zomer 2014 jaargang 1 Elkerliek ziekenhuis
nr. 2.
“
Uw mening is heel waardevol voor ons.
”
3 Elkerliek ziekenhuis, nu en straks!
Vo o r w o o r d
Iedereen die in deze regio woont, kent het Elkerliek ziekenhuis. Dat klinkt wat arrogant, maar het is nu eenmaal zo dat we allemaal wel eens met het Elkerliek te maken krijgen, als patiënt, bezoeker of begeleider. Wat ook de reden mag zijn van het bezoek: wij willen dat iedereen super tevreden is over het ziekenhuis, over hoe hij ontvangen wordt en zonodig behandeld. Het feit dat we weer genomineerd zijn voor de Nationale gastvrijheidsprijs 2014 geeft aan dat we goed bezig zijn. Het kan echter altijd beter. In deze ELK. leest u onder meer hoe wij uw tevredenheid meten en laten we ook de patiënt aan het woord. Introductie van nieuwe behandelingen en betere service, door een nieuwe politheek, illustreren dat we niet stil staan in het Elkerliek. We blijven ontwikkelen. Zolang u tevreden bent over onze zorg is er voor het Elkerliek een goede toekomst weggelegd en kunnen we ook die grote werkgever blijven in de regio. Het laatste woord is aan U.
mevrouw mr. W.H. van de Walle - van Veen, voorzitter Raad van Bestuur
Inhoud 04
05
07
De behandelkamer
14 Tweets
Achter de witte jas
15
In zicht
Uit de kunst
16
Ons verhaal
08
De seizoenen door
17
Nieuws uit de maatschappen
11 In de spotlights
19
De Vrienden van het Elkerliek
13 Wall of fame
Wat wilt ú graag lezen? Heeft u een leuk idee of tip voor het volgende nummer van ELK. magazine? We horen het graag! Stuur een mail naar
[email protected].
05 08
De behandelkamer
4
Is je kind allergisch voor antibiotica, of niet? Testen biedt uitkomst! Veel kinderen dragen onterecht het stempel ‘allergisch voor antibiotica.’ Zonde, want daardoor lopen ze bij infecties de beste behandeling mis. De kans dat iemand écht overgevoelig is voor antibiotica is heel klein; minder dan tien procent van de huidreacties op geneesmiddelen duidt op een allergie.
Herman Lacroix
Nieuwe techniek voor halve knieprothese De afgelopen maanden hebben de orthopeden van het Elkerliek ziekenhuis met succes al meer dan vijftig halve knieprotheses geplaatst volgens een nieuwe techniek, de Oxford signature. In deze regio is het Elkerliek het eerste ziekenhuis dat deze techniek toepast. Timmermansoog Orthopeed Herman Lacroix: “Voorheen plaatsten wij de prothese met richtapparatuur en ook een beetje timmermansoog. Het was passen en meten. Dankzij de nieuwe techniek kunnen we de prothese veel nauwkeuriger plaatsen. Ook gebruiken we minder instrumenten tijdens de operatie, waardoor de tijdsduur van de operatie korter is. Het mooie van de techniek is dat we alleen de versleten vlakjes in de knie hoeven te vervangen. De knie blijft verder intact, inclusief de banden en behoudt zijn stabiliteit.”
Provocatietest Toen Silke Kanters ruim een jaar oud was kreeg ze rode uitslag en last van haar maag en darmen na het toedienen van twee soorten antibiotica. Annemarie Kanters, de moeder van Silke: “We wisten niet of het om een allergische reactie op de antibiotica ging, of dat het bij de virusinfectie hoorde. Onze huisarts verwees ons daarom naar kinderarts Mijke Breukels van het Elkerliek ziekenhuis. Zij stelde voor om een provocatietest te doen. Silke werd opgenomen in het ziekenhuis en elk half uur kreeg zij steeds een beetje antibioticum toegediend, tot ze na drie uur op een normale dosis zat. Silke reageerde gelukkig niet op de medicijnen, er is geen sprake van allergie. We zijn blij dat we zo serieus zijn genomen door de kinderarts en dat zij zo voortvarend te werk is gegaan. Nu is onze twijfel weggenomen en mag Silke weer antibiotica krijgen mocht dat nodig zijn!”
.
Er komt heel wat technisch vernuft kijken bij de Oxford signature techniek. Met behulp van een MRIscan wordt een digitaal model gemaakt. Van dit model maakt een 3D-printer een mal die precies past over het aangedane deel van de knie. Deze mal is dus helemaal op maat voor de patiënt
.
