informační bulletin pro amatérské divadlo 4 | 2007
V tomto čísle d´ARTAMAna naleznete: g Program Krakonošova
divadelního podzimu Vysoké nad Jizerou 2007 | str. 2 g Propozice semináře Principy a sestava kabaretního programu | str. 2 g Propozice Nahlížení 2007, celostátní dílny středoškolské dramatiky a mladého divadla | str. 3 g Program a pozvání na POPELKU Rakovník 2007, národní přehlídku činoherního divadla pro děti | str. 4 g Nabídku odborných a repertoárových publikací z NIPOS–ARTAMA | str. 5 g Nabídku textů divadelních her | uprostřed bulletinu
Program Krakonošova divadelního podzimu Vysoké nad Jizerou 12.-21. 10. 2007 pátek 12. října 19.30 Divadelní soubor Bozkov Ruda Mařík: Když služebnictvo stávkuje sobota 13. října 16.00 a 19.30 Divadelní spolek bratří Mrštíků Boleradice Agatha Christie: Past na myši neděle 14. října 16.00 Host přehlídky – Petr Nárožný 19.30 Divadelní soubor Městečko Trnávka Marco Camoletti: Na správné adrese pondělí 15. října 16.00 a 19.30 DS MKS Velké Opatovice Georges Feydeau: Dámský krejčí úterý 16. října 9.00 a 10.45 Podividlo ažažAš Ch. Dickens, I. Peřinová: Čarovná rybí kostička 19.30 Divadelní spolek Prkno Veverská Bítýška Jim Cartwright: Dva středa 17. října 16.00 a 19.30 DS Na Štaci Němčice nad Hanou Felix Mitterer: Návštěvní doba 17.30 a 21.00 Defilé Pohárku SČDO Monolog ženy, monolog muži, dialog
2
čtvrtek 19. října 9.00 a 10.45 Mrsťa Prsťa Kouřim R. Drahla, M. Drahovzal: Skopci na porážku aneb Láskyplné rošády 19.00 Ženský amatérský spolek Nové Homole Vilém Neubauer: Sextánky pátek 21. října 16.00 a 19.30 DS J.K. Tyl Meziměstí Robin Hawdon: Úžasná svatba sobota 21. října 13.00 a 16.00 Zmatkaři Dobronín Axel Hellstenius: Eling a Kjell Bjarne aneb Chvála bláznovství
SEMINÁŘ – DÍLNA NA KRAKONOŠOVĚ DIVADELNÍM PODZIMU VE VYSOKÉM NAD JIZEROU ve dnech 14.–19. 10. 2007, připravená KR SČDO Klub režisérů SČDO připravuje na NP venkovských souborů na KDP ve Vysokém nad Jizerou opět seminář – dílnu na téma Principy a sestava kabaretního programu. Praktická demonstrace bude provedena na podkladě konkrétních textů. Příprava frekventantů předem se předpokládá, příslušné podklady budou zaslány přihlášeným. Dílna je otevřena všem zájemcům bez ohledu na příslušnost k amatérské organizaci. Doba konání: od neděle 14. 10. do pátku 19. 10. 2007 včetně, vždy v odpoledních hodinách.
Lektoři: Mgr. Jiří Hraše, Petra Kohutová. „Třídní“: Dušan Zakopal. Seminaristé si ubytování zajišťují sami. Vstupenky si hradí sami. Pro ty, kteří se přihlásí na celý seminář a požádají o jejich zajištění (viz přihláška), SČDO jim je rezervuje v informačním středisku přehlídky. Zájem o účast je třeba ohlásit do 10. 9. 2007. D. Zakopalovi, Gen. Píky 12/2886, 702 00 Ostrava 2, Tel: 596 612 995, 731 329 561.
NAHLÍŽENÍ 18. celostátní dílna středoškolské dramatiky a mladého divadla 18.–21. října 2007 Kulturní středisko města Bechyně Pořádají: NIPOS-ARTAMA, Sdružení pro tvořivou dramatiku, občanské sdružení Tatrmani a Kulturní středisko města Bechyně Nahlížení je otevřené všem zájemcům o středoškolské a mladé divadlo a dramatickou výchovu s dospívajícími – vedoucím mladých divadelních souborů, učitelům, studentům a dalším, kteří o práci s mladým souborem zatím jen uvažují. Jde o setkání souborů a dalších zájemců z celé ČR, které zahrnuje především: • přehlídku inscenací středoškolských a mladých divadelních souborů; • společné diskuze o představeních s vedoucími a členy souborů a přizvanými odborníky; • tvůrčí spolupráci mezi členy souborů a dalšími účastníky v doplňkových dílnách;
• vzájemnou výměnu zkušeností a inspiraci do další práce. Nahlížení se zúčastní několik vybraných souborů, které budou mít možnost prezentovat před svými vrstevníky výsledky své divadelní práce, zároveň nahlédnout „pod pokličku“ dalším souborům, společně odkrývat pozadí vzniku inscenací, nabízet i přijímat inspirativní podněty pro další práci. Smyslem je nejen získávání nových zkušeností a inspirace do další práce, ale i hledání a mapování širších souvislostí, zdrojů, problémů a specifik středoškolského a mladého divadla. V prvním kole výběru byly do programu Nahlížení 2007 vybrány tyto inscenace: • HOBIT, Gymnázium Jihlava A. Vveděnskij: Vánoce u Ivanovových • DLAŇ, LDO ZUŠ Valašské Meziříčí R. Jeffers, B. Plesníková a soubor: Milující pastýřka • LDO ZUŠ Biskupská, Praha B. Vian: Adam, Eva a třetí sex • Studio Divadla Dagmar a pedagogické školy Karlovy Vary M. Macourek: Hra na Zuzanku • Patologické jahody, SOŠ Futurum, Praha 10 Kolektiv souboru: Cililink • Taneční studio Light, Praha L. Tretiagová na motivy W. Allena: Velké vyhlídky Program bude během září 2007 postupně upřesňován na internetových stránkách www.drama.cz a www.nipos-mk.cz/artama Předpokládaný účastnický poplatek je 350 Kč, pro studenty denního studia 250 Kč, zahrnuje vstupné na všechna představení, účast na diskuzích, doplňkových dílnách a nocleh ve vlastním spacím pytli v budově KD Bechyně. Kvalitnější nocleh v nedaleké ubytovně bude možné si připlatit (180–200 Kč / noc). Máte-li o účast na Nahlížení zájem, vyplňte přihlášku a pošlete ji na adresu NIPOS-ARTAMA, Jakub Hulák, Blanická 4, P.O.BOX 12, 120 21 Praha 2, e-mail:
[email protected], pokud možno do 1. října 2007.
