Váženi čtenáři, měsíce ubíhají tak rychle, že již dostáváte do rukou čtvrté číslo Božičanského zpravodaje. Doufáme, že vás opět zaujme a inspiruje k přemýšlení nad obsahem uveřejněných článků. Těší nás Váš zájem i o předešlé výroční zpravodaje. Děkujeme také všem, kteří se na obsahu a tvorbě tohoto vydání podíleli. Všem našim čtenářům přejeme krásné Vánoce a do nového roku 2002 pak jen vše dobré. Redakce zpravodaje. Vážení spoluobčané, opět vydáváme náš výroční obecní zpravodaj, abychom si připomenuli, co se u nás změnilo, co se podařilo vystavět, opravit, uskutečnit. Chcete-Ii vezměte si k ruce vydáni Božičanského zpravodaje z roku 1998 a z dalších let a porovnávejte si, jak byl naplněn program Sdružení nezávislých kandidátů nazvaný Program dovybavení, úprava rozvoje obce s výhledem do r.2002. Kdo je objektivní jistě uzná, že to tehdy nebyly fráze a plané předvolební sliby, neboť tu jsou výsledky, které si získaly uznán! i mimo obec. Konec roku 2001 se přibližuje a s ním i vstup do roku 2002 - roku nových voleb. Přejeme všem spoluobčanům, aby v jejich životě bylo hodně spokojenosti, radosti a štěstí.
Použité fotografie: Na titulní straně je cena, která byla naší obci udělena za úspěch v soutěži Nejlepší stavby desetiletí v Karlovarském kraji. Starosta obce Jan Gebauer po převzetí ceny předávané primátorem města Karlovy Vary panem Keřkou Dar obce dětem - vkladní knížku s částkou 1000 Kč - přebírá při vítání občánlců maminka paní D.Hubáčková (vlevo) Dětský karneval. Akci uspořádal Sportovní klub Božičany Naše děti na výstavce výtvarných prací žáků MS a Děti z mateřské školky při akci Vítáni jara Hřiště Božičany - nástavba šaten a ochozu Hřiště Božičany - nově zrekonstruovaná hospůdka
zš
3
1 2 3 .4 5 6 7
Nová ':í'.\li11'ba. ;111'e \ tice, rekonstrukce, údržbu, /"~Í\pěl'''J'obce •..
Slovo starosty V roce 2000 bylo tomu již deset let, kdy jsme se rozhodli pro samostatnost obce. Od té doby byly troje komunální volby. V obecním zastupitelstvu se vystřídala řada občanů. Všem zastupitelům, kteří dostáli slovům slibu a odpovědně pracovali pro dobro obce děkuji. Bohužel odstoupení některých zvolených členů zastupitelstva a u jiných opakované absence na zasedáních nebylo tím, co by nám v obci pomáhalo. Takovéto přístupy k účasti na projednávání aktuálních otázek a záměrů obce práci spfše komplikovaly. Všichni jistě vědí, že správa a vedení obce jsou vázány celou řadou právních předpisů. Za jejich dodržování jsou odpovědni statutární zástupci obce. V zákoně o obcích č.128 z 12.4.2000 jsou v §16 vyjmenována i práva občanů. Týkají se možnosti zúčastňovat se veřejných zasedání, podávat návrhy na řešení problémů, vyjadřovat se k hospodaření obce a další. Je škoda, že naši občané toto právo málo využívali a na veřejná zasedání ve větším počtu nechodili. Nevěřili by pak tolik různým fámám, které byly v různých časových intervalech v obci šířeny. Dvě volební období, které jsem ve funkci starosty, mě dala poznat dost nového. Měl jsem možnost jednat s řadou zajímavých lidi, stavitelů, architektů, podnikatelů. Měl jsem ale i problémové chvíle a dny.Při kontaktech s některými občany. Hlavně jsem ale byl vždy při tom, když se něco tvořilo, stavělo, rekonstruovalo. Byla to moje odpovědnost. Ne vše je v obci již hotovo. I nadále je co zlepšovat. Teď, když máme schválený územní plán obce, je cesta k dalšímu rozvoji více otevřená. Bude to příležitostí také něco dokázat pro nové zastupitelstvo, jež vzejde z voleb v roce 2002. Nebo by někteří občané naši samostatnost raději vyměnili za sloučení s větším sousedem - městem Nová Role? Myslím, že by to byl krok zpět. Proto cestu k dalšímu vývoji v obci vidím v uvážlivé a odpovědné volbě budoucích kandidátů, kteří by měli předpoklady posuzovat a řešit obecní záležitosti kvalifikovaně, věcně a bez zbytečných emocí. Našim cílem by měl být zase jen pohyb vpřed. Ve prospěch a v zájmu všech obyvatel obce. Jan Gebauer, starosta
Obecní rozpočet na rok 2001 byl schválen jako vyrovnaný ve výši 8.mil Kč. Mezi akce, které v letošním roce zastupitelstvo obce realizovalo patří např.: Na úseku rozvoje obce: Vybudování chodníku při silnici 20910 směrem na Chodov Provedla fa Vodohospodářské stavby a.s. Karlovy Vary
Kč 242.670,80
Opravy místních komunikací v obci (asfaltování) Provedla fa Karlovarské silnice a.s. Karlovy Vary
Kč 1.624.837,00
Vodovodní přípojka pro zahrádkářskou Provedla fa VAI< a.s., Karlovy Vary
Kč 157.500,00
kolonii Osmosa
Hřiště - nástavba šaten a rekonstrukce Provedla fa STASKO s.r.o., Karlovy Vary Projektová dokumentace, stavební dozor, platby poplatků Drobný hmotný majetek
Kč 2.731.860,80 Kč 72.053,00 Kč 188.549,00
Oprava a rozšíření veřejného osvětlení
Kč 43.257,40
Z dalšícb akcí: Výměna oken v základní škole za plastová Provedla fa A-MlGRA, Plzeň Kč 603.000,00 Instalace senzoroVÝch baterií do školní jídelny Provedla fa TOREMA S.r.o., Sokolov Kč 23.496,60 Do tělocvičny školy bylo zakoupeno nové tělocvičné nářadí, do mateřské školky nové přikrývky, polštářky a okenní žaluzie. Internet v knihovně - zakoupení 2 počítačů, tiskárny, program.vybavení Provedla fa Ing. Lembacher, Karlovy Vary Kč 68.613,30 Zakoupení programu LANIUS pro knihovny Kč 10.500,00 Zakoupení počítačových stolů, židlí Kč 7.489,40 Na tuto akci obdržela obec dotaci od Ministerstva kultury ČR ve výši Kč 60.000,Bytové hospodářství Plynofikace Božičany Čp.97 včetně prodejny Koloniálu
5
Projekt.dokumentace Ing. Bárta, KVary Provedla fa VIKAFLEX, Svatava
Kč 4.210,00 Kč 83.703,00
Přístřešek na popelnice čp. 145 Provedla fa Tesařství Svoboda, K Vary
Kč 7.000,00
Piihlúška do soutěže ,,10 nejlepších staveb desetiletí v Karlovarském kraji
ll
u
Osazeni měřidel tepla Božičany čp.165-166 Fa TOREMA s.r.o., Sokolov
Kč 48.551,60
Výměna pošt.schránek Božičany čp. 146-149
Kč 14.308,00
Výměna kuch.linek Božičany čp.85,96,97,125-140,145 Fa Ždárský a Komůrka, Chodov, Nábytek Steleta Sokolov, Svěrák 1., Sokolov Kč 168.200,00 Sportovní klub Božičany obdržel příspěvek
Kč 10.500,00
MO ČRS Božičany obdržel příspěvek
Kč 5.000,00
Sdružení ARAGONlT KVary obdrželo příspěvek
Kč 1.000,00
Nyní by měl následovat orientační výhled na r.2002,2003. Možná by bylo vhodné zamyslet se nad nevyužitými prostory v obecních domech (různé sušárny, býv. prádelny aj.) a připravit zde bud' prostory pro podnikání, byty pro neplatiče, byty 1+1. Na školní zahradě by se jistě našlo místo pro pořádnou tělocvičnu či sportovní halu, kde by se mohl odvíjet sportovní či kulturně-společenský život obce. Dále máme dluh vůči občanům bydlícím na Osm ose, kde by bylo vhodné vybudovat také chodník ( od Občerstvení p. Diblíka až k mostu). Dále se zde nabízí otázka ČOV a kanalizace v obci, či příprava inženýrských sítí pro výstavbu rodinných domků pod hřbitovem. Pohled na realizované a výhledové akce může být různý. Vše mohou ovlivnít případné změny zákonů či rozhodnuti zastupitelstva. Vždy je však třeba vzít v úvahu pokryti potřeb výdajů běžného rozpočtu tj. chod obce a jejích zařízeni.
