Corporate Communications Division Public Relations & Investor Relations Office 1-1-1 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 105-8001, Japan URL : http://www.toshiba.co.jp/about/press/index.htm
Press contact Tel:81-3-3457-2105, Fax:81-3-5444-9202
UNTUK DITERBITKAN SEGERA 24 September 2014
CEO Toshiba Mengunjungi Jakarta Untuk Menyampaikan Visi Perusahaan untuk Asia Tenggara dan Indonesia -- Investasi senilai US$1 miliar untuk 5 tahun mendatang ditujukan untuk melipatgandakan penjualan di kawasan --Membangun perusahaan baru untuk bisnis infrastruktur di Jakarta
Jakarta, Indonesia—Hisao Tanaka, Presiden dan CEO dari Toshiba Corporation (TOKYO: 6502), menegaskan komitmen perusahaan untuk Indonesia dan Asia Tenggara dalam konferensi pers di Jakarta hari ini. Berbagi mengenai visi Toshiba di kawasan, rencana masa depan untuk membangun lingkungan masyarakat yang aman, nyaman, dan tentram, Tanaka menggarisbawahi kemampuan dan tekad Toshiba untuk berkontribusi di Asia Tenggara yang terus bertumbuh dan berkembang. Tanaka juga menyampaikan bagaimana teknologi infrastruktur dapat membantu menciptakan masa depan yang lebih baik. Beliau juga menyatakan bahwa Toshiba berencana untuk menginvestasikan US$1 miliar di kawasan Asia Tenggara selama 5 tahun ke depan dan berencana untuk melipatgandakan penjualan tahunan hingga US$7 miliar. Tentang Indonesia, Tanaka menunjukkan bahwa pertumbuhan ekonomi dan urbanisasi yang pesat dalam beberapa tahun terakhir memunculkan beberapa permasalahan seperti permintaan penyediaan kapasitas listrik yang stabil, kemacetan, dan kebutuhan akan peningkatan fasilitas layanan kesehatan dan pencegahan bencana. Beliau menggarisbawahi bahwa Toshiba memiliki teknologi dan tenaga ahli yang dapat berkontribusi dalam meningkatkan keamanan, ketentraman, dan kenyamanan untuk kehidupan masyarakat Indonesia, serta mengumumkan bahwa perusahaan terbaru mereka yaitu P.T. Toshiba Asia Pacific Indonesia akan menjadi sarana untuk mencapai hal tersebut.
Beliau juga menjelaskan bahwa P.T. Toshiba Asia Pacific Indonesia sedang bersiap untuk mulai beroperasi pada bulan Oktober 2014. P.T. Toshiba Asia Pacific Indonesia akan bermarkas di Jakarta tapi lingkupnya tetap mancakup skala nasional. “Dengan hadirnya P.T. Toshiba Asia Pacific Indonesia ini, didukung oleh sumber daya yang ada dari seluruh Toshiba Group, kami akan semaksimal mungkin berkontribusi terhadap pertumbuhan berkelanjutan di Indonesia, dan kami harap dapat menyediakan sistem infrastruktur yang dapat memberikan dampak positif bagi perbaikan taraf hidup masyarakat Indonesia.” Tentang energi, beliau berkata bahwa: “Toshiba Group telah menggunakan beragam kemampuan untuk berkontribusi terhadap pasokan energi di Indonesia. Kami sudah pernah memasang sistem pembangkit listrik tenaga air di Indonesia pada tahun 1974, rekam jejak kami mencatat terdapat empat pembangkit listrik tenaga panas bumi, salah satunya di Tanjung Jati B yang merupakan pembangkit listrik tenaga panas bumi berbahan bakar batubara; 33 unit turbin elektrik-air untuk 11 pembangkit listrik tenaga air; dan proyek Unit 1 Patuha, pembangkit listrik tenaga panas bumi, yang sekarang masih dalam tahap pembangunan di Jawa Barat.” Beliau juga menyatakan bahwa Toshiba belum lama ini mendapatkan kepercayaan untuk melaksanakan proyek besar, yakni memasok turbin dan generator uap panas bumi untuk proyek