Úspěch nadaného žáka. Mikulov se na chvíli vrátil do minulého režimu

Z P R A V O D A J

M Ě S T A

2. prosince 2009 ● ČÍSLO 21 ● ROČNÍK X ● ZDARMA

Přípravy převodu sportovní haly na město finišují

Úspěch nadaného žáka

Sportovní hala tělovýchovné jednoty (TJ) Pálava bude ke 4. lednu příštího roku definitivně převedena do vlastnictví města Mikulova. Vedení radnice o této změně rozhodlo již na konci minulého roku kvůli špatnému hospodaření TJ Pálava s tímto objektem. Jednání v této věci probíhala celý rok a nyní jdou do finále. Zbývá vyřešit převod movitého majetku, jehož částí by TJ Pálava měla „splatit“ městu půjčky poskytnuté na financování přívodu elektrické energie. Budova sportovního centra byla z velké části zrekonstruována díky státním dotacím. Právě tato skutečnost působila značné komplikace při převodu majetku. Tělovýchovné jednotě Pálava

Žák páté třídy Základní školy Valtická, detašovaného pracoviště na Pavlovské ulici, Jiří Vala získal dne 6. listopadu první místo v krajském kole soutěže Logická olympiáda, vyhlášené sdružením nadprůměrně inteligentních lidí Mensa České republiky. Problémové úlohy zvládl jako jediný z Jihomoravského kraje se 100% úspěšností a postupuje tak do celostátního klání. „Tam na vítěze čekají lákavé ceny, ale především přejeme Jiříkovi hodně zábavy a štěstí při řešení úloh, které jej baví,“ vzkázala Jirkovi třídkm ní učitelka Stanislava Zelinková.

sice byla udělena výjimka, aby halu mohla předat městu Mikulovu, ale podmínkou do následujících sedmi let je, že budova nesmí být dále pronajímána. Jejího provozu se tedy ujme Domovní správa, příspěvková organizace vlastněná městem, pod kterou doposud spadaly pouze veřejné toalety a jinak aktivně nepracovala. Jejím novým ředitelem byl Radou města jmenován Richard Stacha, jež v současné době provozuje ve sportovní hale fitness centrum Arnold´s Gym. „Hledali jsme manažera, který dokáže zvládat sportovní aktivity a management. Tedy zabezpečit chod haly tak, aby fungovala ve smyslu jejího pořízení – pro sport, veřejnost a sportovní kluby. (pokračování na str. 2)

VÁNOCE POD RADNICÍ 12. prosince 2009

Mikulov se na chvíli vrátil do minulého režimu Dvacáté výročí pádu komunismu si mikulovští připomněli v pátek 27. listopadu festivalem Nezapomeň na stěnu smrti. Na Náměstí vyrostla provizorní železná opona, aby mohla být večer pokořena, a v Městském kině se konal koncert Jaroslava Hutky, Vladimíra Merty a Vlasty Třešňáka. Program v centru města byl zahájen slovy starosty Rostislava Koštiala, který byl však ihned

Město Mikulov pořádá

po svém výstupu zatčen příslušníky Sboru národní bezpečnosti a odvezen notoricky známým žluto-bílým vozem s nápisy VB. „Esenbáci“ názorně prezentovali svou neopomenutelnou úlohu za minulého režimu ještě několikrát a Pohraniční stráži se podařilo zadržet několik „narušitelů“, kteří se snažili překonat ostnaté dráty. Improvizovaná železná opona byla nakonec zničena, což ztvrdil velkolepý ohňostroj z terasy Dietrichsteinské hrobky. Součástí festivalu byla celodenní konference na mikulovském zámku, na jehož nádvoří u hlavního sálu organizátoři umístili „hrušecký tank“. Tímto vlastnoručně zkonstruovaným strojem se dne 19. května 1970 pokusil Vladimír Beneš z Hrušek s celou svou rodinou prorazit železnou oponu. Tank bude na zámku vystaven do 10. prosince. Večerní koncert písničkářů byl proložen vzpomínkami osob, kterým se za minulého režimu podařilo uprchnout za hranice. Životní příběhy dvou z nich přineseme v příštím čísle km Zpravodaje.

Mikulov – Náměstí 10.00 Historická hudba / vánoční písně 10.20 Slavnostní otevření jarmarku 10.40 Humorné ukázky dovednosti rytíře na koni 11.10 Loutkové divadlo 11.30 DNS Palavěnka a Palavánek 12.00 Divadlo šermu 12.40 Mistr kat a jeho dílna 13.00 DH Mikulovanka 13.30 Loutkové divadlo (v sále kina) 14.00 Divadlo šermu (v sále kina) 15.00 NS Pálava a Pálavští senioři 15.30 Povídání s katem 16.00 Divadlo šermu 16.30 Mamina gospel …a spousta řemeslných stánků: bižuterie, šperky z křišťálové pryskyřice, dekorace skla, koření, přírodní kosmetika, keramika, textilní zvířátka, vitráže, staročeské speciality, domácí zabijačka, maďarské speciality, řezbářství, med, teplá medovina, dřevěné hračky, spřádání na kolovratu a další.

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

Bezdrátové připojení k internetu již od 350 Kč včetně DPH. www.novosedly.net | tel.: 773 530 570 | [email protected] W W W . M I K U L O V . C Z

Nepodléhejte domácímu násilí, vyhledejte pomoc Domácí násilí je fyzické, psychické, sexuální či ekonomické násilí mezi blízkými osobami – manželi, druhy, rodiči a dětmi, prarodiči a vnoučaty apod. K domácímu násilí dochází zpravidla v soukromí, tedy „za zavřenými dveřmi“, mimo kontrolu společnosti. Násilné incidenty se opakují a jejich intenzita se stupňuje. U obětí to může vést ke ztrátě schopností včas násilí zastavit a efektivně situaci ve vztahu řešit. Možný způsob řešení domácího násilí přinesl zákon č. 135/2006 Sb., který zakotvil nové oprávnění Policie ČR v podobě institutu vykázání. Vykázání je preventivním opatřením směřujícím k ochraně ohrožených osob. Řešení tohoto problému není jednoduchou záležitostí, vystoupit ze začarovaného kruhu domácího násilí představuje pro ohroženou osobu vždy velkou dávku odvahy a síly, proto je důležité, aby se nebála obrátit na pomáhající instituce, které jí poskytnou pomoc a radu. Jestliže můžete kladně odpovědět na některou z následujících otázek, neváhejte a vyhledejte pomoc co nejdříve! Není pro vás domov místem

Parkovací karty jsou v prodeji Prodej parkovacích karet na rok 2010 už v současné době probíhá na pokladně firmy TEDOS Mikulov, s. r. o., Pavlovská 12 u paní Tesařové, a to vždy v pondělí a ve středu od 7.00 do 11.00 hodin a od 12.00 do 17.00 hodin. Od 23. 12. 2009 do 3. 1. 2010 se z důvodu čerpání dovolené parkovací karty prodávat nebudou. Ceny se pro rok 2010 nemění. Do I. zóna patří Náměstí, Kostelní náměstí a ulice Vrchlického (vedle hrobky), II. zóna zahrnuje ulice Brněnská, Vrchlického, Svobody, Husova, Zámecká, Alfonse Muchy, Vídeňská od křižovatky s ulicí Svobody po křižovatku s ulicí Koněvova, Purkyňova, Kapucínská, parkoviště Česká, Komenského, Svobody a u sportovní Tedos haly.

Oznámení

bezpečí? Žijete ve vztahu, kde vám někdo vyhrožuje nebo vás zraňuje? Stalo se vám někdy, že vás někdo blízký uhodil nebo nutil k sexuálním praktikám, se kterými nesouhlasíte? Vynucuje si někdo z vašich blízkých kontrolu nad vším, co děláte, a brání vám v kontaktu s ostatními lidmi? Nerespektují vaši blízcí vaše právo na klidné stáří? Bezplatné služby Intervenčního centra SPONDEA jsou určeny právě vám. Intervenční centrum pro Jihomoravský kraj působí v Brně a jednou měsíčně také v Břeclavi, kde můžete vyhledat sociálně-právní poradnu, kterou ve spolupráci se Sociálním odborem MěÚ zajišťuje právnička a sociální pracovnice Intervenčního centra Spondea. Najdete nás v budově Městského úřadu Břeclav, 1. patro, dveře č. 142 nebo 112 každou čtvrtou středu v měsíci v době od 13.00 do 17.00 hodin. Na konzultaci je třeba se předem objednat na non-stop telefonické lince 739 078 078. Pro Mikulov a okolí se můžete ohledně domácího násilí informovat v úřední dny pondělí a středu od 8.00 do 17.00 hodin na telefonním SPONDEA, o.p. čísle 519 444 533.

Zeptejte se starosty Ráda bych se zeptala, zda by nebylo možné učinit obousměrným úsek na ulici Česká mezi křižovatkami s ulicí Mlýnskou a Vrchlického. Pokud člověk přijíždí směrem od Pavlovské a chce se dostat na ulici Vrchlického, musí kvůli tomuto krátkému jednosměrnému úseku objet celý Mikulov. M. K. Dopravní odbor MěÚ Mikulov v současné době jedná o této záležitosti s Dopravním inspektorátem Břeclav. Pravděpodobně však nebude řešen pouze tento krátký úsek, ale Česká ulice komplexně. Domníváme se, že se dá najít řešení a věříme, že do konce února příštího roku budeme znát stanovisko. O výsledku budeme informovat na stránkách Zpravodaje.

