Úvodní slovo starosty Informace z úřadu • Zprávy z obce • Zápis z jednání zastupitelstva • Thermica Rally • Vyjádření k uzávěrce mostu Kultura • V Jindřichovicích se narodil Heptyl Škola • Informace ze školy Místní spolky a sdružení • MDŽ s Valdštějnkou
Oproti minulému vydání, jsem v tom nynějším, měl trochu problém nad tématem tohoto sloupku. Ne, že by snad témata chyběla, ale nabízí se jich víc. Hodně se toho přihodilo a hodně nás čeká. Vnímám rekonstrukci cest, uzávěrku hlavní komunikace, nastávající sezónní práce s polovičním počtem zaměstnanců, ale i zábavu, sport a kulturu. To všechno tvoří jeden celek, který je poměrně podrobně rozpitván uvnitř tohoto čísla Jindřichovických listů. Celkově vše dává obraz života naší obce. Stejně jako lidé, kteří jej pomáhají tvořit. V minulosti blízké i nedávno minulé jsem se opakovaně přesvědčoval, že přibývá těch, na které se mohu a můžeme spolehnout. Můžeme se spolehnout na jejich pomoc, nezištnost a podporu života v obci. Nejen, že pomáhají, ale jako by toho neměli dost, vymýšlejí nové a nové nápady a sami je i realizují. Mám z toho nesmírnou radost a posiluje to mé přesvědčení, že zvládneme úplně vše, co nás čeká. Že nepropadneme skepsi, která se na nás valí ze všech stran, ze sdělovacích prostředků, nebo z bezohledných opatřeních státu, který krok za krokem připravuje obce i lidi v nich žijící o finance, dopravu, pošty. Že dokážeme rozlišit věci důležité a věci podružné a i s drobnými výměnami názorů, pak jedeme dál. Čeká nás náročné období. S takovou partou se ho ale nebojím. Pavel Novotný váš starosta
...... 1 ...... ...... ...... ......
1 2 8 8
...... 3 ...... 6 ..... 7
Počasí v roce 2010 a 2011 Různé • Knihovna • Kavárna • Sociílní poradenství • Ceník sociálních služeb Akce • Sběrový den • Kalendárium • Pálení čarodějnic • Rozpis okresního přeboru • Pletení pomlázek
...... 9 ......10 ......10 ......10 ......11 ......11 ......12 ......12 ......12 ......12
Zprávy z obce Při psaní příspěvku v minulém vydání Jindřichovických listů jsem vyjádřil naději, že s novým vydáním bude zima za námi a my si budeme užívat jarních dní. Přání se naplnilo a opravdu máme za sebou několik jarních téměř letních a slunečných dní. Naplno se věnujeme opravám a úpravám svých domů, jejich okolí, uklízíme a děláme vše, co k jaru patří. Stejně tak i v obci. Krom běžných prací jsme však řešili, řešíme a budeme řešit několik infarktových situací. Jak už to bývá, přišly téměř najednou. Začnu zprávou, kterou jsme, takřka ze dne na den, obdrželi z Úřadu práce, potažmo z MPSV (Ministerstva práce a sociálních věcí), bez jakéhokoliv varování. Ačkoliv byly obce udržovány v představě, že zaměstnancům v režimu VVP (veřejně prospěšné práce) budou ÚP (Úřad práce) dodatkem prodlouženy pracovní smlouvy, s koncem měsíce února bylo všechno jinak. K poslednímu únoru skončili všichni zaměstnanci v tomto režimu a začátkem března jsme byli bez pracovníků VVP. Začala honička s časem, protože administrativně tuto situaci zvládnout během několika dní prostě nelze. To jsme však ještě nevěděli, že ÚP sníží počet míst z 15 na 8 zaměstnanců. Politika MPSV je totiž taková, že finance převádí na tzv. veřejnou službu. To znamená, že nezaměstnaní v tomto systému budou nově zaměstnávání v týdenním pracovním režimu, během kterého musejí odpracovat 30 hodin. Nebudou tedy zaměstnáni trvale, ale podle toho jak nastoupí do zaměstnání. Organizačně je tento systém daleko administrativně náročnější a jsem přesvědčený, že i motivace nezaměstnaných chodit pravidelně do za-
městnání bude silně narušena. Čelíme i snahám diktovat obci, koho máme z pracovníků vedených na ÚP zaměstnat. Nejenže obci ÚP počty snížil téměř na polovinu, ale ještě se snaží přímo diktovat, koho máme zaměstnat. Mám za to, že jde o zaměstnanecký vztah jako každý jiný a tudíž obec sama by si měla vybírat, koho zaměstná. I zde je velkou výhodou, že nezaměstnaní v rámci režimu VVP už vědí, co je předmětem jejich činnosti a nemusí se vše od začátku učit. Navíc v praxi to znamená, že je jedno zda pracuje dobře nebo ne a pracovat by chtěl, prostě je zaměstnán u obce dlouho a klidně jej nechají doma. Práci mu však nejsou schopni sehnat. Pokud se veřejné služby týká, nebráníme se zaměstnat kohokoliv, kdo nastoupí. Máme tedy 9 zaměstnanců v režimu VPP, protože po intervenci u ředitelky ÚP v Liberci nám jednoho pracovníka přidali. Situace je však napjatá a uvidíme, jak se nový systém v rámci veřejné služby ujme. Musím ovšem konstatovat, že vše co dosavadní vláda vymyslela, nestálo za nic, takže jsem celkově skeptický. Dalším nemilým překvapením je zpráva, že Krajská správa silnic plánuje uzavření hlavní komunikace na příjezdu do Jindřichovic ze směru Frýdlant, kvůli plánované rekonstrukci mostu u nově zřízené autobusové zastávky „U mostku“ (u Kavúrů). V původním návrhu bylo uzavření komunikace na období konec dubna až konec září. Tato situace s sebou nese mnoho vážných komplikací. Jednou z hlavních je objížďková trasa přes nové Město pod Smrkem. Je ovšem jasné, že minimálně místní občané budou využívat postranní cestu kolem Bohuňků, Sedláčků s vyústěním ...pokračování na str.2
•1•
Zápis z jednání