prrležitosti 10.ročnlku karlovarské výstavy stavebnictvl FOR ARCH Karlovy Vary 2001 byla v červnu t.r. uspořádána soutěž o 10 nejlepšlch staveb, které byly v našem novém Karlovarském kraji postaveny za poslednlch 10 let. Poradateli soutěže byli: • Regionálnl stavebnl sdruženl Karlovy Vary • Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků, oblastnl kancelář Karlovy Vary • Ceský svaz stavebnlch inženýrů, oblastnl pobočka Karlovy Vary • Svaz podnikatelů ve stavebnictvl Karlovarské oblasti • Krajská rada výstavby Záštitu nad soutěži převzal krajský hejtman JUDr. Josef Pavel. Výběr 10 nejlepšlch staveb problhal na dvou úrovnlch : odborné:odborná porota hodnotila investičnl záměr, kvalitu a jakost provedeni stavebnlch pracl, kvalitu a technickou úroveň projektovaného řešení, vhodnost použiti stavebnlch materiálů a profesionalitu v jejich stavebně realizačnlm zvládnuti, začleněni stavby do daného prostředí, celkový stavebně architektonický výraz dlla verejné: každý občan měl možnost se vyjádrit k prezentovaným stavbám prostřednictvlm internetu. Do soutěže se přihlásilo celkem 37 staveb. Deset nejlepších staveb desetlleti vybraných odbornou porotou: 87 bytových jednotek Pod Rozvodnou, Karlovy Vary ~ Bytový dům Božičany, 16 bytových jednotek Penzion-dům s byty pro důchodce,Ostrov Řlzenlletového provozu na letišti Karlovy Vary Dům PETR, Karlovy Vary Společenský dům, Františkovy Lázně Zámek Kynžvart Městské divadlo v Karlových Varech Podzemnl člsttrna odpadnlch vod, Loket 1/6obchvat Cheb, 1. a 2.stavba Dne 22.6.2001 převzel starosta Jan Gebauer na společenském večeru v LS Thermal z rukou primátora K.varů cenu pro .Nejlepšl stavby desetiletl v Karlovarském kraji". výsledky soutěže, ale i ostatnl přihlášené stavby jsou prezentovány na internetu a vybrané panely jsou dále využlvány k prezentaci na putovnlch výstavách vokresnlch městech a na radniclch většlch měst. Po skončeni putovnlch výstav je převezmou příhlašovatelé staveb pro účely vlastni prezentace. A co dodat závěrem? Těš I nás, že náš bytový dům patřl mezi stavby oceněné odbornou porotou. Naši snahou bylo, je a bude zanechat po sobě kvalitnl stavby, které prověř! čas a za které se nebudou muset stydět naše děti.
Obecni úřad vydal v roce 2001 nové pohlednice obce. Jsou na nich zachyceny významnčjšf stavby obce, velejná prostranstvi a okolni piirode v letnfm obdob!. Dva druhy m/stnlch pohlednic jsou k dostáni: na poště, v koloniálu a na obecním úřadě! 6
nem
7
J(
zamyšleni
Letošní Countrykamion tradiční červnová přehlídka populárnich hudebních skupin a sólistů, byl i tentokrát v režii našeho sportovního klubu. Letos měl ale jednu zvláštnost. Pořadatelé jej totiž využili k ne fér poznámkám proti zastupitelstvu obce, jeho představitelům zkrátka proti těm, kteří pořádání Countrykarnionu a celý sportovní klub po léta podporovali. Trapné bylo to, že k tomu zneužili konferenci éra i některé účinkující, kteří návštěvníkům přehlídky oznamovali jak je v Božičanech sportovcům bráno hřiště a ho půdka - jejich zázemí a výsledek několikaleté činnosti, že to je asi poslední ročník Countrykamionu ... Pravdou je, že podporu jakou dosud měl SK Božičany re strany obce (pevně věřím, že opět bude mít), získal v uplynulých letech jen málokterý podobný klub v okrese Karlovy Vary. Ať již to byly finanční příspěvky na Countrykamion, na sportovní turnaje, na Dětský den, na soutěžní akce pro děti, na setkání důchodců na plynofikaci sport.areálu na vybudováni dřevěného podia či půjčky na opravy autobusu. A v neposlední řadě zajištění projektové dokumentace na rekonstrukci sportovního areálu - nástavba šaten a tribuny dle potřeb sportovního klubu.