Kinderarts Mijke Breukels: “Veel kinderen krijgen huiduitslag na het toedienen van antibiotica. Meestal gaat het hier om een niet-allergische reactie die ontstaat door een combinatie van het geneesmiddel en een virusziekte. Dat is vervelend, maar niet gevaarlijk. Probleem is dat vaak wordt aangenomen dat de huiduitslag een teken van overgevoeligheid is. Het kind zit vervolgens levenslang vast aan een diagnose die niet klopt. Een provocatietest biedt uitkomst.”
5
Hoofdpijn aangepakt!
Achter de witte jas
“
Hoofdpijn moet niet onderschat worden.
”
Saskia Visschers
Neuroloog Dorien Hemminga: “Hoofdpijn moet niet onderschat worden. Het is een van de meest invaliderende aandoeningen in Nederland. Op de hoofdpijnpolikliniek van het Elkerliek ziekenhuis doen we er alles aan om de patiënt te helpen. We hebben een brede aanpak, we werken veel samen met andere disciplines. Spanningshoofdpijn en migraine komen het meest voor. Met de juiste medicatie en een goed leefstijladvies is veel te bereiken. De neuroloog kan en mag meer met medicatie dan de huisarts. We zijn geen wonderdokters, maar een bezoek aan de hoofdpijnpolikliniek is het proberen waard!”
Nadat ze na een gigantische hoofdpijnaanval op de Spoedeisende Hulp van het Elkerliek ziekenhuis belandde, was voor Saskia Visschers de maat vol. Er moest iets gebeuren. Saskia: “Ik heb al sinds mijn twintigste last van migraine. Een paar dagen per maand had ik flink last, maar probeerde dan toch zo goed mogelijk te functioneren. Tot twee jaar geleden. Toen kwam ik in de overgang, waardoor de migraine in alle hevigheid opspeelde. Vanuit de Spoedeisende Hulp werd ik doorverwezen naar de hoofdpijnpolikliniek van het Elkerliek ziekenhuis. Neuroloog Dorien Hemminga onderzocht me en nam het hoofdpijndagboek door dat ik een tijd had ingevuld. Ze concludeerde dat de migraine hormonaal was en gaf mij, na overleg met de gynaecoloog Tanja Gijsen, het advies de anticonceptiepil continu door te slikken. Dat is het voordeel van de polikliniek. Er wordt verder gekeken dan alleen neurologie.
Preventief behandelen Ook gynaecologen, fysiotherapeuten en medische psychologen kunnen worden ingeschakeld. Het ging een jaar heel goed. Daarna kreeg ik een longembolie als gevolg van de pil. Ik moest meteen met de pil stoppen en ik was weer terug bij af. Terug op de hoofdpijnpolikliniek, besloten we om preventief te gaan behandelen omdat ik weer regelmatig migraine aanvallen had. Nu slik ik medicijnen die de migraine onderdrukken. Daarnaast heb ik mijn leefstijl aangepast. Ik ben verpleegkundige in het Elkerliek ziekenhuis, met onregelmatige diensten. Juist die onregelmatigheid is niet goed voor migraine. Daarom werk ik geen nachtdiensten meer. De omschakeling van dag-nachtritme kan namelijk een migraineaanval veroorzaken. Ook vraag ik na mijn avonddiensten mijn vrije dagen aan, zodat ik geen vroege dienst meer heb na een avonddienst. Deze aanpak werkt heel goed voor me.”
7
Uit de kunst
“
Het resultaat is prachtig.
”
Tamara van Loosdregt
Uit de kunst Tamara van Loosdregt is analist op het Algemeen Klinisch Laboratorium. Jarenlang was zij het vaste model van beeldend kunstenaar Wim van de Kraan. Het resultaat: een serie van acht prachtige bronzen kunstwerken, de Tamara’s. Drie beelden staan in het Elkerliek ziekenhuis. Poseren Tamara: “Op de middelbare school had ik tekenles van de vrouw van Wim. Tijdens het eindexamenbal zag Wim me staan. Hij vroeg direct of ik een keer wilde poseren. Ik was toen zestien jaar. Het poseren beviel van beide kanten goed. Ik heb het jaren gedaan. In bikini trouwens, niet naakt. Elke poseersessie zat of stond ik ruim drie uur stil, vaak in een heel onhandige houding. Maar de sfeer was gezellig en het resultaat is prachtig. Van elk beeld staat een gipsen afgietsel in het huis van mijn ouders, dus ik zie ze geregeld. En natuurlijk loop ik mezelf regelmatig tegen het lijf in het ziekenhuis.”
