Téma sloupku starosty, v tomto vydání, mi v hlavě hnízdí delší dobu. Přemýšlím jak jej uchopit, aby bylo zřejmé, co jsem jím chtěl říct. Možná by se téma mohlo jmenovat „Tváře naší obce“. Zejména Ti, kteří mají více chuti se po obci s nadhledem rozhlédnout, to musejí vnímat také. Na jedné straně výstavní ulice, domy, jejich okolí a teplo, na straně druhé nevlídno a chlad. Uvědomuji si, jak se logicky přístup jednotlivých lidí odráží v okolí místa, kde žijí. Vidíme to na první pohled. Jdeme, nebo projíždíme ulicí, kde máme chuť zpomalit a třeba i zastavit, protože se tam cítíme dobře. Vnímáme, že ti co tam žijí, se v ní chtějí také cítit dobře a jsou proto ochotni něco udělat. Vůbec to nesouvisí s tím, zda má dům pěknou novou fasádu. To s tím vůbec nemá co dělat, protože každý má jiný pohled na investování peněz. Někdo je dá do fasády a někdo je investuje do vzdělání dětí, zábavy či zážitků z dovolené, dokud mu ještě nohy slouží. A je to úplně v pořádku. Málokomu z nás na někom vadí starý kabát, měl by ale být čistý. A tak vidíme ulice i jednotlivé domy, kde jsou upravené byť skromné zahrady, vidíme i upravené bezprostřední okolí a vidíme tam i slunce. V jiných ulicích vidíme pravý opak. A je v nich tak nějak stále zamračeno. Nesmírně si vážím všech, kteří dokážou své okolí rozzářit. Pomáhají tak vytvářet pozitivní obraz naší obce. A nesouvisí to s jejich finančními příjmy. Ani obec nemá na nové fasády, ale neznamená to, že nebudeme
Úvodní slovo starosty Informace z úřadu • Zprávy z obce • Zápis z jednání zastupitelstva • Demografické údaje Sport FC Slovan Liberec vJindřiškách Škola • Konec školního roku • Lipová alej k nádraží Místní spolky a sdružení • Jindřichovický Pěvák
...... 1 ...... 1 ...... 2 ......10 ...... 4 ...... 6 ...... 8 ..... 7
Historie • Nová historie kostela Nejsv. Trojice ..... 8 Počasí v roce 2010 a 2011 Spolky a sdružení / Hasiči • O pohár velitele okrsku Různé • Dětský den v Jindřichovicích Akce • Pozvánka do Horní Řasnice • Kalendárium • Vítr je energie budoucnosti • školní akademie
...... 9 ......10 ......11 ......11 ......12 ......12 ......12
Zprávy z obce PSezónní život v naší obci se rozeběhl a je v plném proudu. Vrtošivé počasí střídavě posílá rtuť teploměru do letních teplot, aby v zápětí šlo až k bodu mrazu. Jeden den to je na kraťasy a druhý den taháme ze skříní podzimní bundy. Jakmile jsme už ovšem započali s pracemi, počasí nepočasí musí se jet bez zastavení. Asi nejvíce s námi se všemi zahýbal začátek uzavírky na hlavní silnici kvůli rekonstrukci mostu. Akce s sebou nese celou řadu problémů, které se v rámci možností daří průběžně řešit. Je nutné říci, že všechny zainteresované strany dělají maximum proto, aby dopady na život v obci byly co nejmenší. V první řadě investor projektu KSS LK ve spolupráci se stavební firmou SUPER-KRETE CZECH s. r. o. zřídili nad rámec původního záměru a po intervenci obce provizorní most, po kterém je možné bez velkých obtíží projíždět. Odpadla tak nebezpečná varianta, kterou by byl provoz veden po úzké místní komunikaci, kde se těžko vyhnou i osobní automobily. Nákladní automobily měly objízdnou trasu vedenu přes Nové Město pod Smrkem. Tím, že instalovaný most má okamžitou nosnost 9 t tak odpadají trable i těmto vozidlům. Další nepříjemností bylo zamýšlené ukončení dopravní trasy autobusové přepravy na zastávce „U mostku“. Cestující by tak museli na zastávku jít o další kilometr dál pěšky. Nejohroženější by samozřejmě byli cestující ško-
...pokračování na straně 2 •1•
láci, kteří by museli kilometr dlouhou cestu absolvovat po hlavní komunikaci v běžném silničním provozu. Po instalování mostu na řadu přišel autobusový dopravce, který pružně reagoval na vzniklou situaci a provedl zkoušku, zda autobus objížďku prokličkuje. Zde jsme byli limitováni stromy, mezi kterými je most položen. V neposlední řadě je třeba ocenit, že vlastník pozemku (Saučukovi), přes který cesta za mostem pokračuje, dal svůj pozemek bezplatně k dispozici pro „obecné blaho nás všech“ i za cenu odstranění části výběhu pro domácí zvířata. Je to jeden z příkladů, kdy zatím co někteří remcají, druzí ostatním nabídnou pomoc. Stejně tak ani pro obyvate...pokračování na str.3
Slovo starosty
2. Rozpočet na rok 2012 – (18:05)
pokračování ze strany 1.