Zastupitelstva obce Jindřichovice pod Smrkem 9. 3. 2012 v 18.00 hod. Přítomní : Pavel NOVOTNÝ, Ing. Luboš SALABA, Lubomír LEŽOVIČ, Petr FORMAN, Michal KRAUSE, Martin VONDRÁČEK, Jiří BURSA, Luboš MAUER, Omluveni: 0 Přítomno: 6 občanů Další přítomní: Otto NOVOTNÝ (referent OÚ) – zapisovatel PROGRAM JEDNÁNÍ 1. Úvod, zahájení, kontrola plnění úkolů 2. Schválení hospodářského výsledku ZŠ a MŠ p.o za rok 2011 3. Schválení žádosti o dotaci z programu LK 4. Zveřejnění záměru prodeje pozemků 5. Vydání souhlasu se stavbou 6. Věcné břemeno pro ČEZ distribuce 7. Různé – doplnění programu 1. Úvod, zahájení – (18:05) Jednání zastupitelstva zahájil starosta obce Pavel Novotný. Konstatoval, že ZO je usnášeníschopné. Následovalo doplnění se schválením programu jednání a určení zapisovatelů. Usnesení: ZO schvaluje program jednání hlasování: 8 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) Volba ověřovatelů zápisu: Lubomír LEŽOVIČ a Jiří ZEZULKA hlasování: 7 – 0 – 2 (Usnesení bylo přijato) 2. Schválení hospodářského výsledku ZŠ a MŠ, p.o. za rok 2011 – (18:07) Zastupitelům byl předložen výkaz zisku a ztrát Základní školy a Mateřské školy p.o. za rok 2011. Přítomná ředitelka Mgr. Dagmar Vondráčková vysvětlovala zastupitelům hospodářský výsledek za uplynulý rok. Většina nutných výdajů se hradila z rezervního fondu školy. Toto se týkalo rekonstrukce osvětlení ve třídách a vodních rozvodů. Dále školu čeká nutná oprava zdí a omítek poničených zatékáním před rekonstrukcí střechy. Tyto práce by ale měla zabezpečit obec ze svých prostředků. P. Forman: Vznesl dotaz, zda je budova školy pojištěna a zda by tedy nebylo vhodné uplatnit poškození zdiva z krytí pojistky. Ředitelka ZŠ a MŠ: Škola je pojištěna jak ze strany obce (budova), tak i z naší strany (vybavení a činnost). Pokusí se zjistit, zda by tuto škodu mohla uplatnit. J. Bursa: Obec by měla platit základní opravy týkající se provozu školy ze svého rozpočtu, aby to nezasahovalo do rozpočtu školy. Dále by měl být někdo odpovědný za odstranění závad nahlášených ředitelkou školy a pracovat na jejich nápravě, sestavit harmonogram prací. Starosta: Je třeba posoudit, které opravy musí být provedeny neprodleně a které budou provedeny v období prázdnin, tak aby nedošlo k narušení výuky a nebyl omezen provoz školy.
Usnesení: ZO schvaluje převedení hospodářského výsledku - nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let (účet 432) Hospodářská činnost – 32.547,30, Hlavní činnost – 215.498,29 hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato)
Usnesení: ZO schvaluje zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 390 v k.ú. Dětřichovec (ostatní plocha) o výměře 649 m2. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato)
3. Schválení žádosti o dotaci z programu LK – (18:24)
a) Karel Mařík, jednatel společnosti Farma Karel Mařík, s.r.o., se sídlem Dětřichovec 31 podal žádost o souhlas se stavbou na p.p.č. 954/1 v k.ú. Jindřichovice pod Smrkem. Má se jednat o stavbu za účelem rekreace a cestovního ruchu. Vlastníkem pozemku je Lukáš Plechatý z Liberce. J. Bursa: není jasný záměr se stavbou. Název stavby pro účely rekreace a cestovního ruchu je velmi obšírný. Není doložen projekt ani vyjádření vlastníka. Starosta: Navrhuji, aby ZO přijalo usnesení o odkladu vydání souhlasu do doby, než nám žadatel předloží požadované podklady, tedy minimálně záměr projektu a souhlas vlastníka pozemku.
Starosta: V rámci grantového fondu Libereckého kraje, Program G-7 - Program podpory ochrany přírody a krajiny lze požádat o dotaci až do výše 50tisíc korun. Vlastní podíl žadatele je 10%. Jedná se o ošetření stromů za hřištěm s umělým povrchem, alej podél staré školy. Alej dosud neudržovaných dřevin tvoří významný vegetační prvek v centru obce, se značkou estetickou i ekologickou hodnotou, odcloňuje prostor mateřské školy od okolní zástavby. V korunách se vyskytují odumřelé větve, zlomy, tlakové vidlice, najdeme i poškození kmenů. Navrženo je tedy dle odborného posudku zajištění, stabilizace dřevin a jejich ošetření pro další zdárný rozvoj do budoucna. Usnesení: ZO schvaluje podání žádosti o dotaci ve výši 42.840 Kč z grantového fondu Libereckého kraje, Program G-7 - Program podpory ochrany přírody a krajiny. Vlastní podíl obce 4.760 Kč. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) 4. Zveřejnění záměru prodeje pozemků (18:34) a) Skuček Karel, bytem Dětřichovec 9 podal žádost o prodej pozemku ve vlastnictví obce p.p.č. 387 v k.ú. Dětřichovec (ostatní plocha) o výměře 507 m2. Jedná se o zveřejnění záměru prodeje. Pozemek je veden, jako ostatní plocha s cenou 21 Kč. za m2 . Žadatel má pozemek v pronájmu a má zde vybudováno oplocení pro koně. J. Bursa: navrhuje do smlouvy vložit ošetření k výstavbě plotu. Pokud bude tento pozemek oplocovat, tak jelikož se nachází v nepřehledné zatáčce, tak musí být v kupní smlouvě jasně definováno, jaký plot a jeho rozměr zde může stát. Starosta: zde pouze schvalujeme zveřejnění záměru prodeje pozemku, ne samotný prodej. Do kupní smlouvy tato klauzule nepatří. Žadatel se musí obrátit přímo na stavební úřad a mít souhlasné stanovisko správce komunikace. Usnesení: ZO schvaluje zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 387 v k.ú. Dětřichovec (ostatní plocha) o výměře 507 m2. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) b) Manželé Zavázalovi, bytem Dětřichovec 7 podali žádost o prodej pozemku ve vlastnictví obce p. p.č. 390 v k.ú. Dětřichovec (ostatní plocha) o výměře 649 m2. Pozemek je veden, jako ostatní plocha s cenou 21 Kč. za m2. Žadatelé požádali o odprodej z důvodu scelení pozemků okolo svého domu. •2•
