze week diende de directie van de vervoerder hierover een adviesaanvraag in de ondernemingsraden van beide bedrijven. Er verdwijnt geen personeel, behalve directievoorzitter Jan-Willem Siebers. Ingrid Thijssen blijft ook van het nieuwe NS Reizigers directievoorzitter. De overige medewerkers van NS Hispeed zijn volgens een woordvoerder ‘hard nodig’ om alle treindiensten goed te kunnen uitvoeren. “Van hen wordt een bepaalde flexibiliteit verwacht, bijvoorbeeld over de standplaats.” Het einde van het in 2007 opgerichte NS Hispeed heeft niets te maken met de problemen met de Fyradienst naar België, benadrukt NS. Het aanbieden van tickets voor de op te

Rikus Spithorst. Opdoeken NS Hispeed zou politiek besluit over hsl-concessie beïnvloeden.

zetten vervangende diensten over de hogesnelheidslijn en het conventionele spoor, zou voor reizigers eenvoudiger zijn via één loket. Bij het toekennen van de nieuwe concessie vanaf 2015, werd twee jaar geleden al met de overheid afgesproken de zwaar verliesgevende hsl bij binnenlandse treindiensten te betrekken. Staatssecretaris Wilma Mansveld van Infrastructuur heeft de hsl-concessie echter onlangs ter sprake gesteld, na het debacle met de Italiaanse hogesnelheidstrein V250 naar Brussel. Of NS de concessie behoudt, hangt af van de alternatieve verbindingen die de vervoerder voor 1 oktober moet presenteren. Reizigersbelangenorganisatie Maatschappij Voor Beter OV meent dat met de samenvoeging de

PAK TOT 80% KORTING! Dagelijks tablets & gadgets maar ook hotels & restaurants tot wel 80% korting! AAR A SNEL N G , G IN T INGEN W KOR PAK JOU RS.NL/AANBIED E D R SPEU

Staatssecretaris van Economische Zaken Sharon Dijksma

ANP

Argus. Enorm graantekort dreigt in Egypte

politieke besluitvorming wordt beïnvloed. “Onlangs werden ook al Traxxlocomotieven voor de verbinding naar België gekocht”, zegt woordvoerder Rikus Spithorst. Spithorst heeft minister Jeroen Dijsselbloem van Financiën als aandeelhouder van NS per brief opgeroepen een stokje te steken voor het opdoeken van NS Hispeed. “Door deze samenvoeging en de aanschaf van de Traxx-locomotieven zou het intrekken van de hsl-concessie voor u als aandeelhouder financieel nadeliger kunnen uitpakken. Daarmee wordt de besluitvorming over dit dossier, die behoort te gaan over de kwaliteit die de internationale treinreiziger al dan niet wordt geboden, vervuild.” Maatschappij Voor Beter OV trok eerder al bij de Europese Commissie aan de bel over de praktijken op de hsl. Brussel werd gevraagd onderzoek te doen naar vermeende verboden staatssteun aan NS voor de exploitatie.

RUBEN EG

[email protected]

Nu 3 maanden korting op Alles-in-één Standaard 58.-

35.-

/mnd*

Interactieve TV, Internet, Bellen en o.a.:

9 2 HD tv-ontvangers 9 Gratis Opnemen Pakket 9 Gratis Spotify Premium

www.1miljoenzonnedaken.nl

“Het is goed dat er zoveel aandacht is voor voedselverspilling en voor duurzame productie van voedsel. Bewuste consumenten en bedrijven die daarop inspelen kunnen een wereld van verschil maken.”

in samenwerking met de

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

*Na 3 maanden betaal je € 58,- /mnd. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op kpn.com

Asiel

03

www.metronieuws.nl vrijdag 12 juli 2013

NIEUWS

04

Een klacht en dan...

Problemen met Essent In Metro’s consumentenrubriek Een klacht en dan… worden bedrijven en/of instellingen, die een klacht naar tevredenheid van de betrokken consument hebben opgelost, door Metro van een pluim voorzien. Case Mevrouw Ton de Bijl (Deurne) overweegt over te stappen naar een andere energieleverancier. Na diverse energietarieven met die van haar huidige aanbieder Essent vergeleken te hebben, verzoekt De Bijl één van die energieleveranciers haar vrijblijvend een overzicht van de gehanteerde tarieven te sturen. Onder verwijzing naar héle kleine lettertjes claimt deze energieleverancier haar meteen als klant. Traject klacht Op haar verzoek laat Essent de andere energieleverancier weten dat mevrouw De Bijl bij Essent blijft. Maar dat pikt de andere energieleverancier niet. Ook een nieuwe poging om te annuleren, strandt. Hoewel De Bijl benadrukt bij Essent te willen blijven, houdt Essent vast aan de opzegvergoeding van 150 euro die haar in rekening werd gebracht. De Bijl vecht die beslissing aan. In eerste instantie tevergeefs. Ton de Bijl: “Daarna heb ik via een klanttevredenheidsonderzoek van Essent laten weten dat ik meer coulance van Essent had verwacht. Waarna Essent telefonisch contact met me opnam. Als resultaat daarvan verviel de opzegvergoeding. Excuses kwamen daarvoor in de plaats. Bovendien compenseert

Essent de opzegvergoeding die ik de andere energieleverancier moest betalen vanwege annulering. Ik heb veel waardering voor de wijze waarop Essent me uiteindelijk tegemoet is getreden.” Reactie Essent Bonna van Schijndel, woordvoerder Essent: “Essent ontving eerder prestigieuze prijzen (zoals Het Gouden Oor) voor de wijze waarop we omgaan met klachten. We stellen onze klanten centraal. Bij ons heeft de klant altijd gelijk. We maken energiezaken persoonlijk, simpel, begrijpelijk en voorspelbaar voor klanten. De klant bepaalt. Wij adviseren.” Juryrapport Het klanttevredenheidsonderzoek van Essent bewijst hier zijn waarde. Dat Essent rechtstreeks (telefonisch) én constructief met deze consument in conclaaf ging, draagt eveneens bij aan een welverdiende pluim. Spotlights op jóuw klacht? Wil je ook spotlights op je naar tevredenheid opgeloste klacht? Mail dan naar: [email protected] TON BROEKHUISEN

Voorzitter Otto Soede gaat gebukt onder het ‘terreur’. “Ik heb hier zoveel energie ingestoken.” / RICHARD VAN DER KLAAUW Windmolen voor stroom.

Card Trapping. Criminelen stelen bankpas door middel van een klemmetje in geldautomaat Nu skimmen minder plaatsvindt doordat pinpassen een chip hebben gekregen in plaats van de magneetstrip, bedenken criminelen nieuwe manieren om pinners hun geld afhandig te maken. De nieuwste methode heet ‘card trapping’. In de pasinvoermond van de pinautomaat wordt een klemmetje geplaatst, waardoor de pas na de transactie blijft hangen en de klant denkt dat die door de machine is ‘opgegeten’. Intussen heeft de crimineel dan al over de schouder meegekeken naar de pincode. De pinner die zijn pas niet terugkrijgt, zal denken dat er een storing is en weglopen. Dat is het moment dat de fraudeur in actie komt: “Binnen enkele minuten wordt de rekening van de klant leeggetrokken”, aldus de politie Blijft de pinpas hangen in de automaat, loop dan niet weg maar bel direct de bank en de politie, is het Zakkenrollers

Snel

“Binnen enkele minuten wordt de rekening van de klant leeggetrokken.” De politie geeft een duidelijke waarschuwing af.

advies van de politie. De Nederlandse Vereniging van Banken voegt eraan toe dat het cruciaal is om het intikken van de pincode altijd af te schermen. Hoe vaak card trapping voorkomt, is niet te zeggen, aldus de politiewoordvoerder. “Pinbetalingsverwerker Equens meldt wel een stijging maar heeft nog geen cijfers.” Ook in Europees verband wordt een stijging gesignaleerd, maar ook daar ontbreken de getallen, zo blijkt uit een eerder persbericht van het European ATM Security Team (EAST). ANP Vervagen

“Laat je niet door onbekenden omhelzen

“Kind financieel de weg kwijt door fictief geld”

Mensen moeten zich op straat niet laten omhelzen door onbekenden als dank voor een kleinigheid. Ook uitbundig handenschudden, een knuffel of het aanbieden van een cadeautje is verdacht. Vooral ouderen moeten oppassen als ze op die manier bejegend worden door een groepje zogenaamd dankbare mensen, die volgens de politie vaak van Oost-Europese afkomst zijn. Daarvoor waarschuwde de politie gisteren, nadat woensdag op zeker drie plaatsen in het land mensen het slachtoffer zijn geworden van dergelijke praktijken. De ‘knuffelaars’ zien namelijk kans om tijdens de omhelzing sieraden en portemonnees te stelen. Zo werd vorige week een 97-jarige man van zijn ketting bestolen in het Zuid-Hollandse Boskoop, nadat een vrouw hem de weg vroeg naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis en hem als dank voor het antwoord omhelsde. ANP / METRO

Bij het spelen van computerspellen dreigen kinderen het onderscheid kwijt te raken tussen echt en virtueel geld. Door de opkomst van online gamen is het soms niet meer duidelijk wanneer er nu met echte euro’s of met fictieve ‘credits’ of ‘kudo’s’ betaald wordt, zo waarschuwde de Autoriteit Consument & Markt (ACM) gisteren. Ouders moeten meer doen om hun kroost hiervan bewust te maken, vindt de toezichthouder. Er zijn tegenwoordig veel spelletjes waarbij kinderen spullen kunnen kopen in een virtuele wereld. Waar dit voorheen alleen fictieve aankopen in het spel betrof, bijvoorbeeld een boerderijdier, extra voorwerpen of wapens, moet er nu ‘in-game’ ook steeds vaker met echt geld worden betaald. Zo is het voor veel spelletjes bijvoorbeeld nodig om echte betalingsgegevens af te staan voordat het spel kan worden gespeeld. ANP