Celá záležitost představovaná veřejnosti i v tisku jako bránění sportovcům aktivitách není pravdivá Obec, ani starosta, který je sám bývalý aktivní fotbalista, sportu a kultury v obci nikdy nebránili. Obci šlo o to dát do pořádku nájemní vytvořit lepší podmínky pro sportovce, rozhodčí, funkcionáře i diváky a vytvořit moderní sportovní areál. To se podařilo. Stálo to přes 2,5 mil. korun. Myslím si, že až e podaří SK Božičany zlepšit vlastní sportovní výkony i činnost těch, kteří klub vedou, že budou potěšeni i příznivci fotbalu. Pomoc od obce mohou do budoucna oprávněně očekávat jen ti kterým půjde o dobré výsledky ve výchově dorostu, ve fotbalové soutěži, o dobrou propagaci obce. v jejich rozvoji vztahy, pěkný,
NemčičováJ.,ntlstostarostka
Sokolov sk;; uhelná. a s v
Zivotni prostiedi
~
nyní po rekonstrukci
Již ve volebním programu z r.1998 se zastupitelstvo obce zavázalo řešit nevyhovující stav budovy sportovního hřiště celkovou modernizací s nástavbou a rozšířením objektu. Když k tomu mělo konečně po dvou letech dojft, nastal mezí členy výboru SK značný rozruch. Zastupitelstvo přišlo totiž s tím, že bude třeba uzavřít se sportovním klubem novou nájemní smlouvu a to jak na pozemek hřiště tak i na provoz objektu včetně hospůdky. a dobu kdy budou prováděny stavební práce bude třeba celý areál uzavřít. Tak se stalo. Na nový pronájem hospůdky bylo vypsáno výběrové řízení. Přihlásilo se 6 zájemců. Bývali nájemci se také přihlásili. Po dokončení stavebních prací a úprav bylo vyhodnoceno i výběrové řízení a hospůdku získal do pronájmu vítěz soutěže pan Jaroslav Batla z Jimlíkova. Ten novou smlouvu podepsal a provoz zahájil při otevření areálu v sobotu 22.9.200 I. Protože bývalý provozovatel hospůdky po výpovědi přemfstil neznámo kam vnitřní zařízení, bylo třeba obstarat jiné. Tím se investice prodražila a bude postupně umořována z nájmu hospůdky. Současně bylo vypsáno i výběrové řizení na pronájem zbývající části areálu - pozemku, šaten, ocelokolny .... Přihlásil se 1 zájemce Sportovní klub Božičany. (pozn. do doby tisku zpravodaje smlouva neuzavřena).
Smoluick«
,:6.11)/"(/
Povrchová těžba hnědého uhli má za důsledek destrukci rozlehlých části krajiny a souvisejlclch ekosystěmů a vede k nové, umělé krajinné scenérii. Z hlediska ochrany prlrody je nezbytné zachovat genetickou diverzitu regionu a podporovat druhově bohatá společenstva rostlin pro rozvoj stabilnich a udržitelných ekosystěmů, o což se snažime prostřednictvtm sanaci a rekultivacL V souladu s dlouhodobým generelem rekultivaci provádi Sokolovská uhelná a.s., Sokolov rekultivaci Smolnické výsypky. Rekultivace Smolnické výsypky byla zahájena v roce 1995, a to Letapou. Na této etapě jsou prováděny rekultivace lesnické o výměre 79,19 ha, zemědělské o výměre 26,58 ha a vodni o ploše 1,73 ha. V roce 1999 byla zahájena dalši etapa s názvem Smolnická výsypka la s těmito plochami: lesnická rekultivace - 6,76 ha, zemědělská rekultivace - 3,75 ha a vodnl rekultivace 1,21 ha. V roce 2001 jsme začali s rekultivaci Il.etapy Smolnické výsypky o celkové výměre 52,50 ha. V současné době zde probihaji intenzivni práce technického charakteru, tj. odvodněni, komunikace a terénni úpravy. V dalšich letech bude následovat biologická rekultivace lesnická o výměre 45,80 ha a zemědělská rekultivace o výměre 6,70 ha. Těmito etapami bude vlastně provedena rekultivace východni a jižnl části Smolnické výsypky. Tim dojde k odděleni báť\ského provozu od obce Božičanya sniženi negativnich dopadů na obec. Tvorba nové krajiny rekultivačnlmi pracemi vede k optimalizaci přtrodnlho krajinného prostředí jako obyvatelného prostoru. Zpracoval: Jaroslav Pohlreich, vedoucí technolog sekce RVZ
8
9
~
WWW.BOZI
Předběžné výsledky sčítání lidu, domů a bytů k 1.3.2001. Počet obyvatel: 634 Počet domů: 105 Počet bytů: 223 Cizinci: 23 (Vietnam) I (SR)
POPlatek z odpadů. • V sou~asné doM
ufad vYhlá§ku k Pňpravuje obecnl mlstnlmu poplatk nové zavedenému Provoz systému ~h- mlstnl Poplatek za Pfepravy, tf/dénf. romatďovánf, sMru komuná/nlch :J~t/~ánl a Odstrat1ování v platnost Od 1 1 ~o~u. která Vejde bude VYblránOd h'2. Tento Poplatek ec v obci trvalé bYd/i§té bOMano. ktefl majl chatu na územl b ne o vlastnIrekrea~nl I ~_'_'.~ o ce Prá . '!.U1SiI5", Osnbv t"Jn~, -;;, vmcké osobť.J1 nebudou ji! vn né k DOdnikánl nakládánI s komu~~z~ny do systém7J Od 1.1.2002 moh ntm Odpadem obce POuze na Základ:u VYutlvat Systém~ smlouvy s Techn' k uzavfené Plsemné Role. IC ou s/utbou s.r.o.,Nová
I
.
.
000
r )
odkaz
JSou
na
z obce, je tu
kde . WWw.obce.cz • JSou " duležitá IÍřArI_' umlstěna a d'ale všech"'-'JH . ozn'élJnení
~i
Z"
najdete?
CANYCZ • Internetové str' oficiální obce. N 'd anky naší . ti. liJ ete In ormace zde " o ob ecním utadu oh' kult' lstorjj obce . a sPon k' ty k . a clch p,o , teN chtě" . ro informace :JI mít čerstvé to
Aktuality
Dne 24.9.2001 schválilo zastupitelstvo obce Územní plán sídelního útvaru Božičany. V současné době se zpracovává čistopis a připravuje obecně závazná vyhláška o závazných částech
které je 'y
~Y Informace POVInna b ' o ec na
utedn í desku
ěšovat.
ÚPN SÚ Božičany.
J
Poděkování za osobitý přistup, K výzdobě pěkných prostor v Hospůdce na hrišti přispěl zdarma výtvarnlk pan Vltězslav Malúš zhotovenlm několika obrazů a plakátů se sportoval a hudebnl tématikou.
Pro při pad ohrožení, Dnem 1.11.2001 je na územ I ČR zaveden 1 varovný signál pod názvem •Všeobecná výstraha" pro varováni obyvatelstva při hrozbě nebo vzniku mimořádné události. Signál je vyhlašován koUsavým tónem sirény po dobu 140 vteřln. Signál může být vyhlašován trikrát za sebou v cca triminutových intervalech. Kromě varovného signálu •Všeobecná výstraha" existuje v ČR ještě signál .Požárnl poplach". Tento signál je vyhlašován přerušovaným tónem sirény po dobu 1 minuty (25 vteřin trvalý tón, 10 vteřin přestávsa, 25 vteřin trvalý t6n). Vyhlašuje se za účelem svoláni jednotek požárnl ochrany.