sekat veřejné plochy, nebo „Jituš“ přestane na jejím velocipédu v ulicích sbírat odpadky. Vždy, když jedu kolem zahrady, kde je tráva posekána i za plotem vím, že ten sekáč pomohl obci i jejímu obrazu a je to pro mě „sekáč“ (často i „sekáčka“). A v duchu jim „vysekávám“ poklonu. Pak jedeme kolem domu, kde je patrný nezájem a lenost, kde se často šetří energie na kritiku a poukazování na druhé. Zatímco jedni po rekonstrukci cesty okamžitě jdou a sami upraví prostor mezi cestou a svým plotem, vysejí trávu a pravidelně ji sekají, jiní jsou líní zajíždět autem do zahrady, poukazujíc na to, že v jejich ulici měla být cesta širší než jinde. Projíždějící auta pak ze zeleného pruhu trávy udělají blátěný tankodrom. Je pravděpodobné, že jsem se touto větou mohl někoho dotknout. Ale dříve, než nad mou hlavou zahřmí hromy a blesky, by bylo fajn rozhlédnout se kolem sebe. Takže co na závěr? Na závěr bych rád udělal to, co dělám v duchu pokaždé, když míjím dům, nad kterým svítí slunce. Za všechny a všem, kterým není lhostejný obraz naší obce, děkuji. Pavel Novotný váš starosta
Zápis z jednání
Zastupitelstva obce Jindřichovice pod Smrkem 26. 4. 2012 v 18.00 hod. Přítomní : Pavel NOVOTNÝ, Ing. Luboš SALABA, Lubomír LEŽOVIČ, Petr FORMAN, Michal KRAUSE, Martin VONDRÁČEK, Jiří BURSA, Jiří ZEZULKA. Omluveni: Luboš MAUER. Přítomno: 1 občanů. Další přítomní: Otto NOVOTNÝ (referent OÚ) – zapisovatel PROGRAM JEDNÁNÍ 1. Úvod, zahájení, kontrola plnění úkolů 2. Rozpočet na rok 2012 3. Prodej pozemků ve vlastnictví obce 4. Různé – doplnění programu 1. Úvod, zahájení – (18:03) Jednání zastupitelstva zahájil starosta obce Pavel Novotný. Konstatoval, že ZO je usnášeníschopné. Následovalo doplnění se schválením programu jednání a určení zapisovatelů. Usnesení: ZO schvaluje program jednání hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) Volba ověřovatelů zápisu: Michal KRAUSE a Martin VONDRÁČEK hlasování: 6 – 0 – 2 (Usnesení bylo přijato)
Zastupitelům byl předložen ke schválení rozpočet obce pro rok 2012. Jedná se o rozpočet přebytkový. Usnesení: ZO schvaluje rozpočet na rok 2012 jako přebytkový (v rámci závazných ukazatelů). Příjmy 18.503.680,00 Kč, výdaje 16.109.720,00 Kč, financování 2.393.960,00 Kč. hlasování: 7 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) 3. Prodej pozemků ve vlastnictví obce – (18:08) 1) Skuček Karel, bytem Dětřichovec 9. Pozemek p.č. 387 o výměře 507 m2 v k.ú. Dětřichovec. Prodejní cena 21 Kč / m2 + 10 % = 21 Kč x 507 m2 = 10.647 Kč + 10% (1.065 Kč) = 11.712 Kč. Záměr prodeje zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce od 12.03.2012 do 18.04.2012. Usnesení: ZO schvaluje prodej p.p.č. 387 v k.ú. Dětřichovec (ostatní plocha) o výměře 507 m2 za cenu 11.712 Kč žadateli Karel Skuček. hlasování: 7 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) 2) Manželé Zavázalovi, bytem Dětřichovec 7. Pozemek p.č. 390 o výměře 649 m2 v k.ú. Dětřichovec. Prodejní cena 21 Kč / m2 + 10 % = 21 Kč x 649 m2 = 13.629 Kč + 10% (1.363 Kč) = 14.992 Kč. Záměr prodeje zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce od 12.03.2012 do 18.04.2012. Usnesení: ZO schvaluje prodej p.p.č. 390 v k.ú. Dětřichovec (ostatní plocha) o výměře 649 m2 za cenu 14.992 Kč žadatelům, manželům Zavázalovým. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) 4. Různé – doplnění programu - (18:15) 1) Povolení stavby rodinného domu
lení na parcele v k.ú. Dětřichovec. Starosta: Není problém sestavit text takto: ZO souhlasí s výstavbou stavby bydlení na p.p.č 333 v k.ú. Dětřichovec. Žadateli jsou manželé Bláhovi, bytem Jablonec nad Nisou. Usnesení: ZO souhlasí s výstavbou stavby bydlení na p.p.č 333 v k.ú. Dětřichovec. Žadateli jsou manželé Bláhovi, bytem Jablonec nad Nisou. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) 2) Vandalismus v obci – preventivní opatření. Starosta: Vzhledem ke vzrůstajícímu vandalismu a krádežím v obci, navrhuji umístit dvě kamery snímající veřejná prostranství. Jednu před školu směrem na autobusovou zastávku a druhou na hřiště s umělým povrchem. Podle situace by se systém mohl do budoucna rozšířit i na další místa. Požádal jsem Policii v Novém Městě pod Smrkem o zvýšený dozor hlídek zde v obci. V současné době se jeví v rámci prevence nejvýhodnějším řešením osazení dvou monitorovacích kamer na nejevíce exponovaná místa v obci (autobusová zastávka s bývalým dopravním hřištěm a umělka). Místostarosta: Cena obou monitorovacích kamer by byla cca. 12 tis. Kč. Kamery by snímaly záznam který by se ukládal na server OÚ se smyčkovým záznamem. Obě kamery jsou s přisvícením do tmy na vzdálenost 15 metrů a s možností přiblížení obrazu. M. Vondráček: Mohu poslat odkaz na kameru s lepším technickým vybavením, především s s přisvícením až do 50ti metrů. P. Forman: Informační cedule s oznámením že oblast je monitorována bude umístěna? Starosta: Tato informativní tabulka je samozřejmostí. Rovněž se počítá s dalším umístěním monitorovacích kamer. J. Bursa: Zastupitelstvo by mělo starostu pověřit k dalšímu jednání proti zamezení vzrůstajícímu vandalismu a kriminalitě v obci. Usnesení: ZO souhlasí s umístěním kamerového systému pro ochranu majetku obce. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato)
Manželé Bláhovi, bytem Jablonec nad Nisou požádali zastupitelstvo obce o vydání souhlasu se stavbou rodinného domu na p.p.č. 333 v k.ú. Dětřichovec. Jedná se o ekologickou roubenou stavbu s termínem zahájení výstavby 2012. Předložená formulace usnesení zní takto: „Daná stavba, její umístění a provedení je plně v souladu filozofií výstavby a rozvoje obce Jindřichovice p.S a tudíž nemáme námitky k zahájení stavebního řízení. Daný souhlas nenahrazuje legislativní kroky vlastního stavebního řízení, ale pouze vyjadřuje náš obecný souhlas k výstavbě rodinného domu tohoto typu na katastrálním území obce“.