Tennisclub lijdt door boze buur Terreur. Een tennisclub in Boos Rotterdam gaat gebukt onder “Het stel stuurde klachten naar allerlei instanties, zelfs naar burpesterijen van een nabij gemeester Aboutaleb. Al dan niet verzonnen.” wonend stel. Voorzitter Otto Otto Soede. De voorzitter van TokKvZ is het geklaag en gepest van het stel helemaal zat. Soede is moedeloos. “Is het de energie nog waard?” ToKvZ geboren, die al snel geliefd den een Pakistaanse leraar, die vanaf Rotterdammer Otto Soede begon vijf jaar geleden vol goede moed een ‘buurttennisclub’, maar zegt na jarenlange oeverloze pesterijen van twee bewoners in een nabij gelegen huis zich af te vragen of het zijn energie nog wel waard is. “Maar ik wil me niet laten kapotmaken door twee mensen.” “Ik ben vijf jaar geleden op de Kop van Zuid komen wonen en miste een sportclub hier in de buurt”, vertelt Soede. “Per toeval stuitte ik op een aantal tennisbanen een paar straten verderop, te midden van een appartementencomplex. Die heb ik ondergehuurd.” Zo werd ‘buurttennisclub’

werd onder de bewoners van het appartementencomplex en nabij gelegen straten. Soede en co kregen wel eens klachten over het lawaai, maar zeggen niet de beroerdste te zijn. “We hebben toen afgesproken om niet door te gaan voor negen uur ’s ochtends en na negen uur ’s avonds.” Dit stemde tot geruststelling bij het gros van de bewoners. Er was echter één stel wat maar niet akkoord wilde gaan. “Die waren al vanaf het begin erg onaardig”, zegt Soede. “Maar op een gegeven moment werden het echt pesterijen. Er werden eieren en fruit op de baan gegooid en het hek werd vastgeketend.” Het bleef niet bij pesterijen. “Vooral de man was erg agressief. We had-

het begin al heel naar behandeld werd door ze. Op een bewuste avond werd hij door de man aangevallen en bedreigd.” Uit angst deed de leraar geen aangifte. Twee weken geleden werd Soede zelf het slachtoffer van de man. Terwijl er twee kinderen op het veld stonden werd het hek op slot gegaan en hardhandig geduwd en bedreigd. Hij deed wél aangifte. De politie bevestigt dat er aangifte is gedaan, maar kan er in het belang van het onderzoek geen verdere uitspraken over doen.

NIKKI VEERBEEK

[email protected]

“Tennisbaan zou voor binding moeten zorgen”

Marco van de Esschert heeft niet zo’n last van de tennisvereniging.

Alia Ouaalit kan zich bijna niet voorstellen dat het stel zo’n last heeft van lawaai die tennisvereniging ToKvZ zou maken. Ze werkt zelf naast de tennisbanen. “Het is echt een dooie boel hier. Ga hier maar eens een middagje zitten”, zegt ze. “Tja, het is misschien nooit helemaal stil. Maar ja, dan moet je maar niet in een drukke stad als Rotterdam gaan wonen.” Een bewoonster van de rijtjeshuizen erachter sluit zich bij Ouaalit aan. “Ik woon hier pas een maand en vind het hier tot nu toe heel fijn. Je hoort het tennis wel, maar ik heb er nog geen last van gehad.” Marco van de Esschert en Fransisco Mandaini wonen samen in een appartement aan de tennisbaan en zijn

verdeeld over de kwestie. Van de Esschert: “Ik heb er geen problemen mee, zolang ze zich aan de afgesproken tijden houden. Als het echt te vroeg zou beginnen zou ik er wel wakker van worden. Maar ik vind het een hartstikke leuk initiatief. Zoiets als dit zou toch juist voor onderlinge binding moeten zorgen.” Mandaini vindt de tennisballen die op zijn balkon belanden wel uiterst irritant. “Dat zijn er soms wel vijf per dag. Dat het stel uit het rijtjeshuis klaagt is vreemd, want die hebben daar niet mee te maken.” Volgens de twee heeft hun buurman er wel grotere problemen mee. “Hij heeft wel eens rondgevraagd of meer mensen er last van hebben.” NIKKI VEERBEEK

NU VOOR €299,-

ME30

1T-1A

022A

ME30

1T-1B

022A

 

ME30

1T-1G

018A

  

Quad-core CPU-prestaties

Entertainment in stijl

NVIDIA® Tegra® 3 mobiele processor met quad-core CPU en een 5de battery-saver core.

Stijlvolle mobiele metgezel voor werk en ontspanning. In blauw, wit en roze, dus een favoriete kleur voor iedereen

Ontdek NVIDIA® TegraZone™, de app waarmee je kunt genieten van geoptimaliseerde games met prachtige visuele weergaven en soepelere gameplay.

NIEUWS

07

“Ik gooide de speed zelfs in de yoghurt, als ontbijt op werk” Opmars. Amsterdamse jongeren gebruiken steeds vaker speed. Voor exverslaafde Claire was de drug bijna het begin van het einde.

Speed valt onder de harddrugs. Productie, bezit en handel zijn strafbaar.

Speed is in opmars onder jongeren in Amsterdam, zo blijkt uit Antenne 2012, het jaarlijkse trendonderzoek naar drugsgebruik in de hoofdstad. “Vreselijk nieuws”, zegt Claire (38), die ruim acht jaar verslaafd was aan de drug. “Het is voor mij bijna het begin van het einde geweest.”

Ʉ &åĮûåÜĤıÿĊĺÑĒĨġååáÜĤåĒûĮåÝþĮåĤ meerdere risico’s met zich mee. Uitputting, hartritmestoornissen en leveren nierfalen zijn enkele voorbeelden. Speed kan bij frequente gebruikers bovendien tot depressies, agressie en psychoses leiden. Het risico op (geestelijke) verslaving is bovendien groot.

Wanneer kwam je voor het eerst in aanraking met speed? Tijdens mijn studententijd, zo rond m’n 21e. Ik gebruikte al soms XTC en besloot het op een feestje te combineren met speed. Ik was totaal euforisch, heel energiek en alle schaamte viel weg. Op dat moment leek het de oplossing voor alle problemen.

Ʉ _ėėĤÜåġÑÑČáåûĤėåġåĒÿĨĨġååáÿĒ þåĮÜÿĉŀėĒáåĤĤÿĨĊÑĒĮȩ Dit geldt onder meer voor jongeren en mensen met psychische problemen.

Maar dat was het niet… Nee. Ik begon het steeds vaker te gebruiken, ook doordeweeks thuis. Vanaf dat moment ging het heel snel bergafwaarts. Ik was soms dagen achter elkaar wakker, de drug sloopte me. Op een gegeven moment gooide ik de speed zelfs in de yoghurt, als ontbijt op werk. Toen werd het probleem wel heel groot. Omdat speed zó lang werkt, kun je er bij veelvuldig gebruik nooit normaal bij blijven functioneren. Wat gebeurde er toen? Stoppen met drugs lukte niet, ik was verslaafd. Ik besloot daarom over te stappen op cocaïne. Dat is veel duurder, maar werkt korter. Zodoende kun je het drugsgebruik

Speed

Ʉ #åÜĤıÿĊåĤĨĺėåČåĒŀÿÝþĺÑÑĊėġûåĻåĊĮȦÑČåĤĮåĒŀåČîĺåĤŀåĊåĤáȩ Ook hebben ze de behoefte om te bewegen.

Speed.

/ AFP | JOSEPH EID

beter camoufleren. De buitenwereld zag me nog steeds als de gelukkig getrouwde vrouw en dat moest zo blijven. Ik gleed echter steeds verder af. Ik begon crack te roken en gebruikte samen met mijn verslaafde moeder – die ik na mijn achttiende had opgespoord – methadon. Ik was doodongelukkig en wilde dood. Pas toen ik suïcidaal werd, durfde ik hulp te zoeken. Verslavingszorginstelling SolutionS heeft me er anderhalf jaar geleden weer bovenop geholpen. Hoe gaat het nu met je? Goed. Ik ben nog wel in therapie, maar heb sinds mijn behandeling bij SolutionS niets meer gebruikt. Alle banden met mijn ‘oude’ leven zijn verbroken en dat is goed. Alleen op die manier kon ik een nieuwe start maken, samen met mijn jonge dochtertje.

Wat zou je tegen jongeren willen zeggen die speed overwegen? Doe het niet. Alleen al de gedachte dat jongeren voor de eerste keer experimenteren met speed breekt mijn hart. Speed is voor heel veel mensen een ‘opstapdrug’ en juist dat maakt het levensgevaarlijk. Als ik niet in aanraking was gekomen met speed, was ik waarschijnlijk nooit zo verslaafd aan drugs geraakt. Ik ken mensen die aan speed zijn overleden, zelf hadden de drugs mij ook fataal kunnen worden. Bovendien lost speed je problemen nooit op, het verergert ze juist. Je gaat steeds meer in je eigen wereld leven en raakt steeds verder geïsoleerd van de maatschappij. En dat is die leuke nacht stappen nooit waard.

MARIEKE VAN DER VOORT

Brandweerman helpt ree op droge In het Pekelder Hoofddiep in het Groningse Oude Pekela is een te water geraakte ree gisterochtend gered door een brandweerman. Het beestje stond op het punt te verdrinken en despuitgast bedacht zich geen moment. Samen met zijn collega’s heeft het het dier op de wal geholpen. De ree is in een verderop gelegen natuurgebied weer vrijgelaten. / HARM METER | NOVUM

[email protected]

Schrijf je nu gratis in!

5Ø)01,32 .9(;0: De leukste tussen de lunch De nr.1 PUZZE in LS

en de BBQ. www.denksport.nl

:04653@ +<059,33 ()655,4,5;

2((9;1,: .9(;0:7(92,9,5

www.metronieuws.nl vrijdag 12 juli 2013

Column

08

MENINGEN Het is hoog tijd om agenten social mediatraining te geven.

EBRU UMAR

“Het is hoog tijd om een keer te stoppen met zeuren over onze agenten.”

COLUMNIST

“Het is hoog tijd dat iedereen dat krijgt.”

“Hoog tijd agenten een algehele communicatietraining te geven...”

