ÚNOR 2001 CENA 3 Kâ MùSTA P ÍBORA

ÚNOR 2001

CENA 3 Kâ

Zastupitelstvo města Příbora v roce 2000 ING. MILAN STRAKOŠ, STAROSTA V Měsíčníku města Příbora jsou pravidelně zveřejňovány nejdůležitější informace z jednání zastupitelstva a rady města. V tomto článku vás seznámím s účastí jednotlivých členů na zasedáních zastupitelstva a s hlavními problémy, které zastupitelstvo v roce 2000 řešilo.V průběhu celého roku se zastupitelstvo sešlo celkem na 13 zasedáních a účast jednotlivých členů byla následující: Jan Monsport, JUDr. František Berger, Ing. Milan Strakoš, Miroslav Olšaník 13/13 … 100,0% Libuše Klaudová, PhDr. Jiří Jurok CSc., Rudolf Korčák, Ing. Jiří Polášek, RSDr. Stanislav Janota 12/13 … 92,3% Jiří Kuchař 12/12 … 100,0% Antonín Mocek, Bedřich Sklenovský, Ivo Lacný 11/13 … 84,6% Ing. Bedřich Turek, Jiří Myška, MUDr. Mořic Jurečka, Stanislav Dobeš, Mgr. Tomáš Eichner, Ivana Žárská, Ing. Petr Bobko 10/13 … 76,9% Vlasta Trojčínská 9/13 … 69,2% Mgr. Pavel Sattek 5/13 … 38,5% Jan Svoboda 4/13 … 30,8% Svoji činnost v zastupitelstvu ukončil počínaje únorem loňského roku Ing. Jan Monsport, kterého nahradil Jiří Kuchař. Z výše uvedené stručné statistiky vyplývá, že průměrná účast na každém zasedání zastupitelstva byla v loňském roce 18,9 členů zastupitelstva, což vyjádřeno v procentech představuje 82,27 %. Oproti roku 1999 tak došlo k mírnému poklesu účasti (rok 1999 — 89,6 %). Musím zde bohužel opět připomenout, že toto poměrně velmi vysoké procento účasti je dosti narušováno pozdními příchody nebo předčasnými odchody některých členů zastupitelstva. Nejkratší 17. a 19. zasedání zastupitelstva trvalo 1 hod. Nejdelším zasedáním se stalo zasedání 18., které trvalo celkem 5 hodin 45 minut. Délka všech zasedání v roce 2000 činila celkem 48 hod., takže průměrná doba na jedno uskutečněné zasedání představovala 3 hodiny 42 minut. A nyní krátce k nejdůležitějším bodům jednotlivých zasedání zastupitelstva města: 27. 1. 2000 — 13. zasedání — schválení programu obnovy místní části Hájov — přijato rozhodnutí o odprodeji akcií České spořitelny a. s. a Severomoravských vodovodů a kanalizací a. s. — schválení limitu ve výši 2,2 mil. Kč, které město poskytne jako půjčku vlastníkům nemovitostí na opravy a modernizaci bytového fondu. 24. 2. 2000 — 14. zasedání — schválení pořadníku nejdůležitějších stavebních akcí — schválení lokality pro vybudování městské tržnice 23. 3. 2000 — 15. zasedání — kontrola plnění „Programu rozvoje města do roku 2002“ — kontrola plnění „Koncepce rozvoje cestovního ruchu“

MùSTA P¤ÍBORA 13. 4. 2000 — 16. zasedání — kontrola plnění „Koncepce rozvoje kultury“ — rozdělení státní dotace ve výši 1,84 mil. Kč na opravy některých objektů v městské památkové rezervaci (podloubí, piaristické gymnázium, fasáda domu č. p. 42, farní kostel) — úpravy rozpočtu města — schválení obecně závazné vyhlášky „O přidělování obecních bytů do nájmu občanům“. 27. 4. 2000 — 17. zasedání — nebyl schválen návrh na odprodej plynovodního potrubí na Prchalově. 25. 5. 2000 — 18. zasedání — byl schválen výsledek hospodaření města za rok 1999 a výsledky inventarizace majetku — schválení finančních příspěvků společenským organizacím a sdružením v celkovém objemu 800 tis. Kč — schválení obecně závazné vyhlášky „O místních poplatcích“ — schválení poskytnutí půjčky ve výši 300 tis. Kč na opravu fasády restaurace Slávia — projednání návrhu programu oslav k 750. výročí města — projednání petice občanů k navrhovanému uzavření ZŠ Dukelská. 21. 6. 2000 — 19. zasedání — schválení odprodeje akcií Severomoravská energetika a. s. 29. 6. 2000 — 20. zasedání — převedení části areálu zdraví na TJ Příbor — byly podány první informace k možné zástavbě plochy na Ostravské ulici. 20. 7. 2000 — 21. zasedání — byla schválena 2. změna rozpočtu města, která řeší především přidělení dalších finančních prostředků na opravy a modernizaci školských zařízení a zpracování projektové dokumentace některých dalších škol. 14. 9. 2000 — 22. zasedání — schválení dodatku k obecně závazné vyhlášce „O nakládání s komunálním a stavebním odpadem“ — kontrola plnění rozpočtu města. 19. 10. 2000 — 23. zasedání — kontrola programu prevence kriminality — schválení 3. změny rozpočtu města a zařazení dalších stavebních akcí — schválení příspěvku ve výši 400 tis. Kč pro TJ Příbor na dostavbu sauny — problematika přesunů žáků související s uzavřením ZŠ Dukelská k 31. 6. 2001 a uzavřením školní jídelny při této škole. 16. 11. 2000 — 24. zasedání — projednání zprávy o zabezpečení oslav v roce 2001 u příležitosti 750. výročí města — projednání návrhu na další využití budovy ZŠ Dukelská pro potřeby Zvláštní školy, Domu dětí a mládeže aj. — ustavení osadních výborů na Hájově a Prchalově, finančního a kontrolního výboru podle nového zákona o obcích

14. 12. 2000 — 25. zasedání — projednání nejdůležitějších informací ke změně zákona o obcích — kontrola programu regenerace městské památkové rezervace — projednání návrhu na výstavbu Penny Marketu na Ostravské ulici — schválení nového jednacího řádu zastupitelstva Mimo tyto hlavní materiály zastupitelstvo průběžně projednávalo návrhy na prodeje pozemků, obecné návrhy a připomínky jednotlivých členů zastupitelstva, které směřovaly především do oblasti úpravy a údržby veřejných zařízení a prostranství, zprávy z jednání okresních shromáždění, valných hromad společností aj. Veškerá jednání zastupitelstva jsou veřejná, jsou z nich pořizovány zápisy a záznamy, jednání jsou přenášena městskou televizí. Podkladové materiály jsou ve třech vyhotoveních dostupné občanům k prostudování minimálně jednu hodinu před zasedáním zastupitelstva přímo v Katolickém domě, kde zasedání probíhají. Přijatá usnesení jsou zveřejňována v Měsíčníku města a na úřední desce městského úřadu. Veškerá dokumentace týkající se jednotlivých zasedání zastupitelstva je občanům k dispozici na sekretariátu městského úřadu.

Z jednání městské rady ING. ARNOŠT VANĚK — TAJEMNÍK MĚÚ Za uplynulé období se městská rada sešla třikrát, a to na řádném zasedání v celkovém pořadí 61. a 63. a na mimořádném zasedání 62. 61. řádné zasedání se uskutečnilo 9. ledna 2001 a městská rada projednala mj. tyto záležitosti: Schválila — pronájem nemovitosti — části pozemku parc. č. 805 díl 4) ostatní plocha, ostatní veřejná zeleň o výměře 46 m2, k. ú. Příbor, k užívání jako zahrádku, — pronájem nemovitosti — části pozemku parc. č. 805 díl 6) ostatní plocha, ostatní veřejná zeleň o výměře 154 m2, k. ú. Příbor, k užívání jako zahrádku, na dobu neurčitou od 1. 1. 2001. Projednala — návrh Organizačního řádu MÚ v Příboře předložený tajemníkem. Schválila — převod zařízení darem z majetku města Příbora na Domov důchodců v Příboře v celkové hodnotě 19 215 Kč (polohovací lůžko). Doporučila — ZM schválit pro rok 2001 v rámci Programu regenerace MPR stavební akce v pořadí podle předloženého návrhu. Vzala na vědomí — zápisy z komisí a výborů. Projednala a schválila — návrh jednacího řádu Rady města Příbora. Projednala a doporučila — ZM schválit ceny za svoz a likvidaci TKO pro rok 2001 podle předloženého návrhu (meziroční navýšení cen průměrně asi o 8,3 %). Doporučila — ZM vyhlásit výběrové řízení pro poskytnutí úvěrů na opravy a modernizaci bytového fondu v celkové výši 1 600 000 Kč pro rok 2001, — ZM ke schválení komisi pro vyhodnocení žádostí o úvěr MùSÍâNÍK

na opravy a modernizaci bytového fondu ve složení Ing. Šimíček, Ing. Turková, Ing. Nenutilová, p. Mocek a RSDr. Mgr. Janota. Projednala — za přítomnosti předsedů komisí rady města a předsedů výborů zastupitelstva činnosti těchto orgánů v roce 2000. 62. mimořádné zasedání se uskutečnilo 16. ledna 2001 a městská rada projednala mj. tyto záležitosti: Projednala — předložený návrh rozpočtu města Příbora na rok 2001 s těmito závěry a doporučeními: • doporučila v rámci použití volných finančních prostředků města ponechat rezervu pro rok 2002 ve výši 6 000 000 Kč, • doporučila snížit položku „kultura — granty“, o 30 000 Kč v souvislosti s bohatým kulturním programem oslav města v letošním roce, • doporučila v rámci volných finančních prostředků města zařadit do rozpočtu tyto další akce a požadavky: • investiční rezerva na zakoupení čistícího vozu pro TS Příbor 500 000 Kč • nutné úpravy budov a zařízení v souvislosti s reorganizací školství ve městě 500 000 Kč • realizace soc. zařízení v objektu piaristického gymnázia 2 100 000 Kč • dokončení chodníku u piaristického gymnázia (ul. Jičínská) 250 000 Kč • vybavení náměstí městským mobiliářem 150 000 Kč • VO a MR ul. Štramberská 190 000 Kč • VO a MR ul. Větřkovská 160 000 Kč • VO a MR ul. Hájov 120 000 Kč • rozšíření místní komunikace ulice Lesní Klokočov 130 tisíc Kč • spojovací krček na škole Npor. Loma 400 000 Kč • rekonstrukce smuteční síně 650 000 Kč. Projednala — návrh dodatku č. 4 ke smlouvě o pronájmu kotelny a provozování kotelny. Vzala na vědomí — písemnou odpověď starosty na připomínku p. Mocka ve věci zabezpečení objektu DPS v Příboře. 63. řádné zasedání se uskutečnilo 23. ledna 2001 a městská rada projednala mj. tyto záležitosti: Projednala — dopis pana Lubomíra Bechného, bytem Kopřivnice, Pod Zahradami 1295 — nesouhlasné stanovisko s usnesením městské rady č. 60/6/2, k. ú. Příbor — ve věci smluvních podmínek. Doporučila — finančnímu výboru přizvat na své jednání pana Bechného a projednat s ním problematiku odprodeje žádaných nemovitostí. Vzala na vědomí — informaci o řešení majetkoprávních postupů u objektu č. p. 95 (restaurace a kulturní sál) Příbor — Hájov, předloženou odborem SMŠKCR města Příbora. Vydala — Nařízení města Příbora č. 1/2001 o stanovení spádových obvodů základních škol. Doporučila — ZM schválit Dohodu o narovnání, která byla uzavřena v souladu s § 585 a násl. Obč. zák. mezi F–servisem, spol. s r. o., IČO 63271788, sídlo Tábor, Budějovická 851, zastoupený Janem Hlávkou, jednatelem a městem Příbor, IČO 298328, sídlo Příbor, náměstí S. Freuda 19, zastoupené starostou města Ing. Milanem Strakošem.

MùSTA

P¤ÍBORA 2

Projednala — za přítomnosti předsedy finančního výboru upravený návrh rozpočtu města na rok 2001 s těmito závěry a připomínkami: • snížení navrhovaného objemu mzdového fondu o 1 350 tisíc Kč a s tím související snížení odvodů ve výši 507 500 Kč • zařazení 200 000 Kč na zabezpečení nejnutnějších projektových prací • zbývající částku ve výši 1 657 500 Kč ponechat jako rezervu v rozpočtu s tím, že o jejím přerozdělení doporučuje rada města jednat na některém z dalších zasedání ZM po projednání ve výborech a komisích Vzala na vědomí — zápisy z jednání komisí a výborů. Projednala — návrh obecně závazné vyhlášky města Příbora č. 1/2001 „O znaku a praporu města Příbora“.