Věříme, že panu Stachovi se to podaří. Po finanční stránce by bylo ideální, kdyby manažer dokázal halu ekonomicky odpoutat od města. V průběhu prvního roku to určitě nepůjde, ale vize pana Stachy do budoucna jsou poměrně optimistické,“ věří v lepší zítřky starosta Rostislav Koštial. Sportovní hala bude rozdělena na nekomerční a komerční část. Ubytovací a stravovací zařízení, které je součástí budovy, může být na rozdíl od sportovní části pronajata. „Na provozovatele bude vypsáno transparentní výběrové řízení. Skvělé by bylo, kdyby restaurace a ubytovna dokázala jít ruku v ruce se sportovní částí a doplnikm la by chod haly,“ říká starosta Koštial.

Den otevřených dveří v G-centru Od ledna příštího roku bude v Mikulově zprovozněno G-centrum, v němž bude umístěn domov pro seniory, byty s pečovatelskou službou a denní stacionář. V úterý 15. prosince v době od 13 do 17 hodin proběhne v G-centru na ulici Republikánské obrany 945/13 den otevřených dveří. Zájemci budou mít možnost seznámit se s vnitřními prostory všech tří částí nově zrekonstruované budovy. Senioři mohou podávat žádosti o umístění do G-centra na Městském úřadě Mikulov u vedoucí Odboru sociálních věcí paní Sochůrkové. MěÚ

Rostislav Koštial, starosta města Mikulova

Humanitární sbírka

(dokončení ze str. 1)

Přípravy převodu sportovní haly na město finišují

• Město Mikulov obdrželo od Ministerstva životního prostředí oznámení o zahájení zjišťovacího řízení ke koncepci „Program rozvoje Jihomoravského kraje 2010–2013“. Výše uvedená informace je veřejnosti přístupná na Úřední desce Městského úřadu Mikulov, včetně elektronické podoby od 18. 11. 2009. Každý může Ministerstvu životního prostředí, Odboru posuzování vlivů na životní prostředí zaslat své písemné vyjádření k oznámení koncepce do dvaceti dnů ode dne zveřejnění uvedené informace. • Město Mikulov obdrželo od Ministerstva životního prostředí oznámení o zahájení zjišťovacího řízení k záměru „Areál volnočasové aktivity – multifunkční sportovní zařízení, Mikulov Na Hradbách“. Dokumentace k oznámení záměru je pro veřejnost k nahlédnutí na Odboru životního prostředí, MěÚ Mikulov od 25. 11. 2009 po dobu nejméně patnácti dnů. Oznámení je rovněž zveřejněno na adrese http:/www.cenia.cz/eia, kód akce OV7095. Každý může Ministerstvu životního prostředí zaslat své písemné vyjádření k oznámení uvedeného záměru do dvaceti dnů ode dne zveřejnění informace. MěÚ

Poděkování Mikulovská rozvojová děkuje manželům Mileně a Stanislavu Pláteníkovým za věnování vánočního stromu, který bude starostou města Rostislavem Koštialem slavnostně rozsvícen dne 5. prosince na mikulášské besídce na Náměstí. Zároveň děkujeme za všechny nabídky na darování vánočního stromu, kterých byMR chom rádi využili v příštích letech.

Koncem měsíce října byla v Mikulově zorganizována humanitární sbírka ošacení, která je určena pro potřebné. Darované oblečení si odveze Diakonie Broumov. Děkujeme všem občanům, kteří do sbírky přispěli. Podařilo se tak nashromáždit značné množství vhodného, čistého a nepoškozeného ošacení. Zároveň je nutno poděkovat těm, bez jejichž pomoci by nebylo možné sbírku organizovat, tedy paní Marii Svobodové, Marii Seménkové, Marii Zemánkové a Ludmile Rostislav Koštial, starosta města Bešterové.

Změna svozu odpadu během vánočních svátků ·čtvrtek 24. 12. 2009 – svoz odpadu přesunut na středu 23. 12. 2009 ·pátek 25. 12. 2009 – svoz odpadu přesunut na sobotu 26. 12. 2009 ·čtvrtek 1. 1. 2010 – svoz odpadu přesunut na středu 31. 12. 2009 2

Město Mikulov – Zastupitelstvo města Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Výpis Usnesení č. 28/2009/F přijatých na Zastupitelstvu města Mikulova, konaného dne 11. 11. 2009 ve velké zasedací místnosti MěÚ Mikulov v 16.00 hod. Body č. 1–3 (program, kontrola usnesení, zpráva o činnosti Rady města) byly Zastupitelstvem schváleny nebo vzaty na vědomí. Bod č. 4. Prodej, koupě, majetkově právní záležitosti 4/1 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3347/4 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Hliniště – kupující Ing. V. Š., Mikulov – ZM schvaluje prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3347/4, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 19 m2 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Hliniště kupujícímu Ing. V. Š., Mikulov a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. 4/2 Prodej nemovitostí – části pozemků p. č. 1332/4 a p. č. 3277/1 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Venušina, kupující pan P. V., bytem Mikulov – ZM schvaluje prodej nemovitostí – částí pozemků p. č. 1332/4 a p. č. 3277/1, dle geometrického plánu č. 2388–091/2008 se jedná o pozemky p. č. 1332/18 (pozemek oddělený z p. č. 1332/4), zahrada o výměře 25 m2 a p. č. 3277/7 (pozemek oddělený z p. č. 3277/1), ostatní plocha/jiná plocha o výměře 1 m2 v lokalitě ulice Venušina panu P. V., Mikulov a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. 4/3 Návrhy dvou kupních smluv na inženýrské sítě – komunikace (silnice a chodníky) v lokalitě Na Hradbách, prodávající: MAMUT REAL s. r. o., kupující: město Mikulov – ZM schvaluje kupní smlouvy mezi společností MAMUT-REAL s. r. o., se sídlem Brno, Slaměníkova 23, 614 00, IČO 269 07 305 (prodávající) a městem Mikulov (kupující), kterými město Mikulov nabývá do vlastnictví: 1) komunikace – chodníky vybudované v rámci I.–III. etapy výstavby dle regulačního plánu zóny „Mikulov Na Hradbách“ ev. č. 22-04-818 (kolaudované kolaudačním rozhodnutím vydaným OD MěÚ Mikulov dne 21. 9. 2009 sp. zn. 2900/31084/2900/SNAP, č. j. MUMI 09039274, které nabylo právní moci dne 15. 10. 2009), 2) komunikaci vybudovanou v rámci III. etapy výstavby dle citovaného regulačního plánu (kolaudovanou kolaudačním rozhodnutím vydaným OD MěÚ Mikulov dne 17. 8. 2009 sp. zn. 2900/27990/2009/SNAP, č. j. MUMI 09034102, které nabylo právní moci dne 5. 9. 2009), a to ve znění předloženém MPO.

4/4 Odprodej části pozemku p. č. 1982/1 v k. ú. Mikulov na Moravě na ulici 28. října, žadatelé: J. H. a O. B. – ZM zamítá prodej pozemku p. č. 1982/1 dle žádostí č. j. 26769/2009 a č. j. 27912/2009 panu J. H. a panu O. B., oba bytem Mikulov z důvodu hledání nového investora pro danou lokalitu za účelem realizace individuální bytové výstavby, popř. výstavby občanské vybavenosti. ZM doporučuje RM požadovaný pozemek shora jmenovaným žadatelům pronajmout. 4/5 Převod pozemní komunikace na pozemku p. č. 3088/648 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě prodejny Lidl z majetku obchodní společnosti Lidl Česká republika v. o. s. do vlastnictví města Mikulova – ZM neschvaluje: a) návrh Darovací smlouvy o bezúplatném převodu pozemní komunikace na pozemku p. č. 3088/648 v k. ú. Mikulov na Moravě z majetku obchodní společnosti Lidl Česká republika v. o. s. do vlastnictví města Mikulova za podmínek dle návrhu, který je přílohou tohoto materiálu; b) zpětvzetí žaloby na zaplacení smluvní pokuty dle kupní smlouvy uplatněné dne 25. 8. 2009 u Okresního soudu v Blansku vůči panu J. S., bytem Blansko. 4/6 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3000/34 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulic Vídeňská a U Celnice, kupující pan J. R., bytem Mikulov – ZM schvaluje prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3000/34 ovocný sad o výměře 1075 m2 panu J. R., bytem Mikulov v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulic Vídeňská a U Celnice a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. 4/7 Žaloba o určení vlastnictví k id. 1/2 rozestavěné stavby hotelu TUROLD na pozemku p. č. 3400/3 v k. ú. Mikulov na Moravě – ZM schvaluje pokračovat v soudním sporu a vyčkat na rozhodnutí Krajského soudu v Brně o odvolání ve věci žaloby žalobce – města Mikulova, proti žalovanému – Hotel TUROLD, a. s., o určení vlastnictví k id. 1/2 rozestavěné stavby Hotelu TUROLD na pozemku p. č. 2300/3 v k. ú. Mikulov na Moravě. 4/8 Odstoupení od kupní smlouvy z 25. 2. 2004 společnosti Vinitel s. r. o. (dříve Hotel Regina s. r. o.), návrh dohody o zrušení kupní smlouvy – ZM schvaluje: a) dohodu o zrušení kupní smlouvy uzavřené dne 25. 2. 2004 mezi městem Mikulov (prodávající) a společností Hotel Regina s. r. o., Praha, IČ 26770181 (kupující), předmět kupní smlouvy – převod spoluvlastnického podílu na nemovitosti – rozestavěné stavbě hotelu na pozemku p. č. 3400/3 v k. ú. Mikulov na Moravě, a to mezi účastníky dohody: městem Mikulov a společnost Vinotel s. r. o. – ve znění předloženém MPO a 3

