Keuken Restyle Inbouwapparaten // 2013-2 2013-2
UW KEUKEN RESTYLEN? EASY.
CHECKLIST BEGRIPPEN
Oven en magnetron Plaatsing
inbouw in bovenkast
Nismaten Dit zijn de hoogte, breedte en diepte van de uitsparing in het keukenmeubel waarin het apparaat wordt geïnstalleerd.
inbouw in onderkast Nismaten
breedte
cm
hoogte
cm
diepte
minimaal 55 cm
(i.v.m. ventilatie en aansluiting) Kookplaten Soort kookplaat Nismaten
inductie
keramisch
gas
uitgesneden diepte
cm
uitgesneden breedte
cm
Uitgesneden vorm hoekig
afgerond
dikte van het werkblad
cm
Afzuigkappen Nismaten
hoogte
cm
breedte
cm
diepte
cm
Koel- en diepvrieskasten Soort apparaat
koelkast koel/ vriescombinatie
Nismaten
hoogte
cm
breedte
cm
diepte
minimaal 55 cm
(i.v.m. ventilatie en aansluiting) Type meubeldeur
sleepscharnier deur-op-deur
Inbouwafwasautomaten Type deur
volledig geïntegreerde afwasautomaat geïntegreerde afwasautomaat onderbouwafwasautomaat
Nismaten
hoogte
cm
breedte
cm
diepte
minimaal 55 cm
(i.v.m. ventilatie en aansluiting)
Sleepscharnier De deur van het koelapparaat wordt m.b.v. geleiders gekoppeld aan de meubeldeur. De meubeldeur scharniert op de scharnieren van het keukenmeubel. Deur-op-deur De meubeldeur wordt direct op de deur van het koelapparaat gemonteerd (vaste verbinding). De meubeldeur scharniert op de scharnieren van het koelapparaat. De deuropeningshoek is 115°. Volledig geïntegreerde afwasautomaat De bediening van het apparaat bevindt zich aan de bovenzijde van de deur. Op deze deur wordt een meubelfront gemonteerd dat de gehele voorzijde bedekt. Bij gesloten deur is het bedieningspaneel niet zichtbaar. Geïntegreerde afwasautomaat De bediening van het apparaat bevindt zich bovenaan de voorzijde van de deur. Op deze deur wordt een meubelfront gemonteerd dat het deel van de deur onder het bedieningspaneel bedekt. Bij gesloten deur is het bedieningspaneel zichtbaar. Onderbouwafwasautomaat De bediening van het apparaat bevindt zich bovenaan de voorzijde van de deur. Deze deur wordt afgewerkt met een standaard bijgeleverde decorplaat van roestvrij staal. Deze decorplaat kan worden vervangen door een decorplaat passend bij de keuken. Bij gesloten deur is het bedieningspaneel zichtbaar.
INFORMATIE
DUIDELIJKE INFO EASY. ZANUSSI SHOWROOM VRIJBLIJVEND ADVIES In het Electrolux Experience Center bevindt zich de Zanussi showroom. Het Electrolux Experience Center is voor iedereen die op zoek is naar de juiste keukeninbouwapparatuur. In deze inspirerende omgeving maakt u kennis met zowel de nieuwste modellen als de meest degelijke klassiekers. Van onze deskundige adviseurs krijgt u vrijblijvend, dus zonder aankoopverplichting, advies op maat om uw droomkeuken mogelijk te maken. Dus kom voordat u iets aanschaft naar het Electrolux Experience Center in Alphen aan den Rijn.
4/5
CULINAIRE UITDAGING
5 JAAR GARANTIE
KOOKSTUDIO
BIJ MINIMAAL 3 APPARATEN
Het Electrolux Experience Center biedt ook een culinaire uitdaging. In de kookstudio kunt u onder begeleiding van topkoks uitvinden welke manier van koken het beste bij u past. Zo staan inductiekookplaten voor snel en reactief koken. Kookt u graag gezond, dus met behoud van vitamines, dan is de oven met stoomfunctie zeer geschikt. En de combimagnetron verkort de bereidingstijd.
Met Zanussi kiest u voor zekerheid. U krijgt maar liefst 5 jaar volledige garantie bij aanschaf van minimaal 3 apparaten! Dit betekent voor u dat 5 jaar lang geen arbeidsloon en geen materiaalkosten worden berekend.
Kijk op www.zanussi.nl voor meer informatie en het reserveren van een kookworkshop.
Kijk voor meer informatie over deze 5 jaar garantie op www.zanussi.nl/service. Hier kunt u ook uw nieuwe Zanussi apparaten registreren, zodat u direct toegang heeft tot alle tips en trucs voor nog meer gebruiksplezier.
!"#$
%$!"##$%&'$ '()(*+&$
INFORMATIE
WAT IS WAT? EASY. OVENS EN MAGNETRONS
-10%
Hieronder een kort overzicht van de handige functies, waarover de Zanussi QuadroTM apparaten beschikken.
Pizzafunctie Het onderelement zorgt voor een knapperige bodem terwijl de bovenlaag perfect gaar wordt.
Nishoogte 45 cm De Compact Lineare apparaten hebben een nishoogte van 45 cm.
Bovenwarmte
Energie-efficiëntieklasse Aanduiding van het energieverbruik.
Ontdooien Om bevroren etenswaren te ontdooien.
10% zuiniger dan de grenswaarde van energieklasse A
Kinderbeveiliging
Timer Stel de timer in en de oven schakelt automatisch uit, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken.
