Sekce katalogu Elektrické pohony Informace o výrobku VA-7150 Datum vydání 0204/0404CZ Rev.5
VA-7150 Elektrický pohon ventilů
Ú vod Pohon se synchronním motorem řady VA-7150 umožňuje 3-bodovou (PAT) nebo proporcionální regulaci ventilů se zdvihem až do 19mm v aplikacích vytápění, ventilace a klimatizace. Tento kompaktní pohon bez vratné pružiny má jmenovitou sílu 500N a reaguje na různé vstupní signály. Pohon řady VA-7150 lze jednoduše namontovat na místě nebo objednat namontovaný v kombinaci s ventily řady VG7000, VGS800W1N a VBF v závislosti na specifikovaných hodnotách maximálních uzavíracích tlaků (viz informace týkající se ventilů). Pohon ventilu VA-7150 ve spojení s ventilem VBF a VG7010
Vlastnosti a výhody Výstupní síla 500N v kompaktní jednotce
Umožňuje pokrytí velkého množství aplikací s jedním pohonem.
Magnetická spojka
Zajišťuje konstantní sílu pro uzavření ventilů, chrání motor při polohách "zastaveno".
Jedinečný design třmenu
Snadná montáž na místě na ventily, snižuje instalační náklady a čas na seřízení zvihu.
Spojka pro snadné připevnění na přírubové ventily
Rychlé a snadné připevnění pohonu na ventily s drážkovaným táhlem
Polohovač s nastavitelným počátečním bodem a rozsahem, zpětný a přímý provozní režim
Snadné nastavení a instalace, umožňuje sekvenční regulaci.
Bezpečnostní poloha”Signál selhání”
Bezpečnostní poloha ventilu po signálu selhání, bezpečnostní poloha nahoru/dolů je volitelná na místě.
© 2004 Johnson Controls, Inc. Objednací kód. 10.736 CZ
Sekce katalogu - Elektrické pohony
2
VA-7150
O bjednací údaje VA-715
-
0
Napájecí napětí 1 3
24 Vstř., 50 / 60 Hz 230 Vstř., 50 / 60 Hz (pouze pro modely s 3-bodovou regulací)
Typ ventilu 10
Ventily se závitovým táhlem: VG7000, VG7010
82
Ventily s drážkovaným táhlem:VBF PN6 a PN10 a VGS800W1N
Typ regulace 0
3-bodová (PAT)
2
Proporcionální 0…10V
Pozn.:modely 3-bodové regulace se zpětnou vazbou 2kΩ, se zpětnou vazbou 0….10V a pomocnými spínači lze objednat na zvláštní objednávku
O bjednávání Pohon lze objednat samostatně nebo jako sestavu s ventilem montovanou u výrobce. Jestliže objednáváte sestavu doplňte za objednávací kód pohonu “+M” . Příklad: Položka 1 VG7203AT Položka 2 VA-7152-1001 Objednávka sestavy u výrobce. Položka 1 VG7203AT Položka 2 VA-7152-1001+M
(ventil) (pohon) (ventil) (pohon)
O pravy Opravy na místě nejsou dovoleny. Pro výměnu pohonu kontaktujte nejbližší zastoupení Johnson Controls.
K ombinace pohon/ventil Pohon VA-7150 lze kombinovat s následujícími řadami ventilů: Řada VG7000 a VG7010 Ventily s vnitřním a vnějším závitem VG7 T všechny typy DN 15...50 VGS800W1N směš. + konver. s. = 2-c. PDTO VGS8 W1N DN 15...50 Řada VBF, PN6 a PN10 4-5200 2-cestný PDTO DN 15...50
VBF VBF
8-5200 Směšovací DN 15...40
Sekce katalogu - Elektrické pohony
Detailní informace ohledně objednávání ventilů viz příslušné katalogové listy.
P rovoz Pohony řady VA-715x využívají synchronního motoru s obousměrným provozem a magnetické spojky k zajištění přesné polohy ventilu. Sestava může spolehlivě generovat sílu 500N v každém směru. Pohon zajišťuje uzavírací sílu i v případě, že pohon je bez napájení. Jestliže regulátor vyšle do pohonu signál pro chod v opačném směru, uzavírací síla se snižuje a ventil reguluje. Magnetická spojka zajišťuje konstantní zátěž v koncové poloze, což zajišťuje těsné uzavření ventilu a snižuje opotřebení sedla.
VA-7150
3
3-bodová regulace VA-7150
M ontážní pokyny
Regulátor napájí 24 Vstř. "nahoru, dolů a spol.(com)" svorky vzhledem k požadovanému pohybu táhla ventilu. Signál zajišťuje pohyb motoru ve správném směru. Ozubené soukolí a šroubovice pohybují táhlem ventilu nahoru a dolů.