3
PROGRAM NÁRODNÍ PŘEHLÍDKY AMATÉRSKÉHO ČINOHERNÍHO DIVADLA PRO DĚTI POPELKA RAKOVNÍK 7.–11. 11.2007 Středa 7. 11. 2007 14.00–15.00 DS Hugo při ZUŠ Prostějov režie: Hana Kotyzová Josef Kolář: Kocourek Modroočko 16.00–17.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 18.00–18.50 Podividlo ažažAš / režie: Vratislav Mikan st. Charles Dickens: Čarovná rybí kostička 20.00–21.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin Čtvrtek 8. 11. 2007 10.00–11.00 Divadlo Dráček Brno režie: Svatopluk Kouřil Zina Hošková: Čert a Káča 12.00–13.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 14.00–14.50 DS Tábor o.s. / režie: Josef Konrád František Nepil: Polní žínka Evelínka 16.00–17.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 18.00–18.55 DS při TJ Sokol Lázně Toušeň / režie: D. Müller a A. Müllerová H. Němcová, V. Vedral: Matěj a čarodějnice 20.00–21.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin Pátek 9. 11. 2007 10.00–11.05 Malá scéna Zlín / režie: Gustav Řezníček
4
A. Lindgrenová, K. Hoffmann: Pipi dlouhá punčocha 12.00–13.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 14.00–15.00 Studio Divadla Dagmar a ped. Školy Karlovy Vary režie: M. Hniličková, L. Hašková M. Hniličková na motivy J. Vladislava a P. Šruta: Na cestě 16.00–17.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 19.00–20.20 Divadlo Polárka Brno / režie: Zoja Mikotová Jules Verne, David Smečka: Dvacet tisíc mil pod mořem (inspirativní představení) 21.30–22.30 Diskuzní fórum a reflexe dětské skupiny Sobota 10. 11. 2007 10.00–11.45 Divadlo POINT Prostějov režie: Miroslav Ondra R.L. Stevenson: Ostrov pokladů 14.00–15.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 15.00–15.55 DS Rotunda Znojmo / režie: Václav Beran Božena Fixová: Kterak se čert o princeznu pokoušel 17.00–18.00 Rozborový seminář a reflexe dětských skupin 19.30 Absolventské představení Kurzu praktické režie a slavnostní vyřazení frekventantů Neděle 11. 11. 2007 11.00–12.00 Divadlo Alfa Plzeň / režie: Tomáš Dvořák A. Dumas st., T. Dvořák: Tři mušketýři 12.30 Slavnostní zakončení, vyhlášení výsledků a ocenění nejlepších výkonů Národní přehlídky amatérského činoherního divadla pro děti POPELKA Rakovník 2007
POZVÁNÍ NA POPELKU DO RAKOVNÍKA
K tomu, abychom s vámi jako pozorovateli v Rakovníku počítali, je zapotřebí vyplnit a odeslat připojenou přihlášku na adresu:
Ve dnech 7.–11. 11. 2007 se uskuteční pod názvem POPELKA v Kulturním centru a v Tylově divadle v Rakovníku XXVI. ročník národní přehlídky amatérského činoherního divadla pro děti. I letos na ní uvidíte nejpodnětnější inscenace pro děti, a to nejen z oblasti amatérského činoherního divadla, ale i inscenaci loutkářskou. V programu najdete i absolventské představení seminaristů 3. běhu Kurzu praktické režie. Vedle inspirace, kterou umožní tato představení, se POPELKA bude věnovat v širším záběru i otázkám komunikace dětského publika s artefaktem divadelního představení. Pořadatelé zvou všechny zájemce k účasti na přehlídce jako pozorovatele - seminaristy. Zajistí jim ubytování na Zimním stadionu za cca 180,- Kč, internátní ubytování za cca 200,- Kč za 1 noc, popřípadě improvizované ubytování za cca 50,- Kč za 1 noc, pokud si přivezou vlastní spací pytel. Pro náročnější lze objednat ubytování v soukromí nebo penzionu za cca 250–350,- Kč Předpokládá se, že se pozorovatelé zúčastní představení, rozborových seminářů k nim a zakončení přehlídky s vyhlášením výsledků a oceněním nejlepších výkonů. Vstup na představení budou mít zajištěný za úplatu, ale se značnou slevou. Seminaristé si mohou na různě dlouhá období zakoupit permanentky, na které jim bude poskytnuta sleva 50 % z běžné ceny vstupného (vstupné na jednotlivá představení bude 40 a 50,- Kč). Účastník přehlídky, který se předem nepřihlásil, si může na místě zakoupit vstupenky ve volném prodeji za plnou cenu. Organizátoři však nemohou garantovat jejich dostupnost. Bez platné vstupenky není vstup na divadelní představení možný. V průběhu přehlídky budou pod odborným vedením psychologů a pedagogů pracovat skupiny dětí, jejichž reflexe na představení zprostředkují lektoři v rámci rozborových seminářů a diskuzních fór.
