Župný spravodajca Spoločenský časopis
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
číslo 12/2009
3. Národné letecké dni
„DNI NÁRODNEJ HRDOSTI“ sledovalo viac ako 50 000 ľudí strana 3 - 5
Gaudeamus igitur olympiáda stredoškolskej mládeže celého Slovenska strana 2
Zupny spravodaj 12-2009.indd 1
26. 6. 2009 12:59:00
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
Gaudeamus igitur - olympiáda stredoškolskej mládeže celého Slovenska Najlepší stredoškolskí športovci zo Slovenska sa stretli v Trnave na celoštátnej olympiáde stredoškolskej mládeže GAUDEAMUS IGITUR 2009. Mohlo sa tak stať vďaka iniciatíve Trnavského samosprávneho kraja, Slovenskej asociácie športu na školách, Ministerstva školstva SR a Slovenského olympijskeho výboru. Teda organizácií, ktoré prevzali nad podujatím záštitu. „Dôležité je, aby športovci bojovali fér a snažili sa dostať zo seba všetko, čo natrénovali. Musíme si uvedomiť, že najväčším protivníkom každého z nás nie je ten, čo stojí proti nám, ale naše vlastné slabosti,“ uviedol predseda TTSK Tibor Mikuš. „Organizátori dali stredoškolákom návod ako využiť nielen športové sily, ale aj ako zmysluplne stráviť svoj voľný čas. Nie je dôležité odniesť si medailu, ale prísť o ňu bojovať,“ povedala štátna tajomníčka Ministerstva školstva SR Bibiána Obrimčáková. Mladé talenty súťažili vo futbale, volejbale, basketbale, hádzanej, stolnom tenise, atletike a v ukážkovom športe silovom päťboji. Menoslov víťazov jednotlivých disciplín vám prinášame. Ján Král
Výsledky (v zátvorke je uvedené umiestnenie družstva z Trnavského samosprávneho kraja) basketbal (dievčatá): ŠG Banská Bystrica (ŠG Trnava skončilo štvrté), basketbal (chlapci): Gymnázium Hubeného 23, Bratislava (Gymázium Kostolná ul. Sereď piate), volejbal (dievčatá): Obchodná akadémia Senica, volejbal (chlapci): SŠ L. Podjavorinskej Prešov (Gymnázium L. Dúbravu, Dunajská Streda šieste), hádzaná (dievčatá): Gym. P. Horova Michalovce (OA Senica piata), hádzaná (chlapci): OA Považ-
Editoriál Osobná hrdosť je vedomím vlastnej dôstojnosti človeka a motívom takého konania, ktoré kladne ovplyvňuje ostatných. Národná hrdosť je v ta-
P. Macko, B. Obrimčáková, T. Mikuš, A. Javorka a Z. Čambal počas slávnostného otvorenia Gaudeamus igitur. ská Bystrica (SOŠ elektrotechnická Naňová Žofia (Gymnázium PdC ronika (Súkromné gymnázium BarTrnava šiesta), futbal (dievčatá): Piešťany), 1 500 m: Dobiáš Miroslav dejov), disk: Olej Matúš (Športové Obchodná akadémia Čadca (SOŠ (Gym. Kováča Banská Bystrica)/ Do- gymnázium Trenčín),/ Jakubcová poľ. a služieb na vidieku Trnava tre- skočilová Barbora (Bil. Slov.-špan. Barbora (Gymnázium Šrobárova tia), futbal (chlapci): Gym. P. Horo- gym. Nové Mesto), 3000 m: Sahajda Košice), oštep: Ženúch Patrik (SOŠ va Michalovce (ŠG Dunajská Streda Tibor (Spojená škola Bardejov), 110 Technická Zvolen)/ Lašová Veronika šieste), stolný tenis (dievčatá): ŠG metrov cez prekážky: Albedinský (ŠG Banská Bystrica), kladivo: KružKošice (ŠG Trnava šieste), stolný te- Martin (OA Považská Bystrica), 100 liak Tomáš (ŠG Nitra)/ Širáková Petra nis (chlapci): ŠG Nitra (Gymnázium m cez prek.: Weigertová Monika (ŠG Banská Bystrica), 3 km chôdza: Nám. slobody, Skalica siedme), ha- (Športové gymnázium Trenčín), 300 Gáborčíková Diana (ŠG Košice), 5 lové veslovanie: (kat. 1. – 2. ročník): m cez prek.: Ivan Radoslav (OA Lu- km chôdza: Hajaš Miloslav (ŠG B. OA Banská Bystrica (Gymnázium P.d čenec)/ Ivanková Monika (ŠG Nitra), Bystrica), netradičná štafeta: SOŠ C. Piešťany druhé), halové veslova- diaľka: Kačáni Jakub (SPŠ stavebná Garbiarska Kežmarok, 4x100 m: nie: (kat. 1. – 2. ročník): OA Banská Lučenec)/ Chrebetová Ivana (Spoj. Trenčiansky kraj Bystrica (Gymnázium Piešťany pia- škola sv.Jozefa Nové Mes), te), silový päťboj: SPŠE Piešťany trojskok: Kačáni Jakub (SPŠS Trnava tretia) Atletika – víťazi (SPŠ Stavebné Lučenec)/ (chlapci/dievčatá): Beh na 100 met- Deglovičová Darina (ŠG rov: Pouš Richard (Súkromné gym- Nitra), výška: Bubeník názium Prešov)/ Šibová Vladimíra Matúš (Gym. F.V.Sasinka (Súkromné gymnázium Bardejov), Skalica)/ Dunajská Tatia200 m: Mokráš Juraj (Gymnázium na (SG ŽP Podbrezová), Dubnica n/V.)/ Mišíková Monika žrď: Zmoray Ján (ŠG Ban(Športové gymnázium Trenčín), ská Bystrica)/ Surová Bro400 m: Hulínek Tomáš (Spoj. škola nislava (ŠG Banská Byssv.Jozefa Nové Mes)/ Kovalčíková trica), guľa: Olej Matúš Martina (SOŠ Garbiarska Kežmarok), (Športové gymnázium 800 m: Olšavský Viktor (ŠG Košice)/ Trenčín)/ Kaňuchová Vekomto kontexte prejavom dôstojnosti národa, úcty k vlastným koreňom a prameňom, z ktorého vyviera sila podieľať sa na spoločnom osude ľudského spoločenstva v budúcnosti. Mnohí si pamätáme, čo pre nás znamenalo, keď 3. septembra 1992 zaviala pred Bratislavským hradom trojpruhová
vlajka so štátnym znakom. Rovnaký pocit premohol niekoľko desiatok tisíc ľudí na 3. Národných leteckých dňoch v Piešťanoch, ktoré sa v tomto roku stali skutočnými Dňami národnej hrdosti. Mali sme možnosť vidieť štátne znaky na lietadlách, počuť hymnu a vnímať slovenskú vlajku vedľa vlajky
Európskej únie. Škoda, že medzi nami nemohli stáť hrdinovia našej národnej minulosti, ktorí sa svojou dennou prácou a celoživotným dielom pričinili o túto skvelú možnosť. Juraj Štaffa
Župný spravodajca pre občanov Trnavského samosprávneho kraja – regionálny magazín distribuovaný bezplatne do každej poštovej schránky v Trnavskom samosprávnom kraji • Vydáva: Úrad Trnavského samosprávneho kraja • Adresa redakcie: Starohájska 10, PO BOX 128, 917 01 Trnava, tel.: 033 593 33 11 • Šéfredaktor: Ján Král, e-mail:
[email protected] • Redakčná rada: Juraj Štaffa, predseda RR, Jozef Matúš, podpredseda RR, Stanislav Bajaník, József Kvarda, Zdenko Čambal, Augustín Pullmann, Jozef Behul, Viliam Kubányi, Jozef Oravec, Peter Ryška, Stanislav Chovanec, Alena Jelušová, Vincent Lelkes, Ľubomír Klobušiak, Ľuboš Dušek, Štefan Murárik, Marián Cipár, Robert Orihel, Anton Javorka, Martin Kralovič, členovia RR, 0908 119 010 • Tlač a distribúcia: Polygrafia Gutenberg B. Bystrica • Registračné číslo: KP 70/2007 • Autorské práva vyhradené • Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia • Autor fotografií: Ivan Krajčovič (ak nie je uvedené inak) • Akékoľvek šírenie, rozmnožovanie textu, fotografií, grafov vrátane údajov v elektronickej podobe je možné len s písomným súhlasom vydavateľa.
2
editoriál
Zupny spravodaj 12-2009.indd 2
26. 6. 2009 12:59:00
číslo /2007 číslo12/2007 12/2009
3. Národné letecké dni - Dni národnej hrdosti sledovalo v Piešťanoch viac ako 50 000 ľudí Stíhačky, vrtuľníky, ukážky z akrobatického lietania, simulácia záchrannej operácie, nálet na historický vlak či zoskok výsadkárov. To všetko mohli vidieť návštevníci 3.Národných leteckých dní – Dní národnej hrdosti. Na piešťanskom letisku to žilo, umenie letcov z 11 krajín sveta si prišlo počas druhého júnového víkendu vychutnať viac ako 50 000 ľudí. Podujatie prilákalo celé rodiny, ľudia si mohli pozrieť vojenskú techniku z bezprostrednej blízkosti. Na svoje si prišli i tí najmenší, na ktorých čakali detské atrakcie. Predstavili sa renomovaní piloti, zahraniční, ale i slovenskí. „Ťažko tie pocity opísať slovami. Sú to krásne emócie, voľnosť. Zároveň však musíme dodržiavať striktné predpisy. Odlepenie sa od zeme, akýsi 3D systém a pristátie po výkone. Je to niečo nádherné,“ opísal to, čo zažívajú letci Martin Javoš, pilot Mi-24. Diváci jeho schopnosti videli pri akcii Predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš, náčelník generálneho štábu Ľubomír Bulík a primátor Piešťan Remo simulujúcej prepad banko- Cicutto počas 3. Národných leteckých dní - Dní národnej hrdosti. narábať. Ich let trval 7 a pol hodiny. vého konvoja. Hostiteľom akcie bol Tibor Mikuš, Toto lietadlo malo vždy humánne poslanec NR SR a predseda Trnav- ciele, pomáhalo pri záchrane pilotov. ského samosprávneho kraja. Trnav- Okrem toho sme tu mali kompletnú ský župan prevzal záštitu nad podu- účasť z Čiech ako i ďalších krajín – jatím spoločne s ministrom obrany Chorvátska, Poľska... Pozvanie prijal Jaroslavom Baškom, podpredse- pán Vereš, ktorý je svetová trieda v dom vlády a ministrom vnútra Ró- akrobacii. V kompletnej zostave sa bertom Kaliňákom. Garantom akcie odprezentovali ozbrojené sily,“ posa už po tretíkrát stal prezident Ivan vedal riaditeľ Národných leteckých Gašparovič. „Na margo 3. Národných dní Zdeněk Úšela. Podujatie nesie podtitul Dni náleteckých dní by sa dali vysloviť určite rodnej hrdosti. Práve tretí ročník všetky použiteľné superlatívy. Bolo to vynikajúce podujatie, poďakovanie pripomenul návštevníkom výpatrí všetkým, ktorí pripravili ukážky znamné dátumy. Pred deväťdesia- Letecký akrobat Z. Vereš predvádzal kúsky, pri ktorých sa zastavoval dych. a zabezpečili ho po technickej strán- timi rokmi tragicky zahynul generál ke,“ ocenil Mikuš úroveň víkendu v Milan Rastislav Štefánik, ktorého lietadlo sa zrútilo tesne pred pristátím znamení letectva. Trnavský samosprávny kraj je v Bratislave. Organizátori nezabudli majoritným vlastníkom akcií pieš- na 85. výročie udelenia patentu na ťanského letiska, ktoré považuje vynález padáku Štefanovi Baničovi za vzdušnú bránu do regiónu. „Na a nosnou ideou bolo aj piate výropiešťanskom letisku ešte toľko krajín čie vstupu do NATO a zároveň 60. naraz nebolo. Ešte nikdy tu nesede- výročie založenia Severoatlantickej la a nelietala nadzvuková stíhačka aliancie. „Okrem toho prešlo desať F-16. Diváci videli historické lieta- rokov od misie, na ktorej sa zúčastnil dlo z Británie PBY Catalina. Prileteli prvý slovenský kozmonaut Ivan BelJán Král ním starí bojovníci, ktorí s ním vedia la,“ podotkol Mikuš. Ukážky letov stíhačiek zanechali veľký dojem.
