V ÝRO Č NÍ Z PRÁVA 201 3

VÝRO Č N Í Z PRÁVA

2013

OBSAH SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ORGÁNY SPOLEČNOSTI K 31. 12. 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INTEGROVANÝ SYSTÉM ŘÍZENÍ A CERTIFIKACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 OBLAST LIDSKÝCH ZDROJŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 VZDĚLÁVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VYBRANÉ EKONOMICKÉ UKAZATELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 FINANČNÍ ČÁST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ÚČETNÍ ZÁVĚRKA K 31. PROSINCI 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PŘÍLOHA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY ZA ROK 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2013 . . 35 ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SÍDLA A POBOČKY SPOLEČNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 KONTAKTNÍ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

PST CLC, a.s. v roce 2013 První rok v rámci skupiny Mitsui-Soko Pokračování spolupráce s Con nental Barum Prodloužení kontraktu s Philip Morris ČR Úspěšná spolupráce s dalšími klienty z oblas automo ve 5. rokem v řadě rostoucí hospodářské výsledky Nárůst provozního hospodářského výsledku o 26 % Tržby z prodeje služeb v objemu 535 milionů Kč Zisk před zdaněním 41 milionů Kč Skladové kapacity o rozloze 76.000 m2 Nový obor – letecká a námořní přeprava Zastoupení v Polsku formou organizační složky Cer fikace podle normy OHSAS 18001:2007

PST CLC, a.s. úspěšně působí na českém a evropském trhu téměř čtvrt stole . Plně využívá všech výhod komplexního a provázaného logis ckého řetězce - zajišťuje efek vní proclení zboží v sí vlastních celních pracovišť, uskladnění i variabilní zpracování v moderních logis ckých centrech a jeho spolehlivou a rychlou přepravu po celém světě.

SPEDICE / SKLADOVÁNÍ / CELNÍ SLUŽBY / INTERNÍ LOGISTIKA PST CLC – PROGRESIVNÍ LOGISTIKA

2

PST CLC, a.s. / VÝROČNÍ ZPRÁVA 2013

KAPITOLA I.

SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA Vážení obchodní přátelé, dámy a pánové, Stejně jako loni i letos nemohu jinak než hned na úvod konstatovat, že jsem nesmírně hrdý, ale zároveň i šťastný, že naše firma PST CLC, a.s. již pátým rokem po sobě dosahuje hospodářského růstu. Díky tomu máme možnost neustálého upevňování našich obchodních pozic u stávajících klientů, ale také realizovat obchodní ak vity s novými partnery. Za to děkuji všem členům týmu PST CLC, a.s. a samozřejmě i všem našim partnerům, bez kterých bychom takových výsledků nemohli dosáhnout. Kon nuální růst je důkazem, že naše základní filosofie, kterou je spokojený zákazník a partnerský přístup, je tou správnou filosofií pro úspěšné podnikání. Rok 2013 byl rokem stabilizace po vstupu zahraničního investora s následným vkladem čás podniku mateřské společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Nyní jsme již pevnou součás japonské Mitsui-Soko, což nám umožňuje využívat nejen globálního know-how, ale i sítě našich sesterských poboček. Věřím, že mto se nám podaří úspěšně proniknout na evropské, ale i světové trhy. Přes odlišnost obou kultur se nám daří hledat společné postupy pro budoucí podnikatelské ak vity, což je hlavní předpoklad pro progresivní logis cká řešení. Od roku 2013 provozujeme nová logis cká centra (Lovosice a Křimice), zcela novým oborem je námořní a letecká přeprava a od loňského roku máme formou organizační složky zastoupení v Polsku. Díky tomu naše firma navýšila nejen tržby a stavy pracovníků, ale hlavně por olio nabízených služeb. Rok 2013 byl nejúspěšnějším rokem v novodobé historii PST. Tržby z prodeje služeb společnos dosáhly výše 535 mil. Kč, což je meziroční nárůst o 38%. Provozní hospodářský výsledek meziročně narostl o 26% a dosáhl výše 37 mil. Kč. Divize Logis ka PST CLC jako první pilíř našich ak vit úspěšně realizovala a dále realizuje významné projekty s klíčovými zákazníky, společnostmi Con nental Barum a Philip Morris ČR. Po celý rok jsme prokazovali vysokou kvalitu logis ckých služeb, takže věřím, že společně s našimi partnery budeme tyto projekty dále rozvíjet a zvyšovat jejich efek vitu. Pokračujeme i v úzké spolupráci se subdodavateli renomovaných automobilových značek. Zde bych chtěl poukázat zejména na spolupráci se společnos TRCZ, kde naše partnerství rovněž chceme i nadále rozvíjet. Samozřejmos je i pro naše ostatní klienty, a to nejen v logis ce, hledat nová a inova vní řešení, která nám umožní společné dosahování dobrých výsledků a další rozvoj. Celkové tržby Divize Logis ky PST CLC meziročně narostly o 30%, což je velmi významný posun vpřed ve srovnání s rokem 2012. Druhým pilířem, který podporuje činnos PST CLC, a.s. již od samého začátku existence PST CLC, je Divize Spedice PST CLC. Začleněním do skupiny Mitsui-Soko právě tato divize významně rozšířila pole své působnos , a to především v oblas námořních a leteckých přeprav. Celkové tržby divize Spedice PST CLC skokově narostly o 60% opro roku 2012. Tře a velmi významnou část služeb našeho podnikání zajišťuje divize Celní služby PST CLC. Pro zajištění progrese tržeb bylo nutné i v roce 2013 navýšit objem proclených zásilek, což se daří hlavně zásluhou vysoce kvalifikovaného týmu našich celních specialistů a jejich flexibilního a inova vního přístupu k požadavkům a potřebám zákazníků. Celkové tržby Divize celních služeb meziročně vzrostly pro roku 2012 o 13%. Závěrem mi dovolte ještě jednou poděkovat všem obchodním partnerům za důvěru v PST CLC, a.s. a také celému týmu zaměstnanců za úsilí a výsledky, kterých jsme v roce 2013 společně s našimi klienty a dodavateli mohli dosáhnout. V Ostravě 31.3.2014

Rudolf Malý, ALog. Předseda představenstva

3

KAPITOLA II.

O SPOLEČNOSTI II. 1. ORGÁNY SPOLEČNOSTI K 31. 12. 2013 Představenstvo

Dozorčí rada

Rudolf Malý, předseda Ing. Miroslav Bradna, místopředseda Ing. Jiří Bradna, člen Kenji Takatoh, člen

Vít Votroubek, člen Masaji Hosoda, člen Ing. Pavlína Otýpková, člen

II. 2. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA SPOLEČNOSTI ŽǌŽƌēşƌĂĚĂ

PST CLC, a.s.

WƎĞĚƐƚĂǀĞŶƐƚǀŽ

WŽƌĂĚĐĞ ǀǉŬŽŶŶĠŚŽƎĞĚŝƚĞůĞ

sǉŬŽŶŶǉƎĞĚŝƚĞů

^ĞŬƌĞƚĂƌŝĄƚǇĚŝďǇĂKƐƚƌĂǀĂ WƌĄǀŶşĐŝĚŝďǇ ^ƉƌĄǀĂďƵĚŽǀKƐƚƌĂǀĂ

\ĞĚŝƚĞů CELNÍCH ^>h

KƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐ/d

WƌŽǀŽǌŶĢͲŽďĐŚŽĚŶş ƎĞĚŝƚĞů

ƵƐŝŶĞƐƐ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŝƌĞĐƚŽƌ

&ŝŶĂŶēŶş ƎĞĚŝƚĞůŬĂ

ŬŽŶŽŵŝŬĂ ΘĐŽŶƚƌŽůŝŶŐ ŝǀŝǌĞ LOGISTIKA

ŝǀŝǌĞ SPEDICE

>jǎŝĐĞĂ>ĚŝďǇ

^ƉĞĚŝĐĞWƌĂŚĂ

>^ƚƌĄŶēŝĐĞ

ŝƐƚƌŝďƵĐĞWƌĂŚĂ

>WŽŚŽƎĞůŝĐĞ

^ƉĞĚŝĐĞKƐƚƌĂǀĂ

>DŽĚƎŝĐĞ

EĄŵŽƎŶş ĂůĞƚĞĐŬĄ ƉƎĞƉƌĂǀĂ

KAM + WƌŽũĞŬƚŽǀş ŵĂŶĂǎĞƎŝ

,Z

/^\

>^ǀŝŶŽǀ

>>ŽǀŽƐŝĐĞ

><ƎŝŵŝĐĞ

><ƵƚŶĄ,ŽƌĂ

4


WŽůƐŬĄ ŽƌŐĂŶŝǌĂēŶş ƐůŽǎŬĂ

^ƉĞĚŝĐĞ WŽůƐŬŽ

II. 3. INTEGROVANÝ SYSTÉM ŘÍZENÍ A CERTIFIKACE Společnost PST CLC, a.s. již dlouhodobě rozvíjí integrovaný systém řízení, jehož základem je systém řízení kvality poskytovaných služeb postupně rozšiřovaný o oblas environmentu a bezpečnos a ochrany zdraví při práci. Poslední cer fikace renomovanou cer fikační společnos Lloyd´s Register Quality Assurance (LRQA) podle standardů ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 proběhla v listopadu 2012, nejzazší termín další cer fikace je stanoven na listopad 2015. Cer fikovány jsou všechny realizační procesy, tedy celní služby, zasílatelství i skladování včetně služeb s přidanou hodnotou. Procesy jsou prověřovány v rámci interních auditů, zjištěné výstupy jsou jedním ze zdrojů pro přezkoumání vedením. Skutečnost, že kvalita poskytovaných služeb ve vazbě na plnění všech právních požadavků je pro nás zásadní, jsme prokázali také ziskem cer fikátu AEO (Evropská databáze schválených hospodářských subjektů) vydaném Generálním ředitelstvím cel v nejvyšším stupni F, a to jako jedna z prvních společnos v České republice. Integrovaný systém řízení je ve společnos pravidelně 2x ročně prověřován formou dozorových auditů LRQA. Účelem auditů je vždy opětovné posouzení souladu implementovaného systému řízení s auditními kritérii a rozsahem cer fikace. Probíhají podle předem stanoveného plánu tak, aby v průběhu tříletého cer fikačního cyklu byla prověřena všechna pracoviště společnos ve vazbě na plnění standardů kvality, ochrany životního prostředí a ochrany a bezpečnos zdraví při práci. V roce 2013 byl navíc v souladu s plánem nově posuzován stupeň implementace integrovaného systému managementu do nových pracovišť LC Plzeň-Křimice a LC Lovosice. Cer fikační společnost ocenila, jak se podařilo naplnit stanovené cíle ve všech prověřovaných oblastech a doporučila zahrnu LC Lovosice a LC Křimice do cer fikovaného systému ISŘ společnos PST CLC, a.s. Ze závěrů dozorových auditů jednoznačně vyplynulo, že implementovaný systém managementu QMS, EMS a OHSAS zcela naplňuje požadavky ISO 9001, ISO 14001 a OHSAS 18 001, je efek vní a s využi m odborných znalos , schopnos a dlouhodobých zkušenos našich zaměstnanců je nadále rozvíjen při současném respektování všech potřeb našich zákazníků. PST CLC, a.s. je členem těchto odborných sdružení:

Svaz spedice a logis ky České republiky

Czech Trade

Hospodářská komora České republiky

Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje

Asociace obranného a bezpečnostního průmyslu ČR

Port of Hamburg

5

II. 4. OBLAST LIDSKÝCH ZDROJŮ Personální vývoj zaznamenal ke konci roku 2012 dynamický nárůst v počtu zaměstnanců, což se naplno projevilo až v roce 2013. Tento nárůst souvisel s vkladem podniku společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. a také s realizací projektu Con nental, který společnost v roce 2012 úspěšně zahájila. Průměrné přepočtené stavy zaměstnanců se ve srovnání s rokem 2012 navýšily o 40 zaměstnanců. K 31. 12. 2013 společnost zaměstnávala 304 zaměstnanců. Roční přepočtený stav činil 298 zaměstnanců. Průměrná měsíční mzda vyplácená zaměstnancům společnos dosáhla v roce 2013 výše 25 264 Kč.

