X.ročník, číslo 4 čtvrtletník
prosinec 2009
Váš průvodce památkami a historií Kostomlat pod Milešovkou Nalezení pokladu v kostele sv. Vavřince v Kostomlatech V roce 1891 kostel prošel mnoha stavebními úpravami. Po mnohaletých prosbách a naléhání pana faráře Richarda Rosenkranze u patrona hraběte Hanze Von Ledebour dosáhl uskutečnění rozsáhlých oprav, které byly nutné vzhledem ke špatnému stavu některých částí kostela. Jednalo se o novou střechu, strop v lodi kostela, úpravu kůru, dlažby v prostoru kněžiště a plochy kolem kostela. Náklad na to činil 5000 Fl. Tuto práci provedly firmy Grüss z Lovosic spolu se zedníkem Rückelem z Kostomlat. Bohužel tyto práce probíhaly pomalu kvůli mnohým dešťům. Po té co kostel musel být podroben takové opravě, nemohla být vynechána obnova oltářů a jiných zařízení. K provedení vnitřních oprav byl povolán Josef Herrlich, pozlacovač z Chomutova, který dokončil tuto obtížnou práci k plné spokojenosti. Tato práce stála hraběte 1000 Fl, pana faráře Rosenkranze 200 Fl. Když truhláři odebrali lešení u hlavního oltáře, aby uvolnili zedníkům presbyterium pro dláždění, našel truhlář Jansche pod stranou evangelia starou šachtičku, v níž bylo 13 dukátů a to 5 dvojitých a 8 jednoduchých mincí, jakož i 260 Fl C.M. v papíru z roku 1811 bez bližších údajů. Má se za to, že tuto sumu tam uložil tehdejší farář Bertel, snad v pohnutém roce 1813. Tento nález, který s ohledem na z kurzu vyřazené bankovky byl označen jako vzácný, byl předán patronátnímu úřadu v Milešově, odkud bylo podáno oznámení na politický úřad, který jej zveřejnil v úředním listu. Po roce a dni připadla hodnota nalezeného pokladu kostelní pokladně. (Zdroj: překlad z farní kroniky) Ladislav Faigl
[email protected] www.volny.cz/kostomlaty
1
Výpis usnesení ze zasedání ZO Kostomlaty p.Mil. ze dne 18.11.2009 ZO projednalo a schválilo: 1.1 Harmonogram inventarizace majetku, závazků a pohledávek za rok 2009 a příkaz starostky obce k provedení inventury se jmenováním členů inventarizačních komisí. 1.2 Rozpočtové změny - příloha 1.3 Smlouvu o dílo č. 369/2009 uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a firmou EMPESORT s.r.o. , týkající se dodání měřidla rychlosti vozidel , a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy. 1.4 Smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a ČEZ Distribuce a.s., týkající se zřízení věcného břemene na p.p.č. 715/1 a 2293/1 v k.ú. Kostomlaty – uložení kabelu NN, a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smluvy. 1.5 Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 138/2009 uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a ČEPS a.s., týkající se dotčených pozemků uvedených ve smlouvě pro stavbu vedení 400 kV V 480 – TR Chotějovice – TR Výškov, a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy. 1.6 Smlouvu o úhradě nákladů spojených se změnou ÚP uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a ČEPS as.s. Praha, jedná se o zanesení nové trasy vedení 400 kV V 480 Tr Chotějovice – TR Výškov do ÚP obce, a pověřuje starostku obce podpisem této smlouvy. 1.7 Smlouvu č. 2000096/KAR/2009 uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a firmou Marius Pedersen, Hradec Králové, týkající se zajišťování služeb v oblasti nakládání s velkoobjemovými odpady, a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy. 1.8 Smlouvu o převodu vlastnictví bytové jednotky č. 1 v domě čp 175 ve Lhenické ulici na st.p.č. 202 v k.