V ûenì vinohradötì spoluobëanè,

# ØÍJEN 2006

V·ûenÌ vinohradötÌ spoluobËanÈ, politick˝ Ëas se i u n·s na Vinohradech nach˝lil ke svÈmu opÏtovnÈmu Ëty¯letÈmu vyvrcholenÌ. I vinohradsk· spoleËnost, p¯esnÏji k volbÏ opr·vnÏnÌ obËanÈ, stanuli v obdobÌ vöeobecnÏ oznaËovanÈm coby obdobÌ p¯edvolebnÌ. Onen Ëas p¯edvolebnÌ vyznaËuje se (Ëi alespoÚ by se vyznaËovat mÏl) zv˝öenou soutÏûÌ stran, kterÈ upozorÚujÌ voliËe jak by ony ¯eöily ten Ëi onen problÈm, tu Ëi onu situaci, p¯edh·nÏjÌ se v tom, co vöe pro obec ñ jejÌ obyvatele ñ nepochybnÏ po svÈm zvolenÌ zajistÌ, uh·jÌ, prosadÌ a tak podobnÏ. Slib˘ b˝v· dosti. PodstatnÈ ovöem je, zda a jak jsou plnÏny Ëi naplÚov·ny. A pr·vÏ tento z·vaûn˝ princip z˘st·v· na posouzenÌ V·s, voliˢ. Pokud mohu doporuËit (a nebudu adresn˝, neboù tÈû n·leûÌm k jednÈ z politick˝ch stran) nenÌ od vÏci sledovat Ëi mÌt alespoÚ Ë·steËn˝ p¯ehled o Ëinnosti naöich vinohradsk˝ch stran v pr˘bÏhu pr·vÏ konËÌcÌho volebnÌho obdobÌ. Neboù ñ myslÌm si, v·ûenÌ VinohraÔanÈ a voliËi, ûe pr·vÏ Ñpodle skutk˘, pozn·te jeì. Pro dalöÌ podstatnou orientaci v ot·zce koho volit, jsou po mÈm soudu programovÈ z·mÏry jednotliv˝ch stran. Pravda, na komun·lnÌ ˙rovni (tedy i na tÈ naöÌ, vinohradskÈ) se stranickÈ programy nijak v˝znamnÏ neliöÌ, p¯esto voliËovo rozhodov·nÌ mohou ovlivnit zd·nlivÏ ban·lnÌ aû detailnÌ tÈmata ñ nap¯Ìklad, ûe obec (t¯eba Vinohrady) nem· ve¯ejnÈ soci·lnÌ za¯ÌzenÌ (rozumÏjte WC) Ëi ve¯ejnou ËasomÌru (na Vinohradech, kromÏ hodin na radnici, by se nepochybnÏ ve¯ejnÈ hodiny uplatnily t¯eba na z·padnÌ fas·dÏ centr·lnÌho objektu OC 2), nebo zde nem·me cyklostezku a pokraËovat by se dalo dlouho. Co tÏmito slovy hodl·m, naprosto nez·vaznÏ, sdÏlit? Snad to, v·ûenÌ spoluobËanÈ, ûe podle mÈho soudu nenÌ od vÏci se p¯ed odevzd·nÌm hlasu do volebnÌ urny rozhodovat nejen podle programov˝ch nabÌdek, ale p¯edevöÌm vych·zet z vlastnÌho pozn·nÌ a z osobnÌch zkuöenostÌ s pracÌ konanou jednotliv˝mi vinohradsk˝mi stranami a jejich z·stupci pro blaho obce a spokojenost jejÌch obyvatel. Z·ûitky z p¯edvolebnÌch ÑöidÌtekì Ëi chuù ÑvolebnÌho gul·öeì z·hy pominou ñ jako kaûdÈ pozl·tko. Volba op¯en· o rozv·ûnÈ zhodnocenÌ osobnÌch priorit a p¯edstav o dalöÌm rozvoji ûivota v obci a posouzenÌ v˝sledk˘ Ëinnosti stran i jednotlivc˘ je onou v·ûnou volbou prospÏönou pro sebe sama i pro n·ö spoleËn˝ vinohradsk˝ domov. Aby kaûd˝ vinohradsk˝ voliË mohl uplatnit sv˘j hlas a mohl tak ovlivnit v˝voj naöÌ obce podle sv˝ch p¯edstav, je t¯eba uËinit prost˝ ˙kon ñ p¯ijÌt k volb·m. V·ûenÌ spoluobËanÈ, dovolte mi pozvat V·s k letoönÌm obecnÌm volb·m a dovolte mi souËasnÏ vyslovit nadÏji, ûe Vaöe ˙Ëast bude znaËn· a tedy odpovÌdajÌcÌ v·ûnosti a v˝znamu tohoto z·kladnÌho principu demokratickÈ spoleËnosti. Vöichni m·me opÏt po Ëty¯ech letech jedineËnou moûnost rozhodnout o sobÏ, o svÈ obci, o svÈm bydliöti, o svÈm domovÏ i o budoucÌm ûivotÏ naöich dÏtÌ, naöich blÌzk˝ch. K onomu d˘leûitÈmu volebnÌmu rozhodnutÌ V·m p¯eji jasnou mysl a ruku vedenou rozumem i citem. P¯eji V·m vöem hodnÏ ötÏstÌ. PhDr. Ji¯Ì »ejka, starosta

Ak·tky Ñvykvetlyì podzimnÌ z·bavou Sobota 16. z·¯Ì a prostor za ökolou v Ak·tk·ch se staly dÏjiötÏm tradiËnÌho z·bavnÌho programu pod öir˝m nebem ñ BavÌme se na Vinohradech. P¯ÌrodnÌ are·l d˝chal jeötÏ svÏûÌ zelenÌ pozdnÌho lÈta a pestrÈ barvy podzimu nahradila pestrost instalacÌ atrakcÌ pro dÏti a dospÏlÈ, pÛdium a p¯ÌjemnÈ posezenÌ vËetnÏ st·nk˘ s laskominami a n·poji. OdpolednÌ program zah·jil moder·tor Jind¯ich Eli·ö a ËetnÈ obyvatele Vinohrad a jejich p¯·tele z celÈho Brna zaujalo hned prvnÌ vystoupenÌ Yamavoice ñ dÏtÌ a dospÌvajÌcÌ ml·deûe, kte¯Ì pod vedenÌm Mgr. Dagmar Pol·kovÈ vyr˘stajÌ sv˝mi pÏveck˝mi v˝kony na i nad ˙roveÚ finalist˘ dneönÌch tak popul·rnÌch ÑSuperstarì, a to prosÌm bez nads·zky! Vinohradskou mÌstnÌ kulturu p¯edstavilo ve stylu country vystoupenÌ skupiny ÑHonky Tonkì a jejich zakladatelka a moder·torka Zuzka äirok· si ihned zÌskala publikum svou bezprost¯ednostÌ, taneËnÌmi a choreografick˝mi schopnostmi, tak, jako tomu bylo i ned·vno na doûÌnk·ch v bratislavsk˝ch Vajnorech. Vystoupila i dÏtsk· Ë·st souboru Z. äirokÈ ñ VinohraÔ·nek. Vrchol programu obstarali brnÏn-

foto red ötÌ Kameloti a jejich popul·rnÌ frontman Roman Hork˝ nestaËil rozd·vat autogramy. P¯es sloûitÈ podmÌnky pro organiz·tory, spojenÈ s nov˝mi legislativnÌmi opat¯enÌmi i neochotou nÏkter˝ch spolupracujÌcÌch subjekt˘ se i ve zcela novÈm a nezvyklÈm prost¯edÌ program vyda¯il k plnÈ spokojenosti n·vötÏvnÌk˘. Pat¯Ì za to dÌk krom pracovnÌk˘ po¯·dajÌcÌho KVIC i vöem mlad˝m i staröÌm aktivist˘m, kte¯Ì pro svÈ spoluobËany pomohli program zajiöùovat, i vöem sponzor˘m a medi·lnÌm partner˘m na Ëele s pivovarem Starobrno. Program pod öir˝m nebem v zelenÈm h·vu Ak·tek uspokojil drtivou vÏtöinu div·k˘ vËetnÏ sv. Petra, kter˝ se nad ˙zemÌm Vinohrad po dobu kon·nÌ akce smiloval. Tak nashle... za rok! (rez)

Pozv·nÌ na cyklus p¯edn·öek k 25. v˝roËÌ brnÏnsk˝ch Vinohrad V·ûenÌ spoluobËanÈ, dovolujeme si V·s pozvat na cyklus p¯edn·öek uspo¯·dan˝ch k 25. v˝roËÌ vzniku naöich Vinohrad. Ve Ëtvrtek 5. ¯Ìjna 2006 se uskuteËnÌ p¯edn·öka pod n·zvem MinulostÌ Vinohrad. Na Ëtvrtek 12. ¯Ìjna je p¯ipravena p¯edn·öka pod n·zvem V˝znamnÈ kapitoly brnÏnsk˝ch dÏjin. Na tÈto p¯edn·öce bude rozd·no deset kus˘ publikace o dÏjin·ch Brna, kterÈ autor na p¯·nÌ opat¯Ì vÏnov·nÌm. ObÏ p¯edn·öky se uskuteËnÌ ve SpoleËenskÈm s·le na P·lavskÈm n·mÏstÌ Ë.15 a budou spojeny s kr·tk˝mi besedami. P¯edn·öet a besedovat s V·mi bude historik a starosta mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady PhDr. Ji¯Ì »ejka. Vöichni jste srdeËnÏ zv·ni. Ji» SrdeËnÏ zveme na 13. besedu obËan˘ Vinohrad se starostou Ji¯Ìm »ejkou. Setk·nÌ se uskuteËnÌ v pondÏlÌ 16. ¯Ìjna 2006 v 17 hod. v zasedacÌ mÌstnosti Zastupitelstva M» Brno-Vinohrady (p¯ÌzemÌ budovy radnice). ■1■

Z 58. sch˘ze Rady mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady, konanÈ 29. 8. 2006 Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady schv·lila: ñ s ˙ËinnostÌ od 1. 9. 2006 pron·jmy tÏlocviËen na ök. rok 2006/2007 v budovÏ Zä Bzeneck·. ñ pron·jem tÏlocviËen v budovÏ MutÏnick· 23 na ökolnÌ rok 2006/2007 pro EZä »ejkovick·. ñ pron·jem nebytov˝ch prostor ke z¯ÌzenÌ gynekologickÈ ordinace v mÌstnosti Ë. 67 v Zä Bzeneck· 23. ñ smlouvu o v˝p˘jËce mezi Statut·rnÌm mÏstem Brnem, M» Brno-Vinohrady a KVIC m. Ë. Brno-Vinohrady ñ SpoleËensk˝ s·l v objektu OC-02, P·lavskÈ n·m. 15, Brno. ñ uzav¯enÌ n·jemnÌ smlouvy s vlastnÌky pozemk˘ p. Ë. 9288/2, 8601/2 a 9289/2 vöe k. ˙. éidenice z ˙rovnÏ mÏstskÈ Ë·sti. ñ z·vaznost z·vÏr˘ komise ûivotnÌho prost¯edÌ Rady m. Ë. Brno-Vinohrady v oblasti poûadavk˘ k·cenÌ d¯evin a umÌstÏnÌ laviËek v m. Ë. Brno-Vinohrady. ñ pro ÑZajiötÏnÌ celoroËnÌ ˙drûby ploch ve¯ejnÈ zelenÏ, parku, dÏtsk˝ch h¯iöù a sportoviöù v sÌdliöti Vinohrady ñ Ë·st severì firmu Otakar Kriötof, zahradnickÈ pr·ce se sÌdlem MutÏnick· 8, Brno. ñ pro ÑZajiötÏnÌ celoroËnÌ ˙drûby ploch ve¯ejnÈ zelenÏ, parku, dÏtsk˝ch h¯iöù a sportoviöù v sÌdliöti Vinohrady ñ Ë·st jihì firmu Flora Servis ñ LubomÌr Straka, se sÌdlem FamÏrovo n·mÏstÌ 29, Brno. ñ jako dodavatele pracÌ k zajiötÏnÌ celoroËnÌ ˙drûby mÌstnÌch komunikacÌ, parkoviöù a chodnÌk˘ v sÌdliöti Vinohrady pro severnÌ Ë·st sÌdliötÏ firmu ZahradnickÈ pr·ce ñ Otakar Kriötof, MutÏnick· 8, 628 00 Brno, pro jiûnÌ Ë·st sÌdliötÏ firmu Flora Servis ñ LubomÌr Straka, se sÌdlem FamÏrovo n·mÏstÌ 29, 618 00 Brno. ñ rozpoËtovÈ opat¯enÌ Ë. 20 dle n·vrhu uvedenÈho v p¯Ìloze Ë. 1 ñ zpÏtvzetÌ ûaloby proti n·jemkyni bytu na p¯ivolenÌ k v˝povÏdi z n·jmu bytu v jednom p¯ÌpadÏ. ñ n·vrh na pron·jem bytu zatÌûenÈho dluhem ve t¯ech p¯Ìpadech. ñ pron·jem bytu 1+KK Ë. 6 v domÏ MutÏnick· 21 dle po¯adÌ n·hradnÌk˘m. ñ n·vrh na pod·nÌ v˝povÏdÌ z n·jmu bytu ñ poskytnutÌ p¯Ìst¯eöÌ v jednom p¯ÌpadÏ ñ dohodu o v˝mÏnÏ bytu, kterou mezi sebou uzav¯eli smÏnitelÈ v jednom p¯ÌpadÏ. ñ Dodatek Ë. 2 k n·jemnÌ smlouvÏ mezi m. Ë. Brno-Vinohrady a o. s. Waler, spol. s r. o., Selsk· 61, 614 00 Brno ñ Gar·ûov˝ objekt éaroöick· I. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno Vinohrady zruöila: ñ UsnesenÌ Ë. 1093/05/4 43. sch˘ze RM» BrnoVinohrady. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady doporuËila: ñ XXI. zased·nÌ Zastupitelstva m. Ë. Brno-Vinohrady konanÈmu dne 29. 8. 2006 ñ oddÏlenÌ plochy vymezenÈ pozemky p. Ë. 9133, 9139/1, 9140, Ë·st 9127/1, 9138/1 vöe k. ˙. éidenice od ostatnÌch ploch oplocenÌm a vyËlenÏnÌ plochy s tÌm, ûe park bude p¯Ìstupn˝ pro ve¯ejnost v dobÏ od 06.00 do 22.00 hodin. FinanËnÌ prost¯edky na realizaci budou zaËlenÏny do rozpoËtu r. 2007. ñ projednat bytovou z·leûitost v jednom p¯ÌpadÏ. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady neschv·lila: ñ z·mÏr umÌstÏnÌ dennÌho stacion·¯e Effety OblastnÌ Charity Brno v m. Ë. Brno-Vinohrady.

Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady trvala: ñ na usnesenÌ ZM» Ë. 225/XIV/2004, kterÈ doporuËuje ZMB v˝kup pozemk˘ p. Ë. 9288/2, 8601/2 a 9289/2 vöe k. ˙. éidenice od vlastnÌk˘ pozemk˘ z ˙rovnÏ mÏsta pop¯. zÌskat pozemky do vlastnictvÌ mÏsta Brna smÏnou, tj. nabÌdnout vlastnÌk˘m ke smÏnÏ jinÈ pozemky na ˙zemÌ mÏsta Brna. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady souhlasila: ñ se zmÏnou svϯenÌ pozemk˘ p. Ë. 7652/103 o v˝mϯe 54 m2 a p. Ë. 7652/11 o v˝mϯe 24 m2, oba k. ˙. éidenice (dle GP Ë. 1810-111/2004 a GP Ë. 2001-78/2006 za ˙Ëelem pron·jmu. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady vzala na vÏdomÌ: ñ p¯ehled cenov˝ch nabÌdek pr˘zkumu trhu pro realizaci zak·zky ÑZajiötÏnÌ celoroËnÌ ˙drûby ploch ve¯ejnÈ zelenÏ, parku, dÏtsk˝ch h¯iöù a sportoviöù v sÌdliöti Vinohradyì. ñ provedenÌ blokovÈho ËiötÏnÌ sÌdliötÏ Vinohrady s odtahem motorov˝ch vozidel dle p¯edloûenÈho harmonogramu ñ tj. v termÌnu od 17. 8. 2006 do 26. 9. 2006 v termÌnu vûdy od 08.00 hodin. ñ p¯ehled cenov˝ch nabÌdek pr˘zkumu trhu pro realizaci zak·zky ÑCeloroËnÌ ˙drûba mÌstnÌch komunikacÌ, parkoviöù a chodnÌk˘ v sÌdliöti Vinohrady. ñ ukonËenÌ n·jmu MUDr. HanÏ GajovÈ v objektu Velkopavlovick· 25, mÌstnosti Ë. 444, 418, 419 ve IV. NP objektu dohodou ke dni 31. 8. 2006. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady odloûila: ñ materi·l ÑN·vrh na zv˝öenÌ n·jemnÈho v bytech v majetku mÏsta Brna, svϯen˝ch m. Ë. Brno-Vinohradyì. ñ û·dosti firmy Maxprogres Brno, spol. s r. o. o odkup optickÈho kabelu na jedn·nÌ 59. sch˘ze Rady m. Ë. Brno-Vinohrady. Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady vybÌrala: ñ pro ve¯ejnou zak·zku Ñ⁄vÏr na opravy a rekonstrukci obytnÈho souboru m. Ë. Brno-Vinohradyì jako nejv˝hodnÏjöÌ nabÌdku »eskÈ spo¯itelny a.s., Olbrachtova 1929/62, Praha a stanovila dalöÌ po¯adÌ nabÌdek. ñ pro ve¯ejnou zak·zku ÑRegenerace obytnÈho souboru m. Ë. Brno-Vinohradyì jako nejv˝hodnÏjöÌ spoleËnou nabÌdku firem STAVOPROGRES Brno, spol. s r. o., Kab·tnÌkova 2, Brno, a KOMFORT a.s., NovÈ Sady 30 Brno a stanovila dalöÌ po¯adÌ nabÌdek.

Ze XXI. zased·nÌ Zastupitelstva m. Ë. Brno-Vinohrady, konanÈho dne 11. z·¯Ì 2006 Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady schv·lilo ñ rozpoËtov˝ v˝hled m. Ë. Brno-Vinohrady na obdobÌ 2008ñ2017. ñ rozpoËtovÈ opat¯enÌ Ë. 21. ñ spl·tkov˝ kalend·¯ na ˙hradu dluhu za uûÌv·nÌ bytu uzav¯en˝ zkuöebnÏ na dobu 24 mÏsÌc˘ v jednom p¯ÌpadÏ. ñ prominutÌ Ë·sti poplatku z prodlenÌ v jednom p¯ÌpadÏ. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vnohrady vzalo na vÏdomÌ ñ zpr·vu o hospoda¯enÌ p¯ÌspÏvkov˝ch organizacÌ m. Ë. Brno-Vinohrady za I. pololetÌ 2006: Zä Bzeneck· 23, Zä MutÏnick· 23, Mä Bo¯etick· 7, Mä SnÏhurka, Bo¯etick· 26, KVIC, MutÏnick· 21, Mä Pruö·neck· 8 Mä Velkopavlovick· 15. ñ plnÏnÌ rozpoËtu m. Ë. Brno-Vinohrady za I. pololetÌ r. 2006. ñ plnÏnÌ pl·nu v˝nos˘ a n·klad˘ Spr·vy dom˘ m. Ë. Brno-Vinohrady za I. pololetÌ roku 2006. ñ p¯edloûenou û·dost provozovatele diskotÈky na P·lavskÈm n·mÏstÌ 5 Eduarda Toncra. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady odloûilo ñ materi·l ÑOmezenÌ p¯Ìstupu ve¯ejnosti do ploch zelenÏ ñ parkovÈ ˙pravy p¯ed domem s peËovatelskou sluûbou Bzeneck· 19ñ21ì. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady nedoporuËilo ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna odprodej pozemku p. Ë. 8901 k. ˙. éidenice o v˝mϯe 522 m2 vlastnÌku stavby, spoleËnosti Karneval Media s.r.o. se sÌdlem Vejprnick· 56, PlzeÚ. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady neschv·lilo ñ prominutÌ (Ë·steËnÈ prominutÌ) dluhu na n·jemnÈm. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady nemÏlo n·mitek ñ k odprodeji pozemku p. Ë. 9071/1 k. ˙. éidenice a Ë·sti pozemku p. Ë. 9050/2 k. ˙. éidenice o v˝mϯe 2 m2 firmÏ P¯emysl Vesel˝, Brno, Bzeneck· 18a.

D˘leûit· telefonnÌ ËÌsla pro obyvatele Vinohrad MÏstsk· policie Vinohrady ...................... 544 233 504 Policie »R Brno, Nopova 86 .................... 548 216 662 .................................................................. 548 216 659 HasiËsk˝ z·chr. sbor m. Brna ................. 541 599 111 ⁄¯ad m. Ë. Brno-Vinohrady ..................... 544 233 513 Veterin·rnÌ ambulance ............................ 544 234 428 st·l· sluûba .............................................. 603 269 998 .................................................................. 603 273 500 Hl·öenÌ poruch (topenÌ, elekt¯ina, voda, z·vady) SBD MÌr ..................................................... 545 216 594 SBD MÌr ñ v˝tahy ñ NONSTOP .................. 603 424 646 ñ spojovatelka ........................................... 548 424 419 V˝tahy SlavÌk

■2■

ñ domy s peËovatelskou sluûbou .............. 545 212 220 ............................................ 545 211 008, 545 214 658 ObecnÌ byty spr·va dom˘ pan Proch·zka ..................... 544 231 957 Spr·va byt˘ MMB ...................................... 601 503 689 PRESL - Elektro - Instalo ........................... 545 234 967 äorman - Instalo - TopenÌ .......................... 777 722 000 .................................................................. 548 219 205 TELSIG ...................................................... 549 211 419 .................................................................. 603 571 628 TepelnÈ z·sobov·nÌ Brno .......................... 543 239 350 Nep¯etrûit· havarijnÌ sluûba MONT¡é S.K. ñ topenÌ- voda- elekt¯ina (7:00ñ15:00 ) ...... 543 210 265 NONSTOP ................................................. 602 710 294

Vinohrady slavÌ 25 let existence VinohradskÈ sÌdliötÏ, n·ö domov, v letoönÌm roce slavÌ 25. v˝roËÌ svÈho vzniku. Na kopci, kter˝ pokr˝valy lesy, vinice a rozprostÌrala se pole, vyrostlo sÌdliötÏ, kterÈ se stalo domovem pro tÈmϯ 15 tisÌc lidÌ. BÏhem tÈto doby se stalo mnoho p¯evratn˝ch zmÏn, kterÈ daly naöemu sÌdliöti dneönÌ tv·¯. Projektov· p¯Ìprava budoucÌho vinohradskÈho sÌdliötÏ byla zpracov·na roku 1978. O t¯i roky pozdÏji, v z·¯Ì roku 1981 zaËala samotn· v˝stavba kladenÌm kolektor˘ do hloubky t¯Ì metr˘. BÏhem cel˝ch 80. let pokraËovala samotn· bytov· v˝stavba, kter· znamenala z·nik obytnÈ kolonie, BrÚany naz˝vanÈ Hamburk. V pr˘bÏhu 90. let se postupnÏ dobudov·vala infrastruktura sÌdliötÏ a v tÈto dobÏ, na p¯elomu let 1990ñ1991 se Vinohrady staly samostatnou mÏstskou Ë·stÌ s vlastnÌmi samospr·vn˝mi org·ny. Naöe sÌdliötÏ pat¯Ì mezi nejzahuötÏnÏjöÌ lokality v »eskÈ republice, ale i p¯esto se poda¯ilo na tak malÈ a zahuötÏnÈ ploöe najÌt dostateËn· mÌsta pro v˝sadbu zelenÏ a p¯ÌrodÏ tak otev¯Ìt dve¯e a nechat ji vstoupit mezi n·s. Pokud vyj·d¯Ìm sv˘j pohled na 25 let existence Vinohrad musÌm ¯Ìci, ûe ûijeme v pÏknÈm sÌdliöti, ale samoz¯ejmÏ jako kaûd· obec m· i svÈ kaûdodennÌ starosti a problÈmy. Je fakt, ûe v poslednÌch m·lo letech m˘ûeme pozorovat rozvoj v˝stavby a dokonËov·nÌ staveb, kterÈ mnoho let ch·traly, v˝sadby zelenÏ, park˘, atd. SpoleËensk˝ a kulturnÌ ûivot se rozvÌjÌ dÌky vedenÌ radnice, Ëinnosti KulturnÌho, vzdÏl·vacÌho a informaËnÌho centra, po¯·dajÌcÌ celoroËnÏ ¯adu akcÌ, velmi aktivnÌ jsou vinohradskÈ taneËnÌ a pÏveckÈ sbory, kterÈ dÏlajÌ Vinohrad˘m Ëest a dobrÈ jmÈno nejen u n·s, ale i v zahraniËÌ. Pokud vzpomenu Senior klub, klub, kter˝ pro d¯Ìve narozenÈ dÏl· mnohÈ v podobÏ p¯edn·öek, v˝let˘ a spoleËensk˝ch akcÌ, tak mohu ¯Ìci, ûe se pro naöe seniory dÏl· maximum. St·le vÌce akcÌ, vystoupenÌ a v˝stav se po¯·d· v naöem SpoleËenskÈm s·le jehoû slavnostnÌho otev¯enÌ se z˙Ëastnil, stejnÏ jako i jin˝ch akcÌ ministr financÌ B. Sobotka, jehoû ministerstvo, za obÏtavÈ pr·ce naöeho pana starosty J. »ejky uvolnilo finance na dostavbu celÈho OC2. Mimo jinÈ se Vinohrady mohou pyönit vybudovan˝mi parky a vyhlÌdkou na P·lavskÈm n·mÏstÌ. Douf·m, a p¯·l bych si, abychom i v n·sledujÌcÌch letech byli svÏdky dalöÌho pro obec d˘leûitÈho kulturnÌho vzestupu rozöi¯ov·nÌm sluûeb, zelenÏ, atd. Z·vÏrem bych chtÏl uvÈst i n·zory, kterÈ naöe sÌdliötÏ nehodnotÌ jako pr·vÏ ide·lnÌ mÌsto pro ûivot a bydlenÌ. J·, a vϯÌm, ûe i se mnou vÏtöina naöich obyvatel je toho n·zoru, ûe to tak urËitÏ nenÌ. Ovöem je na kaûdÈm z n·s jak si budeme nad·le vytv·¯et n·ö domov a o nÏj peËovat. Michal Krejsa