aktuality Zupny spravodaj 12-2009.indd 3
3
26. 6. 2009 12:59:12
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
3. Národné letecké dni - Dni národnej hrdosti
Tibor Mikuš v spoločnosti Jaroslava Bašku a Dušana Čaploviča.
3. Národné letecké dni sa niesli v duchu národnej hrdosti.
4
autori fotografií z NLD: Pavol Bohunický, Ivan Krajčovič, Ján Král
aktuality
Zupny spravodaj 12-2009.indd 4
26. 6. 2009 12:59:21
12/2009 číslo 12/2007 /2007
sledovalo v Piešťanoch viac ako 50 000 ľudí POVEDALI O NÁRODNÝCH LETECKÝCH DŇOCH
Tibor Mikuš (predseda Trnavského samosprávneho kraja) „Predstavili sme tých, na ktorých môžeme byť oprávnene hrdí. Či už sú to letci, vojaci, policajti, záchranári alebo aj kozmonaut Ivan Bella. Sú to ľudia, čo dosiahli v živote čosi, čo prekročilo hranice regiónu a štátu. Nosia svoju kožu na trh, starajú sa o životy a zdravie iných. Okrem toho sme chceli pripomenúť slávne postavy z našich dejín, ktoré sa zapísali do histórie letectva, ale nielen slovenského, ale celosvetového. Naším úmyslom bolo povzbudiť mladých ľudí, aby boli hrdí na to, kde sa narodili a kam patria. Je dôležité, aby si to uvedomovali a aby videli, že ich otcovia o národnej hrdosti nielen rozprávajú, ale ju i prežívajú.“
Remo Cicutto (primátor mesta Piešťany) „Akcia je veľkým prínosom nielen pre celú propagáciu regiónu a piešťanského letiska, ale aj odkazu, ktorý podujatie nesie - teda Dni národnej hrdosti. Prišla obrovská masa ľudí. Okrem technickej stránky podujatia určite vnímajú, že sa im čosi v srdiečku odohráva. A to je to pozitívne. Cítia sa byť Slovákmi a sú spolupatriční s krajinou, kde žijú. Prichádzajú sem s radosťou, vládne tu skvelá atmosféra.“
Ivan Bella (prvý slovenský kozmonaut) „Ľudia lietajú už sto rokov, napriek tomu je to pre nich veľmi atraktívne. Vidia v tom romantiku, dobrodružstvo, riziko, či napätie. Je úžasné, že sa v tejto dobe podarilo zorganizovať takého významné podujatie. Organizátorom a sponzorom patrí veľké uznanie.“ Na prechádzke po areáli piešťanského letiska Bohumil Hanzel, Tibor Mikuš, Andrej Hryc a JuJán Král raj Štaffa.
Predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš v spoločnosti prvého slovenského kozmonauta Ivana Bellu.
aktuality Zupny spravodaj 12-2009.indd 5
5
26. 6. 2009 12:59:31
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
Torontské slovenské divadlo spomínalo na rok 1968
Spoluzakladateľka Torontského slovenského divadla Valéria Tóthová na recepcii verejne poďakovala autorovi hry Viliamovi Klimáčkovi. Horúce leto 68. Už samotný názov divadelnej hry Viliama Klimáčka naznačuje jej obsah. V roku 1968 prichádzalo k demokratizácii spo-
ločnosti, všetko však zmrazil vstup vojsk Varšavskej zmluvy. Ľudia boli postavení pred neľahkú voľbu. Zostať a znášať dôsledky okupácie
alebo odísť a stratiť vlasť, priateľov, niekedy aj rodinu a začať úplne odznova. Divadelná hra, ktorú odprezentovalo v Trnave Torontské slovenské divadlo (TSD), prináša pohľad na neľahké osudy emigrantov. V Divadle Jána Palárika v Trnave sa na doskách znamenajúcich svet predstavili herci stvárňujúci svoje vlastné životné osudy. Autorsky hru spracoval Viliam Klimáček, ktorého rodinu rok 1968 taktiež poznačil. Jeho brat odišiel do západného Nemecka, kde tragicky zahynul. „Oslovili ma ľudia z Kanady, ktorí v roku 1968 emigrovali. Poznali moje slovenské hry a oslovili ma, či by som to nespracoval. Priznám sa, že som sa tejto výzvy najprv trošku zľakol, pretože ide o veľkú tému. Potom som ale odcestoval do Kanady na osobné stretnutia. Stalo sa to, v čo som ani nedúfal. Otvorili sa a hovorili mi svoje veľmi intímne a bolestné príhody, ktoré zažili. Boli z toho sami prekva-
pení, pretože o tom hovorili prvýkrát po 40 rokoch verejne. Ich životné skúsenosti boli také silné, že som pochopil, že sa mi to podarí urobiť,“ povedal Klimáček. Na slávnostnej recepcii po uvedení hry si vzal slovo Dušan Tóth, spoluzakladateľ TSD: „Báli sme sa ako nás Slovensko s touto výpoveďou prijme. Teší nás, že aj mladí ľudia veľmi citlivo reagovali na dianie na javisku. Chceme týmto poďakovať Trnavskému samosprávnemu kraju a mestu Trnava, že nás prijali a otvorili nám dvere,“ uviedol rodák z Modry, ktorý po okupácii odišiel do zámoria, kde dodnes pôsobí ako kňaz. „Mladá generácia v dnešnom dynamickou živote rýchlo zabúda. Je preto dobré, že takéto hry pripomínajúce naše dejiny sa tu zjavujú. O to viac, keď v nich vystupujú aktéri, ktorí v podstate hrajú zážitky z vlastného života,“ uviedol podpredseda TTSK Augustín Pullmann. Ján Král, foto: autor
Pobytová aktivita detí a rodičov na Duchonke
Trnavský samosprávny kraj, Odbor sociálnej pomoci v spolupráci s Centrom pedagogicko-psyschologického poradenstva a prevencie v Trnave realizoval v priebehu roka 2008 dlhodobý preventívny program
zameraný na prevenciu sociálnopatologických javov prostredníctvom pilotného projektu „Prevencia a eliminácia sociálnopatologických javov u detí a žiakov v okrese Trnava“. Vzhľadom na úspešnosť pilotného projektu a dosiahnutie pozitívnych zmien u detí a rodičov, Odbor sociálnej pomoci TTSK pokračuje naďalej v realizácii tohto dlhodobého
preventívneho programu v okrese Trnava a rozšíril jeho zabezpečenie aj do okresu Galanta. Preventívny program prebieha v troch líniách pre vybrané skupiny detí predškolského veku, pre deti navštevujúce tretí ročník základných škôl, pre skupinu žiakov navštevujúcich siedmy ročník základných škôl a pre študentov prvých ročníkov stredných škôl. Súčasťou preventívneho programu bola prvá pobytová aktivita na Duchonke v dňoch 13. a 14. júna 2009, ktorej sa zúčastnili deti navštevujúce tretí ročník základných škôl v Galante, v Trsticiach a v Seredi a ich rodičia, ktorí sa stretávajú na rodičovských skupinách. Psychologičky z Centra pedagogic-
ko-psychologického poradenstva a prevencie v Galante pracovali so skupinkou 11 detí na programe „Každý ukrýva poklad“ so zameraním na prosociálne správanie, vyjadrenie pocitov, rozvoj kreatívneho myslenia, aktivity zamerané na kooperáciu. V druhej skupinke sa riaditeľka Centra pedagogickopsychologického poradenstva a prevencie Galanta so skupinou 10 rodičov zameriavala na tréning komunikačných zručností, metód a prístupov umožňujúcich formovanie a rozvoj osobnosti dieťaťa na empatické vnímanie potrieb a prežívanie detí, vytváranie pozitívnej a podporujúcej atmosféry v rodine. Anna Fajčíková
V Maduniciach medzinárodná účasť rybárov V nedeľu 14. júna 2009 sa skončili 29. majstrovstvá sveta klubov v disciplíne plávaná na pretekárskej trati SRZ MsO Hlohovec pod vodnou elektárňou v Maduniciach. Jednotlivé členské štáty športovej federácie F.I.P.S. e.d. reprezentovali najlepšie klubové družstvá. Výsledky neboli okrem prvenstva zástupcov Srbska prekvapivé, tradičné veľmoci tejto disciplíny v podstate obhájili svoje miesta. Predpokladal sa výrazne
6
lepší výsledok od reprezentácie Slovenska zastúpenej klubom SENZAS Považská Bystrica. Pravdepodobnou príčinou bola vysoká preexponovanosť ich snaženia. Organizačná komisia odviedla výbornú prácu, už počas týždňového tréningu, keď si jednotlivé kluby vyskúšali každý z piatich sektorov. Bolo cítiť pohodu a vysokú profesionalitu, veď takto spoločne sme organizovali už tretie vrcholné
podujatie v priebehu 6-tich rokov, čo je pre Slovensko a najmä pre SRZ MsO Hlohovec historická šanca. Z rozhovorov a osobných stretnutí s jednotlivými reprezentantmi bolo jasné, že sme ju pevne držali v rukách. Veríme, že v priebehu pár rokov tu bude ďalšie svetové podujatie , snívame o MS juniorov, kde už máme svojich zástupcov - reprezentantov. Predsa nemôžeme sklamať ochotu,