Halil Özkal

Bart Meijer

OPZIJ! IS MIJN PROJECTJE Het is natuurlijk totaal politiek incorrect om over je ambities te praten. Zeggen wat je wilt is not done, geheimzinnig doen is the bomb. Als mensen vragen wat je doet, tik je geen stukkies maar schrijf je columns en heb je daarnaast nog wat projectjes lopen ‘waar ik niets over kan zeggen’. Belangrijk doenerij ten top. En geldproblemen heb je nooit. Zeker in medialand betekenen projectjes dat je kansloze koffie- lunch- en dinnerdates hebt met semibobo’s die je, eventueel nog wat geld zouden kunnen toeschuiven in de vorm van projectjes waar ze, als puntje bij paaltje komt, toch iemand anders voor kiezen. Ik heb dus nooit projectjes lopen. Lunchen met bobo’s is niets anders dan tijdverspilling. Ze zijn er dol op om je uit te horen, om hun macht tastbaar te maken door te horen hoe kut het met je gaat in deze tijden en als dat niet zo blijkt te zijn, dan ben je niet interessant want niet uitknijpbaar. Bovendien ben ik een open boek. Ik schrijf voor Metro, Libelle en GeenStijl – en heb er tig projecten naast lopen waar ik graag alles over vertel maar waar dat soort mensen totaal niet in geïnteresseerd is. Het gaat allemaal prima naast elkaar ondanks dat de ene hoofdredacteur meer shit over zich heen krijgt over mijn epistels dan de andere. Maar nu heb ik een projectje. Zo’n Verwachting gevalletje waarvan je denkt: wat heb je te verliezen? OPZIJ zit binnenkort “Gesolliciteerd als hoofdrezonder hoofdredacteur. Voor een blad dat binnenkort óók zonder lezers zit, dacteur bij OPZIJ. Ik reken is dat natuurlijk niet echt een drama. erop dat ik het afleg tegen Terwijl de oplage van het feministische Femke Halsema.” maandblad per tikkende seconde daalt, stijgt het aantal feministen met dubbele Ebru Umar cijfers. Hun lijfspreuk is: “maar ik ben niet zo’n OPZIJ feminist hoor!”. In een maatschappij waarin zo’n beetje elke vrouw van zestien plus feminist is, is OPZIJ een variant op de Costa Concordia: zinkend, wellicht vlot te trekken en het had allemaal niet gehoeven. Nu zit er één superkant aan zinkende projectjes: je kunt er niets aan verpesten. Bovendien heb ik toch niet zoveel te doen; ja ik moet op het strand liggen, naar de pedicure, m’n wenkbrauwen laten doen, naar de kapper, ik moet eens een tuinman aanstellen en leren koken. Maar dat kan allemaal tussendoor. Doe ik nu ook – behalve dan dat koken, daar heb ik een kok voor. Dus ik heb het even onder de doelgroep gecheckt: “E, als jij hoofdredacteur wordt, neem ik een abonnement. JE MOET HET DOEN!!” Tja. Ik moet niets. Maar ik heb het toch gedaan. Gesolliciteerd als hoofdredacteur bij OPZIJ. Ik reken erop dat ik het afleg tegen Femke Halsema. Maar ja, laten we eerlijk zijn: dat is niet alleen de aanvoerder van het feministische politbureau, maar heeft met twee kindjes die centen ook écht nodig. Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Ram | 21/3 - 19/4 Ga vandaag maar niet in op strijdlustige personen en hun uitspraken. Het is moeilijk voor je, maar vandaag heb jij niet genoeg overtuigingskracht.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij stroomt over van de energie vandaag. Men kan je dan ook maar beter niet voor de voeten lopen. Jij hebt een doel voor ogen en dat gaat gehaald worden. Het liefst vandaag nog.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij bent overgevoelig en zo reageer je ook. Neem rust! Je overgevoeligheid moet toch ergens vandaan komen, probeer er achter te komen en de oorzaak weg te nemen.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Het lijkt soms wel of jij niets liever doet dan alles en iedereen in jouw omgeving te provoceren. Denk je wel over de gevolgen van jouw uitspraken na?

Leeuw | 23/7 - 22/8 Wat er ook allemaal gebeurt vandaag, het is belangrijk dat je volhoudt. Elk beetje inspanning dat jij levert, zal worden omgezet in resultaat. Al wordt het een zwaar dagje, jouw moeite wordt beloond.

Maagd | 23/8 - 22/9 Jij hebt behoefte aan nieuwe vrienden, ervaringen en mensen. Dat is even wennen voor je partner. Ga dus zorgvuldig om met de kritiek die je van je partner krijgt en duik niet meteen in de verdediging.

Brief van de dag

Waarom blaast roker pas in trein uit? Wat een geneuzel over buiten roken. Dagelijks zie ik op het perron hoe wanhopige rokers een sigaret opsteken terwijl de trein al in aantocht is. Krampachtig proberen ze enkele halen te nemen om daarna de half opgerookte peuk tussen de bielzen te schieten. Hoeveel miljoenen peuken zouden daar al niet liggen? Waarom blaast een roker zijn laatste rook vaak in de trein uit? Waarom die peuk al in de trein opsteken voordat de deuren open gaan? En dan die hersenloze argumenten: ‘vroeger mocht het ook’ of ‘dronken mensen veroorzaken ook overlast!’. Beste roker: openbare dronkenschap wordt bestraft en vroeger is dood. Stop met die zinloze argumenten en hou meer rekening met je medemens! E. VAN DER MEIJ Rokersterreur

Vraag het vriendelijk als je last hebt van rook Normaal reageer ik eigenlijk nooit maar deze discussie duurt te lang. Waarom kunnen we het niet gezellig houden met elkaar in plaats van over terreur te spreken? Zelf rook ik ook wel eens op het terras maar ik kan me de hinderlijke geur prima voorstellen. Wat ik me afvraag is waarom de mensen die er last van hebben, niet gewoon op een nette manier vragen of de betreffende roker alstublieft op zijn rook wil letten? In geval van goed fatsoen, is het probleem direct verholpen en kunnen we met zijn allen weer van de zon genieten. BART HERMANS Mazelen

Horoscoop

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij zet enorm goede prestaties neer. Dit kan op allerlei gebieden zijn; sport, werk of privé. Je wint een competitie op pure wilskracht en doorzettingsvermogen. Een dynamische tijd dus.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Als de dingen je vandaag een beetje tegenvallen, komt dat waarschijnlijk omdat je teveel verwacht hebt. Wees niet teleurgesteld in de mensen die jij liefhebt en die jou liefhebben.

Patrick van der Veld

Geen inenting? Dan betalen in ziekenhuis Hierbij mijn reactie op het niet inenten van je kinderen. Simpel; je laat je kinderen niet inenten en als ze ziek worden is het gods wil. Als je die verantwoordelijkheid neemt, neem dan ook de financiële verant-

Niet alle rokers staan netjes in de rookzone op het station. Volgens de briefschrijver van de dag moet de rokende reiziger socialer worden. / ANP

woordelijkheid. Is je kind ziek dan geen medicatie en geen ziekenhuisopname, tenzij je dat zelf betaalt. Dus laat deze ouders financieel opdraaien voor de kosten als ze een goedkope inenting weigeren voor hun kind en dan alsnog wel medische zorg willen. Is toch weer een nuttige besparing op de toenemende ziektekosten. MARJAN BORCHERS Wolf

In Luttelgeest wil je niet dood worden gevonden Lieve wolf, eindelijk ben je dan in Nederland aangekomen. Wat hebben we lang op je gewacht. Maar meteen ben je doodgereden - waar een klein land toch groot in kan zijn. Hopelijk wordt er ooit iets verzonnen om dieren en auto’s uit elkaar te houden. Je werd gevonden in Luttelgeest, daar wil je als wolf toch niet dood worden gevonden. FRANCISCUS ROORDA

Peiling

GroenLinks moet niet zo hoog van de toren blazen De heer Tof Thissen van GroenLinks beklaagt zich over het weinig gunnen van VVD en PvdA aan de oppositie. Om nu zo hoog van de toren te blazen lijkt mij wat overdreven voor een partij met vier zetels in de Tweede Kamer. Vooral nu de coalitie in de peilingen ruim veertig zetels verliest is het GroenLinks als enige partij die geen extra kiezers voor zich weet te winnen volgens de peilingen. ED VAN RIJN

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws. nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Pas op dat jij kleine problemen niet achteloos aan de kant schuift. Voor iemand anders kan zoiets ‘kleins’ weldegelijk heel gevoelig liggen. Ruim elk probleem direct uit de weg.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij hebt moeite om wat geld in je zak te houden. Het vliegt letterlijk de deur uit. Je zult echt wat aan je uitgavenpatroon moeten doen, anders zit je straks ook nog zonder spaarcentjes.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij wilt je enorme energie slechts inzetten om jouw zin door te drijven. Niet doen, daarmee jaag je mensen tegen je in het harnas. Probeer een positieve aanpak, dat is voor iedereen voordeliger.