10
* V prvnfm letošním týdnu hasiče zaměstnal požár staré slámy v silážnl jámě zdejšfho teletnfku. * K dalšímu požáru v tom samém týdnu došlo v zahrádkářské kolonii na Osmose, kde vyhořela starší dřevěná chatka. Nikdo nebyl zraněn a ani škody nebyly nijak vysoké. Přlčina ani pachatel nebyli zjištěni. • Tažný kůň pana F.H. si přl těžké práci v lese zlomil nohu. Kůň musel být utracen. Majiteli vznikla značná škoda . * Z důvodu vypuklé chřipkové epidemie vyhlásil Okresnf hygienik Karlovy Vary pro všechny děti a žáky ve školkách a školách chřipkové prázdniny od 29.1. 2.2.2001. * Ve dnech 2.-3.2.2001 zasypaly celé Božičany přívaly sněhu. Během těchto dnů napadlo velké množství sněhu, ale naši pracovníci vše zvládli za zvýšeného úsill ke spokojenosti všech občanů. 11
z
• Ofváte se na televizi ? V pořadu Kolotoč Na kole štěstí si vytočila 99.000,- Kč.
dobře
uspěla
soutěžfcf
Božičan.
* V březnu řádill na hrbitově vandalové a zcela zdevastovali kolumbarium. předán k šetřen! policii, ale bohužel do dnešnlho dne neobjasněn.
Prlpad byl
* Ve čtvrtek 19.3.2001 se nad naší obcf přehnala silná vichřice a fujavice. Vzduchem létaly tašky ze střech, větve a vichřice vyvracela z kořenů i silné stromy. Další vichřice se přehnala 30.5.2001. *00 třetice hasiče zaměstnallesnl požár, který hrozil v lese směrem na Nejdek. Ten se však hasičům podarilo včas uhasit a uhlldat, takže prohořela jen lesnl hrabanka. Situace se ale po týdnu opakovala znovu. Hasiči vyjeli hasit na stejné mlsto, kde se napodruhé už požár rozšlřil i na vegetaci.
• Údajně dělostrelecký policejnf pyrotechnik.
granát našel J.P. na skládce.
Nález zlikvidoval
* Vsrpnu t.r. v rannlch hodinách došlo k dramatické události, kdy si mlstnl občan J.D. na autobusové zastávce podřezal žily a chtěl tak ukončit svůj život. Dlky pohotovému zásahu mlstnlch občanů a rychlé lékarské pomoci byl muž zachráněn.
• Jednu srpnovou sobotu v rannfch hodinách musely vyjet jednotky Policie, požárnl ochrany a prvnf pomoci k záchraně nepřlčetné osoby. U Černého potoka pobfhal nahatý muž, koupal se v potoce, prováděl zde rannf očistu a poté se opaloval. Přtslušníkůrn ochrany kladl odpor celé dvě hodiny. Muž byl převezen do psychiatrické léčebny. • Sprejeri vyzdobili školu, Dne 26.9.2001 se na stezce z Jimllkova do Božičan objevily různé nápisy a výtvory červeným sprejem, které končily na budově ~koly. Zde vandalové postrlkali a popsali fasádu budovy. Prlpad byl předán k šetření policii.
• Dne 26.9. t.r. v nočních hodinách se do garáže u prodejny Koloniálu vloupal nesvéprávný mfstnf občan, protože se mu tam zalfbil kovový regálek. Při vloupání poškodil stabilitu garáže natolik, že hrozilo jejf zřlcenl a tak musela být z bezpečnostnfch důvodů nakonec zbourána. • Prvnllet~nl snlh jsme zaznamenali 22.11.2001, kdy napadly 3 cm sněhu a ncčnl teploty se pohybovaly kolem -SoC.
• Ztráta 10 telat v celkové hodnotě 85.000,Kč byla zjištěna v božičanskérn teletnfku. Podezřelými jsou 50letý muž a 42 letá žena z Božičan, • O železné traverzy přišel mlstnl stavebnlk, který provádl stavebnl úpravy svého domu. Policie pachatele usvědčila.
12
Škola ve školním roce 200112002 Ve dvou třídách ZŠ se vyučuje 35 žáků, z toho v Ltiidě (1. A 2. ročník) i 3 žáků, ve 11. třídě (3.,4. a S.ročnik) celkem 22 žáků. K docházce do MŠ je zapsáno 24 dětí. Školní družinu využívá /6 žáků školy. Ve školni jidelně se stravuje celkem cca 45 dětí ZŠ a MŠ. O výchovu, vzdělávání a stravování dětí a o pořádek ve škole se stará celkem 9 pracovníků, z toho 6 pedagogů . I v letošním roce se prostředí školy díky péči Obecního úřadu Božičany dále zlepšovalo. Stav pomůcek pro vyučovací a výchovný proces se opět rozšířil. Nová kopírka umožňuje připravovat dětem zajlmavá a pestrá cvičení. Ve ll.třfdě máme počítač s vybavením, které nám umožní postupně využívat vyučovacl programy. Připojení školy na internet je dalším zdrojem informací pro učitele i žáky. V mateřské škole byla stará lehátka nahrazena novými, zakoupeny byly také nové polštáře a přikrývky, prostředí pro odpočinek dětí tím je hygieničtější a příjemnější. Vpodzimních měsících byla ve školní budově vyměněna všechna okna, to opět přispěje k ozdravěni a zlepšeni prostředí. Za všechnu péči chceme vyjádřit představitelům obce plné uznání a poděkování . Sponzorským darem přispívá každoročně i místní kaolinka. Peněz využíváme při úhradě akcí pro děti. Děkujeme a doufáme v další dobrou spolupráci. Rodičům a všem, které školní dění zajímá chci připomenout: Školaje tu pro Vaše děti, cílem všech pracovníků školy je, aby dětem a tedy celé obci sloužila co nejlépe. Naše práce není jednoduchá, denně je třeba potýkat se s nelehkými úkoly. Chceme je řešit co nejlépe, i když se třeba všechno nepodail hned. Přijďte se na nás podívat, vyměnit si s námi názory a popovídat si o řešení problémů. Vychovat spokojené, šťastné a vzdělané dítě je přece náš společný cíl ! Škola je Vám denně otevřena, stačí se předem ohlásit. Telefon školy: 0/7/395/338 (nové číslo platné od 22.9.2002 - 353 95/338). E-mail:
[email protected] M. Papajová ,ředitelka školy 13
V zdravém těl z Ta duch. V dnešní uspěchané době by to mělo platit dvojnásob. Udržovat své tělo v dobré fyzické kondici můžeme začít kdykoliv, ale určitě souhlasíte s tím, že základy se kladou v raném věku. Místní základní škola se o to snaží nejen standartními způsoby (tj. výukou tělesné výchovy), ale i sportovními soutěžemi základních škol v rámci okresu K.Vary, kroužkem míčových her a v neposlední řadě již tradičním saunováním a plavánim. V minulosti činil problém odvoz a dovoz dětí do Chodova, ale od školního roku 1995-96 zajišťuje odvoz
dětí
prostřednictvlm autobusu SK Božičany a až na malé výjimky tato služba funguje doposud. V letošnim ško1rúm roce 2001/02 děti jezdí každé úterý v 13.10 hod. a vraci se kolem 15.00 hod. Jedna hodina chodovské sauny stojí 500 Kč , děti si platí 25 Kč a cestu či případné nepokrytí dotuje obecní úřad. Většina dětí jezdí velice ráda. Nejen, že návštěva je přínosem pro jejich zdraví, ale naučí se nebát se vody, mnozí zvládnou základy plavání již v Mti a navíc, užije se spousta legrace. A z tohoto důvodu to rády dělají pro své děti i jejich paní učitelky.