Kunst in het Elkerliek Wie goed om zich heen kijkt tijdens een bezoek aan ons ziekenhuis ziet veel kunstwerken staan of hangen. Stuk voor stuk met zorg uitgezocht door de kunstcommissie. Voor u. Wij denken namelijk dat kunst u een glimlach kan ontlokken en troost kan bieden. We hopen dat we u met het tonen van mooie kunstwerken van kunstenaars uit de regio meer een gevoel van ‘thuis’ in ons ziekenhuis kunnen geven. Wij zijn benieuwd of u dit ook zo ervaart. Ja? Wilt u daar dan over vertellen in deze rubriek? Dan mag u samen met uw geliefde kunstobject op de foto in dit magazine. Zo maakt ú met ons fotokunst!
De seizoenen door
8
Picknicksalade: quinoa met tonijn, feta en avocado Eens iets anders eten dan een broodje tijdens de picknick? Maak dan deze heerlijke salade! 1 prei olie om in te bakken 1 theelepel komijnzaad 150 gram quinoa 3 dl groentebouillon 250 gram kerstomaatjes 1 paprika 1 blikje tonijn 1 avocado feta Verwarm de olie en bak hierin het komijnzaad. Bak de quinoa kort mee en giet er dan de bouillon bij. Kook tien minuten. Snijd de prei in smalle ringen. Voeg deze toe en laat het meegaren. Was de tomaatjes en halveer ze. Laat de tonijn uitlekken en snijd de paprika en feta in stukjes. Meng alles door het quinoamengsel en laat het afkoelen. Halveer de avocado, snijd het vruchtvlees in partjes en schep deze door de salade. Maak op smaak met zout en peper
.
Op vakantie? Wat neemt u mee in de EHBO-kist? Waar u ook heen reist, het is altijd slim om een reisapotheek samen te stellen. Maar wat neemt u allemaal mee? De inhoud van de EHBO-kist hangt af van de soort vakantie en met wie u reist. Gaat u backpacken in de tropen of blijft u in eigen land? Zijn er kinderen of ouderen bij? Hieronder vindt u een basischecklist. Vul deze lijst aan met spullen die passen bij uw persoonlijke situatie. • • • • • • • • • • •
insectenwerend middel wonddesinfectiemiddel schaar, pincet tekentang thermometer neusdruppels pleisters, steriele gaasjes, watten en verband zonnebrandcrème en middelen bij zonnebrand ORS (middel tegen uitdroging) eventueel middelen tegen reisziekte, diarree, maagklachten, verstopping (constipatie) en allergie eventueel medicijnen op doktersvoorschrift en anticonceptiemiddelen.
Gezond zomeren Tot laat in de avond buiten zitten, lekker picknicken, een dagje zon, zee, strand... Nog even en het kan weer! Maar de zomer brengt ook typische zomerrisico’s met zich mee. Hoe zomeren we gezond? Lees het hier.
9
Zomerkwalen.
Hoe voorkom je ze? Zonnebrand. Hoe vaker we door de zon verbranden, hoe groter de kans op huidkanker. Smeer daarom royaal met zonnebrandcrème met een hoge factor. Vermijd zonlicht tussen 11.00 en 15.00 uur. En ga meteen uit de zon als u merkt dat u verbrandt. Steken en beten. Muggen, kwallen, teken, wespen en de eikenprocessierups. Kleine zomer beestjes die groot ongemak kunnen veroorzaken. Gebruik klamboes en horren tegen vliegende steekbeesten in huis. Het helpt ook om ramen en deuren tegen elkaar open te zetten: muggen houden niet van tocht. Wespen zijn verzot op zoetigheid. Draag daarom geen parfum en blijf uit de buurt van zoetgeurende bloemen. Ga als er kwallen in het water zijn niet zwemmen of trek rode zwemkleding aan. De kleur rood schrikt kwallen af. Zwarte zwemkleding trekt ze juist aan. Ook de eikenprocessierups en de teek kunnen in de zomer venijnig toeslaan. Vermijd plekken waar veel teken en/ of eikenprocessierupsen zitten. Trek tijdens boswandelingen bedekkende kleding en schoenen aan en loop niet door laag struikgewas. Smeren met DEET werkt effectief tegen de meeste stekende insecten. Zonnesteek. Iemand met een zonnesteek is oververhit en uitgedroogd. Die combinatie kan gevaarlijk zijn. Draag daarom als het warm is lichte, losse kleding, drink voldoende vocht en verricht geen zware inspanningen
.