Klub Likus·k informuje V ˙ter˝ 3. 10. 2006 probÏhne v nÌzkoprahovÈm klubu Likus·k na Vinohradech, jehoû z¯izovatelem je obËanskÈ sdruûenÌ Ratolest Brno, akce s n·zvem ÑLikus·k m· narozeninyì. Tento klub pro mladÈ lidi ze sÌdliötÏ Vinohrady a LÌöeÚ oslavÌ totiû druhÈ v˝roËÌ svÈ existence. Uû dva roky tak majÌ moûnost dÏti a dospÌvajÌcÌ ml·deû z tÏchto mÏstsk˝ch Ë·stÌ tr·vit sv˘j voln˝ Ëas po ökole v prost¯edÌ, kterÈ je jim uöito na mÌru. V klubu se nach·zÌ stolnÌ fotb·lek, elektronickÈ öipky, stolnÌ tenis, p˘jËovna sportovnÌho n·¯adÌ a poËÌtaËov· mÌstnost s internetem. Je moûno tu jen tak sedÏt a relaxovat u fotb·lku p¯i oblÌbenÈ muzice nebo si uspo¯·dat vlastnÌ diskotÈku; surfovat po internetu a vytisknout si refer·ty do ökoly, pop¯ÌpadÏ si zahr·t s ostatnÌmi po mÌstnÌ sÌti nÏjakou hru: uspo¯·dat na mÌstnÌm h¯iöti turnaj ve streetballu Ëi pÈtanque, zap˘jËit si houpacÌ sÌù a v klidu odpoËÌvat a kl·bosit. To vöechno je v Likus·ku ˙plnÏ zadarmo a bez jak˝chkoliv registraËnÌch poplatk˘ a p¯ihl·öek. BezproblÈmov˝ chod tohoto za¯ÌzenÌ majÌ na starosti Ëty¯i zamÏstnanci kvalifikovanÌ pro pr·ci s neorganizovanou ml·deûÌ. A co je vlastnÏ smyslem existence tohoto za¯ÌzenÌ? CÌlem tÈto soci·lnÌ sluûby je zabezpeËit podporu p¯i zvl·d·nÌ obtÌûn˝ch ûivotnÌch situacÌ, snÌûenÌ soci·lnÌch rizik kterÈ vypl˝vajÌ z konfliktnÌch spoleËensk˝ch situacÌ, ûivotnÌho zp˘sobu a rizikovÈho chov·nÌ, zv˝öenÌ soci·lnÌch schopnostÌ a dovednostÌ, podporu soci·lnÌho zaËlenÏnÌ do skupiny vrstevnÌk˘ i do spoleËnosti, vËetnÏ zapojenÌ do mÌstnÌ komunity, nezbytnou psychickou, fyzickou, pr·vnÌ a soci·lnÌ ochranu bÏhem pobytu v za¯ÌzenÌ a podmÌnky pro realizaci osobnÌch aktivit. Klub takÈ slouûÌ jako z·zemÌ pro streetworkera ñ terÈnnÌho soci·lnÌho pracovnÌka. Streetwork je soci·lnÌ sluûba, v r·mci kterÈ soci·lnÌ pracovnÌci kontaktujÌ jednotlivce nebo skupiny v jejich p¯irozenÈm prost¯edÌ. Streetworke¯i se snaûÌ dospÌvajÌcÌm lidem, kde ¯ada z nich zaûÌv· obtÌûnÈ ûivotnÌ p¯ÌbÏhy a situace, zprost¯edkovat pomoc p¯Ìmo na mÌstech, kde tr·vÌ vÏtöinu Ëasu ñ v ulicÌch, parcÌch, zast·vk·ch, hern·ch atp. CÌlem streetworku a nÌzkoprahov˝ch klub˘, kter˝m je i Likus·k, je minimalizovat moûn· rizika souvisejÌcÌ se zp˘sobem ûivota mlad˝ch lidÌ, umoûnit jim lÈpe se orientovat v jejich soci·lnÌm prost¯edÌ a ¯eöit jejich problÈmy. A co pro v·s klub Likus·k na svÈ druhÈ narozeniny v ˙ter˝ 3. 10. tedy chyst·? Pokud n·m to jen trochu dovolÌ poËasÌ, bude venkovnÌ turnaj v pÈtanque a stolnÌm fotb·lku, diskotÈka a v podveËer opÈk·nÌ öpek·Ëk˘ nebo peËenÌ sladk˝ch palaËinek. PoznaËte si tento den do kalend·¯e a nenechejte si tuto akci ujÌt! Zvou Martin, Lucka, Petr a Robert ñ pracovnÌci klubu ■3■

NejlepöÌ û·ci vinohradsk˝ch ökol ve ökolnÌm roce 2005/2006 Jiû tradiËnÏ jsou na konci ökolnÌho roku oceÚov·ni û·ci vinohradsk˝ch z·kladnÌch ökol, kte¯Ì v pr˘bÏhu roku nap¯Ìklad vynikli ve studiu, ˙spÏönÏ reprezentovali ökolu Ëi mÏstskou Ë·st nebo dos·hli v˝znamn˝ch a patrn˝ch v˝sledk˘ v zajÌmav˝ch oblastech lidskÈho kon·nÌ. Na sklonku ökolnÌho roku, v ˙ter˝ 27. Ëervna, se nejlepöÌ û·ci vinohradsk˝ch ökol setkali se starostou mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady Ji¯Ìm »ejkou a s dalöÌmi p¯edstaviteli naöÌ obce. Starosta Ji¯Ì »ejka v kr·tkÈm proslovu k û·k˘m a jejich rodiˢm vyzvedl jejich celoroËnÌ pr·ci a p¯edal ocenÏnÌ Lence VackovÈ-VeselÈ, Tom·öi Nov·kovi a MarkÈtÏ ChobolovÈ ze Z·kladnÌ ökoly na BzeneckÈ ulici. Ze ökoly na ulici MutÏnickÈ ocenÏnÌ z rukou starosty obdrûely û·kynÏ Veronika Koz·kov· a Lucie Hejmalov·. OcenÏni rovnÏû obdrûeli nejlepöÌ û·ci EvropskÈ z·kladnÌ ökoly na »ejkovickÈ ulici Zuzana Kr·tk·, Pavel B¯ouöek a Kate¯ina KolmaËkov·. Tito û·ci se stali sv˝m umem, pÌlÌ a cÌlevÏdomostÌ p¯Ìkladem sv˝m spoluû·k˘m, stali se vzorem v kon·nÌ pro svÈ öiröÌ okolÌ. Jsou i nadÏjn˝m p¯Ìslibem naöÌ spoleËnÈ budoucnosti. Vaûme si tÏchto mlad˝ch osobnostÌ. Ji¯Ì »ejka, starosta

Rozvoj vinohradskÈho gymn·zia podpo¯Ì granty Z·¯Ì je obdobÌ, kdy dÏtem zaËÌn· ökola. Bude tomu tak i na Gymn·ziu Globe, kterÈ podruhÈ p¯ivÌt· svoje dÏti v objektu na Vinohradech. Granty, kterÈ ökola zÌskala, umoûnÌ rozvoj technickÈho vybavenÌ ökoly a modernizaci v˝uky v novÈm ökolnÌm roce. ZÌskanÈ zdroje podpo¯Ì prioritnÌ oblasti v˝uky ñ v˝uku angliËtiny, environment·lnÌ v˝chovu a v˝uku poËÌtaËov˝ch sÌtÌ. Ta je urËena takÈ pro dospÏlÈ z·jemce. Granty napomohou k vybudov·nÌ malÈ posluch·rny, n·kupu interaktivnÌch tabulÌ, poËÌtaˢ i dalöÌ projekËnÌ techniky z prost¯edk˘ EvropskÈ unie. Gymn·zium zÌskalo dva granty pro rozvoj v˝uky dÏtÌ ve vÏku 11ñ15 let, granty pro vzdÏl·v·nÌ uËitel˘ i ¯ÌdÌcÌch pracovnÌk˘. DalöÌ grant v polovinÏ z·¯Ì umoûnÌ 28 staröÌm student˘m ˙Ëast na mezin·rodnÌm intenzivnÌm kurzu jazyk˘ u mo¯e. V˝uku pro naöe û·ky a studenty z partnerskÈ ökoly Schulverein Komensky z VÌdnÏ bude zajiöùovat americk˝ lektor, rakouötÌ a ËeötÌ uËitelÈ. ÿeditelstvÌ ökoly se tedy poda¯ilo zajistit podmÌnky pro rozvoj vinohradskÈho gymn·zia v novÈm ökolnÌm roce a pro novÈ û·ky, kterÈ ökola dÌky dostatku prostor m˘ûe kdykoliv pr˘bÏûnÏ p¯ijÌmat. L. B·rtkov·, ¯editelka ökoly

Setk·nÌ pedagog˘ na radnici PondÏlÌ 4. z·¯Ì 2006 ñ prvnÌ den ökolnÌho roku 2006ñ7 byl takÈ dnem setk·nÌ pedagog˘ vinohradsk˝ch ökol, ökolek a za¯ÌzenÌ, zab˝vajÌcÌmi se v˝chovou mladÈ generace. Tato jiû tradiËnÌ akce po¯·dan· v zasedacÌ mÌstnosti Zastupitelstva m. Ë. BrnoVinohrady, kter· vznikla z iniciativy starosty PhDr. Ji¯Ìho »ejky, je nejen ocenÏnÌm pr·ce uËitel˘, ale i p˘dou pro moûnou spolupr·ci a vz·jemnou propagaci akcÌ, kterÈ jednotliv· ökolsk· za¯ÌzenÌ v pr˘bÏhu roku po¯·dajÌ. Z·roveÚ se z˙ËastnÏnÌ pedagogovÈ sezn·mili se z·mÏry mÏstskÈ Ë·sti na rozvoj a restrukturalizaci ökol. V z·vÏru pop¯·l starosta p¯Ìtomn˝m hodnÏ pracovnÌch ˙spÏch˘ nadch·zejÌcÌm ökolnÌm roce. (red)

Novì otevøené zavedené kadeønictví ARTE (dámské, pánské, dìtské ) na ulici Bzenecká 10 na Vinohradech. Nové úèesové trendy! Melíry, barvení, støihy, italská kosmetika, pøíznivé ceny, prodej holandských kvìtin a vonných svíèek.

Tel. 604 840 364. Tìšíme se na Vás Lucie Janoušková Bankovní pùjèky do 150 000. Splátky již od 702 Kè/mìs. Zdarma! Pro dùchodce a podnikatele (i zaèínající). Dagmar Zhánìlová, tel: 737 301 970

Bazárek s dìtským obleèením MutÏnick· 11 (zadnÌ vchod) www.triberusky.nomi.cz, tel. 604 931 265 Prod·m RD 6+1 v éidenicÌch po rekonstrukci, podsklepeno, cp 160 m2, p¯edzahr·dka 22 m2,dvorek 25 m2. Moûnost parkov·nÌ. Bez ˙Ëasti RK, 4 300 000 KË. Tel. 777 830 160, 774 542 873.

NOVÁ GARÁŽ IHNED ZA 179 000KÈ?