Ob"ni"'MS~zS't"P"~kOV'1! ~
~
Mimoškolní aktivity dětí. Děti z božičanské školy jsou členy školního sportovního klubu, který jim nabízí nejen možnosti účastnit se školních kol soutěží, které jsou pro ně pořádány, ale i změřit své síly a nasbírat nové sportovní i osobní zkušenosti mezi dětmi z celého Karlovarska na kolech okrskových. Pro nás jsou důležitá školní kola, protože se jich mohou účastnit všechny děti bez rozdílů. Myslím si, že by Vám Vaše děti rády ukázaly, co v nich je, co všechno dokáží a proto by je velmi potěšilo, kdyby mohly cítit vaši podporu při soutěžích (ale i jiných akcích). Tímto se Vás snažím vyzvat: ,,Přijďte se aspoň občas na své děti podívat". Dále se na naší škole od letošního roku vyučuje nepovinnému předmětu Pohybové hry, jehož náplní jsou průpravná, relaxační, ale i jinak zaměřená cvičení, hry a soutěže soustředěné na tvořivost a spolupráci dětí. O tento předmět je ze strany dětí obrovský zájem, ale bohužel už další přihlašovat nemůžeme, neboť naše tělocvična je nedostačující, co se prostoru týče. Cílem zapojování dětí do různých nejen sportovních akcí je pozitivní vliv na růst a vývin dětí. Vždyť nejpřirozenějším pohybem člověka je právě běh a způsobem jak jej dětem co nejvíce přiblížit a zpříjemnit jsou právě hry a soutěže. Š. Richterová 14
Búúúú, já chci domů ... Není to tak dávno, co skončily prázdniny a otevřely se opět dveře mateřské školy - je tu nový školní rok. Přišli staří ,,mazáci" již ostřílení a jsou tu nové tvářičky, po kterých se občas překulí slzička. Slzičky už ale oschly a děti jsou v pohodě. "Pojď budeme si stavět dům nebo hrad. Můžeme si zahrát divadlo namalujeme mamince obrázek ...". Spoustu dalších činností nabízíme dětem, aby si rychleji zvykly na nové prostředí a tváře a den strávený mimo domov prožily bez velkých stresů. Den v mateřské škole začíná pro děti hrou, zábavou jakou si samy vyberou. Nerozhodné děti si může učitelka vzít k individuální práci a formou hry plní cíl, úkol, který si na ten den připravila. Nechybí ani každodenní protažení těla při rozcvičce s hudbou nebo motivační cvičení s říkankami. K pohybovému využití patří rovněž hry s pravidly, při kterých si děti upevňují smysl pro spravedlnost, kamarádství, fér hru. Během dne plní děti úkoly např. z rozumové výchovy - znalost barev, živá a neživá příroda, dopravní výchova, počátky matematických představ ... dále se věnují výtvarným, pracovním a hudebním činnostem. Velký důraz klademe na práci s předškolními dětmi. Různými metodami se děti učí zvládat všechny činnosti a úkoly jim určené, aby mohly bez problémů vstoupit do l.třídy ZŠ. K důležitým akcím, které se pro děti připravují ve spolupráci s obecním úřadem, jsou divadelní představení - hrané i maňáskové. Děti si obě divadla velmi oblíbily, každý měsíc se těší na další pohádky. Ke sportovním akcím patři již několik let plavecký výcvik a saunování. Předškolní děti jej navštěvují lx týdně. Cílem je zbavit děti strachu z vodu a otužováni. Volný a dostatečný pohyb mají děti zajištěn při pobytu venku. Na jaře a v létě využíváme dosyta školní hřiště, děti absolvuji i delší procházky. Den se překuli jako nic a po odpočinku na lehátku probíhá odpolední činnost zcela podle výběru dětí. Kreslení, skládačky, povídání si - dokud si nepřijdou pro ratolest rodiče. Den v mateřské škole končí a můžeme se připravovat na další. A my se snažíme, aby se ze školy co nejméně ozývalo - "bú, já chci domů". Jitka Melicharová
15
..,
S k o I n í d r u ž i n a. Školní družina je umístěna v pěkně rekonstruovaných útulných půdních prostorách základní školy. Děti 1.-5. ročníku zde mají k dispozici spoustu hraček a stolních her, které jsou díky podpoře obecního úřadu každoročně doplňovány. Pohybová výchova přispívá k tělesnému rozvoji dětí, proto plně využíváme tělocvičnu a hřiště. Šikovnost a fantazie, kterou děti projevují při hodinách výtvarné výchovy, je rodičům představována v pracích žáků na školních výstavkách. S blížícími se vánocemi děti vytváří různé roztomilé dárky, jimiž obdarovávají i naše starší spoluobčany. O školní stravování se nám starají dvě kuchařky, které do jídelníčku zařazují plně hodnotná a pestrá jídla. V letošním roce se stravuje v jídelně základní školy v Božičanech v průměru 43 dětí a dospělých. H. Weisová
Anketa .••
alll ••"'"
Abychom měli novou a větší tělocvičnu. Líbilo by se mi nové nářadí v tělocvičně. Chtěl bych lapače po stranách na školním hřišti, dresy na soutěže a školní hry. Chtěl bych, aby každý žák měl svou lavici a na ni počftač. Chtěla bych, aby tato škola byla do 9.třídy. Chtěla bych mít růžovou tabuli. Ubilo by se mi, kdybychom měli novou televizi a video. Chtěla bych, aby paní učitelka byla s námi spokojená. Chtěla bych, aby v jídelně bylo hodně okének a každý by si šel pro oběd k ok~uku, kde by bylo co má rád. Jinak se mi škola líbí. Doufám, že se to splní.
1!ldv~k~~~ m~
./ /
~
CU~.-/~
~
"v
~<-cJ~~tU
/ . ./
~
~A~~~Ao~ev ~~~~~~
~~~1
kU~
Ú
-:!r'd1~//~ cfc~~ 16
?? _
-d~
~-1/
~~
+
~4$ť-JV dVo/~
"~ P~u~~~ ~~~_
&
~YcY-~
I o B E ('
Co je to ten Internet? Možná jste slyšeli nebo četli už různá technická vysvětlení. proto nabídnu jiné: představte si Internet jako neznámý kontinent, zemi. ve které jste možná ještě nebyli a nyní ji máte možnost navštívit, nebo v ní i přímo bydlet, používat ji. a nemusíte přitom nikam jezdit. Tisíce zajímavých časopisů, ve všech světových jazycích, nejrůznější a nejroztodivnější služby, nabídky obchodů, kterým nelze odolat. Možnost se sám vyjádřit - tvořit a svou tvorbu ihned nabídnout celému světu. Hledat nové přátele a známé, kdekoli na světě, hledat radu a nabízet ji nebo se "jen tak" bavit. Poslouchat hudbu, rádio, sledovat filmy - i to na Internetu můžete. Dosti řečí. pojďte se nyní s námi připojit na Internet a během několika vteřin se podivot na druhý konec světa - do vzdálené Ameriky ...