Vlekvrij roestvrij staal Dankzij een speciale behandeling van het roestvrij staal zijn vingerafdrukken hierop verleden tijd.
Magnetron en grill
KOOKPLATEN
Magnetron Breedte van de kookplaat Turbo hetelucht (ventilator met ringelement) Snellere bereidingstijden en de mogelijkheid meerdere gerechten gelijktijdig te bereiden zonder geur-en smaakoverdracht. Hetelucht Betere bakresultaten door circulatie van hetelucht en de mogelijkheid meerdere gerechten gelijktijdig te bereiden. Onder- en bovenwarmte Traditioneel bakken en braden. Onderwarmte
Inductie Inductiekookplaten warmen snel de inhoud van de pan op. Touch-control Tiptoetsbediening voor precieze hitteselectie. Timer Stel de timer in en uw kookplaat schakelt automatisch uit. Per zone instelbaar tot 99 minuten. Uitbreidzone Een kookgebied met twee zones. Deze kan worden gebruikt voor grotere pannen. Of u activeert alleen het middengebied voor kleinere pannen.
Turbo grill Dubbele grill Grilleren van grote stukken vlees tot en met kleine snacks. Grill Grilleren en gratineren van gerechten.
Multifunctionele zone Een uitgerekte ovale zone die kan worden gebruikt als een enkele zone waarin alleen het ronde deel wordt geactiveerd of een verlengd gebied voor langwerpige pannen. Kinderbeveiliging
6/7
Geïntegreerde vonkontsteking De brander wordt automatisch ontstoken als de bedieningsknop achter elkaar wordt ingedrukt en gedraaid. Thermokoppel Als de vlam uitgaat wordt het gas van de bron afgesloten, voor gegarandeerde veiligheid. Wokbrander Voor maximale hitte en perfecte wokresultaten.
AFZUIGKAPPEN Breedte van de afzuigkap Afvoermodus De kookdamp wordt opgezogen en naar buiten afgevoerd. Geschikt voor recirculatie Geen afvoer naar buiten nodig. De lucht wordt opgezogen en gereinigd door een koolstoffilter. Weinig onderhoud De aluminium cassettefilter is gemakkelijk te verwijderen en te reinigen in de afwasautomaat. Halogeenverlichting Door de halogeenverlichting heeft u goed zicht op de kookplaat.
KOELEN Zeer zuinig met A+ Koelkasten met energie-efficiëntieklasse A+ zijn 20% zuiniger dan modellen met een A op het label. Goed voor het milieu en uw portemonnee. Nishoogte Nishoogte van de koel- of diepvrieskast. Steraanduiding Een 4-sterren diepvriesvak of –ruimte is geschikt voor het zelf invriezen van levensmiddelen.
Glasplateaus Dankzij de glasplateaus vallen kleine producten niet om en heeft u beter zicht op de inhoud van de kast. Space+ Meer binnenruimte door het gebruik van innovatieve materialen.
AFWASSEN Zuinig met energieklasse A+ Goed voor het milieu en uw portemonnee. Programmeert zichzelf Druk op ‘auto’ en een sensor bepaalt het optimale programma aan de hand van de hoeveelheid en de vuilgraad van de vaat. 30 Minuten programma Het korte afwasprogramma van 30 minuten zorgt snel voor een schone vaat. Uitgestelde start Met de automatische startfunctie start de afwasautomaat wanneer u dat wilt. Multitab optie Bij de optie Multitab past het apparaat de tijdsduur van het programma aan. Bij gebruik van multitab afwastabletten hoeft u geen zout of glansspoelmiddel te gebruiken. Zout- en glansspoelmiddelindicator U hoeft het zout- of glansspoelmiddelpeil niet meer te controleren – de controlelampjes geven aan wanneer u moet bijvullen.
KOKEN: OVENS
ZOB 21601 XK
ZOB 25601 XK
-10%
-10%
Multifunctionele oven
Multifunctionele oven
– Energie-efficiëntieklasse: A-10% – Inhoud: 74 liter – Ovenfuncties: onderwarmte, hetelucht, grill, onder- en bovenwarmte, dubbele grill, pizzafunctie – Mechanische timer – Easy-to-clean email – Volledig glazen binnendeur – Inclusief: 1 rooster, 1 bakplaat – Inbouwafmetingen (hxbxd): 590x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 594x594x568 mm – Aansluitwaarde: 2780 watt
– Energie-efficiëntieklasse: A-10% – Inhoud: 74 liter – Ovenfuncties: onderwarmte, hetelucht, grill, onder- en bovenwarmte, dubbele grill, pizzafunctie – Elektronische timer – Easy-to-clean email – Volledig glazen binnendeur – Inclusief: 1 rooster, 1 bakplaat – Inbouwafmetingen (hxbxd): 590x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 594x594x568 mm – Aansluitwaarde: 2780 watt
8/9
ZOU 10301 XK
ZEV 6041 XBA
Conventionele fornuisoven
Keramische fornuiskookplaat
– Energie-efficiëntieklasse: A – Inhoud: 58 liter – Ovenfuncties: onderwarmte, bovenwarmte, onder- en bovenwarmte – Easy-to-clean email – Volledig glazen binnendeur – Inclusief: 1 rooster, 1 bakplaat – Inbouwafmetingen (hxbxd): 600x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 590x594x560 mm – Aansluitwaarde: 8250 watt
– Bediening met draaiknoppen – Zones: Linksvoor: 750-2200 W/120-210 mm Linksachter: 1200 W/145 mm Rechtsvoor: 1200 W/145 mm Rechtsachter: 1800 W/180 mm – Inbouwafmetingen (hxbxd): 38x576x506 mm – Afmetingen (bxd) 560x490 mm
