UW KEUKEN. UW PASSIE. UW LIFESTYLE

HANSA – Altijd tot uw dienst. HANSA Nederland B.V. 3861 MA Nijkerk Tel.: +31 33 2 463 463 Fax: +31 33 2 463 431 [email protected]

HANSA Belgium BVBA-SPRL B-3540 Herk-de-Stad Tel.: +32 (0)13 35 36 10 Fax: +32 (0)13 66 46 86 [email protected]

Ecologie: Verbruikt tot 50 % minder water en energie* door individueel instelbare waterbesparingsfuncties.

eco

De begrenzing van de doorstroomhoeveelheid tot 9 l/min (productafhankelijk aangegeven) en de intelligente straalvorming zorgen voor een geoptimaliseerd waterverbruik bij volledig comfort.

Beleef water opnieuw. Kom eens bij ons langs in Stuttgart. www.aquapunkt.com

Comfort:

Uitermate stil. De mengkraan voldoet aan de strenge eisen van geluidsklasse 1.

Meer flexibiliteit door neerklapbare of afneembare uitloop.

Flexibel toepasbaar door draairadius van 150°.

Flexibel toepasbaar door de vrije draairadius van de uitloop.

360°

Oppervlakken zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en materialen.

Grotere reikwijdte en functionaliteit door één- of meerstralige uittrekbare handdouche.

Gezondheid:

Concept en lay-out: kainz_werbeagentur, Lindau

WATER SAFE. Hitec-functiekern. Garandeert de waterkwaliteit.

Alle messing oppervlakken in contact met water bevatten minder dan 0,3 % lood. Oppervlakken die met het drinkwater in contact komen, hebben geen nikkelcoating.

UW KEUKEN. UW PA SSIE. UW LIFEST YLE.

IMPRESSUM Uitgever: HANSA Metallwerke AG, Stuttgart

Litho: Lösch MedienManufaktur, Waiblingen Druk: Druckhaus Waiblingen Fotografie: Kuhnle+Knödler, Volker Schrank Wij spreken onze dank uit voor de vriendelijke ondersteuning van: zeyko Küchengalerie, Mönchweiler Alno AG, Pfullendorf ART.E Living, Höchst Küchenstudio Wurst, Stockach Alle rechten voorbehouden. De herdruk van artikelen is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van HANSA en met precieze vermelding van de bronnen. Technische wijzigingen en wijzigingen in de uitvoering van producten voorbehouden. Druktechnisch veroorzaakte kleurafwijkingen zijn mogelijk. Programma- en technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

Veiligheid:

Kraan voor het afsluiten van de watertoevoer voor vaatwasser of wasmachine op de mengkraan.

Techniek:

Lagedrukmengkraan – voor overeenkomstig geconstrueerde installaties.

a member of

* vergeleken met een conventionele tweegreepsmengkraan

099 4031 400/0614/4,5 · Printed in Germany · Wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

www.hansa.com

HANSA – DAAR ZIT MEER IN.

Ecologie:

Ecologie:

Doorstroombegrenzing, besparingsen comfortzones en andere deels individueel instelbare mogelijkheden voor het optimaliseren van het water-

Verbruikt tot 50 % minder water en energie* door individueel instelbare waterbesparingsfuncties.

eco

en energieverbruik.


Uitmuntende productkwaliteit ontstaat wanneer elk detail als belangrijk wordt beschouwd, is uitgekiend en duidelijke voordelen oplevert. Bij HANSA wordt dat duidelijk door de

Comfort: Eigenschappen die de bediening

Comfort:

van de mengkraan en het gebruik van water vergemakkelijken en





bijzonder aangenaam maken.

vele technische eigenschappen en speciale voordelen die elke

360°

afzonderlijke mengkraan

onderscheiden.


Om de belangrijkste argumen-

ten gemakkelijk te kunnen

Meer reikwijdte en grotere functionaliteit door één- of meerstralige uittrekbare handdouche.

herkennen, hebben wij deze in de vorm van pictogrammen voor elke mengkraanserie weergegeven. Minstens één

Gezondheid:

product van deze serie heeft

Aan de waterkwaliteit worden hoge

de toegekende eigenschappen.

Gezondheid:

eisen gesteld. Wij zorgen voor het behoud van deze kwaliteit door het gebruik van bijzondere materialen


Alle messing oppervlakken in contact met water bevat minder dan 0,3 % lood.

en een optimale hygiëne.

Veiligheid: De omgang met water moet plezier

Oppervlakken die met het drinkwater in contact komen, hebben geen nikkelcoating.

Veiligheid:

betekenen. Onze mengkranen bieden


betrouwbare producteigenschappen voor een permanent veilige werking.

Techniek: Producteigenschappen die

Techniek:

doorslaggevend kunnen zijn voor de


geschiktheid in de individuele ontwerpsituatie.

2


HANSA – DAAR ZIT MEER IN.

Ecologie:

Ecologie:

Doorstroombegrenzing, besparingsen comfortzones en andere deels individueel instelbare mogelijkheden voor het optimaliseren van het water-

Verbruikt tot 50 % minder water en energie* door individueel instelbare waterbesparingsfuncties.

eco

en energieverbruik.


Uitmuntende productkwaliteit ontstaat wanneer elk detail als belangrijk wordt beschouwd, is uitgekiend en duidelijke voordelen oplevert. Bij HANSA wordt dat duidelijk door de

Comfort: Eigenschappen die de bediening

Comfort:

van de mengkraan en het gebruik van water vergemakkelijken en





bijzonder aangenaam maken.

vele technische eigenschappen en speciale voordelen die elke

360°

afzonderlijke mengkraan

onderscheiden.