Z jednání zastupitelstva města ING. ARNOŠT VANĚK — TAJEMNÍK MĚÚ Za uplynulé období se zastupitelstvo města sešlo jedenkrát, a to na zasedání v celkovém pořadí dvacátém šestém dne 25. ledna 2001 a projednalo mj. tyto záležitosti: Schválilo — prodej nemovitosti parc. č. 247/2 ostatní plocha, zeleň v zástavbě o výměře 143 m2, k. ú. Příbor, manželům Josefu a Jindře Šrubařovým, bytem Příbor, Čs. armády 1381 s tím, že kupující uhradí 50 % ceny dle znaleckého posudku platného v době převodu, plus náklady spojené s převodem, včetně daně z převodu nemovitosti, — odprodej nemovitosti — pozemku parc. č. PK (JK) (1490/4), k. ú. Příbor, obec Kopřivnice — nově označená parc. č. 1520/5, k. ú. Kopřivnice, obec Kopřivnice — majetkoprávní vypořádání pozemku, za cenu dle znaleckého posudku č. 651/95/2000 ze dne 12. 9. 2000 ve výši 137 870 Kč s tím, že kupující uhradí náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy a s řízením o povolení vkladu vlastnického práva do katastru. Kupní cena bude kupujícím uhrazena do 15 dnů od oboustranného podpisu kupní smlouvy na účet prodávajícího, návrh na vklad bude učiněn po zaplacení sjednané kupní ceny na účet prodávajícího, — odprodej nemovitostí — hospodářské budovy u objektu čp. 87 Příbor — Hájov, nacházející se na pozemku parc. č. 102, k. ú. Hájov a části pozemku parc. č. 102 zastavěná plocha, občanská vybavenost o výměře dle zákresu na snímku z katastrální mapy, za smluvní cenu 15 000 Kč, plus náklady spojené s prodejem, včetně daně z převodu nemovitostí, panu Petru Kuchařovi, bytem Příbor, Hájov čp. 47. — rozpočet města Příbora na rok 2001 v následujících objemech: • příjmy v částce 72 680,60 tis. Kč • výdaje v částce 76 780,60 tis. Kč • financování v částce +4 100,00 tis. Kč — dle zákona o obcích č. 128/2000 Sb., § 84, písm. n. výši osobních a věcných výdajů na činnost městského úřadu v částce 15 911,5 tis. Kč — rozdělení částky 5 357,6 tis. Kč na tyto jednotlivé akce: • investiční rezerva na zakoupení čistícího vozu pro TS Příbor 500 000 Kč • nutné úpravy budov a zařízení v souvislosti s reorganizací školství ve městě 500 000 Kč • realizace soc. zařízení v objektu piaristického gymnázia 2 100 000 Kč • dokončení chodníku u piaristického gymnázia (ul. Jičínská) 250 000 Kč MùSÍâNÍK

• vybavení náměstí městským mobiliářem 150 000 Kč • VO a MR ul. Štramberská 190 000 Kč • VO a MR ul. Větřkovská 160 000 Kč • VO a MR ul. Hájov 120 000 Kč • rozšíření místní komunikace ulice Lesní Klokočov 130 000

Kč

• spojovací krček na škole Npor. Loma 400 000 Kč • rekonstrukce smuteční síně 650 000 Kč • projekční práce celkem 207 600 Kč

— uvolnit z navrhované rezervy rozpočtu ve výši 1 657,50 tis. Kč částku 800,00 tis. Kč na výměnu dlažby a úpravu povrchu ploch koupaliště, — ceny pro rok 2001 za svoz TKO ve výši navržené v příloze (průměrný cenový nárůst 8,27 %). Vyhlásilo — dle čl. II, přílohy č. 1 k obecně závazné vyhl. 13/97 výběrové řízení pro poskytnutí úvěrů na opravy a modernizace bytového fondu v celkové výši 1 600 tis. Kč pro rok 2001. Jmenovalo — komisi pro vyhodnocení žádostí o úvěr ve složení: Ing. Šimíček, Ing. Turková, Ing. Nenutilová, p. Mocek, RSDr. Mgr. Janota. Schválilo — na základě návrhu osadního výboru Hájov odvolání Zdeňka Záruby z osadního výboru Hájov. Jmenovalo — dalším členem komise pro zpracování koncepce rozvoje bydlení pana Antonína Mocka.

Proč EU u nás postrádá zákon o státní službě ING. JOSEF JALŮVKA, POSLANEC PS PČR Zákon o státní službě není povinnou součástí evropského práva, v ČR se však stal sledovaným tématem díky dobrovolnému závazku naší vlády o jeho přijetí, který nebyl zatím splněn. Státní služba, definitiva, tyto pojmy nám dosud připomínaly spíše dobu c. k. monarchie a první republiky. Znovu se stávají velmi frekventovanými v souvislosti s nutností přijetí zákona o státní službě. Veřejnou diskusi vyvolává nejčastěji jeden z principů státní služby, a to zmíněná definitiva, tedy trvalé, nezrušitelné doživotní jmenování do služebního poměru. Přiblížíme si, jak tento princip uplatňují některé státy EU. Výběr úředníků je odvozen od dvou přístupů: jeden systém, uplatňovaný v severských zemích vychází z přesné definice úkolů místa ve veřejné správě a klasifikace požadovaných předpokladů pro jeho zastávání. Na uvolněné místo se pak provádí otevřený výběr zaměstnanců, kdy uchazeč nemusí být z řad úředníků. Tento systém „merit“ (zásluh) je typický třeba i pro USA. Jiný model, kariérní, který v zemích EU převládá, je postaven na výběrových řízení na nejnižší stupeň úřednických míst, další postup je na základě interních povýšení. Častým jevem je i kombinace těchto dvou přístupů, například i v kariérním systému se dělají na nejvyšší úřednická místa otevřené konkurzy apod. Mezi jednotlivými zeměmi samozřejmě existují rozdíly: V Rakousku, kde platí jeden z nejstarších zákonů o státní službě, se definitiva vztahuje na úředníky, ozbrojené síly, soudnictví, školství. Úředník, pokud se osvědčí, je definitivně jmenován po čtyřleté zatímní službě. Pak již postupuje ve svém postavení v závislosti na odpracované době a dosaženém vzdělání.

MùSTA

P¤ÍBORA 3

V Německu lze získat definitivu nejprve ve 27 letech, a to po pětiletém zkušebním období. Doživotní jmenování je zde však omezeno na úředníky vykonávající výsostná oprávnění státu. Kromě této je další skupina úředníků ve zkušební době, úředníci odvolatelní (pověření realizací konkrétní úkolu), na dobu určitou (nejčastěji volení představitelé) a honorární úředníci, kteří pracují bez nároku na odměnu. Úředníci, kteří získali definitivu, se opět dělí do čtyř kategorií podle dosaženého vzdělání a dalších ukazatelů. V rámci kategorie je postup opět automatický podle služebního stáří, naopak přestup do vyšší kategorie je značně obtížný. V Itálii podmínky definitivního jmenování úředníka zákon přímo nevymezuje. Velmi přesně však upravuje postup, odměňování a disciplínu státních zaměstnanců. Tato pravidla se týkají pouze ústředních a regionálních úředníků. Pracovní poměr zaměstnanců obecních úřadů, případně státních podniků, je upraven minimálně a řeší se spíše kolektivními smlouvami. Velká Británie přijala zákon o státní službě poměrně nedávno, v roce 1996. Tento zákon stanoví podmínky pro získání pozice úředníka, vymezuje možnosti politické aktivity státních zaměstnanců, ale stanoví i zákazy, např. ještě dva roky po odchodu ze státní služby je vyžadován souhlas vlády k zaměstnání. Proč je tedy postavení úředníka státu tak významné, že je v zemích EU vymezuje zákon? Stát musí mít zájem o výkon státní správy tak, aby byly zajištěny jeho zájmy. Zájmy státu musí hájit kvalifikovaní lidé, na které jsou neustále vyvíjeny značné nároky. Kvalifikovaný úředník by měl být profesionálem, který je schopen výkonu svého povolání bez ohledu na resort, ve kterém pracuje. Profesionální úředník je pojistkou „imunity“ státní správy vůči politickým změnám. Tomu, aby se nezrušitelné jmenování nestalo základem pro generování pohodlných byrokratů — opět si připomeňme obraz c. k. úředníka — je možné předejít výběrem vzdělaných, odpovědných a lidsky kvalitních zaměstnanců. Aby stát takové pracovníky získal, musí svým zaměstnancům poskytnout větší jistoty a zvýšit prestiž státní služby.

4. Legislativní činnost: a) 2001 sněmovna přijala můj pozměňovací návrh k novele zákona o veřejných zakázkách, který zavedl centrální adresu www.centralni-adresa.cz. Tato inovace moderní formou zprůhledňuje veřejnou soutěž ve státních zakázkách. b) Zákony o reformě veřejné správy — zákon o krajích, obcích, okresních úřadech a rozpočtovém určení daní byly kompletně přepracovány s těmito hlavními zásadami: — v čele krajů nebudou stát předsedové, ale hejtmanové — vypustit velmi sporné zavedení funkce vládního delegáta — ukončení činnosti okresních úřadů do termínu 31. 12. 2002 c) Legislativní iniciativa o bezplatném převodu pozemků pod bytovými domy vlastníkům bytových jednotek 5. Jednání se starosty o II. etapě reformy veřejné správy, a to na různých setkáních — zpracoval jsem písemné připomínky obcí a měst okresu Nový Jičín — celkem 133 písemných připomínek z obcí a měst okr. FM, NJ. 6. Podílel jsem se jako člen hodnotitelské komise na výběru projektu Programu podpory vzniku pracovních míst. Jeho cílem bylo podpořit investice, které přinesou nová pracovní místa. K projektu se přihlásilo 75 firem, které požadovaly dotaci v celkové výši 680 mil. Kč. V okrese Nový Jičín se mezi úspěšné zařadily tyto firmy: — Superior a. s. Frenštát p. R. — Romotop s. r. o. Suchdol n. O. — VOP s. p. 025 Šenov u N. Jičína — V. I. CZ a. s. Fulnek 7.Při projednávání státního rozpočtu na rok 2001 jsem inicioval nebo přispěl k zahrnutí těchto projektů do státního rozpočtu: — Nemocnice Nový Jičín — dostavba — 18,0 mil. Kč — Zámek Kunín — rekonstrukce — 19,5 mil. Kč — Gymnázium Nový Jičín — 2 mil. Kč — Základní škola Odry — rekonstrukce — 12,5 mil. Kč

Nový jednací řád zastupitelstva města

Přehled o práci poslance za rok 2000

ING. MILAN STRAKOŠ — STAROSTA

ING. PAVEL HRNČÍŘ, POSLANEC PSP ČR 741 01 NOVÝ JIČÍN, SOKOLOVSKÁ 9, TEL.: 0656 / 703 315, 0602 165 418, TEL. ASISTENTKA: 0603 834 255 1. V uplynulém roce poslaneckou kancelář navštívilo 93 klientů, abychom zde společně nalezli řešení na jejich problémy, s kterými se na mne obrátili. Týkaly se zejména těchto záležitostí: — Připomínky k zákonům a legislativě — 25,8 % — Občansko–právní spory — 15 % — Sociální a zaměstnanecká politika — 20,4 % — Nevyřízené restituce — 5,4 % — Požadavky na dotace — 16,1 % — Různé — 17,2 % 2. V říjnu jsem uskutečnil 7 besed se žáky středních a základních škol. Nejčastěji diskutovaná témata: — Legalizace měkkých drog — Snížení hranice trestní odpovědnosti — Volby do krajských zastupitelstev 3. Upořádal jsem 2 tiskové konference na téma: — Vznik krajů — Rozpočtové určení daní MùSÍâNÍK