KOKEN: COMPACT OVEN / KOOKPLATEN
ZNF 44 X
ZEI 6640 XBA
Inductie kookplaat Multifunctionele heteluchtoven met geïntegreerde magnetronfunctie – Onderwarmte, onder- en bovenwarmte, ontdooien, dubbele grill, grill, magnetron, pizzafunctie, turbo hetelucht, turbo grill – Magnetronvermogen: 1000 W – Vermogen grill: 1900 W – Temperatuur instelbaar van 30°C - 230°C – Inhoud: 44 liter – Elektronische timer – Easy-to-clean email – LED display – Interieurverlichting – Inbouwafmetingen (hxbxd) in mm: 448x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd) in mm: 455x594x567 mm – Aansluitwaarde: 3000 W – Vlekvrij roestvrij staal
– Roestvrij stalen rand – Tiptoetsbediening – Powerboosters op alle zones – Zones: Linksvoor: 2300-3700W/210mm Linksachter: 1800W/180mm Rechtsvoor: 1400-2500W/145mm Rechtsachter: 1800W/180mm – Kinderbeveiliging – Timer per zone instelbaar – Restwarmte indicatie: 7 segmenten – Automatische uitschakeling – Akoestisch signaal einde ingestelde kooktijd – Automatische opwarmfunctie – Inbouwafmetingen (hxbxd): 55x560x490 mm – Afmetingen (bxd): 576x506 mm
10/11
ZEI 8640 XBA
ZEV 6340 FBA
Inductie kookplaat
Keramische kookplaat
– Roestvrij stalen rand – Tiptoetsbediening – Powerboosters op alle zones – Zones: Linksvoor: 2300-3700W/210mm Linksachter: 1800W/180mm Rechtsvoor: 1800-2800W/180mm Rechtsachter: 1400W/145mm – Kinderbeveiliging – Timer per zone instelbaar – Restwarmte indicatie: 7 segmenten – Automatische uitschakeling – Akoestisch signaal einde ingestelde kooktijd – Automatische opwarmfunctie – Inbouwafmetingen (hxbxd): 50x750x490 mm – Afmetingen (bxd): 766x506 mm
– Afgeronde rand – Tiptoetsbediening – Zones: Linksvoor: 2300W/210mm Linksachter: 1200W/145mm Rechtsvoor: 1200W/145mm Rechtsachter: 1800W/180mm – Kinderbeveiliging – Restwarmte indicatie: 7 Segmenten – Automatische uitschakeling – Inbouwafmetingen (hxbxd): 38x560x490 mm – Afmetingen (bxd): 590x520 mm
KOKEN: KOOKPLATEN
ZEV 6340 NBA
ZEV 6646 XBA
Keramische kookplaat
Keramische kookplaat
– Zwarte rand – Tiptoetsbediening – Zones: Linksvoor: 2300W/210mm Linksachter: 1200W/145mm Rechtsvoor: 1200W/145mm Rechtsachter: 1800W/180mm – Kinderbeveiliging – Restwarmte indicatie: 7 segmenten – Automatische uitschakeling van de kookplaat – Inbouwafmetingen (hxbxd): 38x560x490 mm – Afmetingen (bxd): 576x506 mm
– Roestvrij stalen rand – Tiptoetsbediening – Zones: Linksvoor: 750-2200W/120-210mm Linksachter: 1200W/145mm Rechtsvoor: 1200W/145mm Rechtsachter: 1500-2400W/170x265mm – Kinderbeveiliging – Timer per zone instelbaar – Restwarmte indicatie: 7 segmenten – Automatische uitschakeling – Akoestisch signaal einde ingestelde kooktijd – Automatische opwarmfunctie – Inbouwafmetingen (hxbxd): 38x560x490 mm – Afmetingen (bxd): 576x506 mm
12/13
XXX000X ZEE 6940 FXA
ZGG 62414 XA
Elektrische kookplaat
Gaskookplaat
– Bediening met draaiknoppen – Zones: Linksvoor: 1500W/145mm Linksachter: 2000W/180mm Rechtsvoor: 1500W/145mm Rechtsachter: 2000W/180mm – Inbouwafmetingen (hxbxd): 30x560x480 mm – Afmetingen (bxd): 594x510 mm
– Geïntegreerde vonkontsteking – Zones: Linksvoor: sterkbrander 3000W/100mm Linksachter: normaalbrander 2000W/70mm Rechtsvoor: sudderbrander 1000W/54mm Rechtsachter: normaalbrander 2000W/70mm – Thermokoppel (vlambeveiliging) – Geëmailleerde pannendragers – Inbouwafmetingen (hxbxd): 36x550x470 mm – Afmetingen (bxd): 580x500 mm
KOKEN: KOOKPLATEN
ZGG 65414 XA
ZGG 75524 XA
Gaskookplaat
Gaskookplaat
– Geïntegreerde vonkontsteking – Zones: Linksvoor: sterkbrander 3000W/100mm Linksachter: normaalbrander 2000W/70mm Rechtsvoor: sudderbrander 1000W/54mm Rechtsachter: sterkbrander 3000W/100mm – Thermokoppel (vlambeveiliging) – Geëmailleerde pannendragers – Inbouwafmetingen (hxbxd): 30x560x480 mm – Afmetingen (bxd): 594x510 mm
– Geïntegreerde vonkontsteking – Zones: Linksvoor: normaalbrander 2000W/70mm Linksachter: normaalbrander 2000W/70mm Middenachter: wokbrander 4000W/122mm Rechtsvoor: sudderbrander 1000W/54mm Rechtsachter: sterkbrander 3000W/100mm – Thermokoppel (vlambeveiliging) – Geëmailleerde pannendragers – Inbouwafmetingen (hxbxd): 30x560x480 mm – Afmetingen (bxd): 744x510 mm
14/15
KOKEN: AFZUIGKAPPEN
ZHC 6121 X
ZHC 6131 X
Schouwafzuigkap
Schouwafzuigkap
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 210 m³/u – Geluidsniveau: 50 - 61 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 1 halogeenlamp – 1 Afwasbaar, aluminium vetfilter – Diameter aansluiting afvoer: 125 – Afmetingen (hxbxd): 615-1000x598x510 mm – Kleur: roestvrij staal
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 400 m³/h – Geluidsniveau: 52 - 64 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 1 halogeenlamp – 1 Afwasbaar, aluminium vetfilter – Diameter aansluiting afvoer: 150 mm – Afmetingen (hxbxd): 620-995x598x471 mm – Kleur: roestvrij staal