3) Nádraží č.p. 367
J. Bursa: Zásadně nesouhlasím s takto znějící formulací usnesení, správně má být uvedeno toto: ZO vydává souhlas se stavbou k byd-
hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato)
•2•
J. Zezulka: Neustále se opakuje problém s odpadem. Septik jim vytéká na můj pozemek a nikdo nemá snahu tento vzniklý problém řešit. Pokud budovu koupí nový majitel tak navrhuji, aby mu byla uložena povinnost vybudovat nový septik. P. Forman: Dejme podnět na stavební úřad Nové Město pod Smrkem nebo Frýdlant, aby dohlédl nad dodržováním hygienických podmínek. Usnesení: ZO ukládá OÚ Jindřichovice pod Smrkem aby dal podnět k MÚ Frýdlant k prošetření nakládání s odpady a nefunkčním septikem u č.p. 367.
4) Různé Starosta: Na základě podnětů občanů týkajících se opravy kostele Nejsv. Trojice, jsem se sešel se s farářem a správcem kostela. Na této schůzce byl ze strany církve vznesen požadavek na částečné financování oprav ze strany obce. Jedná se o výpomoc při získání dotace na opravu a vzhledem k tomu, že církev nemá na svůj vlastní podíl finanční prostředky, hradila by toto částečně obec nebo se podílela prací. Dosud není nic uzavřené a jednání stále probíhají. Navrhl jsem jim pomoc při opravě části oplechování zdiva. M. Vondráček: Jaká je situace okolo topírny? Starosta: Po několika letech kdy obec marně usilovala o odkoupení nemovitosti, nám byla nedávno tato nabídnuta vlastníkem objektu (SŽDC s.o.) k odprodeji za cenu 140. tis. Kč. Obec by odkoupila nemovitost v případě, že by sama měla kupce. P. Forman: Máme dost svých starostí s vlastním majetkem. Pokud toto budeme kupovat jen tak, tak s tím zásadně nesouhlasím. Pouze pokud budeme mít kupce. J. Bursa: Naprosto souhlasím s názorem pana Formana. J. Zezulka: Pouze pokud bude mít obec sama kupce s vážným zájmem tak souhlasím. M. Vondráček: Jak to vypadá s uzavírkou mostu u Kavúrů? Starosta: Po schůzce všech přítomných zde na OÚ, by měla být úplná uzavírka v termínu od 19. května do 31. srpna. Původně navržené uzavření během prázdnin není pro stavebníky akceptovatelné. Jsou nám navíc schopni postavit u Saučuků provizorní most a trasa objížďky by tak byla obousměrná. Pro vozidla nad 3,5 t a traktory bude objízdná trasa vedena přes Nové Město pod Smrkem. Stavební firma navíc poskytne v průběhu školního vyučování mikrobus, který bude vozit školáky od autobusové zastávky u školy k mostu, neboť tam bude autobus stavět. Uzavírka může být zkrácená o několik dní kdy budou dokončovací práce probíhat již za provozu. Firma udělala rovněž další vstřícné kroky.
Zprávy z obce pokračování ze str. 1
le bydlící v ulici, kde jsme nyní udělali novou cestu (Bohuňkovi a u Veselých), není situace jednoduchá. Řadě řidičů se nová cesta líbí a tak místo využití provizorního mostu, využívají tuto úzkou komunikaci. Je však nutné mít na paměti, že se jedná o úzkou cestu, která pro obousměrný provoz není uzpůsobena. Navíc hned první den vznikl další problém. Jeden z linkových autobusů při vjíždění na most ze směru z Jindřichovic zadní částí „škrtl“ o strom a poškodil ji. Další autobusy z obav, že je potká stejný osud, odmítali do Jindřichovic přes můstek jet. Vznikl tak zmatek, protože zatímco cestující čekali na zastávce u školy, autobus se u mostu otočil a jel zpět. Ještě ve večerních hodinách proběhla zkouška s největším autobusem na lince, která ukázala jedinou možnost, jak zajistit obsloužení autobusové zastávky u školy. Tou bylo využití na odjezdu z Jindřichovic nově zrekonstruované cesty. V současné době si pomalu na nový režim zvykáme a věřím, že to do dokončení rekonstrukce vydržíme. Zmatek pro neznalé místních poměrů způsobilo i dopravní značení, které počítalo s jinou objízdnou trasou. Slepá ulice na hlavní silnici tak mate řadu řidičů. Lhůty ve správním řízení ovšem okamžitou změnu nedovolují, takže je firma postavila, dle zadání. Po několika dnech však již většina řidičů ví, že silnice průjezdná je. Za občany bydlící v boční úzké ulici žádám všechny, kdo nemusí, aby využili provizorní most, aby zde nezhoršovali už tak špatnou dopravní situaci. Další akcí byla rekonstrukce 3 cest v rámci odstraňování povodňových škod. Zde se chýlíme ke konci a přibudou tak další opravené cesty. Zde jsme zažili horké chvilky především díky úřadu vlády, kde nebyli schopni
M. Vondráček: Jaká je situace oprav v ZŠ? L. Ležovič: Spolu se starostou a ředitelkou školy jsem vše důkladně prohlédli a stanovil se harmonogram prací, z nichž většinu provedeme o letních prázdninách. Jedná se především o štukování zdí, malování, opravu odpadů atd.). Po skončení jednání poděkoval pan starosta občanům za účast a v 19:04 ukončil jednání ZO. Zapsal: Otto Novotný Starosta: Pavel Novotný Ověřil: Michal Krause Ověřil: Martin Vondráček •3•
dát pokyn k nastavení tzv. limitního účtu k čerpání již přiznané dotace na letošní rok. Řada obcí včetně naší se tak dostala do problémů s fakturami. Ta naše zněla na 940 tisíc korun a nemohli jsme ji firmě SaM Česká Lípa proplatit. Po řadě intervencí a křiku na Ministerstvu pro místní rozvoj nakonec k uvolnění financí došlo, ale situace to byla velmi nepříjemná jak pro obec, tak i pro dodavatelskou firmu. Cesty jsou prakticky hotové a na finální podobu čeká pouze cesta u větrných elektráren. V současné době stále čekáme na rozhodnutí o dotaci na opravu dvou mostků. Je zarážející, že obě žádosti byly podávány najednou, ale hodnotící orgán má údajně zasedat během následujících dnů. Nemám informace o tom, že by dotace neměla být schválena, ale jsem zvědavý, jak dlouho bude trvat vyřízení celé záležitosti. Obec v poslední době intenzivně jedná se zástupci církve o stavu kostela Nejsvětější trojice. Kostel je v žalostném stavu a církev na jeho opravu nemá peníze. Nabídli jsme tedy pomoc při drobných opravách a jednáme i o možném finančním přispění na vlastní podíl v případě, že by si zažádal vlastník kostela o dotaci. Peněz sice nemáme nazbyt a sami nemáme dost finančních prostředků na údržbu našeho majetku, ale faktem je, že kostel ačkoliv není naším majetkem, je tři století součástí naší obce a nepomůžeme-li, mohli bychom být svědky jeho konce. V současné době je kostel po vyjádření odborného stavebního inženýra uzavřen a mše se slouží v Domově důchodců. Nyní proběhne stavebně-historický průzkum objektu, který naznačí, jak rozsáhlou investici potřebuje. Pak bude následovat podání žádosti o účelovou dotaci na jeho sanaci. Obec jako taková může pomoci a pomoci chce. Vše ostatní je „bohu žel„ na služebnících božích.