WƌƽŵĢƌŶǉǀǉĚĢůĞŬǀƟƐ<ē

WƎĞƉŽēƚĞŶǉƐƚĂǀǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐƽ

330

2010

2011

2012

2013

26

2010

2011

2012

2013

25,1

24,7

24,5

25,3

300 270

25

240 210 180

24

150 120 90 60

23

30 0

22

191

191

258

298

WƌŽĚƵŬƟǀŝƚĂǌƚƌǎĞďǀƟƐ͘<ē

WƎŝĚĂŶĄŚŽĚŶŽƚĂŶĂǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐĞǀƟƐ͘<ē

600

2010

2011

2012

2013

2 100

2010

2011

2012

2013

1 265

1 300

1 505

1 797

1 800

450

1 500 1 200

300

900 600

150 300 0

0

551

6

530


527

601

II. 5. VZDĚLÁVÁNÍ PST CLC, a.s. věnuje mimořádnou pozornost vzdělávání svých zaměstnanců v rámci zvyšování jejich odbornos a rozvoje kompetencí. V roce 2013 jsme úspěšně dokončili projekt zaměřený na zvýšení konkurenceschopnos spedičních a logis ckých firem. Příjemcem projektu byl Svaz spedice a logis ky ČR a projekt byl financován ze zdrojů Evropského sociálního fondu ČR, konkrétně pak z prostředků rozpočtovaných na operační program Lidské zdroje a zaměstnanost. Realizace projektu probíhala v období od 1. 1. 2011 do 28. 2. 2013. Jednotlivá školení projektu byla zaměřena na logis ku a skladování, základní typy přeprav a přeprav nebezpečných věcí, právní aspekty v logis ce a zasilatelství, jakost a kvalitu. Dále na celní problema ku, manažerské a lektorské dovednos , personální řízení, informační technologie, podnikovou ekonomiku a jazykové vzdělávání. Školení absolvovali zaměstnanci napříč celou společnos od dělnických kategorií, přes zaměstnance pracující v administra vě, specialisté, až po vedoucí pracovníky. Po dobu realizace projektu se do něj ak vně zapojili téměř všichni zaměstnanci PST CLC. V roce 2013 jsme se hlouběji zaměřili na zvyšování jazykové vybavenos zaměstnanců rozšířením výuky anglič ny i na další pracoviště PST CLC v ČR. Cílovou skupinou jazykového vzdělávání jsou zaměstnanci v administra vě, specialisté a vedoucí pracovníci. Obchodní tým PST CLC společně s vedoucími celních pracovišť a logis ckých center se v roce 2013 účastnili dvoumodulového školení zaměřeného na rozvoj Obchodních dovednos . Lektorem školení byl PhDr. Miroslav Pospíšil, psycholog, konzultant a poradce v oblas komunikačních dovednos , osobního rozvoje a rozvoje týmů. I. modul byl zaměřen na Obchodní vyjednávání a zvyšování sociálních kompetencí, II. modul na Manipulace v obchodním styku a jejich využi .

7

II. 6. VYBRANÉ EKONOMICKÉ UKAZATELE sǉŶŽƐǇǌďĢǎŶĠēŝŶŶŽƐƟǀůĞƚĞĐŚϮϬϭϬͲϮϬϭϯǀŵŝů͘<ē 2010

2011

2012

2013

ϭϵϬ

ϭϮϳ

75

ϴϭ

>ŽŐŝƐƟŬĂ

ϭϬϭ

96

ĞůŶşƐůƵǎďǇ Ostatní

64 ϭ

ϳϬ ϭ

ϳϬ ϯ

84

ϮϰϮ

Ϯϰϴ

ϯϴϴ

ϱϯϱ

^ƉĞĚŝĐĞĂĚŝƐƚƌŝďƵĐĞ

Ϯϱϵ ϭϴϴ

Celkem

sǉŶŽƐǇǀŵŝů͘<ē 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

2010

2011

2012

WƎŝĚĂŶĄŚŽĚŶŽƚĂǀŵŝů͘<ē 2013

200

2010

2011

2012

2013

105

101

136

179

180 160 140 120 100 80 60 40 20 0

242

248

388

535

ZĞŶƚĂďŝůŝƚĂǌƉƌŽǀŽǌŶşēŝŶŶŽƐƟǀй

,sǀŵŝů͘<ē 40

Ϯ

2010

2011

2012

2013

10 %

2010

2011

2012

2013

8%

30

6%

20 4%

10

2% 0%

0

15 | 12

19 | 15 HV provozní

8


29 | 21 ,sƷēĞƚŶş

37 | 33

6,35 %

7,63 %

7,52 %

6,91 %

II. 7. PŘEDPOKLÁDANÝ VÝVOJ V DALŠÍCH LETECH Rok 2013 byl pro společnost rokem úspěšné stabilizace po významných organizačních změnách po vkladu čás podniku společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. V roce 2014 se již naplno můžeme věnovat dalšímu rozvoji obchodních ak vit, kde se nyní orientujeme především na mimoevropské trhy. Navýšení očekáváme nejen v oblas tržeb, ale také v dosahovaných hospodářských výsledcích. Současně však klademe důraz na poskytování vysoce kvalitních služeb i našim stávajícím klientům ve všech oblastech námi poskytovaných služeb. Stejně jako v minulém období chceme i nadále investovat do zvyšování odbornos našich zaměstnanců, a to nejen jazykových, ale také profesních.

II. 8. AKTIVITY V OBLASTI VÝZKUMU A VÝVOJE Vzhledem k předmětu podnikání společnos , kterým je poskytování služeb v oblas logis ky, spedice a celních služeb, nevyvíjí společnost žádné ak vity v oblas výzkumu a vývoje.

II. 9. AKTIVITY V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Společnost dodržela v roce 2013 všechny zákony, předpisy a normy týkající se ochrany životního prostředí.

II. 10. ÚDAJ O ORGANIZAČNÍ SLOŽCE V ZAHRANIČÍ Společnost má organizační složku v Polsku, která byla součás vkladu podniku mateřské společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. k 1.11.2012. Tato organizační složka se orientuje na služby především v oblas spedice.

II. 11. UDÁLOSTI, KTERÉ NASTALY PO DATU ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Společnost v průběhu roku 2013 usilovala o uplatnění daňové ztráty v souvislos s vkladem podniku mateřské společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Dne 25.2.2014 společnost obdržela nega vní stanovisko Finančního úřadu pro Moravskoslezský kraj bez možnos uplatnění opravných prostředků.

9

10


FINANČNÍ ČÁST

11

KAPITOLA III.

ÚČETNÍ ZÁVĚRKA ÚČETNÍ ZÁVĚRKA K 31. PROSINCI 2013 Název společnos : Sídlo: Právní forma: IČ:

PST CLC, a.s. Nádražní 969/112, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava akciová společnost 253 97 249

Součás účetní závěrky: Rozvaha Výkaz zisku a ztráty Přehled o změnách vlastního kapitálu Přehled o peněžních tocích Příloha Účetní závěrka byla sestavena dne 20.3.2014.

Statutární orgán účetní jednotky


Ing. Jiří Bradna Člen představenstva

12


Podpis

ROZVAHA v plném rozsahu

PST CLC, a.s. IČ 253 97 249

k datu 31. 12. 2013 (v sících Kč)

Nádražní 969/112 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava 31. 12. 2013 Bru o

AKTIVA CELKEM

Korekce

31. 12. 2012 Ne o

Ne o

392 815

79 137

313 678

283 598

94 918

45 068

49 850

62 185

B.

Dlouhodobý majetek

B.I.

Dlouhodobý nehmotný majetek

9 426

8 780

646

755

B.I.3.

So ware

9 228

8 780

448

642

B.I.7.

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

198

113

B.II.

Dlouhodobý hmotný majetek

B.II.2.

Stavby

B.II.3.

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

B.II.7.

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

B.II.9.

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku

B.III.

Dlouhodobý finanční majetek

B.III.1.

Podíly - ovládaná osoba

B.III.5.

Jiný dlouhodobý finanční majetek

C.

Oběžná ak va

C.I.

Zásoby

C.I.1.

Materiál

C.I.5.

Zboží

C.II.

198 84 011

36 288

47 723

45 584

1 773

509

1 264

1 589

67 040

34 730

32 310

30 491

1 616

2

12 533

13 502

1 481

15 846

1 616 13 582

1 049

1 481

13 893 1 481

1 481

1 953

244 186

204 120

254

254

170

175

175

49

79

79

121

Dlouhodobé pohledávky

1 810

1 810

1 659

C.II.1.

Pohledávky z obchodních vztahů

1 810

1 810

1 659

C.III.

Krátkodobé pohledávky

199 234

34 069

165 165

105 834

C.III.1.


147 058

2 806

144 252

87 686

C.III.6.

Stát - daňové pohledávky

2 135

2 135

2 491

C.III.7.

Krátkodobé poskytnuté zálohy

10 824

10 824

8 352

C.III.8.

Dohadné účty ak vní

746

746

1 787

C.III.9.

Jiné pohledávky

38 471

7 208

5 518

C.IV.

Krátkodobý finanční majetek

76 957

76 957

96 457

C.IV.1.

Peníze

364

364

485

C.IV.2.

Účty v bankách

76 593

76 593

95 972

D. I.

Časové rozlišení

19 642

19 642

17 293

D.I.1.