Zastupitelstvo města Příbora schválilo na svém posledním zasedání v roce 2000 nový jednací řád, který vychází z nově přijatého zákona o obcích č. 128/2000 Sb. Nový zákon o obcích přijal Parlament ČR především v souvislosti s probíhající reformou veřejné správy v České republice, která by měla být ukončena zánikem okresních úřadů v závěru roku 2002. Pro orientaci občanů města vyjímám ty nejdůležitější pasáže jednacího řádu, týkající se především práva občanů být informován v projednávaných bodech programu a možnosti občanů zasahovat do jednání zastupitelstva města, resp. požadovat projednání určitých záležitostí, které program zastupitelstva neobsahuje. • Zasedání zastupitelstva města je veřejné (znamená to, že zasedání je přístupné široké veřejnosti bez ohledu na to, zda jde o občana obce, vlastníka nemovitosti v obci, či jinou osobu. Není stanovena ani věková hranice. Právo zúčastnit se zasedání v sobě nezahrnuje oprávnění vyjadřovat na zasedání svá stanoviska). • Občané města mohou požadovat po zastupitelstvu města projednání určité záležitosti, která je v kompetenci zastupitelstva. Je-li žádost podepsána nejméně 0,5 % občanů města, musí být projednána na zasedání zastupitelstva do 60 dnů od podání návrhu (z jiného ustanovení zákona o obcích vyplývá,

MùSTA

P¤ÍBORA 4

že i návrh jednotlivce musí kompetentní orgán obce projednat do 60 dnů od jeho podání. Je-li tento návrh podpořen nejméně 0,5 % občanů obce, musí být vždy projednán zastupitelstvem města. Kompetence zastupitelstva jsou uvedeny v závěru tohoto článku). • Připomínky k návrhu rozpočtu města a k vyúčtování hospodaření za uplynulý rok mohou uplatnit všichni občané města buďto písemně před zasedáním zastupitelstva nebo přímo ústně na zasedání zastupitelstva v době jejich projednávání a taky po skončení diskuse členů zastupitelstva a schválení usnesení k tomuto bodu (na základě tohoto ustanovení mohou občané požadovat konkrétní vysvětlení k jednotlivým položkám rozpočtu nebo položkám vyúčtování hospodaření města. S rozpočtem nebo výsledkem hospodaření musí být občané ještě před jeho projednáním seznámeni prostřednictvím úřední desky městského úřadu. Tyto materiály musí zastupitelstvo zveřejnit před projednáním minimálně v časovém úseku 15 dnů. Přitom platí, že občané mají právo nahlížet do rozpočtu obce a do závěrečného účtu obce. Toto právo mají po dobu celého roku. V rámci připomínek mohou občané podávat i návrhy na změny rozpočtu). • V závěru jednání, tj. po schválení usnesení, mají občané právo předložit své dotazy, návrhy a připomínky k problematice, kterou zastupitelstvo projednávalo. Mohou tak učinit i v průběhu zasedání písemnou formou. Předsedající je povinen přednést tento písemný návrh ještě před hlasováním zastupitelům (písemná forma návrhu občanů byla v tomto případě zvolena z důvodů, aby se jednání zastupitelstva často příliš neprotahovalo. Vzhledem k tomu, že občané mají z pozvánek dopředu program jednání, mohou své návrhy sdělit rovněž prostřednictvím jednotlivých členů zastupitelstva a tyto s nimi dopředu prokonzultovat.). • Z jednání zastupitelstva se pořizuje usnesení a zápis (usnesení zastupitelstva musí být pořízeno do 3 pracovních dnů po ukončení zasedání. Poté musí být zveřejněno po dobu minimálně 7 dnů na úřední desce městského úřadu. Zápis z jednání musí být vyhotoven do 7 dnů po ukončení zastupitelstva. Oba materiály jsou veřejné a jsou pro potřeby občanů k nahlédnutí na městském úřadě). • Z průběhu zasedání zastupitelstva se pořizuje obrazový záznam (záznam ze zasedání zastupitelstva se zveřejňuje prostřednictvím městské televize zpravidla první sobotu a neděli po jednání zastupitelstva). Dále bych chtěl občany města informovat o jejich dalším právu, a to je možnosti nahlížet do usnesení rady města, výborů zastupitelstva a komisí rady a z těchto si pořizovat výpisy. Veškeré tyto materiály jsou k dispozici na organizačním výboru městského úřadu. Kompetence zastupitelstva a) schvalovat program rozvoje územního obvodu obce b) schvalovat územní plán obce a regulační plán a vyhlašovat jejich závazné části obecně závaznou vyhláškou c) schvalovat rozpočet obce a závěrečný účet obce d) zřizovat trvalé a dočasné peněžní fondy obce e) zřizovat a rušit příspěvkové organizace a organizační složky obce, schvalovat jejich zřizovací listiny f) schvalovat zakladatelskou listinu, zakladatelskou smlouvu, společenskou smlouvu a stanovy obchodních společností a dalších právnických osob, které obec hodlá založit, a rozhodovat o účasti obce v již založených právnických osobách g) delegovat zástupce obce, s výjimkou § 102 odst. 2 písm. c) na valnou hromadu obchodních společností, v nichž má obec majetkovou účast h) navrhovat zástupce obce do ostatních orgánů obchodních společností, v nichž má obec majetkovou účast, a navrhovat jejich odvolání MùSÍâNÍK

i) vydávat obecně závazné vyhlášky obce j) rozhodovat o vyhlášení místního referenda k) navrhovat změny katastrálních území uvnitř obce, schvalovat dohody o změně hranic obce a o slučování obcí l) volit starostu, místostarosty a další členy rady obce (radní) a odvolávat je z funkce, stanovit počet členů rady obce, jako i počet dlouhodobě uvolněných členů tohoto zastupitelstva, zřizovat a zrušovat výbory, volit jejich předsedy a další členy a odvolávat je z funkce m) stanovit výši odměn neuvolněným členům zastupitelstva obce n) stanovit výši osobních a věcných výdajů na činnost obecního úřadu a zvláštních orgánů obce, jde-li o výdaje na výkon přenesené působnosti, je vázána stanoviskem okresního úřadu o) zřizovat a zrušovat obecní policii p) rozhodovat o spolupráci obce s jinými obcemi a o formě této spolupráce q) rozhodovat o zřízení a názvech částí obce, o názvech ulic a dalších veřejných prostranství r) udělovat a odnímat čestné občanství obce a ceny obce s) plnit další úkoly stanovené tímto nebo zvláštním zákonem Zastupitelstvu obce je dále vyhrazeno rozhodovat o těchto majetkoprávních úkonech: a) nabytí a převod nemovitých věcí včetně vydání nemovitostí podle zvláštních zákonů, převod bytů a nebytových prostorů z majetku obce b) poskytování věcných a peněžitých darů fyzickým osobám v hodnotě nad 20 000 Kč c) bezúplatný převod movitých věcí včetně peněz věnovaných tuzemským právnickým a fyzickým osobám na vědu, výchovu a vzdělávání, na humanitární, sociální, zdravotnické a ekologické účely, protidrogové aktivity, prevenci kriminality a na podporu rozvoje kultury, tělesné výchovy a sportu ve výši nad 20 000 Kč d) peněžité i nepeněžité vklady do svazku obcí e) vzdání se práva a prominutí pohledávky vyšší než 20 000 Kč f) zastavení movitých věcí nebo práv v hodnotě vyšší než 20 000 Kč g) dohody o splátkách s lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců h) bezúplatné postoupení pohledávek i) uzavření smlouvy o přijetí a poskytnutí úvěru nebo půjčky, o poskytnutí dotace, o převzetí dluhu, o převzetí ručitelského závazku, o přistoupení k závazku a smlouvy o sdružení j) zastavení nemovitých věcí a zřízení věcného břemene na těchto věcech emise komunálních obligací.

Sčítání lidu, domů a bytů v České republice se bude konat

ke dni 1. března 2001 FIEBEROVÁ ZUZANA, ODBOR ORGANIZAČNÍ A VNITŘNÍCH VĚCÍ Rozhodným okamžikem pro sčítání je půlnoc z 28. února na 1. března 2001. Sčítání je vztahuje na všechny osoby, které mají v rozhodný okamžik sčítání na území České republiky trvalý nebo dlouhodobý pobyt, nebo se na něm dočasně zdržují. Dále se toto sčítání vztahuje na všechny domy označené číslem a určené k bydlení a na všechny další domy nebo jiné objekty,

MùSTA

P¤ÍBORA 5

označené evidenčním číslem nebo i bez čísla, jestliže v nich někdo bydlel v rozhodný okamžik sčítání, dále na všechny byty, které jsou v rozhodný okamžik sčítání obydleny nebo jsou určeny k bydlení. Také se vztahuje na všechna jiná obydlí a přístřeší, jestliže v nich někdo bydlel v rozhodný okamžik sčítání. Sčítání nepodléhají cizí státní příslušníci s diplomatickou imunitou a výsadami, jakož i domy a byty ve vlastnictví jiných států, které slouží k diplomatickým účelům. Sčítání organizuje, řídí a koordinuje podle § 16 zákona č. 158/1999 Sb. Český statistický úřad. Sčítání provádějí podle § 9, odst. 1 zákona č. 158/1999 Sb. v jednotlivých sčítacích obvodech sčítací komisaři a sčítací revizoři, které navrhují obce a jmenuje je Český statistický úřad. Při výkonu své funkce se sčítací komisaři a sčítací revizoři prokazují průkazem sčítacího komisaře nebo sčítacího revizora a svým občanským průkazem. Seznam sčítacích obvodů v našem městě, včetně jejich vymezení, jména a příjmení sčítacích komisařů, kteří budou v jednotlivých obvodech sčítání zajišťovat, jakož i jména a příjmení sčítacích revizorů, budou zveřejněny v našem městě na úřední desce 14 dnů před rozhodným okamžikem. Sčítání osob se provede vyplněním sčítacího listu osob, který vyplní každý za sebe. Za nezletilou osobu poskytne údaje její zákonný zástupce, za osobu zbavenou způsobilosti k právním úkonům její opatrovník. Sčítání domů se provádí vyplněním domovního listu. Údaje o domu poskytne jeho vlastník nebo správce. Sčítání bytů se provádí vyplněním bytového listu. Údaje o bytu poskytne jeho uživatel, v případě neobydleného bytu vlastník domu nebo správce. Sčítací tiskopisy do jednotlivých bytových domácností provozovatelům zařízení poskytujícím ubytovací služby, vlastníkům nebo správcům domů, popřípadě jednotlivým osobám, které podléhají sčítání, doručí sčítací komisař nejméně 6 hodin před rozhodným okamžikem. Pokud ten, kdo je povinen poskytnout údaje, z jakýchkoliv důvodů neobdrží příslušný sčítací tiskopis, přihlásí se nejpozději do 12 kalendářních dnů od rozhodného okamžiku u příslušného sčítacího komisaře nebo v kterékoliv obci a sčítací tiskopis dodatečně vyplní a odevzdá. Podle § 6, odst. 4 zákona č. 158/1999 Sb., každý kdo má povinnost poskytnout údaje, poskytne je úplně, správně, pravdivě a včas. Údaje o národnosti a náboženství vyplní každý podle svého rozhodnutí. Údaje zjištěné při sčítání jsou chráněné podle ustanovení § 13 zákona č. 158/1999 Sb. Údaje o jednotlivých osobách nesmějí sčítací komisaři a revizoři a další osoby, které se s nimi seznámí při zpracování údajů, zveřejňovat ani komukoli sdělovat a tyto údaje nesmějí použít pro jiné než statistické účely. Obdobně jsou chráněny i údaje o bydlení, bytech a bytových domácnostech, pokud zákon nestanoví výjimku. Všechny osoby, které se v souvislosti s prováděním sčítání a zpracování jeho výsledků seznámí s individuálními údaji, jsou povinny zachovávat mlčenlivost o těchto údajích. Tato povinnost trvá i po skončení příslušných prací. Porušení povinnosti mlčenlivosti je přestupkem, za který lze uložit pokutu až do výše 200 000 Kč, pokud nepůjde o trestný čin. Kdo nesplní povinnost poskytnout údaje, přestože k tomu byl vyzván sčítacím komisařem nebo sčítacím revizorem, dopustí se přestupku, za který je možno uložit pokutu až do výše 10 000 Kč. MùSÍâNÍK