b) vrácení kupní ceny na účet uvedené společnosti. 4/9 Žádost o prominutí splátky kupní ceny dle kupní smlouvy ze dne 30. 11. 2005 o prodeji movitých věcí – žadatel TEDOS Mikulov s. r. o., se sídlem Mikulov, Pavlovská 12 – ZM neschvaluje prominutí splátky na úhradu kupní ceny dle kupní smlouvy ze dne 30. 11. 2005 obchodní společnosti TEDOS Mikulov s. r. o., se sídlem Mikulov, Pavlovská 12, PSČ 692 01. – ZM schvaluje odložení splatnosti poslední splátky na úhradu kupní ceny dle kupní smlouvy ze dne 30. 11. 2005 obchodní společnosti TEDOS Mikulov s. r. o., se sídlem Mikulov, Pavlovská 12, PSČ 692 01 o jeden rok. – ZM schvaluje provedení změny kupní smlouvy ze dne 30. 11. 2005 podle odst. 2 tohoto usnesení. 4/10 Prodej nemovitostí v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě „Střelnice pod Mušlovem“, kupující Ing. T. V., MBA, bytem Brno – ZM schvaluje prodej nemovitostí: jiné stavby bez č. p./č. e. na pozemku p. č. 8003, jiné stavby bez č. p./č. e. na pozemku p. č. 8616 a jiné stavby bez č. p./č. e. na pozemku p. č. 8617 a pozemků p. č. 8000, 8001, 8002, 8003, 8004, 8616, 8617 a p. č. 8618, druh pozemků zastavěná plocha a nádvoří a ostatní plocha – jiná plocha o celkové výměře 1,7384 ha v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě „Střelnice pod Mušlovem“ panu Ing. T. V., MBA, bytem Brno, a kupní smlouvy ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. 4/11 Prodej nemovitostí – pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Za Kasárnami“ – ZM schvaluje prodat nemovitosti – pozemky v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „ Za Kasárnami“. 4/12 Prodej pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Pod Mušlovem“ – ZM schvaluje prodej nemovitostí – pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Pod Mušlovem“. 4/13 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 1797 v k. ú. Mikulov na Moravě, kupující pan J. M., pan B. K., pan V. L. a manželé J. K. a J. K. – ZM schvaluje prodej nemovitosti – pozemku p. č. 1797 v k. ú. Mikulov na Moravě na ulici Na Hradbách do výlučného vlastnictví pana J. M. k id. 1/4 nemovitosti, výlučného vlastnictví pana V. L. k id. 1/4 nemovitosti, výlučného vlastnictví pana B. K. k id. 1/4 nemovitosti a společného jmění manželů J. a J. K. k id. 1/4 nemovitosti, všichni bytem Mikulov, a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. 4/14 Prodej nemovitostí – pozemku p. č. 2311/5, pozemku p. č. 2311/8, pozemku p. č. 2313/23, pozemku p. č. 2311/9, pozemku p. č. 2313/24 a pozemku p. č. 2313/25

Město Mikulov – Zastupitelstvo města v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Gagarinova – ZM schvaluje prodej nemovitostí – pozemků: a) pozemku p. č. 2311/5 travní porost o výměře 56 m2, kupující paní Š. H. T., bytem Mikulov, b)pozemku p. č. 2311/8, travní porost o výměře 31 m2 a pozemku 2313/23, ostat. pl. jiná pl. o výměře 16 m2 manželům Ing. O. J. a Ing. J. F., CSc., bytem Brno-Medlánky, c) pozemku p. č. 2311/9, travní porost o výměře 6 m2, pozemku p. č. 2313/24, ostatní plocha jiná plocha o výměře 25 m2 a pozemku p. č. 2313/25, zastavěná plocha o výměře 19 m2 manželům L. M. a L. M., bytem Mikulov, a kupní smlouvy ve zněních předložených Majetkoprávním odborem. 4/15 Prodej nemovitosti v lokalitě ulice Dukelská – pozemku p. č. 2433/155 v k. ú. Mikulov na Moravě, kupující manželé M. P. a H. P., Mikulov, pozemku p. č. 2433/65, p. č. 2455/7, p. č. 2456/17 v k. ú. Mikulov na Moravě, kupující manželé M. P. a H. P. Mikulov, a Mgr. M. N. Praha 6-Vokovice, pozemků p. č. 2455/6, p. č. 2456/16, p. č. 2456/25, p. č. 2455/11, p. č. 2456/20 v k. ú. Mikulov na Moravě, kupující Mgr. M. N. Praha 6-Vokovice – ZM schvaluje: a) prodej nemovitosti – pozemku p. č. 2433/155 v k. ú. Mikulov na Moravě, manželům M. P. a H. P., Mikulov, a kupní smlouvu ve znění, které je přílohou tohoto materiálu, b) prodej nemovitostí – pozemků p. č. 2433/65, p. č. 2455/7, p. č. 2456/17 v k. ú. Mikulov na Moravě, manželům M. P. a H. P. Mikulov a Mgr. M. N. Praha 6-Vokovice, a kupní smlouvu ve znění, které je přílohou tohoto materiálu, c) prodej nemovitostí – pozemků p. č. 2455/6, p. č. 2456/16, p. č. 2456/25, p. č. 2455/11, p. č. 2456/20 v k. ú. Mikulov na Moravě, Mgr. M. N. Praha 6-Vokovice, a kupní smlouvu ve znění, které je přílohou tohoto materiálu. 4/16 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3000/35 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulic Vídeňská a U Celnice, kupující pan D. K., bytem Drnholec – ZM schvaluje prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3000/35 ovocný sad o výměře 999 m2 panu D. K., bytem Drnholec, v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulic Vídeňská a U Celnice a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. Bod č. 5 Převod budovy obč. vybavení č. p. 1474 (sportovní haly) na město Mikulov – ZM schvaluje přijetí daru – nemovitosti č. p. 1474 na pozemku p. č. 1874/3, v k. ú. Mikulov (stavba sportovní haly) ke dni 4. 1. 2010. – ZM schvaluje změnu darovací smlouvy a dohody o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni mezi Tělovýchovnou jednotou Pálava Mikulov jako darujícím a městem Mikulov

jako obdarovaným spočívající ve vypuštění odstavce b) v čl. 1 smlouvy schválené ZM dne 4. 3. 2009 a schvaluje upravené znění této smlouvy dle návrhu předloženého Odborem sekretariátu tajemníka, který je přílohou tohoto materiálu. – ZM schvaluje uzavření výše uvedené smlouvy ke 4. lednu 2010. Bod č. 6 Změna zřizovací listiny příspěvkové organizace Domovní správa Mikulov – ZM schvaluje rozšíření předmětu činnosti příspěvkové organizace Domovní správa Mikulov dle návrhu Odboru sekretariátu tajemníka v rozsahu zapracovaném do předložené zřizovací listiny. – ZM schvaluje a vydává zřizovací listinu příspěvkové organizace Domovní správa Mikulov ve znění předloženém Odborem sekretariátu tajemníka s účinností od 1. 12. 2009. Bod č. 7 Rozpočtová opatření č. 5 k rozpočtu města Mikulova na rok 2009 – ZM, na základě doporučení RM, zprávu o rozpočtovém opatření č. 5 k rozpočtu města Mikulova na rok 2009 schvaluje v předloženém znění. – ZM bere na vědomí plnění rozpočtu k 30. 9. 2009. Bod č. 7a Dodatek č. 1 ke smlouvě č. 1/2009 o poskytnutí podpory z rozpočtu města Mikulova – ZM schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě č. 1/2009 o poskytnutí podpory z rozpočtu města Mikulova. Bod č. 7b Dodatek č. 2 smlouvy o spolupráci při realizaci projektu s názvem „Mikulovsko – profesionální partner v cestovním ruchu“ uzavřené dne 26. 9. 2008, ve znění dodatku č. 1 ze dne 26. 5. 2009 – ZM schvaluje dodatek č. 2 smlouvy o spolupráci při realizaci projektu s názvem „Mikulovsko – profesionální partner v cestovním ruchu“ uzavřené dne 26. 9. 2008, ve znění dodatku č. 1 ze dne 26. 5. 2009. Bod č. 8 Návrh Obecně závazné vyhlášky města Mikulova č. 1/2009 o místních poplatcích, kterou se mění OZV města Mikulova č. 1/2003 o místních poplatcích, ve znění OZV č. 1/2004, OZV č. 5/2004, OZV č. 3/2005, OZV č. 7/2005, OZV č. 2/2006 a OZV č. 3/2007, OZV č. 4/2007, OZV č. 5/2007 a OZV č. 2/2008 – ZM vydává závaznou vyhlášku města Mikulova č. 1/2009 o místních poplatcích v předloženém znění s následující změnou: v čl. 38 odst. 3, který zní: „Úleva se netýká povinnosti platit poplatek za stavbu určenou k rekreaci“, se vypouští. Bod č. 9 Změna koeficientu pro výpočet daně z nemovitosti pro zdaňovací období roku 2010 – ZM schvaluje vydat obecně závaznou vyhlášku č. 2/2009, kterou se mění OZV č. 1/2008, o stanovení koeficientu pro výpočet daně 4