Vissen | 20/2 - 20/3 Jij kunt vandaag geen onverwachte dingen verwerken. Op iedere onderbreking reageer jij pinnig. Wellicht een goed idee om zelf een onderbreking te nemen. Dan ben je morgen weer de oude.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

ROTTERDAM

09

Geen nieuw stadion, wel een stadionpark Besluit. Voorlopig geen nieuw Feyenoordstadion, maar de ontwikkeling van het stadionpark gaat door. Er komt geen nieuw stadion voor Feyenoord. De steun vanuit de gemeenteraad brokkelde deze week langzaam af. Hierop besloot het college van burgemeester en wethouders gisterochtend het voorstel in te trekken. De ontwikkeling van het stadionpark op Zuid, waar Het Nieuwe Stadion aanvankelijk deel van zou uitmaken, gaat wel door. Met name Leefbaar Rotterdam was gisterochtend woedend. “Het is ronduit belachelijk dat het voorstel is ingetrokken, terwijl alle betrokkenen recht hebben op een definitieve uitspraak”, zegt fractievoorzitter Ronald Schneider. Hij maakte woensdagavond bekend dat Leefbaar Rotterdam unaniem tegen zou stemmen. “Nu kan het college tijd winnen om mensen te bewerken en onder druk te zetten om later, als ze wel verzekerd zijn van genoeg draagvlak, alsnog met het voorstel te komen. Daarom moet een compleet nieuw team met plannen voor een nieuw stadion komen.” Het uiteenzetten van zijn standpunt leverde Schneider applaus van de publieke tribune op. Dit tot grote ergernis van burgemeester Aboutaleb, die dreigde het publiek de deur te wijzen als zij nog op enige wijze hun partijdigheid lieten blijken. Coalitiepartij D66 liet maandagavond al weten niet voor een nieuw stadion te zullen stemmen. Nadat ook Leefbaar Rotterdam was afgehaakt, rees de vraag of het nog wel mogelijk was om de ontwikkeling van het stadionpark te bespreken. “Dit plan is gewoon niet goed”, zegt fractievoorzitter Salima Belhaj over Het Nieuwe Stadion. “Er moet ook niet meer aan worden geknutseld. Het stadion en stadionpark zijn technisch gezien verbonden, maar we kunnen dit best separaat behandelen.” Wubbo Tempel, fractievoorzitter van het CDA, is blij dat het stadionpark alsnog besproken is. “Het zou jammer geweest zijn als dat had moeten wachten tot er over het stadion beslist is”, zegt hij. “Maar uitstel betekent geen afstel. Ik verwacht dat het college teruggaat naar de tekentafel. Misschien hoeft er niet eens zoveel aan het plan zelf veranderd te worden, maar wel aan de uitleg van het plan om meer draagvlak te creëren.”

ROTTERDAM

De politie en ME stonden gisterochtend paraat voor het Rotterdamse stadhuis. Een enorme opkomst van supporters bleef echter uit. / RICHARD VAN DER KLAAUW

Twitter

Stilstand

“Stilstand is in dit geval achteruitgang.” Wethouder Laan betreurt het dat er onvoldoende steun was in de gemeenteraad.

Verantwoordelijk wethouder Antoinette Laan betreurt dat er onvoldoende draagvlak was in de raad. “De meerderheid van het college was positief over het plan om Rotterdam hiermee weer in de lift te krijgen. Stilstand is in dit geval achteruitgang.” Op de vraag hoe het nu verder moet, kon Laan nog geen concreet antwoord geven. “We gaan weer met Feyenoord om de tafel, want zij zijn indiener van het plan. Hierbij zullen we zoveel mogelijk proberen te letten op de punten die diverse fracties hebben benoemd.”

@mvdhoven Helaas dus geen nieuw stadion voor mijn cluppie. Word echt ontzettend moe van de Schneider die het gebruikt voor zijn egotrip!

@mvp_tweets @m_de_boerD66 loopt altijd weg. #hns. Typisch Amsterdamse partij.

@leoregoord Rotterdam? Over 20 jaar beschikt Rotterdam slechts over nieuwe en gerenoveerde maquettes! #nieuwestadion #geennieuwekuip

@jjcorre Toch opvallend dat ruim 80% van de Feyenoordfans blij is dat de club ook de komende decennia geen kampioen wordt... #geennieuwekuip

@m_de_boer Is Leefbaar nu motie van wantrouwen aan het tikken? #dtv #HNS

@vkwillemvissers Bestaat de poedelprijs voor lobbyen al? Directie #Feyenoord, #HNS, #Kuip

[email protected]

De directie van Feyenoord reageert uitermate teleurgesteld op het terugtrekken van het voorstel door het college. “Voor Feyenoord is het op de middellange termijn een gemiste kans”, zegt algemeen directeur Eric Gudde. “We hebben altijd al gezegd dat voor ons als club een nieuw stadion noodzakelijk is om te kunnen doorgroeien. En we hadden over vijf jaar gewoon een nieuw stadion kunnen hebben.” Gudde begrijpt niet goed waarom de gemeenteraad op het laatste moment geen steun blijkt te hebben voor het plan. “De afgelopen maanden hebben we zo’n zes, zeven keer intensieve sessies gehad met allerlei commissies”, zegt hij. “Hierin hebben we steeds tot op het bot toe uitgelegd hoe de financiering in elkaar steekt. Het risico was voor de gemeente volgens ons echt beperkt.” Hoe het nu verder moet, is voor Gudde nog onduidelijk. “Dit plan was zo gestructureerd, zo tailer

made, dat we geen back-upplan klaar hadden liggen. We zijn voor de volle 100 procent voor dit plan gegaan, alle mensen hebben er keihard aan meegewerkt, zoals dat hoort bij Feyenoord. Op dit moment hebben we even nog geen idee wat we nu gaan doen.”

Feyenoord-directeur Eric Gudde tijdens de gemeenteraad. / KOEN VAN WEEL | ANP

Feest

Frans Bauer op Maasboulevard

WILKE MARTENS & NIKKI VEERBEEK

Hoe nu verder?

“Buitengewoon teleurgesteld”

&

“Toch een opluchting” Een opluchting, vindt Robin van Holst het terugtrekken van het voorstel, een van de initiatiefnemers van Red de Kuip. “In ieder geval is het nieuwe stadion van de baan”, zegt hij. “Dat is toch een opluchting. Wel vind ik het jammer dat Feyenoord meteen weer lijkt in te zetten op plannen voor een nieuw stadion. Volgens ons zouden ze veel beter eerst eens met de supporters om de tafel kunnen gaan zitten en niet meteen wéér op die trein te stappen.” “Zowel Feyenoord als Red de Kuip zijn het erover eens dat de club voorlopig nog in de Kuip vooruit kan”, zegt Van Holst. “Wij hebben de renovatie dan ook altijd als plan B gezien en hebben hier tien maanden hard aan gewerkt. Het zou jammer zijn als Feyenoord echt weer direct aan de tekentafel gaat zitten.” Toch heeft Van Holst een klein sprankje hoop. “We gaan eerst een weekje rust nemen, maar daarna gaan we onze plannen gewoon

opnieuw aan de gemeente voorleggen”, zegt hij. “Wie weet dat er ergens bij het college en bij Feyenoord nog een lampje gaat branden. De noodzaak voor een nieuw stadion is er immers niet. Met een gerenoveerde Kuip kun je immers nog wel vijftig jaar vooruit. Dus je zou ook pas over dertig jaar eens aan een nieuw stadion kunnen gaan denken.”

Frans Bauer is een van de vele artiesten die dit weekend optreden op het Maasboulevardfeest. Het evenement dat tot en met zondag bol staat van de optredens en de kermis, viert dit jaar haar 25e verjaardag. Kijk voor meer informatie op www.maasboulevardfeest.nl.

Lobby

“Succesvolle lobby van directeur Odfjell. Vorige week was meerderheid Rotterdamse raad nog voor sluiting, vandaag lijkt GroenLinks de enige.” GroenLinks-fractievoorzitter Arno Bonte gisteren op Twitter tijdens het raadsdebat over de toekomst van Odfjell.

Robin van Holst van Red de Kuip.

www.metronieuws.nl vrijdag 12 juli 2013

ROTTERDAM

10

“Kinderen grijnzen als ze hun koekjes weer komen halen” Serie. Het Sophia Kinderziekenhuis bestaat 150 jaar. Reden voor Metro om de bijzondere mensen achter het Sophia te laten zien. Vandaag: Piet Dollee, coördinator voeding. Van kok tot voedingscoördinator Hoewel hij een achtergrond heeft als scheepskok, is Piet Dollee sinds hij voor het eerst voet zette in het Sophia Kinderziekenhuis er niet meer weg te slaan. “Het Sophia zat nog aan de Gordelweg in Rotterdam en er werkten alleen maar dames”, vertelt Dollee. “De groenten kwamen vuil binnen en dan zaten er vijf keukenassistenten alle groenten te wassen en te snijden. Zelfs de afwas werd in die tijd nog met de hand gedaan.” Dollee ging onder meer de opleiding tot leidinggevend instellingskok volgen en moderniseerde de aanpak in de keuken van het Sophia. “Op mijn 31e werd ik Hoofd Keuken en sindsdien ben ik hier niet meer weggegaan”, lacht hij. “Nu coördineer ik zowel de maaltijden voor de patientjes als de fles- en sondevoeding die in de specifieke voedingskeuken wordt bereid. De medewerkers van deze specifieke voedingskeuken maken hier hele nauwkeurige en diverse flesvoedingen voor de baby’tjes in het ziekenhuis.”

Veranderde keuken Niet alleen de functie van Dollee is in de loop der jaren veranderd, ook de manier van werken in de ziekenhuiskeuken. In het kader van efficiency worden alle maaltijden ingekocht. “Vroeger hadden onze koks een mes om te snijden, nu hebben ze een schaar om verpakkingen open te knippen”, zegt Dollee. “Dat is voor het koksvak an sich heel erg jammer, maar we proberen er het beste van te maken.” Zoals het een echte kok betaamt, worden alle maaltijden eerst geproefd voordat ze naar de patiëntjes worden gebracht. “We bestellen alles een dag van tevoren, zodat we met het keukenteam de producten kunnen testen”, vertelt hij. “Mocht er iets niet goed zijn, dan zorgt de leverancier voor nieuwe maaltijden.” In het Sophia Kinderziekenhuis krijgen de patiëntjes maaltijden zoals de meeste kinderen thuis krijgen. “Sperzieboontjes, aardappelen en een gehaktbal, bijvoorbeeld. En we serveren ook verschillende buitenlandse gerechten. We zorgen er wel altijd voor dat de kinderen kunnen kiezen. Dus er staan verschillende soorten groenten, vlees en aardappelen of rijst op de kar. De voedingsassistent schept dan op wat het kindje wil hebben in de juiste portie. Op die manier hoeft een ziek kindje ook niet naar een te vol bord eten te staren.” Wensmenu’s en taarten bakken Op iedere afdeling van het Sophia Kinderziekenhuis ligt een ‘wensboek’,

Mes

Paspoort

Piet Dollee Ʉ #åÜėĤåĒȩ 1954 Ʉ "ıĒÝĮÿåȩ coördinator voeding Ʉ 'ĒþåĮNėġþÿÑĨÿĒáĨȩ 1975

waarin gerechten staan waaruit patientjes kunnen kiezen. “En natuurlijk staan er ook verjaardagsmenu’s in”, vertelt Dollee. “Omdat we op dit moment de warme maaltijd nog ’s middags serveren – dat hopen we binnenkort te veranderen – willen de kindjes ’s avonds nog wel eens snacks of patat. Als de artsen en diëtisten het goed vinden, zijn er genoeg mogelijkheden voor de kindjes. We hebben veel dingen op voorraad en dingen die we niet hebben halen we de volgende dag.” Naast de koks en voedingsassistenten, zijn ook de pedagogisch medewerkers in het Sophia regelmatig in de keuken te vinden. “Dikwijls komen de pedagogische medewerkers om met de kindjes allerlei dingen te bakken. Muffins, koekjes, pizza, noem het allemaal maar op. Omdat de meeste patiëntjes aan allerlei apparatuur gebonden zijn, worden de bakspullen hier opgehaald. Op de afdelingen wordt dan alles gemaakt en wij bakken het dan weer voor de kindjes af. Kinderen die dat kunnen, bijvoorbeeld in een rolstoel en onder begeleiding, komen de afgebakken koekjes hier ophalen. Dan zie je ze helemaal grijnzen om wat voor lekkers ze gemaakt hebben.”