5. Vydání souhlasu se stavbou - (18:45)
Usnesení: ZO odkládá vydání stanoviska se stavbou za účelem rekreace a cestovního ruchu na p.p.č. 954/1 v k.ú. Jindřichovice pod Smrkem do doby, než budou předloženy potřebné podklady, nutné k vydání souhlasu. Žadatel Karel Mařík, jednatel společnosti Farma Karel Mařík, s.r.o. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) b) Manželé Svobodovi, bytem Mírové náměstí 273, Nové Město pod Smrkem podali žádost o souhlas se stavbou na p.p.č. 316 v k.ú. Dětřichovec. Jedná se o dřevěnou stavbu včelína o rozměrech 9 x 6 m na pozemku, který je v jejich vlastnictví. Usnesení: ZO souhlasí s realizací dřevěné stavby včelína na p.p.č. 316 v k.ú. Dětřichovec. Žadatelé manželé Svobodovi, Nové Město pod Smrkem. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) 6. Věcné břemeno pro ČEZ distribuce (18:58) a) Smlouva o zřízení věcného břemene číslo IV-12-4008386/VB3. Jedná se o výstavbu vrchního vedení VN které překračuje p.p.č. 1135/2 v k.ú. Jindřichovice pod Smrkem. Pozemek je v majetku obce Jindřichovice pod Smrkem. Usnesení: ZO souhlasí se zřízením věcného břemene číslo IV-12-4008386/VB3 k výstavbě vedení VN na pozemku p.p.č. 1135/2 v k.ú. Jindřichovice pod Smrkem. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) b) Souhlas s umístěním stavby – přípojka NN-Kaplan. Jedná se o úpravu zemního vedení NN a to napojením zemního kabelu, přípojka k pozemku p.č. 44/12 v k.ú. Dětřichovec. Zároveň se schvaluje Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IP-12-4002861/VB1.
Usnesení: ZO souhlasí s umístěním zemního kabelu NN přes p.p.č. 44/12 v k.ú. Dětřichovec a následně s uzavřením Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IP-12-4002861/VB1. hlasování: 9 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) 7. Různé – doplnění programu (19:03) 1) Školská rada – informace starosta obce, Uskutečnila se volba do školské rady. Za rodiče byla zvolena paní Dana Kopecká, za školu slečna Monika Kellerová a zbývá jen jmenovat zástupce zřizovatele. Navržený za obec je pan Luboš Salaba, místostarosta obce, který s návrhem souhlasí. Usnesení: ZO souhlasí s tím, aby se zástupcem zřizovatele ve školské radě stal místostarosta obce, pan Luboš Salaba. hlasování: 8 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) 2) Zateplení OÚ, ZŠ a MŠ – informace místostarosta obce Dne 29. 2. 2012 bylo zahájeno přijímání žádostí na SFŽP, Výzva zateplení veřejných budov. Hned následující den, tj. 1. 3. 2012 bylo nabírání žádostí ukončeno pro ohromný zájem obcí a měst. Naše žádosti ve spolupráci s projekty jsem podal osobně a SFŽP je zaregistroval. Celkem se jedná o projekty na zateplení OÚ v částce 3.786.165 Kč, na zateplení ZŠ a MŠ pak 6.709.600 Kč. O tom, jak jsme byli úspěšní, se dozvíme na podzim letošního roku. Bohužel se však sešlo tolik žádostí, že dojde vyřazení některých projektů, z důvodu nedostatku peněz v dané výzvě. 3) Stav VPP – informace starosta obce K 29. 2. 2012 skončila smlouva s ÚP Liberec na VPP. Dosud jsme měli zaměstnáno 15 lidí. Do poslední chvíle nás ÚP přesvědčoval o tom, že smlouva bude prodloužena a počet pracovníků na VPP zůstane zachován. Bohužel však v týdnu před skončením smluv nám bylo sděleno, že počet pracovníků poklesne z 15 na 8 a musíme o ně nově požádat. V pondělí 12. března mám schůzku s ředitelkou ÚP a tam se dozvíme další podmínky. Základní chod obce máme zachován. Po skončení jednání poděkoval pan starosta občanům za účast a v 18:17 ukončil jednání ZO. Zapsal: Otto Novotný Starosta: Pavel Novotný Ověřil: Lubomír Ležovič Ověřil: Jiří Zezulka
Zprávy z obce pokračování ze str. 1
u Veselých. Tato komunikace však není způsobilá pro provoz větších traktorů a nákladních automobilů. Bude zde tedy umístěna značka zakazující vjezd těchto vozidel. Vzhledem ke zkušenostem, zde bude muset obec umístit i zpomalovací příčné pásy, protože na ohleduplnost všech řidičů se nelze spolehnout a pro občany bydlící kolem této cesty to bude znamenat značné omezení, psychické vypětí a v neposlední řadě i nebezpečí plynoucí ze zvýšeného průjezdu vozidel. Dalším problémem je i ukončení trasy autobusové přepravy právě na zastávce u mostku. Všichni cestující autobusem tak budou muset dojít až tam. Ze všech těchto důvodů jsme, spolu s Krajským úřadem odborem dopravy, trvali na zkrácení doby realizace a to na období prázdnin tak, aby zejména školáci, byli ušetřeni nebezpečnému cestování po silnici přes půl vesnice. V současné době již odbor dopravy MěÚ Frýdlant zahájil správní řízení, ve kterém akceptoval vyjádření obce a Krajského odboru dopravy LK a dobu uzavírky vymezuje právě na období prázdnin. Nyní se budou jednotliví účastníci ke zkrácení lhůty vyjadřovat. Faktem je, že dříve