pomocné ruky, odhodlanie, stoviek jednotlivcov, súkromných podnikateľov a dôveru zástupcov Trnavského samosprávneho kraja, mesta Hlohovec a obce Madunice, ktorí niesli veľké bremeno a zodpovednosť a tiež výrazne posilnili rozpočet týchto majstrovstiev. Anton Mutkovič
aktuality
Zupny spravodaj 12-2009.indd 6
26. 6. 2009 12:59:51
číslo12/2007 12/2009 číslo /2007
Country hody v DSS Zavar opäť vo výbornej atmosfére Už po piatykrát sa brány Domova sociálnych služieb Humánum v Zavare otvorili všetkým návštevníkom integračného dňa Country hody. Riaditeľka DSS Anna Pavlovičová mohla privítať hostí zo širokého okolia, medzi ktorými už tradične nechýbal predseda TTSK Tibor Mikuš, či podpredseda Augustín Pullmann. „Keď som sem išiel po prvýkrát, nevedel som presne čo ma tu čaká, ale každý ďalší raz som sa sem už tešil. Je tu vynikajúca nálada, sú tu úžasní ľudia, ktorí sa vedia obetovať pre iných,“ vyznal sa T. Mikuš, ktorý si zavarské podujatie nenecháva ujsť. Pre najmenších boli v areáli zariadenia pripravené mnohé atrakcie a všetci si mohli pochutiť na rôznych špecialitách, ktoré pre nich pripravili zamestnanci zariadenia, Klub seniorov a poľovníci z obce Zavar. O nič chudobnejší nebol ani kultúrny program, ktorý odštartoval koncert Františka Nedvěda so synom Vojtom. Nasledovali Adam Ďurica so
skupinou, Šúrovanka, Country banda z Brestovian, Heskovci z Červeníka a skupina Ranč Country. Zlatým klincom programu bola tento rok skupina Desmod. Milou slávnosťou 5. ročníka Country hodov bolo otvorenie Čajovne Pohoda. Pásku na čajovni slávnostne prestrihol T. Mikuš spolu s A. Pullmannom. „Bude to čajovňa pohody, kde sa bude relaxovať, rozjímať či meditovať. Prosto bude tu pokoj. Nebude určená na komerčné účely, ale bude slúžiť klientom, zamestnancom alebo Na podujatí zahrali aj František Nedvěd so synom Vojtom. opatrovníkom,“ povezamestnancov T. Mikušovi Ocene- v tom, čo robí,“ povedal trnavský dala po otvorení riaditeľka A. Pavlo- nie ľudskosti. „Každé ocenenie zavä- župan, ktorý sľúbil, že k spolupráci vičová, ktorá odovzdala za všetkých zuje k tomu, aby človek pokračoval pritiahne ešte viac ľudí. -wp-
Medzinárodné rybárske preteky Zlatá rybka už piatykrát Rybárske preteky mentálne postihnutých pod názvom „Zlatá rybka“ organizoval už 5-krát Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých Šoporňa-Štrkovec pod vedením riaditeľky Márie Tóthovej. Podujatie sa uskutočnilo v areáli súkromného rybníka na Štrkovci. Súťažilo deväť družstiev z domovov sociálnych služieb zo Slovenska, zo zahraničia sa zúčastnili družstvá z Čiech, Maďarska a Rakúska. K dispozícii boli aj zástupcovia z radov rybárov, ktorí ochotne pomáhali a radili menej skúseným rybárom. S prvými zábermi rástla radosť súťažiacich. a porota ktorá dohliadala na regulérnosť súťaže, mala stále viac práce s meraním a vyhodnocovaním úlovkov. Vynikajúca tradičná akcia, pravá ry-
bačka každoročne zdokonaľuje nielen zručnosť, postreh a trpezlivosť klientov, ale upevňuje priateľstvá a pocit spolupatričnosti. Zo stanového tábora, ktorý účastníci pretekov v deň príchodu založili, sa po celé tri dni ozývala gitara, spev, smiech a radostná nálada. Rečová bariéra nebola problémom ani pri jednoduchých športových aktivitách. Víťazom sa stala s najťažšou ulovenou rybou 1,75 kg maďarská Tatabánya, druhé miesto za najviac ulovených rýb, 41 kusov, získal DSS Olichov. Tretie miesto za 28 kusov ulovených rýb získal DSS ÚSP Lidmaň z ČR. Radosť s prekvapením všetkým súťažiacim po vyhodnotení urobili vojaci VÚ Sereď, ktorí okrem pomoci pri zabezpečovaní a organizovaní pretekov predsta-
vili bojové te c h n i k y, potápačskú výstroj a priamo potápanie sa v rybníku. K spestreniu prispeli aj Mažoretky ISIS, ktoré súťažiacim predviedli svoje tanečné kreácie. Preteky „Zlatá rybka“ , prispeli k humanizácii, tolerancii a vzájomnému porozumeniu. Ocenení boli nielen víťazi, ale každý účastník si
domov okrem pekných spomienok odniesol tričko s logom, medailu a drobné vecné ceny. Daniela Nagyová
Spomienka na obete holokaustu Spomienkovú slávnosť pri príležitosti 65. výročia odvlečenia Židov z mesta pripravili 21. júna 2009 pri pamätníku holokaustu na námestí Jehudu Asszáda v Dunajskej Strede. Organizátori zo Židovskej náboženskej obce v Dunajskej Strede privítali návštevníkov z Izraela, Maďarska, USA a ďalších krajín. Na oslavách sa zúčastnili aj vysokopostavený emeritný rabín z Maďarska, primátor Dunajskej Stredy Zoltán Hájos. V mene
predsedu TTSK vystúpil a odovzdal predstaviteľom Židovskej náboženskej obce list predsedu TTSK Tibora Mikuša, vyjadrujúci úctu k pamiatke odvlečených židovských martýrov a odsudzujúci zverstvá nacizmu, riaditeľ odboru kultúry Viliam Kubányi. Ivan Krajčovič Na fotografii riaditeľ odboru kultúry Úradu TTSK Viliam Kubányi počas spomienkovej slávnosti.
aktuality Zupny spravodaj 12-2009.indd 7
7
26. 6. 2009 12:59:56
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
V rámci osláv Dňa polície ocenili viacerých ochrancov zákona Počas osláv Dňa polície na slávnostnom zhromaždení v Divadle Jána Palárika policajti hodnotili, bilancovali a tiež odmeňovali. Krajské riaditeľstvo PZ v Trnave dosiahlo historicky vysokú mieru objasnenosti kriminality. Riaditeľ KR PZ v Trnave Bystrík Stanko odovzdal v mene ministra vnútra SR Róberta Kaliňáka a prezidenta Policajného zboru Jána Packu 57 ocenení najlepším policajtom, ktorí výraznou mierou prispeli k bezpečnosti občanov. Ďalších dvoch policajtov ocenil poslanec NR SR a predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš. Riaditeľovi V rámci Dňa polície boli na Obvodného oddelenia PolicajTrojičnom námestí v Trnave pripravené ukážky policaj- ného zboru Zavar Radoslavovi Horváthovi a Marte Vargovej ných zásahov a techniky. z operačného strediska Okresného riaditeľstva PZ v Galante udelil trnavský župan Pamätnú medailu predsedu Trnavského samosprávneho kraja. Primátori miest v Trnavskom kraji ocenenili dovedna ďalších ôsmich policajtov, ktorí dlhoročnou prácou v priamom výkone služby prispeli k ochrane verejného poriadku, odha- Tibor Mikuš venoval v rámci Dňa polície Pamätnú medailu predsedu TTSK Marte Vargovej a ľovaniu a objasňovaniu kriminality. -red- Radoslavovi Horváthovi. PREDSTAVUJEME OBCE TRNAVSKÉHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA Obec Dojč Počet obyvateľov: 1250 Rozloha: 2037 ha Prvá zmienka: v roku 1392 Starosta: Ing. Katarína Kutlaková Člen ZMOS, ZOZO, Mikroregión Branč Rovinný až parhorkovitý chotár obce Dojč leží na rozhraní Borskej nížiny a Chvojnickej pahorkatiny, na nive rieky Myjavy. Nachádza sa na trase tzv.starej českej cesty, ktorá viedla z Moravy do Trnavy. V prameňoch zo 14.-16. storočia sa vyskytuje obec pod menom Doych, neskôr Dojts, Dojcžy, Dócs a od roku 1927 trvá dnešný názov Dojč. Obec patrila v minulosti panstvu Šaštín, s ktorým menila majiteľov. Dojč od svojho vzniku prežíval rozkvet i úpadok. Doložený je rozkvet 17. storočí, keď bola obec mestečkom s právami a výsadami. Obyvatelia sa zaoberali poľnohospodárstvom, chovom dobytka a remeslami ako sedlárstvo, kolárstvo, kováčstvo, tesárstvo, stolárstvo, tehliarstvo, krajčírstvo, obuvníctvo pekárstvo a mlynárstvo.Veľmi výrazné zastúpenie v Dojči malo práve mlynárstvo. Na rieke Myjave stáli štyri mlyny. V súčasnosti stojí a funguje už iba jeden. Ako na vidieku býva obvyklé, prirodzene najvýznamnejšou stavebnou pamiatkou v obci je Kostol Všetkých svätých, pravdepodobne zo 14. storočia. Druhou významnou pamiatkou v obci je osemuholníková stavba - Kaplnka sv. Trojice. V obci pôsobí viacero záujmových a spoločenských organizácií.
