Uw muziek + onze passie
Aansluitingen Sonata is veel meer dan zomaar een goed klinkend iPod compatible HiFi-systeem…
…Het is ook een perfecte aanvulling op uw TV
Ontwikkeld om alles uit uw iPod te halen
Met zijn 2.1* configuratie is de Sonata de ideale manier om het geluid van uw TV te optimaliseren. Opgesteld onder het beeldscherm en verbonden met de stereo-ingang van de Sonata wacht u een aangename verrassing. Sonata verbetert de audioprestaties van uw TV ingrijpend en uiteraard kunt u op deze manier ook genieten van uw favoriete films via de DV30 DVD-speler.
Het speciaal voor Sonata ontwikkelde iPod basis (ook wel docking-) station is standaard en geeft uw iPod een tweede leven. Doordat elke nuance aan muzikaliteit van uw draagbare collectie hoorbaar wordt gemaakt, is dit een iPod dockingstation met een missie: een missie die de klank van uw digitale muziek op een hoger plan brengt, dankzij de quasi differentiële ruisonderdrukkingstechnologie van Cambridge Audio.
Deel van een draadloos netwerk Sonata is gebouwd voor digitale muziekweergave, ook als u geen iPod heeft. Dankzij de ingang op de achterzijde van de Sonata beschikt u naast de hoogwaardige CD of DVD weergave met premium DAC’s (digitaal-analoog converters) ook over de mogelijkheid elk merk MP3-speler te kunnen aansluiten. Verder kunt u ook een draadloos systeem als Apple Airport Express gebruiken waarmee de muziek direct wordt overgedragen van uw computer harddisk. De pure audioafkomst van de Sonata staat garant voor een indrukkende weergave van uw digitale muziekcollectie.
* Twee frontluidsprekers plus subwoofer
Deel van een meerkamer muzieksysteem Digitale muzieksystemen zoals Sonos en Squeezebox zijn ideale partners voor Sonata. Deze systemen zijn ontwikkeld om uw muziek op een centrale harddisk op te slaan, waaraan zones met versterkers en luidsprekers zijn gekoppeld. Dankzij de audio-ingangen is de Sonata een ideale match voor zulke systemen, waarmee u ook direct toegang heeft tot muziek die op uw iPod is opgeslagen.
Gemaakt voor iPod Mini, iPod (4de en 5de generatie) iPod Nano (1ste, 2de, 3de en 4de generatie) iPod Classic iPod touch (1ste en 2de generatie) Geschikt voor: iPhone (vliegtuigfunctie aanbevolen)
Introductie van Sonata, hoogwaardige HiFi in miniatuur van Cambridge Audio! Muziek vindt iedereen belangrijk: het verlicht de geest en verrijkt ons leven. Maar hoewel audiosystemen kleiner zijn geworden, hebben veel fabrikanten geen rekening gehouden met de beperkingen van een compact apparaat. Na twee jaar technisch onderzoek en ontwikkeling heeft Cambridge Audio tenslotte het antwoord gevonden. Net als de legendarische Azur HiFi-systemen van Cambridge Audio biedt de Sonata een ongelofelijke pure audiobelevenis ongeacht de soort muziek die u speelt, in een combinatie van compacte en fraai gestileerde en perfect afgewerkte componenten. Met een breedte van slechts 27 cm (10,5”) en een hoogte van 7 cm (2,5”) kunt u nu in klein formaat van eersteklas geluid en legendarische Cambridge Audiokwaliteit genieten. Het hart van het systeem wordt gevormd door de Sonata stereoreceiver die uw iPod tot leven brengt dankzij de hoogwaardige op afstand bediende iPod basis. Met de Sonata kunt u ook kiezen voor het toevoegen van een opschalende DVD-speler voor perfecte beelden en aansprekend geluid, dan wel voor een bijpassende CD-speler om daarmee een alles omvattend eersteklas HiFistereosysteem op te bouwen.
Control your iPod with our remote For more information visit www.cambridge-audio.com iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Zet uw iPod in het bijgeleverd basisstation en beleef de opmerkelijke geluidskwaliteit via de Sonata en bestuur de iPod met de bijgeleverde afstandsbediening.
DR30 / AR30 geïntegreerde 2.1 receivers met ruisonderdrukkende iPod basis Sonata ziet er niet alleen fraai uit: hij biedt onvervalste Cambridge Audio HiFi prestaties. De 2.1 receiver heeft een zware toroïdaal gewikkelde transformator en discrete versterkers voor een ongekend dynamische weergave. Micro surface-mount schakeltechnologie verbetert de prestaties nog verder en zorgt voor een kwaliteit die voorheen alleen beschikbaar was met HiFi componenten van standaard formaat. Het resultaat is een zeer gedetailleerd en rijk klankbeeld met een substantieel vermogen van minimaal 40 watt per kanaal aan 8 ohm.