Zastupitelstvo města Příbora schválilo rozpočet našeho města na rok 2001 ING. KAMILA NENUTILOVÁ, FINANČNÍ ODBOR Dne 25. ledna 2001 se konalo 26. zasedání zastupitelstva města, jehož hlavním programem bylo schválení rozpočtu našeho města na rok 2001. Schválení rozpočtu na rok 2001 předcházelo projednávání v radě města a ve finančním výboru, odkud vzešly určité připomínky, návrhy a doporučení, které byly postupně do návrhu rozpočtu města zapracovány. V konečném návrhu byl rozpočet projednaný již na zmíněném zastupitelstvu města. Byl schválen v následujících položkách: příjmy, výdaje a financování. Příjmová část rozpočtu na rok 2001: a) daňové příjmy 37 700,00 tis. Kč b) dotace 26 676,60 tis. Kč c) příjmy z prodeje majetku města 210,00 tis. Kč d) ostatní příjmy 8 094,00 tis. Kč Celkem 72 680,60 tis. Kč ad a) Daňové příjmy — jsou stanoveny na základě zákona č. 243/2000 Sb. o rozpočtovém určení daní. ad b) Dotace — výše dotace vychází ze zákona č. 491/2000 Sb., o státním rozpočtu České republiky na rok 2001, kterým je stanoven finanční vztah státního rozpočtu k rozpočtům měst a obcí. Zahrnuje dotaci na sociální dávky, dotaci na školství, dotaci na výkon státní správy a dotaci na hasičské záchranné sbory. ad c) Příjmy z prodeje majetku — zahrnuje prodej pozemků a nemovitostí v majetku města. Ve schváleném rozpočtu jsou zapracovány pouze ty příjmy z prodeje, které v době schvalování rozpočtu byly jisté. V případě, že dojde ke schválení dalších prodejů, budou tyto zapracovány do změn rozpočtu. ad d) Ostatní příjmy — správní poplatky, místní poplatky, příjmy z prodeje dřeva, výběr stravného ve školních jídelnách, příjem ze vstupného v kině a knihovně a ostatní nahodilé příjmy. Výdajová část rozpočtu města na rok 2001: Výdaje jsou rozpočtovány celkovou částkou 76 780,60 tis. Kč. Tato částka zahrnuje ve většině případů provozní náklady. Z investiční akcí je zde zařazena akce Plynofikace Hájova, která byla zrealizována a zkolaudována v roce 2000, avšak k platbě dojde až v letošním roce. Do rozpočtu jsou rovněž zařazeny nové stavební akce, příspěvky a projekční práce v částce 5 357,60 tis. Kč. V rozpočtu byla ponechána rezerva v částce 857,50 tis. Kč, o jejímž použití bude zastupitelstvo města rozhodovat na některém ze svých dalších zasedání. Provozní výdaje zahrnují následující oblasti, které město musí zabezpečit: — hospodaření v městských lesích 690,00 — cestovní ruch a turismus 258,00 — údržba místních komunikací a financování dopravní obslužnosti 1 186,00 — opravy kanalizace v majetku města 170,00 — školská zařízení 8 873,00 — městské kino a knihovna 794,00 — kult. záležitosti, SPOZ 1 405,00 — zachování památek 160,00 — městská televize a měsíčník 527,00 — sociální oblast 22 530,00

MùSTA

P¤ÍBORA 6

— městská policie, požární ochrana 1 050,00 — provoz městského úřadu včetně mzdových nákladů a místní zastupitelské orgány 17 617,50 — OV Hájov a Prchalov 185,00 — splátky úvěru 1 900,00 — zájmová činnost (provoz koupaliště, příspěvky společ. organizacím) 1 115,00 — ostatní (příspěvek TS, platba za veřejné osvětlení, územní plánování, výkupy pozemků, změny technologie vytápění atd.) 7 099,00 Financování (třída 8) rozpočtu města na rok 2001: ve třídě 8 — financování jsou rozpočtovány — splátky úvěru ve výši 5 200,00 tis. Kč — použití finančních prostředků ve výši 9 300,00 tis. Kč z rezervy roku 2000

Povolení nutná k uskutečnění stavby — ohlášení PAVEL HYKEL, STAVEBNÍ ÚŘAD (Dokončení.) Ke každé stavbě nebo její změně potřebuje stavebník (investor) územní rozhodnutí o umístění stavby a stavební povolení, pokud nepostačí ohlášení. V prosincovém čísle příborského zpravodaje jsme čtenářům přiblížili režim ohlášení, ke kterému se nyní ještě vrátíme. Režim ohlášení rozeznává 3 druhy, přičemž ani jeden z nich nevyžaduje územní rozhodnutí. 1. Drobná stavba — je definována stavebním zákonem. Drobnými stavbami jsou stavby, které plní doplňkovou funkci ke stavbě hlavní, jejichž zastavěná plocha nepřesahuje 16 m2 a výška 4,5 m a podzemní stavby, pokud jejich zastavěná plocha nepřesahuje 16 m2 a hloubka 3 m. Stavbou drobnou například není zahrádkářská chata, i kdyby splňovala uvedená velikostní kritéria, protože neplní doplňkovou funkci ke stavbě hlavní. Sama je hlavní stavbou. Za drobné stavby zákon nepovažuje stavby garáží. 2. Stavební úprava — je změna dokončené stavby, při níž se zachovává její vnější půdorysné i výškové uspořádání. Ne každou stavební úpravu, která je takto definována, lze provádět jen na základě ohlášení. Zákonem stanovenou podmínkou pro to, aby ohlášení postačilo, je, že jde o takovou úpravu, kterou se nemění vzhled stavby, nezasahuje se do nosných konstrukcí stavby a nemění se způsob jejího užívání. Takovou stavební úpravou na ohlášení může být i výměna bytového jádra, instalace etážového topení, rozvody vody ve stavbě apod. 3. Udržovací práce — lze, jak vyplývá z textu zákona, provádět bez ohlášení (zejména opravy fasády a vnitřních omítek, obkladů stěn, podlah a dlažeb, výměna a opravy střešní krytiny, opravy povrchu plochých střech, komínových těles, opravy vnitřních instalací, výměna, opravy a nátěry oplechování střech, žlabů a odpadních svodů, opravy oken a dveří a jejich nátěry, výměna oken a dveří a oprava oplocení, nemění-li se jimi vzhled stavby, výměna zařizovacích předmětů.), neboť údržba stavby je zákonem založená povinnost vlastníka zachovat stavbu v dobrém stavebním stavu. Pouze ty udržovací práce, jejichž provedení by mohlo ovlivnit stabilitu stavby, bezpečnost stavby, její vzhled nebo životní prostředí, a všechny udržovací práce na stavbě, která je kulturní památkou, vyžadují ohlášení.

Pro všechny 3 uvedené druhy ohlášení platí, pokud se mají provádět na stavbě, která je kulturní památkou, nachází se v památkové rezervaci nebo jejím ochranném pásmu, že stavebník přikládá spolu s ohlášením stanovisko orgánu státní památkové péče. Tiskopisy ohlášení jsou k dispozici na zdejším stavebním úřadu, kde s vámi můžeme celou problematiku dále konzultovat. (V příštím čísle — územní rozhodnutí)

Používání dodatku k obchodnímu jménu KVĚTOSLAVA HANESOVÁ, VEDOUCÍ OBECNÍHO ŽIVNOSTENSKÉHO ÚŘADU Dne 1. ledna 2001 nabyla účinnosti novela obchodního zákoníku, která mimo jiné nově upravila i označení, pod kterým je podnikatel povinen činit právní úkony, tedy jednat, uzavírat smlouvy, podávat žádosti, daňová přiznání apod. Obchodní jméno se zcela vypouští a nahrazuje se obchodní firmou, avšak za předpokladu, že se jedná o název, pod kterým je podnikatel zapsán v obchodním rejstříku. U právnických osob tato skutečnost nebude činit zásadnější problémy, neboť jejich zápis do obchodního rejstříku nevyplývá přímo ze zákona. U fyzických osob dochází k zásadní změně, neboť podle dosavadní právní úpravy, tj. do 1. 1. 2001, mohly fyzické osoby, které nejsou zapsány v obchodním rejstříku, podnikat pod obchodním jménem, které je tvořeno jménem a příjmením popř. dodatkem odlišujícím osobu podnikatele nebo druh podnikání. Od 1. 1. 2001 vyplývá fyzické osobě, pokud bude chtít provozovat živnost pod firmou, povinnost zapsat své jméno a příjmení, popř. dodatek do obchodního rejstříku. V případě, že tak neučiní, může činit právní úkony pouze pod svým jménem a příjmením. Použití dodatku ke jménu a příjmení by mohlo v obchodním partnerovi vyvolat omyl, že se jedná o osobu zapsanou v obchodním rejstříku. Dle bodu 37 čl. VIII přechodných a závěrečných ustanovení obchod. zákoníku průkazy živnostenských oprávnění, vydané ke dni účinnosti tohoto zákona a znějící na obchodní jméno fyzické osoby nepozbývají účinnosti a nemusí být uvedeny do souladu s § 8 obchod. zákoníku. Podrobnější informace k této problematice získáte na živnostenském odboru MěÚ v Příboře.

Nakládání s komunálním odpadem ING. LIBUŠE VOLNÁ, REF. ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V pololetí r. 1999 uzavřelo město Příbor smlouvu o svozu, třídění a zneškodnění komunálního odpadu s firmou OZO Ostrava. Firma městu sváží popelové nádoby o objemech 70 l, 110 l, 240 l a 1100 l, dále zajišťuje třídění plastů a skla. Plasty se předávají cementárně Hranice, kde se používají jako palivo pro spalovnu, je taktéž zajištěno opětovné využití separovaného skla. V rámci systému nakládání s odpady zajišťuje město občanům, kteří platí za svoz, také zneškodňování nebezpečných složek komunálního odpadu (zářivky, obrazovky, monočlánky, autobaterie, zařízení ledniček) a části odpadu, kterou není možno z důvodu velkých rozměrů umísťovat do popelových nádob (objemný odpad). Vany na objemný odpad bývají 2´ ročně rozmístěny na 30 místech ve městě. S nebezpečným

MùSÍâNÍK MùSTA P¤ÍBORA 7

a objemným odpadem nakládají Technické služby Příbor. V jejich sídle na Štramberské ul. je celoročně přistavena 1 vana na objemný příp. stavební odpad. Je potřeba zdůraznit, že je určena právě pro tyto druhy komunálního odpadu. Někteří občané totiž donášejí na TS také běžný domovní odpad, který se nevejde do objednané popelové nádoby. Je potřeba, aby každá rodina zvážila, kolik a jaký druh odpadu produkuje, a podle toho si objednala v rámci městského systému nádobu a četnost svozu. Změnu objednávky je možno kdykoliv provést písemně na adrese: OZO Ostrava s. r. o., pracoviště Studénka, Poštovní ul. 772, 742 13 Studénka. V současné době je v Příboře zapojeno do systému nakládání s odpady přibližně 95 % občanů. Z tohoto poměrně vysokého čísla lze usoudit, že se systém osvědčuje. Přesto však je stále možno najít černé skládky, zejména v příkopech polních a postranních cest, na nepříliš navštěvovaných prostranstvích. Je škoda, že se stále najdou lidé, kteří znečišťují zákoutí našeho města. Občané, kteří žijí v rodinných domech osaměle nebo ve dvou měli v loňském roce možnost uplatnit nárok na slevu z úhrady za svoz popelových nádob. Tito občané mají letos možnost objednat si méně častý svoz — 1´ za 4 týdny. Níže uvádíme časový rozpis těchto svozů. 15. a 16. 1. 2001 12. a 13. 2. 2001 12. a 13. 3. 2001 9. a 10. 4. 2001 7. a 8. 5. 2001 4. a 5. 6. 2001 2. a 3. 7. 2001

30. a 31. 7. 2001 27. a 28. 8. 2001 24. a 25. 9. 2001 22. a 23. 10. 2001 19. a 20. 11. 2001 17. a 18. 12. 2001

VĚRA TĚŠLÍKOVÁ — VEDOUCÍ OSMŠKACR Pod tímto názvem se dne 18. ledna v 18 hodin v přednáškovém sále bývalého piaristického gymnázia uskutečnila schůzka občanů s představiteli města. Schůzky se zúčastnilo asi 60 občanů, převážně z řad příborských obchodníků. Přítomni byli i zástupci investorské firmy B. K. B. Praha a firmy REVE, což je firma provozující řetězec prodejen PENNY MARKET. Přítomni byli seznámeni s využitím území v prostoru ulice Ostravská dle schváleného územního plánu a s omezujícími regulačními prvky, které město požadovalo respektovat v předložených návrzích zájemců s ohledem na návaznost ochranného pásma městské památkové rezervace. V další části jednání pan starosta předložil přítomným několik okruhů, ke kterým proběhla bohatá diskuse ze strany obchodníků i občanů a byly zodpovězeny i četné dotazy směřované k zástupci firmy REVE. Poznatky z tohoto setkání budou využity k dalším jednáním v orgánech města.