Kulturní centrum do rukou Aleny Mutinské Na Sekyře 2377 269 01 RAKOVNÍK Uzávěrka doručení přihlášek je 19. 10. 2007. V případě, že – ač přihlášeni – se nebudete moci POPELKY zúčastnit, je nutné svou přihlášku písemně či telefonicky (tel. 313 512 733 nebo 313 517 242 - 3, fax: 313 512 351, e-mail:
[email protected]) zrušit nejdéle do 26. 10. 2007.
PUBLIKACE PROVÁS Z NIPOS–ARTAMA Kolektiv autorů Cesty českého amatérského divadla Vývojové tendence Publikace je prvním uceleným zpracováním dějin českého amatérského divadla. Zahrnuje vývoj od formování české divadelní kultury ve 12. století až do současnosti – do roku 1997. Text podává svědectví o nejstarší dobrovolné občanské aktivitě v mnoha našich obcích a městech, o aktivitě, která si navzdory proměnám času uchovala kontinuitu až do dnešních dnů. Výklad sleduje proměny funkcí českého amatérského divadla, jeho vztah k divadlu profesionálnímu; věnuje se divadlu činohernímu i loutkovému, ochotnické opeře, divadlu pro děti a hranému dětmi, tzv. alternativnímu divadlu i divadlu poezie – vždy v období, kdy se v rámci amatérských divadelních aktivit dokázaly výrazněji prosadit. Velká pozornost je věnována vývoji v desetiletích po druhé světové válce, tady jde o oblast takto v celistvosti ještě nezmapovanou.
5
Knížku připravil patnáctičlenný autorský kolektiv pod vedením Jana Císaře: Jarmila Černíková-Drobná, František Černý, Alice Dubská, Ljuba Klosová, Lenka Lázňovská, Eva Machková, Adolf Scherl, Ludmila Sochorová, František Sokol, Bořivoj Srba, Vítězslava Šrámková, Alena Urbanová, Pavel Vašíček. Vedoucí projektu: Vítězslava Šrámková, NIPOS-ARTAMA, redakce: Jan Císař, Vítězslava Šrámková, Lenka Lázňovská. 448 stran, 357 fotografií, rejstřík obcí, jmenný, her a inscenací, formát A4, vázané. Cena 220,- Kč. *** Kolektiv autorů Cesty českého amatérského divadla Bibliografie českého amatérského divadla Druhou část třídílného projektu zpracoval kolektiv odborníků pod vedením Jiřího Valenty. Zahrnuje odkazy na texty historické, teoretické, dokumentační i instruktivní a metodické. Obsahuje soupis časopisů a publikací v souvislosti s festivaly a přehlídkami všech divadelních druhů. Vedle divadla činoherního věnuje rozsáhlou pozornost divadlu loutkovému, hudebnímu divadlu, divadlu pro děti a mládež, dramatické výchově, dětskému divadlu a uměleckému přednesu. Obsahuje 2027 bibliografických záznamů, doprovozených 129 vyobrazeními titulů knih. Vedoucí projektu a redakce Vítězslava Šrámková. 216 stran, 129 vyobrazení, rejstřík, formát A4, vázané. Cena 160,- Kč. *** Kolektiv autorů Místopis českého amatérského divadla, I. díl A – M Zatímco Cesty zachycují tendence vývoje v jednotlivých etapách, nutně zobecňují a dotýkají se jen mimořádných skutečností a událostí ovlivňujících tento vývoj, Místopis stručně zaznamenává stopy působení amatérských divadelních souborů v jednotlivých místech, ukazuje jejich místní specifika, a dokládá tak význam tohoto různorodého spontánního a velmi široce rozvětveného jevu.