16/17
ZHC 74 X
ZHC 9131 X
Schouwafzuigkap
Schouwafzuigkap
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 380 m³/h – Geluidsniveau: 46 - 61 dB(A) – Druktoetsbediening, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 2 halogeenlampen – 2 Afwasbare, aluminium vetfilters – Diameter aansluiting afvoer: 120 mm – Afmetingen (hxbxd): 930-1260x698x490 mm – Kleur: roestvrij staal
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 400 m³/u – Geluidsniveau: 52 - 64 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 2 halogeenlampen – 1 Afwasbaar, aluminium vetfilter – Diameter aansluiting afvoer: 150 mm – Afmetingen (hxbxd): 620-995x898x471 mm – Kleur: roestvrij staal
KOKEN: AFZUIGKAPPEN
ZHP 615 W
ZHT 630 W
Vlakscherm afzuigkap
Onderbouw afzuigkap
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 300 m³/u – Geluidsniveau: 50 - 62 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 2 halogeenlampen – 2 Afwasbare, aluminium vetfilters – Diameter aansluiting afvoer: 150 mm – Afmetingen (hxbxd): 175x598x280 mm – Kleur: wit
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 170 m³/u – Geluidsniveau: 50 - 59 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 1 halogeenlamp – 1 Synthetisch vetfilter – Diameter aansluiting afvoer: 120 mm – Afmetingen (bxd) in mm: 598x482 mm – Kleur: wit
18/19
ZHT 630 X
ZHG 511 G
Onderbouw afzuigkap
Afzuigunit
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 170 m³/h – Geluidsniveau: 50 - 59 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 1 halogeenlamp – 1 Synthetisch vetfilter – Diameter aansluiting afvoer: 120 mm – Afmetingen (bxd): 598x482 mm – Kleur: roestvrij staal
– Aantal motoren: 1 – Maximale afzuigcapaciteit: 250 m³/u – Geluidsniveau: 48 - 61 dB(A) – Schuifregelaar, 3 standen – Geschikt voor recirculatie – Verlichting: 2 halogeenlampen – 1 Afwasbaar , aluminium vetfilter – Diameter aansluiting afvoer: 150 mm – Afmetingen (hxbxd): 200x520x285 mm – Kleur: grijs
KOELEN: KOEL- EN VRIESKASTEN
ZBA 15020 SV
ZBA 19020 SV
Koeler nis 88 cm
Koeler nis 103 cm
– Sleepscharnier deursysteem – Energie-efficiëntieklasse A+ – Netto inhoud koelgedeelte: 152 liter – Mechanische temperatuurregeling – Zeer stil: slechts 38 dB – Jaarlijks energieverbruik: 130 kWh – Automatische ontdooiing van het koelgedeelte – Deurdraairichting omkeerbaar – 3 Glasplateaus – 1 Groentelade – Inbouwafmetingen (hxbxd): 880x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 873x540x549 mm
– Sleepscharnier deursysteem – Energie-efficiëntieklasse A+ – Netto inhoud koelgedeelte: 185 liter – Mechanische temperatuurregeling – Extreem stil: slechts 35 dB – Jaarlijks energieverbruik: 132 kWh – Automatische ontdooiing van het koelgedeelte – Deurdraairichting omkeerbaar – 3 Glasplateaus – 1 Groentelade – Inbouwafmetingen (hxbxd): 1030x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 1021x540x549 mm
20/21
ZBA 23020 SV
ZBA 22420 SV
Koeler nis 123 cm
Koelkast nis 123 cm
– Sleepscharnier deursysteem – Energie-efficiëntieklasse A+ – Netto inhoud koelgedeelte: 228 liter – Mechanische temperatuurregeling – Extreem stil: slechts 35 dB – Jaarlijks energieverbruik: 138 kWh – Automatische ontdooiing van het koelgedeelte – Deurdraairichting omkeerbaar – 4 Glasplateaus – 1 Groentelade – Inbouwafmetingen (hxbxd): 1225x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 1218x540x549 mm
– Sleepscharnier deursysteem – Energie-efficiëntieklasse A+ – Netto inhoud koelgedeelte: 193 liter – Netto inhoud diepvriesvak: 17 liter – 4-Sterren diepvriesvak; geschikt voor zelf invriezen – Mechanische temperatuurregeling – Extreem stil: slechts 36 dB – Jaarlijks energieverbruik (Kwu/jaar): 236 – Automatische ontdooiing van het koelgedeelte – Deurdraairichting omkeerbaar – 3 Glasplateaus – 1 Groentelade – Inbouwafmetingen (hxbxd): 1225x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 1218x540x549 mm
KOELEN: KOEL- EN VRIESKASTEN ZBB 29430 SV
Koel-vrieskast nis 178 cm – Sleepscharnier deursysteem – Energie-efficiëntieklasse A+ – Netto inhoud koelruimte: 210 liter – Netto inhoud diepvriesruimte: 70 liter – Mechanische temperatuurregeling – Zeer stil: slechts 36 dB – Jaarlijks energieverbruik: 310 kWh – Invriescapaciteit in 24 uur: 4 kg – Bewaartijd bij stroomuitval: 24 uur – Automatische ontdooiing van het koelgedeelte – Akoestisch en optisch temperatuuralarm – Deurdraairichting omkeerbaar – 3 Diepvriesladen – 4 Glasplateaus – Inbouwafmetingen (hxbxd): 1780x560x550 mm – Afmetingen (hxbxd): 1772x540x547 mm
22/23
REINIGEN: AFWASAUTOMATEN
ZDT 11001 FA
ZDT 13001 FA
Volledig geïntegreerde afwasautomaat