z nemovitosti, ve znění, která je přílohou tohoto materiálu. Bod č. 10 Obnova křížové cesty na Svatém kopečku v Mikulově – ZM schvaluje podání žádosti města Mikulova o dotaci z programu ROP Jihovýchod na projekt „Obnova křížové cesty na Svatém kopečku v Mikulově“ – jako architektonické součásti ojedinělého urbanistického celku města a komponované krajiny kardinála Dietrichsteina z doby pozdní renesance, manýrismu a raného baroka. – V případě schválení žádosti o dotaci na ROP Jihovýchod schvaluje Zastupitelstvo města Mikulova vyčlenění nezbytného finančního krytí na realizaci tohoto projektu v rozpočtu města. Bod č. 11 Opatření obecné povahy, kterým se vydává změna č. 5A – Územního plánu sídelního útvaru Mikulov – ZM projednalo a bere na vědomí zprávu o projednání návrhu změny č. 5A – Územního plánu sídelního útvaru Mikulova. – ZM schvaluje návrh změny č. 5A ÚP a vydává opatření obecné povahy, kterým se vydává Změna č. 5A Územního plánu sídelního útvaru Mikulov. Bod č. 12 Návrh na změnu č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov – Protinávrh RNDr. Tomáše Zejdy: Navrhuji vyřadit z projednávání návrhu na změnu č. 8 ÚPSÚ Mikulov body týkající se fotovoltaických elektráren. Návrh nebyl přijat. – Protinávrh RNDr. Tomáše Zejdy: Vzhledem k mnoha dopadům změny využití ploch na každého občana, ZM ukládá RM zahájit veřejnou diskusi osvětlující kampaň a vypsat do tří měsíců místní referendum. Výsledek referenda bude závazný pro další rozhodování ZM, do té doby platí moratorium na přijímání a přeobjednávání žádostí týkajících se fotovoltaických elektráren, počínaje dnešním dnem. Návrh nebyl přijat. – Protinávrh Ing. Marie Leskovjanové: ZM neschvaluje zařazení bodů č. 8.01, 8.04, 8.05 a 8.06 do návrhu na změnu č. 8 ÚPSÚ Mikulov. Návrh byl přijat. – 8.02 ZM schvaluje zařazení návrhu paní K. P. na změnu funkčního využití ploch pro BO v lokalitě ulic Valtická – Zlámalova, do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov. Náklady na pořízení této dokumentace uhradí navrhovatel. – 8.03 ZM schvaluje zařazení návrhu společnosti European Property Group, a. s., na změnu funkčního využití ploch pro výstavbu RD v lokalitě nad komunikací Mikulov – Břeclav do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov, za podmínky, že budou rozšířeny zastavitelné plochy pro bydlení v návaznosti na ulici Valtická. Náklady na pořízení této dokumentace uhradí navrhovatel.

Město Mikulov – Zastupitelstvo města – 8.07 ZM schvaluje zařazení návrhu pana R. K. na změnu funkčního využití ploch pro Kv (všeobecná komerce) v lokalitě ulice Valtická pod komunikací Mikulov – Břeclav do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov. Náklady na pořízení této dokumentace uhradí navrhovatel. – 8.08 ZM schvaluje zařazení návrhu úřadu územního plánování na změnu regulace uložené změnou č. 1 ÚPSÚ Mikulov, a to pro lokalitu pod id. č. 1 – „Hliniště RD“ do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov. – 8.09 ZM schvaluje zařazení návrhu na změnu funkčního využití ploch v lokalitě Šibeničník pro MR (rekreace v přírodním prostředí) do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov.

– 8.10 ZM schvaluje zařazení návrhu společnosti Black&Bush projekt 3, s. r. o. na změnu funkčního využití ploch Po (orná půda) na plochy technické infrastruktury – rozšíření trafostanice „hlavní rozvodny Mikulov“ a vedení VN směr Březí do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov. Náklady na pořízení této dokumentace uhradí navrhovatel. – 8.11 Ing. P. M. oznámil střet zájmů ve věci změny č. 8 ÚPSÚ Mikulov označené jako 8.11. – ZM rozhoduje o tom, že se může Ing. P. M. účastnit projednávání a rozhodování ve věci změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov. Náklady na pořízení této dokumentace uhradí navrhovatel. – ZM schvaluje zařazení návrhu Ing. P. M. a Ing. M. V. na změnu funkčního využití ploch

Program Městského kina

V Mikulově dne 18. 11. 2009 Rostislav Koštial – starosta města Mikulova Eduard Kulhavý – místostarosta města Mikulova

Poznačte si do kalendáře Pátek 4. 12. Mikuláš na Zámečku

Pátek 4. 12. v 19 hodin

PROTEKTOR

z Po (orná půda) na R (sport, rekreace, lázeňství) do projednání změny č. 8 územního plánu sídelního útvaru Mikulov. Náklady na pořízení této dokumentace uhradí navrhovatel Bod č. 12a Znalecký posudek – „Město Mikulov na Moravě – rekonstrukce fotbalového stadionu, stavební objekt SO1“ – ZM bere na vědomí znalecký posudek – „Město Mikulov na Moravě – rekonstrukce fotbalového stadionu, stavební objekt SO1“. Bod č. 13 Dotazy členů ZM Bod č. 14 Dotazy občanů Bod č. 15 Závěr

Hotel Zámeček, začátek v 17 hodin Děti se mohou těšit na živý Betlém, zpívání vánočních koled, mikulášskou diskotéku, pro rodiče bude připravena degustace vín. Ti, kdo chtějí pomoci dětem z Dětského denního stacionáře Mikulov nebo klientům z organizace pro zdravotně postižené Srdce v domě v Klentnici, mohou přinést dárečky a osobně je předat.

Vstupné: 65 Kč

Milostné drama / přístupné od 12 let / 100 min. / ČR Režie: Marek Najbrt Hrají: Jana Plodková, Marek Daniel, Klára Melíšková, Tomáš Měcháček, Richard Stanke, Jan Budař, Jiří Ornest

Sobota 5. 12. Mikulášská besídka

Sobota 5. 12. v 19 hodin

NÁHRADNÍCI

Náměstí, začátek v 16.30 hodin Mikuláš letos opět přijde nadělovat dětem také na mikulovské Náměstí. Kromě sladkostí a andělského i ďábelského čaje bude pro děti připraven čertí rej, vystoupení národopisného souboru Palavánek a nebude chybět ani slavnostní rozsvícení vánočního stromu starostou města.

Vstupné: 65 Kč

Thriller / přístupný od 12 let / 88 min. / USA / titulky Režie: Jonathan Mostow Hrají: Bruce Willis, Radha Mitchell, Rosamund Pike, Boris Kodjoe, James Francis Ginty, James Cromwell

Pátek 11. 12. Kolumbie krásná neznámá Galerie Efram, začátek v 17 hodin Maria Cristina Roa vás zve na vernisáž výstavy kolumbijských šperků a indiánských tapiserií spojenou s výstavou fotografií Petra Víta.

Neděle 6. 12. v 15 hodin

HRDINOVÉ Z DARANU

Neděle 13. 12. Veselé Vánoce s Dádou

Vstupné: 70 Kč

Městské kino, začátek ve 14 hodin Dáda přijede v adventním čase se svými kamarády žížalou Jůlií, kosicí Klárou a kosem Oskarem. Vystoupení je plné písniček, koled a jiných vánočních zvyků. Děti mohou nejen tančit na známé písničky, ale také soutěžit o ceny.

Rodinný / mládeži přístupný / 86 min. / Holandsko / český dabing Režie: Lourens Blok Hrají: Johann Harmse, Ketrice Maitisa, Caroline Goodall, Eddie Eckstein, Robin Smith Pátek 11. 12. v 19 hodin

2012

Středa 16. 12. Vánoční kinoklub

Vstupné: 70 Kč

Kinoklub, začátek v 16 hodin Mikulovská rozvojová připravuje pravidelné dvouhodinové pořady pro děti od pěti let. Maminky mohou své ratolesti přivést do Kinoklubu, nechat je sledovat pohádky, vyrábět ozdoby na vánoční stromeček i malé dárečky a mezitím si vyřídit pochůzky. Vstupné 50 Kč zahrnuje také malé občerstvení a nápoj.

Akční drama / přístupné od 12 let / 158 min. / USA, Kanada / titulky Režie: Roland Emmerich Hrají: John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Oliver Platt, Thandie Newton, Danny Glover, Woody Harrelson Sobota 12. 12. v 19 hodin

ŽENY MÉHO MUŽE

Sobota 19. 12 Vánoční koncert Kostel sv. Jana Křtitele, začátek v 18 hodin Virtuosi di Mikulov tradičně uvedou Českou mši vánoční Jakuba Jana Ryby. Zpěváci, kteří tuto skladbu umějí, jsou srdečně zváni k spoluúčinkování. Secvičné zkoušky se uskuteční 8. a 12. prosince vždy v 19 hodin v mikulovském gymnáziu.