Při montáži pohonu na ventil dodržujte níže uvedené pokyny: • Ventily je doporučeno montovat ve svislé poloze na snadno přístupném místě.
Jestliže regulátor přestane vysílat signál, táhlo ventilu zůstává na pozici do doby než regulátor vyšle další signál. Pozn: V přírůstkových aplikacích není přímá vazba mezi polohou ventilu a výstupem z regulátoru (0 až 100 %). Jestliže je přímá vazba důležitá, použijte proporcionální regulaci nebo pohony, které zajišťují zpětnou polohovou vazbu.
OK
Proporcionální regulace VA-7152 Pohon VA-7152 zajišťuje proporcionálně zdvih ve vztahu k vstupnímu řídícímu signálu 0 až 10, 0 až 5, nebo 5 až 10 V dle výběrové propojky vstupního řidícího signálu. Další vlastnosti jsou nastavení zdvihu a propojky pro přímý (DA) nebo zpětný (RA) provoz.
OK
• Pohon musí být zabezpečen proti kapající vodě, která by se mohla dostat pod víko a poškodit mechanismus nebo motor. • Pohon nesmí být zakryt izolačním materiálem.
Elektronický regulátor vysílá vstupní proporcionální signál do pohonu VA-7152. Signál je porovnáván s aktuální polohou ventilu přes interní zpětnovazební potenciometr.
• Pro demontáž pohonu musí být ponechán dostatečný prostor (viz část Rozměry). • Ventil musí být instalován tak, aby kuželka směřovala proti průtoku, šipky na těle ventilu ukazují směr průtoku.
Vnitřní obvod zajišťuje chod motoru ve správném směru. Soukolí a šroubovice pohybují táhlem ventilu do pozice určené vstupním signálem.
Vřeteno pohonu M
M Vysunuto
Reverzní provoz (RA) 0
1
9
10 VDC
Bezpečnostní poloha “Signál selhání” Signál selhání u proporcoinálních modelů způsobí automatický pohyb vřetene pohonu (skrze propojku) do předem zvolené polohy (úplně vysunuto nebo úplně zasunuto).
Sekce katalogu - Elektrické pohony
4
P okyny pro zapojení
VA-7150
Varování
• Veškerá zapojení musí být v souladu s odpovídajícími normami a předpisy a měla by být provedena pouze odpovědnými osobami.
Nebezpečí úrazu el. proudem
• Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napájecímu napětí zařízení.
Před zahájením prací odpojte napájecí napětí, abyste předešli zraněním. Nebezpečí poškození zařízení Zkontrolujte veškerá zapojení před připojením k síti. Zkraty nebo špatná zapojení mohou způsobit trvalé škody na zařízení.
Schema zapojení: Proporcionální model 24 Vstř. 3-bodový model 24 Vstř.
Electronic PCB
1 2 3 4
VA-7150-xx01 3-bodový model 230Vstř.
VA-7150-xx03
Sekce katalogu - Elektrické pohony
VA-7152-xx01
VA-7150
5
N astavení proporcionálních modelů Bezp. poloha
Propojky volby vstupního signálu
1 2 3 4
Projky pro zdvih Dlouhý/Krátký Potenciometr zdvihu
DA
RA
LED
Propojky pro volbu provozu DA/RA Nastavení nuly
Součásti VA-7152 Při výrobě je zařízení kalibrováno pro přímý provoz 1 až 9 V ± 0.5 V pro použití s regulátorem 0 až 10 V a zdvih19 mm. Propojka pro polohu ventilu při selhání je výrobně nastavena na pozici úplně nahoře.
0-10 V 0-5 V 5-10 V
DA RA
5. Připojte napětí specifikované v požadavcích aplikace, aby pohon dosáhl polohy úplně nahoře podle následující tabulky: Hodnoty kalibrace VA-7152 Aplikační hodnoty 0-10 0-5 5-10
Kalibrační hodnoty 1-9 1-4 6-9
Pozn.: Použití kalibračních hodnot zajistí spolehlivé uzavírání po celou dobu životnosti ventilu (viz opotřebení sedla). Přímý provoz: úplně nahoře (min. napětí) Zpětný provoz: úplně nahoře (max. napětí)
Stroke L
S
Down Up
4. Nastavte propojku polohy při signálu selhání, pro přednastavení polohy úplně nahoře nebo úplně dole. Jestliže pohon nedostane signál (přerušené spojení), pohon nastaví předem zvolenou pozici úplně nahoře nebo úplně dole.