Domácí výběr zahájil utkání pěkně zostra a do čerstvého mistra se s chutí „zakousl“, přesto o poločase prohrával 3:5. Z útočníka přeškolený stoper Jan Nezmar potvrzuje, že může hrát na kterémkoli postu. Jako brankář v prvním poločase skvěle zlikvidoval sólo protihráče, vyvezl míč dopředu, naběhl si před branku soupeře... a gól! Zakončil svůj parádní výlet trefou na 2:1 pro Liberec. Po změně stran Slovan poněkud polevil ve své ostražitosti a výběr je za to potrestal vyrovnáním na 5:5. Nakonec však Mistrovský Slovan nakonec poráží výběr Frýdlantska 6:5 gólem Váchy z trestného kopu v poslední minutě.
FC Slovan Liberec v Jindřiškách Středa 16. května znamenala pro náš fotbalový klub Sokol a obec Jindřichovice pod Smrkem velikou slávu. Již po osmé zavítal na naše fotbalové hřiště prvoligový fotbalový klub FC Slovan Liberec, čerstvý mistr republiky v kopané, aby zde poměřil své síly s výběrem Frýdlantska poskládaný z hráčů šesti místních oddílů. Jejich tým navíc posílili bývalý ligový útočník a dnešní televizní expert Luděk Zelenka se záložníkem Martinem Abrahamem, který zažil s Libercem druhý titul v roce 2006. Již po třetí ve své historii slavil na našem hřišti zisk mistrovského poháru (poprvé se tak stalo v květnu 2002, dále pak v roce 2006 a i letos).
Po skončení utkání následovala autogramiáda hráčů a trenérů mistrovského celku zakončená bohatou tombolou, kde hlavní cenou bylo víkendové zapůjčení vozidla Toyota Auris od společnosti Federal Cars Liberec. Utkání, které bravurně odřídila trojice rozhodčích Pelikán, Karlík, Zelenay se jistě líbilo všem a v případě, že Slovan postoupí do pohárové Evropy, přivítáme je zde znova v podzimním klání abychom hostům vrátili porážku.
Hosté představili i svou cennou trofej, pohár za vítězství v lize. S pohárem se mohl každý zvěčnit dle své libosti a nutno podotknout, že o obrázek s cennou trofejí byl ohromný zájem, zvěčnit se s ním nechají snad celé Jindřichovice.
Výběr Frýdlantska – FC Slovan Liberec 5:6 (3:5)
Liberec přivezl skoro všechny hvězdy svého týmu včetně mozku hry Štajnera, stopera Nezmara nebo záložníka Váchy. Chybí jen obránce Gebre Selassie, který se připravuje na mistrovství Evropy, a slovenský expres Breznaník. Sestava je obrácená „vzhůru nohama“. Někdejší kanonýr Nezmar, který odehrál mistrovskou sezonu v obraně, se postavil do branky. Na hrotu naopak řádí brankáři Hauzr a Bičík, kteří se také zapsali do střelecké listiny. Na hřiště vbíhá v modrém libereckém dresu i trenér mistrů Jaroslav Šilhavý, který má pořád vysportovanou postavu.
