DUBEN 2014 Pozvánka na pochod
Přijte si pro hrneček V sobotu 12. 4. se uskuteční turistický pochod „Prtský špacír“ po okolí našeho města. Jsou připraveny tři trasy, všechny začínají i končí na Mírovém náměstí u kina. V cíli každý obdrží originální hrneček Postoloprty a pamětní list. První trasa je určená pro děti, které po cestě budou plnit úkoly pohádkových postaviček a v cíli na ně bude čekat sladká odměna. Trasa vede přes Vamperk, Vrbku a Rvenice zpět do Postoloprt. Druhá trasa vede přes Skupice do skanzenu ve Březně a zpět do města. Třetí trasa je určena pro cyklisty a vede přes Lišany, Strkovice, Skupice a skanzen Březno opět do města. Mapy najdete na straně 10. Pro druhou a třetí trasu budou kontrolní body ve Skupicích a ve skanzenu Březno. Ve Skupicích bude kontrolní bod na statku čp. 4, kde účastníci mohou zároveň navštívit akci „Velikonoce na statku“, pořádanou občanským sdružením Stopy. Po návratu do Postoloprt si v cíli každý vyzvedne zaslouženou odměnu, může si nakoupit velikonoční zboží na jarmarku a poslechnout kapelu Třehusk. Start je od 10.00 do 11.00 hod., cíl bude otevřen do 15.00 hod. Startovné je pro děti do 6 let zdarma, pro děti 6 - 15 let 20,- Kč, studenty a důchodce 30,- Kč, ostatní 50,- Kč. -r-
Velikonoce Kdykoli vzpomínáme, co je pro jaro typické, dříve či později dojde řeč na Velikonoce. Jako se po zimním období do přírody vrací známky života, tak také po událostech Velkého pátku následuje radost velikonočního rána. Po Ježíšově smrti a zdánlivé prohře následuje zmrtvýchvstání - známka vítězství, nového života. Podobnost s přírodou je sice
ROČNÍK XX.
ČÍSLO 4
Úspěch na Dětské scéně Další ročník okresní přehlídky dětských recitátorů „Dětská scéna“ se uskutečnil poslední únorové pondělí v Městské knihovně v Lounech. Každoročně na tuto soutěž vysíláme zkušené i začínající recitátory z řad žáků literárně dramatického oboru. V letošním roce se nám obzvláště dařilo. V I. kategorii postoupila Karolínka Göblová (vyuč. Květa Zíbrtová) do krajského kola a Jan Šlégr (vyuč. Kateřina Fedáková) získal čestné uznání. Oba navštěvují LDO naší ZUŠ teprve prvním
rokem. Ve II. kategorii postoupil Petr Pham, ve III. kategorii Michal Kubínek a v nejstarší, IV. kategorii žáků, Pavlína Zakouřilová. Vojtěch Drahovzal získal čestné uznání (všichni čtyři - vyuč. Eva Vinterová). Velmi pěkná vystoupení si připravily také Eliška Stiborová a Eliška Řapková. V letošním roce tedy z osmi postupujících za okres Louny postupují čtyři žáci z literárně dramatického oboru ZUŠ Postoloprty. Všem blahopřejeme a přejeme mnoho dalších pěkných vystoupení. -hp-
jen nahodilá - na jižní polokouli to platí naopak, ale přesto si můžeme přiblížit význam Velikonoc právě přirovnáním k přírodě. Když skončí podzim a napadne první sníh, zdálo by se, že je vše ztraceno. Sice víme o koloběhu přírody, ale kdybychom o něm nevěděli a ocitli se uprostřed zimy, asi bychom propadli depresím. Naděje na příchod jara vrhá na období zimy úplně jiné světlo a dává jí nový význam. Tato naděje neklame, není žádným falešným optimis-
mem, ale skutečností: jaro přijde, i kdyby byla zima na rozdíl od letoška krutá a dlouhá. Podobně jakákoli těžká událost našeho života může být přirovnána k zimě nebo Velkému pátku. Ale když ji nahlížíme ve světle Ježíšova velikonočního vítězství nad zlem a nad smrtí, najednou vidíme, že nemá poslední slovo; že zde není konec, ale začátek něčeho nového. Všem vám přeji radostné prožití velikonočních svátků. P. Josef Peňáz
strana 2
Zpravodaj města Postoloprty Gratulujeme
JUBILEA OD 1. DO 31. 3. 2014 Postoloprty: Emil Kraitl, Arnoštka Hromádková, Luboš Štěpán, Zdeněk Horáček, Ján Valíček, Emilie Bartková, Maria Kutláková, Jiřina Říhová, Berthold Scheithauer a Jitka Holečková.