Om de belangrijkste argumen-

ten gemakkelijk te kunnen

Meer reikwijdte en grotere functionaliteit door één- of meerstralige uittrekbare handdouche.

herkennen, hebben wij deze in de vorm van pictogrammen voor elke mengkraanserie weergegeven. Minstens één

Gezondheid:

product van deze serie heeft

Aan de waterkwaliteit worden hoge

de toegekende eigenschappen.

Gezondheid:

eisen gesteld. Wij zorgen voor het behoud van deze kwaliteit door het gebruik van bijzondere materialen


Alle messing oppervlakken in contact met water bevat minder dan 0,3 % lood.

en een optimale hygiëne.

Veiligheid: De omgang met water moet plezier

Oppervlakken die met het drinkwater in contact komen, hebben geen nikkelcoating.

Veiligheid:

betekenen. Onze mengkranen bieden


betrouwbare producteigenschappen voor een permanent veilige werking.

Techniek: Producteigenschappen die

Techniek:

doorslaggevend kunnen zijn voor de


geschiktheid in de individuele ontwerpsituatie.

2


DE FILOSOFIE, DIE ONZE LEIDRAAD IS, VOELEN WIJ IN ALLES WAT WIJ DOEN. UITMUNTENDE PARTNER OP HET GEBIED VAN AMBACHTELIJKE KWALITEIT Dat wij in ruime mate voldoen aan de allerhoogste eisen, laat een buitengewone prijs zien: in 2012 kozen de lezers van "markt intern", de branche-informatieservice voor de Duitse sanitairvakhandel, HANSA opnieuw tot "vakhandwerkpartner nr. 1" – voor de 18e keer op rij.

KWALITEIT ZONDER COMPROMISSEN

En de bevestiging die wij steeds weer op het gebied van

HANSA levert de beste kwaliteit die te krijgen is: dat is de eis

sanitairmengkranen krijgen, geldt zeker ook voor onze

die wij onszelf stellen – en waarop u ons afrekent.

keukenmengkranen en alle andere productseries: HANSA is

Wij voldoen net zo hartstochtelijk als nauwkeurig aan deze

de partner waarop u kunt vertrouwen.

eis: met producten, die qua ontwerp, materiaal, verwerking en techniek altijd weer nieuwe normen definiëren. En met diensten die wij aan al onze marktpartners ter beschikking stellen. Ongeacht wanneer, waar en waarom een beroep op ons wordt gedaan: Wij bieden een uitgebreide service, die al in de planningsfase begint,

WATER BELEVEN

inclusief het gezamenlijk uitwerken van effectieve

Het merk HANSA staat voor het idee om niet alleen mengkra-

oplossingen. En daarmee eindigt de aankoop absoluut niet.

nen, maar ook water vorm te geven. Een idee dat overal daar van toepassing is waar water stroomt: in de hele wereld, over landen en grenzen heen, in alle leef- en woonomgevingen. Daarbij hebben wij ons tot doel gesteld, de perfecte eenheid van design en functie te realiseren. Dit is terug te zien in de mengkranen voor de badkamer en keuken, die niet alleen

EEN VASTE WAARDE

goed functioneren maar ook fascineren en voortdurend beide

HANSA is al meer dan 100 jaar op de markt actief en

mogelijk maken: water te gebruiken – en water te beleven.

behoort tot de toonaangevende bedrijven in de branche. Om gedurende een zo lange tijd succes te hebben, is het resultaat van betrokkenheid, ervaring en een consequent duurzame bedrijfsontwikkeling.

3

4

WAT ONS BEZIG HOUDT, HOUDEN WIJ HELEMA AL IN ERE. DUUR Z A AM. GREEN RESPONSIBILITY Het label "Green Responsibility" staat daarbij garant voor de moderne, ecologisch

DUURZAAMHEID ALS ONDERNEMINGSPRINCIPE

verantwoorde HANSA-technologie, die een minimaal verbruik aan water en energie

Daarom voelen wij ons extra verantwoordelijk voor de

alsmede het aanhouden van strenge internationale richtlijnen

kostbare bronnen waarmee wij dagelijks werken. Ons gehele

garandeert.

denken en handelen, onze producten en productieprocessen zijn al heel lang gebaseerd op het duurzaamheidsprincipe. Wij focussen niet op afzonderlijke stappen, maar op kringlopen, denken voortdurend aan de gehele levenscyclus van een product en vinden een tijdloos ontwerp belangrijk, omdat dat voorbij gaat aan kortstondige modeverschijnselen.

INNOVATIES VOOR MEER COMFORT HANSA is één van de voorlopers in de branche. Moderne materialen, progressieve concepten voor producten voor en achter de wand, nieuwe technische oplossingen: telkens weer hebben wij de juiste innovaties als eerste op de markt

WATER PERFORMANCE Wij zien onze producten als een ondeelbare eenheid van design en functie. Dat wat voor de muur te zien is, moet net

gebracht. HANSA heeft talrijke patenten in binnen- en buitenland. Ook dat geeft aan welke duurzame kracht ons drijft.

zo overtuigen als dat wat binnenin de mengkraan of achter de muur verborgen blijft. Deze eis brengen wij in de praktijk, doordat wij steeds verschillende kennisgebieden met elkaar combineren. In elke HANSA-mengkraan zit de meest moderne

VERANTWOORDELIJKHEID EN RESPECT

technologie, erkende designcompetentie en niet op de laatste

HANSA gebruikt uitsluitend hoogwaardige, duurzame

plaats de bijzondere creativiteit van onze constructeurs en

materialen. Het ontzinkingsbestendige messing MS 63 of

ingenieurs.

kunststoffen met KTW-goedkeuring bijvoorbeeld. In veel

Wat ontstaat, zijn producten met een grote mate van

producten wordt de WATER SAFE Hitec-functiekern, voor het

functionele en emotionele meerwaarde binnen totaal-

behoud van de beschikbare drinkwaterkwaliteit, toegepast.

concepten met een hoge kwaliteit.