Adresa: Obecný úrad 906 02 Dojč 125 Tel.: 034/6536 122
[email protected] www.dojc.sk
88
Obec Ostrov Počet obyvateľov: 1189 Rozloha: 935 ha Prvá písomná zmienka: v roku 1113 Starostka: PhDr. Dana Borovská člen ZMOS, ZMO región JE Jasl. Bohunice, Združenie pre rozvoj mikroregiónu Vážska vodná cesta, Podmalokarpatské partnerstvo o. z. Územie obce Ostrov sa nachádza medzi výbežkom Malých Karpát a Považským Inovcom na pravom brehu rieky Váh. Prvýkrát sa Ostrov spomína v Zoborskej listine pod názvom Stro. Vtedy sa Stro nachádzal na hranici konfínia, bol vnútornou obrannou hranicou Slovanov. Názov Ostrov sa používa od roku 1349. Ostrov bol dôležitý bod obchodnej sliezskej cesty v pätnástom storočí. Medzi významných ostrovských rodákov patrí Juraj Madunický, člen Slovenského účeného tovarišstva, ktoré sa sa významne zapísalo do slovenských národných dejín. K významným pamiatkám možno zaradiť Sochu Immaculaty, národnú kultúrnu pamiatku. V strede obce stojí rímskokatolícky kostol s patrocíniom sv. Imricha, ďalej treba spomenúť kaplnku v strede Malého Orvišťa, Kaplnku Panny Márie. Okrem toho je tu ešte viacero sôch a krížov s náboženským motívom. Neopomenuteľný je Pamätník obetiam 1. svetovej vojny pri kostole. Územie Ostrova preukazuje vysoký potenciál v oblasti rekreácie a cestovného ruchu. Lokalita je vhodná pre cykloturistiku. Pripravovaná revitalizácia potoka Dudváh dáva predpoklady k rozvoju športu a turistiky. Adresa: Obecný úrad 92201 Ostrov 315 tel. 033 77 46 134 fax.: 033 77 19 771
[email protected]
predstavujeme
Zupny spravodaj 12-2009.indd 8
26. 6. 2009 13:00:06
číslo číslo12/2009 12/2007 /2007
OSOBNOSTI NÁŠHO KRAJA SÚČASNOSŤ
HISTÓRIA
Jaroslav Filip
Juraj Nvota
(22. jún 1949, Hontianske Moravce – 11. júl 2000, Bratislava)
(01.03.1954 Bratislava)
Hudobník, skladateľ, humorista, dramaturg či herec. Tak si pamätáme na Jara Filipa. S jeho menom si ľudia spájajú množstvo piesní. Legendárnymi sa stali najmä skladby, ktoré skomponoval pre Richarda Mullera ako „Milovanie v daždi“, „Cigaretka na 2 ťahy“, „LSD“ „Spočítaj ma“, „24 hodín denne“. Nezabudnuteľná je pieseň „Cez okno“. V roku 2008 vyšla kompilácia „Pocta Jarovi Filipovi“, kde slovenskí hudobní umelci prespievali jeho najväčšie hity. Od konca 60-tych rokov spolupracoval so špičkovými slovenskými a českými hudobníkmi (Dežo Ursiny, Richard Müller, Hana Hegerová, Iva Bittová, Jiří Stivín, Jaromír Nohavica, Ex We Five, Provisorium, YPS atď.). Jaro Filip úzko spolupracoval s viacerými českými a slovenskými hudobníkmi. Spomeňme pojmy ako Dežo Ursiny, Hana Hegerová, Iva Bittová, Jiří Stivín, Jaromír Nohavica, Ex We Five, Provisorium, YPS. Úzko kooperoval s dvojicou Lasica – Satinský. Spoločne realizovali veľké množstvo divadelných projektov. Autorsky sa podpísal pod filmovú hudbu k Rivers of Babylon, Citová výchova jednej Dáše, Čarbanice, Času je málo a voda stúpa,... Vo filmoch hrával prevažne melancholické, vážne postavy. Mnohí považujú za vrchol jeho hereckého umenia stvárnenie titulnej postavy v životopisnom filme Albert. Podieľal sa na desiatkach televíznych a rozhlasových hier. V živej pamäti majú Slováci humoristickú reláciu komentujúcu dianie v spoločnosti v 90tych rokoch s menami ako Štefan Skrúcaný, Miro Noga, Zuzana Tlučková, Rasťo Piško, ujo Imro a Stano Radič. Preslávil sa aj ako zanietený propagátor internetu. Dokonca spolu s Róbertom Dydom založili v roku 1997 prvý slovenský internetový magazín Sieťovka. Jaro Filip nás navždy opustil 11. júla 2000. Hudobné kompilácie na ktorých sa podieľal Jaro Filip: Najkrajšie piesne Jara Filipa, Ten čo hrával s Dežom, Cez okno, Meditation for Piano Spolupráca s Richardom Müllerom: Koniec sveta, Nočná optika, LSD, 33 Spolupráca s Milanom Lasicom a Júliusom Satinským: Bolo nás 11, S vetrom o preteky, My, Sťahovaví vtáci, Pred popravou, Deň Radosti, Jubileum Spolupráca s Dežom Ursinym: Príbeh, Ten istý tanec, Do tla, Momentky, Na ceste domov, Zelená, Modrý vrch, Nové mapy ticha, Pevnina detstva, Dežo Ursiny & Provisorium -red-
Juraj Nvota je známy televízny, filmový a divadelný režisér. Pôsobil i ako herec. Svoju kariéru začal v trnavskom Divadle pre deti a mládež, neskôr pôsobil ako režisér v Radošinskom naivnom divadle. Od roku 1992 sa jeho meno spája s Divadlom Astorka-Korzo ´90 sídliacom v Bratislave. Pracoval aj pre Divadlo Na zábradlí, kde režíroval hry Námestie hrdinov a Kosmonautův poslední vzkaz ženě. Stopy zanechal aj v Štúdiu Ypsilon (Svatá rodina, Okna, V altánku). Hral vo filmoch, je tiež televíznym a filmovým režisérom. V Radošinskom naivnom divadle režíroval viaceré inscenácie: Svadba, Čierna ovca, Nevesta predaná Kubovi, Pavilón B, Ženské oddelenie, Loď Svet, Vygumuj a napíš, Lás-ka-nie, Hostinec Grand, Materské znamienko, Konečná stanica, Súpis dravcov Ako sme sa hľadali. V spolupráci s Radošincami vytvorili aj televízne filmy a inscenácie Ženské oddelenie, Výlety v pamäti, Čierna ovca, Človečina. Najnovším dielom, pod ktorým stojí režisérsky podpis Juraja Nvotu, je film Muzika. Za svojho pôsobenia v trnavskom divadle doviedol umelecký súbor k výrazným úspechom nielen doma, ale i v zahraničí. K jeho najzaujímavejším projektom z tohto obdobia patria Tom Sawyer, Traja mušketieri, Kone sa strieľajú. Inscenácia Charlie dokonca vyhrala Medzinárodný festival v Lyone, kde si získala i mimoriadnu priazeň vyspelého dánskeho publika. K tomu najlepšiemu, čo v Trnave vytvoril, patrí i slávna Štepkova trilógia Ako som vstúpil do neba, Ako sme hľadali, Ako bolo. V súčasnosti pôsobí ako profesor na VŠMU. Trnavský župan Tibor Mikuš mu udelil za príkladnú reprezentáciu a rozvoj divadelníctva v Trnavskom samosprávnom kraji Pamätnú medailu predsedu TTSK. -red-
BLEDNÚCE SPOMIENKY Dejepisci a znalci čias minulých, buďte zhovievaví! Nerobím si nárok na vedeckú presnosť, iba spomínam na udalosti a súčastníkov mojej mladosti. Oni aj ony tiež spoluvytvárali obraz a povesť Trnavského kraja, keď krajom nebol. Nezaslúžia si zabudnutie. RODÁK V UNIFORME Mnoho ráz som sa presvedčil, že trnavčina je reč a súčasne neraz osvedčený kľúč k ľuďom s rovnakou trnavskou krvnou skupinou. Totiž Trnavčana, taká je moja životná skúsenosť, ktorý sa nehanbí za svoju rodnú reč, nájdete všade vo svete. V Prešove, Košiciach, na Záhorí a v iných svetových mestách a po prvých „tvrdých“ vetách naraz príde porozumenie a ochota pomôcť rodákovi. Zažil som to v ďalekom Bardejove, kde som sa dotrepal počas najtuhších mrazov tej zimy. Na nádhernom námestí, ktorého krásu musela priznať aj hrdá trnavská duša, som videl zastreleného vlka, toľko si tie dravce trúfali, bez problémov som zohnal vari zo štvrtej ruky jazvečiu masť, nedocenený liek na
choré detské priedušky. Skrátka – ono známe trnavské porozumenie. Pred fujavicou som zaliezol do rozľahlej reštaurácie, v ktorej sa už zohrieval vareným vínom jediný hosť, istý K., pochopiteľne z Trnavy. Samozrejme sme si hneď tykali, veď ako ináč v cudzom svete? Iný príklad. Moskva. Pred tuhou zimou som zapadol do “svojho“ hotela a chystal som sa na noc. Netrvalo desať minút a zazvonil telefón. Známy slovenský režisér, pôvodom Trnavčan, Dušan K. A hneď zhurta: „...ben ci, nevíš sa ohlásit?“ „Akurátne len čo sa vybaľujem...“ „Nejaké vybaľovanie je ti prednejšie, ako pozdraviť Trnavčana?“ Ospravedlnil som sa. To vôbec bola úspešná zahraničná cesta. Ešte som sa stretol s naším vyslaným
televíznym redaktorom Trnavčanom Jankom Kociánom a s trnavským novinárom Mariánom Kramárom. Navečerali sme sa na československom veľvyslanectve a odtiaľ, z Moskvy, sme poslali na pohľadnici Trnavy pozdrav do Trnavy. Od českého piva. Spomienok na Trnavčanov roztratených vo svete mám samozrejme viac. Pre mňa najprospešnejšia vec sa stala neďaleko od Trnavy. Porušených niekoľko predpisov, medzi iným nesvietiace zadné osvetlenie. Samozrejme na ceste hliadka VB. Spustil som okienko. „Vodič, papíre!“ Nie zlý začiatok, ale mal ostrejšie pokračovanie: „Víte jaký préstupek ste spáchali.?“ „Nevím o žádnom!“ – zabrúsim do trnavčiny. Orgán spozornel. „Nesvící vám zadek!“ „Ket som išól ze Špíglsálu, svícil! „Hybajte sa kuknút! Nesvící! Čo s vama?“ Pokrčil som plecami. Reku nechaj reči,
povedz sumu, nech ťahám. „Skutečne vám doma svícil? Zadek?“ „Ná čo by som šálil?“ „Tak tahajte! A doma si to hnet opravte. Ešče néčo: naozaj ste Trnavčan?“ „Nečujete to?“ „Tak teda jak sa poví po trnavsky droždie?“ „Precca cajch,.!“ „Dobre, teda utekajte! A druhý raz pri kontrole svojho motorového vozidla, akože autáka, sa nezabudnite kuknút aj do zadku!“ Poučený, bez strát v peňaženke, som chcel odštartovať. Nešlo to. Batéria bola zasa vybitá. Dvojčlenná hliadka VB ma musela roztláčať. Čo už so mnou robiť, keď som náš? Kalo Uhrík
osobnosti kraja Zupny spravodaj 12-2009.indd 9
99
26. 6. 2009 13:00:21
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
Tohtotočná cyklojazda Rysy pod záštitou Tibora Mikuša
Cykloturistická non stop jazda Trnava – Rysy, ktorá sa už tradične koná na prelome mesiacov júla a augusta ako hold príslušníkom tr-
navskej posádky a obyvateľom mesta, ktorí odišli v auguste 1944 bojovať na Pohronie za demokratické Slovensko, sa chytá na svoj XXXII. ročník. Boli síce pred týždňami obavy, či súčasná ekonomická situácia dovolí takéto náročné podujatie pripraviť, no tieto sú už minulosťou. Nad populárnymi „Rysmi“,
ktorých organizátormi sú TJ Elán Trnava v spolupráci s Trnavským samosprávnym krajom, mestom Trnava a Klubom Rysy Poprad – Vysoké Tatry prevzal záštitu poslanec NR SR a predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš. To uľahčilo i rokovanie so sponzormi a organizačná príprava vstupuje do záverečnej fázy. Veď štart sa blíži. Stane sa tak vo štvrtok 30. júna ráno o 3.45 hod. Nie je to žart, ale realita. Cyklisti totiž musia, tak povediac na jeden záťah, do 20.00 hod. prekonať trasu z Trnavy cez Horné Hámre, čo sú miesta boja trnavskej posádky, Banskú Bystricu a Nemeckú, cez Čertovicu, prejsť najprv pod Vysoké Tatry, vystúpať pod Štrbské pleso a odtiaľ do cieľa v Tatranskej Lomnici.