Branky výběru: 2 x Hofmann, Zelenka, Řepa, Horák, Abraham Branky hostí: 2 x Rilke, Hauzr, Nezmar, Bičík, Vácha Složení výběru: Rezler, Kopecký, Petrovič, Horák (Sokol Jindřichovice pod Smrkem), Coufal, Krišal, Šena, Lopuszynsky (Slovan Frýdlant), Hofmann (Sokol Bulovka), Řepa (Jiskra Višňová), Kobr (FC Hejnice), Luděk Zelenka (ČT), Martin Abraham (Bohemians 1905). Složení FC Slovan: Nezmar, Kolář, Rilke, Vácha, Polák, Šural, Liška, Štajner, Musiol, Šilhavý, Kelič, Bosančič, Janů, Bičík, Hauzr. Pavel Novotný a Cyril Podolský
Dětský den. Letos jako každý rok obec ve spolupráci se spolky a sdruženími, pořádala dětský den neboli pohádkový les. Letos poprvé jsme se rozhodli zavést tzv. startovné ve výši 20 Kč. Postřehl jsem několik negativních ohlasů na to, že chceme po našich rodinách s dětmi peníze. Ono je to trochu složitější. Náklady na jedno dítě v rámci dětského dnu jsou přibližně 100 Kč. Je tedy evidentní, že ta dvacetikoruna je pouze symbolický poplatek, který se ostatně vybírá i v jiných obcích a městech (někde i víc). Jde o to, že rok od roku na dětský den jezdí i rodiny z blízkého okolí, protože v Jindřichovicích „je to zadarmo“. Vzniká tak situace, že naše obec dotuje ne jen naše rodiny s dětmi, což by nikoho netrápilo, ale i ty z obcí sousedních. Jakkoliv je samozřejmě vidíme rádi, ta dvacetikoruna je symbolický poplatek, který se opět použije na některou z dětských akcí v budoucnu a pouze zmírní nárůst investice do akce. Jsem přesvědčen, že tento přístup je pochopitelný. Jen jako okrajovou informaci přidávám skutečnost, že se pokoušíme získat dotaci na nákup mikrobusu pro 8 lidí + řidič. Důvodů, které nás k tomu vedou je celá řada. Využití pro spolkovou činnost, školu, hasiče, fotbalisty, pro cesty za kulturou a v neposlední řadě i jako nouzový dopravní prostředek při selhání veřejné dopravy. Více bych toto téma nerozváděl, protože šance dotaci získat jsou velmi malé. Prostě to zkoušíme. Jedná se o totiž dotační program, který spravuje Místní akční skupina Mikroregionu Frýdlantsko. Bohužel je zde velký převis žádostí, oproti vyčleněným finančním prostředkům. Takže osobně tomu velkou šanci nedávám, ačkoliv o opodstatněnosti účelu nepochybuji. Výše dotace, o kterou žádáme je 333.333 Kč. Vlastní podíl obce je 166.666 Kč., za které bychom měli novou dodávku pro celkem 9 osob včetně řidiče. Obecní rozhlas. Možná jste postřeli, že již delší dobu nehlásil obecní rozhlas. Dostihlo jej stáří a po zajiskření v elektronice přestal fungovat. Je možné, že se nám podaří sehnat někoho, kdo by jej za rozumný peníz opravil. Důležitá bude ovšem cena opravy. Již máme totiž přiznánu dotaci na nový varovný systém, jehož součástí je právě instalace nového bezdrátového rozhlasu v obci. Je tedy otázkou, zda při větší investici na opravu má smysl do opravy investovat peníze. Budeme se pochopitelně snažit sehnat někoho, kdo by jej opravil, ale nebude to asi jednoduché. Přece jenom už má svá léta. Rád bych se ještě věnoval jedné problematice, která nás začíná trápit víc a víc. Vandalismus a krádeže. Situace již dospěla tak daleko, že nemůžeme nečinně přihlížet, jak je systematicky ničeno zařízení obce a jak jsou okrádáni občané naší obce. Na dubnovém zastupitelstvu jsme se rozhodli na kritických místech instalovat záznamové kamery. Začínáme veřejným prostranstvím a před školou a na hřišti s umělým povrchem. Podle toho jak se systém osvědčí, jej budeme v rámci finančních a technických možností rozšiřovat. Netvrdíme, že se situace vyřeší, ale je to začátek stupňující snahy obce ochránit slušné lidi, před vandaly a zloději, kteří svoji obživu založili na okrádání druhých. Narodil jsem se zde a nikdy by mě nenapadlo, že jednou budu u podobného opatření. Nová doba s sebou bohužel nese i nová opatření. Věřím, že slušní občasné toto opatření pochopí. Závěr bych rád naladil do optimistické nálady. Čeká nás letní období. Přeji všem, aby si jej užili, aby slunečných a hřejivých dní bylo co nejvíce a společně jsme si tak mohli prohřát těla i duše. Pavel Novotný, starosta
•4•
•5•
A zase tu máme konec školního roku 2011/2012! Většina lidí hodnotí svou práci a život na konci roku kalendářního. Škola však žije ve školním roce, který trvá od září do srpna. A tak i my stojíme dnes před okamžikem, kdy se zamýšlíme nad vykonanou prací. Kolik aktivit máme za sebou, co se nám povedlo, co také třeba úplně nevyšlo... Ale přemýšlíme i o tom, co nás ještě čeká, co vylepšit, co dokázat do budoucna. Pojďte se i Vy s námi poohlédnout za tím vším, co se od loňského září událo.
Září 23. 9. Zahájení projektu „Od klasu po žito“ - spolupráce s Lunárii,o.s. 27. 9. Návštěva IQ parku v Liberci 29. 9. Návštěva dopravního hřiště 29. 9. Pokračování projektu „Od klasu po žito“ – setí - spolupráce s Lunárii, o.s.
Říjen 5. 10. Dokončení projektu „Od klasu po žito“ 7. 10. – 14.10. Drakiáda – výtvarná výstava prací žáků 14. 10. Návštěva ve Skanzenu – „Setí žita“ 14. 10. MŠ – podzimní tvoření v DD 21. 10. Návštěva ve Skanzenu – „Mlácení, čistění a setí žita“ 24. 10. Návštěva dopravního hřiště ve Frýdlantě
Květen
Jindřichovický pěvák 3. června 2012
11. 5. Návštěva dopravního hřiště ve Frýdlantě 14. 5. Besídka ke Dni matek Návštěva 1. a 2. ročníku v knihovně Aby toho nebylo málo, absolvují naši žáci v rámci celoročního školního projektu „Škola kosmonautů“ každý měsíc jedno projektové dopoledne, které je plné úkolů, procvičování dovedností, smyslů a poznávání nových věcí – procvičují zrak, sluch, čich, trpělivost, koncentraci, patří sem i skupinová práce … Starší žáci 3. – 5. ročníku každý týden navštěvují knihovnu. Za pěkného počasí chodí žáci s vyučujícími v rámci výuky do přírody za poznáním, na školní zahradu, kde se učí a plní další úkoly, které prohlubují jejich dovednosti a upevňují jejich vědomosti.