6
Připravili Vítězslava Šrámková a Jiří Valenta s širokým okruhem spolupracovníků. 520 stran, 678 fotografií, rejstřík, formát A4, vázané. Cena 350,- Kč. *** Kolektiv autorů Místopis českého amatérského divadla, II. díl, hesla N – Ž Zaznamenává stopy působení amatérských divadelních souborů v 3609 obcích, městech a jejich místních částech. Vypovídá o významu tohoto široce rozšířeného jevu pro jejich kulturní i společenský rozvoj. Specifické místo zaujímá a téměř „knihou v knize“ je heslo Praha. 784 stran, 993 fotografií a vyobrazení, rejstřík, formát A4, vázané. Cena 380,- Kč. *** Jarmila Černíková-Drobná Padesát příběhů a dva navíc pro zábavu i poučení Katalog her českých autorů – činohra, I.–III. díl Třídílná dramaturgická příručka-katalog, který je zároveň základním slovníkem českých dramatiků a svým způsobem průvodcem historií české dramatické tvorby v oblasti hereckého (činoherního) divadla. Jedná se o práci bez nadsázky vzácnou, neboť žádná taková u nás nebyla vytvořena. Její podstatnou předností je, že byla napsána s cílem poskytnout potencionálním uživatelům výběr kvalitních autorů a kvalitních divadelních her. První díl zahrnuje hry od dob – z hlediska české dramatiky – nejstarších, od první poloviny čtrnáctého století až po rok 1918. Obsahuje 52 podrobných synopsí vybraných her 27 českých autorů a odkazy na dalších bezmála 300 titulů. Synopse jsou psány podle původního znění hry, jen ve zcela výjimečných případech podle textu upraveného (u některých nejstarších titulů). I tím je katalog cenný, neboť nic není tak poplatné době jako úpravy.
Druhý díl, nazvaný Padesát příběhů a zase dva navíc pro zábavu i poučení, pojímá českou dramatiku za období let 1918–1945. Navzdory v podstatě shodnému názvu má druhý díl dvojnásobný rozsah dílu prvního. Obsahuje opět 52 podrobných synopsí vybraných her od 26 českých autorů a odkazy na dalších 444 her a dalších 20 autorů. Třetí díl mapuje období od roku 1945 do roku 1990 a má přibližně stejný rozsah jako díl druhý. V katalozích naleznete vedle synopsí základní informace o autorech, respektive u anonymů informaci o jejich vzniku a záznamu.
U synopsí her jsou uvedeny potřebné informace o dramatických osobách a o autory předepsaných dekoracích či prostředích. Každý jeden díl je vybaven autorským a titulovým rejstříkem. V úvodu prvního dílu se můžete seznámit blíže s autorkou tohoto výjimečného díla, která náleží mezi naše přední dramaturgy spjaté s amatérským divadelním děním a s jeho důvěrnou znalostí. I. díl: 90 stran, cena 45,- Kč. II. díl: 176 stran, cena 90,- Kč. III. díl: 184 stran, cena 90,- Kč. ***
SEMINÁŘ – DÍLNA NA KDP 2007 PŘIHLÁŠKA Jméno a příjmení ................................................................................................................................................... Adresa bydliště …………………………….. ...........................................
PSČ …………………..
Jiný kontakt .............................................................................................................................................................. Pracuji v divadelním souboru ............................................................................................................................ Jako ............................................................................................................................................................................. Přihlašuji se na seminář – dílnu ve dnech 14. 10.–19. 10. 2007 na KDP Žádám o zajištění vstupenek ode dne …………….................................... počet kusů ………….. Semináře SČDO jsem se již v minulosti zúčastnil ANO / kde / ………………………………………………….................... NE V ………………….. dne …………
Podpis ........................................................................
Odeslat do 10. 9. 2007 Dušanu Zakopalovi Gen. Píky 12/2886 702 00 Ostrava 2 7
8
9
10
11
12
13
14 E-mail
Mobilní telefon
o nocleh ve vlastním spacím pytli v budově KS Bechyně o kvalitnější nocleh v ubytovně
Podpis
Mám zájem:
Datum
Název souboru / instituce:
vedoucí divadelního souboru / učitel / člen divadelního souboru / student / ……………………
Mám zájem o středoškolské a mladé divadlo jako:
Telefon do zam.
Telefon domů
PSČ
Adresa
Datum narození
Jméno a příjmení
PŘIHLÁŠKA NA NAHLÍŽENÍ 2007