“Vroeger hadden onze koks een mes om te snijden, nu hebben ze een schaar om verpakkingen open te knippen.” Piet Dollee in de keuken van het Sophia Kinderziekenhuis. / RICHARD VAN DER KLAAUW

Piet Dollee vindt het jammer dat er nauwelijks meer zelf gekookt wordt in het Sophia Kinderziekenhuis, maar zorgt wel voor kwaliteit

WILKE MARTENS

[email protected]

WWW.FRANSETAALJOB.NL Ben jij minimaal 18 jaar en spreek jij vloeiend Frans en Nederlands? Kom werken voor Samsung in Delft!

Het ov brengt je naar het THEATER

Solliciteer nu start 24 juli (parttime of fulltime) voor het klantenservice project:

Van Roosendaal technisch uitzendbureau zoekt:

Elektrode Lassers

& CO2 Lassers

Interesse? Bel dan nu 0184-410960! In EH]LW]LMQYDQFHUWL¿FDWHQLVHHQ pré, maar wij bieden nu ook FHUWL¿FHULQJPRJHOLMNKHGHQ Pak je kans!

‡5LYLHUGLMN6OLHGUHFKW‡ZZZYUWXQO‡LQIR#YUWXQO

ENTERTAINMENT

11

Vrijgevig. John Mayer maakt fan Presidentieel. Bill Clinton ligt heel erg gelukkig met cadeau geen seconde wakker van waar ze altijd al van droomde belediging door Justin Bieber John Mayer heeft een van zijn fans bijzonder blij gemaakt. Daarover schrijft US Magazine. Een 16-jarige fan van John Mayer stond in een muziekwinkel in New York weg te dromen bij een dure gitaar toen de ster voorbijkwam, samen met zijn vriendin Katy Perry. Het sterrenduo ging met Julie en haar vriendinnen op de foto en bleef even hangen voor een praatje over muziek. Toen Julie haar grote idool uitlegde dat ze al sinds haar elfde gitaar speelt, maar haar droomgitaar niet kan betalen, gebeurde er iets vreemds. Nadat John en Katy er al vandoor waren, drukte een medewerker van de winkel haar de desbetreffende gitaar in de hand. Cadeautje van John. “We werden helemaal gek”, beschrijft Julie

Katy Perry en John Mayer hebben zich geliefd gemaakt. / ANP

haar emoties. “Ik begon te huilen en te schreeuwen. Ik wist dat ik de gelukkigste persoon op aarde was.” ANP

Het zit weer goed tussen Justin Bieber en Bill Clinton. Volgens E! Online heeft de voormalige Amerikaanse president het tieneridool zijn belediging vergeven. Een filmpje waarin Justin Bieber Clinton beledigt, dook woensdag op. Te zien is dat de 19-jarige zanger in een restaurant in New York een schoonmaakmiddel op een foto van Bill Clinton sprayt terwijl hij “F**k Bill Clinton” roept. Wat Bill hem ooit heeft aangedaan, is niet duidelijk. Het slachtoffer ligt er naar verluidt niet wakker van. Volgens een insider zou Clinton hebben gereageerd met: “Als dat het ergste is wat je ooit hebt gedaan, dan is het goed.” Een behoorlijke opluchting voor Justin. “Bedankt dat u de tijd nam om met me te pra-

Vriendelijk

Bedankt dat u de tijd nam om met me te praten, meneer de president. Twitter Justin Bieber voor Bill Clinton.

ten, meneer de president. Uw woorden betekenen veel. #greatguy”, twitterde hij na afloop van het gesprek. Justin maakte van de gelegenheid ook even gebruik om zijn diensten aan te bieden aan het Clinton Global Intitiative. De ex-president en activist raadde de zanger daarop aan om te focussen op het goede in de wereld en om zijn vrienden, die de video lieten uitlekken, goed in de gaten te houden. ANP

2

ENTERTAINMENT

Zonnige deephouse van jonge Twent is zomerhit Succesverhaal. Dj Bakermat scoort met ‘Vandaag’. Hij vloog deze week voor optredens van Marseille naar Barcelona naar Ibiza en weer terug naar Amsterdam. Zijn single ‘Vandaag’ is een club-, radio- en zomerhit tegelijk. Er hoeft geen tekening bij; de 21-jarige dj en producer Bakermat, geboren als Lodewijk Fluttert, heeft de tijd van zijn leven. En als je hoort hoe vrijblijvend en ontspannen zijn muzikale carrière begon, is het huidige succes nauwelijks te bevatten. “Toen ik 16 was, begon ik te klooien op mijn computer met muziek”, laat hij vanaf het vliegveld van Barcelona weten. “Soms draaide ik op een schoolfeestje, maar erg serieus was het niet. Toen ben ik psychologie gaan studeren in Utrecht en heb ik twee jaar niks met muziek gedaan. Vorige zomer probeerde ik uit verveling weer eens mijn software uit en begon ik weer te produceren. Ik ben ongeveer tien maanden serieus bezig. Het is snel gegaan.” Dat kun je wel stellen. ‘Vandaag’, met een sample van de beroemde ‘I Have A Dream’-speech van Martin Luther King en een fijn, jazzy saxofoontje, is momenteel een van de meest gedownloade singles in Nederland en België. “Ik denk dat het in mijn voordeel werkt dat de muziek die ik maak vrolijk en zomers is”, probeert Fluttert het succes van het nummer te verklaren. “Ook is het een vrij nieuwe sound, die niet vaak te horen is op bijvoorbeeld radiostations. Fluttert noemt zijn muziek ‘melodische, zonnige deephouse’. “Al boeit het me niet heel veel in welk hokje mensen het willen plaatsen. Het belangrijkste wat ik met mijn muziek wil bereiken is dat mensen er hetzelfde gevoel bij krijgen als ik. Euforie en

Zomerhits

De vijf grootste zomerhits van de afgelopen jaren. Ʉ ɵɳɴɵȩ Gusttavo Lima – ‘Balada’ 2011. Michel Telo – ‘A Si Eu Te Pego!’ 2008. Kid Rock – ‘All Summer Long’ 2006. Juanes – ‘La Camisa Negra’ 2004. O-Zone – ‘Dragostea Din Tei’ Ʉ ÑĊåĤđÑĮSėıĤȩ Parijs (vandaag), Zaandam, Best (morgen), Biarritz (17, 18 en 19 juli), Westerpark in Amsterdam (20 juli), Oostende (31 juli).

vrolijkheid. Ik denk dat steeds meer mensen gaan houden van de soort rustigere, melodieuze nummers. Dit zag je bijvoorbeeld aan de singles van Klangkarussel en Wankelmut, die het ook goed deden in de hitlijsten. Het is een nieuwe, frisse sound waar mensen blijkbaar behoefte aan hebben.” Bijzonder aan ‘Vandaag’ is dat het nummer nu een hit is, maar al acht maanden op YouTube staat. “Het is uitgekomen op een klein Frans label, dat niet echt veel aan promotie deed. Door mond tot mondreclame en het internet is het uiteindelijk wat bekender geworden, maar dat duurt natuurlijk een stuk langer”, aldus Fluttert. Deze dagen reist hij van hot naar her. “Ik speel bijna elke dag in een ander land. Een vakantie of iets dergelijks zit er dit jaar in elk geval niet in, haha.” Het gaat zo lekker dat Europa zelfs al wat te krap wordt voor de geboren Twent. “Ik heb ontzettend veel leuke tours klaar staan. Behalve in Europa ga ik ook in Canada, India en de Verenigde Staten touren.”

MARIO WISSE

[email protected]

Thuiswedstrijd

Laat!

“Nog steeds geen Rihanna. Ze is verdwaald in twee vierkante kilometer.” Een fan van Rihanna via Twitter. Hij wacht op de popdiva en doelt met zijn Tweet op de omvang van Monaco. Rihanna deed woensdagavond haar reputatie eer aan door drie uur te laat op het podium in Monte Carlo te verschijnen.

Lodewijk Fluttert alias Bakermat. / RENEE JANSEN Muziekmarathon

Perspectief ANP

Afrojack in HMH met Jacked Homecoming

Jay-Z rapt zes uur lang zelfde nummer

Na een wereldwijde tournee komt Afrojack op vrijdag 18 oktober naar de Amsterdamse Heineken Music Hall met zijn show Jacked Homecoming. Inspiratie voor de avond deed de ster-dj op in de plaatsen die hij afgelopen jaar tijdens zijn tour aandeed, van Los Angeles tot Ibiza en van Manila tot Mexico City. Afrojack krijgt in de HMH gezelschap van door hem uitgenodigde gastartiesten en dj’s. Het optreden wordt voorts opgeluisterd met CO2-guns, confettishooters, enorme LEDschermen en champagneshowers. Morgen begint de voorverkoop via ticketmaster.nl. METRO

Jay-Z heeft een muziekmarathon gehouden in New York. Zes uur lang rapte hij zijn nummer ‘Picasso Baby’ in een kunstgalerie in Manhattan, meldt New York Daily News. Tijdens de marathon werden opnamen gemaakt voor zijn nieuwe videoclip waarin ook kunstenares Marina Abramovic een grote rol speelt. De twee cirkelden om elkaar heen onder het toeziend oog van talloze fans. Jay-Z nam uitgebreid de tijd voor ze. Hij nodigde zelfs een paar fans uit voor een dansje. Al die uren bracht hij het nummer ‘Picasso Baby’, van zijn nieuwe album Magna Carta Holy Grail dat vorige week uit kwam. ANP

Nick van de Wall alias Afrojack. / ANP

Goed idee

Frank Ocean mijdt Egypte “Als ik geen kanker had gehad, dan had waren de afgelopen maanden vermoedelijk het ergste wat me tot nu is overkomen.” Sylvie Meis ziet de relatiebreuk met Rafaël van der Vaart in perspectief.