ú. Kostomlaty p.Mil. uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty pod Milešovkou a Janou Kottovou , bytem Lhenická 175, Kostomlaty pod Milešovkou, a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy. V případě, že paní Kottová neuhradí do 31.12.2009 celou částku za převod bytové jednotky č.1 v domě čp.175 ve Lhenické ulici, je starostka obce Mgr. Eva Krejsková pověřena uzavřít smlouvu o převodu vlastnictví bytové jednotky č. 1 v domě čp. 175 ve Lhenické ulici s panem Michalem Hejlem, bytem Kostomlaty p.Mil., Lhenická 175. 1.9 Podání žádosti o poskytnutí dotace z – „Programu na záchranu a obnovu kulturních památek Ústeckého kraje“ a spoluúčast obce na realizaci akce. Rozpočet ve výši 264 429,- Kč, spoluúčast obce ve výši 79 329,- Kč , 30% 1.10 Kupní smlouvu uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty pod Milešovkou a Svatoplukem Škodou, Husova 52, Kostomlaty p.Mil., týkající se prodeje p.p.č.153 o výměře 121m2 v k.ú. Kostomlaty p.Mil. za cenu dle znaleckého posudku č. 2574/113/09 znalce p. Pavláta, a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy. ZO projednalo a rozhodlo: 1.11 O záměru prodeje p.p.č.184/9 o výměře 11m2, p.p.č.184/6 o výměře 172m2, p.p.č.184/11 o výměře 347m2 a části p.p.č.184/12 v k.ú. Kostomlaty p.Mil. ZO projednalo a vydává: 1.17 Obecně závaznou vyhlášku č. 5 o místním poplatku ze vstupného 1.18 Obecně závaznou vyhlášku č. 3 o místním poplatku z ubytovací kapacity 1.19 Obecně závaznou vyhlášku č. 6 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj 1.20 Obecně závaznou vyhlášku č. 4 o místním poplatku ze psů 1.21 Obecně závaznou vyhlášku č. 2 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství 1.22 Obecně závaznou vyhlášku č. 7 o místním koeficientu pro výpočet sazby daně z nemovitosti ZO projednalo a pověřuje: 1.23 Starostku obce Mgr. Evu Krejskovou jednat s panem Šupolem a zadat vyčištění Lučního potoka za nabídnutou cenu – příloha 1.24 Starostku obce Mgr. Evu Krejskovou zaslat žádost na MgM. Teplice - stavební odbor , týkající se změny stavebníka pro akci „ Přípojka NN pro hrad Kostomlaty“ z Občanského sdružení pro záchranu hradu Kostomlaty p.Mil. na Obec Kostomlaty p.Mil. 1.25 Starostku obce Mgr. Evu Krejskovou jednat s p. Koudelkou o možnosti připojeni objektu kina na internet 1.26 Místostarostu obce JUDr. Petra Martínka jednat s firmou HAVI Teplice a zaslat vyjádření obce k žádosti o potvrzení výjimky ve smluvních ujednáních. 1.27 Ředitelku MŠ Kostomlaty p.Mil. p. Brejchovou připravit předběžnou kalkulaci provozních nákladů na oběd pro cizí strávníky.
2
Návrh rozpočtu na rok 2010 Rozpočet na rok 2010 je navrhován v souladu s § 4 odst. 4 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, jako vyrovnaný s příjmy i výdaji ve výši 17,57 mil. Kč. Vzhledem k tomu, že nás v příštím roce čeká dokončení dvou velkých akcí – zasíťování parcel ve Štěpánovské ulici a dokončení multifunkčního kulturního centra, je dosažení vyrovnaného rozpočtu dáno především tím, že jsme již v prosinci letošního roku uhradili ze svých našetřených rezervních prostředků více jak 3 mil. Kč firmě HAVI s.r.o. za provedené práce v objektu bývalého kina a stavební úpravy na návsi. Peníze z dotace EU na tuto akci dostaneme však až příští rok. Tím jsme prakticky přesunuli očekávaný schodek z příštího roku do letošního, kde jsme díky přijatým úsporným opatřením (i přes značný pokles daňových příjmů od státu) nehospodařili špatně. Ve srovnání s předchozími lety jsou na příští rok plánovány mnohem vyšší příjmy (i výdaje) a to cca. o 6 mil. Kč. Tato skutečnost je dána očekávanými, resp. potvrzenými dotacemi z EU a Krajského úřadu Ústeckého kraje. Při sestavování rozpočtu jsme vycházeli z výdajů předchozích let ( u běžné činnosti), předpokládaného pohybu cen, z rozpočtů plánovaných akcí a samozřejmě z nutnosti úspor, které se budou týkat všech oblastí