Kinderen en alcohol
De zomer is ook een tijd van examenfeestjes en jeugdvakanties. Dé aanleiding voor jongeren om alcohol te drinken. Maar als een jongere te vroeg alcohol drinkt, is dit schadelijk voor de ontwikkeling van de hersenen. Heeft u kinderen in de puberleeftijd? Dan is het belangrijk om met ze te praten over alcohol en het goede voorbeeld te geven. Stel duidelijke grenzen en leg uit waarom het beter is geen alcohol te drinken. Uiteindelijk zal uw kind zelf ‘nee’ moeten zeggen. Geef uw kind het gevoel dat u vertrouwen in hem heeft. Dat maakt hem zelfverzekerder waardoor het makkelijker is om verantwoorde keuzes te maken.
Alcoholvrije zomercocktail: even lekker wegdromen Met deze heerlijke alchoholvrije Banana Colada waant u zich voor even op een tropisch eiland. 60 ml ananassap 1 banaan 30 ml kokosroom 8 ijsblokjes eventueel schijfje ananas Doe het ananassap, de kokosroom en de banaan in een blender. Mix tot een glad mengsel. Voeg dan de ijsblokjes toe en mix nog even tot de ijsblokjes gemalen zijn. Schenk de cocktail in een mooi glas en garneer met een ananasschijfje
.
10
De Elkerliek Apotheek opent haar deuren
“Eerst de patiënt, dan het doosje” Na een polikliniekbezoek of bij ontslag uit het ziekenhuis krijgt u vaak een recept mee voor medicijnen. U kunt deze medicatie vanaf nu meteen ophalen in de nieuwe Elkerliek Apotheek. Een nieuwe, mens tot mensservice van het Elkerliek ziekenhuis!
Pascale Neervens -van Hooft
Achter de receptiebalie in de hal in Helmond, de meest centrale plek in het ziekenhuis, is een prachtige ruime apotheek gerealiseerd. De Elkerliek Apotheek is elke werkdag geopend van 08.00 tot 18.00 uur. U kunt terecht bij een van de zes balies voor uw medicijnen, maar ook met al uw vragen over de medicatie die u moet gaan gebruiken of al gebruikt. Soepele logistiek Wat meteen opvalt bij het betreden van de apotheek is de grote medicatierobot achter de apothekersassistenten. Ziekenhuisapotheker Bjorn Brassé: “We willen de logistiek binnen de apotheek zo soepel mogelijk laten verlopen. Het contact met de
patiënt staat bij ons op de eerste plaats. Goede voorlichting over de medicijnen is belangrijker dan het klaarmaken of verzamelen van de medicijnen. Maar liefst 80% van de medicatie wordt door de robot verzameld. De apothekersassistenten geven alleen de opdracht. De overige tijd zijn zij er voor de patiënt.” Tijd voor gesprek Pascale Neervens-van Hooft werkt als apothekersassistente in de nieuwe Elkerliek Apotheek: “Ik werkte zes jaar met veel plezier in de ziekenhuisapotheek van het Elkerliek. In de ziekenhuisapotheek wordt de geneesmiddelenverstrekking voor het ziekenhuis geregeld. Alleen miste ik het contact met de
11
In de spotlights
“
Onze taak is om zo goed mogelijk voor te lichten.
patiënten. Dat gemis wordt nu ruimschoots goed gemaakt. Onder andere door de medicatierobot hebben mijn collega’s en ik echt de tijd om een medicijngesprek te voeren met de patiënten. Vaak gaat het om de eerste uitgifte van medicatie. Het is voor veel mensen heel ingrijpend om medicijnen te moeten gaan slikken. Zeker als het om een chronische aandoening gaat. Onze taak is om zo goed mogelijk voor te lichten, alle vragen te beantwoorden en eventuele onrust weg te nemen. Onderzoek wijst uit dat wanneer mensen goed voorgelicht zijn over de medicatie die ze krijgen, de therapietrouw veel groter is. Als je vooraf bijvoorbeeld weet dat misselijkheid een bijwerking is van de medicijnen, maar dat die misselijkheid na een paar dagen verdwijnt, dan stop je minder snel met innemen.”
”
Direct contact Bjorn Brassé vervolgt zijn verhaal. “Een groot voordeel is dat het contact met de specialisten in het ziekenhuis heel direct is. Hebben we vragen, dan kunnen we snel bellen om te overleggen. Ook vragen we van patiënten de medicatiegegevens op bij de thuisapotheek, zodat alle nieuwe medicatie afgestemd is op de medicatie die de patiënt al gebruikt. De Elkerliek Apotheek stuurt een bericht van de afgeleverde medicatie aan de eigen apotheek en huisarts, zodat zij op de hoogte zijn van het nieuwe medicijngebruik.”