Het HANSAPROTEC-systeem biedt een zekerheid die veel verder gaat dan de aangegeven normen – en is de garantie voor ongekend en puur plezier.

5

WANNEER WIJ SPREKEN VAN "PUUR WATER", BEDOELEN WIJ DAT LET TERLIJK.

HANSAPROTEC: BEHOUDT DE KWALITEIT VAN UW DRINKWATER In de keuken is water een levens- en genotmiddel. Des te belangrijker is het om de uitstekende kwaliteit van uw drinkwater te allen tijde te behouden, zodat u het altijd met een gerust hart gebruikt. Onze nieuwe keukenmengkranen met het HANSAPROTEC-systeem vormen daarbij een doorslaggevende factor. HANSAPROTEC wil zeggen: voor alle watergeleidende onderdelen gebruiken wij uitsluitend de kwalitatief hoogwaardige messing legering MS 63, dat zeer ontzinkingsarm en bijzonder goed bestand tegen corrosie is. Maar dat is nog niet genoeg: alle messing onderdelen die met het drinkwater in contact komen, hebben een minimaal loodgehalte van minder dan 0,3 % en geen nikkelcoating. Daarmee blijft HANSA beduidend onder de door de norm voorgeschreven grenswaarden! De gebruikte kunststoffen voldoen aan de KTW-richtlijnen (kunststoffen in contact met drinkwater) en zijn een extra garantie voor het behoud van de waterkwaliteit. Uw drinkwater blijft wat het is: puur genot. En omdat het water zo'n kostbare bron is, gaan wij er tegenwoordig nog zuiniger mee om: bij alle nieuwe HANSA-keukenmengkranen is het verbruik tot een milieuvriendelijke 9 l/min gereduceerd.

6

7

WIJ KUNNEN NIET IEDEREEN ALLES BIEDEN. MAAR IEDEREEN WEL HET JUISTE.

8

HANSA | LIVING VEELVULDIGE KEUKENCONCEPTEN – De karakteristieke HANSA|LIVINGseries zijn uitzonderlijk esthetisch en voldoen aan alle functionele eisen. – Afwisselende designs en varianten binnen een serie – bijv. met uittrekbare handdouches en zijbediening – maken het mogelijk om praktische oplossingen geheel naar eigen idee vorm te geven. – H ANSA|LIVING-series zijn bijzonder functioneel en bieden optimaal comfort. –H oogwaardige materialen en innovatieve technologieën garanderen de beste veiligheid en hygiëne van het drinkwater.

HANSA|HOME KLASSIEKE KEUKENMENGKRANEN – De HANSA|HOME-series concentreren zich door hun moderne functionaliteit op het kernassortiment in de klassieke keuken. – Het programma bestaat uit een ruime keuze aan beproefde, universeel inzetbare mengkraanseries met klassieke of moderne vormen. – Alle HANSA|HOME-series beschikken over een uitstekend gebruikscomfort en de solide, herkenbare HANSA-kwaliteit. –H oogwaardige materialen garanderen de beste veiligheid en hygiëne van het drinkwater. –V oor de bescherming tegen verbranden en dus extra veiligheid zorgt een heetwaterblokkering.

9

10

HANSA|LIVING

Modern, expressief, veelzijdig 12

HANSADESIGNO 14 HANSALIGNA 16 HANSASTELA 18 20

HANSARONDA NIEUW

HANSAFIT

Elektronische comfort

HANSA|HOME

24

Klassiek, functioneel, universeel 26

HANSAMIX

28

HANSAPRADO

30

HANSAFORM

32

34

HANSATWIST

36

HANSAVANTIS

38

HANSAPINTO

40

HANSAPRIMO

42

HANSAPOLO

44

HANSADISC

HANSAPICO 46

A SSORTIMENT / SERVICE Assortimentsoverzicht 48 HANSA – staat wereldwijd voor u klaar HANSA – daar zit meer in

50 Omslag

11

H A NS A | MODERN E XPRESSIEF VEEL ZIJDIG

12

L I V ING

13

14

BETOVEREND MOOI. ONGEKEND PR AK TISCH. HANSADESIGNO. HANSADESIGNO doet zijn naam eer aan – want formeel is het een klasse apart: de slanke behuizing met elegant gebogen, hoge uitloop met de indrukwekkende fijne harmonie in de vormovergangen en precies uitgewerkte details. Maar HANSADESIGNO kan veel meer dan er alleen maar mooi uitzien. Maximale flexibiliteit door de 360° draaibare uitloop, onderhoudsvriendelijk door de minimale naden, een verdekte straalregelaar – daarmee overtuigt deze mengkraan ook in functionele zin. Met de zeer geslaagde combinatie van schoonheid en functionaliteit, modern maar met een blijvende waardigheid, is en blijft de HANSADESIGNO een stijlvol voorbeeld.

Door een speciaal hendelmechanisme en de geringe naden kan het schoonmaakwerk voor de H A NS A D E SIG N O aanzienlijk worden verminderd.

Dubbel praktisch: de hoge en draaibare uitloop van de H A NS A D E SIG N O vergemakkelijkt het werk aan het aanrecht. Met de markante hendel kunnen temperatuur en watervolume heel nauwkeurig en soepel worden geregeld.

15

16

HET VERBRUIK BLIJF T OP EEN L A AG NIVE AU. HANSALIGNA. Eten betekent meer dan alleen de honger stillen. En lekker koken is meer dan puur handwerk. Wie zo denkt, vindt in de HANSALIGNA een keukenmengkraan naar zijn smaak. Dankzij zijn technische perfectie heeft de HANSALIGNA allereerst een optimale economische waarde, biedt door de hoge, 150° draaibare uitloop alle vrijheid voor pannen, beschikt over een comfortabele bediening en een waterverbruik dat is gereduceerd tot een milieuvriendelijke 9 l/min. In het belang van uw gezondheid en veiligheid is de mengkraan bovendien voorzien van het HANSAPROTEC-systeem. De rationele argumenten overtuigen! Maar HANSALIGNA spreekt niet alleen het hoofd, maar ook alle andere zintuigen aan: door elegante vormen, duidelijke lijnen en edele materialen. Een perfecte vorm in combinatie met een perfecte werking – pas dan is eindeloos plezier echt mogelijk.