Volledig geïntegreerde afwasautomaat
– Energie-efficiëntieklasse A – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 53 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 15,5 liter, 1,14 kWh – 5 Programma's, 3 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 65°C, Eco 50°C, intensief 70°C, normaal met 65°C met voorspoelen, voorspoelen – Indicator voor zoutmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x550 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
– Energie-efficiëntieklasse A – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 49 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 15,5 liter, 1,14 kWh – 5 Programma's, 3 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 65°C, Eco 50°C, intensief 70°C, normaal met 65°C met voorspoelen, voorspoelen – Uitgestelde start: 3 uur – Indicator voor zoutmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x550 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
24/25
ZDT 15003 FA
ZDT 16001 FA
Volledig geïntegreerde afwasautomaat
Volledig geïntegreerde afwasautomaat
– Energie-efficiëntieklasse A – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 49 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 13 liter, 1,14 kWh – 5 Programma's, 4 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 60°C, auto 45°C-70°C, Eco 50°C, glas 45°C, intensief 70°C – Uitgestelde start: 3-6-9 uur – Multitab: geschikt voor alle soorten afwastabletten – Indicator voor zoutmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x550 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
– Energie-efficiëntieklasse A – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 47 dB – Water- en energieverbruik bij ECO 50°C: 13 liter, 1,14 kWh – 7 Programma's, 4 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 60°C, auto 45°C-70°C, Eco 50°C, glas 45°C, intensief 70°C, bordenwarmen, voorspoelen – Uitgestelde start: 1-19 uur – Indicatie resterende looptijd – Indicator voor zout- en spoelmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf, ook volledig geladen – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x550 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
REINIGEN: AFWASAUTOMATEN
ZDT 16003 FA
ZDI 12001 XA
Volledig geïntegreerde afwasautomaat
Geïntegreerde afwasautomaat
– Volledig geïntegreerde afwasautomaat – Energie-efficiëntieklasse A+ – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 47 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 12,4 liter, 1,01 kWh – 7 Programma's, 4 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 60°C, auto 45°C-70°C, Eco 50°C, glas 45°C, intensief 70°C, bordenwarmen, voorspoelen – Uitgestelde start: 1-19 uur – Indicatie resterende looptijd – Indicator voor zout- en spoelmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf, ook volledig geladen – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x550 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
– Energie-efficiëntieklasse A – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 51 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 15,5 liter, 1,14 kWh – 5 Programma's, 3 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 65°C, Eco 50°C, intensief 70°C, normaal met 65°C met voorspoelen, voorspoelen – Uitgestelde start: 3 uur – Indicator voor zoutmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x570 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
26/27
ZDI 14001 XA
ZDI 16003 XA
Geïntegreerde afwasautomaat
Geïntegreerde afwasautomaat
– Energie-efficiëntieklasse A – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 49 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 13 liter, 1,14 kWh – 5 Programma's, 5 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 60°C, Eco 50°C, glas 45°C, intensief 70°C, normaal met 65°C met voorspoelen – Uitgestelde start: 3-6-9 uur – Indicator voor zout- en spoelmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x570 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
– Geïntegreerde afwasautomaat – Energie-efficiëntieklasse A+ – Afwas- en droogresultaat A – Geluidsniveau: 47 dB – Water- en energieverbruik bij Eco 50°C: 12,4 liter, 1,01 kWh – 7 Programma's, 4 temperaturen – Afwasprogramma's: 30 min 60°C, auto 45°C-70°C, Eco 50°C, glas 45°C, intensief 70°C, bordenwarmen, voorspoelen – Uitgestelde start: 1-19 uur – Indicatie resterende looptijd – Indicator voor zout- en spoelmiddel – Droogsysteem: actief drogen met recondensatie – In hoogte verstelbare bovenkorf, ook volledig geladen – Aqua-stop plus voor 100% veiligheid – Roestvrij stalen kuip – Inbouwafmetingen (hxbxd): 820/880x600x570 mm – Afmetingen (hxbxd): 818x596x570 mm – Aansluitwaarde: 2200 W
KOKEN: SPI OVENS
MODEL