.'\' í
/I. IV I HOJ',\'
.·1
I malá knihovna se může pochlubit moderními prvky své činnosti. Po schváleni projektu INTERNET V KNIHoVNĚ dostala knihovna v Božičanech 60.000,- Kč dotaci Ministerstva kultury ČR na zakoupení požadované techniky. S další finanční účastí Obecního úřadu v Božičanech byly zakoupeny dva počítače a nainstalován internet. Hm byla zřízena dvě místa pro uživatele internetu. Každé úterý, pátek a sobotu mají božičanští občané možnost tyto služby využívat. Po loňském zrekonstruování knihovny vybavení novým nábytkem a nyní i počítačovou technikou se knihovna stala nejen velmi pěkným kulturním zařízením, ale i informačním centrem obce. Nemčičová L.,ved.MěK N.Role
Od: Zbyněk Bečvář Komu: Obec Božičany Odesláno: pondělí, 30.července 2001, 1:43 AM Předmět: z Ameriky Dobrý den, jmenuji se Zbyněk Bečvář. Píšu Vám, protože jsem si všimnul vaší stránky o Božičanecb na internetu. Moc mě to překvapilo a potěšilo. V Božičanech jsem bydlel do roku 1969. V tomto roce jsme odjeli do Rakouska a potom jsme se odstěhovali do USA. Můj otec Václav Bečvář byl v Božičanech ředitelem školy a moje maminka Irena Bečvářová ředitelkou ve školce. Bydleli jsme v Božičanech čp.124. V domě, ve kterém jsme bydleli, bydlela potom moje babička Marie Petrášková a moje teta Marie Koprnická. Teď tam žije moje sestřenice Katka Koprnická. V Božičanech jsem se byl několikrát podívat. Naposledy v létě 1998. Moji rodiče jsou teď v důchodu a bydlí ve státu Florida. Moje sestra Irena žije také na Floridě. Já bydlím ve městě Vancouver ve státu Washington. Jsem učitelem tělocviku a sportu. Plánuji, že se zase přijedu do CZ podívat. Asi příští léto. Jsem rád, že jsem našel stránky o Božičanech. Historii jsem předtím moc neznal. Doufám, že budete pokračovat a dávat informace o Božičanech na vaše stránky.
Knihovna umožňuje přístup na Internet a provozování počítačových her: ~ svým čtenářům po předložení čtenářskébo průkazu, a to: ~ zájemcům starším 15 let (mladším v doprovodu rodičů), kteří potvrdí podpisem souhlas s Pravidly přístupu na Internet a provozování počítačových her, ~ přístup na Internet za poplatek 15,- Kč za každou započatou půlhodinu, ~ provozování počítačových her za poplatek 20,- Kč na hodinu.
Pravidla přístupu na Internet, počítačové bry (yýtah) používají se jen služby Internetu, email a nainstalované počítačové hry.
Není povoleno •
manipulovat s prostředím Windows, • používat jakékoliv jiné aplikace, • vkládat vlastní média do jednotek flopy nebo CD mechanik.
Úterý: 15.00 - 18.00 bod:
Při porušení těchto pravidel je pracovník knihovny oprávněn okamžitě ukončit práci uživatele.
Internet, počítačové hry
Pátek: 14.00 - 17.00 bod: půjčovna literatury, Internet
Sobota: 13.00 -16.00 bod: Internet, počítačové hry
Mějte se dobře. Zbyněk Bečvář. 18
Knihovna telefon: 017/3851990 E-mail:
[email protected] 19
Uhlí, brikety, energie a
000
knihy
Sokolovská uhelná a.s., která je v našem blízkém okolí největším zaměstnavatelem, dosáhla za tři čtvrtletí roku 200 I hospodářský výsledek před zdaněním ve výši 675 mil. Kč. Přispěly k tomu vynikající výsledky v těžbě uhlí i výrobě všech ostatních produktů. Sokolovská uhelná měla za tuto dobu průměrný evidenční stav 5733 zaměstnanců. Průměrná mzda dosáhla 15.349 Kč. Její meziroční nárůst o 7,1 % byl plně pokryt růstem produktivity práce z tržeb za vlastní výrobky a služby o 16 %. Zmíněné údaje jsou převzaty ze Zpravodaje č.l0/2001, který SU a.s. vydává jako měsíčník. Je distribuován na pracoviště SU i mezi ostatní veřejnost v obcích a městech ležících v Sokolovském revíru. Po grafické a obsahové stránce je velmi zajímavý. Má hodně barevných fotografií, odborných článků, aktualit, zprávo rekultivacích i pohledů do historie. Jeho vydávání SU a.s. plně hradí a je poskytován zdarma. čeho si jako bývalý zaměstnanec dolu Družba zvlášť cením je to, že SU uvolnila určité prostředky i na vydávání knih. Jsou na téma hornické práce v revíru v minulosti i dnes. Obsažné publikace poskytují úplný přehled o počátcích hornictví na Sokolovsku i Karlovarsku, o způsobech dobývání, majitelích dolů, o pracovnich kolektivech i veselé hornické příběhy. Autorem je Ing. Jaroslav Jiskra. V knižnici SU byla vydána i pozoruhodná knížka učitele dějepisu a kronikáře města Sokolova Vladimíra Prokopa pojednávající o historii zaniklých a těžbou uhl! vážně zasažených míst v Sokolovském revíru nazvaná I tudy kráčely dějiny. Mám zato, že toto neziskové vydávání knih je cenným příspěvkem do historiografie kraje i uznání těm, kteří v revíru pracovali. Kteří s rozvojem těžby uhlí a výroby energií museli snášet i různé negativní vlivy a přesto vytrvali a tento krásný kraj neopustili. J.Červený Z knižnice Sokolovské uhelné a.s.: Ing. Jaroslav Jiskra: Z historie homictvf na Sokolovsku, Chebsku a Karlovarsku (r.v. 1993) Ing. Jaroslav Jiskra: Briketovánf, sušenf a extrakce montanního vosku na Sokolovsku (r.v. 1994) Ing. Jaroslav Jiskra: Odvodňováni dolů dědičnými štolami s ohledem na horní práva na Sokolovsku ijinde(r.v. 1996) Ing. Jaroslav Jiskra: Z historie uhelných lomů od Johanna Davida Edler von Starcka k Sokolovské uhelné akciové společnosti (r.v.1997) Ing. Jaroslav Jiskra: My havrani umazaní aneb veselé havířské příběhy (r.v.1998) Ing. Jaroslav Jiskra: My havran i umazaní aneb veselé příběhy pokračujf(r.v.1999) Oldřich ZeLinger Vladimfr Prokop : I tudy kráčely dějiny (r.v.200 I)
20