Náklady příš ch období

17 165

17 165

17 150

D.I.3.

Příjmy příš ch období

2 477

2 477

143

278 255

34 069

31 263

13

31.12.2013

14

31.12.2012

PASIVA CELKEM

313 678

283 598

A.

Vlastní kapitál

223 356

202 841

A.I.

Základní kapitál

80 010

80 010

A.I.1.

Základní kapitál

80 010

80 010

A.II.

Kapitálové fondy

42 735

43 043

A.II.1.

Emisní ážio

42 690

42 690

A.II.2.

Ostatní kapitálové fondy

A.II.3.

Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků

A.III.

Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

10 175

8 000

A.III.1.

Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond

10 175

8 000

A.IV.

Výsledek hospodaření minulých let

57 965

51 131

A.IV.1.

Nerozdělený zisk minulých let

57 965

51 131

A.V.

Výsledek hospodaření běžného účetního období (+ - )

32 471

20 657

B.

Cizí zdroje

85 488

78 208

B.I.

Rezervy

1 293

B.I.4.

Ostatní rezervy

1 293

B.II.

Dlouhodobé závazky

2 370

3 448

B.II.10.

Odložený daňový závazek

2 370

3 448

B.III.

Krátkodobé závazky

81 825

74 760

B.III.1.

Závazky z obchodních vztahů

56 841

50 855

B.III.5.

Závazky k zaměstnancům

5 748

5 980

B.III.6.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

3 315

3 271

B.III.7.

Stát - daňové závazky a dotace

4 862

5 181

B.III.8.

Krátkodobé přijaté zálohy

3 579

3 361

B.III.10.

Dohadné účty pasivní

3 606

4 970

B.III.11.

Jiné závazky

3 874

1 142

C. I.


4 834

2 549

C.I.1.

Výdaje příš ch období

4 834

2 480

C.I.2.

Výnosy příš ch období


45 353

69

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v druhovém členění období končící k 31. 12. 2013 (v sících Kč)

PST CLC, a.s. IČ 253 97 249 Nádražní 969/112 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava Období do 31. 12. 2013

Období do 31. 12. 2012

I.

Tržby za prodej zboží

450

98

A.

Náklady vynaložené na prodané zboží

277

143

+

Obchodní marže

173

-45

II.

Výkony

535 420

388 416

II.1.

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb

535 420

388 416

B.

Výkonová spotřeba

356 851

252 083

B.1.

Spotřeba materiálu a energie

16 859

14 891

B.2.

Služby

339 992

237 192

+

Přidaná hodnota

178 742

136 288

C.

Osobní náklady

130 036

106 250

C.1.

Mzdové náklady

92 815

74 976

C.2.

Odměny členům orgánů společnos a družstva

1 648

1 607

C.3.

Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

31 316

25 989

C.4.

Sociální náklady

4 257

3 678

D.

Daně a poplatky

269

579

E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku

12 239

6 945

III.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu

1 748

3 666

III.1.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku

1 748

3 666

F.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu

1 413

2 664

F.1.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku

1 413

2 664

G.

Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblas a komplexních nákladů příš ch období

885

-3 138

IV.

Ostatní provozní výnosy

128 448

63 355

H.

Ostatní provozní náklady

127 382

60 794

*

Provozní výsledek hospodaření

36 714

29 215

X.

Výnosové úroky

517

534

N.

Nákladové úroky

XI.

Ostatní finanční výnosy

15 604

4 980

O.

Ostatní finanční náklady

12 276

6 203

*

Finanční výsledek hospodaření

3 845

-717

Q.

Daň z příjmů za běžnou činnost

8 088

7 841

Q 1.

- splatná

9 166

6 976

Q 2.

- odložená

-1 078

865

**

Výsledek hospodaření za běžnou činnost

32 471

20 657

***

Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)

32 471

20 657

****

Výsledek hospodaření před zdaněním

40 559

28 498

28

15

PŘEHLED O ZMĚNÁCH VLASTNÍHO KAPITÁLU k datu 31. 12. 2013 (v sících Kč)

Nádražní 969/112 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava

Základní kapitál

Stav k 31.12.2011

80 000

Kapitálové fondy

144

Rezervní fondy, Nerozdělený Neuhrazená nedělitelný zisk minulých ztráta fond a let minulých let ostatní fondy ze zisku 8 000

Rozdělení výsledku hospodaření Změna základního kapitálu

Emisní ažio v důsledku vkladu podniku

36 316

14 815

14 815

-14 815

80 010

209

42 690

42 690

43 043

20 657 202 841

51 131

20 657

2 175

6 481

-8 656 -12 001

45 -353

80 010


42 735

-12 001 45

353

Výsledek hospodaření za běžné období

16

20 657 8 000

Vyplacené dividendy Vliv fúze se společnos PROGRESS

139 275

209

Rozdělení výsledku hospodaření Přijaté dary

VLASTNÍ KAPITÁL CELKEM

10

Výsledek hospodaření za běžné období

Stav k 31.12.2013

Výsledek hospodaření běžného účetního období

10

Oceňovací rozdíly z přecenění inves c

Stav k 31.12.2012

PST CLC, a.s. IČ 253 97 249

10 175

57 965

32 471

32 471

32 471

223 356

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH CASH FLOW období končící k 31. 12. 2013 (v sících Kč)

PST CLC, a.s. IČ 253 97 249 Nádražní 969/112 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava Období do 31. 12. 2013

P.

Počáteční stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

96 457

Dopad fúze sloučením

13 886

Stav k 1.1.2013 po fúzi sloučením

Období do 31. 12. 2012 85 598

110 343

85 598

Peněžní toky z hlavní výdělečné činnos (provozní činnost) Z.

Výsledek hospodaření za běžnou činnost před zdaněním

40 559

28 498

A.1.

Úpravy o nepeněžní operace

12 296

6 122

A.1.1.

Odpisy stálých ak v

12 239

6 945

A.1.2.

Změna stavu opravných položek a rezerv

885

-3 138

A.1.3.

Zisk (ztráta) z prodeje stálých ak v

-335

-1 002

A.1.5.

Nákladové a výnosové úroky

-517

-506

A.1.6.

Opravy o ostatní nepeněžní operace

24

3 823

A.*

Čistý provozní peněžní tok před změnami pracovního kapitálu

52 855

34 620

A.2.

Změna stavu pracovního kapitálu

-51 128

10 124

A.2.1.

Změna stavu pohledávek a časového rozlišení ak v

-60 841

3 269

A.2.2.

Změna stavu závazků a časového rozlišení pasív

9 797

6 729

A.2.3.

Změna stavu zásob

-84

126

A.**

Čistý provozní peněžní tok před zdaněním a mimořádnými položkami

1 727

44 744

A.3.

Vyplacené úroky

A.4.

Přijaté úroky

A.5. A.***

-28 517

534

Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost

-9 449

-5 867

Čistý peněžní tok z provozní činnos

-7 205

39 383

-15 973

-16 407

1 748

3 666

Peněžní toky z inves ční činnos B.1.

Výdaje spojené s naby m stálých ak v

B.2.

Příjmy z prodeje stálých ak v

B.4.

Zvýšení peněžních prostředků - vklad podniku Mitsui-Soko (Europe)

B.***

Čistý peněžní tok z inves ční činnos

14 217 -14 225

1 476

Peněžní toky z finančních činnos C.1.

Změna stavu závazků z financování

-30 000

C.2.

Dopady změn vlastního kapitálu

-11 956

C.2.6.

Vyplacené dividendy

-12 001

C2.7.

Přijaté dary

C.***

Čistý peněžní tok z finanční činnos

-11 956

-30 000

F.

Čistá změna peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

-19 500

10 859

R.

Konečný stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

76 957

96 457

45

17

PŘÍLOHA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY ZA ROK 2013 Název společnos : Sídlo: Právní forma: IČ:

PST CLC, a.s. Nádražní 969/112, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava akciová společnost 253 97 249

OBSAH

18

1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

OBECNÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZALOŽENÍ A CHARAKTERISTIKA SPOLEČNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZMĚNY A DODATKY V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU V UPLYNULÉM ÚČETNÍM OBDOBÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ORGANIZAČNÍ STRUKTURA SPOLEČNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IDENTIFIKACE SKUPINY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDSTAVENSTVO A DOZORČÍ RADA K ROZVAHOVÉMU DNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. 2.1.

ÚČETNÍ METODY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SROVNATELNOST ÚDAJŮ V ÚČETNÍ ZÁVĚRCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 3.10. 3.11. 3.12. 3.13. 3.14. 3.15.

PŘEHLED VÝZNAMNÝCH ÚČETNÍCH PRAVIDEL A POSTUPŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLOUHODOBÝ HMOTNÝ A NEHMOTNÝ MAJETEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DROBNÝ HMOTNÝ A NEHMOTNÝ MAJETEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINANČNÍ MAJETEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZÁSOBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POHLEDÁVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZÁVAZKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEPOČTY ÚDAJŮ V CIZÍCH MĚNÁCH NA ČESKOU MĚNU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINANČNÍ LEASING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPLATNÁ DAŇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ODLOŽENÁ DAŇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SNÍŽENÍ HODNOTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VÝNOSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POUŽITÍ ODHADŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZMĚNY ÚČETNÍCH METOD OPROTI PŘEDCHÁZEJÍCÍMU ÚČETNÍMU OBDOBÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24

4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. 4.14. 4.15. 4.16. 4.17. 4.18. 4.19.

DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ MAJETEK (DNM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK (DHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLOUHODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZÁSOBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLOUHODOBÉ POHLEDÁVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KRÁTKODOBÉ POHLEDÁVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ČASOVÉ ROZLIŠENÍ AKTIVNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ODLOŽENÁ DAŇ Z PŘÍJMŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPLATNÉ ZÁVAZKY Z TITULU SOCIÁLNÍHO A ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ A DAŇOVÉ NEDOPLATKY . . . . . . . . . VÝNOSY Z BĚŽNÉ ČINNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NÁKUPY SLUŽEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZAMĚSTNANCI, VEDENÍ SPOLEČNOSTI A STATUTÁRNÍ ORGÁNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSTATNÍ PROVOZNÍ VÝNOSY A NÁKLADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINANČNÍ VÝNOSY A NÁKLADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRANSAKCE A VZTAHY SE SPŘÍZNĚNÝMI SUBJEKTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CELKOVÉ NÁKLADY NA ODMĚNY STATUTÁRNÍMU AUDITOROVI/AUDITORSKÉ SPOLEČNOSTI . . . . . . . . . . . . ZÁVAZKY NEUVEDENÉ V ROZVAZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UDÁLOSTI, KTERÉ NASTALY PO DATU ÚČETNÍ ZÁVĚRKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 32 32 32


19 19 19 20 21 22

1. OBECNÉ ÚDAJE 1.1. Založení a charakteris ka společnos Účetní jednotka PST CLC, a.s. byla založena 26. února 1998 a vznikla dne 30. června 1998 zápisem do obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1895. Hlavní oblas , na níž je zaměřena činnost společnos (předmět podnikání), je poskytování služeb v oblas logis ky, spedice a celních služeb. Sídlo společnos PST CLC, a.s. Nádražní 969/112 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava Česká republika IČ 253 97 249 Polská organizační složka PST CLC A.S. (SPÓŁKA AKCYJNA) Oddział w Polsce Lipowej 1, SMOLEC, 555-080 Katy Wrocławskie Poland NIP 101-00-05-382 Akcionáři společnos Jediným akcionářem společnos k 31.12.2013 je společnost Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. vlastnící akcie společnos o celkové jmenovité hodnotě 80 010 000 Kč, což představuje 100 % podíl na základním kapitálu emitenta. Dne 31. října 2012 uzavřela mateřská společnost Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. se společnos PST CLC, a.s. smlouvu o vkladu podniku. Na základě této smlouvy společnost Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. vložila k 1.11.2012 svůj majetek, závazky a zaměstnance do společnos PST CLC, a.s.