nebo později by se most rekonstruovat musel a je otázkou, zda by na jeho rekonstrukci v budoucí době byly finance. Nyní je KSSLK má, protože jsou čerpány z fondu na odstraňování povodňových škod. V budoucnu by však mohlo hrozit jeho uzavření minimálně pro nákladní a autobusovou dopravu a kdoví, jak dlouho bychom na rekonstrukci čekali. Nezbývá tedy než zatnout zuby a tuto situaci vydržet. Výhodou je, že již bude cesta opravena z dotace, kterou jsme v loňském roce obdrželi. Práce na ní již začaly. V době kdy píši tento příspěvek firma SaM a. s. již na komunikaci začala pracovat. Závěrem tohoto sdělení žádám všechny občany o trpělivost a ohleduplnost. Situace je to velmi nepříjemná, přičemž nejvíce trpět budou ti, kteří v ulici bydlí. Především řidiči budou muset být maximálně opatrní a vzájemně ohleduplní. Nadávky a vztek, nikomu nepomohou. Spíše naopak. Stejně tak je situace velmi nepříjemná pro cestující autobusovou dopravou, kdy cestující budou muset nastupovat na zastávce „U mostku“. V této souvislosti jsme jednali o možnosti dočasného převedení některých spojů na vlakové, ale zatím bezúspěšně. Takže co říci závěrem. Čeká nás po této stránce náročné období, na jehož konci bude nový most do našich Jindřichovic, přes který den co den jezdíme a další nové cesty, které denně užíváme. Každý k této situaci může přistoupit po svém. Buď jako vítané téma k vylévání zlosti na všem a na všech, nebo ji přijmout s vědomím, že nadávkami se situace stejně nevyřeší. Za sebe a obecní úřad mohu slíbit, že již nyní děláme a budeme dělat vše proto, aby v den uzavření mostu, bylo vše připraveno a budeme se maximálně snažit pomoci nejen občanům bydlícím v ulici, ale i těm, kteří budou cestu nouzově využívat. Všechny dohromady pak žádám o trpělivost. Tuto situaci jsme si nemysleli a obec nemůže bránit v údržbě mostu, který není v jejím majetku. •3•
A dostávám se k další informaci. Do konce června by tedy měl být opraven zbytek cest z dotace na odstraňování škod způsobených povodní v roce 2010. O podrobnostech jsem vás již informoval v předešlých vydáních. Stále čekáme na rozhodnutí Ministerstva pro místní rozvoj ČR ohledně mostků u Šafaříků a Sommerů. Důvodem zpoždění vydávání rozhodnutí je údajně zavádění nového systému vkládání dat, který by měl být spuštěn začátkem měsíce dubna. Zateplení budovy a obecního úřadu.
základní
školy
I o této žádosti o dotaci ze Státního fondu životního prostředí jsem vás již opakovaně informoval. Zde mohu říci, že projekt se nám podařilo včas připravit a podat. Jen pro ilustraci. Příjem žádostí byl zahájen 29. února v 8.00 hodin a již druhý den, tedy 1. března v 16.00 hodin, byl příjem žádostí ukončen. Důvodem byl mimořádný převis projektů v této výzvě. Zde bylo vyčleněno 2,5 miliardy korun a celkově bylo podáno 1600 žádostí v celkové hodnotě 5,9 miliard. Znamená to, že hodnotící orgán bude muset vyřadit projekty v celkové hodnotě 3,4 miliardy korun. Tedy spousta smutných žadatelů. Nezbývá než doufat, že nebudeme mezi nimi. Proto, abychom byli mezi těmi úspěšnými, jsme udělali maximum. Opravy koryta potoku po povodni. S opravami potoku mělo Povodí Labe začít již na podzim. Jeho pracovníci však stihli pouze odtěžit největší nánosy z koryta a pak přišla zima. Oprava byla taktéž zařazena do programu na odstraňování povodňových škod. To s sebou nese dvě informace. Na opravu jsme čekali o něco déle, ale na druhou stranu bude Povodí Labe mít dostatek financí na to, aby podemleté zdivo opravilo pořádně. Začít by se mělo již v polovině dubna ve spodní části toku Jindřichovického potoka. Firma ovšem začne nejdříve, kvůli návaznosti na polskou stranu, s opravami mimo naší obec v místech, kde potok hraničí s Polskem. Po skončení přijdeme na řadu my. Do konce června by mělo být hotovo. Jedná se o podemletou zeď u Bečanů a na horním konci Jindřichovic u Staščáků. Krádeže Množí se informace o drobných krádežích v naší obci. Často se o nich dozvídáme většinou u piva a jen, jakoby mimochodem. Je důležité oznamovat policii i tyto menší aktivity zlodějů, nebo o nich informovat obecní úřad, jakoukoliv cestou. Jedině tak bude moci policie reagovat a více si všímat situace v této oblasti. Drobnou kriminalitou rostou pachatelům křídla a je proto nutné nemávnout rukou nad ukradeným benzínem či kovovými předměty, ale věc oznámit. Se zloději je potřeba pracovat a i když nemusí být policie okamžitě úspěšná, měla by o krádežích vědět. Pavel Novotný, starosta
V Jindřichovicích se narodil Heptyl Řadě z vás asi nemusím vysvětlovat, co slovo Heptyl znamená. Ostatním prozradím, že Heptyl je tvor, který byl poprvé spatřen u nás v Jindřichovicích „a může ho mít opravdu každej“. Několik slov v úvozovkách, jsem si vypůjčil ze stejnojmenné knihy, kterou napsal Cyril Podolský. Kniha je pro nás zvláštní tím, že se v ní objevují postavy, jejichž jména si autor vypůjčil i u nás v Jindřichovicích. Stejně tak i hospoda, kde se děj odehrává, může být ta naše. Autor byl evidentně mocně inspirován tímto prostředím, do kterého děj zasadil. V podstatě se jedná o pohádku pro dospělé kde je, podle pohádkových pravidel, zlo potrestáno stylem, na hrubý pytel hrubá záplata. Kniha s sebou ovšem přinesla i několik momentů, o kterých stojí za to napsat. Jedním z nich je podpora jejího vydání a její narozeninový křest. Pomoci se dočkala skutečně od celé řady jednotlivců, větších firem, drobných živnostníků, nebo soukromých osob. Díky nim jsme pak mohli 24. března, na sále statku, být u jejího křtu. Toho se zúčastnila celá řada osobností. Herci Pavel Nový, Jiří Pecha, hudebník a skladatel David Rotter, Luděk Roubíček, skupina Blue Rocket, frýdlant-