Vyše 300 km jazdy dá veru účastníkom zabrať a to ešte na druhý i ďalšie dni ich čakajú výstupy na Rysy či Kriváň, i účasť na ďalších aktivitách v táborisku. Na rozdiel od predchádzajúcich ročníkov to bude Autocamping Tatranec. Štartovné je po prvý raz v eurách, každý účastník ich zaplatí 45,-. Tí, čo si netrúfajú na takúto náročnú jazdy v sedle bicykla, môžu ju absolvovať a zažiť atmosféru v pelotóne a najmä v táborisku, v sedadle turistického autobusu, ktorí organizátori súbežne vypravujú. Všetky informácie získate na telefónnych číslach 0949 449 704, 0908 050 655(M. Rozložník), 0903 207 298 (J. Moncman), alebo
[email protected]. Eduard Krištofovič
Zaujímavá výstava v Galante Víťazom opäť obhajca z Trnavy Galantské osvetové stredisko v minulom roku využilo ponuku predstaviť v priestoroch Galérie Labyrint v Senci umeleckú tvorbu výtvarníkov a fotografov galantského regiónu. Členovia Klub uvýtvarníkov Galantská paleta a galantského Fotoklubu úspešne prezentovali svoje diela a obyvate- Záber z vernisáže výstavy. Zľava riaditeľka GOS ľom Senca sprístupnili M.Knappová, výtvarníčka B. Blaščáková a fotograf vlastný umelecký svet. G.Szakál. V dňoch 9. júna až 3. dávajú pozitívnu energiu. V posledjúla 2009 pripravilo Galantské osve- nom období sa v obrazovej tvorbe tové stredisko pre všetkých priaz- venuje abstrakcii a uchvátila ju tiež nivcov výtvarného a fotografického úžitková tvorba v podobe keramiumenia vo svojich priestoroch re- ky. cipročnú výstavu z tvorby senecGabrielovi Szakálovi fotografia kých umelcov výtvarníčky Beáty ako prostriedok umeleckého vyBlaščákovej a fotografa Gabriela jadrenia učarovala pred desiatimi Szakála. rokmi. Najradšej fotí spontánne, Beáta Blaščáková ponímala maľo- nečakané okamihy každodenného vanie a výtvarnú tvorbu vo svojom života, rád sa hrá so svetlom a tieživote ako záľubu od detstva. Popri ňom. Obdobie digitálnej fotografie aktívnej choreografickej a režijnej u neho nastúpilo v roku 2004, čím práci v rámci tanečného divadla sa mu otvorili aj nové technické ETYD sa venovala vo výtvarnej tvor- možnosti tvorby. V jeho bohatých be hlavne scénickému výtvarníctvu kolážach vidieť silnú príbehovú a kostýmovej tvorbe. Po absolvo- výpoveď, portrétom sa snaží vdýchvaní štúdia dejín a teórie umenia nuť neopakovateľný charakter člozačala aktívne maľovať. Vzhľadom veka. Okrem fotografie umelecky k tomu, že tanec je jej veľmi blízky tvorí aj v oblasti výtvarného umemnohé z diel zachytávajú taneční- nia - maľby , kde má za sebou už kov a figúry priamo počas pohybu. niekoľko pútavých výstav a tiež sa Z techník u nej dominuje maľba venuje reštaurovaniu historického akrylom, pastelom a kombinované nábytku, nakoľko vyštudoval SOU techniky, z farieb preferuje teplé umeleckých remesiel. žiarivé tóny, ktoré jej obrazom doAndrej Popluhár
10
V modranskej kolkárni odohralo šesť družstiev Mestských kolkárskych líg z Hlohovca, Piešťan a Trnavy už 4. ročník turnaja o pohár Trnavského samosprávneho kraja. H l o h o v e c Na fotografii zľava P. Tkáč (Antes Hlohovec) , M. Domaracký reprezentovali poslanec TTSK, K. Vido (ZF Sachs), L. Matuška (Povodie I). dve družstvá Antesu a Vigy, Piešťany družstvá Povodia Váhu I a II a Trnavu vlaňajší účastníci turnaja – nový majster trnavskej mestskej ligy Konstrukt plus a ZF Sachs, obhajca turnaja. Na rozdiel od predchádzajúcich ročníkov (hralo sa 4 x 60 hodov združených), sa tento hral systémov 4 x 100 HZ. Štvrtý ročník turnaja sa tentoraz odohral postupne: 25. 5. 2009 v Piešťanoch, 29. 5. 2009 v Pobedime (namiesto Hlohovca) a nakoniec 2. 6. 2009 v Modranke. Víťazmi jednotlivých turnajov sa stali hráči Antesu v Piešťanoch a dvakrát hráči SACHS – u v Pobedime a v Modranke. Celkové prvenstvo sa tak podarilo obhájiť vlaňajšiemu víťazovi – družstvu ZF SACHS Trnava so ziskom 14 bodov a priemerom 1748, 3 zvaleného kola. ZF Sachs vyrovnal tak počet celkových víťazstiev družstva Vigy, ktorý vyhral úvodné dva ročníky. O celkové víťazstvo Sachsu sa pričinili hráči Kráľovič, Vido, Suchoň, Volešínyi a Šarmír. Druhé miesto obsadil Antes Hlohovec s 13 bodmi, tretí boli hráči Povodia Váhu I s 12 bodmi. V konečnom poradí jednotlivcov dominovali hráči hlohoveckých družstiev. Zaslúžené prvenstvo si dvoma dielčími víťazstvami a najlepším individuálnym výkonom 491 kolov v Pobedime vybojoval Ondrej Zátura z Antesu s priemerom 466 kolov. Druhý skončil hráč Vigy Ľudovít Kusý s priemerom 455 kolov, ktorý sa vrátil po dlhšej odmlke spôsobenej zranením. Tretí v poradí bol hráč víťazného SACHS–u Jozef Kráľovič, ktorý sa na medailové umiestnenie prepracoval až výborným výkonom v domácom prostredí – výkonom 490 zvalených kolov a priemerom 446 kolov/zápas. Turnaj na konal opäť pod záštitou poslanca VÚC Trnava Milana Domarackého, ktorý sa zúčastnil i záverečného stretnutia v Modranke a odovzdal poháre víťazom jednotlivých kategórií. -red-
spravodajstvo
Zupny spravodaj 12-2009.indd 10
26. 6. 2009 13:00:24
/2007 číslo číslo12/2007 12/2009
Králi detských čitateľov v Trnave Festival múzeí Slovenska 2009 organizátorom za túto aktivitu, ktorá podporuje čítanie a je odmenou pre deti, ktoré sa najviac zapájajú do aktivít knižnice a skutočne veľa čítajú. Takto vzbudzujete záujem aj u svojich kamarátov a rozširujete rady detí, ktoré sa radi ponoria do krajín fantázie ukrytých v knihách,“ privítal deti na úvod prijatia. Počas troch dní Podpredseda TTSK A. Pullmann príjma kráľov det- od 17. do 19. júna bol ských čitateľov. pre účastníkov Celoslovenského snemu kráV parlamentnej miestnosti Trnavského samosprávneho kraja ľov detských čitateľov pripravený prijal podpredseda TTSK Augustín pestrý program. Stretli sa so spisoPullmann 17. júna 2009 najaktív- vateľom Jánom Navrátilom, v Knižnejších detských čitateľov z celého nici Juraja Fándlyho v Trnave absolSlovenska. Svoje mesto a knižnicu vovali kráľovskú dobrodružnú noc i do Trnavy na trojdňové podujatie kráľovské raňajky, spoznali kultúrne Celoslovenského snemu kráľov a historické pamiatky Trnavy. Súťaž o titul Kráľa čitateľov je súdetských čitateľov prišlo reprezentovať 25 zvolených kráľov detských ťaž pre deti, cieľom ktorej je podpočitateľov. Augustín Pullmann vo rovať čítanie a odmeniť deti, ktoré svojom príhovore ocenil záujem sa najviac zapájajú do aktivít knižnideti o knihy. „Je to potešiteľné zvlášť ce vo svojom meste. Prvý ročník cev dnešnej dobe, kedy deti dávajú loslovenského snemu sa uskutočnil prednosť počítačom a televízii pred minulý rok v Martine. knihou. Som preto rád, že knihy sa Ivan Krajčovič stali vašimi kamarátmi a som vďačný
V júni sa uskutočnil v budove Západoslovenského múzea v Trnave – kláštore klarisiek Festival múzeí Slovenska 2009. Zúčastnené múzeá sa predstavili pomocou širokého spektra výrazových prostriedkov: od informačných posterov, plagátov, propagačných informačných materiálov a zbierkových predmetov až po elektronickú prezentáciu. Časť múzeí sa odprezentovala akčnou formou. Cieľom bolo priblížiť scénické programy, ktoré majú niektoré múzeá naštudované ako súčasť svojej práce s verejnosťou v domácich podmienkach. Neoddeliteľnou súčasťou festivalu bolo vyhlásenie víťazov súťaže Múzeum roka, ktorú každoročne vyhlasuje Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky v spolupráci so Zväzom múzeí na Slovensku a Radou galérií Slovenska.