hospodaření (oblast spotřeby materiálu, zrušení některých investičních akcí atd.). Součástí úsporných opatření budou samozřejmě také úspory mzdových prostředků. Zastupitelstvu bude navrženo snížení platu místostarosty a snížení objemu mzdových prostředků na pohyblivé složky mzdy u ostatních pracovníků OÚ. Části svého platu se vzdá i starostka obce. V oblasti příjmů jsme vycházeli z podílu obce na daních dle navrhovaného státního rozpočtu, z platných nájemních smluv, předpokládaného odběru vody, pohybu cen apod. V příjmové části tvoří hlavní položku daňové příjmy. Jedná se o plánovanou částku 6.5 mil. Kč. Významná je pro rozpočet na rok 2010 také oblast příjmů z dotací. Měli bychom obdržet 5,89 mil. Kč z EU na probíhající akci „Multifunkční kulturní centrum a regenerace středu obce Kostomlaty“, dále bychom měli obdržet 200 tis. Kč od Ústeckého kraje na územní plán, doufáme, že obdržíme od KÚ 190 tis. Kč na opravu hradu. V roce 2010 bychom mohli začít také prodávat parcely ve Štěpánovské ulici. Příjem z jejich prodeje by měl pokrýt náklady obce na projekt a zasíťování této lokality. V příštím roce by mohl dosáhnout 764 tis. Kč. Předpokládané větší akce v roce 2010 1. Dokončení akce „Multifunkční kulturní centrum a regenerace středu obce“ 2. Podíl obce na zasíťování parcel ve Štěpánovské ulici a rekonstrukce této ulice po opravách 3. Oprava střechy na budově II. stupně ZŠ a na budově zdravotnického střediska 4. Územní plán 5. Další úpravy ČOV 6. Nákup parcel od Severočeských dolů, a.s. 7. Zazdění kaverny hradu Kostomlaty 8. Nákup vozidla pro zásahovou jednotku hasičů 9. Oprava komunikace u OÚ 10. Nákup parcel od Severočeských dolů, a.s. (parcely u nádrže) 11. Opravy nemovitostí
5400 2650 640 500 200 300 95 200 200 300 400
Z navrženého rozpočtu mimo jiné vyplývá, že obec vynaloží na provoz ZŠ a MŠ 19,4% daňových příjmů. Předpokládáme, že tak vysoký podíl výdajů na vzdělání a výchovu mladé generace (kolem 20% daňových příjmů vynakládáme na školství již několik let) nemá žádná z okolních obcí. Podrobnější informace o rozpočtu (návrhu i rozpočtu, který bude případně dne 21.12.2009 schválen ZO) získáte na internetových stránkách obce a na úřední desce.
3
Jaký vlastně byl uplynulý rok? V posledním vydání ZPRAVODAJE se každý rok zamýšlíme a bilancujeme úspěchy a neúspěchy právě končícího roku. A jaký vlastně rok 2009 pro obec byl? Na tuto otázku není vůbec lehké odpovědět. Nejen život obce, ale i jednotlivých občanů a jejich rodin byl poznamenán hospodářskou a finanční krizí. Někteří naši občané přišli o práci, jiným byl snížen pracovní úvazek, některých se významně dotklo snižování platů. Stejně tomu bylo i v případě obce. Díky mnohem nižšímu výnosu daní jsme nemohli realizovat některé akce, které jsme si na tento rok plánovali. O tom, že byl propad výnosu daní (a jak vždycky upozorňuji, daňové příjmy jsou jediné skutečné příjmy obce – ostatní příjmy v podstatě pouze kopírují nutné výdaje, které jsou s těmito příjmy spojeny – vodné, stočné, nájemné v bytech, dotace na mzdy pracovníků na veřejně prospěšné práce atd.) výrazný, svědčí to, že jsme k 31.10.2009 obdrželi pouze cca. 66% z plánovaného výnosu daní, tzn. o více jak 2 mil. Kč méně. Tyto dva miliony korun logicky obci musejí scházet. To však nebyla jediná zlá zpráva. Poměrně dlouho a s vynaložením velkého úsilí a též finančních prostředků jsem budovali novou ordinaci zubního lékaře. Těsně před jejím zprovozněním nám však středisko vyhořelo. Ačkoliv nám pojišťovna větší část nákladů na opravu uhradila, musela obec neplánovaně vydat další finanční prostředky, které schází jinde. Další neplánované výdaje musela obec vynaložit na úpravu