COMPACT OVEN
ZOB 21601 XK ZOB 25601 XK ZOU 10301 XK
Energie-efficiëntieklasse A Conventioneel Multifunctioneel Bediening Mechanische bediening Ovenfuncties Bovenwarmte Onderwarmte Onder- en bovenwarmte Grill Dubbele grill Hetelucht Pizzafunctie Comfort Mechanische timer Elektronische timer Digitaal display met elektronische timer Bakplaten 1 Rooster 1 Technische gegevens Ovenvolume (liter) 74 Type volgens volume groot Bakplaat (cm³) 1424 Energieverbruik conventioneel 1) (kWh) 0,89 Energieverbruik multifunctioneel 1) (kWh) 0,88 43 Bereidingstijd conventioneel 1) (min) 41 Bereidingstijd multifunctioneel 1) (min) Inbouwafmetingen hxbxd (mm) 590x560x550 Afmetingen hxbxd (mm) 594x594x568 Aansluitwaarde (W) 2780 Hoogte (mm) 455
A
A
1 1
1 1
74 groot 1424 0,89 0,88 43 41 590x560x550 594x594x568 2780 455
58 middelgroot 1130 0,79 43 600x560x550 590x594x560 8250 462
MODEL Bediening Mechanische bediening Ovenfuncties Ontdooien (Ventilator) Onderwarmte Conventioneel (Boven + onderwarmte) Grill Dubbele grill (grill + bovenwarmte) Turbogrill (grill + ventilator) Hetelucht (ventilator + ringelement) Pizza functie Magnetron Comfort Digitaal display met elektr. timer Automatische uitschakeling Interieurverlichting Kinderbeveiliging Bakplaten Rooster Technische gegevens Ovenvolume (liter) Type volgens volume Bakplaat (cm2) Vermogen magnetron (W) Vermogen grill (W) Vermogen hetelucht (W) Inbouwafmetingen hxbxd (mm) Afmetingen hxbxd (mm) Aansluitwaarde (W) Kleur
ZNF 44 X
1 1 44 Compact 1424 1000 1900 1650 448x560x550 455x594x567 3000 vlekvrij roestvrij staal
1) Bij standaard belasting: norm EN 50340
Standaard Product Informatie (SPI) volgens de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers Huishoudelijke Apparaten in Nederland (Vlehan).
28/29 KOOKPLATEN
MODEL Inductie Keramisch Klassiek Gas Zones/branders Aantal booster Linksvoor (Ø mm) Linksvoor (W) Linksachter (Ø mm) Linksachter (W) Rechtsvoor (Ø mm) Rechtsvoor (W) Rechtsachter (Ø mm) Rechtsachter (W) Design Kleur kader Afgeronde rand Comfort en veiligheid Automatische panherkenning Automatische opwarmfunctie Timers voor de 4 zones Tiptoetsbediening Draaiknopbediening Automatische uitschakeling Kinderbeveiliging Akoestisch signaal Restwarmte indicatie Te combineren met onderbouwoven Geëmailleerde pannendragers Geïntegreerde vonkontsteking Thermokoppel-beveiliging Technische gegevens Aansluitwaarde (W) Aansluiting op aardgas L (25mb) Aansluiting op butagas LPG (30mb) Inbouwafmetingen (hxbxd) Afmetingen apparaat (bxd)
ZEI 6640 XBA
ZEI 8640 XBA
ZEV 6340 FBA
ZEV 6340 NBA
ZEV 6646 XBA
ZEV 6041 XBA
4 210 2300-3700 180 1800 145 1400-2500 180 1800
4 210 2300-3700 180 1800 180 1800-2800 145 1400
210 2300 145 1200 145 1200 180 1800
210 2300 145 1200 145 1200 180 1800
120-210 750-2200 145 1200 145 1200 170x265 1500-2400
120-210 750-2200 145 1200 145 1200 180 1800
rvs
rvs
zwart
rvs
rvs
via oven
ZOU 10301 XK
7400
7400
6500
6500
7000
55x560x490 576x506
50x750x490 766x506
38x560x490 590x520
38x560x490 576x506
38x560x490 576x506
38x576x506 560x490
KOKEN: SPI KOOKPLATEN
MODEL Inductie Keramisch Klassiek Gas Zones/branders Aantal booster Linksvoor (Ø mm) Linksvoor (W) Linksachter (Ø mm) Linksachter (W) Midden (Ø mm) Midden (W) Rechtsvoor (Ø mm) Rechtsvoor (W) Rechtsachter (Ø mm) Rechtsachter (W) Design Kleur kader Afgeronde rand Comfort en veiligheid Automatische panherkenning Automatische opwarmfunctie Timers voor de 4 zones Tiptoetsbediening Draaiknopbediening Automatische uitschakeling Kinderbeveiliging Akoestisch signaal Restwarmte indicatie Te combineren met onderbouwoven Geëmailleerde pannendragers Geïntegreerde vonkontsteking Thermokoppel-beveiliging Technische gegevens Aansluitwaarde (W) Aansluiting op aardgas L (25mb) Aansluiting op butagas LPG (30mb) Inbouwafmetingen (hxbxd) Afmetingen apparaat (bxd)
ZEE 6940 FXA
AFZUIGKAPPEN
ZGG 62414 XA
ZGG 65414 XA ZGG 75524 XA
145 1500 180 2000
100 3000 70 2000
70 2000 70 2000
145 1500 180 2000
54 1000 70 2000
54 1000 100 3000
70 2000 70 2000 122 4000 54 1000 100 3000
rvs
rvs
rvs
rvs
7000
8000
8000
12000
30x560x480 594x510
36x550x470 580x500
30x560x480 594x510
30x560x480 744x510
MODEL Schouwafzuigkap Afzuigunit Onderbouwafzuigkap Vlakscherm afzuigkap Kleur Aantal motoren Maximale afzuigcapaciteit (m³/u) Comfort en bediening Druktoetsbediening Schuifregelaar Aantal standen Synthetische vetfilter Afwasbare aluminium vetfilters Verlichting: halogeenlampen Technische gegevens Koolstoffiltertype Zeer stil (dBA) Aansluitwaarde (W) Diameter aansluiting luchtafvoer (mm) Afmetingen bxd (mm) Hoogte min-max (mm)
Standaard Product Informatie (SPI) volgens de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers Huishoudelijke Apparaten in Nederland (Vlehan).