1.2. Změny a dodatky v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období V průběhu roku 2013 byly ve společnos zaznamenány změny v orgánech společnos , jejichž přehled je uveden v tabulce a dále v textu. Zápis

Původní údaj

Nový údaj

Člen představenstva Člen dozorčí rady

Mgr. Dalibor Sosna Bc. Zuzana Lančová

Ing. Pavlína Otýpková

Datum zápisu 25.03.2013 23.09.2013

Z pozice člena představenstva byl odvolán Mgr. Dalibor Sosna, nový člen doplněn nebyl. Nové zaměstnanecké volby stanovily změnu na pozici člena dozorčí rady, kdy po skončení funkčního období byla Bc. Zuzana Lančová nahrazena Ing. Pavlínou Otýpkovou. Na společnost přešlo v důsledku fúze sloučením veškeré obchodní jmění společnos PROGRES SPEDITIONS TRANS, spol. s r.o. k rozhodnému dni 1. ledna 2013. Tato skutečnost byla zapsána v obchodním rejstříku dne 1. října 2013 následovně: V souladu s projektem fúze sloučením vyhotoveným dne 27. 6. 2013 a uloženým do sbírky lis n obchodního rejstříku dne 4. 7. 2013 přešlo v důsledku fúze sloučením na společnost PST CLC, a.s., jako na společnost nástupnickou, veškeré obchodní jmění společnos PROGRES SPEDITIONS TRANS, spol. s r.o., IČO: 155 02 554, se sídlem Ostrava - Moravská Ostrava, Nádražní 969/112, PSČ 702 00, jako společnos zanikající. Rozhodným dnem fúze byl 1. leden 2013.

19

1.3. Organizační struktura společnos Společnost je rozdělena dle charakteru poskytovaných služeb na tři výkonné divize, kterými jsou Logis ka, Spedice a Celní služby. Tyto divize zabezpečují technické a obchodní funkce nutné k vlastnímu fungování a výkonu činnos v rozsahu předmětu podnikání a svěřených kompetencí. Správní divize se zabývá strategickým řízením, správou finančních zdrojů, vedením účetnictví, poskytováním právních služeb a zabezpečuje personální záležitos .

ŽǌŽƌēşƌĂĚĂ

PST CLC, a.s.

WƎĞĚƐƚĂǀĞŶƐƚǀŽ

WŽƌĂĚĐĞ ǀǉŬŽŶŶĠŚŽƎĞĚŝƚĞůĞ

sǉŬŽŶŶǉƎĞĚŝƚĞů

^ĞŬƌĞƚĂƌŝĄƚǇĚŝďǇĂKƐƚƌĂǀĂ WƌĄǀŶşĐŝĚŝďǇ ^ƉƌĄǀĂďƵĚŽǀKƐƚƌĂǀĂ

\ĞĚŝƚĞů CELNÍCH ^>h

KƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐ/d

WƌŽǀŽǌŶĢͲŽďĐŚŽĚŶş ƎĞĚŝƚĞů

ƵƐŝŶĞƐƐ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŝƌĞĐƚŽƌ

&ŝŶĂŶēŶş ƎĞĚŝƚĞůŬĂ

ŬŽŶŽŵŝŬĂ ΘĐŽŶƚƌŽůŝŶŐ ŝǀŝǌĞ LOGISTIKA

ŝǀŝǌĞ SPEDICE

>jǎŝĐĞĂ>ĚŝďǇ

^ƉĞĚŝĐĞWƌĂŚĂ

>^ƚƌĄŶēŝĐĞ

ŝƐƚƌŝďƵĐĞWƌĂŚĂ

>WŽŚŽƎĞůŝĐĞ

^ƉĞĚŝĐĞKƐƚƌĂǀĂ

>DŽĚƎŝĐĞ

EĄŵŽƎŶş ĂůĞƚĞĐŬĄ ƉƎĞƉƌĂǀĂ

KAM + WƌŽũĞŬƚŽǀş ŵĂŶĂǎĞƎŝ

,Z

/^\

>^ǀŝŶŽǀ

>>ŽǀŽƐŝĐĞ

><ƎŝŵŝĐĞ

><ƵƚŶĄ,ŽƌĂ

20


WŽůƐŬĄ ŽƌŐĂŶŝǌĂēŶş ƐůŽǎŬĂ

^ƉĞĚŝĐĞ WŽůƐŬŽ

MITSUI-SOKO (Thailand) Co., Ltd. Sídlo: Bangkok, Thailand

1.4. Iden fikace skupiny

MITSUI-SOKO KOREA Sídlo: Korea

MITSUI-SOKO (Singapore) Pte., Ltd. Sídlo: Singapore

MITSUI-SOKO (EUROPE) s.r.o. ^şĚůŽ͗ĚŝďǇ͕Z

PST CLC, a.s. ^şĚůŽ͗KƐƚƌĂǀĂ͕Z

PST CLC, a.s. oddzial w Polsce Sídlo: Katy Wroclawskie, Poland

MITSUI-SOKO Co., Ltd. Sídlo: Tokyo, Japan

MITEX Inter. (Hong Kong) Ltd. Sídlo: Kowloon, HK

MITSUI-SOKO (Malaysia) SDN, BHD. Sídlo: Johor Bahru, Malaysia

MITSUI-SOKO (Taiwan) Sídlo: Taiwan

D/dy>ŽŐŝƐƟĐƐ (Shanghai) Co., Ltd. Sídlo: Shanghai, CHINA

MITSUI-SOKO (U.S.A.) Inc. Sídlo: Carson, USA

MITSUI-SOKO EXPRES Sídlo: Tokyo, Japan

21

1.5. Představenstvo a dozorčí rada k rozvahovému dni Funkce

Jméno

Představenstvo

předseda místopředseda člen člen

Rudolf Malý, ALog. Ing. Miroslav Bradna Ing. Jiří Bradna Kenji Takatoh

Dozorčí rada

člen člen člen

Vít Votroubek Ing. Pavlína Otýpková Masaji Hosoda

2. ÚČETNÍ METODY Účetnictví společnos je vedeno a účetní závěrka byla sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, v platném znění a Českými účetními standardy pro podnikatele v platném znění. Účetnictví respektuje obecné účetní zásady, především zásadu o oceňování majetku historickými cenami (není-li dále uvedeno jinak), zásadu účtování ve věcné a časové souvislos , zásadu opatrnos a předpoklad o schopnos účetní jednotky pokračovat ve svých ak vitách. Účetní závěrka společnos je sestavena k rozvahovému dni 31.12.2013 za kalendářní rok 2013. Finanční údaje v této účetní závěrce jsou vyjádřeny v sících korun českých (Kč), není-li dále uvedeno jinak.

2.1. Srovnatelnost údajů v účetní závěrce Na společnost přešlo v důsledku fúze sloučením veškeré obchodní jmění společnos PROGRES SPEDITIONS TRANS, spol. s r.o. k rozhodnému dni 1. ledna 2013. Výkazy společnos k datu 31.12.2013 jsou vzhledem k této transakci připraveny takto: - Srovnatelné údaje v rozvaze představují konečné stavy rozvahy uvedené v účetní závěrce společnos PST CLC, a.s. k 31.12.2012. - Srovnatelné údaje ve výkazu zisku a ztráty, v přehledu o změnách vlastního kapitálu a v přehledu o peněžních tocích představují údaje za rok 2012 uvedené v účetní závěrce společnos PST CLC, a.s. k 31.12.2012. Pokud byl dopad fúze významný pro jednotlivé položky rozvahy, je popsán v příslušných kapitolách přílohy k účetní závěrce. Zahajovací rozvaha zohledňující převzaté jmění je uvedena jako příloha č. 1 této přílohy k účetní závěrce.

3. PŘEHLED VÝZNAMNÝCH ÚČETNÍCH PRAVIDEL A POSTUPŮ 3.1. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek Dlouhodobým majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnos je delší než jeden rok a jehož ocenění je v jednotlivém případě vyšší než 40 s. Kč u hmotného majetku a 60 s. Kč u nehmotného majetku. Nakoupený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je oceněn pořizovací cenou sníženou o oprávky a případné opravné položky. Při posouzení užívání a odpisování dlouhodobého hmotného a dlouhodobého nehmotného majetku bylo stanoveno, že ve společnos se bude používat jednotný postup při jeho odpisování. Zákonem uváděná doba odpisování a provozní použi se v organizaci shoduje, tudíž je odpis prováděn rovnoměrně v souladu se zněním § 30 a § 31 zákona č. 586/1992 Sb. o daních z příjmů v platném znění. Odpisový plán účetních odpisů dlouhodobého majetku je totožný s metodami používanými při vyčíslování daňových odpisů. 22


Pro účetní odpisy je použita sazba odpisování dle zákona o daních z příjmů, účetní odpisy se účtují počínaje měsícem zařazení majetku do užívání. Na základě inventarizace jsou každoročně zvažovány opravné položky k dlouhodobému hmotnému majetku, jehož ocenění v účetnictví přechodně neodpovídá reálnému stavu.

3.2. Drobný hmotný a nehmotný majetek Společnost stanovila, že drobný hmotný majetek, jehož pořizovací cena je v rozmezí od 10 s. Kč do 40 s. Kč a doba použitelnos delší než jeden rok, je po zařazení rovnoměrně odepisován 12 měsíců. Drobný hmotný majetek, jehož pořizovací cena je do 10 s. Kč, je zaúčtován rovnou do spotřeby. Drobný nehmotný majetek, jehož pořizovací cena je v rozmezí od 10 s. Kč do 60 s. Kč a doba použitelnos delší než jeden rok, je po zařazení rovnoměrně odepisován 12 měsíců. Drobný nehmotný majetek, jehož pořizovací cena je do 10 s. Kč, je zaúčtován rovnou do spotřeby. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je oceněn pořizovací cenou.