ČOV. Díky jejímu nepříliš šťastnému umístění máme s tímto zařízením stále problémy. Snad je vyřeší investice do automatického regulačního a měřícího systému na okysličování v centrální kalové jímce. Několikrát jsem se zmínil o tom, že nedostatek financí zmařil některé plánované akce. Jednalo se například o výměnu oken v ordinacích zdravotnického střediska, opravy střech na budovách, které patří obci, výsadbu zeleně apod. Nepodařilo se také zateplit budovu I. stupně ZŠ. S touto akcí je spojena kompletní rekonstrukce topení a změna způsobu vytápění. Rozpočet akce je 3.5 mil. Kč. Naštěstí nebyl v tomto roce vypsán dotační program z FONDU ŽP, takže jsme akci ani realizovat nemuseli. Nepříjemně se nás však dotýká nutnost oddálení zpracování projektové dokumentace na výstavbu domu s chráněným bydlením a úpravu objektů v prostorách bývalého statku. Také zpracování tohoto projektu musíme nechat na příští období. Ve statku jsme stihli pouze zabezpečit zbývající budovy před úplným zničením (opravy střech a další úpravy). I přes výše uvedené negativní dopady krize jsme však zaznamenali i několik úspěchů. Patří k nim především přidělení dotace na regeneraci středu obce a vybudování multifunkčního kulturního centra. Tato akce je již v plném proudu. Střed obce po rekonstrukci bývalé požární nádrže a vybudování malé odpočinkové zóny vypadá lépe. Škoda jen, že majitelé přilehlých objektů také nevylepšili jejich vzhled. Otevření nového kulturního centra přinese nové možnosti vzdělávání a kulturního vyžití v obci. Digitální promítací technika umožní promítání filmů ve velice solidní kvalitě a věřím, že se nám podaří středisko na jaře či v létě otevřít promítáním filmu Nejkrásnější hádanka (a doufám, že i za účasti pana Trošky). K materiálním úspěchům roku 2009 patří také zajištění státní dotace na zasíťování parcel ve Štěpánovské ulici (23 mil. Kč), výměna oken a rekonstrukce sociálního zařízení ve školce (za přispění dotace z KÚ), vyčištění části koryt potoků, které procházejí obcí (prevence proti povodním), získání hradu do majetku obce atd. Každoročně však zdůrazňuji, že za nejdůležitější nepovažuji tzv. „hmotné úspěchy“, ale aktivní činnost lidí. S aktivními lidmi lze dosáhnou téměř všeho. Jsem tedy velice rád, že se rozšiřují aktivity zaměřené na mládež. Mládeži se tak již nevěnují ve svém volném čase pouze manželé Bláhovi (jim samozřejmě patří obrovské poděkování za jejich až neuvěřitelnou činnost v naší knihovně), případně učitelé naší ZŠ, ale celá řada dalších, ať už se jedná o kolektiv fotbalistů, hasičů, vodáků, rybářů, p. Zvolská s mažoretkami a mnozí další. Také kulturní činnost již není výsadou pouze kulturní komise, která stále pracuje velmi dobře a aktivně, ale do kulturní činnosti se zapojují i jiní (ochotníci, hasiči…). Významná je pro činnost obce také aktivita zastupitelů. Důležitá a velmi aktivní je činnost „stavební“ komise pana Bláhy, finančního výboru paní Molkové, kontrolního výboru pana Kasala, sociální komise paní Brejchové a samozřejmě kulturní komise pana Seiferta. Na závěr tohoto ohlédnutí za uplynulým rokem se vždy snažím za práci poděkovat všem těm, kteří se aktivně podílejí na životě naší obce. Toto poděkování je však každým rokem složitější. Obci totiž pomáhá stále více lidí. Jak tedy vyjmenovat všechny a na nikoho nezapomenout? Nemožné! Takže se starostkou obce Mgr. Krejskovou děkujeme všem výše uvedeným a dále Ing. Molkovi, Ing. Bílému, p. Černému, p. Šupolovi, p. Luňákovi, p. Charamzovi, p. Masonovi, p. Procházkovi, paní Kasalové, p. Krejčímu, celému divadelnímu spolku…A nejen jim, ale také všem občanům přejeme mnoho štěstí, zdraví a úspěchů v roce 2010.