30/31
ZHC 6121 X
ZHC 6131 X
ZHC 74 X
ZHC 9131 X
ZHP 615 W
ZHT 630 W
ZHT 630 X
ZHG 511 G
rvs 1 210
rvs 1 400
rvs 1 380
rvs 1 400
wit 1 300
wit 1 170
rvs 1 170
grijs 1 250
3
3
3
3
3
3 1
3 1
3
1 1
1 1
2 2
1 2
2 2
1
1
1 2
type48 50-61 128
EFF 75 52-64 153
EFF 72 46-61 206
EFF 75 52-64 181
EFF75 50-62 181
EFF57 50-59 98
EFF57 50-59 98
EFF75 48-61 171
125
150
120
150
150
120
120
150
598x510 615-1000
598x471 620-995
698x490 930-1260
898x471 620-995
598x280 175
598x482 150
598x482 150
520x285 200
KOELEN: SPI KOEL- EN VRIESKASTEN
MODEL Combi Bottom Combi Top Aantal deuren Installatie Geluidsniveau (dB) Milieuvriendelijk Energie-efficiëntieklasse Klimaatklasse Jaarlijks energieverbruik (kWh) 100% HFK/CFK-vrij Comfort Elektronische temperatuurregeling Mechanische temperatuurregeling Aantal compressoren Koelgedeelte Netto inhoud (liter) Glasplateaus Automatisch ontdooien Vriesgedeelte Netto inhoud (liter) Koeltechnologie Steraanduiding Aantal diepvriesladen Invriescapaciteit (kg/24u) Bewaartijd bij stroomonderbreking (u) Rijpschraper Technische gegevens Inbouwafmetingen hxbxd (mm) Afmetingen apparaat hxbxd (mm) Sleepscharnier deursysteem Deurdraairichting omkeerbaar Aansluitwaarde (W)
ZBA 15020 SV
ZBA 19020 SV
ZBA 23020 SV
ZBA 22420 SV
ZBB 29430 SV
1 Integreerbaar 38
1 Integreerbaar 35
1 Integreerbaar 35
1 Integreerbaar 36
2 Integreerbaar 36
A+ SN-N-ST 130
A+ SN-N-ST 132
A+ SN-N-ST 138
A+ SN-N-ST 236
A+ SN-N-ST-T 310
1
1
1
1
1
152 3
185 3
228 4
193 3
210 4
17
2 12
70 Statisch 4-sterren 3 4 24
4-sterren
880x560x550 873x540x549
1030x560x550 1021x540x549
1225x560x550 1218x540x549
1225x560x550 1218x540x549
1780x560x550 1772x540x547
80
70
140
160
200
REINIGEN: SPI
32/33 AFWASAUTOMATEN
MODEL Installatie Volledig geïntegreerd Geïntegreerd Geluidsniveau (dB) Energie-efficiëntieklasse Afwasresultaat Droogresultaat Programma's Aantal programma's Aantal temperaturen Intensief 70°C (89 min) Normaal 65°C Automatisch 45-70°C Gedeclareerd programma Eat-Load-Run (30 min) 65°C Glazen 45°C Voorspoelen Bordenverwarmen Kenmerken Aantal standaard couverts Actief drogen met recondensatie Optie Multitab Startuitstel Display voor startuitstel-resttijd-serv.code Indicator voor zoutmiddel Indicator voor glansspoelmiddel Bovenkorf in de hoogte verstelbaar Bovenkorf: neerklapbare steunen voor kopjes Onderkorf: neerklapbare steunen voor borden Vlotterschakelaar Aqua control Technische gegevens Waterverbruik (liter) Jaarlijks waterverbruik (liter) Energieverbruik (kWh) Jaarlijks energieverbruik (kWh)) Verbruik in 'uit'-stand (W) (2010/30/EC) Verbruik in 'stand by'-stand (W) (2010/30/EC) Duur van 'stand by' na afloop programma (min) (2010/30/EC) Tijdsduur standaardprogramma (min) Inbouwafmetingen hxbxd (mm) Afmetingen apparaat hxbxd (mm) Aflsuitwaarde (W)
ZDT 11001 FA
ZDT 13001 FA
ZDT 15003 FA
ZDT 16001 FA
ZDT 16003 FA
Inbouw
Inbouw
Inbouw
Inbouw
Inbouw
53 A A A
49 A A A
49 A A A
47 A A A
47 A+ A A
5 3
5 3
5 4
7 4
7 4
Eco 50°C
Eco 50°C
Eco 50°C 60°C
Eco 50°C 60°C
Eco 50°C 60°C
12
12
12
12
12
3 uur
3/6/9 uur
1-19 uur
1-19 uur
15,5 4340 1,14 324 0,10 0,99
15,5 4340 1,14 324 0,10 0,99
13 3640 1,14 311 0,10 0,99
13 3640 1,08 311 0,10 0,99
12,4 3475 1,01 288 0,10 0,99
190 820x600x570 818x596x550 2200
190 820x600x570 818x596x550 2200
185 820x600x570 818x596x550 2200
185 820x600x570 818x596x550 2200
168 820x600x570 818x596x550 2200
REINIGEN: SPI AFWASAUTOMATEN