V neděli v 18.00 hodin se na sále statku uskutečnilo vystoupení „Jindřichovického pěváku“. Akcí chtěl sbor podpořit záchranu kostela Nejsvětější trojice v Jindřichovicích, který je v současné době uzavřen. Zpěvem a malou výpravou do historie kostela Sv. Jakuba a kostela Nejsvětější trojice dali, jak účinkující tak i diváci najevo, že jim osud jindřichovického kostela není lhostejný. Za zmínku stojí i přítomnost hostující Hany Eiglové, která již tak příjemné vystoupení pěváku, proložila dvěma skladbami zahranými na saxofon. V každém případě se jednalo o milou nedělní hodinku, kterou si všichni přítomní rozhodně užili. Pavel Novotný, starosta
A co nás ještě čeká? 4. 6. Návštěva dopravního hřiště ve Frýdlantě 5. 6. Slavnostní otevření naučné stezky původních keřů v rámci projektu „Koukej, co tu roste“ 6. 6. Představení pro děti z MŠ – „Delfín Dilo“ 7. 6. Školní výlet do planetária a mořského světa v Praze 14. 6. Představení - Živé čtení „O Šalamounovi“ 19. 6. Návštěva dopravního hřiště ve Frýdlantě – závěrečné testy pro 4. ročník 25. 6. Školní Akademie 27. 6. Návštěva Domova důchodců 28. 6. Sportovní den
Listopad 9. 11. Matematická soutěž - Pythagoriáda 21. 11. Návštěva Skanzenu – „Jak se žilo a pracovalo dřív“ 27. 11. Zpívání pod Vánočním stromem
Prosinec
Někteří žáci 5. ročníku absolvují každoročně na jaře přijímací testy na gymnázia. Letos máme v uvedeném ročníku 2 žáky a jeden z nich byl úspěšně na gymnázium Frýdlant přijat. Gratulujeme!
14. 12. Vánoční tvoření v DD s MŠ 16. 12. Vánoční návštěva v DD - ZŠ 20. 12. Dopoledne na Skanzenu – Tradice vánoc
O letních prázdninách si budova školy zaslouží odpočinout, ale ani letos se nevyhneme drobným estetickým opravám. Za pomoci našeho obecního úřadu dostane šatna žáků nové barvy a bude se opravovat a malovat na chodbě u šatny mateřské školy. Výsledky těchto drobných oprav budou moci zhodnotit rodiče a děti hned první den nového školního roku 2012/2013.
Leden 12. 1. Návštěva zimního stadionu Frýdlant – bruslení 16. 1. Novoroční besídka 20. 1. Návštěva psího útulku Azyl pes v Krásném lese 26. 1. Návštěva zimního stadionu Frýdlant – bruslení
Za celý personál školy Vám pěkné léto přeje Mgr. Dagmar Vondráčková, ředitelka školy
Únor 10. 2. Karneval v MŠ Zápis do 1. ročníku ZŠ 25. 2. Návštěva Lunaparku v Liberci
Březen 6. 3. Návštěva Naivního divadla v Liberci 14. 3. Jarní tvoření v DD s MŠ 16. 3. Matematický klokan pro 2. – 5. ročník 19. 3. Jindřichovické sluníčko 23. 3. Vynášení Morany 30. 3. Velikonoční dílna za spolupráce Lunária o.s.; Mantulie o.s. ; Klubu žen 30. 3. Promítání v rámci festivalu „Jeden svět“
Duben 19. 4. Živé čtení ve škole „David a Goliáš“ 26. 4. Návštěva MŠ v knihovně 27. 4. V rámci oslav Dne Země - sázení keřů na školním pozemku 30. 4. Čarodějnice – taneční vystoupení žáků 1. a 2. ročníku
•6•
•7•
Lipová alej k nádraží
Záměna rolí Nová historie kostela Nejsvětější Trojice v Jindřichovicích pod Smrkem?
Jedním z projektů, které v letošním roce na naší škole realizujeme, je projekt„Lipová alej k nádraží“. Je to jen jeden kamínek mozaiky projektu „Aleje v Jizerských a Lužických horách“, jehož nositelem je Venkovský prostor, Na severním úpatí nejvyšší hory Jizerských hor ve Frýdlantském výběžku leží malebná o.p.s. a který probíhá na pěti místech v Jizerských horách vesnice Jindřichovice pod Smrkem, se zříceninou kostela svatého Jakuba na okraji. Dosud a pěti místech Lužických hor. převládal názor, že jde o románsko-gotickou stavbu, která byla společně s vesnicí vypálena při tažení husitů roku 1431. Poté údajně došlo k přeložení vsi asi o jeden kilometr k severozáŠkoly a další organizace pracující s dětmi a mládeží padu, na dnešní místo podél Jindřichovického potoka. Předpoklad o existenci zaniklé vesnice zaměřují svoji pozornost ke konkrétní aleji v místě. My však zpochybnily archeologické sondáže u kostela, které osídlení nedoložily, překvapivá byla jsme si vybrali právě lipovou alej k nádraží, kterou všich- především naprostá absence hrobů s kosterními pozůstatky. Přesto se o středověkém stáří ni jindřichovičtí dobře znají a která roste na svém místě svatyně ani po té nepochybovalo. již desítky let. Jindřichovice si do současnosti udržely charakter údolní lánové vsi, neodporující běžnému středověkému založení. O to více překvapuje, že kostel Nejsvětější Trojice v jejím středu stál doposud stranou badatelského zájmu. Až zběžná prohlídka v souvislosti s plánovanou opravou střešní krytiny rozpoznala ve hmotě zdánlivě barokní novostavby středověké partie, především věž a přiléhající západní zdivo lodi se starším štítem. Již při prvním pohledu na orientovanou stavbu s obdélnou lodí a s neodsazeným presbyteriem ve tvaru trojlistu, upoutá pozornost disproporce úzké hranolové věže vůči ostatním částem kostela. Subtilní věž silně připomíná věže gotického kostela sv. Petra a Pavla v Ludvíkově pod Smrkem nebo kostela sv. Maří Magdaleny v Arnolticích, jež se nápadně liší od robustních hranolových věží barokních, které známe u jiných kostelů na frýdlantsku. Nejen základní podoba věže, ale také zjištěné Proč aleje