Místostarosta obce
4
Plánujeme v roce 2010 Seznam akcí, které plánujeme na rok 2010, je uveden v té části ZPRAVODAJE, která se věnuje návrhu rozpočtu na rok 2010. Je tedy zbytečné o nich dlouze hovořit. Dokončení akce „Multifunkční kulturní zařízení a regenerace centra obce“, zasíťování parcel ve Štěpánovské ulici, oprava povrchu Štěpánovské ulice po stavbě, oprava střech na budově ZŠ a zdravotnickém středisku, první opravy HRADU, další úpravy ČOV, dokončení územního plánu a další, představují poměrně velké sousto, se kterým se budeme muset v následujícím roce společně vypořádat. Kromě těchto téměř jistých akcí, zvažujeme stále možnost nechat zateplit budovu I. stupně ZŠ (pouze v případě přidělení dotace) a dále se pokusíme zajistit dotaci na projekt přestavby statku (zatím opravdu jen na projekt). Není vyloučeno, že se nám podaří realizovat i další akce, ale to záleží mimo jiné i na stavu ekonomiky a výběru daní v příštím roce. Osobně nevěřím, že se přes podstatné zvýšení některých daní podaří vybrat více, jak v letošním roce.
Poplatky a platby za služby v roce 2010 V závěru roku 2009 byly schváleny nové obecně závazné vyhlášky pro platbu místních poplatků (za automaty, psy, používání veřejného prostranství, ubytovací služby apod.). Sazby těchto poplatků však zůstávají v podstatě stejné. Obec dále vybírá poplatky za poskytované služby. Jedná se především o poplatky za svoz a uložení komunálního odpadu (tyto poplatky nestanovuje obec a zatím nemáme informaci o tom, že by se měly zvyšovat) a tzv. vodné a stočné. V první polovině roku 2010 budeme vybírat vodné a stočné za spotřebovanou vodu v roce 2009. Výše těchto poplatků bude záviset od skutečných nákladů za rok 2009. Maximálně však dosáhne 28,-Kč bez DPH (sazba 10% ). Pro rok 2010 (platba začátkem roku 2011) navrhujeme garantovanou maximální hranici vodného a stočného ve výši 30,-Kč bez DPH. Tato částka však musí být schválena zastupitelstvem, které se sejde až koncem roku na schválení rozpočtu.
Úklid sněhu Čeká nás první zima, ve které nebudou za stav chodníků odpovídat majitelé přilehlých nemovitostí, ale jeho vlastníci. Zákon, který byl navržen v senátu, značně zkomplikuje život hlavně v menších obcích. Určitě jste zaznamenali v tisku a v televizi, že část obcí označuje místní komunikace a chodníky značkou, která upozorňuje na to, že se chodník či komunikace nebudou v zimě udržovat. Další část obcí – hlavně těch s větším rozpočtem – najala na údržbu místních komunikací odbornou firmu. V naší obci jsme původně počítali s tím, že zvýšíme daň z nemovitostí a těm občanům, kteří se zaváží chodník před svým domem uklízet, budeme část této daně nějakou vhodnou formou vracet. Za zbývající část výnosu daně jsme chtěli najmout pracovníky na úklid sněhu. Díky hospodářské krizi však obcím poklesly příjmy z daní od státu a tzv. Janotův balíček zvýšil daň z nemovitostí pro všechny obce. Navýšená daň má částečně krýt ztrátu z daňových příjmů od státu. Nechtěli jsme tedy ještě více zatěžovat občany a daň z nemovitostí dále zvyšovat. Abychom se alespoň částečně připravili na možný příval sněhu, zakoupili jsme sněhovou frézu, kterou budou obsluhovat naši zaměstnanci. Naneštěstí v době největšího rizika sněhové kalamity, tzn. v prosinci a lednu nemáme k dispozici pracovníky na veřejně prospěšné práce. Jediným zaměstnancem obce tak zůstává pan Procházka, který není okamžitě schopen uklidit sníh ze všech chodníků a místních komunikací v obci. Spoléháme tudíž stále na pomoc občanů. Kdo můžete a fyzicky a časově úklid zvládnete, pomozte. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří po prvním sněžení v letošním roce chodník – zákon nezákon – uklidili. A na závěr perlička k zamyšlení. Obec nemá ve svém vlastnictví všechny pozemky, na kterých se nacházejí místní komunikace a chodníky. Některé pozemky vlastní SUS či naši občané. Máme v obci dokonce komunikace na soukromých pozemcích osob, které v obci ani nebydlí. I ti však podle zákona za jejich stav odpovídají!