Jan Císař, František Štěpánek Základy činoherní režie Publikace, určená režisérům amatérských divadelních souborů, je jednou z mála knížek, které se věnují základům režijní práce systémově z hlediska potřeb amatérského divadla. Stávajícím i budoucím režisérům bude dobrou pomůckou především k rozvíjení schopností a dovedností řídit jednání herce tak, aby se stalo prostředkem zobrazení a sdělení, k dosažení názornosti divadla skrze jednání. Autoři kladou ve své knížce důraz na herecké jednání a chování, vedoucí k tématům, jež vycházejí z bezprostřední životní praxe. V první kapitole formulují východiska a předpoklady, druhá kapitola je věnována situaci, další pak rozehrání situace a výkladu situace. Předmluvu k druhému nezměněnému vydání (poprvé vydalo ÚKVČ Praha a KKS Hradec Králové v r. 1984) napsal prof. Jan Císař. 138 stran, cena 89,- Kč. *** Jan V. Dvořák Herectví s loutkou Reprezentativní publikace, doprovozená autorovými kolážemi, je výsledkem celoživotního poznání a pedagogické činnosti našeho předního loutkáře. Jeho pedagogická erudice předkládá čtenářům v uceleném výkladu úvahy nad tím, co je herectví s loutkou, co je to loutka a jaké jsou možnosti jejího oživení, úvahy o výrazech a gestech loutek, o tom, co jim prospívá, a co je diskredituje. Publikace je zasvěcenou učebnicí, vymezující specifické vlastnosti jednotlivých loutkářských disciplín a jedinečnou pomůckou pro všechny, kdo se zabývají loutkovým divadlem. 90 stran, 72 barevných ilustrací, cena 150,Kč. *** PhDr. Ivana Veltrubská Divadlo očima dětí Publikace je souhrnem poznatků a zkušeností z práce se skupinami dětí, reflek-
tujících divadelní představení. Je záznamem efektu osmiletého bádání v oblasti komunikace mezi jevištěm a hledištěm a v otázkách vnímání divadelního představení dětským publikem. V úvodu autorka seznamuje čtenáře se základními teoretickými východisky a vývody, mj. s teorií transakční analýzy Erica Berneho, zejména s jeho modelem osobnosti. K němu se v publikaci průběžně vrací pro osvětlení různých jevových stránek osobnosti dítěte. V části nazvané praktická se autorka zmiňuje o podmínkách, za jakých pracovala na přehlídkách se skupinami dětí a popisuje způsoby práce s nimi. Po tomto uvození praktické části následují otázky a odpovědi na ně, tj. podstatná část publikace, z níž mohou tvůrci divadla pro děti čerpat použitelné závěry pro svou dramaturgickou a inscenační práci. 80 stran, cena 34,-Kč. *** Alena Urbanová Mýtus divadla pro děti Ojedinělá a přepotřebná práce renomované autorky, kterou by neměl pominout nikdo, kdo propůjčil své síly a um divadlu, jehož adresátem je dětské publikum. Publikace pojednává velice čtivou formou o zrození mýtu divadla pro děti, tj. názoru, že divadlo pro děti je jiné než pro dospělé, že nemůže a ani nemusí vyhovovat vážným estetickým nárokům, že postačí, vyhovuje-li nárokům pedagogickým. V osmi účelně členěných kapitolách se autorka dobírá následku tohoto mýtu a možností jeho překonání ve jménu dětí a divadla pro děti jako druhu umění, jež má mimořádnou schopnost všestranného působení a budování mostu mezi světem dětským a dospělým. 68 stran, cena 20,- Kč. *** Dramatika pro děti, III. díl 3x Karel a Josef Čapkovi Sestavila Zdena Josková Úvodní stať napsala Alena Urbanová Repertoárový sborník, určený na pomoc dramaturgii divadla pro děti. Obsahuje
15
texty třech dramatizací pohádek bratří Čapků - Doktorskou pohádku a Pošťáckou pohádku K. Čapka v dramatizaci Jarmily Turnovské a dramatizaci vlastní pohádky J. Čapka Dobře to dopadlo aneb Tlustý pradědeček, lupičové a detektivové. Nosnou součástí sborníku je úvodní stať Aleny Urbanové, jejímž prostřednictvím jsou potencionálním inscenátorům odhalovány bez svazujících návodů přednosti a záludnosti jednotlivých dramatizací. 123 stran, cena 24,- Kč. *** Dramatika pro děti, IV. díl 3x H.Ch. Andersen Sestavila Zdena Josková Úvodní stať napsala Alena Urbanová Repertoárový sborník na pomoc dramaturgii divadla pro děti. Obsahuje texty třech dramatizací pohádek H.Ch. Andersena (František Pavlíček – Slavík, Václav Čapek – Červené pantoflíčky, Václav Čtvrtek Divoké labutě). Cennou součástí sborníku je stať Aleny Urbanové, věnovaná H.Ch. Andersenovi, kladům a problémům uvedených dramatizací jeho pohádek. 131 stran, cena 24,- Kč. *** Dramatika pro děti, V. díl 3x Božena Němcová – slovenské pohádky Sestavila Zdena Josková Úvodní stať napsala Alena Urbanová Repertoárový sborník na pomoc dramaturgii divadla pro děti. Obsahuje texty třech dramatizací slovenských pohádek B. Němcové (Jarmila Červenková – O dvanácti měsíčkách, Božena Šimková – Zlatá panna, Jarmila Bílková – Povídačka vystřelená motykou). Součástí sborníku je dramaturgický pendant z pera A. Urbanové, který je nejen pomůckou pro inscenátory, ale ve spojení s uveřejněnými texty i školou divadelního myšlení. 162 stran, cena 24,- Kč. ***
16