13
Kijk maar. U
Kwaliteit en veiligheid zijn sleutelbegrippen in ons ziekenhuis. Daarom werken wij continu aan kwaliteitsverbetering, monitoringsystemen en medicijncontrole. Bij onze specialisten en verpleegkundigen bent u in goede handen. Daar kunt u van op aan.
Pluscertificaten ouderenzorg & heupvervanging Het Elkerliek ziekenhuis heeft van verzekeraar Achmea twee Pluscertificaten 2014 ontvangen. Wij ontvingen het Pluscertificaat Ouderenzorg, omdat we voldoen aan alle criteria van Achmea voor goede ouderenzorg en aan de criteria die zijn genoemd in het Keurmerk seniorvriendelijke ziekenhuizen.
goede handen!
Op deze Wall of fame laten we u ieder nummer enkele van de keurmerken en prijzen zien, die wij hiermee in de wacht sleepten. Kijkt u op www.elkerliek.nl > Over ons > Kwaliteit voor meer informatie.
Daarnaast ontvingen we het Pluscertificaat Heupvervanging voor de kwalitatief goede zorg bij het vervangen van een heup.
Wist u dat...
De Cliëntenraad is er voor u!
•
het Elkerliek ziekenhuis een MRSA-polikliniek heeft? Op de polikliniek kunt u terecht voor voorlichting en indien nodig voor behandeling van MRSA.
•
we in de race zijn voor de Gastvrijheidszorg Award 2014! Het Elkerliek is één van de tien genomineerde instellingen in de categorie ‘ziekenhuizen’. Op 12 juni horen we of we de Award in de wacht slepen.
•
we met onze klantbeloften benadrukken dat we u als patiënt serieus nemen? U kunt reageren op onze klantbeloften! www.elkerliek.nl/klantbeloften.
Wat vindt u van ELK. magazine?
Sluit de behandeling die u krijgt aan bij wat u van het ziekenhuis verwacht? Wat kan beter, wat gaat goed? Op welk gebied kunnen we onze zorg beter organiseren? Allemaal vragen waar onze Cliëntenraad mee bezig is. De leden van de Cliëntenraad behartigen de gemeenschappelijke belangen van de cliënten van het ziekenhuis. De raad neemt waar nodig actie door de Raad van Bestuur te adviseren over het te voeren beleid. Op tal van terreinen heeft de Cliëntenraad adviesrecht en soms verzwaard adviesrecht. Om dat werk goed te kunnen doen is uw mening nodig. Iedere suggestie of opmerking die u hebt is welkom via
[email protected] of www.elkerliek.nl/organisatie-clientenraad
Geef uw mening op www.elkerliek.nl Onder de deelnemers verloten we een aantal koffiekaarten voor de koffiebar in de centrale hal.
Wa l l o f f a m e
bent bij ons in
Borstvoedingscertificaat De stichting Zorg voor Borstvoeding heeft het borstvoedingscertificaat van het Elkerliek ziekenhuis verlengd. Dat betekent dat het ziekenhuis nog steeds voldoet aan de richtlijnen die Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie hebben opgesteld.
U i t d e w a c h t k a m e r, i n d e w o o n k a m e r
14 Tweets Ik voel niks dus ik heb niks? Helaas gaat dat niet altijd op. Lees de blog bevolkingonderzoek naar darmkanker op www.elkerliek.nl
Leuk! Musical Zusters met personeelsleden van het @elkerliek en één van de cliëntenraad #21 en 22 juni 2014
Begeleiding nodig rondom de spier- en gewrichtsziekte #reuma? De reumaconsulente van @elkerliek kan u helpen
Gezond Gewicht #Elkerliek in december met ruim 20 mensen gestart met realiseren gezondere leefstijl www.elkerliek.nl/Gezondgewicht
Volg ons ook op Twitter @elkerliek & Facebook
In de eerste editie van ELK. magazine sierde deze foto de cover.
Ook zo benieuwd naar de verhalen erachter? Het verhaal van Ine, Mirjam en Lotte. Ine Lambregts heeft sinds haar zestiende diabetes. Ze is een goede bekende van diabetesverpleegkundige Mirjam van de Weijer en diëtiste Lotte van de Wijdeven -Schriks. Mirjam en Lotte vinden het erg belangrijk dat hun zorg aansluit bij de persoonlijke wensen en behoeften van Ine. Alleen op die manier kan zij een zo normaal mogelijk leven leiden. Elkerliek. mens tot mens.