ští Grizzlies, nebo taneční skupina Diamonds z Liberce. Nechyběl samozřejmě i náš jindřichovický Pěvák. Zejména první dva jmenovaní připravili divákům skutečně příjemný zážitek čtením z knihy Heptyl. O legraci nebyla nouze a kdo si večer nechal ujít, může jenom litovat. Sjelo se dost návštěvníků z blízkého i dalekého okolí a nechápavě kroutili hlavou, co se může v zapadlé vesnici udát. Celá akce nebyla o výdělku a tak tak se z příspěvků pokryly náklady. Obec se na akci podílela hlavně logisticky, poskytnutím sálu a pomocí při přípravě večera. Přinesla jí však spoustu uznání od lidí, kteří se jí zúčastnili a kteří jsou zvyklí na podobné akce ve větších městech, ale ne na vesnici, jako je ta naše. Bylo to večer všech, kdo jakýmkoliv způsobem pomohl a byl i odměnou za vynaložené úsilí a pomoc. Za sebe a obec, všem kdo pomohli děkuji, protože pořádání podobných akcí dává našemu okolí najevo, že Jindřichovice žijí po
svém, spolu a hezky (zvláštní poděkování opět patří Pěváku a Klubu žen). To se nakonec projevilo i druhý den, který byl překvapením pro návštěvníky křtu. Byli totiž současně pozváni na slavnostní odhalení pamětní desky Heptylovi, která byla instalována na hřišti FK Sokol a kterou bezplatně, jako sponzorský dar, vyrobil kameník p. Lukašák z Frýdlantu. Bylo to příjemné nedělní odpoledne, kterého se zúčastnila většina účinkujících ze soboty. A i zde se užila spousta legrace. Stranou nechávám autora knihy, protože jak to viděl on, se dočtete na jiném místě tohoto vydání. Nelze do detailů popsat vše co se kolem křtu dělo. Malá fotogalerie to vykreslí lépe. Pavel Novotný starosta •4•
•5•
Drazí čtenáři Jindřichovických listů,
MDŽ s Valdštejnkou
jsem moc ráda, že vám mohu prostřednictvím pár řádků a fotografií přiblížit události a akce pořádané školou a připomenout si tak příjemné a radostné pocity z uskutečněných akcí.
Dne 11. března jsme připravili nejen pro ženy, MDŽ s Valdštejnkou. Hlavními organizátory byl Klub žen a Pěvák. Je určitě jedno, v jakém pořadí jsem obě party uvedl, protože se prolínají tak, že je to v podstatě jedno. Jim patří hlavní dík za to, že si na své přišly nejen ženy, ale i milovníci dechové hudby. Nedělní odpoledne se opravdu vyvedlo a já bych jim za jeho přípravu rád poděkoval. Bez jejich pomoci si přípravy podobných akcí vůbec nedokážu představit. Společně odvedli a odvádějí pořádnou porci práce a jak to na statku vypadalo, můžete posoudit z několika fotografií. Ještě jednou za všechny, děkuji. Pavel Novotný, starosta
Jindřichovického sluníčka se letos zúčastnilo 20 účinkujících. Všichni zpěváci, zpěvačky a muzikanti nám zpříjemnili pondělní předjarní odpoledne svými hudebními vystoupeními. Poslechli jsme si lidové písně, skladby J. S. Bacha, hru na klavír, zpěv za doprovodu kytary, klavíru nebo flétny, písně ze světových muzikálů a další. Velkou radost jsme měli z účasti žáků ZUŠ Frýdlant, kteří nám zazpívali a zahráli na zobcové flétny a na flétny příčné. Všichni účinkující i doprovázející dostali na památku malé sluníčko s pamětním listem a perníkové sluníčko, aby doplnili energii, kterou při svém vystoupení vydali. Čestným hostem byla paní Žabková, která nejmladším účinkujícím předávala výše uvedenou odměnu, a účinkujícími hosty byli paní Karla Salabová a pan Jan Bružeňák, kteří nám zazpívali. Děkujeme všem za účast, paní kuchařce Pavle Bursové děkujeme za upečení perníkových sluníček, dětem z kroužku vaření za malá pamětní sluníčka a paní Věře Olivové za půjčení mikrofonu. Budeme se těšit na příští Jindřichovické sluníčko. V minulých listech jsme vás informovali o volbách do školské rady. A jak volby dopadly? Novou členkou školské rady za rodiče je paní Dana Kopecká, za pedagogy Monika Kellerová a za obec Luboš Salaba. Věřím, že vzájemná spolupráce bude pro naši školu přínosná. S jarními dny jsme se tradičně přivítali při vynášení Morany - paní zimy v pátek 23. března. Všichni žáci ZŠ a děti z MŠ se sešli s Moranou u zadního vchodu školy, kde se k nám přidaly i maminky s dětmi, které prozatím školu ani školku nenavštěvují. Moranu vyrobili žáci o výtvarné výchově s paní Kellerovou a náhrdelník z vajíček vyrobily děti mateřské školy. Za mírného rámusení, zpěvu a recitace jsme došli k potoku u větrných elektráren, kde jsme Moranu zapálili a hodili do vody. Potom jsme čekali, jestli za námi přijde paní jara - Vesna. Nepřišla, ale malé žluté fáborky nás vedly dál po cestě, na které nás čekaly 3 úkoly, které děti s chutí a radostí splnily. Měly vyjmenovat, jaké stromy kolem nás na daném místě byly, zatancovat jarní tanec, vyjmenovat ptáčky, které jsme slyšeli a zazpívat jarní píseň. Potom jsme čekali, jestli se nám Vesna objeví. Podařilo se. Ozval se líbezný tón z flétny a v dálce jsme viděli tančit Vesnu. Všichni jsme se zaposlouchali do krásné hudby a potom děti spatřily malou Vesnu - symbol jara, kterou nám tam v lese paní Vesna zanechala a kterou jsme si odnesli do školy. Počasí bylo nádherné, jarní. V posledním dubnovém týdnu vás pozveme na oslavu Dne Země, na které veřejnosti zpřístupníme naučnou keřovou stezku v prostorách školní zahrady. Bližší informace se dozvíte z plakátků. Dále zveme všechny maminky a babičky, ale i tatínky a ostatní přátele školy na školní besídku ke Dni matek, která se bude konat 14. května. Přeji všem krásné jarní dny a těším se na setkání na některé ze školních akcí. Mgr. Dagmar Vondráčková