Doordacht: de aan de zijkant geplaatste bedieningshendel is niet alleen extravagant – hij is ook praktisch. Omdat tijdens de bediening geen water van de handen op de uitloop kan lekken, ziet de mengkraan er altijd goed uit.

17

De geometrie van de goede stijl: H A NS A S T EL A beheerst het. Heel verschillende maar toch steeds heldere vormen, zoals de rechthoek en cirkel, verbinden zich tot een pretentieloze, ongekende vormentaal. Eenvoudiger en mooier kan men geraffineerde functionaliteit niet "verbergen".

Uniek door de slanke, moderne hendel. Hij zorgt voor de eenvoudige, even lichte als exacte bediening van de H A NS A S T EL A .

18

EEN UITDRUKKING VAN DE Z AKELIJKE STIJL: HANSA STEL A.

Wat een overtuigend optreden: HANSASTELA vormt de bindende schakel tussen een consequent edel design en praktijkgerichte toepassingen zonder enig compromis. De brede, streng geometrische uitloop kenmerkt niet alleen de stijl van de mengkraan maar ook de functionaliteit ervan. Voor een grotere actieradius kan de uitloop 150° worden gedraaid. Met de royale 281 mm hoogte kunnen zelfs hoge pannen en vazen probleemloos worden gevuld.

19

De H A NS A RO N DA met top bediening en draaibare uitloop is als alternatief verkrijgbaar met uittrekbare vaatdouche. Ook een omlegbare speciale variant is leverbaar – bijzonder handig wanneer de H A NS A RO N DA voor een raam geïnstalleerd moet worden.

20

OPVALLEND VEEL ZIJDIG: HANSARONDA. Een perfecte keuken ontstaat alleen, wanneer alles - van de fijne ingrediënten tot aan de professionele uitvoering - klopt. En ook bij de HANSARONDA geldt dat het samenspel van de verschillende waarden tot de bijzondere klasse leidt. Het eerste wat opvalt, is het design: de HANSARONDA is leverbaar als een klassieke mengkraan met topbediening of met zijbediening. Door de varianten is het mogelijk om de HANSARONDA in uiteenlopende ruimte- en inrichtingsconcepten te integreren. Zo kan met dezelfde serie aan veel individuele voorkeuren en ideeën tegemoet worden gekomen. Identiek bij beide versies is niet alleen de unieke vormtaal, maar vooral ook het ongekend hoge comfort: HANSARONDA biedt alle mogelijke ruimte voor de pannen en kan zonder krachtsinspanning en heel nauwkeurig worden bediend.

21

EEN BETROUWBARE KEUZE: HANSARONDA. Alleen met een gerust geweten kunt u ontspannen genieten. Daarom is de HANSARONDA voorzien van het nieuwe HANSAPROTEC-systeem – voor maximale veiligheid bij het genieten van uw drinkwater. Net zo verantwoordelijk is de HANSARONDA ook in het gebruik van de natuurlijke bronnen: de doorstroomhoeveelheid ligt op slechts 9 l/min. Niet gereduceerd, maar door de HANSARONDA typische, altijd praktische uittrekbare vaatdouche, is de keuze juist uitgebreid: in het assortiment treft u voor iedere eis de passende variant aan.

Flexibel: in de draaibare uitloop van de H A NS A RO N DA met bediening opzij is een handige uittrekbare vaatdouche geïntegreerd. Daarmee is het bijvoorbeeld mogelijk, ook buiten de gootsteen vazen en pannen te vullen.

22

De topbediende HANSARONDA is er naar keuze zonder (zie afb. boven) of met uittrekbare vaatdouche (afb. linksonder). De straalhardheid van de handdouche kan van een hele zachte straal tot aan een krachtige naaldstraal worden ingesteld – afhankelijk van hetgeen u wilt afspoelen of reinigen.

Ook de variant van de HANSARONDA met zijbediening en uittrekbare uitloop is verkrijgbaar met instelbare vaatdouche voor soft- en naaldstraal.

23

NIEUW

INNOVATIEF MULTITALENT: HANSAFIT Uitgekiend tot in het kleinste detail: H A NSA FIT beschikt over twee ergonomisch gevormde, extra easy-grip hendels met soft-touch-oppervlak, waarmee de doorstroomhoeveelheden van koud en warm water comfortabel kunnen worden ingesteld. De hoge uitloop van de HA NSA FIT kan met instelbare standen maximaal 120° worden gedraaid. Zo is er heel veel ruimte voor pannen. Door een extra contactloze functie stroomt automatisch gemengd water – ideaal bijv. voor snel handenwassen tussendoor, perfect voor hygiënisch werken. Hoelang het water moet stromen, kan vrij in standen worden gekozen. De temperatuur wordt vooringesteld via de antracietkleurige ring en wordt in het display aangegeven. Wanneer het water te heet is, waarschuwt de temperatuurindicatie. Daardoor is optimale veiligheid gegarandeerd.

eco

38°

Extra comfortabel: voor contactloos

Geruststellend veilig: de elektro-

tappen van water kan de water-

nische afsluiter voor vaatwasser of

temperatuur via een instelring

wasmachine (optioneel) geeft alleen

vooraf worden ingesteld. Het display

binnen het gekozen tijdsbestek

geeft altijd de actuele temperatuur

water vrij en sluit vervolgens

aan en waarschuwt voor

automatisch.

temperaturen boven de 42 °C.

