Ref.: XR5 • XR5CAB • XR5CC
UNIVERSEEL ALARM Auto Cabriolet Camping Car
UNIVERSAL CAR ALARM Car Convertible Motorhome
Installatie- en gebruikershandleiding
Van harte gefeliciteerd met de aankoop van het BEEPER product voor uw auto. De producten van BEEPER zijn zodanig ontwikkeld en geproduceerd dat ze volledig aan uw verwachtingen zullen voldoen. Wij raden u aan dit product door een professional te laten installeren. Lees voor het gebruik van het product de hele gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Onze technische dienst helpt u graag met welke extra informatie dan ook. 1.
Samenstelling pakket ............................................................................................................................................................................................. p. 3
2.
Voor de installatie ................................................................................................................................................................................................... p. 4
3.
Installeren van de centrale/sirene ........................................................................................................................................................................... p. 5
4.
Programmeren van de radiomodules ..................................................................................................................................................................... p. 6
5.
Beschrijving en werking van de modules ..................................................................................................................................................... p. 7 t/m 12
Centrale / sirene ......................................................................................................................................................................................................................................... p. 7 Afstandsbediening ..................................................................................................................................................................................................................................... p. 8 Infrasone sensor ....................................................................................................................................................................................................................................... p. 9 Hyperfrequentiesensor ............................................................................................................................................................................................................................ p. 10 Magneetcontact ...................................................................................................................................................................................................................................... p. 11 IR-bewegingscontact ............................................................................................................................................................................................................................... p. 11 Radiocontact ........................................................................................................................................................................................................................................... p. 12 Kapcontact .............................................................................................................................................................................................................................................. p. 12
6.
Gebruik XRAY alarm ....................................................................................................................................................................................... p. 13-14
7.
Hulp en garantie ................................................................................................................................................................................................... p. 15
8.
Conformiteitsverklaring ......................................................................................................................................................................................... p. 15
1. SAMENSTELLING PAKKET De serie BEEPER XR5 bevat verschillende radiomodules in ieder van de 3 referentiepakketten:
Onderdeel
Sirene en RFID-afstandscentrale bediening
Infrasone sensor
Hyperfrequentie Magneetcont IR-bewegingssensor act sensor
Radiocontact
Kapcontact*
Referentie
U kunt de kit aanvullen met extra modules. Eén centrale (XR5-SIR01) kan met maximaal 8 radiomodules communiceren (1 afstandsbediening = 1 radiomodule). U kunt meerdere exemplaren van dezelfde radiomodule gebruiken. Zo kunt u op een XR5-pakket bijvoorbeeld maximaal 5 magneetcontacten aansluiten (ref. XR5MAGN01). *Het kapcontact (XR5-PIN01) is geen radiomodule; dit contact moet worden gekoppeld aan een radiocontact (XR5-CONT01).
2. VOOR DE INSTALLATIE Wij willen u vragen de volgende aanwijzingen op te volgen voordat u het systeem installeert: Het systeem functioneert op 12V gelijkstroom (12 V DC). Controleer de polariteit van iedere draad goed. Controleer voordat u het systeem installeert of alle onderdelen van de auto correct functioneren. Denk hierbij aan het contact en het starten van de motor, oplichten van waarschuwingslampjes, voor- en achterlichten, knipperlichten, verwarming, airco, centrale deurvergrendeling enz. Controleer ook na installatie of al deze onderdelen werken. Wanneer u de algemene AARDE van het systeem aansluit, is het zeer belangrijk dat deze vrij en volledig stabiel is (geen lekken). Let erop dat alle draden die door smalle openingen gevoerd worden, beschermd zijn met plakband om excessieve torsie en beschadiging van de coating en daarmee het risico op kortsluiting te voorkomen. Let erop dat de draden van het systeem en alle veiligheidsaccessoires zo goed mogelijk in de auto verborgen worden. Vergeet niet dat u een veiligheidssysteem installeert. Gebruik een digitale multimeter om de polariteit van de draden te bepalen. Let erop dat u de accu niet loskoppelt als de autoradio met een code werkt. Als de auto is voorzien van een AIRBAG, let er dan op dat u de accu niet loskoppelt en dat u de draden pas aansluit als u er zeker van bent dat dit op de juiste plek gebeurt. Verwijder de zekering van de interieurverlichting wanneer u het systeem installeert om te voorkomen dat de accu leegloopt (vanwege de openstaande deuren).