"ĤÑĒĊ=ÝåÑĒþååîĮŀÿĉĒėġĮĤåáåĒĨÿĒ ûĽġĮåÑîûåŀåûáȩ&åĮČÿĉĊĮáåÑĤĮÿåĨĮ geen goed idee om naar het land te ûÑÑĒĒıåĤĺååČėĒĤıĨĮÿĨȦŀėĨÝþĤÿĉîĮþÿĉ op zijn blog.

www.metronieuws.nl vrijdag 12 juli 2013

12

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:00. NOS Journaal 18:15. EenVandaag 18:30. NOS Gesprek MinisterPresident

Thriller

Thriller met Theo Maassen in hoofdrol TBS 22.30 uur. Ned 3

Johan zit vast in een tbs-kliniek voor de moord op zijn vader en zusje. Zijn moeder is de enige die zijn onschuld kan bewijzen, maar zij is al jaren niet te bereiken. Met Theo Maassen en Lisa Smit.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿSJ=N7ıŀÿåĊȿ feest op het plein. Registratie van een nieuwe, zesdelige reeks TROS Muziekfeest op het Plein. Deze zomer staat de beroemde muziekfeesttent onder meer in Purmerend, Uden en Steenwijk. 18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. We gaan nog niet naar huis 20:00. NOS Journaal 20:30. TROS Muziekfeest op het plein 21:40. Joris’ Showroom

Drama

Geslaagde verfilming roman Dimitri Verhulst

17:35. Wildlife 18:30. Toen was geluk heel gewoon 19:05. Beagle, in het kielzog van

18:05. VRijland 18:23. Het Klokhuis 18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. Dance Academy

18:00. RTL Nieuws 18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

18:00. Robs grote tuinverbouwing 19:00. Hart van Nederland 19:25. Shownieuws

Ʉ ɵɳȩɵɳııĤȿ`ÿČáĤÑÜÿÑȩ Eeuwenlang hebben we Arabië gezien als een uitgestrekte en onherbergzame woestenij waar nauwelijks leven mogelijk is. Toch is er een deel van het Arabisch Schiereiland waar het juist wemelt van leven.

Ʉ ɵɳȩɷɳııĤȿČėåáȦŀĻååĮåĒ ČıļåġĤėÜČåđåĒȩ De groep reist naar het zuiden van Ethiopië. In het plaatsje Aleta Wondo worden de zes Nederlanders geconfronteerd met de keiharde werkelijkheid van de koffieplantage. Ze leven en werken met de locals.

Ʉ ɵɳȩɶɳııĤȿ&åĮåĨĮå_ÑĒ #ėĮSÑČåĒĮ`ėĤČáĻÿáåȩ Talentenjacht. Programma waarin de nationale en internationale hoogtepunten voorbij komen van de populaire talentenjacht Got Talent.

Ʉ ɵɳȩɳɳııĤȿıĤûåĤĨȱeėėȨ ĤıĊĮåÿĒáåáÿåĤåĒĮıÿĒȩ Docusoap. De dierentuin is een tijdloze attractie voor jong en oud. Het dierentuinpersoneel werkt dag en nacht. Een portret van het personeel bij de meest uiteenlopende werkzaamheden en alles daaromheen.

Darwin 19:45. De wooncorporatie 20:20. Wild Arabia 21:15. Recht uit het Hart 22:00. Nieuwsuur 22:45. De vloer op

19:29. Nederland 3 19:30. NOS Tourjournaal 20:00. De Lama’s 20:40. Bloed, zweet en luxeproblemen 21:40. Obsessions 22:15. NOS op 3

19:55. RTL Weer 20:00. Benidorm Bastards USA 20:30. Het Beste Van Got Talent Worldwide 22:30. Big Fat Gypsy Weddings 23:30. RTL Nieuws 23:40. RTL Weer 23:45. RTL Boulevard 00:40. Teleshop 4

19:30. Lachen om home video’s 20:00. Burgers’ Zoo: Drukte in de dierentuin 20:30. De 25 meest hilarische tv-momenten 22:30. Hart van Nederland

De Helaasheid der Dingen

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

23.25 uur. Ned 2

De jonge Gunther Strobbe groeit op volgens het motto ‘God schiep de dag en wij nietsnutten slepen er ons doorheen’. Aan die routine van alcohol, rokkenjagen en nietsdoen komt plots een eind.

18:00. Flodder 18:30. Gene Simmons: Family Jewels 19:00. Keeping Up With The Kardashians 19:30. Dating In The Dark 20:30. Super 8

18:00. Autodieven Betrapt! 18:30. Politie Op Je Hielen 19:30. Helden Van 7: Deadliest roads 20:30. RTL 7 Tour Du Jour

18:15. The Bold And The Beautiful 18:40. The Ellen DeGeneres Show 19:35. Dr. Phil 20:30. Leatherheads 22:45. Sex And The City

17:35. MasterChef Australië 19:30. Beschuldigd 20:30. Law & Order: Special Victims Unit 21:25. Law & Order: Special Victims Unit

18:00. #Kansloos 18:10. That 70’s Show 18:40. Mike & Molly 19:05. Rules of engagement 19:35. According to Jim

18:00. Futurama 18:25. American Dad! 18:50. Psych 19:40. It’s always sunny in Philadelphia 20:00. Futurama 20:25. American Dad!

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiairs: Iris Duivenman, Fleur Hartel, Jurgen van der Hoeven, Sander Jacobs, Marcella Korderijnk, Nikki Veerbeek en Romanca van Vuure Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Geen krant? Mail: [email protected]

7åĮĤė&ėČČÑĒá_ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤėJėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

TRAVEL

+

13

Speeltuin voor waaghalzen De Argentijnse provincie Mendoza staat bij de gastronomici onder ons vooral bekend vanwege de meer dan duizend wijnhuizen. Maar wie in plaats van een bacchanaal actie wil, moet de aangrenzende Andes in. Een bucket list voor bergliefhebbers. DIRK WIJNAND DE JONG [email protected]

2

Ziplinen: een grote uitdaging.

Ziplinen Lang leve de zwaartekracht wanneer je je vastklampt aan een katrol die over een roestvrijstalen kabel rolt, van de ene bertop naar de andere aan de overkant, hoog boven met rivieren doorkliefde valleien. Argentina Rafting heeft een ziplineparcours waarvan de langste een lengte van meer dan vierhonderd meter heeft en waar je niets anders te doen staat dan je over te geven aan het gesuis in je oren en het geratel van de rollers. Mocht dit een koud kunstje zijn, ga dan een keer ondersteboven.

1

www.inka.com.ar

www.argentinarafting.com

Raften Afhankelijk van het seizoen en de locatie kleurt de Mendoza rivier caramelbruin tot azuurblauw. De stroom van smeltwater baant zich een weg door de grillige, dorre Andes en levert naast een nat pak, óók een aardige dosis adrenaline op. ‘Back, forth, lean in, stop en high five’, zijn de weinige commando’s van de instructeur tijdens de kilometerslange dompeldouche. Bijkomen kan pas bij het clubhuis van Argentina Rafting, dat als een soort lounge beachclub in het Andesgebergte is opgezet. www.argentinarafting.com 4x4 scheuren Toen route 7 werd aangelegd, raakte de weg tussen Uspallata en Mendoza, route 13, die zo’n negentig kilometer door de drieduizend meter hoge An-

Ook het geloof kom je onderweg tegen.

Puenting De looproute naar de ‘duikplank’ is misschien nog wel angstaanjagender dan de sprong zelf. Hoewel gezekerd, is de wandeling over de dragers onder het wegdek van de dertig meter hoge brug geen pretje. Probeer voor de grap maar eens niet de gapende diepte in te kijken terwijl je je voeten op het smalle ijzer zet. Eenmaal op de juiste plek mag je al vallend, duikend of koprollend de diepte in springen, waarna het koord je na een korte vrije val je in een boog door het ravijn slingert. Wat er tijdens die eerste seconden al niet door je hoofd schiet!

3

De meest onvergetelijk manier om een adembenemend uitzicht op de Andes te krijgen is in vogelvlucht. Op amper een uurtje rijden van het stadscentrum van Mendoza biedt Zona de Vuelo paraglidevluchten aan. De weg van het clubhuis naar de ‘startbaan’ per terreinwagen is verre van comfortabel en is vrij van vangrails. Eenmaal de heuvel afgerend, hang je in een soort vacuüm van tijd en ruimte en kijk je vanuit de lucht in extase op de aarde neer. De benen bungelen in het luchtledige en met een beetje geluk lift een roofvogel mee. www.zonadevuelo.com.ar

Vakantie

Van Persie een weekje erbij Voetballer Robin van Persie mag nog even genieten van een weekje vakantie. Pas volgende week sluit hij aan bij zijn teamgenoten, die een tour door Azië maken. Waar de superspits van Manchester United op vakantie is, is onbekend. Wel is hij vorige week in Rotterdam gesignaleerd.

www.facebook.com/puentingmendoza

Genoeg te hiken in Mendoza. / EPA

Scheuren door de bergen of met je raft de berg af Niet alleen te voet of hangend in de lucht is de Andes indrukwekkend. Ook over de weg en in het water valt genoeg te zien.