Víťazom 6. ročníka národnej súťaže v skupine A (celoslovenská pôsobnosť) sa stalo Slovenské technické múzeum. Predmetom súťaže bola akvizícia zbierky vysokonapäťových prístrojov a zariadení a stála expozícia Sieň elektrických výbojov. Víťazom v skupine B (regionálna pôsobnosť) sa stalo Múzeum mesta Bratislavy, ktoré súťažilo s archeologickým výskumom v lokalite Rusovce, vedením Jaroslavou Schmidtovou, odborná ochrana zbierkových predmetov - konzervovanie, preparovanie a reštaurovanie v roku 2008 a vybudovanie študijného depozitára skla, keramiky a porcelánu. -red-
REGIONÁLNE ROZVOJOVÉ AGENTÚRY TRNAVSKÉHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA Dunajskostredská regionálna rozvojová agentúra Trnavského samosprávneho kraja (DS RRA) je záujmové združenie právnických osôb, zakladajúci členovia sú Trnavský samosprávny kraj a Mesto Dunajská Streda. Agentúra oficiálne zahájila svoju činnosť dňa 17. 09.2007. Činnosť agentúry je zabezpečovaná 3 zamestnancami, riaditeľom Ing. Ákosom Horváthom, projektovým manažérom Mgr. Marianom Hercegom a účtovníčkou Zsuzsannou Keszegh. Predmetom našej činnosti je poskytovanie poradenstva pre čerpa-
nie prostriedkov zo štrukturálnych fondov, organizovanie školiacej činnosti v oblasti regionálneho rozvoja, tvorba a príprava projektových zámerov, vypracovanie projektov za účelom získania nenávratného finančného príspevku z prostriedkov EÚ, vypracovanie žiadosti s kompletnými prílohami o poskytnutie dotácie na základe výziev, ktoré sú vyhlásené jednotlivými rezortmi ministerstiev SR (výstavby a regionálneho rozvoja, školstva, financií a pod.) Aktívne spolupracujeme hlavne s organizáciami v zriaďovateľskej pôsobnosti TTSK. Hlavným cieľom agentúry je in-
formovať, pripravovať a motivovať dunajskostredský región v oblasti prípravy na predkladanie projektov v rámci programového obdobia 2007-2013 a tým prispieť k efektívnejšiemu využívaniu fondov Európskej únie. Medzi srdcové záležitosti DS RRA (TTSK) patrí aj rozvoj cestovného ruchu, preto bola s jej pomocou založená aj Podunajská turisticko-informačná kancelária, ktorá začala od 01.06.2009 fungovať v úplne nových priestoroch v centre mesta. Za krátke obdobie od zahájenia našej činnosti sa nám podarilo prehĺbiť dobré meno DS RRA v regióne,
nadviazali sme kontakty s predstaviteľmi miest a obcí v okrese Dunajská Streda, pre ktorých sa nám podarilo úspešne vypracovať viacero projektov, ktoré boli následne schválené príslušnými gestormi. Bližšie informácie o našej agentúre a o Podunajskej turisticko-informačnej agentúre nájdete na našej webovej stránke: www.regionds.sk. Sídlo DS RRA: Hlavná 50/16, 929 01 Dunajská Streda, tel. kontakty: riaditeľ: 0918/607 357, projektový manažér: 0949/670 591, 031/550 14 57, e-mail: dunstreda.
[email protected]
JEDNOTA DÔCHODCOV SLOVENSKA INFORMUJE
Ocenenia V stredu 27. mája boli už po tretí raz slávnostne odovzdávané ocenenia významným osobnostiam Trnavského samosprávneho kraja. Pozvánku od poslanca Národnej rady Slovenskej republiky a predsedu TTSK Tibora Mikuša dostali aj niektorí zástupco-
via Jednoty dôchodcov na Slovensku. Pamätnú medailu predsedu TTSK si prevzali: - Základná organizácia JDS Holič, ktorá si v tomto roku pripomína 15.výročie svojho založenia a registruje viac ako 900 členov. Ocenenie dostala za dlhoročnú prácu v prospech skvalitňovania života seniorov Trnavského samosprávneho kraja. - Oľga Mičková, členka výboru
MsO JDS v Hlohovci, dostala medailu za dlhoročný prínos pre udržiavanie kultúrnych tradícií regiónu. Zaslúžila sa o vznik folklórneho súboru Šulekovo. Je predsedníčkou Okresnej organizácie Únie žien v Hlohovci. - Štefan Olejník patrí k najvýznamnejším zakladateľom JDS na Záhorí v okrese Skalica. Medailu dostal za dlhoročnú a záslužnú prácu pri organizácii dôchodcov v TTSK.
- Jozef Oravec zakladajúci člen a funkcionár JDS v meste i okrese Hlohovec. Je predsedom okresnej i mestskej organizácie JDS v Hlohovci. Je aktívnym funkcionárom Krajskej organizácie JDS, kde vo Výkonnom výbore pôsobí ako zástupca pre styk s médiami. Ocenení bol za dlhoročnú prácu v prospech rozvoja športu a kultúry v TTSK. -jds-
spravodajstvo Zupny spravodaj 12-2009.indd 11
11
26. 6. 2009 13:00:26
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
Predstavujeme neprofesionálnych autorov z nášho regiónu Stretávame ich na ulici, zhovárame sa s nimi v práci, v škole, na kultúrnych či športových podujatiach. I keď si myslíme, že o nich vieme veľa, opak býva pravdou. Mnohokrát s údivom konštatujeme, že majú schopnosť pozerať na svet z iného uhla pohľadu. Redakcia Župného spravodajcu sa rozhodla predstavovať talentovaných jedincov bez ohľadu na vek. Vieme, že veľa sľubných literátov neprekročilo svoj tieň iba preto, že im nemal kto podať pomocnú ruku, poradiť či povzbudiť. Radi uvítame príspevky začínajúcich autorov, aby sme ich tvorbu priblížili širokej verejnosti. Stačí ich zaslať na adresu redakcie.
Ak aj padneš, snaž sa vstať. Ver vo vlastné JA, silu priateľstva a lásky. Človek človeku môže pomôcť. Nezáleží na farbe pleti, národnosti, vyznania či vzdelania. Niekedy stačí slovo, povzbudenie, pohľad na život, ktorý je plný tajomstiev, krásy a poznávania. Treba len nájsť ten správny smer a všetko bude iné, povznášajúce... „Všetko, o čom píšem, vychádza z mojivh vnútorných pocitov,“ zdôveruje sa nám MARGITA KADLEČÍKOVÁ, ktorá prešla trpkou skúškou osudu, keď jej diagnostikovali zhubné ochorenie a nesmela veľa rozprávať. Všetky svoje myšlienky preniesla na papier. Básne, ktoré písala pre seba i spolupacientky, pomáhali všetkým odovzdane čeliť chorobe a veriť v seba i pokrok medicíny.
„Je úžasné vedieť, cítiť, že vás niekto chce vidieť, i keď máte handicap, že niekomu na vás záleží, v rodine i bývalom zamestnaní,“ hovorí pani Kadlečíková a dodáva, že aj keď je dnes na invalidnom dôchodku, pero z rúk nepustí. Píše, stretáva sa s ľuďmi, publikuje. Je účastníčkou (ak jej zdravotný stav dovolí) akcií v Mestskej knižnici v Hlohovci, kde prednášajú jej básne, posiela práce do Slovenky, Života v Hlohovci, jej básne uverejnila i Báječná žena a rozhlas pri rôznych príležitostiach. Pani Kadlečíková sa narodila v Hlohovci. Tu chodila do základnej školy i maturovala na SVŠ (dnešné gymnázium). Po ukončení stredoškolského vzdelania nastúpila do Slovakofarmy Hlohovec, neskôr Zentiva, kde vo funkcii chemik – operátor pracovala až do ochorenia. ALL YOU NEED IS LOVE - Všetko čo potrebuješ je láska; toto heslo autorke autorke pomáhalo, keď náhle ochorela, keď musela náhle ukončiť pracovný pomer, ale i vtedy, keď začala náhle písať. „Musím priznať, že pacientky tvrdili, že im moje básničky dodávajú silu, elán do života, a to ma motivovalo písať ďalej“. Držíme pani Kadlečíkovej palce a veríme, že okrem uverejňovania prác (dozvedeli sme sa, že píše aj prózu) sa zapojí do autorských súťaží v rámci Slovenska. Eva Kopúnková
VYZNANIE Milujem ranné slnečné lúče. Pohladia ma na tvári vždy, keď slnko zažiari. Potom usmievam sa celý deň, mám veľkú radosť len, teší ma úplne všetko, som jak malé decko. Milujem rannú rosu na tráve, milujem lienku, čo mám v rukáve, očami hladím kvietok v rozpuku, na krásne lupene priložím láskavú ruku, prihrniem trocha zeme, perinkou prikryjem korene. Komínka preletela so spevom. Na konárik sadla s malým záchvevom. Jej pekné sfarbenie rozihralo moje myslenie. Milujem rodné mesto. Je mojím domovom. Milujem všetko, čo je v ňom. Staré ulice a cesta čo vedie do stredu mesta, to všetko mi detstvo pripomína, nie časy, keď vybuchla mína. Niekdajší jarmok na Michala, konské dostihy, keď som bola malá, miesto kúpaliska na Váh chodili detiská, sánkovačka na „Kaukaze“ na ľade i v mraze. Vôňa domáceho chleba, „ach!“ To všetko žije už len v spomienkach.
PRIATELIA Šťastná som zas medzi vami, dlhoročnými kolegyňami. Povedať chcela by som toho veľa, veď dávno som vás nevidela. Odvtedy zmenilo sa toho mnoho, tu je niečo nové, tam zas veľa je nového. Však vravieť dlho nemôžem, preto zo srdca vám napíšem: že žijem, stále v srdci s vami, dobrými priateľkami, že našla som veľa krásnych vecí, našla som šťastie, čo čakalo kdesi, našla som lásku v každom z vás, v celom bytí – toľko krás! Radosti teraz srdce plné mám a na duchu? Na minútu neklesám! Sily mi dal Pán Boh za desiatich, snažím sa ju rozdať medzi všetkých, ktorým duša plače, srdce bolí, veď dobrá myseľ všetko zhojí. KRÁTKY ŽIVOT Pozerám smutnými očami Za rokmi Teraz zdá sa mi Že šliapem míľovými krokmi Chcem trochu zastaviť čas Užívať život Čerpať z jeho krás Ako dáky pilot Z nadhľadu sa dívať Hltať lačnými očami O všetkom ešte trochu snívať S prebdetými nocami
Telo uletelo - výstava fotografií v Galérii Jána Koniarka
Záber z vernisáže výstavy. Zľava J. Štaffa, J. Bednár, V. Beskid, T. Mikuš, T. Huszár a O. Solga.