Propojky
Kalibrace 1. Nastavte vstupní výběrové propojky tak, aby odpovídaly požadovanému provoznímu rozsahu:
• • •
Horní propojka = 0 až 10 V Prostřední propojka = 0 až 5 V Spodní propojka = 5 až 10 V
2. Nastavte výběrovou propojku pro krátkou/dlouhou dráhu:
• •
Krátká pro zdvih 13mm nebo méně Dlouhá pro zdvih více než 13mm
3. Nastavte propojku pro přímý/zpětný provoz tak, aby se táhlo ventilu pohybovalo požadovaným směrem (při změnách řídícího signálu):
•
Přímý provoz DA (Horní propojka) = zdvih směrem dolů při vzrůstajícím signálu
•
Zpětný provoz RA (Spodní propojka) = zdvih směrem nahoru při vzrůstajícím signálu
Sekce katalogu - Elektrické pohony
6
VA-7150
Nastavení VA-7152
Potenciometr zdvihu LED Nastavení nuly
6. Pro zajištění polohy táhla ventilu úplně nahoře, je nutno otočit točítkem nastavení nuly úplně doleva, dokud táhlo ventilu nedosáhne koncové polohy zdvihu. 7. Pomalu otáčejte točítkem nastavení nuly doprava a přestaňte ihned jakmile dioda LED začne blikat nebo zhasne. Pozn: Po dobu provozu pohonu bude dioda LED svítit. Obvod pohonu obsahuje funkci časové prodlevy. Jestliže kalibrace probíhá déle než 3- 10 minut, dioda LED zhasne a stav je indikován jako porucha. Jestliže toto nastane, vypněte napájení, vyčkejte několik sekund, zapněte napájení a znovu proveďte nastavení nuly pomocí točítka. 8. Připojte vstupní napětí specifikované podle požadavku aplikace, aby se táhlo ventilu pohybovalo podle kalibrační hodnoty do polohy úplně zasunuto (viz tabulka kalibračních hodnot). 9. Pro zajištění polohy táhla ventilu úplně dole, je nutno plně nastavit potenciometr zdvihu po směru hodinových ručiček, dokud táhlo ventilu nedosáhne koncové polohy zdvihu. 10. Pomalu otáčejte potenciometrem zdvihu proti směru hodinových ručiček dokud dioda nezhasne. 11. Nastavte napětí tak, aby se pohon dostal do pozice úplně nahoře. Ověřte nastavení nuly.
Sekce katalogu - Elektrické pohony
12. Pro správné provozní použití zkontrolujte požadované minimální a maximální provozní napětí. Nechte pohon dokončit několik kompletních cyklů. Pozn: Dioda LED bude po dokončení kompletního provozního cyklu svítit 3-10 minut. 13. Znovu umístěte kryt a připevněte šroubem. Zařízení je připraveno pro provoz.
VA-7150
7
VA-715x-100x
80 153
97.5
153
97.5
80
R ozměry (v mm)
VA-715x-820x
Sekce katalogu - Elektrické pohony
8
VA-7150
T echnické údaje Modely: Provoz / regulace:
3-bodový Doplňková zpětná vazba 0…10 Vss Doplňková zpětná vazba 2 kΩ Doplňkový pomocný spínač 1x Synchronní/obousměrný 24 V ± 15% 230 V ±15% 2.7 VA 2.7 VA
Typ motoru: Napájecí napětí (50/60 Hz): Jmenovitý výkon motoru: Jmenovité zatížení elektronického polohovače:
-
0…10 Vss
24 V ± 15% 2.7 VA 2 VA vstupní impedance 100 kΩ
500 N ± 20%
Jmenovitá síla pohonu:
maximálně 20 mm 10 (8,5) s/mm
Zdvih: Jmenovitá rychlost při 50 Hz (60 Hz): Třída ochrany:
IP 40 (IEC 60529)
Materiály Kryt: Třmen:
Samozhášecí VO-UL 94 ABS + PC Tlakově litý hliník -5 až +55° C, nekondenzující -20 až +65 °C, nekondenzující
Okolní podmínky pro provoz: Podmínky pro skladování: 2.5 mm2
Elektrické připojení: Doplňkové plošné spoje: Hmotnost: Shoda:
Proporcionální
-
2.5 mm2 1.5 mm2 0.8 kg
1.5 mm2 1.5 mm2
Evropská nařízení: EMC (89 / 336 EEC) dle standardu EN 50081-1 a EN 50082-1 LVD (73 / 23 / EEC) dle standardu EN 60335
Technické údaje jsou jmenovité a odpovídají přijatým průmyslovým standardům. Pro aplikace mimo tuto specifikaci kontaktujte místní kancelář Johnson Controls. Firma Johnson Controls neodpovídá za škody vzniklé nevhodným používaním nebo zneužitím tohoto výrobku.
Johnson Controls International, Inc. Budějovická 5, 140 00 Praha 4 Tel: 26112 2929-30 Fax: 26112 2950 www.johnsoncontrols.com
Sekce katalogu - Elektrické pohony