Vstupné: 65 Kč

Drama / přístupné od 12 let / 82 min. / ČR, Slovensko, Maďarsko Režie: Tomáš Vorel Hrají: Tomáš Matonoha, Ester Janečková, Jiří Mádl, Kateřina Sedláková, Miroslav Etzler 5

Změna programu vyhrazena!

VINCOOP MIKULOV Ing. Jaroslav Gavenda, Radoslav Šuta NOVĚ

OCHRANNÉ PRACOVNÍ POMŮCKY • Rukavice • pracovní oděvy • pracovní obuv • ochrana zraku • ochrana sluchu • ochranné přilby • respirátory VINAŘSKÉ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY Brněnská 32, Mikulov •

Výkopové práce minibagrem • základy • zahradní jezírka a bazény • vodovodní přípojky • kanalizační přípojky VČETNĚ REALIZACE

CUKR – 50kg balení – množstevní sleva • Gastro oděvy • sádrokartonářské práce René Grulich mobil: +420 608 83 22 66 www.grulich-rene.cz

La Baraca Mexicana Posezení v netradičním stylu v předvánočním čase: – mexická jídla – 12 druhů tequil 12. 12. 2009 – Rock´téka

28. října 10, Mikulov, 739 631 962

Mikulov • Vestavěné skříně • Kuchyňské linky • Nábytek na míru • Pokládka plovoucích podlah • Montáž dveří a zárubní Sapeli • Doprava, montáž, projekty

PRONÁJEM KANCELÁŘÍ A NEBYTOVÝCH PROSTOR

VEDENÍ ÚČETNICTVÍ

V Mikulově, blízko centra, dopravní dostupnost, připojení na internet, výhodná cena.

Daňová evidence, podvojné účetnictví, mzdy, pro firmy, podnikatele, živnostníky.

tel.: 606 848 535

tel.: 723 093 526 6

Vzorkovna: Gen. Svobody 17, Mikulov Tel.: 724 089 180 www.truhlarstvigregorovic.cz

POZOR! NOVÁ SBĚRNA ČISTÍRNY

Hotel Marcinčák*** Provozovna: K Vápence 69, 692 01, Mikulov

v Mikulově v prodejně látek Jartex

Hotel Marcinčák*** hledá zaměstnance na tuto pracovní pozici:

RECEPČNÍ

na ulici Brněnská v Mikulově Vaše oděvy včetně kožených vyčistí firma POLDAS v.o.s., která provozuje čistírnu v OC TESCO Břeclav

Požadujeme:

• Znalost práce na PC a internetu • Znalost AJ nebo NJ slovem i písmem vítána (není podmínkou) • Schopnost pracovat v týmu • Příjemné vystupování • Výborné komunikační schopnosti • Flexibilita a spolehlivost

Nabízíme:

• Zázemí české firmy • Příjemné pracovní prostředí v mladém kolektivu • Pevný základ + provize omezené jen vlastními schopnostmi • Dlouhodobou spolupráci

Těšíme se na Vás! Dětské pojištění Medvídek s 50% slevou! Zabezpečí Vaše dítě a zajistí mu prostředky do života. Nyní dárek pro dítě i pro Vás při sjednání do 31. 12. 2009! Využijte nezávaznou konzultaci zdarma

Datum nástupu: ihned Své nabídky spolu s životopisem zasílejte na náš kontaktní e-mail: [email protected]

Kontakt: 773 200 221, 776 790 608

Přijmeme mladého řidiče dodávky pro vnitrostátní přepravu, s ambicemi profesionálního šoféra.

BJ.Vitis, Březí (konzum Arnika) • olej z hroznových jader lisovaný za studena • výrobky zdravé výživy z hroznových jader a amarantové moučky • bio vína, bio sekty

Životopis zasílejte na

[email protected]

Po–Pá 8–16, první pátek v měsíci 4. 12. 2009 10–18 hod. s ochutnávkou Prezentace pro skupiny – volejte 519 514 392

Začněte nový rok zdravěji STOB kurz snižování nadváhy zahajuje v úterý 5. 1. 2010. NOVINKA – individuální intenzivní kurz pro modelaci postavy a snížení váhy. DÁRKOVÉ POUKÁZKY na všechny služby v M-studiu, Pavlovská 43.

ZÁMEČNICTVÍ JAN ČIČMANEC

www.mstudio-mikulov.cz, tel.: 602 770 342

• zámečnické a svářečské práce – ocel, nerez • údržbářská a opravárenská činnost • montáže a demontáže

Vedení a rekonstrukce účetnictví, daňové evidence. Zpracování podnikatelského záměru.

e-mail: [email protected] tel.: +420 723 756 873 REDAKČNÍ RADA Zpravodaje města Mikulov Marie Leskovjanová • Kristýna Michnová • Jitka Chromá • Štefan Kapičák • Jiří Klimeš • Ivo Koneš •

Tel.: 775 321 330

Michal Marcinčák • Michal Solařík • Zbyněk Tureček • Jiří Večeřa • Stanislava Vrbková • Igor Žiška

7

Informace z mikulovských škol BAREVNÁ MÓDA V měsíci říjnu a listopadu se realizoval projekt „BAREVNÉ TÝDNY“ na ZŠ Školní 1, Mikulov. Žáci, kteří mají individuální výuku ve stacionáři, se po celé týdny učili poznávat několik základní barev. V tyto dny se ve výuce využívalo barevné oblečení, pomůcky, obrázky a předměty. Ve smyslové výchově se ochutnávaly různé druhy barveného ovoce a zeleniny, bílé potraviny a nápoje (sýry, mléko aj.). Hudební výchova byla zaměřena na rytmizaci dětských písní, např.: Sluníčko, Travička zelená, Holka modrooká, které jsme ve výtvarné výchově ztvárnili různými technikami.

Poděkování patří všem rodičům, zaměstnancům stacionáře a dětem, kteří se po celou dobu vzorně podíleli na přípravě oblečení i pokrmů. Vzájemná spolupráce se projevovala i na denním programu žáků s ostatními dětmi na hernách.

a zámcích. Jeho cílem je seznámit žáky hravou a nenásilnou formou, přiměřenou věku dětí, s naší historií. Na celý školní rok je naplánována řada aktivit nejen pro děti, ale také jejich rodiče. Některé z akcí již máme za sebou. Jak je vidí samy děti? První dobrodružná výprava nás přivedla v pátek 11. září na Sirotčí hrádek. Na celkem dlouhé a náročné cestě jsme plnili řadu zajímavých úkolů. Na hradě jsme pak museli probudit tajemného rytíře a najít sladký poklad. Někteří borci po chvíli poznali, že ten rytíř je náš pan ředitel. Ale slušelo mu to. Dozvěděli jsme se spoustu zajímavostí o historii Sirotčího hrádku. Také letošní dýňobraní jsme zařadili do projektu a spolu s rodiči jsme celé odpoledne vyráběli veselá hradní strašidla. Výsledkem odpoledního snažení byla řada zajímavých „dýňáků – strašidláků“. Dalším pokračováním projektu byl celodenní výlet na zámek do Lednice. Před zámkem jsme dostali pracovní listy s otázkami a prohlídka začala. Slečny průvodkyně byly velmi milé a pečlivě nám vyprávěly, jak se kdysi Liechtensteinům na zámku žilo. Prohlédli jsme si přízemí, které sloužilo jako reprezentační sály pro hosty a přátele knížete a kněžny. Po svačině jsme se vydali na podzimní procházku zámeckým parkem až

MEGA ÚČTENKA Žáci 5. B ZŠ Mikulov, Hraničářů 617 E se zapojili do celostátní soutěže „Nejdelší účtenka“, která byla realizována ve vysílání rádia Evropa 2 v termínu od 2. do 20. listopadu 2009. Soutěže se

mohly zúčastnit všechny třídy druhého stupně základních škol, středních škol a středních odborných učilišť v ČR. Úkolem bylo nasbírat originální účtenky z nákupů uskutečněných v tomto termínu v libovolné prodejně, účtenky následně spojit v jednu mega účtenku tak, aby se překrývaly a aby se při běžné manipulaci spojení neporušilo. Výše sumy uvedené na účtence nebyla rozhodující. Páťáci sice finálovou výhru, kterou je sedmidenní zájezd na hory pro celou třídu v únoru 2010, nevyhráli, nicméně jejich mega účtenka zš dosáhla úctyhodných 75, 6 m.

