MT05_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
7:58 Uhr
Seite 1
Úprava vody bez chemikálií tam, kde je ProMinent UV zařízení pro širokou oblast použití
Printed in Germany, PT PM 032 01/08 CS MT05 01 08/05 CS
MPG03_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
8:06 Uhr
Seite 1
UV zařízení
UV zařízení Dulcodes D a K Speciální provedení UV lamp pro dezinfekci procesních a odpadních vod: konstrukce typu thin-film použitá u zařízení Dulcodes D umožňuje dezinfikovat vody s nízkou UV prostupností. Zařízení Dulcodes K jsou vyrobena z vysoce odolného plastu a byla vyvinuta pro účely dezinfekce mořské vody a termálních vod.
UV zařízení Dulcodes W a P Naše prověřená a odzkoušená zařízení pro úpravu pitné vody a procesních vod: jsou ideální pro redukci ozonu, chloru či chlordioxidu ve vodách v potravinářství nebo v kosmetických výrobách, stejně jako pro snižování obsahu chloraminů v menších plaveckých bazénech.
UV zařízení Dulcodes Z Zařízení Dulcodes Z jsou cetrifikována dle DVGW a jejich aplikace je vhodná všude tam, kde je požadován spolehlivý biodozimetricky garantovaný dezinfekční účinek. Vysoký výkon a velká životnost nové generace UV lamp Opti Flux se promítá do mimořádně hospodárného provozu zařízení.
MPG03_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
8:06 Uhr
Seite 2
Velký výběr typů pro všechny aplikace Výkonová oblast UV zařízení DULCODES
Průtok vody [m3/hod] (400 J/m3, UV transmise 98 %/cm, u typu D 80 %/cm)
Typ P kompakt 1.000 500 200 100 50 20 10 5 2
pitná voda užitková voda bazénová voda
Typ D thin film
Typ K plast
Typ Z certifikát
Typ W standard
Typ M středotlak
UV záření zajišťuje bezpečnou a spolehlivou dezinfekci vody provedenou bez dávkování chemikálií. Jsou zneškodňovány i tak odolné parazitické organizmy, jako jsou Cryptosporidia nebo Gardia. Přesvědčivými argumenty pro užití zařízení Dulcodes jsou: Rovnoměrné rozložení záření Optimalizovaný hydraulický tok Lampy s vysokým UV-C výkonem a dlouhou životností Řídící jednotka s mnoha sledovacími a informačními funkcemi
odpadní voda mořská voda
UV zařízení Dulcodes M Zařízení pro účinnou úpravu velkých dopravních množství vody. Naše středotlaké lampy typu Powerline mají optimalizované spektrum záření a díky tomu spolehlivě redukují chloraminy v plaveckých bazénech, chlor nebo chlordioxid ve vodách v potravinářství a nápojovém průmyslu. Automatický stírací mechanizmus zabraňuje vzniku úsad na ochranné trubici lampy.
Řídící jednotky UV zařízení Dulcodes Moderně konstruované UV lampy o jmenovitém výkonu až 10 kW umožňují dosahovat vysokých radiačních výkonů při nejnižší spotřebě energie. Spolehlivé, hospodárné a snadno sledovatelné řízení provozu je výsledkem užití elektronického balastu spolu s řídící jednotkou typu Comfort. Všechna provozně důležitá data jsou trvale zobrazována na displeji řídící jednotky, kterou lze programovat dle potřeby a požadavku obsluhy.