•6•
•7•
THERMICA RALLY LUŽICKÉ HORY 2012 28. dubna 2012 UPOZORNĚNÍ OBČANŮM V letošním roce máme opětovnou možnost být svědky automobilového závodu Thermica Rally Lužické hory. V naší obci bude v letošním ročníku startovat rychlostní zkouška, která dál povede přes Horní i Dolní Řasnici a končit bude v Krásném Lese. Po celé délce trasy bude v době rychlostní zkoušky hlavní silnice od základní školy až po pískovnu pro VEŠKERÝ PROVOZ (I PĚŠÍ) zcela UZAVŘENA, takže je nutné s tímto omezujícím opatřením počítat. Start bude u zastávky autobusu naproti škole a dál trasa povede po hlavní silnici směr Horní Řasnice. Celá trasa bude na kritických místech ohraničena bezpečnostní páskou kterou je přísně zakázáno překračovat !!! Pokud nedojde k nějakým změnám, které samozřejmě mohou nastat, bude tento úsek uzavřen hodinu před startem, tedy v 11:00 hodin. Uzavření trasy je dáno průjezdem žlutého signálního vozidla. Těsně před samotným startem, cca. 30 min. pak celou trasu zkontroluje traťový komisař a bezpečností technik, který uzavření potvrdí. Od této chvíle tak trasou neproklouzne ani myš. Budou následovat další dvě vozidla která již projedou vysokou rychlostí a po nich v 12:02 odstartuje první posádka. Dodržujte tedy pokyny pořadatelů a respektujte uzavírky trasy. Nesnažte se vjíždět nebo vstupovat na hlavní silnici. Provoz bude obnoven až po projetí všech závodníků a ukončení obou rychlostních zkoušek. Během přestávky nebude provoz obnoven. Ukončení závodu se předpokládá kolem 18:00 hodiny. Na startu rychlostní zkoušky bude přítomno jak vozidlo záchranné služby tak i hasičů pro případ akutní potřeby. Po projetí všech závodníků bude silnice opět otevřena. Signálem bude projetí označeného doprovodného vozidla, jehož průjezd silnici nejen uzavře ale i následně obnoví. Je jasné, že ne všichni jsou z tohoto automobilového svátku nadšeni, ale věřím, že budou mít pro fanoušky tohoto sportu pochopení. Po celé trase v naší obci budou na kritických místech stát naši hasiči, kteří budou pořadatelům pomáhat zajistit trasu. Do obce bude samozřejmě přístup od Nového Města pod Smrkem a vyloženě omezeni budou na uvedenou dobu pouze občané bydlící přímo u hlavní silnice. Přístup do spodní části obce bude zajištěn okolo Obecního úřadu po vedlejší cestě a dále kolem samoobsluhy a Škrabánků. Cesta u kostela bude uzavřena. A proto bude přístup z horní konce vesnice umožněný po hlavní cestě podél Unitexu a dále okolo Obecního úřadu. Dodržujte tedy pokyny pořadatelů a respektujte uzavírky trasy. Nesnažte se vjíždět nebo vstupovat na hlavní silnici. V době závodu je zakázán jakýkoliv pohyb po trati, jak pěších tak i vozidel takže by bylo vyloženě nebezpečné se pokoušet projít či projet po silnici, kde bude závod probíhat, respektujte prosím pokyny pořadatelů a nesnažte se přejít silnici tam kde je to zakázáno. Nepouštějte také vaše čtyřnohé mazlíčky na cestu. Pokud parkujete automobil na hlavní silnici, tak si jej v rámci vlastní bezpečnosti přeparkujte. Auta zde budou jezdit vysokou rychlostí a jejich řidiči nepředpokládají pohyb osob nebo dokonce vozidel na trati. Startovat budou v minutových intervalech, takže se zde ani nedá hovořit o „ruské ruletě“. Pravděpodobnost střetu se závodním vozidlem by byla spíše jistá, než pouze pravděpodobná. Jenom pro doplnění. Den před závodem, tedy v pátek 27. dubna, bude dána možnost závodníkům si trasu projet. Vozidla budou označena a jejich řidiči jsou povinni řídit se zákonem o provozu na veřejných komunikacích, tedy dodržovat zákonnou rychlost v obci. Přehled uzavírek a kontrolních bodů je stanoven na druhé straně tohoto sdělení. PŘEHLED KONTROLNÍCH BODŮ 1. Unitex - časová kontrola. Příjezd vozidel a jejich pojíždění na start. 2. Zastávka – start rychlostí zkoušky. 3. Statek – zcela uzavřena komunikace okolo kostela. Nutno objet vrchem. 4. Resselova vila – zcela uzavřen výjezd z objektu a ulička podél hospody.
5. Ulička u truhlárny – uzavřena. 6. Most u Sommerů – zcela uzavřen pro provoz. 7. Úvoz u Mazurků. 8. Most u Kavúrů a Saučuků. 9. Myslivna – zcela uzavřen provoz z dolní části obce. 10. Zatáčka u Kosinů. 11. U Krausů. 12. Křižovatka u Skanzenu a vlakové zastávky Srbská. 13. Zatáčka u včelína. Případné dotazy lze zodpovědět na tel. čísle vedoucího RZ pana Špačka 723 510 192 nebo na Obecním úřadě. Pokud vznikne v souvislosti se samotným závodem na vašem majetku jakákoliv škoda, nahlaste jí neprodleně na tel. pana Špačka ještě v průběhu závodu nebo nejbližšímu pořadateli. Děkujeme.