12
Výstava fotografií prezentuje prácu najtalentovanejších absolventov ateliéru renomovaného fotografa Tibora Huszára a Romana Pavloviča z Fakulty masmediálnej komunikácie Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Vybrané práce spracovávajú témy - Telo ako akt a Telo ako výtvarný objekt. Fotografie sa venujú najmä aktom či netradičnému zobrazeniu tela, napríklad v podobe pohľadu na súčasnú Dámu s hranostajom. Súčasťou vernisáže bol krst a prezentácia knihy fotografií autistických detí s názvom „Medzi kvapkami dažďa (Autizmus-Svet pravdy)“ s textom Jozefa Bednára a fotografiami študentov Kataríny Acélovej, Martina Bystrianskeho, Filipa Rozmana a Heleny Varečkovej. Knihu uviedol do života predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš. Počas vernisáže výstavy bolo odovzdané ocenenie Tiborovi Huszárovi, ktoré získal od medzinárodnej poroty v Taliansku TROFEO “PERLA DELL’ADRIATICO“. Výstavu spoluorganizuje Trnavský samosprávny kraj, Galéria Jána Koniarka a Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave. V Synagóge – Centre súčasného umenia GJK v Trnave potrvá do 5. júla 2009. -gjk-
literárne listy
Zupny spravodaj 12-2009.indd 12
26. 6. 2009 13:00:31
číslo /2007 číslo12/2007 12/2009
Výročia z histórie Trnavského samosprávneho kraja 1. júl 1944 – V Trnave sa narodil pedagóg a hudobník JÁN OZÁBAL, riaditeľ Pedagogickej akadémie v Modre a dirigent speváckeho zboru Harmónia. 3. júl 1914 – Slovenský vynálezca rodák zo Smolenickej Novej Vsi ŠTEFAN BANIČ, si počas svojho pobytu v USA podal žiadosť o americký patent na svoj vynález prvého prakticky použiteľného skladacieho leteckého padáka. 4. júl 1894 – V Piešťanoch bola veľká povodeň na Kúpeľnom ostrove. 5. júl 1764 – V Pustých Úľanoch sa narodil huslista a hudobný skladateľ JÁN LAVOTTA, absolvent gymnázia v Trnave a divadelný riaditeľ v Pešti a Kluži (+1820). 1869 – V Žiari nad Hronom umrel národný dejateľ, pedagóg, publicista a biskup ŠTEFAN MOYZES, spoluzakladateľ a prvý predseda Matice slovenskej, rodák z Veselého, ktorý študoval v Trnave, kde jeho pamiatku pripomína pamätná tabuľa na Hollého ulici. 1894 – V Senici sa narodil maliar a výtvarný pedagóg ĽUDOVÍT VANÍČEK, ktorý študoval na Učiteľskom ústave v Trnave (+1960). 1964 – V Bratislave umrel architekt a staviteľ MILAN MICHAL HARMINC,
projektant budovy Hospodárskej banky, Roľníckej vzájomnej pokladnice a obytných domov pre vysídlencov z Oravy v trnavskej štvrti Kopánka, kostola v Senici, školy v Skalici a mnohých ďalších stavieb na celom Slovensku. Budovy 1989 – V Hlohovci sa uskutočnilo slávnostné otvorenie planetária pri Krajskej hvezdárni. 6. júl 1929 – V Trnave sa začali dvojdňové Telovýchovné slávnosti, v rámci ktorých sa uskutočnilo aj medzinárodné futbalové stretnutie Slovensko - Rakúsko. 7. júl 1889 – V Žamberku sa narodil český architekt JINDŔICH MERGANC, projektant budovy Obecného úradu v Piešťanoch a viacerých verejných budov v Bratislave a v Piešťanoch (+1974). 8. júl 1929 – V Piešťanoch umrel lekárbalneológ, priekopník vedeckého liečenia bahnovými obkladmi a publicista KOLOMAN FODOR, poslanec Uhorského snemu za okres Hlohovec. 9. júl 1924 – V Rosine sa narodila spisovateľka, prekladateľka, publicistka a tlmočníčka ELENA ANDROVIČOVÁ, absolventka trnavského gymnázia (+1997). 1939 – V Leopoldove sa narodil spi-
sovateľ, učiteľ a redaktor IVAN SZABÓ, absolvent JSŠ v Hlohovci. 1944 – V Jaslovských Bohuniciach sa narodil básnik, prekladateľ a publicista JOZEF JUNAS. 10. júl 1869 – V Liptovskom Hrádku sa narodil predseda Matice slovenskej a biskup MARIÁN BLAHA, ktorý v rokoch 1913-19 pôsobil ako tajomník Spolku sv. Vojtecha v Trnave (+1943) 11. júl 1939 – V Trnave sa narodil športovec, pedagóg, plavecký odborník a tréner LADISLAV HLAVATÝ, bývalý prvoligový hádzanár, nositeľ ocenenia mesta Trnava za trénersko-pedagogickú činnosť a výchovu športových talentov. 1989 – V Malackách umrel spisovateľ a prekladateľ ŠTEFAN GRÁF, ktorý dlhé roky pôsobil v Trnave ako vedúci nakladateľstva Spolku sv. Vojtecha. 12. júl 1974 – V Bratislave umrel spisovateľ a prekladateľ FERDINAND GABAJ, ktorý pôsobil ako učiteľ aj v Dunajskej Strede. 14. júl 1899 – V Borovej sa narodil kňaz, pedagóg a publicista ŠTEFAN DÚBRAVEC, absolvent trnavského gymnázia a seminára, neskôr biskupský archivár v Trnave, profesor náboženstva na gymnáziu, člen mestského zastu-
piteľstva a starosta Orla (+1984). 1964 – V Trnave sa uskutočnilo ustanovujúce plenárne zasadanie MNV, na ktorom sa uskutočnila voľba predstavenstva mesta a zvolila sa 13-členná rada MsNV na čele s predsedom JOZEFOM ŠIMÁKOM. 1994 – Obec Hrnčiarovce sa znova osamostatnila a po 22 rokoch prestala byť miestnou časťou Trnavy. 15. júl 1959 – V Trnave sa narodila ekologička, pedagogička a odborná publicistka ZITA IZAKOVIČOVÁ, absolventka trnavského gymnázia a vedecká pracovníčka Ústavu krajinnej ekológie SAV. 1974 – V Bratislave umrel lekár a univerzitný profesor VILIAM CHORVÁT, uskutočniteľ prvej cievnej transplantácie na človeku u nás, ktorý v rokoch 1939-44 pôsobil v nemocnici v Trnave. 16. júl 1924 – V Seredi sa narodil literárny vedec, teatrológ, editor a redaktor JÚLIUS PAŠTÉKA, ktorý študoval na gymnáziu v Trnave a pôsobil ako profesor na PdFUK. 1929 – V Šintave sa narodil chemik, vynálezca, vysokoškolský pedagóg a odborný publicista VOJTECH BÍLIK (+1994). 2004 – V Bratislave umrel pedagóg a publicista HENRICH JANUS, člen a funkcionár Slovenskej pedagogickej spoločnosti pri SAV, ktorý dlhé roky pôsobil na PdFUK v Trnave. (P.R.)
ROZPIS POHOTOVOSTNÝCH SLUŽIEB LEKÁRNÍ TRNAVA 1.7. Lekáreň MEDA, Štefánikova 35, 2.7. Pharmica, Kollárova 14, 3.7. Pinia, Veterná 40 (TESCO), 4.7. Dr. MAX, Veterná 40/A (Arkadia), 5.7. Max, F. Urbánka 11, 6.7. Vita, Špačinská 78, 7.7. Apotheka, Dolné Bašty 3/A (pri múzeu), 8.7. Medikament, Poliklinika družba, Starohájska 2, 9.7. SUN PHARMA, Hlavná 5, 10.7. Na Evanjelickom dome, Hlavná 48, 11.7. Pod Stanicou, Kollárova 6, 12.7. Zdravie, Poliklinika Družba, Starohájska 2, 13.7. Farmácia, Zelený kríčok 2, 14.7. Pri nemocnici, A. Žarnova 11
DUNAJSKÁ STREDA 1., 4., 10. 7. Dana, Hlavná 23, 2.7. Noe, Hlavná 48, 3., 5.7. Lekáreň ALOE, Ružová 25, 6.7. BALZAM, B. Bartóka 2384/18, 7.7. Cobra, Športová 4013, 8.7. U Jednorožca, Že-
lezničná 4, 9., 11., 13.7. Lekáreň Svätej Márie, Veľkoblahovská 10, 12.7. Na Korze, Jesenského 2, 14.7. Lekáreň pri nemocnici, Veľkoblahovská 23
SKALICA 4., 11. 7. Kráľovská, Kráľovská 2, 5.7. Lekáreň na Potočnej, Potočná 189/43, 12.7. Pod Hájkom, Pod Hájkom 2007
SEREĎ 1., 10.7. Daniela, Pekárska 3017, 2.7. Pri poliklinike, Kuzmányho 1408/2, 3., 12.7. Lekáreň Dr. MAX, OD Kaufland, Cukrovarská 742/28, 4., 7., 13.7. Lovecký, M.R. Štefánika, 5., 6.7. Lekáreň Sereď, Nám. slobody 4330/47, 8.7. Maja, Kuzmányho 3054, 9., 11.7. Flos Tilia, Spádová 1143, 14.7. Na križovatke, Cukrovarská 3035
SENICA 4., 5.7. SUN PHARMA, J. Mudrocha 650, 11., 12.7. Lekáreň ABC, Sotinská 1586/35
HLOHOVEC 1., 10.7. PRI STANICI, Železničná 4, 2., 11.7. Lekáreň u sv.Michala, Hlohova 13, 3., 12.7. Martina, Hlohova 2, 4., 9., 13.7. Pri poliklinike, A.Hlinku 27, 5., 14.7. U sv. Panny Márie, Nám. sv. Michala, 6.7. Viktória, Dilongova 20, 7.7. Actis, Štefánikova 2, 8.7., Fraštacká lekáreň, SNP 10
PIEŠŤANY 1., 13.7. Tillia, Staničná 3622, 2.7. Pri Váhu, E. Belluša 12/6936, 3.7. Dr. MAX, Nám. Slobody 6, 4.7. NA JUHU, Javorova 25, 5., 8.7. Dr. ALEXANDER, Winterova 1745/41, 6.7.