Ine Lambregts,
Mirjam van de Weijer,
Lotte van de Wijdeven -Schriks,
diabetespatiënt
diabetesverpleegkundige
diëtiste
“Al bijna dertig jaar heb ik diabetes. Ik weet niet beter dan dat ik constant moet opletten en medicatie moet gebruiken. Mijn diabetesverpleegkundige en diëtiste ondersteunen me hierbij en motiveren me als ik het even niet zie zitten. Met problemen kan ik altijd bij hen terecht. Het gaat erom dat ik zo weinig mogelijk last heb van mijn ziekte. Daar zorgen we toch samen voor.”
Als je diabetes hebt, blijf je voor de rest van je leven onder behandeling. Ine Lambregts en ik maken daarom samen heel wat mee. Ups en downs in haar ziekte, maar ook in haar privéleven. Het schept een band. Omdat we elkaar goed kennen, kan ik met adviezen ook beter aansluiten bij de persoonlijke behoeften van Ine. Dat maakt het voor haar minder moeilijk de diabetes te controleren.”
“Ik begeleid Ine Lambregts nu ruim acht jaar. Ze heeft veel kennis over haar ziekte, dus ze geeft zelf aan wanneer ze mijn hulp nodig heeft. Vorig jaar ging ze trouwen. Door alle drukte lette Ine wat minder op haar eten en schommelde haar bloedsuiker flink. Gelukkig had ze het snel in de gaten en konden we er tijdig op inspringen. Samen vonden we de balans weer.”
15
In zicht
Inzicht Voor een buitenstaander is het operatiecomplex van het Elkerliek ziekenhuis een wirwar van gangen en ruimtes. Mariola van der Vis-Soltysinska leidt me vakkundig rond. Ze werkt acht jaar als medewerker OK. Een onmisbare functie achter de schermen van het operatiecomplex. Mariola: “Samen met mijn collega zorg ik dat alles wat nodig is voor een operatie klaar ligt. Instrumenten, steriele materialen, noem maar op. Voor elke operatie een specifiek pakket. We zetten voor alle ingrepen de materialen in karren klaar op de steriele gang en brengen deze daarna naar de sluizen van de operatiekamers. Met dagelijks ongeveer zestig geplande operaties is het een hele klus. De spoedingrepen komen daar nog bij. We werken heel geconcentreerd, mogen geen fouten maken. Contact met collega’s is heel belangrijk. Dat moet ook wel, want de OK is een wereld op zich. Alles speelt zich hier af. We kunnen uiteraard samen lachen, maar meestal zijn we serieus. De patiënten die geopereerd worden zijn vaak ziek. Een jolige sfeer is niet gepast.”
“
Een jolige sfeer is niet gepast.
”
Moedertaal “Ik ben Poolse van origine en werkte in Polen als verpleegkundige. Mijn medische achtergrond is prettig voor mijn functie. Vijfentwintig jaar geleden kwam ik in Nederland wonen. Dat ik vloeiend Pools spreek komt goed van pas. Artsen vragen me geregeld om te tolken bij een gesprek met een Poolse patiënt. Als je ziek bent, wil je het liefst in je moedertaal communiceren. Ik vind het prettig ook buiten de OK mijn steentje bij te dragen.” Mariola van der Vis-Soltysinska
Ons verhaal
16
“Alles of niets” Een leuke baan, een fijne relatie en plannen voor gezinsuitbreiding. Het leven van Marcel van Melis liep op rolletjes. Tot uitgezaaide darmkanker zijn toekomst in een klap op losse schroeven zette. “Een jaar of twee geleden merkte ik dat ik steeds moeilijker naar het toilet kon. Mijn huisarts vertrouwde het niet en stuurde me naar het Elkerliek ziekenhuis. Daar bleek dat er kanker in mijn endeldarm zat. In eerste instantie dacht ik dat het meeviel omdat het om een middelmatige tumor ging. En op internet las ik dat negentig procent van de mensen met darmkanker geneest. Maar de uitslag van de CT-scan bracht slecht nieuws. Ik had een inoperabele uitzaaiing van bijna tien centimeter in het midden van mijn lever. Het voelde alsof de grond onder me vandaan zakte. Mijn hele toekomstbeeld werd weggevaagd.” “Bijna direct na de diagnose startte ik met mijn eerste chemokuur. Die sloeg aan en de tumor in mijn lever slonk. Mazzel, want nu kon het ding misschien wél weggesneden worden. Vijf maanden later lag ik op de operatietafel in Amsterdam. De kans dat het zou lukken was klein, maar wat had ik te verliezen? Het was alles of niets.” Gelukt! “Toen ik wakker werd uit de narcose keek ik in het stralende gezicht van mijn vrouw. ‘Het is gelukt’, zei ze. Gelukt? Ik kon het niet bevatten. De chirurg had al het kwaadaardige weefsel kunnen wegnemen. Het leek erop dat ik het misschien toch ging overleven. Ik was verschrikkelijk blij, maar ik was er nog niet. Ik kreeg nog chemotherapie en de tumor in mijn darm moest ook verwijderd worden. Gelukkig kon dit ‘gewoon’ in het Elkerliek ziekenhuis; chirurg Johannes Wegdam deed deze lastige operatie, waar ik zeer goed uit kwam. De zorg in het Elkerliek is snel, goed, veilig en vooral vriendelijk. Ik kan er meteen terecht als ik me zorgen maak over bijvoorbeeld buikpijn. De verpleegkundigen en specialisten willen ook altijd oprecht weten hoe het met mij en mijn partner gaat. Daar spreekt warmte uit en liefde voor de medemens. Ik waardeer dat enorm.” “Hoe het nu met me gaat? Prima! Ik ben hersteld en mijn kanker is weg. Hoewel het de vraag was of ik na de operaties nog vruchtbaar zou zijn, is mijn vrouw inmiddels bevallen van ons prachtige zoontje Daan. We genieten volop van ons gezinnetje en ik durf voorzichtig weer wat toekomstplannen te maken.”