Další informace: www.prominent.com/uv MPG03 01 08/05 CS
MPA01_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
8:24 Uhr
Seite 1
UV zařízení Dulcodes D a K
Speciální provedení pro speciální účely
Dulcodes D pro dezinfekci kalných nebo zabarvených vod a odpadních vod Radiační komora zařízení Dulcodes K vyrobená z UV-odolného plastu umožňuje provádět dezinfekci zasolených vod, jako je mořská či termální voda Sledování stárnutí lamp, stavu zanesení ochranných pouzder lamp nebo změn v kvalitě natékající vody pomocí dlouhodobě stabilního UV-C senzoru
Dulcodes D typ
Volně programovatelná řídící jednotka s mnoha řídícími a sledovacími funkcemi, s velkým grafickým displejem k zobrazení úrovně UV záření snímaného senzorem (jednotka v provedení Comfort má rovněž trendové zobrazení) Sběrnicová technologie dovoluje fyzické oddělení elektronického balastu od řídící jednotky Comfort, jakož i možnost sledování stavu každé lampy individuálně Možnost zákaznického provedení UV zařízení
Dulcodes K max. průtok [m3/hod]
výkon lampy [W]
rozměr přípojky
typ
max. průtok [m3/hod]
(transm. 80 %/cm, 400 J/m )
1 1 1 2 3 4
x x x x x x
45 D 130 D 230 D 230 D 230 D 230 D
Typy lamp Řídící jednotka
2,0 4,6 8,2 16,0 25,0 33,0
výkon lampy [W]
rozměr přípojky
130 2 x 130 3 x 130 4 x 130 5 x 130 6 x 130
DN DN DN DN DN DN
(transm. 98 %/cm, 400 J/m )
2
2
45 130 230 2 x 230 3 x 230 4 x 230
G G DN DN DN DN
1" 1" 65 65 65 65
nízkotlaké lampy Standard pro jednotku 1 x 45 D nízkotlaké lampy High Flux pro jednotky 1 x 130 D - 4 x 230 D provedení Compact pro jednotku 1 x 45 D provedení Comfort pro jednotky 1 x 130 D - 4 x 230 D
1 2 3 4 5 6
x x x x x x
130 130 130 130 130 130
K K K K K K
Typy lamp Řídící jednotka
8,7 37,0 54,0 99,0 122,0 148,0
50 100 100 150 150 150
nízkotlaké lampy High Flux provedení Comfort
Další informace: www.prominent.com/uv MPA01 01 08/05 CS
MPA02_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
8:29 Uhr
Seite 1
UV zařízení Dulcodes P a W
Optimální řešení pro většinu aplikací
Dulcodes P pro dezinfekci malých množství vody na jednoduchých instalacích Dulcodes W pro průtoky do 600 m3/hod; je vhodné pro většinu aplikací Dulcodes W i pro dezinfekci horké vody díky použitým lampám typu High Flux Sledování stárnutí lamp, stavu zanesení ochranných pouzder lamp nebo změn v kvalitě natékající vody pomocí dlouhodobě stabilního UV-C senzoru
Dulcodes P
Dulcodes W typ
Volně programovatelná řídící jednotka s mnoha řídícími a sledovacími funkcemi, s velkým grafickým displejem k zobrazení úrovně UV záření snímaného senzorem (jednotka v provedení Comfort má rovněž trendové zobrazení) Sběrnicová technologie dovoluje fyzické oddělení elektronického balastu od řídící jednotky Comfort jakož i možnost sledování stavu každé lampy individuálně Možnost zákaznického provedení u zařízení Dulcodes W
max. průtok [m3/hod]
výkon lampy [W]
rozměr přípojky
80 130 230 2 x 230 3 x 230 4 x 230 5 x 230 6 x 230 7 x 230 8 x 230 9 x 230 10 x 230 11 x 230
G 5/4" G 1 1/2" DN 65 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250 DN 250
typ
(transm. 98 %/cm, 400 J/m2)
max. průtok [m3/hod]
výkon lampy [W]
rozměr přípojky
16 45
G 3/4" G 1 1/4"
(transm. 98 %/cm, 400 J/m2)
1 x 80 W 1 x 130 W 1 x 230 W 2 x 230 W 3 x 230 W 4 x 230 W 5 x 230 W 6 x 230 W 7 x 230 W 8 x 230 W 9 x 230 W 10 x 230 W 11 x 230 W
5,4 8,7 20,0 64,0 117,0 184,0 228,0 273,0 369,0 418,0 467,0 514,0 561,0
Typy lamp Řídící jednotka
nízkotlaké lampy High Flux provedení Comfort
16 P 45 P
Typy lamp Řídící jednotka
1,5 3,8