Alena Urbanová Dramatika pro děti, VII. díl Zpět ke klasikovi O tom, proč hrát pro děti klasiky, které a jak Připojený katalog divadelních her pro děti napsala Jarmila Černíková-Drobná Poslední díl ediční rady Dramatika pro děti je koncipován oproti předchozím odlišně. Neobsahuje texty her, neboť se jedná o tituly dostupné. Publikace pojednává o dalších kvalitních repertoárových zdrojích. Upozorňuje na možnosti, které představuje divadlo založené na dramatickém básnictví. Naleznete v něm odkazy na barokní folklorní projevy 17. a první poloviny 18. století, na sousedské divadlo českého národního obrození, na českou divadelní klasiku představovanou jmény V.K. Klicpera, J.K. Tyl, A. Jirásek, L. Stroupežnický, na další dramatické autory – S. Macháčka, M. Kubátovou, J. Kainara a konečně na zdroj patrně neočekávaný, na hry Osvobozeného divadla V + W. Publikace přináší současně nabídku vybraných kvalitních textových předloh a současných autorů (dramatizátorů). Naleznete v ní 17 synopsí divadelních her, o které mohl být rozšířen původní výběrový katalog, uveřejněný v I. dílu Dramatiky pro děti. 62 stran, cena 24,- Kč. *** Václav Müller, Rudolf Felzmann Světlo v rukou režiséra Kapitoly o divadelním svícení Tato publikace, zabývající se divadelním svícením, je především pomůckou pro režiséry amatérských souborů. Zajímat bude však i jejich scénografy a osvětlovače, respektive všechny ty, kdo se v podmínkách amatérského divadla chtějí poučeně podílet na procesu vzniku divadelní inscenace a na jejím provozování. První část publikace byla poprvé vydána v r. 1988. Její autor Václav Müller z Brna se v ní podělil o své dlouholeté profesní poznatky a zkušenosti, které nebyly prosty důvěrné znalosti podmínek ochotnického divadla. Vznikla tak vyhledávaná pomůcka,
zprostředkující základní orientaci v problematice divadelního osvětlování pro amatérské divadelníky. Druhá část této publikace byla nově napsána zkušeným režisérem Rudolfem Felzmannem z Děčína. Autor v ní, na základě svých zkušeností z režijní práce v amatérském divadle, nabízí některá další řešení, zejména však otevírá prostor k úvahám o významotvorných funkcích světla na divadelním jevišti. 71 stran, cena 40,- Kč. *** Alena Palarčíková Tygr v oku aneb O tvorbě inscenace s dětmi a mládeží * Práce jedné z nejvýraznějších osobností české dramatické výchovy, učitelky literárně-dramatického oboru ZUŠ Žerotín v Olomouci a vedoucí dětských a středoškolských souborů, jejichž vystoupení patřila k nejzajímavějším na celostátních přehlídkách a dílnách v 80. a 90. letech. V převážně prakticky zaměřené knize se autorka věnuje specifice tvorby inscenace s dětmi a mládeží a popisuje a analyzuje jednotlivé fáze inscenačního procesu od volby tématu přes analýzu předlohy, tvorbu dramaturgicko-režijní koncepce až k tvarování a veřejnému vystupování. Své zkušenosti ilustruje popisy inscenační práce na čtyřech různých jevištních tvarech pro různé věkové stupně: Princeznička na bále, Tonka a Zuzka, Četl jsem Tracyho tygra a Jarní probuzení. Publikace obsahuje rovněž scénáře tří inscenací, množství fotografií a doporučenou literaturu. Vydala Společnost Amatérské divadlo a svět. 144 stran, cena 50,- Kč. *** Krista Bláhová Uvedení do systému školní dramatiky Systematická příručka dramatické výchovy stručně a přehledně seznamuje se všemi oblastmi tohoto oboru a díky bohatému aparátu příkladů (her, cvičení, motivací, školních dramat a komplexů) nabízí pedagogům a vedoucím dětských kolektivů
moderního průvodce dramatikou jako předmětem i metodou práce a uvádí do nejnovějších směrů dramatické výchovy včetně strukturování dramatické práce. Z obsahu: Dramatická výchova ve škole. Plánování učiva. Vymezení základních pojmů. Třídění dramatických her a improvizací. Stavba a vedení dramatické hry a improvizace. Ukázky námětů a technik dramatických her a improvizací. 83 stran, cena 30,- Kč. *** Eva Machková Úvod do studia dramatické výchovy Syntetická kniha o dramatické výchově, její teorii, didaktice a historii podrobně, ale přitom přístupnou formou seznamuje se všemi základními typy a směry dramaticko-výchovné práce. Publikace, která navazuje na předchozí práce Evy Machkové (zejména Základy dramatické výchovy a Metodika dramatické výchovy) a zohledňuje i nejnovější vývoj oboru, obsahuje tyto kapitoly: Historie, Teorie (Co je dramatická výchova. Pedagogicko-psychologická východiska, Proces a produkt, Zdroje dramatické výchovy – omyly a mýty), Metodika (Strategie vedení. Improvizace příběhu. Techniky strukturování. Hry a cvičení. Volba námětu a předloh), Dětské a studentské divadlo, Učitel dramatické výchovy. Kniha je určena pedagogům všech typů škol, vedoucím dětských a mladých divadelních, loutkářských a recitačních souborů a studentům dramatické výchovy na středních odborných (SPgŠ) a vysokých školách. Proto autorka kromě podrobného seznamu odborné literatury zařazuje za každou kapitolu také otázky a úkoly, které mohou čtenáře inspirovat k dalšímu studiu dané oblasti. 200 stran, cena 40,- Kč. *** Eva Machková Metodika dramatické výchovy* Základní příručka pro učitele dramatické výchovy na všech typech a stupních
17