“
Ik besef hoeveel geluk ik heb gehad. Ik mag in mijn handjes knijpen.
”
17
chemotherapie of bestraling Als u chemotherapie heeft gehad of bestraald bent, is het belangrijk voor uw herstel om te revalideren. Conditie en kracht opbouwen zijn belangrijke bouwstenen om weer een gezond lichaam te krijgen. In het Elkerliek ziekenhuis lopen verschillende revalidatieprogramma’s waar oncologische patiënten tijdens of na de behandeling aan deel kunnen nemen. Zorg op maat De oncologische revalidatie is opnieuw opgezet volgens de landelijke richtlijnen. De oncologie verpleegkundige benadert patiënten die behandeld zijn voor kanker om deel te nemen aan het revalidatieprogramma. Daarna volgt een gesprek bij de sportarts. Victor Niemeijer, sportarts in het Elkerliek: “Patiënten komen altijd eerst bij mij voor een uitgebreide intake en screening. Ik bepaal samen met de patiënt, gekeken naar hun belastbaarheid en situatie, welke behandelaars worden betrokken. Zo heeft de ene patiënt behoefte aan fysiotherapie, terwijl een ander het prettig vindt om met een diëtist of psycholoog te praten. Zo kunnen we dus altijd zorg op maat bieden.” Bent u onder behandeling in een ander ziekenhuis? Dan kunt u toch in het Elkerliek trainen www.elkerliek.nl/oncologischerevalidatie.
.
Onderzoek levert ons een schat aan informatie op Wij willen dat u tevreden bent over onze medische zorg en dienstverlening. Daarom onderzoekt de afdeling Cliëntenbelangen op verschillende manieren hoe u onze zorg ervaart, door onder andere gebruik te maken van enquêtes, de CQI en groepsgesprekken. Zo krijgen we, vanuit uw perspectief, inzicht in wat we goed doen, maar het laat ons ook zien wat beter kan. Uw mening is dus heel waardevol voor ons! Onderzoek liesbreukpatiënten Chirurg Tammo de Vries Reilingh is nauw betrokken bij een groot onderzoek onder liesbreukpatiënten dat twee jaar loopt in het Elkerliek. Tammo de Vries-Reilingh: “Het onderzoek levert ons een schat aan informatie op. We bevragen liesbreukpatiënten voor de ingreep, een aantal maanden daarna en een jaar later. Dit onderzoek laat zien of de ingreep medisch gezien voor de patiënt naar tevredenheid is verlopen, maar geeft ook inzicht in de informatie voorziening. De eerste resultaten zijn erg positief. Ruim 83% van de 251 ondervraagde patiënten zou deze behandeling in het Elkerliek ziekenhuis beslist aanbevelen bij familie en vrienden. Daar doen we het voor en zijn we trots op! We kunnen nog verbeteren door de planning van de operatie beter op de wensen van de patiënten af te stemmen. Hier werken we aan
.