pembangkit listrik tenaga panas bumi Sarulla, salah satu pembangkit listrik tenaga panas bumi terbesar di dunia yang sekarang masih dalam tahap pembangunan di Tapanuli Utara Tanaka menegaskan pentingnya Asia Tenggara dan Indonesia bagi Toshiba: “Asia Tenggara sudah lama menjadi lokasi yang strategis sebagai pusat produksi untuk bisnis utama kami. Indonesia menjadi daya tarik tersendiri karena pertumbuhan ekonomi yang pesat dan pasar konsumennya yang besar. Tapi untuk Toshiba, Indonesia juga merupakan lokasi yang penting bagi pusat produksi kami. Kami telah secara seksama mengatur kembali bisnis TV kami beberapa tahun terakhir agar fokus kepada Asia Tenggara, dan Indonesia kini memiliki peran penting sebagai lokasi produksi utama kami. Kami juga telah mendirikan pabrik mesin cuci terbaru kami disini dan telah mempekerjakan 1.700 karyawan. Lokasi produksi kami di Batam memproduksi pembaca barcode, terminal POS dan printer untuk bisnis, dan sekarang ini telah memiliki 2.000 karyawan.” Melihat hubungan Asia Tenggara dan Jepang, Tanaka merujuk kepada survei terkini yang menyatakan bahwa 33% dari masyarakat di kawasan, dalam hal ini grup masyarakat yang paling besar, menganggap Jepang sebagai rekan yang dapat diandalkan. Beliau menambahkan: “Hubungan persahabatan ini menambah pentingnya nilai kerjasama kita. Sebagaimana kami telah menempatkan pusat-pusat pabrik kami secara strategis di Asia Tenggara, memastikan stabilitas pasokan tenaga
listrik, membantu upaya pencegahan bencana dan memperbaiki infrastruktur sosial, merupakan hal yang penting bagi kami sebagaimana penting untuk masyarakat di sini.” Sebagai penutup, Tanaka menegaskan kembali pentingnya Asia Tenggara bagi masa depan Toshiba. “Asia Tenggara adalah kawasan yang dinamis dan selalu berusaha untuk maju ke depan, dan begitupula dengan Toshiba. Lebih dari apapun, saya ingin Toshiba Group terlibat lebih dalam di Asia Tenggara, untuk memahami dan menanggapi ciri khas yang berbeda dari tiap negara. Dengan berpegang kepada nilai-nilai dan kearifan lokal, saya ingin Toshiba tumbuh dengan harmonis bersama negara-negara dan masyarakat yang ada di Asia Tenggara, dan untuk mencapai visi kami dalam menciptakan lingkungan masyarakat yang aman, nyaman dan tentram, ‘Human Smart Community.’ ### Tentang Toshiba Toshiba Corporation, sebuah perusahaan yang terdapat di Fortune Global 500, memiliki kemampuan terdepan di dunia dalam bidang elektronik mutakhir, produk dan sistem elektronik yang terbagi ke dalam 5 bisnis utama: Energy & Infrastructure, Community Solutions, Healthcare Systems & Services, Electronic Devices & Components, dan Lifestyles Products & Services. Berpegang teguh terhadap prinsip komitmen dasar Toshiba Group, “Committed to People, Committed to the Future (Berkomitmen Terhadap Masyarakat, Berkomitmen Terhadap Masa Depan).”, Toshiba secara global mengedepankan “Pertumbuhan Melalui Kreativitas dan Inovasi”, dan berkontribusi kepada dunia untuk menciptakan dunia dimana masyarakat dapat hidup aman, nyaman dan terpenuhi kebutuhannya. Berdiri di Tokyo pada tahun 1875, sekarang Toshiba telah berada di hati seluruh 590 jaringan perusahaan yang berkonsolidasi mempekerjakan 200.000 orang di seluruh dunia, dengan pendapatan tahunan sejumlah ¥6,5 triliun (US$63 milliar). Untuk informasi lebih lanjut tentang Toshiba, silahkan kunjungi website kami: www.toshiba.co.jp/index.htm