duben 2014
Divadelníci na přehlídkách V sobotu 1. 3. 2014 pořádal Svaz českých divadelních ochotníků v Jiráskově divadle v České Lípě oblastní přehlídku v monolozích a dialozích pro děti i dospělé. „Kandrdásek“ je určen pro děti a mládež do osmnácti let a „Pohárek“ pro dospělé divadelníky. Za ZUŠ Postoloprty se zúčastnili žáci Pavlína Zakouřilová, Tereza Srbecká (ví-
tězky z loňského roku), Anna Čermáková a Petra Coufalová s Vojtou Drahovzalem, kteří postupují do národního kola s dialogem „Zazi v metru“. Za dospěláky se zúčastnily členky Klouzáku, Kateřina Fedáková - získala 3. místo - a Stanislava Mrázová, která získala již podruhé cenu organizátora. Českolipské setkání bylo velmi milé a přínosné. -ev-
Spádové obce: Irena Vočadlová, Březno Marie Miková, Březno Josef Gola, Rvenice Eliška Marešová, Březno Božena Pokorná, Skupice Jubilantům předaly členky Komise péče o občany písemné gratulace a dárkové balíčky. Všem ještě jednou přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. ŘEKLI SI SVÉ „ANO“ V období od 15. 2. do 15. 3. 2014 se v obřadní síni konala jedna svatba. Snoubenci si nepřejí zveřejnění. Eva Caniniová, matrikářka
Pozvánka
Stopy opět vedou do Skupic Pro ty, kteří chtějí v předstihu zažít atmosféru Velikonoc, připravily občanské sdružení Stopy, společnost Hydroclar a Základní umělecká škola Louny „Velikonoce na statku“ ve Skupicích u Postoloprt. Připraven je bohatý program zaměřený na velikonoční zvyky a tradice. Toto již druhé setkání na statku č. 4 ve Skupicích, v sídle Hydroclar s.r.o., se pro veřejnost uskuteční v sobotu a neděli 12. a 13. dubna od 10.00 do večerních hodin. Následující pondělí a úterý pak na statek zavítají děti z okolních mateřských a základních škol. Veřejnost bude opět mít možnost navštívit nově zrekonstruovaný statek s dobovými expozicemi. Prohlédnout si budou moci také výstavu porcelánu „Mare Stone“ Jany Marešové. Návštěvníci ochutnají tradiční velikonoční jídelníček, a kdo bude chtít, zúčastní se soutěže o nejlepší kraslici, mazanec či nádivku. Pro děti jistě budou nejzajímavější živá zvířátka z venkovského statku, připravena je mimo jiné ukázka výcviku koní. Kulturní program, stejně jako na předchozí akci, zajišuje Základní umělecká škola Louny. Pavla Šnajdrová, o. s. Stopy
STAVEBNÍ PRÁCE Firma Miroslav Mráz Chcete bydlet ve svém už za tři měsíce? Postavíme Vám rodinný dům 3+1 na klíč za 990 000 Kč (bez DPH) ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
DÁLE NABÍZÍME: práce elektrikářské, topenářské, tesařské, pokrývačské, instalatérské, malířské, natěračské, revize elektro a plyn veškeré zednické práce, dlažby, obklady montáž sádrokartonu přestavba koupelnových jader úprava terénu rizikové řezání stromů čištění a vložkování komínů kominictví - revize prodej a dovoz palivového dřeva úklidové práce - odvoz suti truhlářské práce - výroba nábytku, oken, dveří, pergol, přístřešků, plotů atd.
Kontakt: Miroslav Mráz telefon: 774 18 17 22 e-mail:
[email protected]
duben 2014
strana 3
Zpravodaj města Postoloprty
Vespa Ristorante Italiano Postoloprty zve tímto své zákazníky k posezení u dobrého jídla a pití na znovu otevřenou LETNÍ TERASU v krásném prostředí zahrady „Sedmdesátky“. Terasa je otevřena od pátku 21. 3. pátečním grilováním. Vespanerie v zahradě „Sedmdesátky“ zahajuje od 1. 4. letní provoz. Nabízíme výbornou točenou zmrzlinu, sladké i slané dobrůtky. Prožijte s námi na zahradě krásné léto plné pohody
Oznámení
Volné byty v DPS Městský úřad Postoloprty oznamuje občanům města a spádových obcí uvolnění bytů ve Smetanově ulici čp. 359 a 400 v Postoloprtech, kde je poskytována asistenční služba. Jedná se o byty: č. 3 v čp. 359 (přízemí), 12,48 m2 č. 5 v čp. 359 (1. patro),18,70 m2 č. 7 v čp. 359 (1. patro), 21,64 m2 č. 4 v čp. 400 (1. patro), 22,05 m2
u dobrého jídla, pití a relaxace.
Do „Sedmdesátky“ Vás zve kolektiv Vespa Postoloprty.
Sledujte naše www.vesparistorante.cz, tel. č.: 734 752 121.
Lékárna Na Náměstí Mírové náměstí 70, Postoloprty
Lékárna ve znamení stálých a okamžitých slev z U NÁS UŠETŘÍTE 30 Kč ZA KAŽDÝ RECEPT z OBDRŽÍTE 7 % SLEVU ZA RECEPT NA LÉKY NEHRAZENÉ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU (antikoncepce)
z ZÍSKÁTE
7%
SLEVU NA VEŠKERÝ VOLNÝ PRODEJ
z SNÍŽENÉ DOPLATKY NA LÉKY z VŠECHNY INZULINY ZCELA BEZ DOPLATKU
Sunar podražil počátkem února a standardní cena na trhu všech kojeneckých mlék Sunar complex 600 g (včetně complex 1) činí již 269 Kč za kus. Pouze Sunar lékárny nabízejí svým zákazníkům Sunar complex pouze za 239 Kč!!! Navíc můžete využít akce 5+1, která trvá do 30. 4. 2014. Tím se dostanete na cenu jednoho balení dokonce na 199 Kč!!! - Nově v nabídce také SUNAR PREMIUM jako nejvíce obohacená výživa Sunar na trhu.
Těšíme se na Vaši návštěvu. * neplatí v případě výdeje léčiv nehrazených zdravotní pojišovnou, zde uplatníte slevu ve výši 7 % (jedná se o léky, které si hradí v plné výši sám pacient, např. antikoncepce)
V souladu s pravidly pro přidělování bytů mohou byt získat žadatelé na základě sepsané smlouvy o poskytnutí osobní asistence (v souladu se zákona č. 10/2006 Sb., o sociálních službách) občané se sníženou soběstačností, zejména občané zdravotně postižení a občané důchodového věku, kteří potřebují některé z úkonů osobní asistence. Žádosti o přidělení bytu přijímá a eviduje odbor vnitřních věcí MěÚ Postoloprty. Žádost musí obsahovat vyjádření ošetřujícího lékaře o zdravotním stavu žadatele. Přednost při přidělování bytu mají občané, kteří potřebují asistenční službu a mají trvalé bydliště v Postoloprtech a spádových obcích. Výše uvedené byty nejsou vhodné pro: a) občany, kteří nepotřebují žádnou pomoc (řeší pouze otázku bydlení), b) občany, jejichž zdravotní stav vyžaduje celodenní dohled, stálou lékařskou nebo ošetřovatelskou péči, c) občany s psychickým postižením, d) občany závislé na alkoholu nebo jiných toxických látkách, e) občany, kteří nemají uzavřenou smlouvu o poskytování osobní asistence, f) občany, kteří nedodržují smluvní podmínky, g) občany, kteří nemají vůči městu vyrovnané své závazky. Další informace vám podá pracovnice odboru vnitřních věcí MěÚ Postoloprty při vaší osobní návštěvě, popřípadě telefonicky na čísle 415 778 429. Formulář žádosti o přidělení je dostupný na webových stránkách města. Můžete jej také získat v kanceláři odboru vnitřních věcí MěÚ Postoloprty u paní Polcarové. -měú-