Veronika, Teplická 2265/8, 7.7. Pri Ružovom mlyne, Mudroňova 70, 9.7. Park, Winterova 6, 10.7. Hedera, Nikola Teslu 25 (TESCO), 11.7. Chirimpex, Krajinská 1, 12.7. Na Trajane, A. Trajan 4830/11, 14. 7. Pod Kolonádou, Winterova 14
GALANTA 1.7. Centrum GA, Vajanského 909/2, 2.7. Lekáreň sv. Lukáša, Hodská 373/38, 3., 7., 12.7. Klokner, Hodská 385, 4., 13.7. Moderna, Šafárikova 1531/49, 5.7. Na Hlavnej, Hlavná 978, 6., 11.7. Medicana, Poštová 1599/15, 8.7. Lekáreň SUN PHARMA, OD Kaufland, Esterházyho 2381, 9.7. Lekáreň Dr. Max, HM TESCO Drevená 762/2, 10.7. Lekáreň sv. Martina, Mierová 2365, 14. 7. Felicita, Hodská 373/38
pohotovosti Zupny spravodaj 12-2009.indd 13
13
26. 6. 2009 13:00:34
Župný spravodajca
pre občanov Trnavského samosprávneho kraja
SKALICA Mesto, kde sa žije AMFO (do 12.7.) Súťažná prehliadka neprofesionálnej fotografickej tvorby Trnavského samosprávneho kraja (výstavné priestory Záhorského múzea)
Skalica Music Fest (4.7. od 15.30) Kabát revival, Lucie revival, Peter Cmorík, Katka Knechtová, Applause, Marek Ztracený, Smola a hrušky (Františkánska záhrada)
Výstava (6.7. - 16.8. po - so 10:00 - 16:00 h nedeľa 13:00 - 19:00 h) Skalica - rekonštrukcie pamätihodností, organov a úpravy priestorov (Galéria u františkánov)
Sprístupnené pamiatky (júl - každý víkend piatok : 14:00 - 18:00 sobota: 10:00 - 18:00 nedeľa: 14:00 - 18:00) Mlyn bratov Pilárikových, Kostol a kláštor milosrdných bratov, Farský kostol svätého Michala a veža, Kostol a kláštor františkánov, Jezuitský kostol, Dom kultúry, Rotunda sv. Juraja, Evanjelický kostol
Art leto júl - každý piatok, sobotu a nedeľu Divadlá, koncerty, rozprávky
AMORE MIO (11.7. o 21.00) Divadelné predstavenie Divadla Maska zo Zvolena (Námestie slobody)
Mária Kráľovičová (17.7. o 16:00) Vernisáž výstavy, výstava potrvá do 9.8.2009 (výstavné priestory Záhorského múzea)
KAM ZA KULTÚROU Sakrálne umenie zo zbierok Balneologického múzea v Piešťanoch - výstava zbierok 3.7.2009 (piatok) – 16.00 h. miesto konania: Balneologické múzeum v Piešťanoch Martin Kudla - výstava prezentujúca mladého prešovského výtvarníka začiatok: 9.7.2009 (štvrtok) – 18.00 uskutoční sa: 9.7.2009 – 30.8.2009
miesto konania: Klub U3, Kopplova vila, Zelený kríček 3, Trnava Milan Mikula - inštalácie začiatok: 16.7.2009 (štvrtok) – 18.00 uskutoční sa: 16.7.2009 – 23.8.2009 miesto konania: Synagóga – centrum súčasného umenia, Halenárska 2, Trnava Výstava Jaroslav Salay - autorská výstava obrazov výtvar-
níka Jaroslava Salaya z Holíča začiatok: 16.7.2009 (štvrtok) – 17.00 uskutoční sa: 16.7.2009 – 31.8.2009 miesto konania: Záhorské osvetové stredisko v Senici Hlas v éteri - výstava k 80. výročiu maďarského vysielania SR začiatok: 16.7.2009 (štvrtok) – 17.00 uskutoční sa: 16.7.2009 – 5.9.2009 miesto konania: Žitnoostrovné múzeum v Dunajskej Strede
III. Seredské kultúrne leto v múzejnej záhrade V Seredi sa počas leta uskutoční viacero zaujímavých koncertov pod názvom III. Seredské kultúrne leto v múzejnej záhrade. Prinášame vám program podujatia:
3. júla o 19.30: Koncert jazzovej skupiny S.M.O.G. 10. júla o 19.30: Komorný koncert – Galantské trio plus 17. júla o 19.30: Koncert vokálnej
skupiny KRUHY 14. augusta o 19.00: Klavír a flauta – Free Style Duo 21. augusta o 19.00: Vokálny koncert – Súrodenci Babjakovci
KNIŽNICA JURAJA FÁNDLYHO TRNAVA Letné aktivity pre deti. Každá streda dopoludnia 10.00 – 12.00 záhrada knižnice, v prípade nepriaznivého počasia oddelenie pre deti Téma: Slovák som i Slovák budem, kdekoľvek ja pocestujem! 1. 7. Slovensko i prázdniny radi máme, s úsmevom sa hráme a zabávame Slávnostné otvorenie Prázdninového superklubu 8. 7. Prázdninový pozdrav zo Slo-
venska Hosť: Oksana Lukomska – ilustrátorka, grafička, akad. maliarka
12. 8. Trnava – náš Malý Rím Zaujímavosti Trnavy ukryté v súťažných otázkach
15. 7. Knižka na prázdniny: Červík Ervín Hosť: jej autorka Andrea Gregušová
19. 8. Slovenské mamičky... Súťaž v spievaní slovenských ľudových i moderných pesničiek
22. 7. Na dne Slovenska, krása čudesná! Hosť: Alexander Lačný – jaskyniar zo Speleoklubu Trnava
26. 8. Ako sme prázdninovali a Slovensko lepšie spoznávali Slávnostná rozlúčka s prázdninami a vyhodnotenie najaktívnejších „superklubákov“
29. 7. Krásy Slovenska Hosť: RNDr. Daniel Kollár, CSc. – redaktor časopisu Krásy Slovenska 5. 8. Hrady a zámky Slovenska Hosť: doc. RNDr. Ján Lacika, CSc. - redaktor časopisu Krásy Slovenska
VSTUP NA PLATNÝ ČITATEĽSKÝ PREUKAZ VÍTANÍ SÚ I RODIČIA, STARÍ RODIČIA, STARŠÍ SÚRODENCI
KRÍŽOVKA Správne znenie tajničky nám zašlite na adresu redakcie do 8. júla. Vyžrebovaných lúštiteľov odmeníme. Správne znenie z č. 11/2009: Romantické svadby, fontána, pri vinotéke. Ceny od TTSK získavajú: Štefan Longauer, Trnava, Júlia Mésyová, Zlaté Klasy a Jaroslava Galbavá, Senica.
Pýtate sa predsedu TTSK Tibora Mikuša Opýtajte sa predsedu TTSK! Ak je niečo z činnosti TTSK, čo Vás zaujíma, prípadne by pomohlo vyriešiť Váš problém, napíšte nám na e-mail:
[email protected]. Odpovede na Vaše otázky uverejníme v mesačníku Župný spravodajca.
14 14
„Kedy sa bude budovať obchvat mesta Holíč?“ pýta sa Ján Karas Mesto Holíč tvorí dôležitú dopravnú križovatku ciest č. I/51, č. I/2 a č. II/426. Trnavský samosprávny kraj v zmysle zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov je vlastníkom ciest II. a III. triedy. Cesta č. I/51 , ktorá tvorí prieťah mestom Holíč je cestou I. triedy a je v správe Slovenskej správy ciest. Z toho vyplýva, že plánovanie, výstavba a údržba ciest I. triedy je v kompetencii Slovenskej správy ciest.
Slovenská správa ciest začala s realizáciou I. etapy obchvatu, v rámci ktorej bola zrealizovaná prestavba priesečnej križovatky riadenej svetelnou signalizáciou na okružnú križovatku. Prestavba pozostávala z rekonštrukcie štyroch priľahlých komunikácií, ústiacich do križovatky - ulice Bernolákova (cesta č. I/2), Sasinkova (cesta č. I/51), Moyzesova (cesta č.I/51) a Kátovská (cesta č. II/426). Podľa získaných informácií zo Slovenskej správy ciest je realizácia obchvatu rozdelená na viacero etáp. V
súčasnosti prebieha príprava dokumentácie a zabezpečovanie stanovísk dotknutých orgánov pre vydanie územného konania. Následne bude prebiehať spracovanie projektovej dokumentácie na realizáciu obchvatu pre vydanie stavebného povolenia s predpokladom vydania do konca roka 2010. Realizácia kompletného obchvatu mesta Holíč bude riešiť odklonenie tranzitnej dopravy z centra a bude mať pozitívny účinok na životné prostredie a podmienky pre život obyvateľov v meste.
servis
Zupny spravodaj 12-2009.indd 14
26. 6. 2009 13:00:35
číslo /2007 číslo1 12/2009
Anton Bernolák
Anton Bernolák (1762–1813), rímskokatolícky kòaz, jazykovedec a kodifikátor prvého spisovného jazyka Slovákov, sa narodil v Slanici na Orave. Po štúdiách na gymnáziu v Ružomberku celý život žil a pôsobil mimo rodnej Oravy. Rétoriku, filozofiu a poetiku študoval dva roky aj na Štefaneu v Trnave, kde aj v rokoch 1791–1797 pôsobil ako kancelár a tajomník arcibiskupského vikariátu. Od r. 1792 bol vedúcou osobnosou Slovenského uèeného tovarišstva. Ovládal viacero cudzích jazykov od klasických po moderné. Na vtedajšiu dobu mal ve¾mi široké vedomosti zo všeobecných dejín, ekonomiky, medicíny, estetiky hudby i politiky. Jeho aktivita bola zameraná predovšetkým na jazykovedné dielo, prvýkrát kodifikujúce slovenèinu ako ná-
Pomôcky: anta, po- diera v nieèom la, roro, Senj opica (zastar.)
ukazovacie zámeno skratka vysokej školy
2
rodný spisovný jazyk. Ve¾mi dobre si totiž uvedomoval, že bez toho, aby obyvate¾stvo žijúce na území Slovenska nepoužívalo rodnú reè v písomnom styku a v školstve, nie je možné, aby sa formovalo na novodobý národ, ktorý bude smerova k svojej svojbytnosti. Pri západných mestských hradbách, v sade pomenovanom pod¾a tohto národvca, stojí neïaleko Bratislavskej brány jeho pamätník. Na jeho základni je ve¾kými písmenami napísaný Bernolákov odkaz... (tajnièka). Ešte dodávame, že prvá kodifikovaná slovenèina, nazývaná bernolákovèina, sa v dôsledku nejednotnosti našej inteligencie majstrovstvá sveta maškrta (kniž.) (skr.)
natri masou
domácke meno Otokara
oddelenie domácke španieltechnickej meno ske kontroly mesto Valérie (skr.)
znaèka milimetra
citoslovce (vábenie dvojhláska hydiny)
1
anglická skr. poznámky (remark)
neskoro
buduje
titul feudála v Indii
prestaò vari
surový, po chorv. výstrižok z filmu
po¾ovnícke maskované sedadlo
EÈV Ilavy
EÈV Detvy hnevne (hud.) netelefonujem
obyvate¾ Maše
mužské meno
bulvárny èasopis
druh sebaobrany ès. kozmonaut
znaèka kilovoltu
kód Venezuely
babka, po nemecky
EÈV Námestova
napnutie tela
mesto v Èesku
naèo (bás.)
architekt. èlánok
šatka na hlavu kontajnerová loï
priate¾ka
spa¾uje pošt.smerovacie èíslo (skr.)
Európa (skr.)
postaví sa
ryèanie, rykot
indické peniaze
Debussyho dielo (More)
Pomôcky: meno Elemíra Jevany, zvarené adirato miesto
otázka na spôsob
popevok
pravoslávny kòaz
EÈV Malaciek
citoslovce údivu
rímska šestka
ochodná akadémia (skr.)
3 obyvatelia starovekého Aramu
krížovka Zupny spravodaj 12-2009.indd 15
4
vodné toky
odlieval
Executive Vice President (skr.)
nitovaním upevnil
chorvátsky hrad
5
pevnina obklopená vodou
predložka (dnu)
prepadnutie Polski Zwiazek Motorowy (skr.)
dvorana (zastar.)
Pomôcky: remíza v šachu
Ávila, La Mer, terem,
i narastajúcej maïarizácie neujala. Dnes by ju však urèite uvítali nielen žiaci, ale aj dospeláci. Bernolákovèina totiž pri písaní nepoznala ypsilon, ale len i...
15 15
26. 6. 2009 13:00:35
3. NÁRODNÉ LETECKÉ DNI
DNI NÁRODNEJ HRDOSTI
Zupny spravodaj 12-2009.indd 16
26. 6. 2009 13:00:36