PEDIKÚRA – 603 935 042, 544 233 381

Brno-Židenice, ul. Marie Kudeøíkové 11a, v sídlišti Juliánov

v kadeønictví AMBRA – Boøetická 16 (zadní vchod) Vinohrady

V pøípadì zájmu nás kontaktujte: tel. + zázn.: 541 519 514, fax: 541 519 510, mobilní tel.: 603 830 975, 603 830 978, e-mail: [email protected]

Prodejna tabák, Vlènovská 8

Prodejna TEXTILU

• noviny, èasopisy • cigarety • sazka • fotopráce • • razítka, vizitky • kopírování • bižuterie • • cukrovinky, nápoje • školní potøeby • • drobné dárkové zboží •

Prodejní doba: Po–PÁ 5.30–10.00, 14.00–18.00 SO 7.00–10.30, NE 14.30–18.00

Mikulovská 4 (nad Billou)

nabízí:

punèochové zboží textilní galanterii kusový textil

otevøeno PO–PÁ 14–18

Ozn·menÌ o dobÏ a mÌstÏ kon·nÌ voleb Starosta mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady podle ß 29 z·kona Ë. 491/ 2001 Sb., o volb·ch do zastupitelstev obcÌ a o zmÏnÏ nÏkter˝ch z·kon˘ oznamuje: 1. Volby do Zastupitelstva mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady se uskuteËnÌ dne 20. 10. 2006 od 14.00 do 22.00 hodin a dne 21. 10. 2006 od 8.00 do 14.00 hodin. 2. MÌstem kon·nÌ voleb ve volebnÌm okrsku Ë. 303 je volebnÌ mÌstnost Mikulovsk· 9 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Jedovnick· 1ñ9 lich· Mikulovsk· 1ñ9 lich· Mikulovsk· 4ñ8 sud· Velkopavlovick·10ñ14 sud· ve volebnÌm okrsku Ë. 304 je volebnÌ mÌstnost Zä MutÏnick· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Bo¯etick· 4ñ16 sud· Bo¯etick· 9ñ13 lich· MutÏnick· 2ñ8 sud· ve volebnÌm okrsku Ë. 305 je volebnÌ mÌstnost Zä MutÏnick· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Bo¯etick· 15ñ21 lich· Bo¯etick· 18ñ24 sud· »ejkovick· 1ñ13 lich· »ejkovick· 2ñ6 sud· K¯tinsk· äedova VÏstonick· RÈvova ve volebnÌm okrsku Ë. 306 je volebnÌ mÌstnost Zä MutÏnick· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Bo¯etick· 1ñ5 lich·

MutÏnick· 1ñ7 lich· Valtick· 1ñ5 lich· Valtick· 2ñ8 sud· ve volebnÌm okrsku Ë. 307 je volebnÌ mÌstnost Zä MutÏnick· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu MutÏnick· 9ñ23 lich· P·lavskÈ n·m. 6ñ9 P·lavskÈ n·m. 12ñ14 Valtick· 7ñ19 lich· ve volebnÌm okrsku Ë. 308 je volebnÌ mÌstnost Zä MutÏnick· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Velkopavlovick· 1ñ25 Velkopavlovick· 2ñ8 ve volebnÌm okrsku Ë. 309 je volebnÌ mÌstnost Zä Bzeneck· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Bzeneck· 4ñ8 sud· Bzeneck· 5ñ11 lich· Pruö·neck· 3ñ17 lich· Pruö·neck· 16ñ22 sud· ve volebnÌm okrsku Ë. 310 je volebnÌ mÌstnost Zä Bzeneck· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Blatnick· 10ñ22 sud· VlËnovsk· 2ñ16 sud·

VlËnovsk· 3ñ9 lich· éaroöick· ve volebnÌm okrsku Ë. 311 je volebnÌ mÌstnost Zä Bzeneck· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Blatnick· 1ñ8 Pruö·neck· 2ñ14 sud· ve volebnÌm okrsku Ë. 312 je volebnÌ mÌstnost Zä Bzeneck· 23 pro voliËe podle mÌsta, kde jsou p¯ihl·öeni k trvalÈmu pobytu Bzeneck· 10ñ22 sud· Bzeneck· 13ñ23 lich· P·lavskÈ n·m. 1ñ2 Tvrdonick· 3. VoliËi bude umoûnÏno hlasov·nÌ potÈ, kdy prok·ûe svoji totoûnost a st·tnÌ obËanstvÌ »eskÈ republiky pop¯ÌpadÏ st·tnÌ obËanstvÌ st·tu, jehoû obËanÈ jsou opr·vnÏni volit na ˙zemÌ »eskÈ republiky. Totoûnost a st·tnÌ obËanstvÌ prok·ûe voliË obËansk˝m pr˘kazem nebo cestovnÌm pasem »eskÈ republiky, jdeli o cizince pr˘kazem k povolenÌ pobytu dle z·kona Ë. 491/ 2001 Sb. ß 33, odst. 3. 4. VoliËi budou dod·ny nejpozdÏji 3 dny p¯ede dnem kon·nÌ voleb hlasovacÌ lÌstky. V den voleb voliË m˘ûe obdrûet hlasovacÌ lÌstky i ve volebnÌ mÌstnosti. PhDr. Ji¯Ì »ejka , v.r. starosta

Vážení vinohradští spoluobèané,

ve dnech 20 – 21. øíjna máme jedineènou možnost spoleènì rozhodnout o životì a dalším smìrování našich krásných Vinohrad. Práci nás, sociálních demokratù, v èele vinohradské radnice vìtšina z Vás zná. Jsme odhodláni v oné zapoèaté práci pokraèovat. K tomu je tøeba naše spoleèná vùle a pøedevším mandát èili volební hlas od Vás – vinohradských obyvatel a volièù. Kráèejme dále spoleènou cestou nebo: VINOHRADY JSOU NAŠÍM SPOLEÈNÝM DOMOVEM Vážení spoluobèané. Pøijmìte, prosím, pozvání k letošním komunálním volbám a volte vinohradskou sociální demokracii. Volte kandidátku vinohradské ÈSSD pod šastným èíslem 7. Volte šastné Vinohrady pro nás všechny. Našim cílem jsou šastní a spokojení obèané. Vìzte, že víme, jak takového cíle dosáhnout. Nezapomeòte! Obecní volby probìhnou 20. – 21. øíjna a strana na Vaší stranì - vinohradská sociální demokracie – kandiduje pod šastným èíslem 7. Za vinohradské sociální demokraty PhDr. Jiøí Èejka Ing. Pavel Surý starosta m.è. Brno – Vihohrady pøedseda MO ÈSSD

VOLBA PRO VINOHRADY Sdružení Moravanù a nezávislých kandidátù

volební èíslo

6

DOKÁZALI JSME, ŽE DOKÁŽEME

NAŠE ZKUŠENOSTI Z KOMUNÁLNÍ POLITIKY MINULÝCH ŠESTNÁCTI LET NÁS VEDOU K POZNÁNÍ, ŽE DÙVÌRA VE SCHOPNOSTI DRUHÝCH, TOLERANCE K ROZDÍLNÝM NÁZORÙM, BEZPROSTØEDNÍ KONTAKT A SPOLUPRÁCE S OBÈANY VEDOU K ØEŠENÍ PROBLÉMÙ PØI ROZVOJI VINOHRAD.

NECHCEME, ABY I NA VINOHRADECH „VLÁDLY“ JEN HLAVNÍ PARLAMENTNÍ POLITICKÉ STRANY. PROTO VOLTE I NÁS! NÁŠ VOLEBNÍ PROGRAM NAJDETE NA www.volbaprovinohrady.cz

KDU-ÈSL je strana pravého støedu. Prioritou její èinnosti je ochrana tradièních hodnot naší spoleènosti. S ohledem na tuto skuteènost je její absolutní prioritou ochrana rodiny a dále zajištìní snesitelného života pro nejzranitelnìjší vrstvy spoleènosti, tedy mládež, senioøi a sociálnì slabší obèany. Jestliže tedy slibujeme rozvoj sportovních aktivit zejména mládeže, prevenci kriminality, ochranu pøed drogami, rozvoj kultury a volnoèasových aktivit pro všechny, dostupnost internetu seniorùm, zkvalitnìní bydlení a zejména to, že sídlištì nebude jeho obèanùm sloužit pouze jako jakási noclehárna, ale jako platforma pro seberealizaci každého jedince, pak nejde o pøedvolební snahu zalíbit se a získat preference a po volbách pak na vše zapomenout. Pro Vaše rozhodnutí pak nabízíme struènou charakteristiku prvních pìti kandidátù naší strany: 1) JUDr. Èeslav Gojný, právník, øeditel Lázní mìsta Brna, pøedseda oddílu boxu a m.j. èlen sportovní a kulturní komise. Z praktického pohledu schopný organizátor sportovních, kulturních apod. akcí v kombinaci s øídícími schopnostmi. 2) Ing. Bohuslav Jurásek, øeditel obchodní spoleènosti a døíve øeditel Oblastní charity a souèasný zastupitel. Jednoznaèný expert na sociální programy s výbornými øídícími programy a též znalec bezpeènostních rizik. 3) Otto Harák – technický øeditel soukromé spoleènosti, místopøedseda oddílu boxu, èlen komise pro rozvoj podnikání. Dokonale informovaný o potøebách rozvoje infrastruktury Vinohrad a schopný organizátor sportovních a spoleèenských akcí. 4) Mgr. Jitka Ivièicová – právník. Expertka na optimální využití fondù v oblasti sportovní, kulturní a sociální. Je též perfektnì orientována v problematice regenerace bytového fondu. 5) Ing. Jiøí Štaudek – podnikový metrolog, trenér fotbalové pøípravky mládeže, èlen školské komise. Schopný organizátor sportovních akcí s trenérskou praxí, znalec psychologie mládeže, aktivní organizátor pøi volnoèasových ajtivitách mládeže.

S LIDMI PRO LIDI

Zelená pro Vinohrady -

zlepšení parkování zábava mladým, klid seniorům stop dog-shits slunce a radost do škol více sportu, více zdraví kultura do ulic i parků

PRIORITY NAŠICH ZASTUPITELģ ZVOLENÝCH DO ZASTUPITELSTVA VINOHRAD x

JUDr. Ing. Jaroslav Švamberk nestraník, Radní mč Brno Vinohrady, podnikatel, 33 let

Ing. Igor Marša nestraník, Radní mč Brno Vinohrady, ředitel společnosti, 46 let

Mgr. Jana Doležalová Strana zelených, hydrobiolog, 37 let




MUDr. Pavel Horský nestraník, lékař, 50 let

Mgr. Jitka Reitterová nestraník, psycholožka, 38 let

BrnoBrno-Vinohrady, Vinohrady, město zdraví a sportu

x x x x x x x x x

obhajovat oprávnČné požadavky všech obþanĤ bez ohledu na vČk, rasu a politickou pĜíslušnost stanovení takové ceny nájemného, která bude pĜijatelná pro všechny rodiny, vþetnČ mladých manželĤ s dČtmi a seniorĤ stanovení objektivní ceny tepla a teplé vody prosazovat regeneraci všech domĤ sídlištČ naší mČstské þásti podpora aktivit pro spoleþenské, sportovní a kulturní vyžití obþanĤ vytváĜení podmínek pro sportovní aktivity a využití volného þasu mládeže zkvalitnČní péþe o seniory zvýšení bezpeþnosti a ochrany majetku obþanĤ dĤsledné Ĝešení prĤjezdnosti ulic a možnosti parkování ochrana zelenČ a zlepšení þistoty sídlištČ

ýÍM VÍC HLASģ PRO KSýM – TÍM ÚýINNċJŠÍ PROSAZENÍ VAŠICH POŽADAVKģ!

Strana zelených Kvalita života v Brně Lídr kandidátky:

Ing. Jana Drápalová Strana zelených, starostka mč Brno-Nový Lískovec, 43 let

• • • • •

12


bereme vás vážně víme, jak na korupci škola centrum života dobré bydlení pohodlná veřejná doprava

Chcete své zástupce na velké radnici? Zakroužkujte zástupce Vinohrad na volební listině.

12. I. Marša nestraník, 4 let

44. J. Švamberk nestraník, 33 let

3. J. Doležalová SZ, 3 let

Volby 20. a 21. října 200 do Zastupitelstva města Brna

Vážení přátelé, zveme Vás na pořad písniček a veselých vyprávění nazvaný

„Našli Junák s Pardusem nového primátora ?“ Kromě herců Erika Parduse a Zdeňka Junáka se budete moci setkat s kandidátem na primátora Romanem Onderkou a kandidáty do Zastupitelstva města Brna a zastupitelstva městské části. Součástí programu jsou Hasiči žízně v akci a přehlídka historických vozidel.

Sobota 7. října 2006 od 15 do 17 hodin náměstíčko u Společenského sálu Pálavské náměstí 15, Vinohrady

● Hled·m DB nebo OV na Vinohradech! Volejte: 776 646 122 nebo sms. ● Prod·m gar·û na Vinohradech, ul. éaroöick·, [email protected]. ● Prod·m gar·û na Vinohradech, ul. éaroöick·. Tel. 603 562 648.

NabÌzÌme nepravidelnÈ brig·dy pro mladöÌ d˘chodce, maminky na mate¯skÈ i studenty ve v˝robnÌ hale v BrnÏ-HornÌch HeröpicÌch. VÌce informacÌ i kontaktnÌ dotaznÌk najdete na internetu na http://web.smalt.cz/brigada.