3.3. Finanční majetek Společnost po fúzi se svou dceřinou společnos jako dlouhodobý finanční majetek vykazuje pouze jiný finanční majetek, kterým je poskytnutý úvěr. Poskytnutý úvěr je k rozvahovému dni oceněn ve výši nesplacené čás jis ny.

3.4. Zásoby Akciová společnost účtuje pouze o zásobách kancelářských potřeb a palet v logis ckých terminálech. Tyto zásoby jsou oceňovány pořizovacími cenami. Opravné položky se k zásobám vzhledem k jejich charakteru a objemu netvoří.

3.5. Pohledávky Pohledávky jsou při vzniku oceňovány jmenovitou hodnotou, následně sníženou o opravné položky. Společnost vytváří opravné položky k pohledávkám za dlužníky v konkursním a vyrovnacím řízení nebo v insolvenčním řízení a k nepromlčeným pohledávkám, a to ve výši stanovené zákonem č 593/1992 Sb., o rezervách pro zajištění základu daně. Opravná položka přesahující zákonem stanovenou tvorbu se tvoří až do výše 100 % u pohledávek za podniky, u nichž nastala výjimečná situace ovlivňující riziko úhrady, a to v závislos na výši rizika a známých okolnostech ke každému případu. V ostatních případech se opravná položka tvoří u pohledávek, u kterých od konce sjednané lhůty splatnos uplynulo více než 6 měsíců, ve výši 100 %.

3.6. Závazky Závazky jsou zaúčtovány ve jmenovité hodnotě.

3.7. Přepočty údajů v cizích měnách na českou měnu Společnost používá pro přepočet cizích měn denní kurz ČNB. V průběhu roku se účtuje pouze o realizovaných kurzových ziscích a ztrátách. Ak va a pasiva v zahraniční měně jsou k rozvahovému dni přepočítávána podle oficiálního kurzu ČNB. Nerealizované kurzové zisky a ztráty jsou zachyceny v hospodářském výsledku. U transferu účetnictví Polské organizační složky je použit pevný kurs ČNB vyhlášený k 31.12.2012 u výsledkových účtů, pro rozvahové účty byl použit kurs k 31.12.2013.

23

3.8. Finanční leasing Splátky finančního leasingu jsou účtovány do nákladů. Navýšená první splátka finančního leasingu je časově rozlišena a rozpouštěna po dobu nájmu do nákladů. Při ukončení nájmu a uplatnění možnos odkupu je předmět leasingu zařazen do majetku společnos v kupní ceně.

3.9. Splatná daň Při výpočtu splatné daně vychází vedení společnos z porozumění interpretace daňových zákonů platných v České republice k datu sestavení účetní závěrky a je přesvědčeno o správnos výše daně v souladu s platnými daňovými předpisy České republiky. S ohledem na existenci různých interpretací daňových zákonů a předpisů ze strany tře ch osob včetně orgánů státní správy, závazek z daně z příjmů vykázaný v účetní závěrce společnos se může změnit podle konečného stanoviska finančního úřadu.

3.10. Odložená daň Výpočet odložené daně je založen na závazkové metodě vycházející z rozvahového přístupu. Odložená daň je zaúčtována do výkazu zisku a ztráty. Odložené daňové pohledávky a závazky jsou vzájemně započítány a v rozvaze vykázány v celkové ne o hodnotě a výjimkou případů, kdy nelze některé dílčí daňové pohledávky započítávat pro dílčím daňovým závazkům.

3.11. Snížení hodnoty Ke každému rozvahovému dni společnost prověřuje účetní hodnotu svého majetku, aby objevila náznaky toho, zda nedošlo ke ztrátě ze snížení hodnoty majetku. Existují-li takové signály, je odhadnuta realizovatelná hodnota majetku a určen případný rozsah ztráty ze snížení hodnoty.

3.12. Výnosy Výnosy z poskytování služeb v oblas logis ky, spedice a celních služeb se účtují v okamžiku uskutečnění účetního případu vyplývajícího z uzavřených smluv, zásadně pak do období, s nímž časově a věcně souvisí a jsou zaúčtovány v hodnotě přijatého plnění nebo plnění, které bude přijato, a představují pohledávky za služby poskytnuté v průběhu běžné činnos , po odečtení slev a daně z přidané hodnoty.

3.13. Použi odhadů Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby vedení společnos používalo odhady a předpoklady, jež mají vliv na vykazované hodnoty majetku a závazků k datu účetní závěrky a na vykazovanou výši výnosů a nákladů za sledované období. Vedení společnos stanovilo tyto odhady a předpoklady na základě všech jemu dostupných relevantních informací. Nicméně, jak vyplývá z podstaty odhadu, skutečné hodnoty v budoucnu se mohou od těchto odhadů odlišovat, nikoliv však významným způsobem.

3.14. Změny účetních metod opro předcházejícímu účetnímu období Společnost neměnila v roce 2013 metodu oceňování a postupy účtování.

3.15. Přehled o peněžních tocích Přehled o peněžních tocích byl sestaven nepřímou metodou. Peněžní ekvivalenty představují krátkodobý likvidní majetek, který lze snadno a pohotově převést na předem známou částku v hotovos . Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty lze analyzovat takto: (údaje v s. Kč)

24

31.12.2013

1.1.2013

31.12.2012

Pokladní hotovost a peníze na cestě Účty v bankách Peněžní ekvivalenty zahrnuté v krátkodobém finančním majetku

149 76 593

288 109 848

278 95 972

215

207

207

Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty celkem

76 957

110 343

96 457


Společnost nemá k 31.12.2013 omezenou dispozici k zůstatku peněžních prostředků na blokačním bankovním účtu (k 31.12.2012 ve výši 9 899 s. Kč). Jednalo se o blokaci finanční hotovos dle podmínek smluv o bankovních zárukách, v průběhu roku 2013 byly prostředky uvolněny. Peněžní toky z provozních, inves čních nebo finančních činnos jsou uvedeny v přehledu o peněžních tocích nekompenzovaně.

4. DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE 4.1. Dlouhodobý nehmotný majetek (DNM) Přírůstky DNM zahrnují (údaje v pořizovací ceně): (údaje v s. Kč) Položka/Druh majetku So ware

2013

2012

398

322

Společnost nevyřadila v letech 2013 a 2012 žádný nehmotný majetek, u kterého by evidovala v okamžiku vyřazení zůstatkovou cenu.

4.2. Dlouhodobý hmotný majetek (DHM) Přírůstky DHM zahrnují (údaje v pořizovací ceně): (údaje v s. Kč) Položka/Druh majetku Budovy Samostatné movité věci - Osobní auta - Drobný majetek - Regály - Ostatní Celkem

2013

2012

0 13 737 6 304 803 5 528 1 102

1 551 6 505 2 649 406 1 297 2 153

13 737

8 056

Úbytky DHM zahrnují (údaje v zůstatkové ceně v okamžiku vyřazení): (údaje v s. Kč) Položka/Druh majetku

2013

2012

Budovy Samostatné movité věci

Pozemky

0 1 498 946 3 479 70 0

1 270 645 611 0 34 0 749

Celkem

1 498

2 664

- Osobní auta - Drobný majetek - Regály - Ostatní

Společnost prodala v roce 2013 majetek s celkovou zůstatkovou hodnotou 1 413 s. Kč (v roce 2012 ve výši 2 664 s. Kč). Celková prodejní cena byla 1 748 s. Kč (v roce 2012 ve výši 3 666 s. Kč). Kromě vyřazení prodaného majetku společnost dále vyřazovala v roce 2013 také další plně odepsaný majetek. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku: Díky vkladu čás podniku společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o., ke kterému došlo k 1.11.2012, společnost eviduje ak vní oceňovací rozdíl k nabytému majetku. Jeho výše k datu vkladu činila vč. odloženého daňového závazku 13 590 s. Kč. Celková doba odepisování je stanovena na 180 měsíců, aktuální výše k 31.12.2013 činí 12 533 s. Kč. 25

Finanční leasing s následnou koupí najaté věci: (údaje v s. Kč) Předmět nájmu

Datum zahájení

Doba trvání v měs.

Celková hodnota leasingu

Skutečně uhrazené splátky k 31. 12. 2012

Skutečně uhrazené splátky v roce 2013

NZV Linde NZV Linde NZV Linde NZV Linde NZV Linde NZV Linde VZV Linde

04/2008 04/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 07/2009

60 60 60 60 60 60 54

262 262 301 301 257 257 328

249 249 259 259 221 221 262

13 13 42 42 36 36 66

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

1 968

1 720

248

0

0

Celkem

Splatno Splatno v roce v dalších 2014 letech

Uvedené údaje jsou bez daně z přidané hodnoty. K 31.12.2013 byly všechny výše uvedené leasingové smlouvy řádně ukončeny a žádné nové smlouvy v průběhu roku 2013 uzavřeny nebyly.

4.3. Dlouhodobý finanční majetek Podíly v ovládaných a řízených osobách: Společnost k 31.12.2012 evidovala 100%-ní vlastnický podíl ke společnos PROGRES SPEDITIONS TRANS, spol. s r.o., jehož pořizovací cena byla 13 540 s. Kč a závěrkové ocenění na základě ekvivalenční metody bylo 13 893 s. Kč. Protože tato společnost již dlouhodobě nevykazovala ak vní činnost, bylo rozhodnuto o fúzi se společnos PST CLC, a.s. Rozhodný den fúze byl 1. leden 2013. Fúze byla zapsána v obchodním rejstříku dne 1. října 2013. Jiný dlouhodobý finanční majetek: Společnost eviduje k 31.12.2013 jiný dlouhodobý finanční majetek ve výši 1 481 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 1 953 s. Kč). Jedná se o dlouhodobou část poskytnutého úvěru společnostem KOMEL Kutná Hora, spol. s r.o. a O.K.KONSTRUKCE - REALITY, spol. s r.o. na výstavbu LC Kutná Hora, kde společnost poskytuje služby v oblas logisky pro svého klíčového klienta. Celková částka tohoto úvěru je k 31.12.2013 ve výši 2 074 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 2 667 s. Kč), krátkodobá část úvěru ve výši 593 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 714 s. Kč) je vykazována v jiných krátkodobých pohledávkách.

4.4. Zásoby Zásoby společnos k 31.12.2013 v celkové bru o hodnotě 254 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 170 s. Kč) jsou tvořeny pouze zásobou kancelářských potřeb ve výši 175 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 49 s. Kč) a zásobou palet ve výši 79 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 121 s. Kč). Společnost k těmto zásobám netvořila opravnou položku.