MODEL Installatie Volledig geïntegreerd Geïntegreerd Geluidsniveau (dB) Energie-efficiëntieklasse Wasresultaat Droogresultaat Programma's Aantal programma's Aantal temperaturen Intensief 70°C (89 min) Normaal 65°C Automatisch 45-70°C Gedeclareerd programma Eat-Load-Run (30 min) 65°C Glazen 45°C Voorspoelen Bordenverwarmen Kenmerken Aantal standaard couverts Actief drogen met recondensatie Optie Multitab Startuitstel Display voor startuitstel-resttijd-serv.code Indicator voor zoutmiddel Indicator voor glansspoelmiddel Bovenkorf in de hoogte verstelbaar Bovenkorf: neerklapbare steunen voor kopjes Onderkorf: neerklapbare steunen voor borden Vlotterschakelaar Aqua control Technische gegevens Waterverbruik (liter) Jaarlijks waterverbruik (liter) Energieverbruik (kWh) Jaarlijks energieverbruik (kWh)) Verbruik in 'uit'-stand (W) (2010/30/EC) Verbruik in 'stand by'-stand (W) (2010/30/EC) Duur van 'stand by' na afloop programma (min) (2010/30/EC) Tijdsduur standaardprogramma (min) Inbouwafmetingen hxbxd (mm) Afmetingen apparaat hxbxd (mm) Aflsuitwaarde (W)
ZDI 12001 XA
ZDI 14001 XA
ZDI 16003 XA
Inbouw
Inbouw
Inbouw
51 A A A
49 A A A
47 A+ A A
5 3
5 5
7 4
Eco 50°C
Eco 50°C 60°C
Eco 50°C 60°C
12
12
12
3 uur
3/6/9 uur
1-19 uur
15,5 4340 1,14 324 0,10 0,99
13 3640 1,14 324 0,10 0,99
12,4 3475 1,01 288 0,10 0,99
190 820x600x570 818x596x570 2200
185 820x600x570 818x596x570 2200
168 820x600x570 818x596x570 2200
Uw persoonlijke product database Registreer uw nieuwe apparaat op www.zanussi.nl/ productregistratie en u heeft alle informatie over uw huishoudelijke apparaten onder handbereik. Ideaal bij vervanging, verzekeringen, storingen of technische vragen. Zodra u uw apparaat op deze website heeft geregistreerd, dan kunt u online vragen stellen, gebruiksaanwijzingen downloaden, storingen analyseren en servicebezoeken plannen. www.zanussi.nl/productregistratie Zanussi. Part of the Electrolux family De Electrolux Groep is wereldwijd toonaangevend op het gebied van apparaten voor huishoudelijk en professioneel gebruik en levert elk jaar ruim 40 miljoen producten aan klanten in 150 markten. Vermaarde productmerken zoals AEG, Electrolux en Zanussi behoren tot de Electrolux groep. In 2012 had de Groep een omzet van 110 miljard SEK en had 61.000 werknemers in dienst. www.electrolux.com
U kunt rekenen op Zanussi Vanaf de dag van aankoop van een Zanussi apparaat heeft u twee jaar lang volledige garantie op eventuele materiaal- en/of constructiefouten. Door Zanussi getrainde technici staan klaar om snel en vakkundig elke storing te verhelpen. Gedurende de garantieperiode zijn arbeids-, voorrijkosten én de vervanging van defecte onderdelen geheel voor rekening van Zanussi. Ook na de garantietermijn, is de serviceorganisatie van Zanussi u van dienst. Met snelle service, kennis van zaken en de juiste onderdelen. www.zanussi.nl Accessoires en reinigingsmiddelen Behalve onderdelen levert Electrolux Distriparts ook diverse handige en leuke accessoires, zoals servies, pannen en speciale reinigings- en onderhoudsmiddelen. www.zanussi.nl/webshop Ons assortiment In deze brochure vindt u slechts een gedeelte van ons assortiment huishoudelijke apparaten. Bent u ook geïnteresseerd in andere Zanussi producten zoals was- en droogautomaten en stofzuigers? Haal dan een brochure bij uw vakhandelaar of kijk op www.zanussi.nl
Eventuele dtp-fouten en modelwijzigingen zijn te allen tijde voorbehouden.
Meer informatie? Easy. Alles wat u wilt weten over onze nieuwe Zanussi Quadro™-range vindt u gewoon op onze website: www.zanussi.nl U kunt ons ook volgen op:
www.facebook.com/ZanussiNL
Zanussi Huishoudelijke Apparaten Vennootsweg 1 2404 CG Alphen aan den Rijn Consumer Care Telefoon (0172) 468 172 E-mail
[email protected] pnc 801 408 045 - ean 73 32543 88080 5 - 09/2013/5000