ÚKLID DOMÁCNOSTÍ LEVNÃ, RYCHLE, KVALITNÃ Informace: Mgr. MarkÈta Rigov· ñ tel: 775147 207

Kadeønice Jana Slováèková, Valtická 15, Brno-Vinohrady Nové trendy svìtové módy? Tìším se na vás, tel. 602 856 710

www.kvicvinohradybrno.cz NADÃJE, poboËka Brno Velkopavlovick· 13 V dennÌm stacion·¯i NADÃJE je pro v·s na mÏsÌc ÿÕJEN 2006 p¯ipraven tento program: 02. 10. pondÏlÌ 1400ñ1600

Pr·vnÌ poradna pro seniory 04. 10. st¯eda ve 1430 CviËÌme a relaxujeme 11. 10. st¯eda ve 1430 Jak se jmenujete, prosÌm? 16. 10. pondÏlÌ 1400ñ1600

Pr·vnÌ poradna pro seniory 18. 10. st¯eda ve 1430 PodzimnÌ pranostiky 26. 10. Ëtvrtek v 1000 Ples 29. 10. pondÏlÌ 1400ñ1600

Pr·vnÌ poradna pro seniory DennÌ stacion·¯ NADÃJE poskytuje pÈËi senior˘m, kte¯Ì jiû nemohou pro sv· zdravotnÌ omezenÌ z˘st·vat sami doma, poskytuje dohled osob·m dezorientovan˝m, pro osoby osamÏlÈ je moûnostÌ k p¯irozenÈmu soci·lnÌmu kontaktu. Vytv·¯enÌm vst¯ÌcnÈ atmosfÈry a aktivizaËnÌm programem napom·h· k zachov·nÌ a upevnÏnÌ dosavadnÌch schopnostÌ klient˘. P¯i dennÌm pobytu nabÌzÌme klient˘m moûnost dopravy autem z domova do stacion·¯e a zpÏt. PodrobnÈ informace zÌsk·te na tel. 544 234 687 u vedoucÌ pÌ. BrechtovÈ DiS. Pr·vnÌ poradna poskytuje svÈ sluûby zdarma vöem senior˘m, nejen klient˘m NadÏje.

MladÌ brnÏnötÌ symfonikovÈ na Japan International Youth Musicale in Shizuoka 2006 MladÌ brnÏnötÌ symfonikovÈ ñ Symfonick˝ orchestr ZUä mÏsta Brna (MBS) se letos v Ëervenci z˙Ëastnil koncertnÌ cesty do Japonska. Orchestr byl pr·vÏ p¯ed rokem pozv·n k ˙Ëasti na mezin·rodnÌm festivalu v japonskÈ Shizuoce a jako jedinÈ kompletnÌ symfonickÈ tÏleso na festivalu prezentoval zejmÈna Ëeskou hudbu. Festival se konal od 21. do 31. Ëervence 2006 v Shizuoce ñ hlavnÌm mÏstÏ prefektury Shizuoka, kter· se pyönÌ rozmanitou p¯Ìrodou a zejmÈna posv·tnou horou Fuji, kam se vypravili i symfonikovÈ. JaponötÌ po¯adatelÈ umoûnili orchestru vidÏt ve volnÈm Ëase opravdu mnoho. MBS navötÌvili tov·rnu dechov˝ch n·stroj˘ YAMAHA, vyzkouöeli si pravÈ japonskÈ l·znÏ, koup·nÌ v TichÈm oce·nu, mÏli moûnost ochutnat Sushi a poznat i nÏkterÈ z tradiËnÌch japonsk˝ch zvyklostÌ. HlavnÌm cÌlem japonskÈho z·jezdu vöak bylo koncertov·nÌ. MBS se p¯edstavili celkem na Ëty¯ech koncertech v Shizuoce a ve mÏstÏ Hamamatsu. »esk· hudba v pod·nÌ Mlad˝ch brnÏnsk˝ch symfonik˘ mÏla u japonskÈho publika a zejmÈna po¯adatel˘ velk˝ ˙spÏch. OdmÏnou pro hr·Ëe orchestru byla perfektnÌ akustika koncertnÌch s·l˘ motivujÌcÌ k pozoruhodn˝m v˝kon˘m. Na t¯ech dÌlËÌch festivalov˝ch koncertech se orchestr p¯edstavil se samostatn˝m programem. Na z·vÏreËnÈm koncertÏ provedli hudebnÌci z Brna t¯i dÌla nastudovan· spoleËnÏ p¯Ìmo na festivalu s p¯Ìtomn˝mi pÏveck˝mi sbory. Mozartovo Ave verum corpus a H‰ndelovo Aleluja dirigovali Tom·ö KrejËÌ a Gabriela Tardonov·. Japonsk· skladba ”da na Zemi byla p¯edvedena pod vedenÌm japonskÈho dirigenta. Toto z·vÏreËnÈ festivalovÈ vystoupenÌ ocenilo publikum Ñstanding ovationì. Prezident festivalu Kenji Kimiya na z·vÏreËnÈm ceremoni·lu ocenil v˝kon orchestru a pozval MladÈ brnÏnskÈ symfoniky na p¯ÌötÌ roËnÌk festivalu, kter˝ se bude konat za t¯i roky ñ v roce 2009. MladÌ brnÏnötÌ symfonikovÈ dÏkujÌ vöem d·rc˘m, sponzor˘m i JihomoravskÈmu kraji, mÏstskÈ Ë·sti Brno st¯ed a Brno éidenice a domovskÈ ZUä PhDr. ZbyÚka Mrkose za jejich podporu. Bez nich by projekt nemohl b˝t dotaûen do konce. BcA. Lucie äilerov· ■4■

OhlÈdnutÌ za lÈtem

SoutÏûe fotografiÌ

V letoönÌm horkÈm Ëervenci uspo¯·dal vinohradsk˝ DomeËek dva tradiËnÌ t·bory. Jeden pro rodiËe s dÏtmi v penzionu v äub̯ovÏ a druh˝ pro dÏti ökolnÌho vÏku v RS Z·seka. PoËasÌ n·m vÌce neû p¯·lo a vöichni si tudÌû mohli dosyta uûÌt slunÌËka, koup·nÌ a v˘bec celodennÌho pobytu v pÏknÈ p¯ÌrodÏ. »ty¯icet dÏtÌ, ubytovan˝ch v chatk·ch RS Z·seka mÏlo dva t˝dny na to, aby si vyzkouöelo r˘znÈ Ëinnosti, kter˝mi se zab˝val Robinson Crusoe na pustÈm ostrovÏ. A tak jsme hledali ûelvÌ vejce, sbÌrali ban·ny v RajskÈm ˙dolÌ, zachraÚovali P·tka p¯ed lidojedy a zkouöeli vyr·bÏt keramickÈ n·doby vypalovanÈ v ohniöti, coû se mimochodem b·jeËnÏ povedlo. KromÏ toho se kaûd˝ den cviËilo na balonech a podle chuti jezdilo na kole k okolnÌm rybnÌk˘m a na v˝lety. Kdyû si k tomu vöemu p¯id·te jeötÏ t·bor·ky, noËnÌ stezku odvahy a diskotÈky, ¯eknete si moûn·, jak jsme to vöechno za dvan·ct dnÌ mohli stihnout. DÏti ani vedoucÌ se bÏhem t·bora urËitÏ nestihli nudit a odmÏnou za vöechnu tu n·mahu jim kromÏ cen a diplom˘ m˘ûe b˝t dobr˝ pocit z aktivnÏ proûit˝ch dn˘. A co p¯ipravujeme? Pro vöechny, kte¯Ì by si chtÏli aspoÚ troöku p¯ipomenout atmosfÈru t·borov˝ch her, jsme p¯ipravili na odpoledne dne 26. 10. 2006 Cestu za tajemstvÌm vinohradskÈho pokladu (bliûöÌ na jinÈm mÌstÏ tohoto ËÌsla). D·le p¯ipravujeme: 10.ñ17. 2. 2007 JarnÌ pr·zdniny v Beskydech, hotel Labyrint. Pro rodiËe s dÏtmi i pro samotnÈ dÏti, terÈn vhodn˝ pro ˙plnÈ zaË·teËnÌky i zkuöenÈ lyûa¯e a snowboardisty. VÌce najdete v p¯ÌötÌm ËÌsle VinohradskÈho informu a na tel: 544 216 684.

● Klub p¯·tel fotografie spoleËnÏ s KVIC p¯ipomÌn· soutÏû k 25. v˝roËÌ zaloûenÌ Vinohrad, kter· byla vyhl·öena v b¯eznu 2006. TÈmatem snÌmk˘ by mÏl b˝t ûivot v naöÌ mÏstskÈ Ë·sti v pr˘bÏhu roËnÌch obdobÌ. SoutÏû je urËena pro dvÏ vÏkovÈ kategorie do 18 let a nad 18 let. Uz·vÏrka je 30. listopadu, v˝stava soutÏûnÌch fotek se uskuteËnÌ ve SpoleËenskÈm s·le v mÏsÌci prosinci. (red)

I. Heindlov·

Hrozny z roku NULA PoslednÌ vinohrad vysazen˝ na ˙zemÌ mÏsta Brna (konkrÈtnÏ p¯ed t¯emi lety) p¯inesl prvnÌ ovoce ñ a to doslova a do pÌsmene. S Ñpanensk˝mì vÌnem z naöÌ mÏstskÈ Ë·sti bychom se mÏli setkat aû ze skliznÏ p¯ÌötÌ sezÛny a snad jej i okusit na VinohradskÈm koötu vÌn 2008. NicmÈnÏ, nad oËek·v·nÌ, uû letos dozr·lo na mlad˝ch ke¯ÌcÌch Ëerven˝ch odr˘d Zweigeltrebe a Modr˝ Portugal nÏkolik kilogram˘ hrozn˘. V sobotu 23. z·¯Ì se za ˙Ëasti nÏkolika Ëlen˘ (d· se ¯Ìci snad z·roveÚ nejpilnÏjöÌch Ëlen˘) sdruûenÌ Vinohradsk˝ hrozen, kterÈ o vinohrad peËuje, uskuteËnilo historicky prvÈ ñ Ëi chcete-li ñ nultÈ vinobranÌ na brnÏnsk˝ch Vinohradech. O co mÈnÏ bylo hrozn˘, o to vÌce radosti sbÏraˢ. Mazlili se s prvou ˙rodou jako s nemluvnÏtem. Byla to p¯ece prvnÌ sladk· odmÏna za jejich dosavadnÌ pr·ci p¯i budov·nÌ vinohradu, v˝sadbÏ a oöet¯ov·nÌ sazenic. A podle sladkosti a chuti hrozn˘ lze usoudit, ûe Ëerven˝ Ëi zlatist˝ mok z Vinohrad bude urËitÏ v budoucnu chutnat. Jak ¯ekl p¯edseda obËanskÈho sdruûenÌ Vinohradsk˝ hrozen PhDr. Frantiöek Korvas, lze jiû nynÌ konstatovat ûe po letoönÌm (byù i klimaticky rozpaËitÈm) lÈtÏ se Vinohrady definitivnÏ za¯adily sv˝m skromn˝m p¯ÌspÏvkem mezi jihomoravskÈ vina¯skÈ obce. A nynÌ lze jiû jen oËek·vat tu p¯ÌötÌ, Ñpanenskouì ˙rodu a hlavnÏ ty bohatöÌ v lÈtech n·sledujÌcÌch. Na vinohradnickÈ trati ÑV hlav·chì pod Velkou Klajdovkou dor˘st· v souËasnosti 2114 hlav vÌna rozliËn˝ch Ëerven˝ch i bÌl˝ch odr˘d. Zb˝v· vöak vykonat jeötÏ mnoho a mnoho pr·ce. Pro kaûdÈho Ëlena sdruûenÌ je to z·vazek desÌtek hodin str·ven˝ch roËnÏ ve volnÈm Ëase ve vinohradu, ale i dobr· (red) nadÏje na budoucÌ ˙rodu a lahodn˝ mok.

P¯edseda sdruûenÌ F. Korvas kontroluje kvalitu hrozn˘.

SbÏraËi nad letoönÌ uk·zkou prvnÌch hrozn˘ foto red

● TradiËnÌ pr·zdninov· soutÏû LÈto 2006 m· uz·vÏrku 7. ¯Ìjna 2006. SoutÏûnÌ snÌmky odevzd·vejte v DomeËku, Valtick· 23. SoutÏûnÌ komise urËila minim·lnÌ form·t 13 ◊ 18 cm. SoutÏûÌ se ve t¯ech kategoriÌch do 15 let, od 15 do 18 let, a nad 18 let. PodÏkov·nÌ panÌ Libuöi NovotnÈ, bytem Bo¯etick· 6, Brno-Vinohrady. PanÌ Libuöe Novotn· zcela neziötnÏ navötÌvila v dobÏ letnÌch pr·zdnin SVP HELP ME s nabÌdkou darov·nÌ velmi hodnotn˝ch knih naöÌ ökolnÌ knihovnÏ a dalöÌch v˝tvarn˝ch pom˘cek a her pro naöe intern·tnÌ klienty vËetnÏ dalöÌch hodnotn˝ch vÏcÌ. ChtÏli bychom touto formou ocenit iniciativu panÌ NovotnÈ a srdeËnÏ podÏkovat za jejÌ z·jem i lidsk˝ p¯Ìstup k naöim klient˘m a za¯ÌzenÌ. V·ûÌme si a dÏkujeme za darovanÈ pom˘cky a p¯ejeme panÌ Libuöi NovotnÈ i jejÌ rodinÏ pevnÈ zdravÌ a spokojenost. JmÈnem vöech klient˘ i zamÏstnanc˘ SVP HELP ME.