strana 4
Zpravodaj města Postoloprty
duben 2014
Porta Apostolorum aneb Skotačení se Skoty
12. ročník postoloprtských slavností se bude konat v sobotu 10. 5. 2014. Jak jsme psali již v minulém čísle, letošní ročník se bude částečně týkat časů pro Postoloprty trochu netradičních, a to doby tradičního skotského života. Připomínáme, že každý z vás, komu je více než 18 let, si bude moci po zaplacení registračního poplatku ve výši 30,- Kč (registrační místo na zaplacení poplatku bude v zámecké zahradě u hlavního pódia fungovat od 10.00 hodin) si zasoutěžit v pravých a nefalšovaných Horalských (Highland Games - Skotských) hrách, které pro vás připravuje sportovní klub Kláda Klan z České republiky. Ukončení veškerých Horalských soutěží základního kola bude na nádvoří zámku, kde budou probíhat zmíněné soutěže, ve 13.00 hodin. Jednotlivé soutěžní kategorie budou rozděleny: A) děti od 10 do 18 let, B) ženy od 18 let, C) muži od 18 let. Kategorie A) děti bude osvobozena od registračního poplatku, ale soutěžit děti budou moci pouze za souhlasu a doprovodu rodičů. V kategoriích od 18 let se bude např. soutěžit v hodu pětimetrovou kládou, kamenem či 25 kg závažím, anebo si budete moci vyzkoušet farmářský běh až z 50 kg závažím v každé ruce. Těžkoatletickou lahůdkou pak určitě bude hod slámou do výšky. Ti nejlepší v každé soutěžní disciplíně poté postoupí do odpoledního finále, které začne od 15.30 hodin opět na nádvoří zámku. V samotném finále se již bude soutěžit o hodnotné ceny. Např. o pravou a nefalšovanou skotskou či
irskou whisky a další věcné ceny, dárkové předměty apod., převážně se skotskou tématikou. Dále budou na hlavním pódiu ve skotském programu účinkovat tanečníci, dudáci, koně, kejklíři atd. Program na hlavní scéně začne v letošním roce již v pravé poledne. Vedlejší scéna (betonové pódium v zámecké zahradě) se jako každý rok otevře po desáté hodině dopoledne a mimo jiné se představí již osvědčení účinkující z řad členů DDM a ZUŠ Postoloprty, Original Dixieland Jazz Band - Brass Band.cz z Rakovníka, Proxima Postoloprty a další. Dalším překvapením nejenom pro naše nejmenší bude strašidelná scéna, která bude umístěna v sálku v 1. patře kina v Postoloprtech a kterou připravuje Muzeum strašidel z Plzně. Další novinkou letoš-
ních slavností bude od 19.00 hodin promítání filmu pro děti, aby jim rychleji uběhl čas do ohňostroje. A ti z vás, kterým sobotní den nebude stačit, se mohou přijít podívat v neděli do tělocvičny na II. stupni ZŠ Postoloprty na Draguši na nepostupovou mažoretkovou a taneční soutěž, která nese název „O Postoloprtský střevíc“ a kterou v letošním roce pořádá KZMP společně s DDM Postoloprty. V květnovém čísle Zpravodaje vám již přineseme podrobnější časový harmonogram postoloprtských slavností roku 2014. -r-
NABÍZÍ TYTO SLUŽBY PRO VÝPOČETNÍ TECHNIKU: HARDWARE • Servis počítačů, notebooků. • Servis serverů a počítačových sítí. • Dodání serverů a instalace počítačových sítí. SOFTWARE • Instalace a přeinstalace počítačů, notebooků, serverů. • Konfigurace a servis tabletů. • Odvirování, odspamování, odblokování systémů. • Instalace automatických zálohovacích systémů. • Záchrana dat, obnova smazaných dat. PODPOROVANÉ PLATFOMY Windows, Linux, Apple, Android KONTAKT Servis: 775 225 240 E-mail:
[email protected]
duben 2014
strana 5
Zpravodaj města Postoloprty
Prodej slepiček Boženy Němcové 335, Postoloprty, tel.: 415 783 307
Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen: Lohmann hnědý Tetra hnědá Dominant - žíhaný, černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý Stáří: 15 - 20 týdnů Cena: 149 - 185,- Kč/ks dle stáří
Nabízíme: - 25 m dlouhý plavecký bazén - suchá sauna - posilovna
V areálu dále: - plavecká škola Bublina - občerstvení - masáže, kadeřnictví
Provozní doba bazénu, posilovny a sauny: pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle
ZAVŘENO 12.00 - 21.00 hod. 13.00 - 19.00 hod. 12.00 - 21.00 hod. 13.00 - 20.00 hod. 10.00 - 20.00 hod. 10.00 - 20.00 hod.
Provozovatel: Služby města Postoloprty, s.r.o., IČ 25012347 www.smpostoloprty.cz
Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze z našeho chovu! Prodej se uskuteční:
ve středu 16. dubna 2014 od 17.15 hod. Postoloprty, u vlakového nádraží. Při prodeji slepiček
výkup králičích kožek Cena: 20 - 30,- Kč/ks Případné bližší informace: po - pá 9.00 - 16.00, tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840
PŮJČOVNA A PRODEJ NÁŘADÍ
ABRA NOVA s.r.o. POSTOLOPRTY
ABRANOVA s.r.o., Rvenice 73 440 01 RVENICE
www.abranova.cz
[email protected] mob.: 725 035 653, 724 095 240
Provozní doba: pondělí až pátek 7.30 - 12.00 a 13.00 - 15.30 Mimo provozní dobu po telefonické domluvě.
PŮJČOVNA NÁŘADÍ (vrtací a bourací kladiva, vrtáky do o/ 50 mm, brusky, elektrocentrály, řezačky obkladů a dlažeb, pily, diamantové kotouče, tryskací zařízení, kompresory, svářečky trubek, bubnové sekačky, křovinořezy atd.)
PRODEJ BRUSIVA A BRUSNÝCH MATERIÁLŮ (brusné a řezné kotouče, diamantové kotouče, brusné papíry a plátna, lamelové kotouče, brusné pásy, brusivo na podložce, keramické kotouče, nástroje pro leštění a dokončovací práce atd.)