•8•
•9•
Zdarma sociální poradenství a pomoc Knihovna Městský úřad Frýdlant, oddělení sociální péče, nabízí občanům Obce Jindřichovice pod Smrkem, zdarma sociální poradenství a pomoc. Návštěvy pracovníka Městského úřadu Frýdlant budou probíhat v Jindřichovicích pod Smrkem, v budově Centra pro rodinu, vždy první středu v měsíci. První návštěva se uskuteční dne 2. května od 10.00 do 11.00 hodin. S jakými sociálními problémy či událostmi Vám můžeme pomoci? ·
pomoc při jednání s úřady a jinými institucemi,
·
pomoc při hledání a sjednávání vhodné sociální služby,
·
zajištění potřebných pomůcek pro zdravotně postižené,
·
pomoc a asistence či doprovod při sjednání a umístění do pobytového sociálního zařízení,
·
zajištění ochrany práv osoby před zbavením/omezením způsobilosti k právním úkonům,
·
zajištění ochrany práv osob po zbavení/omezení způsobilosti k právním úkonům,
·
pomoc při hledání vhodného bydlení,
·
pomoc se sestavením životopisu, poskytnutí informací a možný doprovod k přijímacímu pohovoru,
·
zajištění pomoci osobám ohrožených drogou, alkoholismem, prostitucí, závislostí na hracích automatech a jejich rodinám
·
pomoc obětem trestných činů, obětem agresivního chování a domácího násilí a jejím blízkým
·
pomoc při řešení zadluženosti
·
vyslechneme Vás, poskytneme podporu a pomoc s Vašimi problémy!
Kavárna
Vážení čtenáři, ráda bych vás seznámila s výsledky činnosti naší knihovny v loňském roce. V roce 2011 bylo: 1994 výpůjček 1982 návštěv knihovny 90 registrovaných čtenářů
Myslikovjanová Jana Homolková Ludmila Distlová Helena
Paní Myslikovanové jsem předala za knihovnu malý dáreček a už teď se těším na to, kdo se stane nejlepším čtenářem v letošním roce. V roce 2011 v naší knihovně proběhla řada soutěží a akcí. Připomenu alespoň jednu z nich. Dne 30. 11. 11 se v naší knihovně sešlo 5 tříd ze ZŠ v Jindřichovicích. Nejdříve přišla 1. a 2. třída s paní učitelkou Stančovou. Zde jim Viktorka Podolská přečetla pohádku z knihy KRYSÁCI a pak z knihy STRAŠIDELNÝ HERBÁŘ, kterou napsal Cyril Podolský. Pak proběhla výměna se 3., 4., a 5. třídou v doprovodu paní učitelky Svěrčinové. Viktorka Podolská si připravila housle, které si pro tuto příležitost přinesla a v doprovodu kytary, na kterou hrála paní učitelka, se spolu s dětmi pustily do vánočních koled, za doprovodu zpěvu dětí. Atmosféra byla krásná, dětičky hodné a celkově se nám dopoledne vyvedlo. Děkuji učitelkám, dětem i V. Podolské. Aktuální soutěž v měsíci dubnu.
Zdaleka ne každý den se člověku stane, že nemusí po ránu nic dělat, že nemusí na nic sáhnout až do odpoledne a že není třeba se do ničeho pouštět ani večer. Čas od času ale takový den přijde. A když už přijde, je dobré se přemoct, relativně brzy vstát a něčemu hezkému ho věnovat, nebo alespoň jeho část. A tak ty příští dny, které takhle přijdou, daruji jeden po druhém, tomuhle sloupku. Sloupku o vycházkách po hezkých místech Jindřichovic, kde se dá jen tak posedět a třeba si tam i něco dobrého dát.
Máme tu jaro a blíží se velikonoce, proto soutěžní téma pro děti zní : JARO - vyrob, namaluj cokoliv na toto téma. Dále pro všechny : VELIKONOČNÍ VAJÍČKO: vyfoukni, nebo ozdob vajíčko - vytvoř svou kraslici Své výtvory dopravte do knihovny, nejhezčí dostanou cenu. Všem čtenářům děkuji, že využívají naší obecní knihovnu a těším se i na nové čtenáře.
Je úterý dopoledne, je polojasno a já tlačím kočárek s malým Cyrdíkem a nejsem sám, tlačíme ten kočárek spolu s Márou. A míříme ke Zdeničce do Kavárny, na odbornou degustaci moravských a jiných zahraničních vín. Kočárek spokojeně drnčí po silnici a... jsme... tady. Ještě pár schůdků, vynést kočárek, Cyrdík zlobí Zdenku, Zdenka uspává Cyrdíka, vinný portýr rozlévá první ochutnávku, víno voní. Přičicháváme, pak zvolna válíme víno po jazyku, zakláníme hlavy a polykáme. Cyrdík spí. Stejně tak to opakujeme i s dalšími vzorky. Pak přichází řeč i na cenu. Cena je luxusní, hodná velkoměsta, a to ještě spíš rezidentských čtvrtí. Tady, v pohraničí, spíš pobaví... Dopijeme vzorky, rozloučíme se, vinný portýr odjíždí bez vidiny zisku. Cyrdík spí a vyvážíme ho na čerstvý vzdoušek, na chodbu. Zdenička otevírá sprosté maďarské víno za přijatelnou cenu a chutná podobně! Dojídáme v soli nakládané rybí mlíčí a jikry, které tu po sobě zanechal veliký český herec Jiří Pecha. Prohlížíme si nádherné obrázky na stěnách a mít plnější kapsu, hned bych si jeden dva koupil. Třeba ten se zahrádkou u cesty a s břízkami...
Úhrady za poskytování pečovatelských služeb jsou v souladu s vyhláškou 391/2011 ze dne 30.11.2011 a platné od 01.01.2012, kterou se mění vyhláška 505/2006 Sb. o maximálních úhradách za PS dle § 6 platné od 1. 1. 2008. Úprava ceníku byla schválena RM usnesením 4/12/RM na 24.schůzi Rady města Nové Město pod Smrkem konané 11.01.2012.
Vaše knihovnice Mirka Beranová
Úkony s platbou 60,-Kč/hod a 90,-Kč/hod jsou účtovány po minutách a délka provedení úkonu se odvíjí od momentálního zdravotního stavu uživatele.