Kolektiv pedagogů ZŠ Školní 1

POZVÁNKA NA VESELÉ UČENÍČKO NÁVŠTĚVA SOVY HOUKALKY Není to poprvé, co jsme ve stacionáři mohli přivítat Pavlínu Kostkovou z Valtic, která si pro všechny zúčastněné připravila zajímavé dramatické vyprávění. Děti ze ZŠ Školní 1, část pedagogického sboru a zaměstnanci denního stacionáře nejen zhlédli interaktivní vystoupení, ale také zpívali, houkali, protáhli si horní končetiny, pohladili sovu a tak podobně. Naším poděkováním byla píseň „Sova houká po lese…“ a jiné oblíbené písničky. Zůstávají nám pěkné

vzpomínky na prožitý čas a těšíme se na nový poutavý příběh, písničky i jiné zajímavosti v měKolektiv ze ZŠ Školní síci lednu. ČESKOU HISTORIÍ – PO NAŠICH HRADECH A ZÁMCÍCH Paní učitelky ze Základní školy Valtická – Pavlovská připravily pro žáky prvního stupně celoroční projekt Českou historií – po našich hradech

k Minaretu. Na zpáteční cestě jsme se zastavili u lavičky v parku, dali jsme dohromady poslední odpovědi na otázky z pracovního listu, který nám paní učitelky připravily a jelo se domů. Před obědem jsme vyhodnotili odpovědi a každý mohl říct svůj názor na lednický výlet za naší regionální historií. Líbil se nám všem. Zatím poslední akcí byl halloweenský pochod. My děti z naší školy jsme se navečer sešly s našimi kamarády, sourozenci, rodiči, babičkami, dědečky a hlavně učiteli na školním dvoře. Jakmile se ještě víc setmělo, vydali jsme se v malých skupinkách po oranžových fáborcích s lampionky a baterkami v ruce až na tajné místo, o kterém jsme dopředu nevěděli. Oranžová barva krepových fáborků a blikající světélka svíček nás dovedla až na Kozí hrádek. Pod skálou na nás čekal rytíř Siegfried. Seznámili jsme se s ním a on nás vyzval, abychom si sami z „hadí díry“ vytáhli překvapení. Za svoji odvahu jsme ještě navíc dostali glejt, omalovánku a dýňová semínka. Další informace a fotografie najdete na webových stránkách školy: www.szvaltickamikuRedaktoři školního časopisu KAKTUS lov.cz. 8

Základní škola Mikulov, Hraničářů 617 E zve předškoláky a rodiče na Veselé učeníčko. Zajímavé vyučování formou hry začíná 9. 12. 2009 a 12. 1. 2010 vždy v 16 hodin v budově školy. Veselé učeníčko je program určený pro předškolní děti, které hravou formou ve speciálně připravené vyučovací hodině mohou rozvíjet své schopnosti a dovednosti důležité pro nástup do 1. třídy. K tomu, aby se dítě naučilo bez problémů správně číst, psát a počítat, je zapotřebí dále rozvíjet grafomotoriku, řeč a myšlení, sluchové a zrakové vnímání, prostorovou orientaci, početní představy a orientaci v čase. Tento program mnohým dětem může pomoci předejít školním nezdarům nebo je alespoň zmírnit. Přítomnost rodičů je velmi důležitá, neboť mohou získat náměty pro práci s dítětem, praktické ukázky toho, co a jak s dítětem dělat, jak dále rozvíjet jeho potřebné schopnosti. Mohou vidět své dítě při spolupráci s ostatními dětmi, při záměrných činnostech, při práci s cizí dospělou osobou. Při společně stráveném času se také naučí s dítětem lépe komunikovat. Mají možnost konzultace s odborníkem a předcházet tak chybným návykům a neupevňovat je. Kurz, který se koná na půdě školy, kam může dítě v budoucnosti docházet, má velký význam pro pozvolné a bezpečné seznámení předškoláka se svým budoucím prostředím, popřípadě s učitelkou. Chtěli bychom přispět k tomu, aby se děti do školy těšily a aby jim škola byla zdrojem radosti a poznání, nikoliv trápení a problémů. zš

Kniha Povídání o Mikulově nabídne čtenářům nová fakta o našem městě

Autor knihy Svatopluk Vrbka.

Muzejní spolek vydává v těchto dnech zajímavě pojatou knihu Povídání o Mikulově. Kronikář našeho města a zároveň autor publikace Mgr. Svatopluk Vrbka nepopsal pouze známá fakta o Mikulově, ale sám se pustil do pátrání a zjišťování nových skutečností. V Preludiu, jak nazval úvod knihy, čtenáře upozorňuje: „V textu se občas setkáte s tím, že na jeden jev mají různí lidé různé názory. Jistě bych se mohl rozhodnout, který názor či výklad budu preferovat, a ty druhé potlačit. Ale já to nechám na vás. Nechci vás v pohledu na problémy předem ovlivňovat, jak to bylo obvyklé v minulé době a jak k tomu mnozí – a nejen publicisté – směřují dodnes. Sobě pak bych přál, aby se mi podařilo nabídnout vám různé pohledy na týž problém v přiměřeném poměru.“

Jak vznikla myšlenka vytvořit knihu Povídání o Mikulově? Odpovím citací z předmluvy: „Za dobu svého působení ve funkci kronikáře města Mikulova jsem shromáždil obrovské množství informací. Když jsem však počátkem roku 2007 usoudil, že bych se konečně – když už neučím – mohl seznámit s mikulovskými kronikami minulých let, byl jsem šokován. Nikdy bych nevěřil, jak může kronikářský zápis – mnohdy bezděčně – charakterizovat dobu. Podotýkám důrazně, že nejsem historik. Jsem však přesvědčen, že paralely, jichž jsem si povšiml, by neměly zůstat pouze mým poznáním.“ Co je obsahem knihy? Bude přínosná spíše pro mikulovské občany nebo pro turisty? Kniha má v podstatě dvě části. První část je pojata chronologicky a nabízí čtenáři informace o přírodě, prehistorii a historii našeho města. Největší pozornost je věnována současnosti, tedy posledním dvaceti letům života. Druhá část je pojata tématicky a čtenář v ní může najít souhrnné informace o otázkách, jež ho zajímají (kultura, hospodářský život, vinařství apod.). Kniha není turistickým průvodcem, je určena obyvatelům našeho města. Jistě v ní však najdou řadu zajímavostí i jeho návštěvníci. Pracoval jste na knize sám? Jak taková publikace vlastně vzniká? Kniha není odbornou publikací. Ani se o to nesnaží. Odbornou publikaci tohoto typu dnes totiž nemůže obvykle psát jeden člověk. Ale povídání

Zastupitelé řekli stop fotovoltaickým elektrárnám Na posledním zasedání Zastupitelstva nebyla schválena žádost tří zájemců o změnu územního plánu. Dle tohoto návrhu měla být zemědělská půda v okolí silnice z Mikulova do Březí v budoucnosti využita pro umístění solárních panelů. Zeptali jsme se mikulovských zastupitelů, jaký mají názor na budování fotovoltaických elektráren v našem městě. • Ing. Michal Solařík (ODS) Návrh, který byl řešen na posledním zasedání Zastupitelstva, nebyl postaven obecně, ale týkal se umístění fotovoltaické elektrárny na konkrétní pozemky tří zájemců. Myslím si, že by se tato záležitost měla nejdřív projednat komplexně. Pokud totiž někde vybudujeme plochu pokrytou „zrcadly“, nějak se to na obrazu města projeví. Na druhou stranu, Mikulov leží v nejprosluněnějším místě České republiky, z čehož vyplývá zájem o fotovoltaiku v našem městě. Neměli bychom tedy být zásadně proti, ale je potřeba strategicky vymezit určité území, které jsme v katastru Mikulova ochotni nechat pokrýt fotovoltaickými elektrárnami. Potom můžeme řešit konkrétní žádosti. • Ing. Stanislav Mach (SNK Evropští demokraté) Byly navrženy další čtyři lokality ke stavbě fotovoltaických elektráren v okolí našeho historického

města. S ani jednou lokalitou nesouhlasila stavební komise města Mikulova, dvě lokality nedoporučil Úřad územního plánování a dvě lokality tento úřad podmínil posudkem vlivů na krajinný ráz. V Zastupitelstvu sedí 96 % odborníků ve svém oboru (lékařů, učitelů, podnikatelů…) a 92 % laiků na územní plán. Mám za to, že soudný zastupitel by měl v tomto případě dát na názory odborníků, které obdržel nebo si při své práci zastupitele nechal zpracovat. Tyto elektrárny – zrcadla – by se dle mého názoru hodily k zakrytí „hald“ na Karvinsku, kde je již dnes lunární krajina, a ne kolem historického města, které se chce prezentovat v turistickém ruchu. Další aspekty jako laik neumím posoudit. • MUDr. Olga Měšťánková (Ženy pro Mikulov) Domnívám se, že město Mikulov je především městem zaměřeným na turistiku, ne na výrobu elektřiny. • Vladimír Michna (KSČM) Myslím si, že fotovoltaické elektrárny městu Mikulovu nic nepřinesou, naopak naruší vzhled krajiny v okolí Mikulova. Návštěvníci a turisté k nám jezdí kvůli krásné přírodě. Úrodná půda by měla být využívána a obdělávána jinak, ne aby na ní stály černé panely. Na Břeclavsku již je pár elektráren postaveno a pohled na ně není zrovna příjemný. 9

jeden člověk napsat může. A jak už to při povídání bývá, přispívají k tématu účastníci besedy podle svých znalostí, životních zkušeností a názorů. A přesně tak je tomu i v této knížce. Nemohu vědět všechno, a tak jsem požádal své přátele o vyjádření se k řadě témat, většinou členy Muzejního spolku v Mikulově, renomované historiky, znalce architektury a výtvarného umění. Jiní mi zase dali k dispozici své sbírky fotografií a další, což velice cením, se svěřili se svými životními osudy. Mimo to odkazuji čtenáře na podrobnější informace v dalších knihách či na internetu. Kterou část knihy považujete za svůj největší autorský úspěch a proč? Tohle musejí posoudit čtenáři. Já si nejvíce cením seznamu a vysvětlení použitých zkratek, jimž už dnes málokdo rozumí. Z čeho je kniha financována, kde a za kolik bude prodávána? Díky většině členů Zastupitelstva města Mikulova se podařilo uhradit významnou část finančních nákladů. Přispěla i řada drobných sponzorů. Užitek z toho budou mít čtenáři, jimž může být publikace, která má čtyři sta stran a obsahuje tři stovky fotografií, nabídnuta za doslova symbolickou cenu. Kniha bude představena veřejnosti v úterý 15. prosince 2009 na zámku. Předpokládám, že to bude v 17 hodin. Na této prezentaci ji bude možno zakoupit za 250 Kč. Později bude v prodeji i v Regionálním muzeu, v TIC a v místních galeriích, tam však bude cena vyšší. Kristýna Michnová Děkuji za rozhovor.