Minimální mzda MICHAL JALŮVKA, ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ A BYTOVÝCH ZÁLEŽITOSTÍ S platností od 1. ledna 2001 zvýšila vláda nařízením čís. 429/2000 Sb. minimální mzdu. Pro upřesnění a následné souvislosti je nezbytné připomenout základní informace pro poskytování minimální mzdy:

Ceník města za svoz komunálního odpadu Město Příbor vydává na základě rozhodnutí zastupitelstva města Příbora ze dne 25. 1. 2001 tento ceník služeb v oblasti nakládání s komunálním odpadem: — platí pro rok 2001 pouze pro fyzické osoby. Svoz popelových nádob 110 l: 1´ za 4 týdny 432 Kč 1´ za 14 dní 852 Kč 1´ za týden 1 464 Kč kombinovaný — léto 1´ za 14 dnů, zima 1´ za týden 1 209 Kč svoz popelových nádob 240 l: 1´ za týden 2 928 Kč svoz popelových nádob 70 l z plastu: 1´ za 4 týdny 372 Kč 1´ za 14 dní 744 Kč svoz igelitových pytlů: 1´ za 14 dní

Výstavba nového obchodního střediska PENNY MARKET ano nebo ne

852 Kč

svoz kontejnerů 1100 l: (svoz objedná správce domu) 1´ za týden 6 612 Kč 2´ za týden 13 212 Kč Poznámka: V ceně za svoz popelnic jsou dále zahrnuty bezplatně tyto služby: — svoz nebezpečného odpadu — svoz objemného odpadu — svoz tříděného odpadu — dodávka popelnic zdarma — uložení odpadu ze zeleně na kompostárně (mimo dopravy).

Minimální mzdou se rozumí nejnižší peněžité plnění, které je povinen podle zákona poskytovat zaměstnavatel zaměstnanci za práci. Minimální mzda se vztahuje na všechny zaměstnance v pracovním poměru nebo v obdobném pracovním vztahu. Nerozlišuje se, jde-li o pracovní poměr na dobu určitou či neurčitou, o hlavní, vedlejší nebo souběžné pracovní poměry. Nárok na minimální mzdu vzniká v každém pracovním poměru samostatně. Nevztahuje se však na činnosti prováděné na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr. Minimální mzdu lze v kolektivních smlouvách jednotlivých organizací podnikatelské sféry dohodnout vyšší než uvádí nařízení vlády o minimální mzdě. V organizacích, ve kterých není uzavřena kolektivní smlouva nebo nejsou mzdové podmínky v kolektivní smlouvě sjednány, platí vedle minimální mzdy i minimální mzdové tarify. Minimální mzdový tarif stanovený pro první tarifní stupeň má shodnou výši s minimální mzdou. V rozpočtových a některých dalších organizacích a orgánech se uplatňuje vedle minimální mzdy systém nepodkročitelných platových tarifů. Výše minimální mzdy činí a. 30 Kč za každou hodinu odpracovanou zaměstnancem v rámci stanovené pracovní doby, b. 5000 Kč za měsíc pro zaměstnance odměňovaného měsíční mzdou. Čistá mzda od 1. 1. 2001 vypočtená z minimální mzdy: bez dětí — 4 180 Kč (soc. poj. 400 Kč, zdrav. poj. 225 Kč, daň z příjmů 195 Kč) 1 dítě a více — 4 375 Kč (soc. poj. 400 Kč, zdrav poj. 225) Ve stanovených situacích jsou uplatňovány nižší (měsíční i hodinové) sazby minimální mzdy:

MùSÍâNÍK MùSTA P¤ÍBORA 8

— 90 % uvedených částek, jde-li o první pracovní poměr nebo obdobný pracovní vztah zaměstnance ve věku 18 až 21 let, a to po dobu 6 měsíců ode dne vzniku pracovního poměru nebo obdobného pracovního vztahu, — 80 % uvedených částek, jde-li o mladistvého zaměstnance, — 75 % uvedených částek, jde-li o zaměstnance, který je poživatelem částečného invalidního důchodu, — 50 % uvedených částek, jde-li o zaměstnance, který je poživatelem plného invalidního důchodu a mladistvého zaměstnance, který je plně invalidní a nepobírá plný invalidní důchod. Minimální mzda a délka pracovní doby Výše hodinové minimální mzdy byla od 31. 12. 2000 stanovena pro stanovenou týdenní pracovní dobu 42,5 hodin (8,5 hodin denně včetně 0,5 hodinové přestávky na jídlo a oddech). Od 1. ledna 2001 se přestávka na jídlo a oddech na základě změny příslušného ustanovení Zákoníku práce již do pracovní doby nezapočítává a stanovená týdenní pracovní doba je v důsledku toho kratší o 2,5 hodiny týdně. Výše hodinové minimální mzdy uvedená v nařízení vlády se proto nyní vztahuje ke stanovené týdenní pracovní době 40 hodin. Podle § 83a Zákoníku práce však například zaměstnanci pracující v podzemí a zaměstnanci pracující v nepřetržitém nebo třísměnném pracovním režimu mají stanovenou týdenní pracovní dobu nejvýše 37,5 hodin týdně. Pracovní doba zaměstnanců s dvousměnným pracovním režimem činí nejvýše 38,75 hodin týdně. U zaměstnanců mladších 16 let nesmí pracovní doba přesáhnout 30 hodin týdně. Ve všech těchto případech se minimální mzda za hodinu zvýší úměrně ke zkrácení stanovené pracovní době. Tím je zajištěn při různé délce stanovené týdenní pracovní doby nárok zaměstnance (při odpracování stanovené doby) na stejnou výši minimální mzdy za týden, resp. měsíc. Příklady minimální mzdy podle délky stanovené týdenní pracovní doby a procentních sazeb Týdenní pracovní doba v hodinách

40 38,75 37,5 30

Minimální mzda v Kč/hod. (zaokrouhleno na 10 hal.)

100% 30,00 31,00 32,00 40,00

90% 27,00 27,90 28,80 36,00

80% 24,00 24,80 25,60 32,00

75% 22,50 23,30 24,00 30,00

50% 15,00 15,50 16,00 20,00

Zaměstnanci odměňovanému měsíční mzdou, který má individuálně sjednanou nebo povolenou pracovní dobu kratší než stanovenou (§ 86 Zákoníku práce) nebo neodpracoval v měsíci všechny pracovní směny, náleží minimální mzda ve výši odpovídající odpracované době. Doplatek do výše minimální mzdy Nedosáhne-li mzda zaměstnance v kalendářním měsíci výše minimální mzdy, zaměstnavatel mu rozdíl doplatí, a to bez ohledu na zaviněnou či nezaviněnou nižší výkonnost zaměstnance, což platí i pro zaměstnance odměňované úkolovou mzdou. Do mzdy se zahrnují všechny složky mzdy, s výjimkou mzdy (vč. zvýšení) za práci přesčas, příplatku za práci ve ztíženém a zdraví škodlivém pracovním prostředí, za práci v noci a za práci ve svátek. Do mzdy se nezahrnují plnění poskytovaná podle zvláštních předpisů v souvislosti se zaměstnáním, zejména náhrady mzdy, odstupné, cestovní náhrady, odměna za pracovní pohotovost, která se nepovažují za mzdu.

Nové stavební akce pro rok 2001 ING. JAROSLAV ŠIMÍČEK Zastupitelstvo města Příbora na svém zasedání dne 25. 1. 2001 vybralo z dlouhé řady požadavků na realizaci nových stavebních akcí v Příboře tyto: 1. Pokračování rekonstrukce piaristické koleje V rámci další etapy budou vybudována nová sociální zařízení pro prostory muzea v 1. NP a zároveň pro návštěvníky ZUŠ, knihovny a schůzovních prostor v 2. NP. Akce vyplývá jednak z celkové koncepce rekonstrukce tohoto objektu a především z důvodu absence těchto zařízení pro veřejnost v budově, která slouží mnoha občanům města a stane se v letošním roce místem konání řady významných kulturních událostí plánovaných v rámci oslav 750 let od vzniku města. Zahájení se předpokládá v únoru a práce by měly být hotovy do 3 měsíců od zahájení. Dodavatelem stavby je Novojičínská stavební společnost. 2. Obnova povrchů na koupališti Z důvodu značného poškození povrchů kolem obou bazénů na koupališti dojde ke kompletní výměně dlažby, a drobným úpravám spočívajícím především v doplnění odvodňovacích prvků kolem vydlážděné plochy a vstupních brodítek. Výběrové řízení na dodavatele proběhne v měsíci únoru s cílem dokončit práce do konce května. 3. Rekonstrukce smuteční síně Potřeba úpravy této budovy je určitě nezpochybnitelná. Zpracovaný projekt řeší rozšíření zastřešených venkovních ploch pro návštěvníky, výměny vstupních dveří, obnovu povrchů venkovního schodiště, drobné úpravy interiéru a rozšíření prostor v zadní části budovy. Cílem letošního roku je zrealizovat především úpravy venkovních ploch a rozšíření zastřešení smuteční síně. Výběrové řízení na dodavatele stavby proběhne v měsíci březnu. Předpokládaná doba realizace je tři měsíce od zahájení. 4. Spojovací krček na škole Npor. Loma Tato stavba řeší stavební úpravy, jimiž se docílí bezbariérové propojení učeben a družiny na škole, čímž dojde k definitivnímu uzavření celého komplexu budov bez nutnosti přecházení do jednotlivých částí přes venkovní prostory. Rovněž tato stavba je projekčně připravena a bude realizována ještě v prvním pololetí tohoto roku. 5. Rozšíření veřejného osvětlení a městského rozhlasu na ulicích Štramberské a Větřkovské Jedná se o instalaci nových rozvodů VO a MR na Štramberské ulici v úseku od odbočky k řadovým garážím až k myslivecké chatě a na Větřkovské ulici v úseku od mostu u nádraží podél řeky Lubiny k rozptýlené zástavbě rodinných domů za Mexickým splavem. 6. Rozšíření VO v místní části Hájov Bude realizována prodloužení koncové větve VO k autobusovým zastávkám na tzv. „Hájovské křižovatce“ ve směru na Kateřinice. 7. Doplnění prvků mobiliáře na náměstí Zahrnuje drobné úpravy a doplnění madel, zábradlí, laviček apod. 8. Úpravy ulice Lesní Provedeno bude rozšíření části ulice Lesní v Klokočově v prostoru křižovatky s ulicí Zahradní z důvodu zvýšení dopravní bezpečnosti. Zároveň bude provedeno nové odvodnění ulice. Jedná se pouze o část akcí, které je v Příboře nutno zrealizovat. Věříme proto, že v průběhu roku dojde, stejně jako v jiných letech, k posílení příjmové části rozpočtu tak, aby mohly být tyto akce doplněny o celou řadu dalších, neméně potřebných.

MùSÍâNÍK MùSTA P¤ÍBORA 9

Zápis ODBOR SPRÁVY MAJETKU, ŠKOLSTVÍ, KULTURY A CR V základních školách Jičínská a Npor. Loma čekaly dne 19. ledna na budoucí školáky a jejich rodiče slavnostně vyzdobené třídy. Konal se totiž každoroční zápis do prvních tříd. Děti se seznámily s novým prostředím a ve spolupráci s učiteli si vyzkoušely některé svoje znalosti a dovednosti. Celkem se zapsalo do prvních tříd 94 dětí. Z toho na ZŠ Npor. Loma 43 a ZŠ Jičínská 51 dětí. Přejeme nastávajícím školákům mnoho úspěchů.