4.5. Dlouhodobé pohledávky Společnost eviduje k 31.12.2013 dlouhodobou pohledávku ve výši 1 810 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 1 659 s. Kč). Tato pohledávka vychází ze smluvního vztahu se společnos CTP Property II, a.s. a je splatná 15.1.2015. Změna opro minulému období je způsobena změnou kursu.

4.6. Krátkodobé pohledávky Krátkodobé pohledávky z obchodních vztahů činí k 31.12.2013 (bru o) 147 058 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 90 608 s. Kč), ze kterých 14 183 s. Kč (k 31.12.2012: 12 982 s. Kč) představují pohledávky po lhůtě splatnos . Nárůst pohledávek z obchodních vztahů byl způsoben nárůstem obchodních ak vit společnos . Opravná položka k těmto pohledávkám k 31.12.2013 činila 2 806 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 2 922 s. Kč). Jiné pohledávky představují pohledávky z celních dluhů a ostatní pohledávky. Jejich výše činní k 31.12.2013 (bru o) 26


38 471 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 36 360 s. Kč), ze kterých 34 032 s. Kč (k 31.12.2012: 32 980 s. Kč) představují pohledávky po lhůtě splatnos . Opravná položka k pochybným pohledávkám k 31.12.2013 činí 31 263 s. Kč (k 31.12.2012 činila 31 556 s. Kč). Největší podíl na výši opravné položky má neuhrazená pohledávka za celní dluh z roku 2006 ve výši 28 908 s. Kč. Tuto pohledávku nelze vyřadit z účetní evidence z důvodu neukončeného konkursu.

4.7. Časové rozlišení ak vní Významnou položku tvoří náklady příš ch období, které zahrnují zejména předplacený nájem pro LC Kutná Hora ve výši 6 689 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 8 473 s. Kč). Další významnou položkou k 31.12.2013 je na účtech nákladů příš ch období nájemné skladu na první čtvrtle 2014 uhrazené ke konci roku 2013 ve výši 8 546 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 6 413 s. Kč).

4.8. Krátkodobé závazky Krátkodobé závazky z obchodních vztahů činí 56 841 s. Kč (k 31.12.2012 činily 50 855 s. Kč), ze kterých 396 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 6 039 s. Kč) představují závazky po lhůtě splatnos . Jiné závazky představují závazky z celních dluhů a ostatní závazky. Jejich výše činí 3 874 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 1 142 s. Kč), ze kterých 265 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 2 s. Kč) představují závazky po lhůtě splatnos . Krátkodobé přijaté zálohy představují zaplacené zálohy v souvislos s poskytováním celních služeb ve výši 3 579 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 3 361 s. Kč).

4.9. Odložená daň z příjmů Celkový existující odložený daňový závazek lze analyzovat následovně: (údaje v s. Kč) Stav k 31. 12. 2013

Stav k 31. 12. 2012

Zůstatková hodnota dlouhodobého majetku Oceňovací rozdíl k nabytému majetku Pohledávky Sociální a zdravotní pojištění Rezerva na nevybranou dovolenou

-290 -2 381 0 55 246

-1 037 -2 565 154 0 0

Celkem závazek

-2 370

-3 448

4.10. Splatné závazky z tulu sociálního a zdravotního pojištění a daňové nedoplatky Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění činí 3 315 s. Kč (k 31.12.2012: 3 271 s. Kč), ze kterých 2 283 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 2 282 s. Kč) představují závazky ze sociálního zabezpečení a 1 032 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 989 s. Kč) představují závazky ze zdravotního pojištění. Žádné z těchto závazků nejsou po lhůtě splatnos . Společnost vykazuje daňové závazky ve výši 4 862 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 5 181 s. Kč). Tyto závazky představuje závazek z tulu daně z příjmu právnických osob ve výši 4 092 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 4 382 s. Kč) a závazek z tulu daně z příjmu fyzických osob ve výši 770 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 799 s. Kč). Žádné z těchto závazků nejsou po lhůtě splatnos .

27

4.11. Výnosy z běžné činnos Poskytování služeb bylo v roce 2013 a 2012 následující: (údaje v s. Kč) Období do 31. 12. 2013

Období do 31. 12. 2012

Zboží

450

98

Tržby za prodej zboží celkem

450

98

Logis ka Spedice a distribuce Celní služby Ostatní

258 659 190 609 84 293 1 859

187 964 126 579 69 714 4 159

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb celkem

535 420

388 416

4.12. Nákupy služeb Nákupy služeb byly v roce 2013 a 2012 následující: (údaje v s. Kč) Období do 31. 12. 2013

Období do 31. 12. 2012

Opravy So warové služby Poradenské služby Reklama a reprezentace Přepravné a spedice Nájemné Celní služby Manipulační poplatky Nájem pracovníků Ostatní

3 109 3 118 3 838 2 516 174 078 108 677 4 640 17 742 10 669 11 605

2 083 3 066 1 581 2 508 122 034 87 045 0 0 6 397 12 478

Celkem

339 992

237 192

4.13. Zaměstnanci, vedení společnos a statutární orgány Počet zaměstnanců a členů vedení společnos a osobní náklady jsou následující: (údaje v s. Kč) 2013

2012

Počet

Osobní náklady

Počet

Osobní náklady

Zaměstnanci Vedení společnos

292 6

123 075 6 961

252 6

99 733 6 517

Celkem

298

130 036

258

106 250

Počet zaměstnanců vychází z průměrného přepočteného stavu pracovníků vč. Polské organizační složky. Vedení společnos je zastoupeno těmito funkcemi: výkonný ředitel, poradce výkonného ředitele, ředitel divize Celních služeb, provozně obchodní ředitel, finanční ředitelka a business development director. Členové představenstva, dozorčí rady a členové řídících orgánů obdrželi odměny v následující výši: (údaje v s. Kč) Rok 2013

Představenstvo

Odměny Využi služeb poskytovaných společnos Osobní vozy / jiné movité a nemovité věci s možnos využi pro soukromé účely (údaj představuje částku, o kterou se zvyšuje daňový základ pracovníků) 28


Dozorčí rada

1 300 0

348 0

0

0

(údaje v s. Kč) Rok 2012

Představenstvo

Odměny Využi služeb poskytovaných společnos Osobní vozy / jiné movité a nemovité věci s možnos využi pro soukromé účely (údaj představuje částku, o kterou se zvyšuje daňový základ pracovníků)

Dozorčí rada

1 084 0

523 0

0

58

4.14. Ostatní provozní výnosy a náklady Ostatní provozní výnosy v roce 2013 činí 128 448 s. Kč (v roce 2012 ve výši 63 355 s. Kč), ze kterých 123 986 s. Kč (v roce 2012 ve výši 54 903 s. Kč) představují výnosy z celních dluhů. Ostatní provozní náklady v roce 2013 činí 127 382 s. Kč (v roce 2012 ve výši 60 794 s. Kč), ze kterých 122 405 s. Kč (v roce 2012 ve výši 54 903 s. Kč) představují náklady z celních dluhů. Další významnou položkou ostatních provozních nákladů bylo v roce 2013 pojištění ve výši 2 775 s. Kč (v roce 2012 ve výši 1 981 s. Kč) a odpis pohledávek ve výši 696 s. Kč (v roce 2012 ve výši 3 085 s. Kč).

4.15. Finanční výnosy a náklady Finanční výnosy představují přijaté úroky ve výši 517 s. Kč (v roce 2012 ve výši 534 s. Kč) a kurzové zisky ve výši 15 604 s. Kč (v roce 2012 ve výši 4 980 s. Kč). Finanční náklady zahrnují zejména kurzové ztráty ve výši 10 969 s. Kč (v roce 2012 ve výši 5 212 s. Kč) a ostatní finanční náklady (bankovní poplatky) ve výši 1 307 s. Kč (v roce 2012 ve výši 991 s. Kč).

4.16. Transakce a vztahy se spřízněnými subjekty Přímou mateřskou společnos je jediný akcionář společnos , kterým je Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. a konečnou ovládající společnos je Mitsui-Soko Co., Ltd. se sídlem Tokyo, Japan. Další spřízněnou osobou společnos je společnost PST-Invest, spol. s r.o. vlastněná bývalým majitelem a současným místopředsedou představenstva společnos Ing. Miroslavem Bradnou. Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2013: (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Služby

Ostatní

Celkem 31. 12.2013

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko EXPRESS Mitsui-Soko Korea Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (Taiwan) Mitsui-Soko (U.S.A) MITEX Interna onal MITEX Logis cs (Shanghai) Mitsui-Soko (Malaysia) Mitsui-Soko (Singapore) PST-Invest, spol. s.r.o.

Mateřská 3 457 Ovládající 19 741 Sesterská 2 237 Sesterská 64 Sesterská 143 Sesterská 203 Sesterská 39 Sesterská 177 Sesterská 10 Sesterská 171 Sesterská 30 Vlastněná místopředsedou představenstva 168

1 340 118 897 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4 797 19 859 3 134 64 143 203 39 177 10 171 30 168

26 440

2 355

28 795

Celkem

29

Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2012: (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Služby

Ostatní

Celkem 31. 12.2012

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko EXPRESS Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (U.S.A) MITEX Interna onal Mitsui-Soko (Singapore) PST-Invest, spol. s.r.o. Ing. Miroslav Bradna

Mateřská 545 Ovládající 5 157 Sesterská 308 Sesterská 38 Sesterská 5 Sesterská 34 Sesterská 2 Vlastněná místopředsedou představenstva 0 Místopředseda představenstva 0

343 10 0 0 0 0 0 56 2 025

888 5 167 308 38 5 34 2 56 2 025

6 089

2 434

8 523

Celkem

V položce „Služby“ jsou zahrnuty obchodní transakce mezi subjekty, zejména v segmentu spedice (přeprava). V položce „Ostatní“ jsou zahrnuty provize za vedení účetnictví pro mateřskou společnost Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. (vč. přefakturace odstupného). U společnos MS Expres jsou to celní dluhy za nepřímý zástup, u spol. PST-Invest za správu budov. Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2013: (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Služby

Ostatní

Celkem 31. 12.2013

Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitex Interna onal Mitsui-Soko Korea Mitsui-Soko (Singapore) Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (U.S.A) Mitsui-Soko EXPRESS PST-Invest, spol. s r.o.

Ovládající 920 Sesterská 611 Sesterská 13 Sesterská 142 Sesterská 36 Sesterská 133 Sesterská 298 Vlastněná místopředsedou představenstva 1 962

10 0 0 0 0 0 0 140

930 611 13 142 36 133 298 2 102

4 115

150

4 265

Celkem Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2012:

(údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Služby

Ostatní

Celkem 31. 12.2012

Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (U.S.A) PST-Invest, spol. s r.o.

Ovládající 240 Sesterská 2 Sesterská 7 Vlastněná místopředsedou představenstva 0

3 0 0 1 975

243 2 7 1 975

249

1 978

2 227

Celkem

V položce „Služby“ jsou zahrnuty obchodní transakce mezi subjekty, zejména v segmentu spedice (přeprava).