TRYSKÁNÍ, PÍSKOVÁNÍ (tryskání kovových dílců, plechů, disků, konstrukcí, dřeva, kamene - čištění betonu, dlaždic, obrubníků atd.)
Lékárna U anděla strážce Jiráskovo náměstí 496, Postoloprty
[email protected] Po - Pá 7.00 - 12.30, 13.00 - 17.00 So 8.00 - 11.00 z z z
ČIŠTĚNÍ A LEŠTĚNÍ SVĚTEL AUTOMOBILŮ z
PRODEJ ZRCADEL
30 Kč sleva na každý recept 10% sleva na volně prodejný sortiment 10% sleva na recepty nehrazené z veřejného zdravotního pojištění měsíční zvýhodněná nabídka Alphega lékárny
(prodej a tryskání zrcadel: vzory a rozměry dle přání zákazníka)
PRONÁJEM SKLADOVACÍCH PROSTOR vč. napojení na PCO (cca 150 m2) Možnost zapůjčení manipulační techniky – vysokozdvižný vozík Desta
www.alphega-lekarna.cz
strana 6
Zpravodaj města Postoloprty
Nabídka kurzů
Kurz pečení velikonočních perníků Termín: čtvrtek 17. 4. 2014, 10.00 hod. Místo: knihovna Postoloprty Cena: 50,- Kč Tento kurz je určen pro děti. Přihlášky v knihovně, kapacita je omezena. Děti se naučí zpracovat suroviny na perníkové těsto, pečení perníků a následně jejich zdobení.
Kurz malování vajíček Termín: čtvrtek 17. 4. 2014, 13.00 hod. Místo: knihovna Postoloprty Cena: 50,- Kč Tento kurz je určen pro děti. Přihlášky v knihovně, kapacita je omezena. Děti se naučí malovat na vajíčka voskem a vyrobí si madeirová vajíčka. Uzávěrka přihlášek na oba kurzy je 15. dubna 2014. -kzmp-
Poděkování Děkuji městskému úřadu za přání a dárek k mým 85. narozeninám. Emílie Bartková
Služby města Postoloprty, s.r.o. nabízí: dovoz a odvoz - štěrky, písky, sutě kontejnerová přeprava pronájem plošiny truhlářské práce elektrikářské práce zámečnické práce údržba zeleně úklidové práce likvidaci a přepravu odpadu
Zápis do MŠ Postoloprty Vážení rodiče, oznamujeme Vám, že zápis do Mateřské školy v Postoloprtech pro školní rok 2014/2015 se uskuteční ve středu 9. dubna 2014. Zápis proběhne od 7.00 hod do 15.00 hod v kanceláři ředitelky mateřské školy. V případě, že Vám uvedené datum nevyhovuje, je možné si po telefonické domluvě na tel. č. 415 783 269 domluvit náhradní termín. Přítomnost dítěte při zápisu není nutná. Pro nový školní rok můžeme přijmout 35 dětí. Rádi bychom Vám prostřednictvím našeho zpravodaje popsali, jak proces přijetí dítěte do MŠ probíhá a kterými předpisy se musíme řídit. Podle zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním vzdělávání, se zákonný zástupce dostaví v předem určený den s potřebnými dokumenty: - rodným listem dítěte, - občanským průkazem zákonného zástupce, - vyplněným a dětským lékařem potvrzeným evidenčním listem dítěte. Ten je k vyzvednutí v podatelně MěÚ Postoloprty nebo přímo v budově mateřské školy. Po předložení všech těchto dokumentů může podle správního řádu proběhnout přijímací řízení. Rozhodujícími kritérii pro přijetí jsou: 1) děti v posledním roce před zahájením školní docházky, 2) děti zaměstnaných rodičů, 3) místní příslušnost - trvalý pobyt v Postoloprtech a spádových obcích, 4) dítě, které k 1. 9. dosáhne tří let věku. Pokud se rozhodnete k zápisu přijít, rádi Vás přivítáme. Petra Coufalová, ředitelka mateřské školy
duben 2014
PORADNA V OBLASTI VÝŽIVY Otázky zodpovídá:
Petra Strážnická, výživový poradce tel. 728 796 469,
[email protected] Iva S., 38 let: „Co jsou to bílkoviny,
pořád se o nich píše.“ Odpově : Je to základní stavební materiál pro naše tělo (výživa a růst svalů, šlach, kůže, kostí). POZOR! Bílkoviny se neukládají do zásoby = musíme je konzumovat pravidelně. Při nedostatku bílkovin pociujeme hlad, naše tělo pak může spalovat svaly a po snížení váhy projevuje se jo-jo efekt. Jsou dva druhy bílkovin: ŽIVOČIŠNÉ – zdrojem je např. maso, mléčné produkty, vajíčka (tyto většinou konzumujeme)... Výhoda - jsou komplexní. Nevýhoda - jsou kalorické, obsahují nasycené tuky (cholesterol), přetěžují organismus, jsou příčinou mnoha onemocnění (dna, cévní problémy aj.). ROSTLINNÉ: zdrojem jsou sojové výrobky, luštěniny, ořechy... Výhoda - většina je nízkokalorických, obsahují zdravé tuky, nezatěžují organismus. Nevýhoda - lidé na ně nejsou zvyklí, jde o změnu v systému jídelníčku. Vyzkoušet můžete například tyto potraviny (většinu z nich zakoupíte v prodejnách zdravé výživy): Tofu, Seitan, Robi maso, Tempeh, sójové maso, sójové párky, karbanátky, sójové mléko a sójová smetana, luštěniny (čočka červená - nenadýmá, hnědá, fazole bílé a červené, hrách), sójové boby, cizrna (uvařit a použít k zahuštění polévek), hrachové skleněné nudle (v asijské kuchyni).