„Chceme být dobré mámy“ MGR. VLASTA GERYKOVÁ, ŘEDITELKA ZVŠ PŘÍBOR „Matčina láska je jako kruh, nemá začátku a nemá konce. Směřuje stále vpřed a s ní se kruh rozpíná a obklopuje každého, kdo se ocitne v jeho blízkosti. Zahalí nás jako ranní mlha, zahřeje jako polední slunce a přikryje jako pokrývka z večerních hvězd. Láska matky je jako kruh, nemá začátku a nemá konec.“ Art Urban Být dobrou mámou je určitě snem každé dívky v období dospívání. Sní si o tom pod polštářem, kamarádky si povídají jedna druhé, jaké to asi bude. Život je však mnohem složitější. Nesprávný výběr partnera, nedostatečné vědomosti o sexuálním životě, o mateřství, problémy v péči o dítě i při výchově dětí, mohou měnit sny v nepříjemnou realitu. Rozhodli jsme se proto v tomto směru žákyním naší školy pomoci. Z pozorování chování a jednání žáků v nejrůznějších situacích jsme zjistili, že právě úroveň sexuální výchovy, postojů a názorů k lásce, manželství, rodičovství, péči o rodinu je na nízké úrovni. Způsobuje to jednak určitá naivita dětí a působení rodiny v tomto směru víceméně stagnuje nebo je na nedostatečné úrovni. Ředitelkou školy byl proto vypracován projekt „Chceme být dobré mámy“, na kterém se podílí většina pedagogů školy. Jeho cílem je dlouhodobá, systematická, prohloubená a zároveň i přitažlivá výchova ke správnému manželství, rodičovství, žádoucímu sexuálnímu chování, zvyšování osobní odpovědnosti a chování v daných oblastech

s cílenou skupinou dětí romského původu. Projekt byl schválen Ministerstvem zdravotnictví ČR jako tříletý s dosavadní poskytnutou částkou 42 000 Kč. Prozatím jsou za námi dva roky z činnosti na projektu. A co bylo jejich náplní? ❖ přednášky gynekologa, návštěva gynekologické ordinace ❖ besedy s psycholožkou (Jak si představujeme svého part nera? Jak se lidé domlouvají? Když se partnerství nedaří. Být rodičem) ❖ praktické osvojování poznatků a dovedností v péči o dítě se zdravotními sestrami (koupání, přebalování, oblékání, kojení, výživa) ❖ „Láska prochází žaludkem“ (teoretická i praktická příprava pokrmů, zdravá výživa, kuchyňské spotřebiče, péče o domácnost, nakupování, rozpočet rodiny) K tomuto tématu proběhly zajímavé akce: „Jak nám chutná?“, kdy si děvčata vyměňovala a prakticky vyzkoušela recepty české a romské kuchyně a sledovala ochutnávkami jejich odlišnosti i skladbu. Další akcí bylo pozvání „Chlapci, ke stolu!“ (děvčata vařila chlapcům, příprava společného oběda, stolování, zásady konverzace, žena v kuchyni i doma — spojeno s módní přehlídkou). ❖ „Šikovné ruce — přednost dobré mámy“ (pletení, šití na stroji, háčkování, praní, péče o šatník, údržba oděvů, hygiena oblékání) ❖ „Zdravá a upravená máma — radost pohledět“ (kosmetička — přednášky a praktické ukázky líčení a účesů, kadeřnice — péče o vlasy, pokožku, ukázka a nácvik účesů) v tomto tématu jsme se dále věnovali cvičení ke zdraví a správné postavě — aerobic, posilování, tanec, rytmická gymnastika. A co se chystá pro třetí rok projektu? Budou se opakovat některé přednášky a akce a především zpracovávat výsledky projektu a projektového vyučování na daná témata ve formě výstavy instalované ve škole i ve městě. Dále u nás ve škole proběhne závěrečné víkendové setkání „Abeceda života“, kterého se zúčastní dvě žákyně z každé ZvŠ okresu a po zajímavých besedách a praktických ukázkách proběhne hlavní přehlídka „Jaká budu máma?“. Na projektu s naší školou ochotně spolupracovali odborní lektoři, kteří žákům provedli velmi zajímavé přednášky, přitažlivé besedy s praktickými ukázkami a možností osvojení potřebných dovedností. Byli to tito odborníci z města Příbora, jejichž znalostí a pěkného přístupu k dětem si velmi vážíme: Mgr. Helena Pýchová — psycholožka, MUDr. Karel Kuchař — gynekolog, pí Brücknerová, p. Ulmanová — zdravotní sestry gynekologické ordinace, pí Blanka Vidomusová — kadeřnice, pí Honzková — kosmetička (Dětský ráj Příbor) Tímto všem velmi děkujeme a těšíme se na další spolupráci i na účast při víkendovém setkání „Abeceda života“. O celém víkendovém setkání a o ukončení projektu budeme ještě dále podávat zprávičky. Co říci závěrem? Z nadšení žáků i ohlasu rodičů a veřejnosti snad jen s uspokojením konstatovat, že správná věc pro správný život se daří. Až budeme naše žákyně po letech potkávat, chceme věřit, že většina z nich budou opravdu dobré manželky a mámy.

MùSÍâNÍK MùSTA P¤ÍBORA 10

Výtvarný úspěch na téma „láska“ MGR. VLASTA GERYKOVÁ, ŘEDITELKA ZVLÁŠTNÍ ŠKOLY PŘÍBOR Časopis „Kereka“ („Kruh“) každým rokem vyhlašuje mezinárodní výtvarnou soutěž s určitým zaměřením. Námětem pro výtvarné ztvárnění bylo v letošním roce téma „Láska“. Naše škola se stejně jako v uplynulé roky do této soutěže zapojila a dosáhla výrazného úspěchu. Žák 5. ročníku Miroslav Geci obsadil 1. místo v I. kategorii (věk 6 — 10 let). I práce ostatních dětí naší školy se velmi líbily a budou prezentovány, stejně jako vítězná práce, na stránkách časopisu „Kereka“ i v dalších dětských časopisech. Do soutěže bylo zasláno celkem 299 výkresů z celé republiky i zahraničí. Úspěch Mirka Geciho je dokladem, že i žáci zvláštní školy mohou dosahovat krásných výsledků v určitých oblastech, pro které mají nadání a které pod vedením zkušených a kvalitních pedagogů dále rozvíjejí. Přejeme proto, nejen Mirkovi, ale i ostatním dětem školy, aby jim to stále „dobře malovalo“ a měly z malování radost a potěšení po celý život.

Z činnosti komise pro výchovu a vzdělávání MIROSLAV OLŠANÍK, PŘEDSEDA KOMISE Vážení občané. Uplynul již druhý rok volebního období 1998 — 2002 a nastal tedy opět čas, aby naše komise složila na přelomu století a tisíciletí účty svým voličům ze své práce v roce 2000. V úvodu chci zdůraznit, že školní rok 2000/2001 je rokem významných změn ve vzdělávací soustavě nejen v souvislosti s přijetím nového školského zákona, ale i s nově zřízenými územně správními celky. Jaká tyto všechny změny přinesou pozitiva či problémy, posoudí budoucí praxe. I v našem městě již byly učiněny první kroky týkající se optimalizace MŠ a ZŠ na základě zpracování „Koncepce rozvoje školství do r. 2002“, schválené na MZ v listopadu 1999, který je otevřeným dokumentem. V návaznosti na první celoroční zprávu z prosince 1999 lze konstatovat, že práce komise se stabilizovala a její činnost probíhala v roce 2000 standardním způsobem dle zpracovaných plánů práce na I. a II. pololetí, které navazovaly termínově i úkolově jak na zasedání rady města, potažmo na zastupitelstvo. Celkem proběhlo v uplynulém roce 10 řádných zasedání a průměrná účast devítičlenné komise byla 75,7 %. Spolupráce s vedením MěÚ, radou a odborem správy majetku školství, kultury a cestovního ruchu MěÚ bylo na velmi dobré úrovni a úkoly nám uložené byly splněny bezezbytku. Vedle pravidelných kontrol zápisů z jednotlivých zasedání a plněním úkolů z něj vyplývajících či sestavováním a schvaMùSÍâNÍK

MùSTA

lováním plánů práce na příslušná pololetní období se komise zabývala následujícími úkoly: ◆ projednáváním organizace účastí členů komise na zápisech do 1. tříd ZŠ na Dukelské, Jičínské a Npor. Loma, ◆ přípravou a organizací oslav Dne učitelů a jejím následným hodnocením, ◆ hodnocením průběžného plnění „Koncepce rozvoje školství ve městě do roku 2002“, ◆ projednáváním jednotlivých změn rozpočtu, především směrem ke školství a uplatňovala nároky dle finančních možností města na investice, ◆ průběžně sledovala návrh programu oslav 750 let založení města s cílem vypomáhání členů komise dle potřeby na těchto akcích — úkol nadále trvá, ◆ postupně navštívila a seznamovala se s prostředím a problémy ZŠ Jičínské, ZŠ Npor. Loma, ZŠ Dukelské, MŠ Frenštátské, MŠ— ŠJ a ŠD Benátky, DDaM a BaV Klubu, ◆ seznámila se s personálním a dalším zabezpečením provozu MŠ, ZŠ, ŠD a ŠJ před zahájením šk. roku 2000/2001, ◆ organizací zahájení šk. roku 2000/2001 a delegovala své členy do jednotlivých ZŠ a Zvl. školy, ◆ seznámila se a projednala výsledky hospodaření a plnění závazných ukazatelů příspěvkových organizací MŠ Frenštátská a ZŠ Jičínská za jednotlivá pololetí, ◆ podrobně projednala závěry okresního shromáždění „O stavu v okrese N. Jičín za šk. rok 1999/2000“ směrem ke školským zařízením v našem městě (pozitiva a negativa), ◆ postupným útlumem školství k 1. 9. 2001, ◆ seznámila se se zákonnými podklady při zřizování rad ZŠ a projednala návrh o spádových obvodech ZŠ, ◆ pravidelně byla sledována Výzva pro deset miliónů k přípravě Národního programu rozvoje vzdělávání, ◆ projednala zhodnocení práce komise a jejich členů za rok 2000. Také v letošní roce se hodnocením práce komise za uplynulý rok zabývala RM na svém zasedání dne 9. 1. 2001 za účasti předsedy komise. Vyslovila poděkování členům komise za jejich práci, doporučila další úkoly ke zkvalitnění jejich práce. Dovolte, abych i já se připojil s poděkováním dalším členům komise za dvouletou práci v jejich osobním volnu, a to pí Dreslerové, Frýdecké, Šmídové, pp. Švekušovi, Tománkovi, Davidovi, Kocourkovi a Tvarůžkovi. Hlavními úkoly pro rok 2001 si komise stanovila: — pokračování v průběžném plnění rozvoje školství ve městě, s čímž souvisí řada úkolů do r. 2002, — dokončit návštěvy a seznámit se s prostředím dalších škol. zařízení – Zvl. škola, Dětský domov, MŠ Švermova a ŠD.

Výroční sněm MS ODS RUDOLF KORČÁK Dne 30. ledna 2001 proběhl výroční volební sněm MS ODS Příbor. Na funkci předsedy byl zvolen Rudolf Korčák, místopředsedou se stala Ing. Jana Svobodová. Rada MS ODS je devítičlenná a začne pracovat od 6. února 2001. Hlavní cíle, které si vytýčila, je sestavení srozumitelného volebního programu pro občany města a příprava parlamentních a komunálních voleb v příštím roce. S dotazy a připomínkami se můžete na vedení ODS kontaktovat osobně nebo telefonicky na: 0608 764 111 nebo 0603 338 167. Sněm rovněž navrhoval své kandidáty do vyšších politických orgánů, oblastní rady a regionálního shromáždění. P¤ÍBORA 11

Zajímavý Příbor LUBOMÍR LOUKOTKA, RUDOLF JARNOT Dnes se podíváme na odhalení jednoho pomníku a jedné pamětní desky. Pomník padlých byl odhalen 7. října 1928 na prostranství před sokolovnou na místě pomníku Svobody, který byl přemístěn pod Sklípek (č. 118). Pomník padlých je dílem akad. sochaře Františka Juraně, příborského rodáka. Modelem k postavě vojáka byl p. Josef Prachař z Příbora. Kamenické práce provedl p. Arnošt Dobeš. Slavnostní projev při odhalení pronesl učitel p. Antonín Schwarz. Za okupace byl pomník odstraněn, ale uschován ve staré dřevěné dílně p. Františka Juraně mezi č. 78 a 530 na Sarkandrově (nyní Ostravské) ulici. 4. května 1946 byl pomník opět odhalen, a to u školy na Jičínské ul., kde stojí dodnes. Pro orientaci poznamenávám, že lidé v dolní části fotografie stojí zády k sokolovně. Dnes je na celém tomto prostranství silnice. Pamětní deska nejslavnějšího příborského rodáka, Sigmunda Freuda, lékaře a psychoanalytika byla odhalena 25. října 1931, v roce 75. narozenin slavné-

ho vědce na jeho rodném domě. Odhalení byla přítomna Freudova dcera, Dr. Anna Freudová. Slavnostní projev pronesl vídeňský psychoanalytik P. Federn. Průběh slavnosti byl přenášen čs. rozhlasem. Deska byla na počátku německé okupace odstraněna. V roce 1947 byla na domě instalována jednoduchá mramorová deska. 3 října 1969 nákladem Vlastivědného ústavu Nový Jičín byla osazena nová deska s použitím půP O Z VÁ N Í N A V Ý S TAV Y Okresní vlastivědné muzeum v Novém Jičíně muzeum v Příboře vás srdečně zve k návštěvě výstav:

DRAVCI Historie a současnost sokolnictví v České republice Nový výstavní sál muzea v Příboře od 5. února do 4. března 2001

Z malífiské tvorby SLAVOJE KOVAŘÍKA

Otevřeno: úterý a čtvrtek 8—12, 13— 16 hod., neděle 9—12 hod. Návštěvu výstav mimo otvírací dobu možno objednat na tel.: 0656 / 725 191

Refektář muzea v Příboře od 26. ledna do 28. února 2001

MùSÍâNÍK

vodního reliéfu Sigmunda Freuda. Na snímku ze slavnostního odhalení v r. 1931 vidíme na řečnické tribuně autora pamětní desky, sochaře Františka Juráně. Na třetím snímku je pěvecký sbor Ondráš, který účinkoval při odhalení pamětní desky 3. října 1969. Vidíme též Zámečnickou ul. před zbouráním. Vlevo je řečnická tribunka s mikrofonem před rodným domem Sigmunda Freuda.