30


Pohledávky za spřízněnými subjekty k 31. 12. 2013: (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Krátkodobé Celkem z obchodních vztahů 31. 12.2013

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko EXPRESS Mitsui-Soko (Thailand) MITEX Interna onal Mitsui-Soko (Taiwan) Mitrui-Soko (Singapore) MITEX Logis cs (Shanghai) Mitsui-Soko Korea PST-Invest, spol. s r.o.

Mateřská Ovládající Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Vlastněná místopředsedou představenstva

Celkem

225 4 353 211 16 50 58 1 7 64 37

225 4 353 211 16 50 58 1 7 64 37

5 022

5 022

Pohledávky za spřízněnými subjekty k 31. 12. 2012: (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Krátkodobé z obchodních vztahů

Ostatní

Celkem 31. 12.2012

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko EXPRESS Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (U.S.A) MITEX Interna onal MITEX Logis cs (Shanghai) Mitsui-Soko (Singapore) Mitsui-Soko (Malaysia) Mitex Mul modal express PST-Invest, spol. s r.o.

Mateřská 2 021 Ovládající 6 976 Sesterská 529 Sesterská 42 Sesterská 32 Sesterská 45 Sesterská 3 Sesterská 2 Sesterská 0 Sesterská 30 Vlastněná místopředsedou představenstva 28

275 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 296 6 976 529 42 32 45 3 2 0 30 28

9 708

275

9 983

Celkem Závazky za spřízněnými subjekty k 31. 12. 2013:

(údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko Korea MITEX Interna onal PST-Invest, spol. s r.o.

Ovládající Sesterská Sesterská Vlastněná místopředsedou představenstva

Celkem

Krátkodobé Celkem z obchodních vztahů 31. 12.2013 692 33 44 30

692 33 44 30

799

799

31

Závazky za spřízněnými subjekty k 31. 12. 2012: (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (U.S.A) MITEX Interna onal PST-Invest, spol. s r.o.

Mateřská Ovládající Sesterská Sesterská Sesterská Vlastněná místopředsedou představenstva

Celkem

Krátkodobé Celkem z obchodních vztahů 31. 12.2012 273 390 2 210 165 23

273 390 2 210 165 23

1 063

1 063

4.17. Celkové náklady na odměny statutárnímu auditorovi/auditorské společnos Společnost je součás konsolidačního celku mateřské společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Údaj o nákladech na odměnu statutárnímu auditorovi je uveden v této konsolidované účetní závěrce.

4.18. Závazky neuvedené v rozvaze Společnost eviduje k 31.12.2013 závazky neuvedené v účetnictví, a to bankovní záruky ve výši 84 479 s. Kč (k 31.12.2012 ve výši 77 443 s. Kč). Tyto bankovní záruky slouží k zajištění celních dluhů a platebních závazků vyplývajících z nájemních smluv. Veškeré závazky, které bankovní záruky zajišťují, byly vždy společnos řádně a včas vyrovnány. Dalším potencionálním závazkem neuvedeným v rozvaze společnos je závazek z tulu neukončeného soudního sporu. Finální výsledek z žalované částky pro společnost činí 7 858,49 USD. Společnost na základě Dohody o narovnání eviduje potenciální závazek ve výši 20 s. Kč vůči spol. MBtech Bohemia s.r.o. vyplývající ze služeb poskytovaných společnos Mitsui-Soko (Europe) B.V. Spor není ve fázi zahájeného soudního jednání a týká se náhrady za odcizené zboží.

4.19. Událos , které nastaly po datu účetní závěrky Společnost v průběhu roku 2013 usilovala o uplatnění daňové ztráty v souvislos s vkladem podniku mateřské společnos Mitsui-Soko (Europe), s.r.o. Dne 25.2.2014 společnost obdržela nega vní stanovisko Finančního úřadu pro Moravskoslezský kraj bez možnos uplatnění opravných prostředků.

32


Příloha č. 1 k Účetní závěrce za rok 2013 Zahajovací rozvaha společnos PST CLC, a.s. k 1.1.2013: Bru o AKTIVA CELKEM

Korekce

Ne o

357 617

74 019

283 598

87 833

39 541

48 292

B.

Dlouhodobý majetek

B.I.

Dlouhodobý nehmotný majetek

9 482

8 727

755

B.I.3.

So ware

9 369

8 727

642

B.I.7.

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

B.II.

Dlouhodobý hmotný majetek

B.II.2.

Stavby

B.II.3.

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

B.II.7.

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

B.II.9.

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku

B.III.

Dlouhodobý finanční majetek

1 953

1 953

B.III.5.

Jiný dlouhodobý finanční majetek

1 953

1 953

C.

Oběžná ak va

C.I.

Zásoby

170

170

C.I.1.

Materiál

49

49

C.I.5.

Zboží

121

121

C.II.

Dlouhodobé pohledávky

1 659

1 659

C.II.1.


1 659

1 659

C.III.

Krátkodobé pohledávky

C.III.1.


C.III.6.

Stát - daňové pohledávky

2 498

2 498

C.III.7.

Krátkodobé poskytnuté zálohy

8 352

8 352

C.III.8.

Dohadné účty ak vní

1 787

1 787

C.III.9.

Jiné pohledávky

C.IV.

Krátkodobý finanční majetek

C.IV.1.

Peníze

C.IV.2.

113

113

76 398

30 814

45 584

1 836

247

1 589

60 225

29 734

30 491

2 14 335

252 491

2 833

34 478

13 502

218 013

140 319

34 478

105 841

90 608

2 922

87 686

37 074

31 556

5 518

110 343

110 343

495

495

Účty v bankách

109 848

109 848

D. I.


17 293

17 293

D.I.1.

Náklady příš ch období

17 150

17 150

D.I.3.

Příjmy příš ch období

143

143

33

1.1.2013

34

PASIVA CELKEM

283 598

A.

Vlastní kapitál

202 841

A.I.

Základní kapitál

80 010

A.I.1.

Základní kapitál

80 010

A.II.

Kapitálové fondy

42 690

A.II.1.

Emisní ážio

42 690

A.III.

Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

8 000

A.III.1.

Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond

8 000

A.IV.

Výsledek hospodaření minulých let

72 141

A.IV.1.

Nerozdělený zisk minulých let

72 141

B.

Cizí zdroje

78 208

B.II.

Dlouhodobé závazky

3 448

B.II.10.

Odložený daňový závazek

3 448

B.III.

Krátkodobé závazky

74 760

B.III.1.

Závazky z obchodních vztahů

50 855

B.III.5.

Závazky k zaměstnancům

5 980

B.III.6.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

3 271

B.III.7.

Stát - daňové závazky a dotace

5 181

B.III.8.

Krátkodobé přijaté zálohy

3 361

B.III.10.

Dohadné účty pasivní

4 970

B.III.11.

Jiné závazky

1 142

C. I.


2 549

C.I.1.

Výdaje příš ch období

2 480

C.I.2.

Výnosy příš ch období

69


KAPITOLA IV.

ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2013 Zpráva statutárního orgánu společnos o vztazích mezi propojenými osobami podle ustanovení § 66a) zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění.

ČÁST I. Ovládaná a ovládající osoba 1. Ovládající osoba Společnost: Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Se sídlem na adrese: Pražská 180, Zdiby, 250 66 IČ: 242 27 153 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 190595 2. Ovládaná osoba Společnost: PST CLC, a.s. Se sídlem na drese: Nádražní 969/112, Ostrava – Moravská Ostrava, 702 00 IČ: 253 97 249 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1895

ČÁST II. Osoby ovládající ovládající osobu Mateřská společnost: Společnost: Se sídlem na drese: ID:

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Nishi-Shimbashi 3-chome, Tokyo-Minato-ku, Japan 0104-01-046416

Ostatní spřízněné subjekty – osoby ovládané spol. Mitsui-Soko Co., Ltd. Společnos skupiny Mitsui-Soko, se kterými PST CLC, a.s. realizovala v průběhu roku 2013 obchodní činnost: Mitsui-Soko EXPRES Tokyo, Japan Mitsui-Soko Korea Korea Mitsui-Soko (Thailand) Bankok, Thailand Mitsui-Soko (Taiwan) Taiwan Mitsui-Soko (USA) Inc. Carson, USA MITEX Interna onal Koeloon, Hong Kong MITEX Logis cs (Shanghai) Shanghai, China Mitsui-Soko (Singapore) Singapore Mitsui-Soko (Malaysia) Johor Bahru, Malaysia

ČÁST III. Ostatní spřízněné subjekty – osoby ovládané Ing. Miroslavem Bradnou, místopředsedou představenstva Ing. Miroslav Bradna je jednatelem a společníkem ve spol. PST-Invest, spol. s r.o., která společnos PST CLC, a.s. pronajímá nemovitý majetek. Společnost: PST-Invest, spol. s r.o. Se sídlem na drese: Nádražní 969/112, Ostrava – Moravská Ostrava, 702 00 IČ: 483 95 978 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 6502

35

ČÁST IV. Rozhodné období Tato zpráva je zpracována za období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013.

ČÁST V. Transakce a vztahy se spřízněnými subjekty Přímou mateřskou společnos je od 1.8.2012 společnost Mitsui-Soko (Europe) s.r.o., konečnou ovládající stranou je společnost Mitsui-Soko Co., Ltd. Tokyo. Ostatní spřízněné subjekty v rámci skupiny Mitsui-Soko jsou dceřinými společnostmi společnos Mitsui-Soko Co., Ltd. Tokyo. Mimo skupinu Mitsui-Soko je další spřízněnou osobou společnos také spol. PST-Invest, spol. s r.o. spoluvlastněná současným místopředsedou představenstva společnos , Ing. Miroslavem Bradnou. a) Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2013 (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Služby

Ostatní

Celkem 31. 12. 2013

Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitsui-Soko EXPRESS Mitsui-Soko Korea Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (Taiwan) Mitsui-Soko (U.S.A) MITEX Interna onal MITEX Logis cs (Shanghai) Mitsui-Soko (Malaysia) Mitsui-Soko (Singapore) Ing. Miroslav Bradna

Mateřská 3 457 Ovládající 19 741 Sesterská 2 237 Sesterská 64 Sesterská 143 Sesterská 203 Sesterská 39 Sesterská 177 Sesterská 10 Sesterská 171 Sesterská 30 Vlastněná místopředsedou představenstva 168

1 340 118 897 0 0 0 0 0 0 0 0

4 797 19 859 3 134 64 143 203 39 177 10 171 30

0

168

26 440

2 355

28 795

Celkem

V položce „Služby“ jsou zahrnuty obchodní transakce mezi subjekty, zejména v segmentu spedice (přeprava). V položce „Ostatní“ jsou zahrnuty provize za vedení účetnictví pro mateřskou společnost Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. (vč. přefakturace odstupného). U společnos MS Expres jsou to celní dluhy za nepřímý zástup, u spol. PST-Invest za správu budov. b) Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2013 (údaje v s. Kč) Subjekt

Vztah ke společnos

Mitsui-Soko Co., Ltd. Mitex Interna onal Mitsui-Soko Korea Mitsui-Soko (Singapore) Mitsui-Soko (Thailand) Mitsui-Soko (U.S.A) Mitsui-Soko EXPRESS PST-Invest, spol. s r.o.