ČRS MO Božičany Tak jako v letech minulých i v roce 2001 byl leden městcem, kdy členové hospodáfského sboru MO provádéli práce na zimnl úddbé rybnlků. Hned 1.ledna bylo provedeno vysekánI otvorů v ledu na rybnlclch se zakomorovanými rybami. Dále v tomto měsk» fe§il výbor MO i dvé ekologické havárie, ke kterým do§1o v méslclch prosinci na rybnlku Zahrádkáf II. A následné v méslci lednu na Vfesovském potoce. V únoru se konal ja tradičnl ,,rybáfský ples" v chodovském KASSu. K tanci a poslechu zahrály skupiny Je§téfice a ELLEN, pfipravena byla bohatá tombola. Jako ka2doročné probéhlo v méslci bfeznu §kolenl a následné závérečné zkou§ky nových členů MO. Do fad rybáfů MO Boličany bylo pfijato pfes čtyficet nových členů. SkolenI i závérečné zkou§ky se konaly v pfljemném prostfedl Clnského restaurantu v Chodové. Počet členů MO v roce 2001: 686 dospél9ch, 51 dorostenců, 111 mládel do 15 let. Dne 25.3.2001 se se§el nejvy§§1 orgán MO - členská schůze. Byl zde zhodnocen uplynul9 hospodáfský rok a to jako velmi úspé§ný a dále schválen plán činnosti a rozpočet na rok 2001. Oceněn; byli aktivné pracujlcl členové MO. V jamlch méslclch byly zaji§tény výlovy komorovaných ryb a jejich vysazenI do chovných i sportovnlch vod. Pfi slovenl chovných pstruhových potoků (agregátovánlm) bylo odchyceno 1.660 ks pstruhů a tito byli odprodáni MO Karlovy Vary. Jako ka2doročné v méslci kvétnu pfipravila MO pro své členy i hosty z jiných organizacI rybáfské závody v lovu ryb na udici na rybnlku KoupaMté v Nové Roli. Vltézem se stal p.Blanfk s počtem
V
roce 2001
bodů 896. Celkem bylo pfi závodech uloveno 394 ks ryb (amur, cejn, kapr...). Nejvét§lm úlovkem byl cejn 53 cm. Na témle rybnlku byly pro mladé rybáfe do 15 let pfipraveny závody v lovu ryb na udici na ž.červne. Na závér §kolnlho roku byla vobecné §kole v Boličanech pro láky pfipravena ve spolupráci s mysliveckým sdružentrn beseda s tématikou myslivost a rybáfstvt. Hned t.četvence vyrazili mladl rybáfi na 14 dennl "Détský rybáfský tábor" na Berounku - tak jako v minul9ch letech na Zvfkovec. Po méslclch relativnlho prázdninového poklidu byly v tněsk» záff zahájeny podzimnl výlovy chovných rybnlků. V tomto méslci se MO zúčastnila malou propagačnl expozicI na chodovském Václavskémposvlcenl. Méslc fljen je ja tradičné městcem výlovů chovných rybnlků a vysazovánlm ryb do sportovnlch vod. Dne 21.10.2001 se uskutečnil výlov rybnlku Komora, na který byli pozváni sponzofi MO, kteff významné finančné i materielné vypomáhajl MO pfi hospodáfské činnosti a hlavné pfi zaji§ťovánl činnosti krou2ků mladých rybáfů. Tlmto dnem byl rovnél zahájen prodej kaprů z podzimnlch výlovů. V listopadu pfipravil výbor pro členy MO a ostatnl pffznivce rybáfského sportu ,.Dolovnou·, která se uskutečnila v sále OK v Nové Roli 16.11.2001. V zévěru roku si bude moci §iroká vefejnost zakoupit .SUPINACE" na sádkách MO v Nové Roli. Tak tedy Petru zdar! Za CRS MO Boličany
Ing. Jaroslav Simek jednatel MO
21
Podnikatelskú činnost Na návštěvě v malírně porcelánu ... Kdo
Reklamní a wnělecká agentura TRAMPART
by si kdy pomyslel, že vobci s 77 letou tradicI s výrobou porcelánu dovršenou
v roce 1967 zastavením provozu porcelénky J.S.Maier Božičany a později demolicI většiny objektů, bude někdy zase porcelán z Božičan vyvá1.en? Stalo se. Již od září t.r. je zde v provozu dobře a moderně vybavené maHrna. Vedle elektrické pece BVD CZ jsou to ale hlavně lidé, kteřl umí a doká1.1 na hladký bUý porcelán namalovat a natisknout to, co se zákazníkům HbL Jimi kobaltem a zlatem zdobené šálky, podšálky, talíře, konvice a dalšl tradiční sortiment karlovarských porcelánek majl v současnosti nejvlce odběratelů v Rusku. Představitel firmy LOFIDA pan Nguyen Huu Loi nám provoz, který zde vybudoval za dva roky doslova na zelené louce, ochotně ukázal. Ve firmě nynl zaměstnává 30 lidl, z toho v maHrně 12 žen. Dobrou práci zde našly pan I a slečny z místa i blfzkého okolf. Pan Nguyen Huu Loi prijel do Čech z dalekého Saigonu ve Vietnamu v roce 1988. Spolu s dalšími krajany se začal učit česky, rozumět výrobě porcelánu a také se na ní podUet. Za 13 let pobytu u nás se dobře naučil česky, oženil se, má 2 syny a firmu. Od obce koupil dům, který nechal celý nákladně opravit. Investoval do nemovitostr i zařízení i když ví, že je nikdy nebude moci vzlt s sebou do Vietnamu. Tyto objekty zůstávajl zde. Sloužl k bydlenI i výdělečné činnosti. Pěkným vzhledem prosplvajl celkovému obrazu obce, ekonomice i obyvatelům Božíčan.
Agentura vznikla v roce 1993 a svou činnost soustředila do oblasti folkové, country a trampské hudby. V současnosti spolupracuje s celou interpretační špičkou tohoto žánru, sama je pořadatelem krajských finále soutěže Porta, festivalu Loketský kotlík., podílí se na pořádání dalších hudebních svátků, jakými jsou např. celostátní finále Porty, Hříběcký Rudík., Countrykamion v Božičanech a další. Zajišťuje interprety, moderátory, ozvučeni akcí, osvětlovací techniku, spolupracuje se všemi pořadateli a agenturami, nahrávacími studii a vydavatelstvími ČVT, ČR apod. Nabízí zajištění koncertů, countrybálů, přehlídek a festivalů, různých druhů kulturních akcí. Pro ostatní pořadatele široký výběr interpretů a skupin. Lubomír Melichar Božičany 29, PSČ 362 26 tel.: 017/3951131,0608/383585, e-mail:
[email protected] www stránky: rohaci.webpark.cz
Jaroslav Červený Pozn.: V prosinci t.r. bude v zasedací stnl obecnlho úřadu malá výstavka porcelánu z nové božičanské malfrny fy LOFIDA.