škol (včetně obecné a občanské školy), pro vychovatele a vedoucí dětských divadelních, loutkářských a recitačních kolektivů. Obsahuje zásobník dramatických her, cvičení a improvizací, doplněný obsáhlou statí o dramatické výchově (tvořivé dramatice), její metodice a historii. 150 stran, 40,- Kč. *** Šárka Štembergová-Kratochvílová Metodika mluvní výchovy dětí* Základní příručka techniky a kultury mluvy s metodikou, která je postavena na tvořivé hře, shrnuje mnohaleté praktické zkušenosti špičkového odborníka tohoto oboru. 178 stran, cena 30,- Kč. *** Miroslav Slavík Cesta k divadelnímu tvaru s dětským kolektivem Ojedinělá práce, kterou napsal vedoucí divadla HUDRADLO, jednoho z nejlepších českých dětských divadelních souborů, seznamuje čtenáře s jednou z cest k divadlu s dětmi. Metoda, kterou autor popisuje, je doplněna také teoretickými a historickými exkurzy. Publikace přináší rovněž pět scénářů nejlepších inscenací, které pro HUDRADLO M. Slavík napsal a které byly hrány na celostátních přehlídkách dětských souborů: Brémští muzikanti (podle bratří Grimmů), Paleček (podle Jana Wericha), Pohádka o ZemičceZvoničce (podle Jamese Joyce), Indické pohádky (podle Vincence Lesného) a Hra na Kuličky (podle Ericha Kästnera). 52 stran, cena 30,- Kč. *** Kolektiv autorek Malý průvodce dramatickou výchovou v MŠ Sborník zkušeností z praxe několika učitelek mateřských škol, které využívají tvořivé dramatiky jako principu své práce. Vhodné rovněž pro učitele obecné školy. Cena 20,- Kč. ***
18
Eva Polzerová Pohybová průprava jako součást dramatické výchovy Průprava dětí mladšího školního věku Příručka obsahující cvičení, hry a metodické rady s komentáři nabízí učitelům a vedoucím souborů propracovanou a mnoha léty práce s dětmi otevřenou koncepci pohybové průpravy, která klade důraz na rozvoj tvořivosti. Z obsahu: Pohyb v prostoru a orientace v něm, Správné držení těla – motivační procvičování, Rozvíjení rytmické a dynamické složky pohybu, Využití rekvizit k tvořivým pohybovým činnostem a hrám, Rozvíjení pohybových dovedností a pohybové tvořivosti ve skupinách, Literatura, hudba a výtvarné umění jako inspirace k tvořivému pohybu. 24 stran, cena 20,- Kč. *** Hana Budínská Hry pro šest smyslů Kartotéka pro loutkáře i neloutkáře, kteří si umějí hrát s dětmi. Nová reedice stále žádané příručky, která patří k nejoblíbenějším metodikám mezi těmi, kdo učí dramatickou výchovu nebo využívají některých jejích postupů při práci s předškolními i školními dětmi, i pro ty, kdo vedou dětské divadelní a loutkářské soubory. Hry a cvičení s různými variantami a možnosti různých motivací jsou uváděny přehledně na kartotéčních lístcích a jsou uspořádány do těchto okruhů: Pozornost, paměť a představivost, Jevištní řeč, Fantazie a tvořivost, Hry a etudy. Cennou součástí kartotéky jsou úvodní Metodické poznámky k práci s kartotékou s odkazy na další literaturu. Cena 50,- Kč. *** Jena Janovská Základní průpravné cviky pro vedoucí tanečních kolektivů – I. Na zemi Publikace, doplněná množstvím návodných fotografií, je určena vedoucím tanečních souborů a pedagogům pohybové výchovy. 20 stran, cena 15,- Kč. ***
Jiřina Mlíkovská O choreografii – Výklady a etudy Publikaci přivítají choreografové dětských i dospělých tanečních souborů – folklorních i souborů scénického tance, učitelé tanečních oborů ZUŠ, ale také studenti konzervatoří a vysokých uměleckých škol. K jednotlivým etudám je připravena hudba na magnetofonových kazetách. V ceně je započítána i audiokazeta. 63 stran, cena 65,- Kč. *** Norah Morganová, Julia Saxtonová Vyučování dramatu* Překlad anglické knihy o dramatické výchově, která patří k nejoblíbenějším příručkám mezi učiteli dramatu ve Velké Británii. Kniha Vyučování dramatu, kterou autorky opatřily případným podtitulem „Hlava plná nápadů“, podává ucelený obraz o dramatické výchově a zabývá se všemi oblastmi, s nimiž se učitelé dramatické výchovy i vedoucí dětských dramatických kolektivů setkávají denně ve své praxi. Po úvodních kapitolách, pojednávajících o vztahu mezi divadlem a dramatickou výchovou, se autorky věnují mj. problematice učitele v roli, různým variantám, možnostem a rizikům, dále strategiím a technikám uplatňovaným při výuce dramatické výchovy, formulování otázek a práci s nimi při vyučování, plánování dramatické lekce i přípravě dlouhodobých plánů, hodnocení a posuzování dramatickovýchovné práce. Český překlad je doplněn podrobným strukturovaným rejstříkem (včetně porovnání české a anglické terminologie) a přehledem doporučené literatury. Publikace je určena učitelům dramatické výchovy na všech typech a stupních škol, studentům dramatické výchovy, vedoucím dětských a středoškolských divadelních souborů i všem ostatním, kteří mají zájem o využívání divadelních a dramatickovýchovných prvků a postupů při práci s dětmi a mládeží. 250 stran, cena 50,- Kč. ***