existují? Jaký význam v krajině mají? Jak technologie zdění umožňují věž datovat do období středověku. Na nároží pod okny zvonovéjsou svázány s historií konkrétního místa? Jaká je jejich ho patra je patrné, pod destrukcí mladších omítek, pozorně rovnané lomové zdivo s většími funkce z pohledu ekologického a krajinářského? Jak je kameny. V interiéru věže se cihelné zdivo uplatňuje pouze při vyzdívání mladších okenních třeba o alej pečovat? To všechno jsou otázky, na které a dveřních otvorů, základní hmota obvodového zdiva je však z lomového kamene, pečlivě v rámci projektu hledáme odpověď. řádkovaného, se zřetelnými zednickými vrstvami a s kapsami po kuláčích konzolového lešení, tak jak se stavělo ve středověku. Na východním průčelí věže pod střechou mladšího krovu lodi, datovaného vyseknutým letopočtem k roku 1717, se dochovala starší středověká exteriérová omítka a otisk sedlové střechy starší nižší lodi. Zdivo věže a starší lodi je provázáno, což dokládá průběh spodních partií staršího zděného štítu. Na nárožích věže ukrytých pod mladším vyšším krovem se v omítce dochovalo iluzivní ryté kvádrování a rovněž pod samým hřebenem střechy i starší okenní otvor, mající v omítce rytou šambránu. Ryté kvádrování bylo zjištěno také na severozápadních nárožích lodi a věže v exteriéru pod mladší opadlo omítkou, což dokládá, že loď byla patrně stejně široká jako dnes, ale podle staršího dochovaného štítu nižší. Při mladší barokní přestavbě pak loď prodloužili východním směrem a zakončili novým presbyteriem. Prozatím s dětmi pozorujeme, malujeme a mapujeme alej ve všech ročních obdobích, ve druhé polovině Zjištění středověké stavební etapy v kostele Nejsvětější Trojice má zásadní význam pro pozáří se těšíme na přednášku dendrologa, který by v pří- chopení vývoje celého sídelního celku Jindřichovic pod Smrkem. Především znovu navozuje padě zájmu mohl o našich lípách něco říci i dospělým otázku, jak je vlastně starý druhý kostel na okraji obce. Revize písemných pramenů dokazuje, z řad veřejnosti. Na závěr projektu by měla vzniknout že zpráva z roku 1431 nesouvisí s touto stavbou, ale s kostelem v centru obce, který měl ješvýstava prací dětí spolu s fotkami aleje v průběhu roku, tě roku 1475 jakubské zasvěcení. Teprve později bylo změněno, nejprve na svatou Barboru velkým snem je i vznik kalendáře, ale to stále ještě není (1665), pak na svatého Jindřicha (1670) a nakonec na svatou Trojici (1713). Ke zřícenině kostela definitivní výčet aktivit, které můžeme v rámci projektu na okraji obce lze nejspíše vztáhnout zasvěcení Božímu tělu, poprvé uváděné k roku 1670. podniknout. Stavba do konce 18. století sloužila jako poutní kaple v rámci farnosti v Novém Městě pod Smrkem. Ačkoliv užití převážně lomového zdiva a torzální dochování stavby byly nejspíše vodítkem pro její datování do středověku, jeví se tento názor jako nepravděpodobný. Nejzachovalejší částí dispozice je presbyterium ve tvaru elipsy, které svým tvarem neodpovídá ani románským apsidám ani zjištěným typům středověkých presbyterií, převážně čtvercových nebo mnohostranných. Naopak je svým tvarem a rozměry podobné barokním závěrům, které nahradily středověká presbyteria například v Arnolticích, Bulovce, Dětřichově nebo Dolním Oldříši. Ani podoba okenních otvorů a technologie zdění nemají středověký charakter.
Tímto bychom chtěli požádat vás, které by napadl nějaký vhodný námět k tomuto tématu, o historii aleje něco víte, máte její fotografie či jiné materiály, abyste nám do projektu přispěli. Můžete nás kontaktovat na telefonním čísle školy 482 328 020, e-mailem reditelka.
[email protected] nebo ústně. Za vaši pomoc budeme velmi rádi. O průběhu projektu vás budeme i nadále informovat prostřednictvím Jindřichovických listů a na webových stránkách školy. Zuzana Svěrčinová koordinátor projektu
Je tedy velice pravděpodobné, že kostel Nejsvětější trojice uvnitř obce je přestavěným středověkým kostelem připomínaným poprvé v roce 1475 jako kostel sv. Jakuba Většího Zřícenina kostela na okraji vsi je naproti tomu pouze poutní kaplí, která vznikla patrně na počátku baroka, a lze s ní spojit zasvěcení Božímu Tělu. Takový výklad pak logicky vysvětluje absenci jak hrobů, tak reliktů starší vesnice či většího počtu nálezů středověké keramiky. Předpoklad, že jde o středověký kostel související s jinou vsí nebo o nedokončenou stavbu, lze považovat za současného stavu poznání za spíše vyloučený. ….pokračování v příštím vydání JL …na základě poskytnutých materiálů přepsal Pavel Novotný. Prameny a literatura: Jaroslav Kaván, Jindřichovice pod Smrkem – zřícenina gotického kostela. Nálezová zpráva, (archiv nálezových zpráv ARÚ AV ČR Praha), Petr Brestovanský – Marcela Stará, Nálezová zpráva o archeologickém výzkumu v kostele sv. Jakuba v Jindřichovicích (archiv nálezových zpráv ARÚ AV ČR Praha) a Ivan Peřina, Jindřichovice pod Smrkem, nález středověkých deliktů v kostele Nejsvětější Trojice.
•8•
•9•
Hasiči zahájili soutěžní sezónu vítězstvím na poháru velitele okrsku v Novém Městě pod Smrkem. Můžete si přečíst samotný referát ze soutěže.