• Karol Porubský (Za prosperitu Mikulova) Jsem v tomto oboru laik, ale domnívám se, že získaná elektrická energie z těchto zdrojů je vzhledem ke spotřebě zanedbatelná a nestojí za to, aby podobná monstra hyzdila okolí. Další háček by mohl být v tom, že žadatelé o povolení jsou většinou anonymní a skrytí pod různými názvy, které se nedají identifikovat. • Mgr. Jaromír Crhan (SNK Evropští demokraté) Pokud finanční přínos pro město bude omračující, kolegyně a kolegové z příslušně zodpovědných komisí nebudou mít námitek a zaklepe-li lobbista u dveří a „ukecá“ moji paní, přehodnotím svůj prozatím spíše negativní postoj. Osobně bych neměl s těmito elektrárnami vůbec problém, kdyby panely vyjížděly na povrch jen v noci. • Vojtěch Příbramský (KDU-ČSL) Jako člen stavební komise jsem rozšiřování fotovoltaických elektráren již v prvním kole odmítl. Bohatě stačí ty, které již jsou budovány. Jako turistické centrum jižní Moravy bychom si měli krajinu chránit aspoň tak, jako doposud, a nemůžeme si dovolit krátkozraké, možná pro někoho v současné době výhodné, schvalování těchto moderních prvků do krajiny. Většina podnikatelů v turistickém ruchu dlouhodobě investuje a snaží se turistu dostat do svých zařízení a lobbistická skupinka se snaží toto úsilí mařit. Jsem rád, že km při hlasování zvítězil zdravý rozum.

Rudy Linka vystoupil v rámci turné i v Mikulově

Zdravé mlsání z biofarem

V neděli 22. listopadu mělo mikulovské publikum jedinečnou možnost zhlédnout koncert kapely Rudy Linka trio. Jeden z nejlepších jazzových kytaristů světa zavítal do Městského kina v rámci svého koncertního turné po Evropě. „Návštěvníci byli z akce nadšeni, protože podobné koncerty se v malých městech jako je Mikulov moc často nekonají,“ uvedl spolupořadatel akce Miroslav Šidlo, který Rudyho Linku potkal na koncertě a přesvědčil ho, aby se po cestě na koncert do Vídně zastavil a zahrál

Stejně jako v uplynulých dvou letech vám i letos Centrum ekologické výchovy Pálava v Mikulově nabídne 5. prosince od 16.30 hodin na Mikulášské besídce na Náměstí možnost nakoupit pro své blízké zdravé mlsání z rozvojových biofarem. Nakoupili jsme pro vás kakao, kávičky, čajíčky, různé čokoládky, najde se i bonbón. O týden později 12. prosince budeme také na Vánocích pod radnicí rovněž v Mikulově na Náměstí. Zde vám nabídneme i drobné dárky v podobě kožených peněženek, košíků, ale i marmeEva Řezáčová, CEV Pálava lád či kosmetiky.

také v našem městě. „Nalákal jsem ho na palačinky,“ usmívá se majitel palačinkárny Cafe Petit. Hlavní pořadatelskou roli sehrála Mikulovská rozvojová, která tak po úspěšném koncertě harmonikáře Václava Koubka konaném v polovině listopadu uspořádala již druhou akci podobného charakteru. Rudy Linka, který pochází z Čech, ale již od počátku 80. let žije v zahraničí, si Mikulov zamiloval při návštěvě v 90. letech, kdy do našeho města zavítal společně se svou ženou. km

Pozvání Místní organizace Svazu důchodců ČR zve své členy a příznivce na předvánoční posezení, které se bude konat ve středu 16. prosince ve 14 hodin v Klubu seniorů na ulici Svobody. Těšíme se na kulturní program, připravený učiteli a žáky ZŠ Hraničářů, o jehož kvalitě jsme se přesvědčili na oslavě Dne seniorů. Sváteční atmosféra je zajištěna. Trochu adrenalinu dodá akci tradiční tombola, do níž můžete také přispět, jako přispívají naši sponzoři. Při malém pohoštění bude dostatek času a pohody na přátelské pobesedování a navození Za výbor MO SDČR D. Vlčková vánoční nálady.

Občanské sdružení Biliculum a květinářství U Rosničky vás zvou na

II. Charitativní květinový ples 12. 12. 2009 ve 20 hodin Hlavní zámecký sál a vinárna Mikulov

NEVÍTE, ČÍM POTĚŠIT VAŠE BLÍZKÉ POD STROMEČKEM? Přijďte si vybrat z naší nové doplňkové nabídky šperků z chirurgické oceli a šperků Swarovski, kterou Vám nabízíme v období adventu za ZVÝHODNĚNÉ CENY. Adresa: Republikánské obrany (u Billy), 692 01 Mikulov Kontakty: 519 510 149, [email protected] Otevírací doba: PO–SO 8.00–19.00 hod. NE 9.00–17.00

Řádková inzerce • Hotovostní půjčky bez dokládání potvrzení o výši příjmu. Přijedeme za Vámi! Tel.: 775 699 334. • Podnikání: www.vydelekzdomu.cz • Hubnutí: www.zdravehubnout.cz • Pro Mikulovský region hledáme specialistu na životní pojištění a investice pro společnost AXA a. s. Zájemci, zasílejte životopis a motivační dopis na: [email protected], kontakt: 773 200 221. • Pronajmu dlouhodobě plně vybavený byt 3+KK v Mikulově. Parkování zajištěno. Kontaktujte na tel: 608 364 390. • Pronajmu zděný byt 2+1 na ul. 22. dubna. Tel. večer: 603 331 547. • Pronajmu byt 1+1 na sídlišti v Mikulově od února 2010. Tel.: 739 100 712. • Předvánoční nabídka nebankovních půjček od 50 000 Kč. Jen na OP. Bez registru. Tel.: 604 541 868.

Úřední překlady s razítkem Němčina, ruština

Mgr. Marcela Herbrandová

Tel.: 721 738 200 [email protected]

Program: • K tanci a poslechu zahrají kapela Riviera, cimbálová muzika Břeclavan • Přehlídka večerních a společenských šatů • Taneční vystoupení • Dražba fantazijních oděvů zhotovených z živých květin • Bohatá tombola – 1. cena je zájezd pro dvě osoby do zahraničí Vstupenky za 350 Kč si můžete rezervovat a zakoupit v květinářství U Rosničky, e-mail: [email protected], tel.: 519 510 149.

Mikulovská oční optika Husova 39, Mikulov 692 01 NABÍZÍ Slevy na sluneční brýle 20% až 30% Plastová čočka s antireflexem 350 Kč/kus Multifokální čočka s antireflexem od 2100 Kč/kus BRÝLE VÁM ZHOTOVÍME DO HODINY Otevřeno Po–Pá: 8.30–17.00 So: 10.00–12.00 tel.: 607 879 965 e-mail: [email protected]

MIKULÁŠ NA ZÁMEČKU Pátek 4. 12. Fernet párty – Fernet 25 Kč Sobota 5. 12 Mikulášská párty – Fernet 25 Kč za nejlepší převlek ŠAMPUS

V pátek 4. 12. 2009 od 17 hodin

Na vědomí všem dětem i rodičům se dává, že dne 4. prosince bude sv. Mikuláš a jeho pomocníci čert a anděl rozdávat v areálu Hotelu Zámeček Mikulov sladkou odměnu hodným dětem.

Pátek 11. 12. Jim Beam párty – Jim Beam 35 Kč

Sobota 12. 12. 80.–90. léta disco show – Jim Beam 35 Kč

www.disco-atrium.cz

• živý Betlém • zpívání vánočních koled • mikulášská diskotéka • pro rodiče řízená degustace špičkových vín v moravském sklípku • ZDARMA: čertovská ovarová polévka, ohnivý kotlíkový svařáček

Na všechny děti a rodiče se těší andělský kolektiv Hotelu Zámeček! 10

Rallye Střela Kralovice Ve dnech 6. a 7. listopadu 2009 se mikulovský rallye tým KVINTA MOTORSPORT zúčast-

nil osmého ročníku Rallye Střela v Karlovicích, závěrečného dílu Rallye Cupu 2009. A jak si tým složený z řidiče Davida Kvinty, spolujezdce Vlastimila Mihalíka a jejich vozu Škoda Favorit 136 v rallye vedl? Bohužel již v první čtvrtině závodu musel pro závadu na palivovém čerpadle odstoupit a po bleskové opravě mohl pokračovat v závodě mimo pořadí. Na dalších eRZetách se mu už ale dařilo o poznání lépe a zajížděl docela kvalitní časy. Závodníci by chtěli poděkovat svým sponzorům – Kovovýroba Žovinec, autodoprava Zemánek a Automikulov.cz za podporu a těší se na setkání na poslední letošní akci – Rallye Show Modřice. Více informací najdete na www.kvintaJK motorsport.org.