24

H A NS A FI T: hygiënisch onberispelijk en ook leverbaar als versie met afsluiter voor vaatwasser of wasmachine.

25

H A NS A |

26

HOME KL A SSIEK FUNC TIONEEL UNIVERSEEL

27

Klassiek design, grote mate van functionaliteit: H A NS A M I X met draaibare uitloop.

MIX

28

EEN KL A SSIEKER UIT DE GOEDE KEUKEN: HANSAMIX.

HANSAMIX is één van de bekendste en meest succesvolle HANSA-keukenmengkranen. Met zijn tijdloze elegantie en de permanent verder ontwikkelde techniek geldt deze al jarenlang als standaard voor functionele keukenmengkranen. En HANSAMIX bewijst dat deze serie altijd bij de tijd blijft: als mengkraan met het HANSAPROTEC-systeem op het aanrecht gemonteerd geeft hij altijd het gevoel dat u onbezwaard van uw drinkwater kunt genieten. De hoogwaardige chroomlaag, de soepele bediening en doordachte, functionele details zijn voorwaarden voor het feit, dat de HANSAMIX ook in uw keuken een echte klassieker kan worden. Rondom flexibel: H A NS A M I X als wandmengkraan met een draaibereik van 120°.

*

H A NS A M I X met draaibare uitloop en uittrekbare vaatdouche.

* Via onze individualisatieservice H A NS A SERV ICE plus

29

GEMA AK T VOOR HET DAGELIJK SE GEBRUIK. MA AR IN GEEN GEVAL ALLEDA AGS: HANSAPR ADO. De activiteiten in de keuken zijn vaak turbulent en vragen veel van de mengkranen. HANSAPRADO is jarenlang beproefd, heeft een lange levensduur – en is tegen elke situatie opgewassen. Ze kan bovendien licht en gemakkelijk bediend worden; dat is met name een voordeel als er veel werk verzet moet worden. De lange uitloop kan probleemloos 360° worden gedraaid – dat maakt haar flexibel, creëert ruimte en bewijst haar nut in de dagelijkse praktijk. HANSAPRADO is ongecompliceerd, betrouwbaar – en past naadloos in iedere keuken. Haar robuuste oppervlak kan ook na de wildste kookactiviteiten weer snel op hoogglans worden gebracht.

30

Veelzijdig: het rechtlijnige ontwerp van de H A NS A PR A D O past zowel in de moderne als in een traditionele keukenambiance.

31

EEN DUIDELIJKE Z A AK: HANSAFORM. Eigenzinnig en uitermate praktisch: dat is de HANSAFORM. De zachte waterstroom vormt een duidelijke tegenstelling met de hoekige vormen – een opvallend contrast! De lange hendel pakt u gemakkelijk vast en kan handig en nauwkeurig bediend worden. De grote vrijheid voor bijvoorbeeld pannen zorgt voor nog meer comfort. Duidelijk herkenbaar is de kwaliteit bij de verwerking. De lange draaibare uitloop is massief en uit één stuk gegoten, het HANSAPROTEC-systeem staat garant voor een lange levensduur van de mengkraan – en voor betrouwbaar drinkwater. In alle watervoerende delen worden uitsluitend hoogwaardige materialen gebruikt die zorgen voor behoud van de kwaliteit van uw drinkwater. Zo bijv. ontzinkingsbestendig, korrosionsarmes messing MS 63, dat een minimaal loodgehalte van minder dan 0,3% en in het watervoerende deel geen nikkelcoating heeft, daarnaast KTW-geteste kunststoffen in de WATER SAFE Hitec-functiekern.

32

H A NS A F O RM is optioneel ook verkrijgbaar als variant met een afsluiter voor vaatwasser of wasmachine en biedt daarmee een extra veiligheidsaspect.

Door de markante contouren past de H A NS A F O RM perfect in een functionele keuken – of vormt heel bewust een nieuw accent in een woonomgeving.

33

ZIEN. A ANR AKEN. MOGEN. VERTROUWEN: HANSADISC.

HANSADISC zal zeker in de smaak vallen – en weet te overtuigen. Met de specifieke behuizing en lange, licht gebogen hendel is het een mengkraan, waarvan de elegante vloeiende vorm niet alleen een streling voor het oog, maar zeker ook voor de hand is. Fijn om te weten – en reden te meer, HANSADISC te vertrouwen: als mengkraan met het HANSAPROTEC-systeem biedt het alle garantie voor ongekend en puur drinkwaterplezier. Een extra veiligheidsaspect biedt de als optie verkrijgbare variant met afsluiter voor vaatwasser of wasmachine. Praktische voordelen zoals de robuuste, gemakkelijk te onderhouden oppervlakken en een 150° draaibare uitloop completeren het totaalbeeld.

34

Ongeacht of het keukenblok tegen de wand of als eiland in de ruimte staat: met zijn opvallende hendel is de H A NS A D I SC een echte blikvanger.

35

ZO SL ANK EN HOOGWA ARDIG AL S DE HEDENDA AGSE KEUKEN: HANSAT WIST. Men hoeft niet groot te zijn, om zich optimaal te kunnen bewijzen! Met de kleine stabiele messing behuizing en de slanke, gegoten uitloop is de HANSATWIST gracieus en biedt in de keuken alle mogelijke ondersteuning. Bijzonder belangrijk: als mengkraan met het HANSAPROTEC-systeem biedt het alle garantie voor het behoud van de hoge drinkwaterkwaliteit. Niet alleen optisch aantrekkelijk, maar zeker ook op het gebied van comfort is de bij beide varianten gebruikte, soepele bedieningshendel, waarmee de hoeveelheid en temperatuur van het water exact geregeld kunnen worden. Alles, wat een hedendaagse keuken onderscheidt: dat is de HANSATWIST.