4 Paragliding

Hiken

Met de hoogste berg van het Zuidelijk Halfrond én de beide Amerika’s, valt er in Mendoza genoeg te hiken. De weg naar de top van de bijna zevenduizend meter hoge Aconcagua is niet al te technisch en is voor de waaghalzen met een goede conditie zonder al teveel ontberingen te halen. Wel moet je er, inclusief het acclimatiseren, zo’n 18 dagen voor uittrekken. Een meerdaagse tocht naar het eerste basiskamp of gewoon een verkennende wandeling in National Park Aconcagua kan natuurlijk ook. Kijk omhoog voor condors!

PLUS

Hoe kom je er?

De reistijd naar Mendoza kan vanwege het overstappen flink oplopen.

De Andes in vogelvlucht bekijken is een onvergetelijke ervaring.

IN IN HET HET HOOGSEIZOEN HOOGSEIZOEN NAAR NAAR BULGARIJE BULGARIJE

SUNNY BEACH Sunny Beach

Balkan 2*

Logies & Ontbijt

www.corendon.nl 023-751 06 06

Sunny Beach

Royal Sun App. 3*+

Logies

Ʉ 7ååĤáÑĒɵɸııĤÿĨååĤáåĤĤåûåČáÑĒ uitzondering. Een vlucht via Madrid en Buenos Aires is afhankelijk van het seizoen. Ʉ åĒĮÿÝĊåĮÿĨĮåÜėåĊåĒĺÑĒÑîėĒȿ geveer duizend euro. De transfers naar de Andes worden veelal door de excursiebedrijven verzorgd.

des slingert, in onbruik. Wel uitkijken voor panne; In de twee uur die wij over de route deden, kwamen we slechts twee medeweggebruikers tegen. Eén verliefd stelletje dat de weg was kwijtgeraakt en een gezin dat een zeldzame poema op de foto had gezet. Tel het stelletje en het hongerige roofdier bij elkaar op en het avontuur is compleet. DIRK WIJNAND DE JONG

• Klantbeoordeling: 6.5 • 350 m van het centrum • 150 meter van het strand • Gezellige bar

Vertrek 16/7 t/m 11/8 €449

Sunny Beach

Flamingo 4*

• Klantbeoordeling: 7.8 • 250 m van het strand • Poolbar • Kamers met balkon en zitje

Even poseren voor de actiefoto en weer onvermoeid verder richting de volgende stroomversnelling. / POTRERILLOS MENDOZA

Vertrek 16/7 t/m 11/8 €599

8 DAGEN nu vanaf

€399

Vertrek 12/8 t/m 18/8

Halfpension

8 DAGEN nu vanaf

€549

Vertrek 12/8 t/m 18/8

• Klantbeoordeling: 8.4 • 450 m van het strand • Diverse bars • Diverse winkeltjes en een kapsalon

Vertrek 19/7 t/m 14/8 €549

Sunny Beach

Zornitsa App. 3*

• Klantbeoordeling: 8.4 • Levendige omgeving • Groot zwembad • Ruime en comfortabele appartementen • 250 meter van het strand

8 DAGEN nu vanaf

€499

Vertrek 15/8 t/m 18/8

Logies

8 DAGEN nu vanaf

€569

Vertrek 5/8 t/m 18/8

Bovenstaande prijzen zijn gebaseerd op 2-persoons bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend- en/of datatoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden.

3 SPORT

www.metronieuws.nl vrijdag 12 juli 2013

Marcel Kittel, sprintkanon van Argos-Shimano, behaalt zijn derde zege in de honderdste Tour de France. / ANP

Kittel pakt derde zege en is meest succesvol Er staat geen maat op Marcel Kittel. De Duitse sprinter van de Nederlandse formatie Argos-Shimano won gisteren de twaalfde etappe, zijn derde in deze Tour, waarmee hij tot nu toe de meest succesvolle renner is in deze honderdste editie. Kittel droeg zijn zege op aan teamgenoot Tom Veelers, die dinsdag tijdens de massasprint onderuit ging: “Ik zag hem na de finish en hij was in tranen. Ik hou van dit team.” Cavendish werd met miniem verschil geklopt en toonde zich eens een keer sportief: “Kittel is de nieuwe superster van het sprinten, dat heeft hij vandaag wel laten zien. Hij heeft nu al drie etappes gewonnen en dat is niet makkelijk, dat kan ik je uit eigen ervaring vertellen. Hij was simpelweg beter.” Overigens is Cavendish niet welkom op het criterium van Boxmeer. De organisatie van het criterium veroordeelt de actie van Cavendish tegen Veelers van afgelopen dinsdag en gaat op zoek naar een andere topsprinter. “Klasseloos”, vindt Patrick Lefevere, de ploegbaas van Omega PharmaQuick Step. METRO

Tours. Ronde van Frankrijk.

“Ook toen hij klein was, was Ajax zijn club hoorde ik.” Directeur voetbalzaken Marc Overmars over Bojan Krkic (foto). Barcelona verhuurde de aanvaller eerder aan AS Roma en AC Milan. Nu is dus Ajax aan de beurt. Bij de Amsterdammers ondertekende ook Mike van der Hoorn gisteren zijn vierjarige contract. De verdediger komt over van FC Utrecht.

Ʉ SĻÑÑČîáååĮÑġġåȦ"ėıûæĤåĨȿSėıĤĨȨɴȩ Kittel (Dui/ARG) 218 km in 4.49.49, 2. Cavendish (GBr/OME), 3. Sagan (Slw/ CAN), 4. Kristoff (Noo/KAT), 5. Ferrari (Ita/LAM), 25. DE KORT (NED/ARG). Ʉ ČûåđååĒĊČÑĨĨåđåĒĮȨɴȩ Froome (GBr/SKY) 47.19.13, 2. Valverde (Spa/ MOV) 3.25, 3. MOLLEMA (NED/BLK) 3.37, 4. Contador (Spa/SAX) 3.54, 5. Kreuziger (Tsj/SAX) 3.57, 6. TEN DAM (NED/BLK) 4.10.

Oranje Leeuwin Dyanne Bito (l) in gevecht met de Duitse Lena Lotzen. Nederland levert een prima prestatie af door titelhoudster Duitsland op 0-0 te houden. / EPA

Gelijkspel met perspectief EK. Oranje houdt Duitsland op 0-0 en dat biedt perspectief voor de rest van het EK Voetbal voor Vrouwen in Zweden. De Oranje Leeuwinnen zijn dit EK heel wat van plan. “Ik denk dat we tot meer in staat zijn dan in 2009”, zei aanvoerdster Daphne Koster voorafgaand aan het toernooi. Dit leek nogal een boude uitspraak, gezien het feit dat het debuterende Oranje vier jaar geleden in Finland tot de halve finales reikte (2-1 verlies tegen Engeland) en ingedeeld is in een loodzware poule met titelhouder Duitsland, het sterke Noorwegen en het stugge IJsland. Van de tien EK’s die tot nu toe zijn gespeeld, won Duitsland er overigens zeven, Noorwegen twee en thuisland Zweden was in de eerste editie de sterkste. De openingswedstrijd van Nederland was gisteren tegen de Duitsers, die ook nog eens wereld-

Matchfixing

14

Voor Veelers

Uitslagen

Zijn club

SPORT

kampioen zijn. Twee jaar geleden was Duitsland in Aken nog met 5-0 te sterk. Maar bondscoach Roger Reijners meent dat zijn ploeg sindsdien grote stappen heeft gezet. Hij hamerde voorafgaand aan het duel dat Oranje veel op balbezit moest spelen en aanvallend iets moest laten zien. Dat strijdplan lukte niet echt. Ondanks het gemis van zes sleutelspelers was Duitsland sterker, maar kreeg Nederland ook zeker mogelijkheden. Oranje speelde zonder angst, maar bij tijd en wijle wel te gehaast waardoor het gepredikte balbezit in de praktijk nauwelijks voorkwam. Maar stappen zijn er zeker gemaakt. Via de counter kreeg Oranje de nodige kansen voor onder meer Lieke Martens en Kirsten van de Ven. Duitsland zette na rust nog aan, maar Nederland kreeg na het uur een paar grote kansen, waarvan de grootste van Manon Melis was. Een-op-een stuitte ze echter op de Duitse keepster Angerer.

JEROEN HAVERKORT

EK Voetbal Vrouwen

Het EK Voetbal in Zweden duurt tot 28 juli. De NOS zendt het toernooi uit. Ʉ #Ĥėåġȩ 10 juli: Zweden - Denemarken 1-1, Italië - Finland 0-0, 13 juli: Finland - Zweden, Italië - Denemarken, 16 juli: Denemarken - Finland, Zweden - Italië. Ʉ #Ĥėåġȩ 11 juli: Duitsland - Nederland 0-0, Noorwegen - IJsland 1-1, 14 juli: Noorwegen - Nederland, IJsland Duitsland, 17 juli: Nederland - IJsland, Duitsland - Noorwegen. Ʉ #Ĥėåġȩ 12 juli: Frankrijk - Rusland, Engeland - Spanje, 15 juli: Spanje Frankrijk, Engeland - Rusland, 18 juli: Rusland - Spanje, Frankrijk - Engeland. Ʉ 0ĒėÝĊėıĮȿîÑĨåȩ kwartfinales worden op 21 en 22 juli gespeeld, de halve finales op 24 en 25 juli en de finale op 28 juli.