nízkotlaké lampy Standard provedení Compact
Další informace: www.prominent.com/uv MPA02 01 08/05 CS
MPA03_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
8:39 Uhr
Seite 1
UV zařízení Dulcodes Z
Certifikovaný dezinfekční účinek
Certifikovaný výkon (DVGW) pro nejnáročnější požadavky dezinfekce pitné vody Široké pásmo provozních průtoků s certifikací charakteristik Různé instalační možnosti: instalační poloha nemá vliv na biodozimetrickou účinnost Sledování stárnutí lamp, stavu zanesení ochranných pouzder lamp nebo změn v kvalitě natékající vody pomocí dlouhodobě stabilního UV-C senzoru
Volně programovatelná řídící jednotka s mnoha řídícími a sledovacími funkcemi, s velkým grafickým displejem k zobrazení úrovně UV záření snímaného senzorem jako zobrazení trendu úrovně záření Nízké provozní náklady díky vysokému výkonu UV lamp (do 300 W) a životnosti lamp do 14000 provozních hodin
Dulcodes Z typ
max. průtok [m3/hod]
výkon lampy [W]
rozměr přípojky
(transm. 98 %/cm, 400 J/m2)
1 1 1 2 3 4 5
x x x x x x x
75 Z 200 Z 300 Z 300 Z 300 Z 300 Z 300 Z
Typy lamp Řídící jednotka
4,5 10,0 20,0 60,0 110,0 165,0 230,0
2 3 4 5
x x x x
75 200 300 300 300 300 300
Rp 1 1/4" DN 50 DN 80 DN 100 DN 150 DN 150 DN 200
nízkotlaké lampy Standard pro jednotku 75 Z nízkotlaké lampy Opti Flux pro jednotky 200 Z - 5 x 300 Z provedení Comfort se signálem UV-C senzoru kalibrovatelným v W/m2 pomocí radiometru
Další informace: www.prominent.com/uv MPA03 01 08/05 CS
MPA04_01_08_05_CS.qxd
01.09.2005
8:47 Uhr
Seite 1
UV zařízení Dulcodes M
Účinná dezinfekce velkých průtoků
Efektivní úprava velkých dopravních množství vody díky vysoce účinným středotlakým lampám typu Powerline Spolehlivá redukce chloraminů ve vodách plaveckých bazénů, stejně tak chloru nebo chlordioxidu ve vodách v potravinářství a nápojovém průmyslu; díky emisnímu spektru uzpůsobenému pro tyto aplikace Motorický stírací mechanizmus automatického čištění ochranné trubice lampy
Volně programovatelná řídící jednotka s mnoha řídícími a sledovacími funkcemi, s velkým grafickým displejem k zobrazení úrovně UV záření snímaného senzorem Externí řízení výkonu k přizpůsobení výkonu k měnícím se provozním podmínkám Automatické přizpůsobení příkonu lampy podle zvolené úrovně radiace šetří energii a prodlužuje životnost lampy
Dulcodes M typ
max. průtok [m3/hod]
výkon lampy [kW]
rozměr přípojky
(transm. 98 %/cm, 600 J/m2)
1 1 1 1 1 1 1
x x x x x x x
2 ML 3 ML 4 ML 6 ML 8 ML 10 ML/DN250 10 ML/DN300
Typy lamp Řídící jednotka
88 158 229 406 541 600 800
2 3 4 6 8 10 10
DN DN DN DN DN DN DN
100 150 200 250 250 250 300
středotlaké lampy Powerline provedení Powerline Comfort
Další informace: www.prominent.com/uv MPA04 01 08/05 CS
MC01_04_05_07_CS.qxd
09.05.2007
13:21 Uhr
Seite 1
Po celém světě
ProMinent je doma ve více jak 100 zemích světa. Tím je zabezpečena dostupnost našich výrobků a krátká cesta k zákazníkovi. Nabízíme stejně vysokou kvalitu našich výrobků a služeb kdekoliv ve světě. I Vám u vás, kde je potřebujete - se svými zkušenostmi a know-how z oblasti úpravy vody a dávkování kapalných chemikálií.
dodavatel: ProMinent Dosiertechnik CS s.r.o. Sobieského 1, P.O.Box 53 CZ-770 10 Olomouc tel. +420 585 757 011 fax +420 585 757 023
[email protected] www.prominent.cz
výrobce: ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 -11 D-69123 Heidelberg tel. +49 6221 842-0 fax +49 6221 842-419
[email protected] www.prominent.com
Experts in Chem-Feed and Water Treatment
Výrobce si vyhrazuje právo technických změn bez předchozího upozornění. MC01 04 05/07 CS