5
Informace z MLK ---10/2009 až 12/2009 - Na kostomlatském „dýňování“, které se na parku konalo 27. října 2009 za hojné účasti rodinných soutěžních týmů a přihlížejících, se kostomlatská knihovna podílela důkladnou fotodokumentací a výrobou obrázkových tablíček a diplomů, předaných vítězům i ostatním soutěžícím při vyhodnocení ve škole dne 10.11.2009. - Knihovníci navštívili dne 29. října 2009 děti z nízkoprahového centra "Na předměstí" bílinské společnosti Člověk v tísni, které byly na prázdninovém pobytu v kempu Jordán v Oparenském údolí. Zúčastnili se poznávací výpravy, kterou pro děti připravil revírník Lesů ČR a jimi vytvořené tablíčko s fotkami bude účastníkům připomínat pohodové chvíle a nová přátelství. Nechyběl ani příslib další spolupráce . - Při slavnostním rozsvěcení vánočního stromku na parku první adventní neděli 29. listopadu 2009 poskytovala knihovna „zázemí“ promrzlým účastníkům. Kromě punče a čaje s vánočním pečivem vítala návštěvníky výstavou betlémů a keramiky s kostomlatskými motivy. A z vystoupení na parku se vrátila i s promrzlou kytarou zpěvačka a skladatelka paní Marta Němcová Březinová, která do večerních hodin hrála a zpívala pro návštěvníky knihovny písničky s romantickou i vánoční tématikou. Celý průběh akce – koncert v kostele, jarmark, vystoupení dětí z MŠ i ZŠ, rozsvícení stromku i atmosféra v knihovně, je zachycen na fotografiích ve vývěsní skříňce i na internetových stránkách knihovny. - Na 28. listopad připadá Den pro dětskou knihu, který je naplněn různými akcemi na podporu dětského čtení. Kostomlatská knihovna letos tuto činnost malinko posunula a tak třeba pro jarmark 29. listopadu věnovala převážně dětské knihy, které získala z darů, školní mládeži k prodeji či dalšímu využití. V úterý 2. prosince se v knihovně vystřídaly všechny třídy 1. stupně základní školy. V čítárně plné
6
-
-
vystavených betlémů se povídalo o Vánocích a zejména o Vánocích, jak na ně vzpomínal František Nepil. Paní knihovnice podarovala třídy kalendářem sestaveným z kreseb, které děti nakreslily po loňské besedě o F. Nepilovi a jeho knize Já Baryk. Na našich stránkách Vás bude provázet celý rok 2010. Při besedě s "prvňáčky" se po seznámení s knihovnou domluvilo i zapojení celé třídy do akce "Už jsem čtenář - Knížka pro prvňáčka", jejíž druhý ročník byl právě vyhlášen. No a každý z besedníků si při odchodu vyzkoušel, jestli se letos paní knihovnici povedlo vánoční pečivo. Školáci si vánoční atmosféry v knihovně užili už v minulém týdnu a tak zbylo pozvat ještě děti z "mateřinky" v úterý 8. prosince 2009 na vánoční popovídání, zpívání a koledování. Vyšla chvíle i na oživení maňásků a došlo i na výborné vánoční cukroví. Na pravidelnou besedu dorazily ještě děti ze školní družiny, které si pro projekt o městech naší republiky vyhledávaly potřebné údaje a hlavně znaky vybraných míst. A pak se opět "vánočně" besedovalo. Obě skupinky přinesly pro knihovnu milé dárečky a na oplátku si odnášely pohledy, "péefky", kalendáře i kalendáříky. V knihovně jsou ke koupi nové pohledy vydané k Naučné stezce Březina a návštěvníci rovněž obdrží upomínkové kalendáříky. Knihovna je otevřena 22. i 29. prosince a zveme Vás na sváteční punčování. Knihovníci Vám přejí pohodové sváteční dny v závěru roku a mnoho příjemného v roce příštím Hana a Miroslav Bláhovi * Místní lidová knihovna * Kostomlaty pod Milešovkou