[email protected]

FC Knudde

Verdacht voetbalduel in Spanje De Spaanse profliga (LFP) heeft twee clubs uit de tweede divisie in staat van beschuldiging gesteld wegens matchfixing. Het gaat om Racing Santander en Hercules Alicante. Het onderlinge duel in de slotronde van de competitie vorig jaar eindigde in een 3-0 thuiszege voor Racing Santander. “Naar andere wedstrijden wordt nog onderzoek gedaan. Daar zitten ook duels uit de hoogste klasse bij. Er komt meer nieuws aan”, liet LFP-voorzitter Javier Tebas weten. ANP TOON VAN DRIEL

SPORT

15

ANP

Chelsea. Coach Mourinho geeft hoog op over Van Ginkel: maar hij moet ook nog veel leren Chelsea-coach José Mourinho vindt Marco van Ginkel “een van de grootste beloften in Europa”. De Portugees beschouwt de Nederlander als een speler met geweldige mogelijkheden. “In aanleg is Van Ginkel een atleet, maar hij moet nog wel veel leren”, zei de Portugese succescoach na de training van de Londense topclub. Van Ginkel komt over van Vitesse en tekende een contract voor vijf jaar op Stamford Bridge. “Natuurlijk moet hij spelen, omdat hij een groot talent is en fysiek is hij meer dan klaar”, ging Mourinho verder. “Hij zal dan

Kind

“De scouts van Chelsea hebben hem vrij lang gevolgd en ik heb dat het laatste half jaar gedaan. Ons besluit was om het kind hiernaartoe te halen.” José Mourinho over Marco van Ginkel

ook speeltijd krijgen. Marco is van nature een atleet. Technisch en tactisch is hij echter nog een kind.” ANP/METRO

Transfer

JAN JANSSEN Jan Janssen won in 1968 als eerste Nederlander de Ronde van Frankrijk, een prestatie die na hem alleen is geëvenaard door Joop Zoetemelk. De nu 73-jarige Janssen, nog altijd actief op de racefiets zoals tijdens zijn eigen Jan Janssen Classic, praat over druk en het belang van vrienden in het peloton.

VOOR ALTIJD DE EERSTE

Ongelukkig

Roda JC haalt Kees Luijckx binnen

Tadic mist mogelijk seizoensstart Twente

Kees Luijckx vervolgt zijn loopbaan bij Roda JC. De 27-jarige verdediger tekent een 3-jarig contract als hij de medische keuring doorstaat. Luijckx komt transfervrij over van NAC. Hij was vorige week op proef bij FC Utrecht, als mogelijke opvolger van de naar Ajax vertrokken Mike van der Hoorn. Luijckx is de zevende aanwinst voor de nummer 16 van het vorige seizoen in de Eredivisie. ANP

FC Twente moet het bij de start van het seizoen mogelijk stellen zonder Dusan Tadic. De Servische aanvaller liep woensdag in de verloren oefenwedstrijd tegen VfL Bochum (0-3) een knieblessure op. Uit een MRI-scan blijkt dat de binnenband van zijn rechterknie opgerekt is. Twente beleeft vooralsnog een ongelukkige voorbereiding. Stevens, Ebecilio, Brama en Schilder zijn geblesseerd. METRO

Wij zoeken

Gezonde mannen in de leeftijd van 18 tot en met 45 jaar die tenminste 3 maanden niet meer roken. We doen onderzoek naar een mogelijk nieuw middel voor de behandeling van de ziekte van Parkinson.

Zondag wacht het peloton in de Ronde van Frankrijk de helse klim op de Mont Ventoux. Morgen is het precies 46 jaar geleden dat de Tour ook over de ‘kale berg’ ging; een etappe die inktzwart werd ingekleurd door de dood van wielrenner Tom Simpson, maar die ook eindigde in een zege voor de Nederlander Jan Janssen. Een jaar later, in 1968, won Janssen als eerste Nederlander de Ronde van Frankrijk. Ging u de Tour van 1968 in met de gedachte ik ga hier winnen? Ik was al een keer tweede geworden in 1966, dus dan kun je ook eerste worden. We reden met een nationale ploeg, maar die was een beetje aan de zwakke kant. Na een dag of zeven waren we al drie man kwijt. Toen heb ik samen met ploegleider Ab Geldermans een speciale tactiek uitgedokterd om in de bergen de schade te beperken. Ze reden u er niet vanaf in de bergen? Integendeel. Ik wist ook nog een etappe tussen de Pyreneeën en de Alpen te winnen en had wat bonificatieseconden bij elkaar gesprokkeld. Het kon geel worden in Parijs, maar de tijdrit moest nog verreden worden. En er waren nog wat klanten voor die tijdrit. Roger Pingeon, Ferdi Bracke en natuurlijk Herman van Springel die in het geel reed. Maar ik had het vertrouwen en de ‘guts’ om het voor elkaar te boksen. Er wordt nu vaak gesproken over de druk die op de klassementsrenners rust. U had geen sterke ploeg. Had u daar geen last van? Ik kon die psychische druk heel goed aan. Je ziet dat als het spannend wordt veel renners door het ijs zak-

ken. Ik kon daar goed mee omgaan. Ik begon de laatste tijdrit met 16 seconden achterstand op Van Springel en hield na de tijdrit 38 tellen over. Dat was voldoende. De laatste jaren zagen we bij de Nederlanders, dat als het succes uitblijft, de renners dat niet meer kunnen omkeren. Daar had u geen last van. Dat was zeker pittig. Ik won pas in de veertiende etappe. Ik was niet altijd vriendelijk aan tafel ’s avonds. Ik ben een beetje een heerser. Er vielen nog wel eens harde woorden. Het wielrennen nu is heel anders. De Nederlanders hebben veel meer concurrentie. Vroeger was het een Europees gebeuren, nu komen de renners uit alle hoeken van de wereld. Één renner (Lance Armstrong, red.) stond net als u op die lijst van Tourwinnaars, maar liefst zeven keer. En nu niet meer. Wat vindt u daarvan? Ik vond het destijds geweldig hoe zich manifesteerde. Nu weten we

waarom. Voor de rest heb ik daar niet zo veel over te zeggen. Wel vind ik dat je je als renner moet kunnen laten verzorgen. Als je ziet in wat voor slecht weer ze moesten rijden in de Ronde van Italië dit jaar en dat je je dan niet goed mag laten verzorgen... Dat kan en mag niet meer. Ik zal je één ding zeggen: mét of zonder doping, de kampioenen komen toch wel bovendrijven. U was in tegenstelling tot Armstrong geliefd in het peloton. Is dat nog van waarde als je de Tour wil winnen? Jawel, want wie vandaag is vriend is, kan morgen je vijand zijn. Sommige mensen in het peloton laten een gaatje voor je. Als iemand de pest aan je heeft, doet ie dat niet. Ik heb hulp gehad van renners die geen belang meer hadden in het klassement. De meesten waren immers mijn gabbers.

LUC WIERTS

[email protected]

Bekroning

Jan Janssen won als eerste Nederlander de Tour de France in 1968: een bekroning op zijn fraaie wielercarrière. Ʉ GÑČđÑĤåĨȩ Voordat Janssen de Tour won, was hij al een keer tweede geworden (1966) en had hij drie keer de groene trui veroverd en vijf etappes gewonnen. Ook was de Nootdorper al wereldkampioen in 1965, winnaar van de Vuelta in 1967 en won hij datzelfde jaar de klassieker Parijs-Roubaix. “De eindzege in de Tour was de bekroning van mijn wielerloopbaan”, zegt Janssen die in 1972 stopte als prof.

Ʉ =ġĺėČûÿĒûȩ Na Janssen wist alleen Joop Zoetemelk in 1980 nog de Tour te winnen. Janssen: “Joop is een fantastische Tourrenner geweest. Het toeval is dat we allebei uit dezelfde regio (Haaglanden, red.) komen, al heeft dat niet met de streek of de wind te maken denk ik.” Ʉ _åĤĨÝþÿČȩ Janssen reed in 1968 ruim duizend kilometer meer in de Tour dan in 2013. “Toch kun je niet zeggen dat het zwaarder was. Het was anders”, zegt hij. “Wij reden gemiddeld 35 kilometer per uur, nu rijden ze vijf kilometer per uur sneller. Dat is een enorm verschil.”

Om te bepalen of u geschikt bent voor deelname aan dit onderzoek zult u medisch worden gekeurd. Maximaal 3 weken voordat het onderzoek start, vindt deze medische keuring plaats. Het onderzoek bestaat voor iedere vrijwilliger uit 1 periode van 15 dagen (14 nachten) en 1 periode van 4 dagen (3 nachten). U zult op uw laatste verblijfsdag in de onderzoekskliniek wederom medisch worden gekeurd. Vergoeding € 2122 ,- bruto. Daarnaast worden de reiskosten vergoed met € 0,19 per kilometer. Studienr.: CS0197

Gezonde mannen in de leeftijd van 30 tot en met 65 jaar met een BMI (Body Mass Index) tussen 25 en 33.4 kg/m2 die tenminste 6 maanden niet meer roken. We doen onderzoek naar de natuurlijke reactie van het menselijk lichaam als gevolg van wijzigingen in het voedingspatroon. Een deel van de deelnemers zal voedingsmiddelen meekrijgen die van invloed zijn op het voedingspatroon, hierdoor verandert de samenstelling van uw huidige inname. Om te bepalen of u geschikt bent voor deelname aan dit onderzoek zult u medisch worden gekeurd. Maximaal 3 weken voordat het onderzoek start, vindt deze medische keuring plaats. Het onderzoek bestaat voor iedere vrijwilliger uit maximaal 8 bezoeken. Het onderzoek bestaat uit 8 onderzoeksgroepen. Vergoeding € 528 ,- bruto voor groep A t/m D / € 396 ,- bruto voor groep E t/m H. Daarnaast worden de reiskosten vergoed met € 0,19 per kilometer. Studienr.: CS0200

www.qpsvrijwilliger.nl QPS Recruitment e. [email protected] t. 050-820 0483 Bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 19.00 uur

R E G I L E D VOOR

! N E K K INPA

BLIJVEND

Nog meer mee voor nog minder! Biologische muesli

Snoep- en dropmixen

Italiaanse pastasaus

Pedaalemmerzakken

Rijk gevuld met fruit en noten.

Diverse smaken.

Diverse smaken.

45x 60 cm. 40 stuks.

400 g

500 g

1.99

1.49

1.89

1.39

420 g

1.29

Borrelnootjes

Powerdrink

Melkbiscuits

Multivitamine of appel. 5 pakjes.

Cocktail of Oriental.

6x 0.5 l

6x 2 stuks.

1.25 l

1.19

250 g

0.89

0.79

3l

1.89

1.65

2-laags tissues 150 vel.

Per stuk

0.99

1.19

Vruchten nectar

1.39

VERLAAGD

0.72

245 g

1.49

1.25

Zet- en drukfouten voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Per doos

0.99

0.79