PiötÏl·k˘v dÏtsk˝ soubor pÌsnÌ a tanc˘ Brno p¯ijÌm· novÈ Ëleny od 3 let vÏku. Sch·zÌme se vûdy ve Ëtvrtek od 15.30 v budovÏ Sokola éidenice, Gajdoöova 20 ñ koneËn· st. MHD Star· osada. P¯ijÔte mezi n·s a p¯iveÔte svÈ dÏti !!! Informace na tel. Ë. 548 538 926, 603 929 866 ñ Vl. ätÏrbov·.

Informace o p¯epoËtu vdovsk˝ch d˘chod˘ V dennÌm tisku vyöla informace o moûnosti p¯epoËtu vdovsk˝ch d˘chod˘, kterÈ byly p¯izn·ny p¯ed r. 1996. O p¯epoËet vdovskÈho d˘chodu si mohou senio¯i poû·dat, a to osobnÏ formou û·dosti (formul·¯). Tuto û·dost je moûnÈ si vyzvednout na soci·lnÌm odboru m. Ë. Brno-Vinohrady (v ˙¯ednÌ dny). K û·dosti je nutnÈ p¯iloûit fotokopii prvnÌho rozhodnutÌ o p¯izn·nÌ vdovskÈho d˘chodu p¯ed r. 1996. VyplnÏn· û·dost s rozhodnutÌm se zasÌl· na adresu: »esk· spr·va soci·lnÌho zabezpeËenÌ, K¯Ìûov· 25, 225 08 Praha 5. Odbor soci·lnÌch vÏcÌ.

S internetem do svÏta, svÏt u n·s Na zaË·tku ¯Ìjna tohoto roku byl zah·jen provoz projektu ÑVe¯ejn˝ p¯Ìstup obËan˘ ve statut·rnÌm mÏstÏ BrnÏ k öirokop·smovÈmu internetu prost¯ednictvÌm ve¯ejnÈ knihovnyì, na jehoû realizaci zÌskalo finanËnÌ prost¯edky statut·rnÌ mÏsto Brno z EvropskÈ unie ñ EvropskÈho fondu pro region·lnÌ rozvoj. Realizace projektu znamen· z·sadnÌ pr˘lom v dosa-

vadnÌm stupni vybavenosti Knihovny Ji¯Ìho Mahena v BrnÏ ve¯ejn˝m internetem. Prost¯ednictvÌm realizace tohoto projektu se rozö̯il poËet provoz˘ s ve¯ejnÏ p¯Ìstupn˝m internetem na celkov˝ch 32, takûe v souËasnÈ dobÏ je pokryto prakticky celÈ ˙zemÌ mÏsta Brna. CelkovÏ tak m· ve¯ejnost na vöech provozech KJM k dispozici 108 PC stanic s vysokorych■5■

lostnÌm internetem. Internet, kter˝ je p¯Ìstupn˝ zdarma, tak naleznete i na poboËce KJM ve VaöÌ mÏstskÈ Ë·sti. Knihovna Ji¯Ìho Mahena v BrnÏ, poboËka Vinohrady, Velkopavlovick· 25, tel.: 544 217 645, [email protected] DospÏlÌ: Po 13ñ18, ⁄t 9ñ12, 13ñ18, »t 13ñ18 DÏti: Po 13ñ18, St 13ñ18

V˝stava obr·zk˘ pln˝ch slunce a nÏhy

éijÌ mezi n·mi

V p·tek 13. ¯Ìjna 2006 v 17.00 hodin bude ve SpoleËenskÈm na Vinohradech vernis·û obr·zk˘ doc. PhDr. Dagmar DorovskÈ, CSc., dlouholetÈ st¯edoökolskÈ a vysokoökolskÈ pedagoûky, kter· ûije a tvo¯Ì na Vinohradech jiû vÌce neû dvacet let. Pat¯Ì k tzv. insitnÌm v˝tvarn˝m tv˘rc˘m. Slovo insitnÌ znamen· p¯edevöÌm nevinn˝, up¯Ìmn˝, p¯irozen˝, jednoduch˝, ölechetn˝. O mal̯Ìch samoucÌch, jejichû dÌlo ¯adÌme k insitnÌmu umÏnÌ, ¯Ìk·me, ûe jsou to umÏlci sv·teËnÌ, nedÏlnÌ, b·snÌci naivnÌ imaginace. Jsou to umÏlci ËistÈho srdce. Uveden· oznaËenÌ platÌ rovnÏû pro bohatÏ barevnÈ, radostnÈ obrazy Dagmar DorovskÈ. UmÏlkynÏ je v nich p¯Ìtomn· sv˝m tÏlem, duöÌ, myölenÌm. JejÌ ˙smÏv je v uklidÚujÌcÌch barv·ch, jejÌ dobrosrdeËnost v pohodÏ, kterou prost¯ednictvÌm obr·zk˘ rozd·v·, jejÌ l·ska k lidem v zelen˝ch a modr˝ch barv·ch radosti a nadÏje. Dagmar Dorovsk· dosud vystavovala v r˘zn˝ch mÏstech republiky na deseti samostatn˝ch a na jeden·cti kolektivnÌch v˝stav·ch. (id)

zpÏv·k, herec ñ dnes MÏstskÈ divadlo Brno

DÏtsk˝ taneËnÌ krouûek ÑV I N O H R A œ ¡ N E Kì p¯ijÌm· v novÈm ökolnÌm roce do sv˝ch ¯ad novÈ kamar·dy a kamar·dky, kte¯Ì r·di tancujÌ v lidovÈm i country rytmu (lidovÈ tance, modernÌ, country, line dance) Zkouöky a n·cviky DÏti od 4 do 7 let ............................ ˙ter˝ od 15.30 do 16.30 hod. DÏti od 8 do 11 let ............................ ˙ter˝ od 16.30 do 17.30 hod. StaröÌ a pokroËilejöÌ ............................ ˙ter˝ od 17.30 do 18.30 hod. (12ñ18 rok˘) .... Ëtvrtek od 17.00 do 18.00 hod. (staröÌ a pokroËilejöÌ dvakr·t t˝dnÏ) KONTAKT A INFORMACE Zuzana äirok· ñ vedoucÌ krouûku tel. 724 306 520, [email protected]

Vinohradsk· country taneËnÌ skupina Honky Tonk rozöi¯uje svoji Ëlenskou z·kladnu. Jiû Ëtvrt˝m rokem p˘sobÌme na Vinohradech a ve svÈm reperto·ru m·me nejen klasickÈ country tance, ale i modernÏjöÌ formu, tzv. line dances. Mohli jste se s n·mi setkat na nÏkolika vinohradsk˝ch akcÌch, nap¯. BavÌme se na Vinohradech, P·lenÌ ËarodÏjnic, country b·ly v restauraci P·lavanka nebo p¯i zah·jenÌ plesu na VelkÈ Klajdovce. V souËasnÈ dobÏ n·s tancuje 8 p·r˘. Vzhledem k tomu, ûe akcÌ, na kterÈ je taneËnÌ skupina Honky Tonk pozv·na, st·le p¯ib˝v·, hled·me novÈ Ëleny. Poûadujeme: ñ vÏk nad 18 let ñ taneËnÌ a rytmickÈ vlohy ñ taneËnÌ p·ry v˝hodou NabÌzÌme: ñ prima partu a moûnost vystupovat ñ pravidelnÈ zkouöky i vÌkendov· soust¯edÏnÌ ñ odreagov·nÌ od bÏûn˝ch starostÌ DalöÌ informace, vËetnÏ fotogalerie, si m˘ûete prohlÈdnout na www.honkytonk.wz.cz. Budete-li mÌt z·jem rozö̯it naöe ¯ady volejte na tel. Zuzana äirok· 724 306 520, Iva Burianov· 777 263 703.

Miloslav »Ìûek *1958 Je praûsk˝m rod·kem. Jako chlapec mÏl to ötÏstÌ, ûe byl p¯ijat do dÏtskÈho pÏveckÈho sboru, kter˝ vedla legend·rnÌ panÌ Kuhnov·. Tento sbor zabezpeËoval dÏtskÈ role v praûsk˝ch divadlech. Tak jako kluk zpÌval v N·rodnÌm, SmetanovÏ, RealistickÈm a VinohradskÈm divadle, pro film, televizi a rozhlas. ÑPrkna, kter· znamenajÌ svÏtì asi uû tehdy urËila dalöÌ ûivotnÌ dr·hu. Z chlapeckÈ doby figuruje t¯eba na nahr·vce ND ÑLiöky Bystrouökyì kde nazpÌval roli Ñskok·nkaì. V roce 1979 se stal elÈvem sboru ND Praha a z·roveÚ dokonËoval studium na Konzervato¯i v Praze. V roce 1985 p¯eöel ze souboru opery N·rodnÌho divadla v Praze do zpÏvohry N·rodnÌho divadla v BrnÏ a od 1. 1. 2004 je sÛlistou souboru zpÏvohry MÏstskÈho divadla Brno. foto archiv MD Brno U brnÏnskÈho publika je zn·m z desÌtek titul˘ zejmÈna operetnÌho, ale i muzik·lovÈho reperto·ru. Za ty sobÏ nejmilejöÌ p¯edstavenÌ jmenuje: Mammzelle Nitouche, Rose Marie, Kiss me Kate, Louku zelenou, »ard·öovou princeznu, Sugar, Netop˝r a ze souËasnÈho reperto·ru Kdyby tisÌc klarinet˘ a poslednÌ ˙spÏön˝ nastudovan˝ titul Orfeus v podsvÏtÌ, kde hraje roli Pluta. Bohat· je i koncertnÌ Ëinnost. JeötÏ v Praze v madrigalovÈm souboru poznal svoji ûenu Lucii, kter· je dnes Ëlenkou sboru N·rodnÌho divadla v BrnÏ. Po p¯estÏhov·nÌ do Brna se objevuje p¯edevöÌm v operetnÌch a muzik·lov˝ch koncertech, ale v reperto·ru m· i k p¯Ìleûitostn˝m vystupov·nÌm kr·sn˝ chr·mov˝ reperto·r. Miloslav »Ìûek m· r·d prvorepublikovou operetu a kr·snÈ obdobÌ orchestru R. A. DvorskÈho. Z tohoto reperto·ru natoËil i svoje prvnÌ CD, kterÈ se jmenuje ÑNevÌm zda smÌmì. R·d zpÌv· pro staröÌ publikum a m· radost z ˙smÏv˘ na tv·¯Ìch spokojen˝ch posluchaˢ. R·d po sv˝ch vystoupenÌch slyöel od posluchaˢ ocenÏnÌ: ÑOml·dli jsme nejmÈnÏ o t¯icet let, dÏkujeme.ì Miloslav »Ìûek ûije se svou rodinou na naöich Vinohradech. Zapojuje se aktivnÏ do naöeho kulturnÌho ûivota. Pr·vÏ p¯ipravuje pro seniory koncert. Rodina m· dva kluky, studenty Petra a V·clava (19 a 14 let). Voln˝ Ëas vÏnuje Miloslav »Ìûek manu·lnÌ pr·ci. ÿÌk·, ûe mu to ÑËistÌ hlavuì. P¯ejeme Miloslavu »Ìûkovi jeötÏ mnoho let ûivota a ˙spÏch˘ v pr·ci. Jsme hrdi, ûe ûije mezi n·mi. PhDr. Miloö Hudec

VajnorskÈ doûÌnky 2006 PoslednÌ srpnov˝ vÌkend byl u naöich p¯·tel ze Slovenska ve znamenÌ doûÌnkov˝ch slavnostÌ. Tento slunÌËkem proh¯·t˝ sv·tek s nimi oslavily dÏtsk˝ taneËnÌ krouûek VinohraÔ·nek a country taneËnÌ skupina Honky Tonk. Samoz¯ejmÏ nesmÌme zapomenout ani na delegaci, kterou reprezentovali z·stupci naöÌ radnice jmenovitÏ starosta PhDr. Ji¯Ì »ejka, mÌstostarosta Milan »ernock˝, Ing. Alexander äkultÈty a ¯editel KVIC Mgr. Ivan Pitlach. DoûÌnkov· slavnost zaËala spoleËn˝m pr˘vodem ulicemi Vajnor, pokraËovala p¯ed·nÌm dar˘ panÌ starostce m. Ë. Bratislava-Vajnory RNDr. ZemanovÈ a samoz¯ejmÏ sv·teËnÌ odpoledne vyvrcholilo p¯ehlÌdkou dovednostÌ hostujÌcÌch, taneËnÌch a hudebnÌch skupin. DÏtsk˝ taneËnÌ krouûek se p¯edstavil hned t¯ikr·t.Nejprve p¯edvedl svoje p·smo ÑJarmarkì, kde kromÏ dramatickÈho projevu p¯edvedly ty nejmenöÌ dÏti brnÏnskÈ tance ZahradnÌËek a äotyöku, staröÌ dÏti pokraËovaly v lidovÈm tÛnu svojÌ rozvernou polkou. NechybÏl ani klasick˝ country tanec a modernÌ line dance ÑDÌvËÌ jÌzdaì. NesmÌm tÈû opomenout vystoupenÌ taneËnÌ skupiny Honky Tonk, kter· svoje tance postupnÏ p¯edv·dÏla aû do pozdnÌch noËnÌch hodin, kde nejvÏtöÌ ohlas mÏla taneËnÌ show ÑLimon·dov˝ Joeì zakonËen· kank·nem. I druh˝ den byl pro dÏti nachyst·n zajÌmav˝ program a to prohlÌdka ZOO s Dinolandem. Douf·me, ûe spolupr·ce Vinohrad s mÏstskou Ë·stÌ Vajnory se bude i nad·le rozvÌjet. Z.ä.

foto red

foto red ■6■

ÑPoslednÌ mohyk·nì Jaroslav ävamberk

Senior klub (Bzeneck· 19)

● ÑPoslednÌ svobodn˝ mohyk·n se oûenil.ì Takto V·s pr˝ vÌtal pan starosta na srpnovÈm zased·nÌ Rady. Ano, poslednÌ Ëervencovou sobotu jsme si s mou dlouholetou p¯ÌtelkynÌ Petrou ¯ekli na hradÏ ZvÌkov svÈ ÑAnoì.