36

Gewoon mooi: H A NS AT W I S T met

Extra comfortabel: de

de waardevolle gesloten hendel

H A NS AT W I S T met beugelhendel

kan comfortabel worden bediend

is niet alleen optisch markant maar

en ziet er bovendien fraai en subtiel

ligt ook bijzonder prettig in de hand.

elegant uit.

Dat is een belangrijk voordeel als het

Omdat het design zo prettig rustig

om ergonomie en bedienings-

gehouden is, wordt H A NS AT W I S T

comfort gaat. H A NS AT W I S T met

de ideale combinatiepartner:

beugelhendel biedt ook op de lange

compatibel met veel interieurs,

termijn veel plezier – ongeacht tot

passend bij uw stijl.

welke generatie u behoort.

Veel meer dan een opvallende blikvanger: H A NS AT W I S T biedt moderne functionaliteit en optimaal comfort in iedere keuken.

37

ALTIJD EEN GOEDE KEUZE: HANSAVANTIS. Heel elegant op de spoelbakrand: de smalle, rechtlijnige buitenkant van de HANSAVANTIS is de directe uitdrukking van fijne levenskunst. De nobele eenvoud en de heldere, cilindrische vormen maken hem tot een klassieker van de moderne keukencultuur. Met de twee hendelvarianten – een massief metalen hendel en een markante slanke hendel – accentueert hij perfect de desbetreffende stijl van de keuken. Even charmant als praktisch: de zijbediening van de HANSAVANTIS STYLE. Veel voorkomende taken, zoals het vullen van hoge schalen, voert deze versie met de hoge, 150° draaibare uitloop even soeverein als elegant uit. Doordat hij is uitgerust met het HANSAPROTEC-systeem geeft HANSAVANTIS u niet in de laatste plaats een alleszins gerust gevoel bij het dagelijks gebruik van uw drinkwater.

Bij de variant met volledige hendel oogt de H A NS AVA N T I S tijdloosklassiek.

Zonder fratsen, soeverein, van ongekunstelde elegantie: H A NS AVA N T I S met slanke hendel

38

De H A NS AVA N T I S -variant met apparaatafsluiter biedt extra veiligheid, wanneer apparaten als bijvoorbeeld een vaatwasser op de koudwaterleiding zijn aangesloten.

Bij de H A NS AVA N T I S S T Y LE is de karakteristieke slanke hendel naar de zijkant verplaatst – voor nog meer vrijheid voor handen en pannen onder de uitloop.

39

Mag gezien worden: H A NS A PI N TO overtuigt met markante look en duurzaam productconcept.

40

MODERNE UITSTR ALING. KL A SSIEKE WA ARDEN: HANSAPINTO.

Bescheidenheid is niet zijn fort. Met de markante hendel, de heldere vormen en opvallende hoeken en randen is de HANSAPINTO een echte blikvanger. Juist in een moderne en frisse keuken past deze mengkraan daarom uitgesproken goed. Maar niet alleen het ontwerp is modern: water- en energieverbruik kunnen zo nodig worden verminderd. Bovendien zorgen de robuuste verchroming van het massief metalen lichaam, de tot in de details hoogwaardige verwerking en vooral het HANSAPROTEC-systeem voor behoud van de drinkwaterkwaliteit ervoor dat HANSAPINTO duurzaam plezier geeft.

Kwaliteit tot in het detail: de volledig metalen hendel, ontzinkingsarme messing behuizing en een ongecompliceerde montagetechniek zorgen ervoor dat uw H A NS A PIN TO jarenlang zijn waarde behoudt.

41

Ziet er verzorgd uit, biedt een hoop plezier: de H A NS A PRIM O met de ver omhoog getrokken, draaibare uitloop (afb. boven). En wanneer op de koudwaterleiding nog andere apparaten, zoals een vaatwasser aangesloten zijn, biedt de H A NS A PRIM O -variant met stopkraan voor vaatwasser nog meer veiligheid (afb. rechts).

42

MET HET GROOTSTE PLEZIER: HANSAPRIMO. Of het nu om het ontwerp, de kwaliteit of de gebruikswaarde in de praktijk gaat: HANSAPRIMO zorgt altijd voor een goed humeur. De gladde, platte hendel en de lange draaibare uitloop, die beide heel demonstratief naar boven wijzen, hebben een alleszins positieve uitstraling. Ook de solide materialen, hoogwaardige verwerking en niet op de laatste plaats de op maximale veiligheid gerichte technieken zorgen voor ongekend plezier. Voor een ongekend drinkwaterplezier is de HANSAPRIMO voorzien van het HANSAPROTEC-systeem.

In alles het beste! H A NS A PRI M O laat altijd een positieve indruk achter.

43

HOUD UW KEUKEN JONG: HANSAPOLO. HANSAPOLO is een mengkraan, die u onmiddellijk bevalt – en voor jarenlang plezier zal zorgen. Daarvoor zorgt niet alleen de frisse, bevallige stijl, maar met name de uitstekende HANSA-kwaliteit: van de stabiele behuizing van ontzinkingsarm messing MS 63 en de duurzame hendel tot en met het HANSAPROTEC-systeem voor optimale drinkwaterhygiëne. Net als alle HANSA-mengkranen is de HANSAPOLO hoogwaardig en reinigingsvriendelijk verchroomd – een voordeel dat ook na jaren nog een jeugdige glans belooft.

Het totaal van zijn voordelen overtuigt: de versie met stopkraan voor vaatwasser biedt extra comfort en veiligheid.

44

Met vormen die klassiek zijn maar absoluut bij de tijd zijn, valt H A NS A P O LO in de smaak zonder opdringerig te zijn.

45

Compact formaat, onverslaanbare prijs-/prestatieverhouding: H A NS A PICO daar houd je gewoon van.