Ovládající Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Sesterská Vlastněná místopředsedou představenstva

Celkem

Služby

Ostatní

Celkem 31. 12. 2013

920 611 13 142 36 133 298

10 0 0 0 0 0 0

930 611 13 142 36 133 298

1 962

140

2 102

4 115

150

4 265

V položce „Služby“ jsou zahrnuty obchodní transakce mezi subjekty, zejména v segmentu spedice (přeprava). Veškerá výše uvedená poskytnutá plnění a pro plnění byla v hodnotách obvyklých v obchodním styku s nepropojenými osobami a smluvním stranám mto nevznikla žádná újma. Společnost v roce 2013 vypla la mateřské společnos Mitsui-Soko (Europe) s.r.o. dividendu ve výši 12 001 500 Kč. V daném období nebyla mezi uvedenými společnostmi poskytována jiná plnění. Mezi uvedenými společnostmi rovněž nebyly učiněny jiné právní úkony ani nebyla přijata či uskutečněna žádná ostatní opatření v jejich zájmu nebo na jejich popud. 36


ČÁST VI. Závěr Prohlašujeme, že jsme do zprávy o vztazích mezi propojenými osobami společnos PST CLC, a.s. vyhotovené podle § 66a) odst. 9 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku pro účetní období počínající 1. lednem 2013 a končící dnem 31. prosince 2013 uvedli veškeré, v tomto období uzavřené či uskutečněné a nám k datu podpisu této zprávy známé: - smlouvy mezi propojenými osobami, - plnění a pro plnění poskytnuté propojeným osobám. Žádné podstatné okolnos nebyly vynechány. Z výše uvedené čás zprávy vyplývá, že společnos PST CLC, a.s. ze vztahu mezi propojenými osobami v rámci skupiny Mitsui-Soko ani vůči spol. PST-Invest, spol. s r.o. nevznikla žádná újma, že plnění i pro plnění byla poskytnuta za ceny obvyklé v obchodním styku i s nepropojenými osobami, nebyly ovládanou osobou učiněny ani jiné právní úkony v zájmu osob ovládaných stejnou ovládající osobou nebo ovládající osoby a že nebyly poskytnuty žádné výhody ani nevýhody ani nebyla přijata ani uskutečněna žádná opatření na popud nebo v zájmu osob ovládaných stejnou ovládající osobou nebo ovládající osoby. V Ostravě dne 31.3.2014 Zpracoval: představenstvo společnos PST CLC, a.s.


Ing. Jiří Bradna Člen představenstva

37

KAPITOLA V.

ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA Deloi e Audit s.r.o. Nile House Karolinská 654/2 186 00 Praha 8 - Karlín Česká republika

ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA Pro akcionáře společnos PST CLC, a.s.

Tel: +420 246 042 500 Fax: +420 246 042 555 Deloi eCZ@deloi eCE.com www.deloi e.cz

Se sídlem: Nádražní 969/112, 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava Iden fikační číslo: 253 97 249

zapsána Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 24349 IČO: 49620592 DIČ: CZ49620592

Zpráva o účetní závěrce

Na základě provedeného auditu jsme dne 20. března 2014 vydali k účetní závěrce, která je součás této výroční zprávy v kapitole III., zprávu následujícího znění: „Provedli jsme audit přiložené účetní závěrky společnos PST CLC, a.s. zahrnující rozvahu k 31. prosinci 2013, výkaz zisku a ztráty, přehled o změnách vlastního kapitálu a přehled o peněžních tocích za rok končící k tomuto datu a přílohu této účetní závěrky, která obsahuje popis použitých podstatných účetních metod a další vysvětlující informace.

Odpovědnost statutárního orgánu účetní jednotky za účetní závěrku Statutární orgán společnos je odpovědný za sestavení účetní závěrky, která podává věrný a poc vý obraz v souladu s českými účetními předpisy, a za takový vnitřní kontrolní systém, který považuje za nezbytný pro sestavení účetní závěrky tak, aby neobsahovala významné (materiální) nesprávnos způsobené podvodem nebo chybou.

Odpovědnost auditora Naší odpovědnos je vyjádřit na základě našeho auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat e cké požadavky a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné (materiální) nesprávnos . Audit zahrnuje provedení auditorských postupů k získání důkazních informací o částkách a údajích zveřejněných v účetní závěrce. Výběr postupů závisí na úsudku auditora, zahrnujícím i vyhodnocení rizik významné (materiální) nesprávnos údajů uvedených v účetní závěrce způsobené podvodem nebo chybou. Při vyhodnocování těchto rizik auditor posoudí vnitřní kontrolní systém relevantní pro sestavení účetní závěrky podávající věrný a poc vý obraz. Cílem tohoto posouzení je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnos vnitřního kontrolního systému účetní jednotky. Audit též zahrnuje posouzení vhodnos použitých účetních metod, přiměřenos účetních odhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Jsme přesvědčeni, že důkazní informace, které jsme získali, poskytují dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku.

Výrok auditora Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poc vý obraz finanční pozice společnos PST CLC, a.s. k 31. prosinci 2013 a její finanční výkonnos a peněžních toků za rok končící k tomuto datu v souladu s českými účetními předpisy.

Zdůraznění skutečnos Upozorňujeme na skutečnost uvedenou v bodě 2.1. přílohy účetní závěrky, který popisuje, že na společnost přešlo v důsledku fúze sloučením veškeré obchodní jmění společnos PROGRES SPEDITIONS TRANS, spol. s r.o. k rozhodnému dni 1. ledna 2013. Tato skutečnost nepředstavuje modifikaci našeho výroku.“ Deloi e označuje jednu či více společnos Deloi e Touche Tohmatsu Limited, britské privátní společnos s ručením omezeným zárukou („DTTL“), jejích členských firem a jejich spřízněných subjektů. Společnost DTTL a každá z jejích členských firem představuje samostatný a nezávislý právní subjekt. Společnost DTTL (rovněž označovaná jako „Deloi e Global“) služby klientům neposkytuje. Podrobný popis právní struktury společnos Deloi e Touche Tohmatsu Limited a jejích členských firem je uveden na adrese www.deloi e.com/cz/onas.

38


Zpráva o zprávě o vztazích Ověřili jsme věcnou správnost údajů uvedených ve zprávě o vztazích společnos PST CLC, a.s. za rok končící k 31. prosinci 2013, která je součás této výroční zprávy v kapitole IV. Za sestavení této zprávy o vztazích je odpovědný statutární orgán společnos . Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření stanovisko k této zprávě o vztazích. Ověření jsme provedli v souladu s Auditorským Standardem č. 56 Komory auditorů České republiky. Tento standard vyžaduje, abychom plánovali a provedli ověření s cílem získat omezenou jistotu, že zpráva o vztazích neobsahuje významné (materiální) věcné nesprávnos . Ověření je omezeno především na dotazování pracovníků společnos a na analy cké postupy a výběrovým způsobem provedené prověření věcné správnos údajů. Proto toto ověření poskytuje nižší stupeň jistoty než audit. Audit jsme neprováděli, a proto nevyjadřujeme výrok auditora. Na základě našeho ověření jsme nezjis li žádné skutečnos , které by nás vedly k domněnce, že zpráva o vztazích společnos PST CLC, a.s. za rok končící k 31. prosinci 2013 obsahuje významné (materiální) věcné nesprávnos . Zpráva o vztazích byla sestavena v souladu s ustanoveními § 66a zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku.

Zpráva o výroční zprávě Ověřili jsme též soulad výroční zprávy společnos k 31. prosinci 2013 s účetní závěrkou. Za správnost výroční zprávy je zodpovědný statutární orgán společnos . Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výroční zprávy s účetní závěrkou. Ověření jsme provedli v souladu s Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. Tyto standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby získal přiměřenou jistotu, že informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnos , jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku auditora. Podle našeho názoru jsou informace uvedené ve výroční zprávě společnos ve všech významných (materiálních) ohledech v souladu s výše uvedenou účetní závěrkou.

V Praze dne 8. dubna 2014 Auditorská společnost:

Statutární auditor:

Deloi e Audit s.r.o. oprávnění č. 79

Petr Michalík oprávnění č. 2020

39

SÍDLA A POBOČKY SPOLEČNOSTI PST CLC A.S. WROCLAW

SPOLKOVÁ REPUBLIKA E D
POLSKO

LC LOVOSICE

AERO VODOCHODY WZ,ͳZhzE

dZhdEKs

D >E1< >j/ ZDIBY WZh/ ͳWE^KE/

&KyKEE WZh/

>/WDKZZ/^Z

>^dZE/ >W>G

K^dZsͳEZE1 s1dKOVICE >K^dZsͳ^s/EKs DKaEKs PASKOV s>a^<D/\11

ZEKͳDKdKZK>

ZEK >DK\/ >WK,K\>/

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

RAKOUSKO

K^dZsͳ,Y

BRNO

/zͳ,Y

ZEKͳDKdKZK>

>WK,K\>/

D >E1<

>^dZE/

MOŠNOV

>j/

WZh/ͳWE^KE/

>DK\/

PASKOV

>K^dZsͳ^s/EKs

WZ,ͳZhzE

>/WDKZZ/^Z

s>a^<D/\11

>W>G

TRUTNOV

>>KsK^/

s1d
&KyKEEWZh/

PST CLC A.S. WROCLAW

ZKsKK,Kz

Spedice

40


Skladování

ĞůŶşƐůƵǎďǇ

/ŶƚĞƌŶşůŽŐŝƐƟŬĂ

KONTAKTNÍ ÚDAJE Obchodní název: PST CLC, a.s. Sídlo společnos : Nádražní 969/112 702 00 Ostrava - Moravská Ostrava IČ: 253 97 249 Telefon: +420 596 126 844 Fax: +420 596 123 465 E-mail: [email protected] Web: www.pst-clc.cz

OSTRAVA PST CLC, a.s. Nádražní 969/112; 702 00 Ostrava Tel: +420 596 126 844 Fax: +420 596 123 465

PRAHA PST CLC, a.s. Pražská 180; 250 66 Zdiby Praha-východ Tel.: +420 286 000 203 Fax: +420 286 000 209

III


www.pst-clc.cz

V ÝRO Č NÍ Z PRÁVA 201 3

Recommend Documents