MùSTA

P¤ÍBORA 12

Pěvecký recitál zahraničních sólistů

Blahopřejeme našim občanům,

JUDITA ŠPROCHOVÁ Následujícím koncertem se dostáváme do druhé poloviny naší koncertní sezony. Po nádherných čtyřech večerech se opět zaposloucháme do hudby, tentokrát operní. Ve skvělém podání běloruského barytonisty Sergeje Zubkeviče si vyslechneme árie W. A. Mozarta, P. I. Čajkovského, A. Borodina, S. Rachmaninova, romance a písně A. Dargomyžského, M. I. Glinky a dalších. Doprovázet bude korepetitor Národního divadla moravskoslezského v Ostravě Igor Bychalec z Ukrajiny, který rovněž přednese sólově Chopinův Valčík As dur a Scherzo b moll. Tento koncert se uskuteční v pátek 23. února 2001 v 19.00 hodin v refektáři muzea. Pěvec Sergej Zubkevič (na obrázku) pochází z běloruského města Krivoj Rog a po studiích na konzervatoři v Minsku a Akademii divadelních umění v Moskvě působil v Karelském národním divadle v Petrozavodsku a jako pedagog na konzervatoři. Od roku 1996 přijal stálé angažmá sólisty opery Národního divadla moravskoslezského v Ostravě. Během čtyř sezón se zapsal do paměti ostravského publika jako umělec, který zaujme svou nenápadností a přesto noblesností, vnitřním hereckým prožitkem a mistrovským zpěvem. Koncertuje u nás i v zahraniční, také jako sólista oratorních děl.

Věřím, že si nenecháte ujít toto ojedinělé vystoupení. Vstupné 45, 25 a 10 Kč.

kteří oslaví svá životní jubilea od 15. února do 15. března 2001 Zdeněk Hanzelka, Jindřich Holada, Julie Kabátová, Jan Kuchař, Bedřich Pustějovský, Dagmar Valentová, Rafael Viznar, Jaroslav Böhm, Marie Hanzelková, Božena Juráková, Oldřich Kotrc, Josef Kuchař, Hedvika Stodulková, Markéta Hradilová, Roman Kriebel, Libuše Dobešová, Marie Krišková, Marie Kološová, Božena Horáková, Anna Dardová, Marie Konvičková, Anežka Kotková, Josef Gellnar, Marie Lutzová, Josef Lys, Božena Pospíšilová, Amalie Rajnochová, Františka Šumberová, Růžena Masnicová, Marie Bouchalová, Františka Kaňová, Karolína Pavlíková, Božena Ivánková

Vítejte u 2. kola „měsíčníkové“ soutěže „Co víš o Příboře?“ Vítězem lednového kola se stal pan Michal Čaplák z Příbora. Vítěz si může přijít vyzvednout výhru — kalendář města, sadu pohlednic Příbora a skládačku městského znaku do Městského informačního centra. Je tady druhá soutěžní otázka:

E R R ATA V Měsíčníku města Příbora v prosinci 2000 byla v čl. „Prof. MUDr. Sigmund Freud stále aktuální“ nedopatřením vypuštěna dvě jména z pětičlenného výboru. Chybné vytištění: „Organizaci a průběh konference zajišťoval pětičlenný výbor, jemuž předsedala doc. PhDr. Eva Mrchačová, CSc., dříve děkanka FF OU, nyní vedoucí katedry slavistiky na FF OU v Ostravě. Dalšími členy byli doc. PhDr. Petr Holý, Dr., dále PhDr. Martin Pilář, CSc. Konference .“ Správné vytištění (opravit): „Organizaci a průběh konference zajišťoval pětičlenný výbor, jemuž předsedala doc. PhDr. Eva Mrchačová, CSc., dříve děkanka FF OU, nyní vedoucí katedry slavistiky na FF OU v Ostravě. Dalšími členy byli doc. PhDr. Petr Holý, Dr., dále PhDr. Zdeněk Mlčák, PhD., doc. PhDr. Karel Paulík, CSc. a PhDr. Martin Pilář, CSc. Konference .“ Děkujeme za pochopení. MùSÍâNÍK

MùSTA

P¤ÍBORA 13

Středa 14. 3. v 18.00 a ve 20.10 hodin 6. den Sci-fi USA, 124’, č. tit., přístupný Hl. role: Arnold Schwarzenegger. Naklonovaný dvojník ho připravil o všechno, kromě vůle přežít!

Program kina ÚSMĚV Příbor na únor a březen 2001 Pondělí 19. 2. v 18.00 a ve 20.10 hodin Boxeři USA, 124’, č. tit., přístupný od 15 let Antonio Banderas a Woody Harrelson si valchují fasády jako boxeři. Kamarád nekamarád, teď jde o všechno. Středa 21. 2. v 18.00 a ve 20.00 hodin Drsnej shaft Kriminální thriller USA, 99’, č. tit., přístupný od 12 let Chlap, jak má být. Nějaký problém?

Pondělí 5. 3. v 9.30 hodin Cirkus Hurvínek Zveme i maminky s malými dětmi!!! P Ř I P R AV U J E M E :

Pátek 23. 2. v 18.00 a ve 20.10 hodin Pan Tadeáš Historický velkofilm, Polsko, Francie, 125’, č. tit., přístupný od 15 let Zrada, vášeň, velkolepé bitvy, to vše na pozadí historických událostí v období, kdy Evropu sužovaly napoleonské války. Pondělí 26. 2. v 16.00 a ve 18.00 hodin Slepičí úlet Animovaná komedie USA, 84’, č. tit. Nadechni se a leť! Tato farma se zprvu ničím neliší od ostatních, ale ve zdejších kurnících plane odbojný duch. Odmítají snášet vejce, které jednoho dne skončí v nejlepším případě v hrnci, na pánvi či na pekáči. Plánují útěk. Středa 28. 2. v 18.00 a ve 20.00 hodin V zajetí chuti Francouzský thriller, 90’, č. tit., přístupný od 12 let Thriller rafinovaný po francouzsku! Může existovat přátelství mezi tak rozdílnými a zároveň podivnými muži? Přátelství na život a na smrt? Mnoho otázek, ale jen jedna odpověď. Najdete ji v kině. Pátek 2. 3. v 18.00 a ve 20.00 hodin Cela USA, 107’, č. tit., přístupný od 15 let Co a kdo se honí hlavou masového vraha? Jennifer Lopezová ve zrůdně videoklipovém mučení jehňátek. Pondělí 5. 3. v 18.00 a ve 20.00 hodin Road trip Bláznivá komedie USA, 94’, č. tit., přístupný od 15 let „Smahnul ji .“ Pokud máš svou holku a smahnul jsi jinou, za nevěru se považuje, když . (to se dovíte ve filmu) Středa 7. 3. v 18.00 a ve 20.00 hodin Rudá planeta USA, 108’, č. tit., přístupný Mars je prokletý. Skrývá se na něm naděje pro obyvatele umírající Země, ale Val Kilmer a C. A. Mossová si nevedou o nic lépe než před pár měsíci Brian De Palma. Pátek 9. 3. v 18.00 a ve 20.10 hodin Krvavá volba Drama USA, 128’, č. tit., přístupný Hrdina nesmí zůstat sám . Soudní pře, ten věčný souboj o objektivní pravdu a spravedlnost začíná. Pondělí 12. 3. v 18.00 a ve 20.00 hodin Vesmírní kovbojové USA, 100’, č. tit., přístupný od 12 let Na oběžné dráze je hromada nebezpečného šrotu, Houston má zase problém — a čtyři geronti vyrážejí do vesmíru. „Pane Bože, prosím Tě, dej, ať to neposerem!“ — předstartovní modlitba. Hl. role: Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland a James Garner. MùSÍâNÍK

H R A J E M E P R O M AT E Ř S K É Š KO LY:

MùSTA

Pod povrchem, Muž bez stínu, Dinosaurus, Fotr je lotr, Vyvolený, 24, Grinch, Vertical Limit, Trosečník, Sestřička Bety, Z pekla štěstí II, 102 dalmatinů, Otesánek, Anděl exit, Děsnej biják, Jdi za svým srdcem. Rezervace vstupenek a místenek je možná na tel.: 725 182 — vedoucí domů, 722 101 — pokladní domů 725 200 — kino Využijte promítání reklamy v našem kině 150 Kč za 1 měsíc Využijte pronájem kinosálu k různým akcím 150 Kč za 1 hod.

Střípky městské policie Dne 4. 1. 2001 v 18.10 hodin přijala hlídka MP oznámení, že v restauraci U Nádraží se nachází podnapilý host, který obtěžuje a uráží ostatní hosty. Hlídka MP po příjezdu na místo zjistila, že tento host se již v prostorách restaurace nenachází, ale po chvíli ho hlídka MP spatřila v blízkosti restaurace opřeného o plot. Muž byl požádán o prokázání své totožnosti, ale výzvy neuposlechl a začal urážet hlídku MP. Byl proto předveden na OO PČR Příbor, kde byl v muži zjištěn p. K. J. z Příbora. Ten byl následně převezen hlídkou PČR Příbor na záchytnou stanici ve Frýdku–Místku. Dne 20. ledna 2001 ve 21.30 hodin spatřila hlídka MP v prostorách u MŠ Frenštátská podezřelého mladíka, který se pohyboval v blízkosti oplocení gymnázia. Nato si hlídka MP všimla nově nastříkaného nápisu na uvedeném oplocení. Po chvíli byl spatřen ještě jeden mladý muž, který nesl na rameně tašku. Když byl požádán o prokázání totožnosti, tak si hlídka MP všimla, že z jeho tašky jsou vidět spreje a že má na ruce rukavice. Z podaného vysvětlení muže, v kterém byl zjištěn p. P. S. z Příbora vyplynulo, že je autorem nastříkaného nápisu na oplocení. Druhý mladík, v kterém byl zjištěn D. F. z Kopřivnice, který se taktéž na stříkání podílel. Oba mladíci se ze svého jednání budou zodpovídat před komisí pro projednávání přestupků. Dne 26. ledna 2001 přijala hlídka MP oznámení, že na ulici Štramberské ve společných sklepních prostorách družstevního domu provádí p. V. U. vepřovou zabijačku, což je v rozporu s domovním řádem. Po příjezdu hlídky MP na místo bylo zjištěno, že v místnosti, která byla původně určena jako prádelna, opravdu proběhla zabijačka. Pan V. U., který již porcoval maso, k této záležitosti uvedl, že nevidí důvod, proč by nemohl v místnosti prase zpracovat. Celá záležitost byla předána k řešení Oblastnímu bytovému družstvu v Kopřivnici. Městská policie Příbor upozorňuje občany města, že od 1. února 2001 zavedla úřední dny pro styk s veřejností, a to pondělky a středy od 8 do 17 hod. V tyto dny bude na služebně městské policie přítomen velitel, který s vámi projedná stížnosti týkající se práce městské policie, různé vaše požadavky a případně návrhy a poznatky o přestupkové činnosti. P¤ÍBORA 14