46

HET KLEINTJE MET DE GROOTSTE CHARME: HANSAPICO. HANSAPICO straalt lichtheid uit. En dat geldt niet alleen voor de zwierige, vrolijk aandoende vormen! Met de HANSAPICO is het heel eenvoudig om onbekommerd te genieten: materiaal, techniek en verwerking zijn – typisch HANSA – door en door solide, robuust en duurzaam. Omdat de charmante mengkraan is uitgerust met het HANSAPROTEC-systeem, hoeft u zich over de drinkwaterkwaliteit geen zorgen te maken. En wie al deze voordelen ook nog eens voor een aantrekkelijke prijs wil hebben, zal al heel snel voor de HANSAPICO kiezen.

47

HANSADESIGNO

Vanaf pagina 14.

HANSARONDA

Vanaf pagina 20.

HANSALIGNA

HANSASTELA

H A NS A D E S I G N O Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5101 2273 verchroomd 5101 2277* verchroomd Hendel met glasinleg, zwart 5101 2278* verchroomd Hendel met glasinleg, wit Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS A D E SI G N O Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5102 1173 verchroomd ( 5102 1177* verchroomd Hendel met glasinleg, zwart ( 5102 1178* verchroomd Hendel met glasinleg, wit ( voor open heetwaterboilers Aansluiting via koperbuizen Sprong: 200 mm

Vanaf pagina 16.

H A NS A L I G N A Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5528 2203 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 189 mm

Vanaf pagina 18.

H A NS A S T EL A Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5711 2273 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 170 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5490 2273 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen 5525 1103 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 189 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5491 2273 verchroomd Uittrekbare sproeier Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 217 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5491 2283 verchroomd Uittrekbare vaatdouche Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 221 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5523 1103 verchroomd ( met draaibare uitloop, uittrekbare vaatdouche Aansluiting via koperbuizen Sprong: 221 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0314 2273 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0312 1173 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 200 mm

HANSAFIT Hybrid Elektronische eengatskeukenmengkraan, DN 15 6523 2213 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 193 mm

HANSAFIT Hybrid Elektronische keukenmengkraan, DN 15 6524 2213 verchroomd Elektrische apparaatafsluiter Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 193 mm

H A NS A M I X Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0138 2273 verchroomd Handdouche kunststof, chroom 0138 2273 82 wit Handdouche kunststof, wit Uittrekbare vaatdouche Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 235 mm

H A NS A M I X Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0139 2173 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Uittrekbare vaatdouche Aansluiting via koperbuizen Sprong: 235 mm

HANSAFIT

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5539 2273 verchroomd Mengkraan omklapbaar Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0334 2273 verchroomd Uittrekbare sproeier Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0338 2273 verchroomd uittrekbare vaatdouche Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS A R O N DA Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5519 1133 verchroomd ( uittrekbare vaatdouche Aansluiting via koperbuizen Sprong: 200 mm

Vanaf pagina 24.

H A NS A M I X Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 0114 2273 verchroomd 0114 2273 82 wit 0114 2273 87 mokka Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 203 mm

H A NS A M I X Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0112 1173 verchroomd ( voor open heetwaterboilers Aansluiting via koperbuizen Sprong: 203 mm

H A NS A M I X Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0115 2273 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 203 mm

H A NS A M I X Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0121 1173 verchroomd ( Met stopkraan voor vaatwasser, voor open heetwaterboilers Aansluiting via koperbuizen Sprong: 203 mm

NIEUW

HANSAMIX

Vanaf pagina 28.

HANSAPRADO

H A NS A M I X Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0136 1173 verchroomd voor open heetwaterboilers Uittrekbare vaatdouche Aansluiting via koperbuizen Sprong: 235 mm

48 HANSA|LIVING

H A NS A M I X Eengreeps-wandmengkraan wastafel/ keuken, DN 15 0169 2183 verchroomd Sprong: 300 mm

H A NS A M I X Eengreeps-wandmengkraan wastafel/ keuken, DN 15 0169 2283 verchroomd Afsluitbare S-koppelingen Sprong: 311 mm

Vanaf pagina 30.

* Leverbaar tot 31-12-2014

H A NS A P R A D O Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0148 2273 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 224 mm

H A NS A P R A D O Eengreeps-keukenwandmengkraan, DN 15 0969 2183 verchroomd Sprong: 200 mm

Alle drukslangen G 3/8 DVGW W270 toegestaan.

( = lage druk

HANSAFORM

Vanaf pagina 32.

HANSADISC

H A NS A F O R M Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4914 2203 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen 4912 1103 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 199 mm

H A NS A F O R M Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4915 2203 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 199 mm

Vanaf pagina 34.

H A NS A D I S C Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0123 2274 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 202 mm

H A NS A D I S C Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0129 1174 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 202 mm

H A NS A D I S C Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0131 2274 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 202 mm

H A NS AT W I S T Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0914 2283 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen 0912 1183 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 199 mm

H A NS AT W I S T Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0914 2285 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen 0912 1185 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 199 mm

H A NS AT W I S T Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0915 2203 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 199 mm

H A NS AT W I S T Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 0915 2205 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 199 mm

H A NS AT W I S T Eengreeps-keukenwandmengkraan, DN 15 0969 2193 verchroomd Sprong: 232 mm

H A NS AT W I S T Eengreeps-keukenwandmengkraan, DN 15 0969 2195 verchroomd Sprong: 232 mm

H A NS AVA N T I S Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 5255 2277 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS AVA N T I S Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 5248 2273 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen 5249 1173 verchroomd ( Sprong: 200 mm

H A NS AVA N T I S S T Y L E Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5248 2277 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen 5249 1177 verchroomd ( Sprong: 200 mm

H A NS AVA N T I S S T Y L E Eengreeps-keukenwandmengkraan, DN 15 5259 2203 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS AVA N T I S S T Y L E Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 5259 2207 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 200 mm

H A NS AVA N T I S Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5262 1103 verchroomd ( Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting via koperbuizen Sprong: 200 mm

H A NS A P R I M O Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4948 2203 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 210 mm

H A NS A P R I M O Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4949 1103 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 210 mm

HANSATWIST

Vanaf pagina 36. xxxx xxx3 = m assieve hendel xxxx xxx5 = beugelhendel

HANSAVANTIS

Vanaf pagina 38.