Své další otázky ohledně výživy a hubnutí mi zasílejte na e-mailovou adresu
[email protected]. Na některé z nich vám bude zodpovězeno v dalším vydání Zpravodaje. -ps-
prodej stavebnin a propanbutanu
Lenka s Monikou pořádají v ZUŠ Postoloprty kontakt:
[email protected] web: www.smpostoloprty.cz objednávky služeb: tel. 415 240 265 překladiště, obj. kontejnerů: tel. 731 554 707 provozní ředitel: tel. 415 714 003 adresa provozovny: Tyršova 626, Postoloprty
BURZU OBLEČENÍ A VĚCÍ PRO CELOU RODINU V pátek 18. 4. od 8 do 17 hodin a v sobotu 19. 4. od 8 do 12 hodin proběhne v Základní umělecké škole Postoloprty burza věcí a oblečení pro děti i dospělé. Najdete zde věci použité i nové - povlečení, boty, hračky, dětské hry a stavebnice, kočárky, kola, tříkolky, koloběžky, autosedačky, brusle, sportovní potřeby, postýlky, chodítka, jídelní židličky, náušnice a další.
duben 2014
Prodejci alkoholu, pozor! Dne 17. 10. 2013 nabyla účinnosti novela zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších přepisů, vydaná ve Sbírce předpisů pod č. 309/2013 Sb. Tato novelizace nově reguluje prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin (dále jen lihovin) tak, že do stávající koncesované živnosti s předmětem podnikání „Výroba a úprava kvasného lihu, konzumního lihu, lihovin a ostatních alkoholických nápojů (s výjimkou piva, ovocných vín, ostatních vín a medoviny a ovocných destilátů získaných pěstitelským pálením)“ se na konci doplňují slova „a prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin“. Nová úprava se vztahuje na všechny podnikatele, kteří se zabývají distribucí lihovin a prodejem těchto produktů (obchody, restaurace, dopravní prostředky) jak podnikatelům, tak i konečným spotřebitelům. Podnikatelé, kteří byli ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona (ke dni 17.10.2013) oprávněni prodávat lihoviny, mohou v této činnosti pokračovat po dobu 6 měsíců. V této
strana 7
Zpravodaj města Postoloprty
lhůtě, tj. do 17. 4. 2014, jsou povinni požádat živnostenský úřad o koncesi pro prodej kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin. Uplynutím lhůty k podání žádosti podnikateli právo prodávat lihoviny zaniká. K získání koncese v částečném rozsahu, a to pro prodej lihovin, není nutné splnit žádné kvalifikační předpoklady. Přijetí žádosti o koncesi pro stávající podnikatele nepodléhá správnímu poplatku. Při nesplnění výše uvedené povinnosti v termínu do 17. 4. 2014 přijde podnikatel o možnost prodávat lihoviny i o možnost bezplatného získání koncese na prodej lihovin. V případě, že v prodeji lihovin bude přesto pokračovat, vystavuje se tak nebezpečí sankce za neoprávněné podnikání. Za lihovinu je považován alkoholický nápoj určený k lidské spotřebě o minimálním obsahu 15 % objemových etanolu. Bližší informace získáte na OŽÚ Louny - tel. 415 621 216-220. Miroslava Iblová, obecní živnostenský úřad Louny
Pozvánka do divadla
Dokonalá svatba Koštický amatérský spolek vás zve do Divadla J. K.Tyla v Postoloprtech na veřejnou zkoušku komedie Dokonalá svatba od anglického dramatika Robina Hawdona. Hra řeší otázku, co dělat, když se ženich probudí ve svůj svatební den vedle úplně cizí ženy, a jak později zjistí - svědkovy přítelkyně? Pravda postupně vychází najevo, ale jak to bude s tou dokonalou svatbou? V divadle na vás čekáme ve středu 7. května od 19.00 hod. Vstupné dobrovolné. Za Koštický amatérský spolek Petra Karfíková
Provádíme zemní a výkopové práce dovoz a odvoz - štěrky, písky, sutě kontejnerová přeprava MAN výkopy základů, bazénů, jezírek,
přípojek, trativodů, septiků demoliční a bourací práce pronájem plošiny, mulčování porostů
Zemní práce - Martina Lešáková Lišany 53, tel. 602 194 181 email:
[email protected]
Sbírka šatstva pondělí - pátek 8.00 - 17.00 sobota 8.00 - 12.00
Po dohodě možno i mimo
polední přestávka
V sobotu 12. dubna 2014 pořádá KDUČSL sbírku šatstva, obuvi a hraček na dobročinné účely. Sbírka proběhne ve vestibulu Informačního centra Postoloprty, Mírové náměstí 3 (budova kina) od 8.00 do 11.00 hod. Děkujeme za pomoc. Blanka Kabátová, MO KDU-ČSL Postoloprty
KAMENICTVÍ U KRUPIČKŮ v.o.s. NABÍZENÉ PRÁCE PŘÍMO OD VÝROBCE ul. Dvořákova 681, Postoloprty křižovatka Lenešice - Počerady kolem solární elektrárny
Draguš 409
telefon:
VEŠKERÉ KAMENICKÉ PRÁCE A VÝROBKY pomníky - nápisy - schody - parapety obklady krbů - kamenné grily NOVĚ NABÍZÍME otryskání - pískování veškerých materiálů železo - kámen - dřevo disky - zrcadla konstrukce před nátěrem atd. Kontakty: 777 008 425, 777 008 436, 777 008 435
strana 8
Zpravodaj města Postoloprty
duben 2014
Modeláři informují a zvou vás Vážené obyvatelstvo Postoloprtska, nová modelářská sezóna 2014 nám právě startuje, a tak vás chceme seznámit s tím, co se událo během zimy a co nás čeká v roce 2014. Během zimního období jsme pracovali s našimi dětmi („panzerčaty“) v prostorách DDM v Postoloprtech. Letošní mírná zima nám dovolila i několik schůzek přímo na RC-dromu v příjemně vytopené klubovně.