Program na ÿÕJEN 2006 Nejen pro seniory a Ëleny klubu. KaûdÈ ˙ter˝ a Ëtvrtek od 14.30 do 15.00 hod. cviËenÌ na rotopedu. Kaûd˝ den za pÏknÈho poËasÌ vych·zka ñ sraz ve 13.30 hod., Bzeneck· 19/21 ñ panÌ BaËov·. ⁄T 3. 10. Z¡JEZD K PARTNERŸM ñ SENIORŸM Z BRATISLAVY-VAJNOR Sraz na parkoviöti na P·lavskÈm n·mÏstÌ v 7.00 hod. ñ panÌ »tvrteËkov·

● I j· se p¯ipojuji ke gratulaci! Ale proË pr·vÏ ZvÌkov? Je to sice nejv˝znamnÏjöÌ ranÏ gotick˝ hrad v naöÌ zemi, ale od Brna docela daleko. Z Brna je to skoro t¯i hodiny cesty, ale tento hrad pat¯il aû do BÌlÈ hory naöim p¯edk˘m. ävambersk· kaple hradu ZvÌkov byla tedy jedinou moûnou volbou. [˙smÏv] SvatebnÌ hostinu jsme pak udÏlali u manûel˘ Sternbergov˝ch na z·mku JemniötÏ.

»T 5. 10. ñ 15.00 »AJOV› D›CH¡NEK ñ panÌ Vackov·, Henclov·, Studen· ⁄T 10. 10. ñ 15.00 SETK¡NÕ S PANEM STAROSTOU ñ beseda ñ PhDr. Ji¯Ì »ejka

● DÌval jsem se, ûe jste letos zmÏnil akademick˝ titul, k tomu vlastnÌte Ëi spoluvlastnÌte nÏkolik firem, V·ö z·bÏr je opravdu obdivuhodn˝, jak to vöechno zvl·d·te? Ten titul JUDr. byl takov˝ d·rek mÈ mamince. M·me v rodinÏ pr·vnÌky uû öest stoletÌ... [˙smÏv] M·te pravdu, podnik·nÌ nenÌ jednoduchÈ, v maloobchodÏ foto autor potravin bojujeme o z·kaznÌky se supermarkety a diskonty, v IT byznysu se zase snaûÌme dlouhodobÏ drûet na technologickÈ öpiËce... Jsem manaûer a musÌm umÏt pr·ci rozdÏlit mezi svÈ kolegy. [˙smÏv] ● Slyöel jsem, ûe bojujete za naöe nez·vislÈ maloobchodnÌky i v evropsk˝ch org·nech. Jako konzultant spolupracuji se Svazem obchodu a cestovnÌho ruchu »R. SnaûÌm se, aby se ËeskÈ sÌtÏ nez·visl˝ch maloobchodnÌch prodejen dok·zaly mezi sebou domluvit nebo spolu alespoÚ mluvit. NÏkdy jsou jak Ñkohouti na smetiötiì... Zastupuji Svaz na zased·nÌ UGAL, coû je celoevropskÈ sdruûenÌ sÌtÌ nez·visl˝ch maloobchod˘. Jen pro zajÌmavost: takto sdruûenÈ prodejny zamÏstn·vajÌ po celÈ EvropÏ bezm·la 3,5 mil. zamÏstnanc˘. ● To musÌte mluvit p¯inejmenöÌm plynnou angliËtinou. DomluvÌm se. [˙smÏv] V roce 1993 jsem jeden semestr vysokÈ ökoly str·vil na st·ûi v HolandskÈm Utrechtu, to mi moc pomohlo. DoporuËuju vöem mlad˝m lidem, aby se snaûili na takovÈto st·ûe dostat a zkusit si studium i ûivot v zahraniËÌ. Dnes je to jednoduööÌ neû v dob·ch m˝ch studiÌ. ● V konËÌcÌm volebnÌm obdobÌ jste p˘sobil poprvÈ jako zastupitel a rovnou i jako radnÌ. JakÈ to na V·s zamechalo dojmy? Byù jsem byl Ñpouzeì neuvolnÏn˝ radnÌ a svou funkci tedy vykon·val ve svÈm volnÈm Ëase, tak hlavnÏ zpoË·tku to bylo pro mÏ hodnÏ novÈ. Trvalo mi zvyknout si na Ñ˙¯ednÌho öimlaì. NÏkterÈ vÏci se ¯eöÌ na mÈ gusto p¯Ìliö tÏûkop·dnÏ a pomalu. Pro podnikatele Ëasto rychlÈ rozhodnutÌ znamen· spr·vnÈ rozhodnutÌ. Na ˙¯adÏ to funguje jinak, ale asi je to tak spr·vnÈ. M·me demokracii a nem˘ûe o vöem rozhodovat jen jeden ËlovÏk. ● Co se V·m za tuto dobu povedlo? MyslÌm si, ûe poveden˝ch vÏcÌ byla za ty Ëty¯i roky vÏtöina. Za nejvÏtöÌ ˙spÏch povaûuju asi dvÏ vÏci ñ ned·vnÈ zprovoznÏnÌ mÏstskÈho kamerovÈho systÈmu na Vinohradech a jeho napojenÌ na P»R. M·me tento kamerov˝ systÈm jako prvnÌ mÏstsk· Ë·st Brna. Jsou v tom dva roky pr·ce, sebevzdÏl·v·nÌ, jedn·nÌ se z·stupci mÏstskÈ policie, Policie »R, odbornÌky v danÈ oblasti apod. VϯÌm, ûe kamery pomohou snÌûit kriminalitu a p¯ispÏjÌ i k lepöÌmu souûitÌ na Vinohradech. ZejmÈna douf·m, ûe se snÌûÌ poËet vykraden˝ch aut a takÈ ruöenÌ noËnÌho klidu nap¯. p¯ed domy s peËovatelskou sluûbou. ● A ta druh· vÏc? CelÈ funkËnÌ obdobÌ jsem se snaûil, aby co nejvÌce proces˘ na naöÌ radnici bylo maxim·lnÏ zjednoduöeno a pokud moûno mÏlo jasn· a pr˘hledn· pravidla. Jako podnikatel vÌm, jak je to d˘leûitÈ, navÌc na radnici to p˘sobÌ i jako protikorupËnÌ opat¯enÌ. S kolegy se n·m nap¯. poda¯ilo vymyslet a stanovit jasn· a do maxima spravedliv· pravidla pro nabÌdku uvolnÏn˝ch byt˘ po dluûnÌcÌch apod. DÏkuji za rozhovor. Hezk˝ den! S JUDr. Ing. Jaroslavem ävamberkem hovo¯il Radim Zezula ■7■

ST 11. 10. ñ 14.00 N¡BOéENSK… ROZJÕM¡NÕ »ESKOSLOVENSK… CÕRKVE HUSITSK… panÌ far·¯ka BezdÌËkov· »T 12. 10. ñ 15.00 86 PUTOV¡NÕ ZA HISTORIÕ BRNA ñ panÌ Vrbick· ⁄T 17. 10. ñ 15.00 OBR¡ZKY Z CEST ñ promÌt·nÌ ñ panÌ Vackov· »T 19. 10. ñ 15.00 KOLIK JE PRAVDY NA JURSK…M PARKU ñ pan prof. RNDr. Suk ⁄T 24. 10. ñ 15.00 PO BABI»CE KLOKO»Õ ñ pÌsnÏ a texty J. SuchÈho a J. älitra ñ manûelÈ PlÌhalovi »T 26. 10. ñ 15.00 BLAHOPÿ¡NÕ JUBILANTŸM NAROZEN›M V ÿÕJNU panÌ »tvrteËkov· a t˝m spolupracovnÌk˘ ⁄T 31. 10. ñ 15.00 PLAVBA PÿES KAN¡L LA MANCHE ñ plavec pan Ing. Mihola

W-alternativa, obËanskÈ sdruûenÌ a Zä Masarova, p¯ÌspÏvkov· organizace V·s zvou na Den otev¯en˝ch dve¯Ì ve waldorfsk˝ch t¯Ìd·ch Waldorfsk· ökola se p¯edstavuje 17. 10. 2006 16:00 ProhlÌdka waldorfsk˝ch t¯Ìd ñ ˙prava interiÈr˘, pom˘cky, v˝robky, pracovnÌ seöity, knihy 16:30 VystoupenÌ û·k˘ 17:00 Beseda s uËiteli waldorfsk˝ch t¯Ìd DozvÌte se, jak˝m zp˘sobem waldorfsk· pedagogika pracuje s dÏtmi a proË se do tÈto ökoly dÏti tÏöÌ. Beseda je urËena ñ pro rodiËe, jejichû dÏti p˘jdou v tomto ökolnÌm roce k z·pisu; ñ pro vöechny, kte¯Ì se zajÌmajÌ o ne zcela obvyklÈ zp˘soby v˝uky a p¯Ìstupy ke vzdÏl·v·nÌ. MÌsto kon·nÌ: Zä Masarova 11, Brno-LÌöeÚ. SpojenÌ MHD: autobus Ë. 78, 45; tramvaj Ë. 8, trolejbus Ë. 26. PodÏkov·nÌ DÏkuji jeötÏ jednou vöem, kte¯Ì jste p¯iöli na Koncert pro v·s a za vöechna i dodateËn· blahop¯·nÌ k mÈmu jubileu V·ö Milan »ernock˝, mÌstostarosta

ÿÕJEN V DOME»KU DomeËek Valtick· 23, Brno-Vinohrady, tel: 544 216 684 nabÌzÌ voln· mÌsta v krouûcÌch: CviËenÌ na balonech pro dÏti od 7 do 14 let ñ Ëtvrtek 15.00ñ15.45 hod. Posilov·nÌ sval˘ k n·pravÏ öpatnÈho drûenÌ tÏla, hry. 590,ñ KË/pol. V˝tvarka pro malÈ ñ Ëtvrtek 16.30ñ18.00 hod. V˝tvarn˝ krouûek pro dÏti od 3 let, sezn·menÌ s r˘zn˝mi v˝tvarn˝mi technikami. 790,ñ KË/pol. V˝tvarn· dÌlna ñ ˙ter˝ 15.15ñ16.45 hod. Je urËena dÏtem od 10 let, malov·nÌ, kol·ûe, keramika, sklo, dr·tov·nÌ, p¯ÌrodnÌ materi·ly. 890,ñKË/pol. V˝tvarn· dÌlna ñ p·tek 14.00ñ15.00 hodin. Pro dÏti od 5 let, r˘znÈ v˝tvarnÈ techniky, pr·ce s p¯ÌrodnÌmi materi·ly, keramika. 40,ñ KË/hod. Keramika a textil ñ st¯eda 18.00ñ19.30 hod. Pro dÌvky a ûeny se z·jmem o pr·ci s hlÌnou i textilnÌ techniky. 890,ñ KË/pol. Keramika pro dÏti ñ p·tek 15.10ñ16.40 hod. Pro dÏti ökolnÌho i p¯edökolnÌho vÏku, kachle, figury, n·doby. 890,ñ KË/pol. Keramika pro dospÏlÈ ñ pondÏlÌ 19.00ñ21.00 hod. UrËeno pro zaË·teËnÌky i pokroËilÈ. 990,ñKË/8 lekcÌ. Pastelka ñ dopolednÌ v˝tvarn˝ program pro rodiËe s dÏtmi od 2 let. ⁄ter˝ 10.00ñ11.00 hod. a Ëtvrtek 8.45ñ9.45 hod. PrvnÌ sezn·menÌ s papÌrem a barvami, kol·ûe, keramika. 40,ñ KË/hod.