Complete iPod integratie De speciale iPod basis van Sonata kan uw digitale muziek aanzienlijk verbeteren dankzij de quasi differentiële ruisonderdrukkingstechnologie. Zo wordt ook het kleinste detail in uw muziekcollectie hoorbaar gemaakt en de sobere maar degelijke basis is geschikt voor elke iPod, terwijl de bijgevoegde Navigatie afstandsbediening uw iPod, uw CD’s, radio en versterker vanuit uw stoel laat bedienen. Andere MP3-spelers kunnen eveneens worden aangesloten via de aansluiting op de voorzijde en zijn toegankelijk door de speciale MP3 bronkeuze. De Sonata levert niet alleen superieure prestaties, hij ziet er ook geweldig uit dankzij de fraaie high-end geborstelde aluminiumafwerking en is leverbaar in zwart en zilver. Twee versies van de receiver bieden u de keus tussen DAB/FM of FM/MG uitzendingen, beide met RDS en 20 voorkeurposities. U bent u zeker van zowel een uiterst gemakkelijke bediening als een gedetailleerde, sprankelende weergave.
* De Noord-Amerikaanse versie is voorbereid voor SIRIUS – aankoop van een tuner is noodzakelijk om de SIRIUS functie te kunnen activeren.
DV30 – Upscaling 1080p HDMI DVD-Speler Voor hen die alles uit hun DVD-verzameling willen halen zonder over te gaan op een gecompliceerde meerkanalen opzet, is de bijpassende DV30 DVD-speler moeilijk te kloppen. Met een hoogstaande chipset die opschaalt tot 1080p via HDMI, levert deze kristalheldere beelden met natuurlijke tinten en diep zwart. Een subwoofer uitgang maakt het mogelijk het laagfrequent kanaal van de DV30 naar de receiver te leiden voor echte 2.1 weergave van films.
CD30 – CD-speler voor de Audio Purist De pure audio CD30 speler heeft een geheel nieuw servo loopwerk en bezit het zeer geprezen digitale platform waar Cambridge Audio beroemd om is. Net als de awards winnende CD-spelers van Cambridge Audio maakt ook de CD30 gebruik van een hoogwaardige Wolfson DAC (Digitaal Analoog Converter) voor een sensationele klank en dito stereobeeld. Voor extra gemak start de CD30 automatisch zodra de CD op de receiver als bron wordt gekozen.
Uw muziek + onze passie
Technische Gegevens
Van boven naar beneden: AR30, DV30
Maximum vermogen – AR30/DR30
40 watt in 8 ohm
DV30: ondersteunde disc-formaten
CD (CD-DA), DVD-V, CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DivX, MP4
CD30: ondersteunde disc-formaten
CD (CD-DA), CD–R/RW
Radio functies
AR30 (Europa): FM, MG | AR30 (Noord-Amerika): FM, MG, SIRIUS voorbereid DR30: FM, DAB Band 3, DAB L Band DR30: FM, DAB Band 3, DAB L Ban
Afmetingen mm / inch (B x H x D)
Alle modellen: 270 x 67 x 285 mm | 10,6 x 2,64 x 11,22”
Maximaal opgenomen vermogen
AR30: 300 W | DR30: 300 W | CD30: 7 W | DV30: 12 W
Gewicht (bruto/netto)
AR30 & DR30: 4,0 kg (8,8 lbs) / 4,75 kg (10,5 lbs) CD30 & DV30: 2,3 kg (5,1 lbs) / 4,05 kg (8,9 lbs)
Afwerking
Zilver of zwart
Netvoeding
Alle modellen: 100 – 240 V AC – 50/60 Hz
Bezoek onze website voor een dealer bij u in de buurt, voor volledige specificaties, product testen en ondersteuning.
www.cambridge-audio.com Cambridge Audio is een merk van Audio Partnership Plc Alle rechten voorbehouden © 2009 Cambridge Audio Hoofdkantoor: Gallery Court, Hankey Place, Londen SE1 4BB Verenigd Koninkrijk. Geregistreerd in Engeland. Nr. 2953313 De politiek van Cambridge Audio van constante verbetering betekent dat vormgeving en specificaties zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd. iPod is een geregistreerd handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. SIRIUS en het SIRIUS logo zijn handelsmerken van SIRIUS XM Radio Inc.
Ontwikkeld en gebouwd met passie in Londen, Engeland.
AP254771
Van boven naar beneden: AR30, CD30