Panzerčata během schůzek lepí statické modely letadélek a bojové techniky, které máme od našich sponzorů (tímto bychom za ně chtěli poděkovat). Na RCdromu panzerčata pomáhala s úklidem a úpravou klubovny. V letošním roce jsme již byli na modelářské výstavě v Kladně. Byla to výstava tamního modelářského klubu a my jsme doprovázeli program ukázkami RC mo-
delů. Naše prezentace, jak píší v tamních listech, vzbudila rozruch a zájem. Hřmící a pohybující se tanky ve spojení s rychlostí RC aut na ploše byly pro malé i velké návštěvníky opravdu zážitkem. Ani na této akci nechyběly naše děti, které se velice přirozeně zapojují do prezentace klubu, představují svoje práce na modelech a činnost v klubu. Je velice příjemné vidět poskakující drobo v klubových tričkách s logem klubu na zádech. Na letošní rok se nám již pomalu plní kalendář s akcemi, na které jsme pozváni. Nebudeme chybět na slavnostech v Postoloprtech, dětském dni ani mnoha dalších akcích, o kterých vás budeme postupně informovat. Samozřejmostí opět proběhne otevření RC-dromu, drakiáda a letní army tábor. Opět jsme zaznamenali nárůst členské základny, a to v počtu jak dospělých, tak dětí. Pokud by někdo měl zájem o přihlášení své ratolesti do klubu, nech navštíví naše internetové stránky, kde se dozví veškeré informace (www.rctankmodel.cz). Děti účelně využijí volný čas na čerstvém vzduchu a naučí se zručnosti a také trpělivosti. Za 116. Panzer model club Wiking Jaroslav Fritsch
Fotbalový klub Postoloprty Naše mládežnická mužstva ukončila přípravné, dlouhodobé halové turnaje na Chomutovsku. Starší přípravka ve finálové skupině v Málkově skončila na 4. místě. Mladší žáci - také v Málkově - skončili na 5. místě. Starší žáci hráli turnaj ve Spořicích a obsadili 3. místo tabulky. V neděli 2. března skončily také oba zimní turnaje pro muže na naší umělé trávě. Turnaj O pohár MH CIRUS pro mužstva hrající krajské soutěže s přehledem vyhrálo mužstvo Slavoj Žatec, které ani jednou neprohrálo a získalo 21 bodů. 2. místo obsadilo překvapivě mužstvo Kryr se 16 body. Třetí místo si zajistily Strupčice v posledním utkání po vítězství nad Dobroměřicemi, které tak skončily čtvrté. Páté místo patří domácímu FK, 6. Domoušicím, 7. Černčicím a poslední skončilo mužstvo Tuchořic. Po skončení turnaje proběhlo vyhlášení, kde byly předány ceny, diplomy a poháry. V neděli 2. března skončil také druhý turnaj pro mužstva hrající okresní soutěže - FK Postoloprty Cup. Po zápasech ve skupinách se hrálo o umístění, a to s výsledným pořadím: 1. Zlonice, 2. Blažim, 3. Žiželice, 4. Vrbno nad Lesy, 5. FK Žatec C, 6. FK Žatec D, 7. Peruc, 8. Lenešice, 9. Bečov, 10 Výškov, 11. Chožov a poslední FK Postoloprty B. Za hladký průběh obou turnajů patří veliké díky obětavé práci pořadatelů našeho oddílu. V sobotu 8. 3. proběhl za jarního počasí druhý ročník zimního turnaje žen O pohár společnosti ČEZ. Na turnaji se představily
týmy jako v loňském roce, tj. DFK Teplice, TJ VČSA Ervěnice, Sokol Chýše a domácí FK Postoloprty. Pohár pro nejlepší gólmanku získala Marcinová z Ervěnic a pro nejlepší střelkyni se 3 brankami domácí Danešová. Konečné pořadí bylo: 1. Ervěnice, 2. Postoloprty, 3. Chýše a 4. Teplice. V pátek 7. března se v divadle uskutečnil třetí ročník vyhlášení Fotbalisty roku 2013 FK. Pořad moderovali Gabriel Danda a Daniel Zíbrt. V jednotlivých kategorií zvítězili tito naši fotbalisté a fotbalistky. Mladší přípravka byla vyhodnocena kompletní. Ve starší přípravce vyhrál Daniel Červeňák, v ml. žácích Vojtěch Makula, ve starších žácích Josef Pöschl, za dorost Pavel Ploc, za ženy Andrea Blahová a mezi muži Oldřich Zícha. Večer se určitě podařil i pobavil. Touto cestou děkujeme paní Poštové za přípravu a zapůjčení divadla. Díky. Ve středu 5. 3. jsme pro mládež a její trenéry uspořádali autobusový zájezd na reprezentační zápas Česko - Norsko. Utkání sice skončilo remízou 2:2, ale naši malí fotbalisté budou mít nezapomenutelné zážitky, když viděli na vlastní oči takové hráče, jako je Petr Čech a Tomáš Rosický. V době, kdy čtete tyto řádky, jsou již v plném proudu mistrovské zápasy. Termíny zápasů sledujte na plakátech, ve vývěsní skříňce na restauraci Tip sport Medvěd a na webových stránkách www.fkpotoloprty.cz. Sportu zdar a fotbalu zvláš! Čenda Novák
duben 2014
Velikonoční šmoulení v DDM Vážení rodiče, Dům dětí a mládeže Postoloprty chystá pro vaše děti akci „Velikonoční šmoulení“. Je určena pro děti od pěti let. Probíhat bude ve dnech 11. - 12. 4. 2014, tedy s přenocováním. Děti se mohou těšit na výrobu ozdob z vizovického těsta, malování kraslic, pletení pomlázek z šesti a více prutů, pečení beránka a výrobu papírových ozdob, večer promítání dětského filmu. Začínáme 11. 4. v 17.00 hodin a končíme 12. 4. v 11.00 hodin. Cena 130,- Kč. S sebou přezůvky, hygienické potřeby, ručník, pyžámko, karimatku, spacák (možné půjčit v DDM), polštářek. Dále na vyrábění - proutky na pomlázku, vyfouklá vajíčka, stuhy, krabici na výrobky. Večeře opékání buřtů, k snídani si dáme beránka. Nutno přihlásit se nejpozději do 4. 4.2014. Těší se na Vás Jana Klöpschová
Zpravodaj města Postoloprty
strana 9
ZUŠ Postoloprty chystá
Krátce ze ZUŠ
z 9. 4. 2014 - Krajská přehlídka základních uměleckých škol, literárně dramatické obory - literární část v ZUŠ Žatec. Začínající literáti si představí svá dílka a prvotiny,
Literárně dramatický obor se utěšeně rozrůstá. V letošním roce má škola rekordně vysoký počet žáků a zájemců o tento obor. Nejmladší žáčci, vyučovaní v ZŠ Tuchořice, se představili již na vánoční besídce - Vánoční hrou. V neděli 2. března se pak umístili na 2. místě v přehlídce malotřídních škol „Najde se talent?“ a pomohli tak s dramatickou hříčkou „Neplechy“ získat putovního Talentíka pro místní ZŠ.