Výsledky příborských basketbalistů v podzimní části mistrovských soutěží JIŘÍ SLANÝ, PŘEDSEDA BK PŘÍBOR Basketbalový klub Příbor, který se svou členskou základnou (148 aktivních členů) patří k největším sportovním oddílům v Příboře, orientuje svojí činnost především na práci s mládeží. V souladu s touto koncepcí ekonomicky zabezpečuje účast jednotlivých družstev v mistrovských soutěžích severomoravského kraje. V soutěžní sezóně 2000/2001, která byla zahájena v září, je příborský basketbal zastoupen 6 družstvy mládeže a 2 družstvy dospělých. Především mládežnická družstva v kategorii dívek patří dlouhodobě k nejlepším v rámci Sm kraje, což dokumentují i výsledky dosažené v podzimní části. Družstvo mladších minižaček (ročník 1990—1991) vedené trenéry Ing. Petrem Rosíkem a Ivo Nedomou jsou po první polovině v čele tabulky před soupeři Havířova, Přerova, Olomouce, Ostravy, Krnova, Bruntálu a Hranic. V 18 odehraných zápasech 17´ zvítězilo. Pouze jednou bylo poraženo a má vysoce aktivní skóre 1653:299 b. Toto družstvo také vynikajícím způsobem reprezentovalo český basketbal a město Příbor na předvánočním mezinárodním turnaji v Maďarsku, kde za účasti nejlepších družstev z České republiky, Slovenska, Maďarska, Polska a Slovinska jednoznačně poráželo všechny své soupeře a bez porážky vyhrálo celý turnaj. Družstvo starších minižaček (ročník 1989—1990), které má ve své skupině družstva z Ostravy, Olomouce, Přerova, Krnova a Lipníku n. B., je v tabulce po první části na skvělém druhém místě za NH Ostrava. Ze 14 zápasů družstvo 11´ zvítězilo a 3´ odešlo poraženo a má aktivní skóre 856:365. Družstvo vedou Ing. P. Rosík a I. Nedoma. Družstvo mladších dorostenek (ročník 1984—1985). Toto družstvo patří dlouhodobě k nejlepším sv Sm kraji. První polovinou soutěže prošlo bez porážky a je suverénně v čele tabulky. Svým soupeřkám z Opavy, Orlové, Krnova a Bruntálu nastřílelo 599 bodů a obdrželo 398 bodů. Pokud družstvo zopakuje svůj výkon i v jarní části soutěže, bude bojovat v kvalifikaci o dorosteneckou ligu. Trenéři Luděk Nývlt a Petr Hejtmánek zorganizovali v průběhu vánočních svátků kvalitní mezinárodní turnaj děvčat této věkové kategorie, kdy za účasti ligových družstev Moravy a Slovenska obsadilo naše družstvo pěkné 3. místo. Družstvo mladších žáků (ročník 1987—1988). Na základě rozhodnutí ČBF došlo v této kategorii k posunu věkové hranice, takže naše žákovské družstvo, ve kterém jsou převážně hráči narození v roce 1988 a 1989, má problém herně se prosadit proti družstvům, kde startují hráči starší o 1 až 2 roky. Družstvo je zatím v tabulce na 9. místě, když z 18 zápasů 4´ vyhrálo a 14´ bylo poraženo. Trenéry družstva jsou Petr Hejtmánek a Luděk Nývlt. Družstvo mladších dorostenců (ročník 1984—1985) pod vedením trenéra Miroslava Sýkory podávalo v průběhu podzimní části velmi dobré výkony a po polovině soutěže je v tabulce OP Sm kraje na 2. místě za družstvem BK Opava, před soupeři z Lipníku n. B., Frýdku–Místku, Šumperka, Olomouce, Val. Meziříčí, Mohelnice a Přerova. Družstvo z 16 zápasů 10´ vyhrálo, 6´ bylo poraženo a má aktivní střeleckou bilanci se soupeři 1 547:935 bodům. Družstvo mužů „A“ a „B“ — Obě družstva startují v meziokresním přeboru společně s družstvy Vsetína, Val. Meziříčí, FrýdkuMístku, Frenštátu, Rožnova p. R. a Bílovce. Před zahájením sezony došlo u obou družstev ke změnám v sestavách i na trenérských postech. Družstvo „A“ vede Pavel Rojan a Oldřich Busek st., družstvo „B“ vede Ing. Miroslav Slovák. Přes tyto změny především družstvo mužů „A“ nedosahuje předpokládaných výsledků a po polovině soutěže je na 7. místě před družstvem mužů BK Příbor „B“. Věřme, že v jarní části družstvo zlepší své výkony a svými výsledky naváže na minulé ročníky, kdy patřilo ke špičce meziokresního přeboru. Družstvo nejmladších minižaček (ročník 1991—1992) pod vedením trenérů Ing. Miroslava Slováka a Břetislava Večeře vstoupí do své první soutěžní sezony 20. 1. 2001, kdy na domácím hřišti se utká v mistrovském turnaji s družstvy nejmladších mi-

MùSÍâNÍK

MùSTA

nižaček Brna, Olomouce a Žďáru n. S. V dalších turnajích se pak střetne ještě se soupeřkami z Prahy a Přerova. V roce 2001 oslaví Basketbalový klub Příbor výročí 50 let od svého založení. V rámci oslav bude organizována řada sportovních a společenských akcí. V lednu se uskuteční mezinárodní turnaj minižákyň, v únoru „Ples basketbalového klubu“, v květnu kvalifikace o ligu mladších dorostenek a mistrovství ČR v kategorii mladších minižákyň, v červnu streetballový mládežnický turnaj a „Den příborského basketbalu“. Na všechny tyto akce i na jarní mistrovská utkání zveme všechny příznivce basketbalu i celou sportovní veřejnost. Přijďte povzbudit naše hráče v boji o mistrovské body, o nejlepší umístění v soutěžích a společně oslavit významné výročí příborského basketbalu. Rozpis mistrovských utkání v tělocvičně ZŠ Npor. Loma jaro 2001 Pá 16. 2. 18 h Příbor B—Vsetín — muži 64 19.30 h Příbor A—Rožnov — muži 65 So 24. 2. 20 h PLES BASKETBALOVÉHO KLUBU PŘÍBOR Pá 2. 3. 18 h Příbor B—Příbor A — muži 75 So 3. 3. 14—16 h Příbor—Hladnov — ml. žáci 149, 150 So 10. 3. 10 h Příbor—Krnov — ml. dorostenky 53 12—14 h Příbor—Lipník n. B. — ml. dorost. 149, 150 Ne 11. 3. 9 h Příbor—Bruntál — ml. dorostenky 54 Pá 16. 3. 19.30 h Příbor A—Val. Meziříčí Bmuži 77 So 24. 3. 10—13 h Příbor—Havířov — ml. minižačky 147, 148 Pá 30. 3. 18 h Příbor B—Val. Meziříčí C — muži 87 19 h Příbor A—Slezan F–M — muži 88 So 7. 4. 14—16 h Příbor—Slezan F–M — ml. žáci 173, 174

BELLADONA

Největší půjčovna svatebních šatů na Novojičínsku. Špičková kolekce zahraničních modelů pro rok 2001. Ceny již od 800 Kč. Kopřivnice, Štramberská 192 (obchod. centrum Hans) tel.: 0656 / 821 430, mobil: 0602 888 098 Otevírací doba: pondělí—pátek 10—17.30 hodin

Tû‰íme se na vás P¤ÍBORA 15

Poděkování V sobotu 27. ledna 2001 proběhl reprezentační ples města Příbora pořádaný ve spolupráci s agenturou BROKLYN. Hostem večera byla Věra Špinarová, k tanci hrály profesionální skupiny HEC a Proměny. Ke zdařilému průběhu plesu, pořádanému k 750. letému výročí založení města přispěla i bohatá tombola. Hlavní organizační komise touto cestou děkuje za věcné i finanční dary těmto firmám, organizacím a jednotlivcům: f i r m a PE KO S TO U R , p a n Ko s t e l n í k Bu f e t U Ha j ze r ů f a . Š AT– S P O RO, In g . Š č u d l í k Pe k á r n a Pu t a l a fa. AMU–ENER Pe k á r n a L a n í k L é k á r n a Pa n a c e a Ok r a s n á a ovo c n á š k o l k a , In g . Ve l e b a f a . A l p i s p o r t , p a n Va n t u c h L o n k a , a . s . Př í b o r Č í n s k á p ro d e j n a , u l . Ka rl a Ča p k a V l a s t a — Te x t i l , p a n í Mi n t ě l ová Te x t i l n í ve l k o s k l a d , p a n Ža l u d Ka d e ř n i c t v í , p a n í V i d o m u s ová Ga l a n t e r i e , p a n í Svo b o d ová Ko s m e t i k a Ja n a , p a n í J . Ka r b a n ová Ob c h o d p ro r a d o s t , m a n že l é Po d s t a v k ov i f a . Na v r á t i l Pe d i k u r a , p a n í Lu k e š ová Sm í š e n é z b ož í , p a n í Ke l l e rová Pi l a K l o k o č ov, p a n Hy v n a r f a . Ba č k ů rk a , p a n í A . Po l á č k ová L e v n á d ro g e r i e , J . Ši m e č k ová Po t r a v i n y Pa j o n k C D S h r a č k y, p a n í S . Ka va n ová f a . E l k o l , p a n Ma c h a l a Že l e z á ř s t v í Mí s t e c k á , p a n In g . S . Po m k l a K l e n o t y Ja n t a r, p a n K l i m í č e k V i d e o p ů j č ov n a , p a n í Ka z í k ová K n i h k u p e c t v í Pe r g a m e n Sk l e n á ř s t v í , p a n Je ř á b e k D K p r ů m . p ro d . p a n í K r a t o c h v í l ová Pa p í r n i c t v í , p a n Ty l l i c h Po t r a v i n y K l o k o č ov, p a n í S z y d l ow s k á S e f r a , s . r. o. S d r u že n í Te s o, p a n Ma t u l a A ro m a t é k a , p a n í Ba j e rová Re h a b i l i t a c e , p a n í Ba j e rová Au t o š k o l a Ro t e k Ko s m e t i c k ý s a l ó n A r a b e s q u e , p a n í Ja k e š ová f a . Ja a l , p a n í Pa v l a č í k ová Fo t o a t e l i é r Gr y m ov i Sá z k ová k a n c e l á ř, p a n Ši t a va n c f a . Ra c i o, p a n Br i c h t a Ča j ová p ro d e j n a , p a n í Ha n á k ová Po t r a v i n y Be n á t k y, p a n Ma t e j ov Po t r a v i n y U Ko s t e l a , p a n í S o p u c h ová f a . Tý n a , p a n í In g . Ho l u b ová Dá rk ová s í ň , p a n Re č k a Kvě t i n ová s í ň , p a n í Br ů ž k ová Ná by t e k , u l . Ji č í n s k á Du y v i s , m a n že l é Ne d o m ov i Pn e u + Mi n i s e r v i s , J . Ja h n Kvě t i n á ř s t v í , p a n í Hi re š ová Pe k a ř s t v í , p a n Ku č e r a Ča l o u n i c t v í , p a n Št ů s e k

MùSÍâNÍK MùSTA

P¤ÍBORA

Je d n o t a CO O P, u l . Ji č í n s k á Pa n J . Ve č e rk a Řez n i c t v í Roz m a r ý n O vo c e — Ze l e n i n a , p a n Ob ro u č k a St o l a ř s t v í , p a n Pa l a t a Po t r a v i n y, p a n í De m l ová Pe k a ř s t v í K ro m ve l , p a n E l i á š Po t r a v i n y Ši n d l e rov i A g ro k o m b i n á t S e d l n i c e f a . Be o s , s p o l . s r. o. , p a n In g . St ře l k a f a . Tr i s , p a n In g . Vo n d r u š k a f a . Sk a r a b, s . r. o. J U Dr. H . Š e d i vá Da ň ov ý p o r a d c e D. Sk l e n ov s k á f a . Ža l u z i e , p a n Sk l á ř fa. Agnes f a . Je n í k Cu k r á r n a U Ra d n i c e , m a n že l é Šp i rk ov i Z ve r i m e x , p a n í Pa v l a s ová Ku ř í n K l o k o č ov Pa n Mi c h á l e k Ková ř s t v í , p a n Ju ře n a C l u b R I CCO Re s t a u r a c e Za Vo d o u Re s t a u r a c e Fl o r i a n Re s t a u r a c e Me x i k o Vinárna Armanka Re s t a u r a c e U Če c h a Šp a n ě l s k á re s t a u r a c e Oá z a + I K A n á p o j e Re s t a u r a c e U K r b u Re s t a u r a c e Sl á v i e Re s t a u r a c e Ka t o l i c k ý d ů m Os a d n í v ý b o r Prc h a l ov Os a d n í v ý b o r Há j ov Če s k á s p o ř i t e l n a Př í b o r Če s k á p o j i š ťov n a p ř í b o r Sva z vč e l a ř ů Př í b o r My s l i ve c k é s d r u že n í Př í b o r — Há j ov My s l i ve c k é s d r u že n í Př í b o r I Te n i s ov ý k l u b Př í b o r Tě l ov ý c h ov n á j e d n o t a Př í b o r, p a n Sa t t e k Od d í l a e ro b i c u — p a n í Sa t t k ová Če s k ý r y b á ř s k ý s va z Př í b o r Te c h n i c k é s l u ž by Př í b o r Ještě jednou děkujeme. Za hlavní organizační komisi oslav Mgr. Libuše Klaudová, předsedkyně komise pro občanské záležitosti.

Měsíčník Městského úřadu v Příboře, tel.: 72 20 52, fax: 72 20 93. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Vydavatel není zodpovědný za názory přispěvatelů. Foto Rudolf Jarnot, Lubomír Loukotka. Vyrobila Beatris, Dobrá