Kolektiv autorů Dramatická výchova a dítě v bludišti dnešního světa* Publikace shrnující příspěvky z první české celostátní konference o dramatické výchově, kterou uspořádala katedra výchovné dramatiky DAMU spolu se Sdružením tvořivé dramatiky v roce 2000. Konference se zúčastnily nejvýraznější osobnosti oboru a několik hostů ze Slovenska a Velké Británie - učitelé dramatické výchovy a vedoucí dětských divadelních souborů, divadelníci, pedagogové, psychologové a neurologové, kteří se zajímají o dramatickou výchovu a její možnosti při práci s dětmi. Z obsahu: M. Klíma: Tvořivá dramatika vyžaduje kreativitu bez vnějších efektů, V. Komárek: Mozkové zákulisí dramatu, J. Valenta: Dramatická výchova – aplikovaná psychologie, nebo umělecký obor?, R. Marušák: DV a výuka literatury a dějepisu, G. Hickey: Zlepšování prospěchu chlapců prostřednictvím informatiky a fyzického divadla, P. Vacek: Dramatická výchova mezi dobrem a zlem, A. Palarčíková: Inscenační praxe s dětmi a její význam, I. Konývková: Fixace v divadelní práci s dětmi… Publikace je doplněna přehledem Vývoj české dramatické výchovy v datech, seznamem české odborné literatury o dramatické výchově a soupisem kontaktů na instituce, které se tomuto oboru věnují v ČR. 164 stran, cena 20,- Kč. *** Mně sluchu dopřejte... Sborník statí, dat a dokumentů o práci na hereckém monologu a dialogu Uspořádali: Jiří Hraše a Miloslav Kučera Pomůcka pro všechny, kdo se zabývají nastudováním hereckých monologů a dialogů, a to jak z hlediska dramaturgického, tak z hlediska interpretačního. Poslouží i těm, kdo se věnují kritickému hodnocení vystoupení v této svébytné divadelní disciplíně. Publikace vás zasvětí do geneze a vývoje soutěže „O pohárek SČDO“, zprostředkuje vám základní teoretickou výbavu a praktické poznatky potřebné pro práci na hereckém
19
monologu a dialogu, v neposlední řade vás seznámí s kritérii hodnocení. Repertoárové přehledy soutěží O pohárek SČDO a Cyranova kordu budou zajisté vítanou oporou pro volbu textu k nastudování. Nechybí ani přehled vítězů národního kola soutěže v přednesu monologů a dialogů. 82 stran, cena 40,-Kč. *** Václav Martinec Herecké techniky a zdroje herecké tvorby Příručka ke studiu herectví od zkušeného divadelního pedagoga, režiséra a choreografa doc. Václava Martince. Pomůcka pro všechny zájemce o herectví, o studium na středních, vyšších i vysokých školách a pro studenty těchto škol. 191 stran, cena 119,- Kč. *** Jiřina Hůrková – Jan Roubal Orten v divadle poezie Publikace z metodické řady o inscenování poezie přináší kromě výkladu Ortenovy poetiky a složek inscenace divadla poezie také zásadní poznámky k poetice divadla poezie včetně jeho definice. 110 stran, cena 100,- Kč. ***
Kolektiv autorů Pódia z krabičky Kniha je nesoustavným nahlédnutím do historie malých neprofesionálních scén 60. let 20. století a vznikla z podnětu ministra kultury Pavla Dostála. Nejedná se o teoretickou studii malých forem, ale hlavním smyslem a cílem publikace je zachytit atmosféru 60. let. Z úvodní studie Vladimíra Justa a medailonů Ondřeje Suchého, Jany Machalické nebo Eduarda Světlíka se můžete dočíst o turnovském Kompasu, karlovarské Kapse, ostravském Pod okapem a Divadlu Waterloo, litvínovském Docela malém divadle, brněnském divadle X, pražském Inklemu nebo olomoucké Skumafce, ve které působil Pavel Dostál. Amatérská divadla malých forem ma-
20
puje i pětideskové album se stovkou jejich písní. Text je doplněn seznamem divadel, o kterých medailonky nevznikly. 188 stran, 5 CD, vázané. Cena 255,- Kč. *** Kolektiv autorů Divadla svítící do tmy Na Pódia z krabičky, knížku věnovanou tzv. divadlům malých forem, navázal druhý svazek nazvaný Divadla svítící do tmy, zahrnující soubory 70. let. (Excelsior Praha, Divadlo pro 111 České Budějovice, Divadlo Schod Valašské Meziříčí, Divadlo na okraji + A studio Praha, Křesadlo Praha, Yorickova pantomima Pardubice, Cylindr Brno). Obsažný heslář doplňuje profily mnoha dalších souborů. Texty doplňují rozhovory s osobnostmi, ukázky z inscenací, fotografie, programy apod. Úvodní studii k tomuto dílu napsal prof. Jan Císař. Mezi autory obou sborníků najdeme další teatrology (např.T. Lazorčáková, L. Petišková) divadelní publicisty a kritiky (např. V. Hulec, R. Erml, O. Suchý, J. Machalická,) a osobnosti, které v tomto období tvořily. Sborník z 80. let vyjde v roce 2007. 179 stran, vázané. Cena 150,- Kč.
d´ARTAMAn 4/2007 Informační bulletin pro amatérské divadlo XVII. ročník Vydal útvar ARTAMA Národního informačního a poradenského střediska pro kulturu Praha jako přílohu časopisu AMATÉRSKÁ SCÉNA č. 4/2007 Uzávěrka tohoto čísla byla 12. 7. 2007 Další číslo vyjde 18. 10. 2007 Redaktoři: Simona Bezoušková a PhDr. Milan Strotzer Adresa redakce: NIPOS-ARTAMA, P. O. BOX 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2 Tel.: 221 507 956–7 / Fax: 221 507 955 E-mail:
[email protected] nebo
[email protected] Tiskne: Kulturní agentura IKARUS firmy Josef Havelka JH&C Mělník Rozšiřuje: A.L.L. Production, s. r. o. P. O. BOX 732, 111 21 Praha 1 PROPAGAČNÍ TISKOVINA SAMOSTATNĚ NEPRODEJNÁ Objednat lze pouze jako součást časopisu Amatérská scéna