z 9. 4. - STONOŽKA - prodej výrobků na dobročinné účely před ZUŠ Postoloprty od 15.00 hod., z 11. - 14. 4. - v městské knihovně proběhne Krajská přehlídka recitátorů „Dětská scéna“ – z okresního kola postoupili: Karolína Göblová, Petr Pham, Michal Kubínek a Pavlína Zakouřilová, z 25. 4. 2014 vás zveme na Jarní koncert v sálku školy od 16.30 hodin, z v květnu chystáme soustředění DPS Blecha, již tradiční koncert DPS Blecha a žáků školy v podvečer postoloprtských slavností a vystoupení tanečního oboru na místních slavnostech. Bc. Hana Plachá, ředitelka ZUŠ Postoloprty
V sobotu 8. března 2014 pořádal TK Luna Louny již 25. ročník taneční přehlídky formací Elitery. Zúčastnily se jí i tanečnice ZUŠ Postoloprty a umístily se takto: - kat. mini Belly dance: Víly - 1. místo“ - kat. děti Belly: Telefon - 2. místo - kat. junioři Belly: Indianes - 3. místo Ve středu 10. března byla v Galerii Emila Filly v Ústí nad Labem zahájena krajská přehlídka výtvarných oborů ZUŠ Ústeckého kraje. Za ZUŠ Postoloprty byly vystaveny práce žáků pí. uč. Aleny Gruntové s názvem Bytosti - skřítkové. Žáci pí. uč. Miroslavy Folberové tvořili klauny na letošní téma "velké maličkosti". Za jednotlivé práce byly dále vystaveny keramické čepce, oceněné v loňském ročníku mezinárodní přehlídky v Lidicích. 10. března se v ZUŠ Litvínov konala krajská přehlídka základních uměleckých škol - obor literárně dramatický - sólový projev, dramatické výstupy. Jan Šlégr a Vojta Drahovzal získali čestné uznání. Žáci výtvarného oboru v Tuchořicích se 11. 3. společně s rodiči sešli k jarnímu "slámování". Vytvořili řadu jarních dekorací v podobě slepiček, květin, kuřátek a hus. Ty tvoří výzdobu nejen v ZŠ Tuchořice, ale i v ZUŠ Postoloprty. Muzeum Konstantina Biebla a Galerie Slavětín Vás zvou na výstavu prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Postoloprty pod vedením Miroslavy Folberové - „Zoo na výletě“. Výstava potrvá do konce dubna. V letošním školním roce má naše škola „nadílku“ dvanácti absolventů studia. Absolvují žáci hry na klavír - II. stupeň, hry na elektrické klávesové nástroje, zpěvu a také několik adeptů literárně dramatického oboru. V současné době si všichni chystají svá absolventská vystoupení, s nimiž se představí na Závěrečném a Májovém koncertě školy. Bc. Hana Plachá, ředitelka ZUŠ Postoloprty
strana 10
Zpravodaj města Postoloprty
duben 2014
Strážníci MP ve škole na téma „šikana“
Kudy vedou trasy Prtského špacíru?
V rámci preventivní činnosti navštívili strážníci MP Postoloprty dne 27. 2. 2014 žáky IV. tříd na Základní škole v Postoloprtech, kde měli přednášku na téma „Šikana ve škole“. Přednáška byla provedena formou besedy s využitím instruktážního filmu a prezentace na interaktivní tabuli. Strážníci dětem přiměřeně k jejich věku vysvětlili, co je to šikana, jaké jsou důsledky tohoto negativního jevu a jak se proti němu bránit. Žáci IV. tříd byli velice pozorní, vzorně se chovali a prokázali velmi dobré znalosti daného téma, za což je strážnici odměnili různými sladkostmi. Přednáška se velice vydařila a ze strany učitelského sboru byla pozitivně hodnocena. -mp-
Na titulní straně jste jistě nepřehlédli pozvánku na turistický pochod „Prtský špacír“, který se koná v sobotu 12. dubna. Zde přetiskujeme mapy všech tří jeho tras, abyste věděli, nač se připravit a také kterou si vybrat. -r-
Pohádková trasa (8,2 km)
Poznávací trasa (14,3 km)
Cyklistická trasa (22 km)
duben 2014
Zpravodaj města Postoloprty
strana 11
Hravé a relaxační bubnování v DDM Ve středu 5. 3. 2014 jsme otevřeli tělocvičnu našeho DDM v Postoloprtech všem, kteří chtějí vyzkoušet relaxační bubnování. Hodina pod vedením lektorky Kristýny Zemanové utekla jako voda. Maminky i děti si vyzkoušeli drumbeny nejen jako hudební nástroje, ale také jako sportovní nářadí, nádobí na vaření a dokonce i autobus. Relaxační bubnování je v DDM Postoloprty otevřeno hlavně pro rodiče s dětmi a děti do 7 let každou středu od 16.30 do 17.30 hod. Kdo si hraje, nezlobí! Za DDM Postoloprty Z. Parýzková
Staré kroniky města na internetu Od prosince 2013 mají všichni příznivci historie možnost nahlédnout a v klidu domova si prolistovat kroniky našeho města a pamětní knihu „Lidová škola Hradiště“. Odkaz na je umístěn na webových stránkách www.postoloprty.cz (po otevření naleznete v levém sloupci úplně dole - sloupec elektronické služby - odkaz na „Elektronická kronika města“). Zde si můžete prolistovat: z Pamětní kniha města Postoloprty. Knihu napsal Karl Kraus, c. k. major ve výslužbě, starosta města Postoloprty v roce 1901. Kniha je napsána v německém jazyce, ale brzy již bude na stránkách uveden i český překlad. V knize je nádherný vyšívaný znak města, fotografie z let 1897, kresby zajímavých staveb v Postoloprtech. Je zde i seznam všech nemovitostí města v roce 1890, včetně jejich čísel popisných a tehdejších majitelů. Kniha obsahuje mnoho informací z historie našeho města. Poslední zápis končí 10. října 1938.... z Kronika města z let 1959 – 1967 z Kronika města z let 1982 – 1992 z Kronika města z let 1993 – 1995 z Pamětní kniha „Lidové školy Hradiště“ je také v německém jazyce. Zde bohužel nemáme český překlad. Pokud by měl někdo z Vás, vážení čtenáři, chu pustit se do jejího překladu, nech se mi laskavě ozve. Jana Fišerová, tajemnice MěÚ
[email protected]
strana 12
Zpravodaj města Postoloprty
DDM v dubnu
Kino
1. 4. „Od semínka ke chlebíčku“ - výukový program pro MŠ Kpt. Nálepky Louny 3. 4. „Zážitkové dopoledne“ - pro MŠ Postoloprty - výhra v loňské soutěži „Mazlík“ 4. 4. a 11. 4. „Kolečko v Domečku“ - výukový program pro ZŠ Postoloprty 8. 4. a 10. 4. „Ovčí vlna“ - výukový program pro MŠ Postoloprty 14. 4. a 15. 4. Akce ke „Dni Země“ pro ZŠ Postoloprty 16. 4. „Ovčí vlna“ - výukový program pro MŠ ČSA Louny 17. 4. Velikonoční dopoledne v domečku - hry, soutěže a vyrábění v DDM 18. 4. - Velikonoční akce pro ŠD ze ZŠ J. A. K. Louny 22. 4. a 29. 4. „Stromy a lidé“ - výukový program pro ZŠ Postoloprty 23. 4. „Den Země“ pro ZŠ speciální v Lounech 25. 4. „Den Země“ pro lounské ZŠ 25. 4. - 26. 4. „Spaní u čarodějné paní“ akce pro školní děti s přenocováním. Cena 65,- Kč. 30. 4. - Okresní kolo soutěže ve floristice V dubnu proběhne vyhlášení dalšího kola výtvarné soutěže „Mazlík“ (hmyz).