Juniorky zvítězily

Radiotechnická soutěž

V neděli 22. listopadu pokračovaly mikulovské juniorky dalším dvojzápasem v podzimní části krajské soutěže ve volejbale a utkaly se s týmem TJ Sokol Hodonín. V domácím družstvu vládla velká chuť zvítězit, protože v Hodoníně se mu to podařilo pouze v jednom zápase. Domácí hráčky rychle našly taktiku na soupeřovu hru a kromě drobných zaváhání vyhrály první zápas 3:0. Do druhého utkání volejbalistky již nastupovaly s větším klidem, že by mohly vyhrát i podruhé. Přestože hostující tým začal klást po přestávce větší odpor a v prvním setu dokonce domácí hráčky prohrávaly 11:1, podařilo se celý set dovést do vítězného konce 27:25. Celkově tedy i v druhém zápase zvítězily domácí hráčky 3:1. K dalším zápasům již zajíždějí mikulovské jk juniorky vždy mimo domácí půdu.

Členové radioklubu v Mikulově uspořádali 15. listopadu již druhou letošní klubovní radiotechnickou soutěž. Zúčastnili se jí aktivní členové radioklubu: Lukáš Veselský, Stanislav Bartoš, David a Vítek Březinovi, Kamil Herman a Milan Svoboda.

POZVÁNKA NA SUSHI Nemusíte jezdit do Japonska, abyste poznali pravou atmosféru této překrásné, tajemné země a ochutnali tajemství japonské kuchyně. V našem restaurantu pro vás připravíme SUSHI ve spolupráci s firmou NOWACO a jejich kuchařem specialistou. Sushi není jen pokrm, ale zdravý životní styl. A kdy u nás Sushi ochutnáte?

10. 12. 2009 od 16 hod. Počet míst je omezený, proto si místa včas rezervujte, a to do 5. 12. 2009 (pouze na rezervaci!!!) Tel. 519 512 833, +420 775 117 979 www.restaurantcasino.cz [email protected] Restaurant je součástí Casina Mikulov (za ČS Agip) Připravujeme: leden 2010

MEXICKÉ SPECIALITY únor 2010

Soutěžící byli rozděleni do dvou věkových skupin. Ve skupině C1 od osmi do deseti let byl pouze jeden účastník – devítiletý Vítek Březina, a ve skupině C2 od patnácti do sedmnácti let bylo pět soutěžících. Prvním úkolem bylo samostatně vyplnit písemný test s deseti otázkami z oboru radiotechniky a elektroniky. Poté každý dostal stavebnici elektronického zařízení, kterou měl postavit v daném časovém limitu. U tohoto úkolu se hodnotila funkčnost zařízení, celkový vzhled zapájených součástek, jejich souměrná výška, seřazení a kvalita pájení.

Hotel Marcinčák***

Florbalisté paběrkují V polovině listopadu pokračovala žákovská soutěž turnajem ve Znojmě. Proti domácímu mužstvu se v ranním zápase Mikulov neprosadil a prohrál 0:7. Navíc přišel o zraněného tvůrce hry Kevina Ruppa. Ten pak týmu chyběl i proti Vyškovu, kterému Mikulov podlehl v dramatickém utkání těsně 2:3. Posledním soupeřem Mikulova měl být tým brněnské Líšně, ale ten se k utkání nedostavil. Mikulovským tak v tabulce náleží devátá příčka. Ani muži v poslední době neslavili v jihomoravské lize mnoho úspěchů. Z posledních čtyř utkání vytěžili pouze bod za remízu s rezervou brněnských Židenic a podlehli postupně Lanžhotu, Ivanovicím na Hané a Hattricku Brno B. V tabulce soutěže se krčí na předpoFRC sledním místě.

První plavecké závody sezony Mikulovský plavec Jakub Novotný se 21. listopadu zúčastnil prvních závodů letošní sezony. Na Memoriálu Jaroslava Starého v Blansku soutěžil v disciplínách 50 m, 100 m a 200 m volným způsobem a 50 m stylem motýl. Právě v této disciplíně se Novotnému podařilo získat třetí místo, přičemž první a druhá příčka byla obsazena soutěžícími o rok a dva staršími. Ve všech závodech plavec dosáhl vynikajících časů a zlepšil se km oproti loňským výsledkům.

Posledním hodnoceným krokem bylo předvedení vlastního výrobku, který si soutěžící postavili předem doma, nebo již dříve v radioklubu. Také u tohoto úkolu Ing. Jan Šebesta a Petr Zemánek hodnotili funkčnost zařízení, celkový dojem a kvalitu pájení. Vítězem první skupiny se samozřejmě stal Vítek Březina. Ve druhé skupině se nejlépe vedlo Stanislavu Bartošovi, druhé místo získal Lukáš Veselský a třetí byl Milan Svoboda. Činnost radioklubu Mikulov je v tomto rozsahu realizována jen díky materiální a finanční podpoře města Mikulova, bez které by mládež neměla kde pracovat, zdokonalovat se ve svém zájmu, jakým je radiotechnika a elektronika, a smysluplně využívat svůj volný čas. Vedoucí radioklubu Jiří Sekereš

K Vápence 69, 692 01 Mikulov

Hotel Marcinčák *** nabízí prostory pro školení, semináře, teambuilding, setkání obchodních partnerů. Poskytujeme: příjemné a technicky vybavené prostory, know-how s pořádáním tohoto typu akcí, audiovizuální konferenční techniku, kvalitní gastronomický servis. Bližší informace a objednávky: +420 774 606 404, +420 736 489 353, [email protected], [email protected]

www.hotelmarcincak.cz

sv. VALENTÝN 11

KOVO PROKEŠ Brněnská 32, Mikulov vše pro dům, zahradu, řemeslo nářadí, nástroje, zámky, kování, spojovací materiál, hutní materiál, kamna, krby

KOVOVÝROBA OCELOVÉ KONSTRUKCE

HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail: [email protected], www:hotel-iris.cz

Darujte Vašemu tělu pár hodin oddechu a vychutnejte si nabídku našeho relaxačního centra. Příjemné prostředí, relaxační hudba a uklidňující atmosféra Vám pomohou načerpat novou energii a sílu.

NAŠE SLUŽBY: • SAUNA • BYLINNÉ PARNÍ LÁZNĚ • WHIRLPOOL • MASÁŽNÍ VANA • RELAXAČNÍ A REGENERAČNÍ MASÁŽE TELEFON: 519 515 310, FAX: 519 515 314, WWW.HOTEL-IRIS.CZ

VNÍ AGENT UR STO A CE

M E R LI N

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388

Nejlepší dárek pod stromeček je krásná dovolená! Až dvě děti zdarma vč. letenky nebo 30% časová sleva Např. Černá Hora – Sutomore – Zlatna Obala (polopenze – švédské stoly) 19. 6.–26. 6. 2010 letecky z Brna za 7 990 Kč + let. a bezp. taxy 1 690 Kč + pal. příplatek 990 Kč 2 děti zdarma Celková cena pro 2 dospělé + 2 děti = 26 700 Kč včetně tax

zakázková výroba z oceli a nerezu, zinkování, montáž, zámečnické a svářečské práce topení – plyn – voda solární systémy, klimatizace montáže, opravy Tel.: 519 511 789, 721 223 994

NÁBYTEK PYRAMIDA, K Vápence 1284/9, MIKULOV po – pá 9.00 hod. – 17.00 hod. so 9.00 hod. – 12.00 hod. ne 9.00 hod. – 12.00 hod.

Tel.: 519 513 104

www.NabytekPyramida.cz

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

Prodej: Byt v OV 3+1 v lokalitě sídliště, I. NP, plocha bytu 77,7 m2. Cena 1 150 000 Kč. 2× RD v blízkosti centra, v přízemí je chodba, kuchyň, OP, koupelna, WC. Podkroví – 3 místnosti, šatna, WC. Malý dvůr s HS, malý sklípek. Elektrické topení. Cena 2 360 000 Kč. Rozestavěná stavba na sousedním pozemku s dvorkem s možností dokončení a propojení v jeden RD. Samostatně cena 900 000 Kč. Cena obou nemovitostí 2 900 000 Kč

Půjčky 10 000–160 000 Kč

MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

pro zaměstnance, důchodce, podnikatele (i začínající) a ženy na MD. Bez poplatku, rychle, diskrétně.

◆

◆ montáž voda ◆ topení

Po–Pá 7.00–16.00 So 8.00–11.00

Půjčky se zástavou nemovitosti Náměstí 12, Mikulov

Tel.: 775 699 334

Valtická 1295 MIKULOV

www.pujcime-vam.cz

Tel.: 519 511 713

Příští číslo vychází: 16. prosince 2009

Distribuce 17.– 18. prosince 2009 ● Prosíme

o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 8. prosince 2009 ZPRAVODAJ MĚSTA MIKULOV Vydává Mikulovská rozvojová, s. r. o. jako pravidelný čtrnáctideník města Mikulova (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 300 ks ● IČO 27689310 Zaregistrováno MK ČR E 10446 ● Adresa redakce: Zpravodaj města Mikulov, Mikulovská rozvojová, s. r. o., Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected] Šéfredaktorka: Bc. Kristýna Michnová ● tel.: 721 054 559 ● e-mail: [email protected] Příjem objednávek inzerce: Pavlína Janderková, tel.: 519 444 588, e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků, a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 2. prosince 2009