O pohár velitele okrsku V sobotu 5. května 2012 jsme se zúčastnili první letošní soutěže v Novém Městě pod Smrkem. Na tuto soutěž se dostavilo tradičně málo sborů. V kategorii mužů to kromě našeho celku byl domácí sbor SDH Nové Město pod Smrkem, SDH Ludvíkov pod Smrkem a kolegové z Polského Mirsku. V ženské kategorii to byl domácí sbor a SDH Bulovka. Nicméně počasí nám přálo a tak jsme se mohli těšit na kvalitní sportovní výkony, neboť pořadatelé se rozhodli upořádat soutěž pouze na dvě béčka. Náš sbor postihla před startem menší komplikace z důvodu zdravotní indispozice Míly Knappa. Na jeho místo v sestavě se posunul Fanda Mazurek a na proud šel Marek Knapp. V pátek před soutěží jsme si zkusili první ostrý trénink a připravila se stříkačka s hadicemi. Spíše šlo o souhru „zadku“ a nástřik se příliš nekonal. Vzhledem k malému počtu soutěžních družstev měl každý sbor dva pokusy a počítal se lepší čas. Po losování pořadí jsme startovali jako poslední celek. Zbylo nám tak dost času na sledování soupeřů. Jako první odstartoval domácí celek a přesto že již jednu soutěž absolvoval, na jeho výkonu to
nebylo znát. Nástřik byl pomalý a celkově jejich výkon působil ospalým dojmem. Čas dokončení 38,35 nebyl nějak závratný. Jako druhý se představil sbor SDH Ludvíkov. To byl již lepší výkon a čas dokončení útoku byl 31,25. Polské družstvo nás ohrozit nemohlo a tak jsme doufali, že nám náš výkon klapne a urveme umístění na „bedně“. Příprava na základně byla pečlivá a důkladná, hlavně na nic nezapomenout a nespadnout u základny. Pomalu se odebíráme na start, nejprve na přípravnou čáru a pak na startovní. Nesmíme zapomenout na tradiční„helmotluk“ a jde se na věc . . .
Dětský den v Jindřichovicích pod Smrkem Dětský den jsme již tradičně pomohli dětem oslavit procházkou „Pohádkovým lesem“. Pro děti byla připravena celá řada úkolů, které musely splnit, aby je víly, muchomůrky a jiná pohádková stvoření pustily za dalším dobrodružstvím. Předpovědi počasí, které organizátory akce strašily celý týden, se naštěstí nenaplnily a v podstatě sobota 2. června byla jediným dnem, kdy nám nepršelo. Takže nic nebránilo tomu, aby si děti „svůj den“ užily. Díky všem, kdo pomáhali, ať již na stanovištích, nebo s přípravou. Malý výběr z fotografií nám sobotní odpoledne připomene. Pavel Novotný, starosta
. . . start proběhl rychle a kvalitně. Než byl zapojený rozdělovač, už se tlačila voda v béčkách a rovněž na nástřiku nebylo příliš času nazbyt. Michal Krause „Klárku“ přikrmil a běžela na plný výkon. Oba proudaři Kája Beran a Marek Knapp naprosto suveréně zvládli nástřik a podařilo se nám útok dokončit v čase 29,91. Na první letošní ostrý útok dopadl naprosto skvěle. Domácí před druhým kolem malinko pozměnili sestavu, ale přesto se jim náš výkon překonat nepodařilo. Nepodařilo se to nikomu a tak jsme si mohli dovolit druhé kolo zaběhnout v „tréninkovém čase“ 31,20. Výsledkem tak bylo první místo s časem 29,91. Další ročník jsme tak zahájili úspěšně a již se těšíme na Okrskovou soutěž, která se uskuteční 9. června v Dolní Řasnici. Na pořadu bude štafeta 4 x 100 m a požární útok na klasický materiál. Sestava: koš – Fanda Mazurek, savice – Martin Vondráček, stroj – Michal Krause, béčka – Petra Škoda, rozdělovač – Karel Skuček, P proud – Mára Knapp, L proud – Kája Beran.
Demografické údaje Jindřichovic pod Smrkem
Pozvánka do Horní Řasnice Občanské sdružení pro zvelebení kostela Neposkvrněného početí Panny Marie v Horní Řasnici pořádá v měsíci červnu pro zájemce o dobrou hudbu následující dvě akce -16. 6. od 17.00 hodin hudební vystoupení Honzy Vopařila (písničky o lásce a pro dobrou pohodu za doprovodu kytary), a 30. 6. od 14.00 hodin koncertní vystoupení Vladimíry Sanvito, Graziana Sanvito a Pavla Svobody za doprovodu violoncella a klarinetu (skladby světových mistrů vážné hudby). • 10 •
• 11 •
Kalendárium 9. 6.
Den otevřených dveří
– penzion u Můrinek od 14h – Svěrčinová 15. 6. - do 17. 6. 12
Kurz výroby bubnů - Lunária 16. 6.
Den otevřených dveří větrných elektráren, RESEC
16. 6. - 17.00 Horní Řasnice
Hudební vystoupení Honzy Vopařila 23. 6.
Letní šipkový turnaj, obec 30. 6.
Diskotéka – pořadatel DJ M. Vondráček 30. 6. od 14.00 hodin
Koncertní vystoupení v Horní Řasnici 7. 7.
Noční útok v Novém Městě - Hasiči 7. 7. do 21. 7.
Česko – polské setkání, cyklostezka - Lunária 21. 7.
Prázdninový turnaj v pinpongu, obec 21. 7.
O pohár starosty Lázně Libverda – Hasiči JINDŘICHOVICKÉ DNY 10.–11. 8. 2012
Jindřichovické listy vydává obec Jindřichovice pod Smrkem • Jindřichovice pod Smrkem 245 • PSČ: 463 66 • Liberecký kraj • tel. 482 360 366 fax: 482 328 074 • www.jindrichovice.cz • mail:
[email protected] • sazba a grafická úprava: Petr Bíma, www.bima.cz Příspěvky uveřejněné v Jindřichovických listech vyjadřují názory jednotlivých autorů, nikoliv vydavatele, který za jejich obsah nenese odpovědnost. Obsah Jindřichovických listů je zdrojem informací pro informační server frýdlantského výběžku www.freedlantsko.eu
• 12 •