3. 4. Justin: Jak se stát rytířem od 17.00 hod 10. 4. Hunger games: Vražedná pomsta 17. 4. Kameňák 4 24. 4. Zmizení Není-li uvedeno jinak, začátek promítání v 19.00 hod.
POZOR - LETNÍ ČINNOST! Letní tábor Lhotsko 29. 6. - 11. 7. 2014 (4 800,- Kč), vedoucí Mgr. Hana Valentová Letní příměstský tábor 28. 7. - 1. 8. 2014 (1 110,- Kč), vedoucí Alžběta Bělohoubková Letní kemp Lubenec 3. - 8. 8. 2014 (1 900,Kč), vedoucí Zuzana Nováková Více o letní činnosti najdete na našich webových stránkách. Alžběta Bělohoubková, DDM Postoloprty
Pozvánka na RC drom 116. Panzer model club Wiking Postoloprty Vás zve v sobotu 26. 4. 2014 od 10.00 hod. na otevření nové sezóny na RC dromu. K vidění budou rádiem řízené modely vojenské techniky, stavební techniky, buryn, hasičské techniky, letadel, vrtulníků různých měřítek. -jf-
Divadlo 12. dubna - Orgasmus bez předsudků Premiéra komedie italských autorů Diega Rize a Fiony Bettanini v podání herců Divadla VeTři - Míši Markové a Martina Holečka. 19.00 hod., vstupné 69,- Kč 13. dubna - Orgasmus bez předsudků 19.00 hod., vstupné 69,- Kč 24. dubna - Pověsti pro štěstí I v dnešní přetechnizované době, kdy je nejčastějším společníkem počítač, se mohou dít věci neuvěřitelné a žádná hra nemůže nahradit zážitek ze skutečného setkání s praotcem Čechem, vojvodou Krokem, sestrami Libuší, Kazi a Tetou, Bivojem a kancem, Horymírem i Šemíkem nebo - ne zcela hodným - Křesomyslem. Hrají členové divadla SemTamFór. 8.15 hod., vstupné 40,- Kč 24. dubna - Pohádky do kapsy Hudební pohádka pro děti od tří let. Nikdo neumí lépe vyprávět pohádky, než babička. Zvláš, když má toho nejlepšího pomocníka - kašpárka, díky kterému se žádné dítě v pohádkách neztratí. Kterou pohádku ale babička z kapsy vytáhne tentokrát? Hrají členové divadla SemTamFór. 10.00 hod., vstupné 40,- Kč
duben 2014 Další akce v dubnu 4. dubna - Noc s Andersenem Tradiční nocování v knihovně. 12. dubna - Sbírka šatstva, oděvů, obuvi a hraček Pořádá MO KDU ČSL. 8.00 - 11.00 vestibul kina 12. dubna - Prtský špacír 1. ročník turistického poznávacího pochodu, start u kina Postoloprty od 10.00 do 11.00 12. dubna - Velikonoční jarmark na Mírovém náměstí 9.00 - 15.00 Velikonoční trhy 13.00 - 16.00 Třehusk, poberounská kapela 30.dubna - Rej čarodějnic 17.00 hod. - průvod od nádraží ČD do zámecké zahrady, kde proběhne „rej“ vyhodnocení výtvarné soutěže, čarodějné soutěže, pohádka, tanec.
Film na přání V loňském roce proběhla v kině úprava projekce filmů. Můžeme promítat také z DVD a blu-ray nosičů, ale i klasické 35mm filmové kopie. Obracíme se na vás proto s touto nabídkou. Pokud máte zájem se podílet na programování kina, chcete vidět v kině třeba i starší film, napište nám na e-mail
[email protected] nebo SMS na tel. číslo 603 276 448. O výsledku jednání s distribuční společností a datu projekce vás budeme zpětně informovat. Petra Ridošková, KZMP
Dárkový poukaz v rámci Dnů zdraví a prevence na Analýzu stavby těla na elektronickém analyzéru fyzická kondice, rizikové tuky, svalová hmota, spalování vašeho metabolismu, viscerální tuk, hmotnost kostí, Váš metabolický věk, … Akce ZDARMA je pouze pro čtenáře Zpravodaje a je časově omezena! Domluvení termínu: 728 796 469.
Evidováno u OkÚ Louny pod reg. č. RK OÚ-1/1995. Vydavatel: Městský úřad Postoloprty. Náklad: 2 200 výtisků. Redakční rada: Mgr. Dana Poštová, Miroslav Solar. Adresa redakce: Mírové nám. 3, Postoloprty, e-mail:
[email protected], tel. 731 612 118. Uzávěrka příspěvků je 15. den v měsíci. Grafická úprava: Ing. Pavel Panenka. Tisk: BFHM Libouchec. Redakce neodpovídá za obsah článků. Za ty odpovídají autoři. Neprodejné!