Galerie DomeËku vystavuje v mÏsÌci ¯Ìjnu pr·ce klient˘ dennÌho stacion·¯e Effeta. Otev¯eno od pondÏlÌ do p·tku 8ñ12 a 14ñ18 hodin.

Divadlo pro nejmenöÌ div·ky Ve st¯edu 11. ¯Ìjna 2006 zahraje dÏtem LoutkovÈ divadlo V. Schildera a O. MarkovÈ dvÏ zn·mÈ poh·dky: Ñ»erven· Karkulkaì a ÑPernÌkov· chaloupkaì. V 10.00 hod. v s·le DomeËku, Valtick· 23, tel: 544 216 684. VstupnÈ 30,ñ KË za osobu, vstupenky m˘ûete zakoupit t˝den dop¯edu v kancel·¯i DomeËku.

PodzimnÌ den s DomeËkem Ëtvrtek 26. 10. (podzimnÌ pr·zdniny) 9ñ11.30 hodin PodzimnÌ v˝tvarn· dÌlna V˝roba dekoracÌ z p¯ÌrodnÌch materi·l˘, zdobenÌ triËek. Zveme vöechny dÏti od 5 let, mladöÌ se mohou z˙Ëastnit s rodiËi. Cena 60,ñ KË, s sebou p¯ez˘vky a svÏtlÈ jednobarevnÈ triËko. 14.30ñ17.00 hodin Cesta za tajemstvÌm vinohradskÈho pokladu SoutÏûe a hry pro dÏti od 7 let, za pÏknÈho poËasÌ venku, jinak v DomeËku. Vstup voln˝, s sebou p¯ez˘vky, pitÌ a chuù si hr·t.

Pozv·nÌ SportovnÌ centrum Hattrick na ulici BlatnickÈ zve p¯edevöÌm dÏti na celodennÌ

ÑDÏtsk˝ den v Hattrickuì. Sobota 7. 10. od 10.30 hodin. SrdeËnÏ zveme.

BrnÏnsk˝ poh·r v pÈtanque souË·stÌ veletrhu SPORT Life Spoustu zajÌmav˝ch novinek z oblasti sportu a p¯edevöÌm jedineËnou sportovnÌ podÌvanou nabÌdne opÏt po roce mezin·rodnÌ sportovnÌ veletrh SPORT Life, kter˝ se kon· v polovinÏ mÏsÌce listopadu v are·lu brnÏnskÈho v˝staviötÏ. SouË·stÌ veletrhu bude i Mezin·rodnÌ veletrûnÌ poh·r Brna v pÈtanque, nad kter˝m p¯evzal z·ötitu prim·tor mÏsta Brna. Navazuje na aktivity brnÏnsk˝ch pÈtanque klub˘ .Pozv·nÌ na veletrûnÌ poh·r, kter˝ bude z·roveÚ jak˝msi uzav¯enÌm celÈ pÈtanque sezÛny, p¯ijaly reprezentace prakticky vöech okolnÌch st·t˘ naöÌ republiky. N·vötÏvnÌci ñ div·ci ñ uvidÌ vrcholov˝ pÈtanque i v pod·nÌ francouzskÈ ûenskÈ reprezentace, mnohon·sobn˝ch mistryÚ svÏta a Evropy. Francouzskou delegaci by mÏl podle p¯Ìslibu p¯ivÈzt a kouËovat s·m prezident svÏtovÈ pÈtanque federace (F.I.P.J.P) pan Claude Azema. Pan Azema m· k Brnu osobnÌ vztah, r·d se sem vracÌ od doby kon·nÌ MistrovstvÌ svÏta junior˘ v roce 2003. PÈtanque se vöak nep¯edstavÌ jen na reprezentaËnÌ ˙rovni, samoz¯ejmostÌ bude moûnost si pÈtanque osobnÏ vyzkouöet nebo si zahr·t proti reprezentant˘m. Po celou dobu veletrhu budou probÌhat uk·zky hry v pod·nÌ ËeskÈ juniorskÈ reprezentace, kter· se i dÌky podpo¯e ze strany veletrhu SPORT Life velmi ˙spÏönÏ vr·tila z letoönÌho mistrovstvÌ Evropy ve öv˝carskÈm Martigny. KoneËnÈ p·tÈ mÌsto je historicky nej˙spÏönÏjöÌm umÌstÏnÌm ËeskÈ reprezentace. Veletrh SPORT Life zahrnujÌcÌ i Mezin·rodnÌ veletrûnÌ poh·r v pÈtanque a uvedenÈ, soubÏûnÏ probÌhajÌcÌ v˝stavy boat Brno a Caravaning Brno se konajÌ v termÌnu 9.ñ12. listopadu 2006 na brnÏnskÈm v˝staviöti. VÌce informacÌ naleznete na internetov˝ch str·nk·ch www.sport-life.cz a www.pohar.cz (redakËnÏ upraveno)

Vinohradsk˝ petanque V sobotu 2. z·¯Ì 2006 se z˙Ëastnila Vinohradsk· VlËata ñ oddÌl Petanque p¯i SportovnÌm klubu Vinohrady, mezin·rodnÌho turnaje ÑO POH¡R MÃSTA BRNA-VARS CUP 2006ì. Po¯adatelem turnaje byl PÈtanque club Carreau Brno. Seöla se plej·da vynikajÌcÌch hr·Ë˘ ze zahraniËÌ, Francie, It·lie, MaÔarska, Slovenska, Belgie a takÈ ËeskÈ öpiËky vËetnÏ juniorskÈ reprezentace. Vzhledem k tomu, ûe n·ö oddÌl Petanque byl zaloûen v letoönÌm roce a nem· mnoho zkuöenostÌ, nedÏlali jsme si û·dnÈ ambice na p¯ednÌ umÌstÏnÌ mezi nejlepöÌmi. P¯ekvapenÌm vöak bylo nap¯Ìklad druûstvo juniorek, ve sloûenÌ Jitka Bedn·¯ov·, Lenka Milerov· (obÏ û·kynÏ Zä MutÏnick·) a Jana Bedn·¯ov·, kterÈ hr·lo vyrovnanou hru s hr·Ëi Francie a prohra pouze 13:11 je vynikajÌcÌ ˙spÏch. Na turnaji zÌskali vöichni naöi hr·Ëi mnoho nov˝ch zkuöenostÌ a poznatk˘ jak v taktice, tak i v technice hod˘ apod. Do konce roku ËekajÌ oddÌl Petanque nejmÈnÏ dva open turnaje. ZatÌm trÈnujeme na barevnÈm h¯iöti Valtick·, kde by mÏl b˝t v budoucnu upraven povrch i pro ve¯ejnost. Vûdyù tuto kr·snou hru plnou napÏtÌ i z·bavy m˘ûe hr·t kaûd˝ bez rozdÌlu vÏku. Vice informacÌ o h¯e i VinohradskÈm oddÌlu Petangue p¯ineseme v nÏkterÈm z dalöÌch ËÌsel VinohradskÈho informu. SvB

ÑHATTRICK CUPì v nohejbale V sobotu 9. z·¯Ì 2006 po¯·daly SportovnÌ Centrum Hattrick a SportovnÌ klub Vinohrady na h¯iöti Blatnick· ulice v po¯adÌ jiû t¯etÌ roËnÌk nohejbalovÈho turnaje ÑHATTRICK CUPì. Turnaje se z˙Ëastnilo obdobnÏ jako v minulÈm roËnÌku celkem 8 druûstev. Turnaji P¯·lo celodennÏ sluneËnÈ poËasÌ. Odehr·lo se 49 velice vyrovnan˝ch a kvalitnÌch utk·nÌ. Po seËtenÌ bod˘ bylo toto umÌstÏnÌ. Na t¯etÌm mÌstÏ se skonËilo druûstvo BENGA Team, na druhÈm ROMAN Team a vÌtÏzstvÌ si odvezli EMIL Team. Ceny do turnaje vÏnoval pro vöechny z˙ËastnÏnÈ SC Hattrick a byly p¯ed·ny radnÌm ZdeÒkem BrouËkem, Luboö Proch·zkou (SC Hattrick) Svatoplukem Bedn·¯em (p¯edseda sportovnÌ komise). V p¯ÌötÌm roËnÌku to nebude mÌt vÌtÏznÈ druûstvo lehkÈ, jiû nynÌ ve slovnÌch p¯est¯elk·m mezi t˝my se hovo¯Ì jak to kdo komu uk·ûe a koho kdo Ñnat¯eì. M·me se na co tÏöit! A nejlepöÌ rada ñ trÈnujte! PodÏkov·nÌ pat¯Ì po¯adatel˘m, rozhodËÌm i samotn˝m aktÈr˘m turnaje za kr·sn˝ sportovnÌ den. SvB

TATAMI uû je tu! V b¯eznovÈm vyd·nÌ Informu jsme v rozhovoru p¯edstavili obyvatelku Vinohrad, trojn·sobnou mistryni republiky v judu Andreu PatoËkovou. Hovo¯ilo se o jejÌ snaze prosadit tento sport v naöÌ mÏstskÈ Ë·sti. ⁄st¯ednÌm tÈmatem byly moûnosti, jak zÌskat finanËnÏ n·roËnou ûÌnÏnku nezbytnou pro tento sport ñ tatami, a kam takto rozmÏrnÈ sportovnÌ n·ËinÌ umÌstit. A vida ñ zda¯ilo se. Tatami jiû je opravdu zde. Kde? Rozkl·dacÌ stavebnice jiû slouûÌ svÈmu ˙Ëelu v prostor·ch SpoleËenskÈho s·lu na P·lavskÈm n·mÏstÌ. (Proluka u poöty mezi objekty OC- 01 a OC- 02 v prvnÌm poschodÌ nad prodejnou Albert. NejmladöÌ generace Vinohrad tak zÌsk·v· moûnost realizovat se ve volnÈm Ëase v dalöÌm odvÏtvÌ sportu. Judo je jak zn·mo bojov˝m sportem. To vöak neznamen·, ûe bude vychov·vat z dÏtÌ rv·Ëe a n·silnÌky. Naopak! V duchu v˝chodnÌch filosofiÌ je p¯Ìnosem pro harmonick˝ rozvoj osobnosti, v˝chovu k sebeovl·d·nÌ, zÌsk·nÌ volnÌch dovednostÌ a konce konc˘ perfektnÌ fyzickÈ kondice. Je opravdovou p¯ÌleûitostÌ pro ty, kte¯Ì chtÏjÌ (s prominutÌm) zvednout zadnici od ÑpÈcÈËkaì, pobavit se v kolektivu, prot·hnout tÏlo a zÌskat novÈ kamar·dy. NemusÌ kaûd˝ b˝t hned vrcholov˝m sportovcem ñ i kdyû ani to se nevyluËuje! Tatami na nÏ Ëek· spolu se cviËitelkou ñ trojn·sobnou öampionkou Andreou PatoËkovou. Pro po¯adatele kurz˘ pro dÏti r˘znÈho vÏku, tj. pro KVIC, zb˝v· uû jen jedna maliËkost: totiû doplatit n·¯adÌ, aby mohlo slouûit vinohradsk˝m dÏtem, a proto v souËasnosti oslovuje sponzory naklonÏnÈ tomuto druhu sportovnÌho vyûitÌ. NicmÈnÏ: kurzy se rozbÌhajÌ a p¯ijÌmajÌ do sv˝ch ¯ad dalöÌ z·jemce. Tak tedy pro rodiËe i dÏti, kterÈ projevÌ z·jem: JUDÕK ñ pro dÏti od 2 a 1/2 do 4 let v pondÏlÌ, 10ñ11 hod., ˙ter˝, 15.30ñ16.30 (cena kurzu za pololetÌ 750,ñ KË) JUDOHR¡TKY ñ pro dÏti 4ñ6 let, pondÏlÌ 15.30ñ16.30, ˙ter˝ 16.45ñ17.45 hod. (cena kurzu za pololetÌ 750,ñ KË) JUDO ñ pro dÏti 7ñ12 let, ˙ter˝ 18ñ19.30 hod. (cena kurzu za pololetÌ 850,ñ KË) Informace a p¯edplatnÈ ve SpoleËenskÈm s·le u panÌ PecinovÈ nebo na tel.: 728 570 919. (red)

MÏsÌËnÌk Vinohradsk˝ inform. Ev. ËÌslo: MK »R E 15 174. Vyd·v·: KulturnÌ, vzdÏl·vacÌ a informaËnÌ centrum mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady, p¯ÌspÏvkov· organizace, MutÏnick· 21, 628 00 Brno, tel.: 544 216 529, e-mail: [email protected], www.kvicvinohradybrno.cz. I»O: 00400912. ÿÌdÌ: Mgr. Ivan Pitlach. V˝roba: Tisk·rna Settronic, BubenÌËkova 30, Brno-éidenice, tel.: 548 538 528, e-mail: [email protected]. Uz·vÏrka p¯ÌötÌho ËÌsla je 16. ¯Ìjna 2006. Redakce si vyhrazuje pr·vo v˝bÏru p¯ÌspÏvk˘ a jejich redakËnÌ ˙pravy. Celkov˝ n·klad: 5850 kus˘.