HANSAPRIMO

HANSAPINTO

H A NS AVA N T I S S T Y L E Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5262 1107 verchroomd ( Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting via koperbuizen Sprong: 200 mm

Vanaf pagina 40.

H A NS A P I N TO Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 4508 2273 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 210 mm

H A NS A P I N TO Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4538 1173 verchroomd ( Sprong: 205 mm

Vanaf pagina 42.

HANSAPOLO

H A NS A P R I M O Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4950 2203 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 210 mm

Vanaf pagina 44.

HANSAPICO

H A NS A P O LO Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 5148 2283 verchroomd Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 205 mm

H A NS A P O LO Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 5159 1183 verchroomd ( Aansluiting via koperbuizen Sprong: 205 mm

H A NS A P O LO Eengats-ééngreeps keukenmengkraan, DN 15 5266 2203 verchroomd Met stopkraan voor vaatwasser Aansluiting met flexibele drukslangen Sprong: 205 mm

Vanaf pagina 46.

H A NS A P I CO Eengats-ééngreepskeukenmengkraan, DN 15 4608 2203 verchroomd Aansluiting via flexibele drukslangen Sprong: 210 mm

HANSA|HOME 49

HANSA – STA AT WERELDWIJD VOOR U KL A AR. HANSA hoofdkantoor

2 HANSA Europa

3 HANSA Azië

HANSA Metallwerke AG Sigmaringer Str. 107 D-70567 Stuttgart Duitsland Tel.: +49 711 1614 0 Fax: +49 711 1614 368 [email protected]

HANSA Austria GmbH A-5013 Salzburg Tel.: +43 662 433 1000 Fax: +43 662 433 10020 [email protected]

HANSA Representative Office China HuangPu District 200002 Shanghai Tel.: +86 21 6335 1886 Fax: +86 21 6335 1661 [email protected]

1 HANSA Duitsland HANSA Metallwerke AG Klantencentrum Sigmaringer Str. 107 D-70567 Stuttgart Tel.: +49 711 1614 888 Fax: +49 711 1614 801 [email protected]

Hansa Belgium BVBA-SPRL B-3540 Herk-de-Stad Tel.: + 32 (0)13 35 36 10 Fax: + 32 (0)13 66 46 86 [email protected] HANSA Česko s.r.o. 331 41 Kralovice Tel.: +420 373302113 Fax: +420 373396260 [email protected] Hansa France SARL 67038 Strasbourg Cedex Tel.: +33 (0)3 88 78 88 00 Fax: +33 (0)3 88 76 55 32 [email protected] Hansa España, S.A.U. 08901 – L‘Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel.: +34 93 637 4460 Fax: +34 93 637 4568 [email protected] HANSA Italiana S.r.l. 37014 Castelnuovo del Garda (VR) Tel.: +39 0 45 7575333 Fax: +39 0 45 7571258 [email protected] HANSA Nederland B.V. 3861 MA Nijkerk Tel.: +31 33 2 463 463 Fax: +31 33 2 463 431 [email protected]

Beleef water opnieuw. Kom eens bij ons langs. www.aquapunkt.com

HANSA Polska Sp. zo. o 46-300 Olesno Tel.: +48 34 350 9200 Fax: +48 34 350 9245 Infolinia: 800 518 469 [email protected] HANSA Russia 127566 Moskou Tel.: +7 985-768-52-03 [email protected]

50

HANSA – Altijd tot uw dienst. HANSA Nederland B.V. 3861 MA Nijkerk Tel.: +31 33 2 463 463 Fax: +31 33 2 463 431 [email protected]

HANSA Belgium BVBA-SPRL B-3540 Herk-de-Stad Tel.: +32 (0)13 35 36 10 Fax: +32 (0)13 66 46 86 [email protected]

Ecologie: Verbruikt tot 50 % minder water en energie* door individueel instelbare waterbesparingsfuncties.

eco


Beleef water opnieuw. Kom eens bij ons langs in Stuttgart. www.aquapunkt.com

Comfort:





360°


Grotere reikwijdte en functionaliteit door één- of meerstralige uittrekbare handdouche.

Gezondheid:

Concept en lay-out: kainz_werbeagentur, Lindau


Alle messing oppervlakken in contact met water bevatten minder dan 0,3 % lood. Oppervlakken die met het drinkwater in contact komen, hebben geen nikkelcoating.

UW KEUKEN. UW PA SSIE. UW LIFEST YLE.

IMPRESSUM Uitgever: HANSA Metallwerke AG, Stuttgart

Litho: Lösch MedienManufaktur, Waiblingen Druk: Druckhaus Waiblingen Fotografie: Kuhnle+Knödler, Volker Schrank Wij spreken onze dank uit voor de vriendelijke ondersteuning van: zeyko Küchengalerie, Mönchweiler Alno AG, Pfullendorf ART.E Living, Höchst Küchenstudio Wurst, Stockach Alle rechten voorbehouden. De herdruk van artikelen is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van HANSA en met precieze vermelding van de bronnen. Technische wijzigingen en wijzigingen in de uitvoering van producten voorbehouden. Druktechnisch veroorzaakte kleurafwijkingen zijn mogelijk. Programma- en technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

Veiligheid:


Techniek:


a member of


099 4031 400/0614/4,5 · Printed in Germany · Wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

www.hansa.com

UW KEUKEN. UW PASSIE. UW LIFESTYLE

Recommend Documents