ÚHRADA KLIENTA
Dne 29. dubna 2012 v neděli proběhne v naší obci sběr nebezpečného odpadu.
1. Nebezpečné odpady Pomoc a podpora při podávání jídla a pití 60 Kč/hod Pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek 90 Kč/hod –AKU baterie, vyřazené léky, plePomoc při prostorové orientaci, chovky od barev a oleje, vyjeté samost. pohybu ve vnitř. prostoru 60 Kč/hod oleje apod. Pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík 60 Kč/hod Pomoc při úkonech osobní hygieny 100 Kč/hod 2. Velkoobjemové komunální platba 25,-Kč za každých započatých 15 minut odpady Pomoc při úkonech os. hygieny se zvýšenou náročností tedy asistence 2 a více pečovatelek 100Kč/hod – matrace, nábytek, koberce, pneplatba 25,-Kč za každých započatých 15 minut umatiky, podlah. krytiny, apod. Pomoc při základní péči o vlasy a nehty 100 Kč/hod Stavební suť a střešní krytinu – platba 25,-Kč za každých započatých 15 minut Pomoc při použití WC 90 Kč/hod v omezeném množství. Dovoz oběda do DPS 1 0 K č / ú k o n Dovoz oběda v Novém Městě pod Smrkem 15 Kč/úkon 3. Výrobky pro zpětný odběr Dovoz oběda do domácnosti v obci Hajniště, Dětřichovec, Jindřichovice p/Smrkem, Ludvíkov 20 Kč/úkon - lednice, televizory, mrazáky, záBěžný úklid a údržba domácnosti 100 Kč/hod řivky, počítače, monitory, elektroplatba 25,-Kč za každých započatých 15minut nické nářadí, hračky apod. Běžné nákupy a pochůzky 40 Kč/hod platba zprůměrňována – 20,-Kč/nákup , 10,-Kč/pochůzka Uvedený odpad můžete BEZPLATNĚ předat Velký nákup ( nad 10kg) 30 Kč/úkon pracovníkům firmy Praní a žehlení os. a lož. prádla 60 Kč/kg AVE CZ odpadové hospodářství s. r.o., kteří Fakultativní úkony dle seznamu max. 100 Kč/hod přijedou do Vaší obce se speciální svozoDoprovod dospělého k lékaři, vou technikou. na instituce veř. správy a zpět 90 Kč/hod SEZNAM FAKULTATIVNÍCH ÚKONŮ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18 9. 20.
Donáška termonádob do bytu klienta a zpět do přízemí – 6,00Kč Donáška nákupu do bytu klienta – 5,00Kč Uložení nákupu do spíže nebo ledničky – 5,00Kč Sepsání nákupního seznamu – 2,00Kč Donáška prádla z bytu klienta do prádelny a zpět – 10,00Kč Uložení prádla do skříní – 5,-Kč Obsluha mobilního telefonu nebo tel. automatu kromě objednání k lékaři – 10,00Kč Přestlání lůžka – 5,00Kč Povlečení lůžka – 20,00Kč Vynesení odpadků – 5,00Kč Doprovod do střediska hygieny a ostatních prostor DPS – 10,00Kč Denní kontrola klienta – 1x/den 5,00Kč , 2x/den 8,00Kč Kontrola klienta pouze v případě nemoci – 1x/den 5,00Kč , 2x/den 8,00Kč Dohled nad požitím léků – 10,00Kč/den Zajištění receptů na pravidelně užívané léky – 30,00Kč/úkon Pomoc při psaní dopisů,vypsání pošt.poukázek a tiketů – 20,00Kč/úkon Přemývání termonosičů – 5,00Kč/úkon Měření TK – 10,00Kč/úkon, kapání do očí – 3,00Kč/úkon Zapůjčení glukometru k orient. měření hladiny cukru – 30,00Kč/úkon (v přítomnosti pečovatelky) Pronájem termonosičů – 2,-Kč/oběd
Cyrda je vzhůru. Venku se rozjasňuje a my už brzy vyrazíme na oběd... bude segedýn! • 10 •
SBĚROVÝ DEN
Platnost ceníku od 01.02.2012.
Obec koupila kolem stovky nových titulů. Několikrát za rok proběhla výměna VF s Libereckou knihovnou a také byla podána žádost na nový počítač z grantového fondu Libereckého kraje. Taktéž byla vyhlášen Nejlepšího čtenáře 2011 (nejvíce výpůjček knih za celý rok) 1. 2. 3.
CENÍK PEČOVATELSKÝCH SLUŽEB Pečovatelská služba Nové Město pod Smrkem
Miluše Plíšková • 11 •
MÍSTO A ČAS PŘISTAVENÍ SBĚROVÉHO VOZU: Jindřichovice pod Smrkem U Obecního úřadu 08 00 – 10 00 hod. Je nutné, aby občané předali výše uvedené odpady na stanovišti sběru nebezpečných odpadů osobně. Svoz není určen pro podnikatele, neboť ho hradí obec.
Kalendárium 8. 4. 13.00 hod. Společné pletení pomlázek na hřišti FK SOKOL 8. 4. 20.00 hod. Velikonoční diskotéka, sál statek DJ M. Oliva, Beranová 14. 4. 13.00 hod. Velikonoční ping-pongový turnaj, sál statek, Obec, Beranová 21. 4. 20.00 hod. Diskotéka, statek sál termín zamluven – Hauser 28. 4. Thermica rally... 30. 4. 19.00 hod. Stavění májky a pálení Čarodějnice 19. 5. 20.30 hod. Diskotéka, statek sál, DJ M. Vondráček
Jindřichovické listy vydává obec Jindřichovice pod Smrkem • Jindřichovice pod Smrkem 245 • PSČ: 463 66 • Liberecký kraj • tel. 482 360 366 fax: 482 328 074 • www.jindrichovice.cz • mail:
[email protected] • sazba a grafická úprava: Petr Bíma, www.bima.cz Příspěvky uveřejněné v Jindřichovických listech vyjadřují názory jednotlivých autorů, nikoliv vydavatele, který za jejich obsah nenese odpovědnost. Obsah Jindřichovických listů je zdrojem informací pro informační server frýdlantského výběžku www.freedlantsko.eu
• 12 •