Akce, které SK Božičany pořádal v roce 2001
Krátce ze sportu V úterý 1.května 2001 uspořádal obecnl úřad na školntm asfaltovém hřišti t.ročnlk žákovského turnaje v hokejbalu. Turnaje se zúčastnilo pět čtyřčlenných družstev božičanských chlapců. Vltězné družstvo ve složení Patrik Mičuda, Jakub Mládenec, Miroslav Nemčič a Martin Bartůšek vyhrálo p u t o v n i p o h á r , o nějž se bude opět bojovat na 1.máje v roce 2002. •
Na [aře t.r. byl předsedou SK Božičany zvolen pan Imrich Papp. Protože ale za krátkou dobu rezignoval, byl na mimořádné podzimnl schůzi SK zvolen předsedou pan Jaroslav Pinc z Chodova.
•
Fotbalisté SK Božičany , kteří letos hráli v okresním přeboru, skončili v podzimnl části se třemi body až na poslednlm 14. místě tabulky. Proto, kdo máte rédi fotbal ,prijd'te a povzbud'te na [aře hráče . Božíčany fotbal potrebujll
22
• • • • • • • •
Maškarní ples pro děti (únor) Dětská diskotéka (březen) Nohejbalový turnaj (květen) Stavění máje, slet čarodějnic (duben) Dětský den + káceni máje (červen) Countrykamion (červen) Taneční zábavy (3x) Zájezdy - Zahrada Čech (duben, září), Zoopark Chomutov (září), lední hokej - baráže o extraligu (3x Chomutov), vánoční nákupy
Akce, které SK Božičany plánuje pořádat v roce 2002 • • • • • • • •
Plzeň 23
Maškarní ples pro děti (cca únor) Velikonoční turnaj v nohejbale 10.ročník Countrykamionu Stavění máje (duben) Kácení máje (květen) Dětský den (červen) Pouštění draků + další soutěžní dopoledne pro děti Zájezdy na kulturní a sportovní akce
Vánoce, vánoce piichézeii, ..
Společenská kroniku
Blíží se závěr roku 2001. Co přinesl, co vzal ? Na to si dokáže odpovědět snad každý sám. Do historie lidstva navíc přibylo datum 11.září jako ohromný symbol zla a .:. nenávisti. Jsme svědky a také účastníky mezinárodního boje proti terorismu, destrukci a pokusům zničit moderní civilizaci. V začínajícím třetím tisíciletí má lidstvo před sebou velmi mnoho ekonomických, ekologických a etických problémů, k jejichž řešení může malililinko přispět snad každý z nás. Vánoční čas je obdobím, kdy se začíná hodnotit i více rozjímat. Měl by to být čas návratu k pramenům, tradicím, moudrostem a zkušenostem předků, krásám každodenního života a stálým proměnám přírody. V nich pak hledat porozumění a při vzájemné pomoci a spolupráci vytvářet další hodnoty. Vánoce začínají 24. prosince s východem první hvězdy. Duchovní smysl Vánoc se nejvíc klade na Štědrý večer a vše co je s tím spojeno. A to je i snaha někoho obdarovat. Vánoce mají být svátky klidu a pokoje. 24.prosinec byl v předkřesťanských dobách vybrán jako římský svátek zimního slunovratu ( Sol invictus) svátek Slunce, které začínalo vítězit nad tmou. Oslavy byly spojovány se symbolikou světla a nadějí na novou úrodu. Za okny našich domovů již problikují a záři stovky malých světélek. Na hlavní ulici byly na pouličních lampách letos poprvé zavěšeny a rozsvíceny ozdobné svítící hvězdice. Na Štědrý den, o půlnoci, opět vyjděme ke kapličce sv. Michala do sváteční noci, kde zazní akordy kytary, vánoční koledy a kde při promluvě přivítáme návrat světla a narození Ježíše Krista. Podáním rukou, vzájemnými úsměvy a přáním se tak přiblížíme vstupu do roku 2002.
V letošním roce oslavili Etela Strížová Anežka Chourová Školastika Džebarová Eliška Dotzauerová Ludmila Hemerlová
93 93 89 89 84
let let let let let
Václav Šimek Vojtěch Sirmai
Srdečně jim blahopřejeme!
Narození dětí Jaroslav Zenker Radek Škvor Tomáš Bartůšek ..•• _. Samuel Striž
Sabina Kasymova Dana Hubáčková Eliška Cupánová Alice Kolihová
Vážení rodiče, radujeme se s Vámi společně z narození Vašeho děťátka a vítáme je jako nového občánka naší obce.
Úmrtí JosefPaule Matouš Masiarik
Eisa Gěsslová Alžběta Weberová Anna Heřmánková
Vážení pozůstalí, přijměte projev upřímné soustrasti.
jč 24
88 let 82 let
25
7.12.2001
21.12.200
5.-20.12.200
24.12.2001
Tradiční setkání důchodců v Hospůdce na hřišti Pořádá: Obecní úřad Božičany od 16.00 bod. Program: Vystoupeni Pěveckého sboru při ZŠ K tanci a po lechu hraje harmonikář a tomto setkání bude k dispozici i 4.Číslo Božičanského zpravodaje a od 10.12. na všech mí tech, kde pravidelně bývá. I
Vánoční koncert trampské skupiny ROHÁČI Hospůdka na hřišti, Božičany Začátek: 19.00 hod. Vstupné: Kč 30,00 I
MALÁ vÁNOčNí VÝSTAVA Výstava prací žáků naší školy a malá výstava porcelánu. Vystavené dětské výrobky je možno zakoupit. Zahájení: 5.12.2001 v 16.00 bod.. Obecní úřad Božičany - zasedací místnost Otevřeno: po+st+pá : 13.00-17.00 hod. sobota+neděle: 10.00 - 12.00 bod. Půlnoční mše u kapličky Začátek: 24.00 hod. Koledy si s námi zazpívají: Ríša a Jitka Melicharovi Myšlenka na rok 2002
Každý neúspěch člověka něčemu naučí, pokud se chce nechat poučit. CIr. Dickens Vydal Obecní úřad v Božičanech*Neprodejné* Počet výtisků 250 ks* Redakce: J.Gebauer, J.Nemčičová, J.Červený* Přispěli: M.Papajová, ,H.Weisová, J. Pinc, L. Nemčičová, Š.Richterová, B.Pištěková, L.Melichar, J.Pohlreich* Foto: Stanislav Hořínek, archiv OÚ* Ilustrace: J.Gebauer*, Titulní stránka: Michal Sadílek a Paret 2, s.r.o. Karlovy Vary Tisk: Studio Rubens, s.r.o. Karlovy Vary* Dáno do tisku 15.11.200 I Reg.číslo: RK/500/99-9
26