Mikulášská nadílka V sobotu 12. prosince pořádal OÚ pro děti MIKULÁŠSKOU NADÍLKU, která jako již tradičně probíhala v režii nadšenců ze skupiny pana Seiferta. V letošním roce si pro děti nacvičili pohádku „O polepšené princezně“. Složitá scéna s kulisami Vaška Faigla provázela děti ze zámku do pekla, z pekla rovnou do nebe a zase
zpátky. Jak ze samotného názvu vyplývá, děti se mohly na zámku setkat s princeznou (v podání Lenky Becherové), hodným, ale popleteným králem (p. Krejčí), věrným sluhou ( R. Goltsch st.), služebnými Aničkou (K. Venderová) a Pomněnkou (J. Peklová) a samozřejmě, aby byla zápletka pohádky napínavá, zištnou komornou Patálií (p. Kasalová, která, nutno podotknout, velmi nezištně věnovala část prostředků na kulisy a zajistila část kostýmů). Zámkem je pak provázel upovídaný šašek (p. Seifert). Zlobivé děti (a nejen ony) mohly nakouknout do pekla, ve kterém vládl čertům a čerticím zlostný Lucifer (R. Goltsch ml.). Koktavý čert (P. Bláha), čertice Foxka (M. Opltová) i čertí učednice (N. Opltová) dětem ukázali, že peklo je nejen strašlivé, ale umí být i spravedlivé. No a je možné si vůbec představit MIKULÁŠSKOU bez Mikuláše a Anděla? Není! Takže vůbec nepřekvapuje, že p. Seifert ve scénáři počítal také s těmito dvěma postavami (p. Kalivodová a p. Martínek).
7
Podle ohlasů děti, ale i rodičů, můžeme soudit, že nápaditá pohádka, která měla pěkný děj a rychlý spád, zaujala. Zaujala nejen snahou a snad i výkony neherců, ale i hudbou, kterou připravili p. Seifert a p. Faigl a samozřejmě také nápaditostí kostýmů, které z větší části šila Káťa Venderová. Všem výše uvedeným za přípravu pohádky a také za další organizaci besídky, na které si děti zatancovaly, a ze které si odnesly dárečky, patří poděkování. No a pro ty, kteří neměli možnost pohádku zhlédnout na premiéře, naši knihovníci p. Bláha s manželkou pohádku natočili na DVD.
Upozornění pro občany • • •
Veškeré poplatky je nutno uhradit do konce roku 2009 (složenkou) OÚ bude mezi svátky uzavřen Zubní pohotovost: MUDr.Martina Tomanová, H.Kvapilové 439/1, Ústí n/L 28-30.12 od 9,00-14,00 hod. 31.12. od 9,00-13,00 hod.
Společenská rubrika Životní jubilea listopad-prosinec Mastík Josef Cibiková Jolana Karešová Anna Valterová Mariana Bláhová Karolína Rudel Antonín Jirkal František BLAHOPŘEJEME !!!!!!!!
Krásné svátky Vánoční, veselou cestu půlnoční, pod stromečkem dárků dosti, kapra, co má málo kostí. Na Silvestra lehký krok a pak šťastný Nový rok.
Čtvrtletník KOSTOMLATSKÝ ZPRAVODAJ vydává Obec Kostomlaty pod Milešovkou, Lhenická 310, 41754 Kostomlaty p.M., tel.417871025, mob.606616903 e-mail
[email protected], www.kostomlatypm.wz.cz, čtvrtletník je rozšiřován zdarma. Náklad 400 výtisků. Evidováno pod registračním číslem MK ČR E 10050
8