Meer weten over patiënttevredenheidsonderzoeken? www.elkerliek.nl/complimentenklacht
‘Pacman’ verwijdert pijnloos poliepen uit baarmoeder Hevige menstruatie. Veel bloedverlies. Langdurige menstruatie. De gynaecologen in het Elkerliek ziekenhuis behandelen veel vrouwen met menstruatiestoornissen. Vaak is een poliep in de baarmoeder de oorzaak van het probleem. Sinds kort werken de gynaecologen met de Shaver, een nieuwe en pijnloze behandeltechniek voor het verwijderen van poliepen. Gynaecoloog Huy Ngo: “Een poliep komt voor bij vrouwen in de vruchtbare periode, maar ook na de overgang. Meestal is een poliep een goedaardige uitstulping van het baarmoederslijmvlies. Met de Shaver kunnen we poliepen in alle maten voortaan poliklinisch verwijderen. Voorheen haalden we poliepen groter dan 8 millimeter onder narcose weg op de operatiekamer. De Shaver zuigt en hapt de poliep als een soort ‘Pacman’ uit de baarmoederholte. De behandeling is vrijwel pijnloos, verdoving is niet nodig. We zijn verheugd dat we deze vrouwvriendelijke methode kunnen aanbieden.”
.
Nieuws uit de maatschappen
Krachtig en fit na
19 Drie Vrienden, drie verhalen
Vriend van het Elkerliek kun je op veel manieren zijn! De Vrienden van het Elkerliek worden regelmatig blij verrast door betrokken inwoners van de regio die spontaan iets voor de Vrienden – en daarmee dus voor de patiënten van het Elkerliek – doen. Dat kan op allerlei sympathieke manieren! Neem bijvoorbeeld Riny van de Mortel. Hij was zo onder de indruk was van de deskundige en betrokken behandeling van zijn vrouw, dat hij vorig jaar een sponsoractie op touw zette voor de aanschaf van twee speciale kinderrolstoelen. En dit jaar voert hij een sponsoractie voor het Wond Expertise Centrum van het Elkerliek. Met als doel: het mogelijk maken van een nieuwe soort behandeling van patiënten met langdurige en complexe wonden. Met deelname aan de jaarmarkt in Aarle-Rixtel, een spinning marathon op 15 juni in Deurne, het lopen van de Kennedymars: Riny gaat het voor elkaar krijgen!
En dat ook ondernemers in Helmond de Vrienden van het Elkerliek graag steunen, blijkt uit de spontane actie van vijf winkeliers: Coenen Tafelcultuur, Boek en Kantoor de Ganzenveer, Wijnhuis Helmond, Stockx Juweliers en Hotel West-Ende. Deze winkels werken samen onder de naam Kerst-a-la-Carte en leveren relatiegeschenken aan bedrijven en instellingen, o.a. het Elkerliek. Per besteld artikel gaat een donatie naar de Vrienden van het Elkerliek. Daarmee maken ze het mogelijk om een dringende wens van de Kinderafdeling in vervulling te laten gaan: een nieuwe voorlichtingsfilm en een fotoboek voor kinderen die een operatie moeten ondergaan!
Heel anders van aard is de donatie die we onlangs mochten ontvangen van mevrouw Nelly van Asten. De ziekte van haar echtgenoot Henry, heeft hem en Nelly doen besluiten om de beide ziekenhuizen waarmee hij bekend was een bedrag te schenken. Een aanzienlijk bedrag, specifiek te besteden aan het verlichten van pijn bij kinderen. “Voor een volwassen sterke man als Henry was het al erg, maar als je dan ziet dat er ook kinderen zijn die moeten lijden…. daar zijn geen woorden voor” vertelde Nelly als motivatie. “We zijn blij dat we op deze manier ons steentje kunnen bijdragen”. Henry is op 4 maart 2014 overleden aan kanker.
Vriend worden of meer weten? Kijk eens op www.vriendenvanhetelkerliek.nl Colofon Teksten: afdeling Communicatie, Linda de Waart Fotografie: Hans Boymanns, Hein van Bakel Redactieadres:
[email protected]
Vormgeving: Suzanne van Esch (Elkerliek ziekenhuis) Acquisitie: VLG Asten, telefoon 0493 - 67 06 70 Uitgever: Comtext, Arnold Otten, telefoon 0492 - 51 38 21
ELK. magazine wordt vier keer per jaar huis-aan-huis verspreid in een oplage van 115.000 exemplaren. Het Elkerliek ziekenhuis hoeft geen relatie te hebben met de bedrijven of instellingen die in ELK. magazine adverteren.
Locatie Helmond Locatie Deurne Locatie Gemert Wesselmanlaan 25 Dunantweg 16 Julianastraat 2 5707 HA Helmond 5751 CB Deurne 5421 DB Gemert 0492 - 59 55 55 0493 - 32 88 88 0492 - 59 55 55