XRAY = VOERTUIGEN MET EEN CAN-BUS
Het systeem BEEPER XCAN is compatibel met alle voertuigen met een CAN-BUS.
BEEPER-systemen zijn geschikt voor alle Europese auto's en het gebruik van deze producten kan er niet toe leiden dat de garantie voor de auto vervalt, of dat de voorwaarden daarvoor wijzigen. Neem voor informatie of advies contact op met onze technische dienst op 0 892 690 792 (0,34 €/min.)
3. INSTALLEREN VAN DE CENTRALE/SIRENE ALGEMEEN AANSLUITSCHEMA
Centrale/sirene
De centrale/sirene kan als volgt geplaatst worden: • Onder de motorkap (aanbevolen): Als de motorkap niet beveiligd is, moet de sirene zoveel mogelijk verborgen worden. Het geluidsniveau is in deze configuratie het hoogst. U kunt de motorkap beveiligen door een radiocontact en kapcontact toe te passen • In het interieur: Op deze manier is de sirene beschermd tegen agressie van buitenaf. Verberg de sirene onder het dashboard of eventueel in de kofferbak van de auto. Het geluid zal dan minder ver dragen.
Aansluitingen: Sluit de ZWARTE draad van de sirene aan op de MASSA van de ACCU Sluit de RODE draad van de sirene rechtstreeks aan op de PLUS van de ACCU (12 V) U kunt de kabelringen rechtstreeks op de accuklemmen aansluiten, maar u kunt desgewenst de ringen afknippen als u de verbinding wilt maken via een aftakking van een andere draad.
Bevestigingsbeugel centrale/sirene
1m
Zekerin g
+ 12 V
TO GROUND FOR CODE LEARNING
Antenne: Niet doorknippen / Niet aansluiten OPMERKINGEN: De korte ZWARTE draad onder de centrale/sirene is de ontvangstantenne. Knip deze draad niet af. Zorg ervoor dat deze draad volledig is uitgestrekt en niet bedekt is door een metalen deel om het maximale bereik (15 m) van de afstandsbediening optimaal te benutten. Sluit de WITTE draad niet aan. Hiermee programmeert u de radio-onderdelen in het pakket.
GROUND
RODE DRAAD Plus van de accu (12 V)
WITTE DRAAD Niet aansluiten Met deze draad programmeert u een radiomodule of een afstandsbediening ZWARTE DRAAD massa (de MIN) van de accu
4. PROGRAMMEREN VAN DE RADIOMODULES (AFSTANDSBEDIENING & SENSORS) OP DE CENTRALE/SIRENE De radiomodules zijn af-fabriek geprogrammeerd voor de 3 pakketten XR5, XR5CAB en XR5CC. Het is mogelijk om maximaal 8 radiomodules voor één XR5 centrale te programmeren (bijvoorbeeld 2 afstandsbedieningen en 6 sensors). Als u een nieuwe radiomodule wilt programmeren, dan raden wij u aan om de andere radiomodules, die al voor de centrale/sirene waren geprogrammeerd, allemaal opnieuw te programmeren .
TO GROUND FOR CODE LEARNING
WITTE DRAAD Aansluiten op de MASSA (MIN) Met deze draad programmeert u een radiomodule of een afstandsbediening
Volg deze procedure om radiomodules te programmeren: 1 Sluit de WITTE draad (TO GROUND FOR CODE LEARNING) aan op aarde. De sirene laat 3 piepjes horen. 2 Zorg voor een detectie/transmissie en/of activeer binnen 8 seconden de 1e module die u voor de centrale/sirene wilt programmeren. De sirene laat 1 piepje horen. Dit bevestigt dat de 1e module is geprogrammeerd. 3 Zorg voor een detectie/transmissie en/of activeer de 2e module die u voor de centrale/sirene wilt programmeren. De sirene laat 2 piepjes horen. Dit bevestigt dat de 2e module is geprogrammeerd. 4 Zorg voor een detectie/transmissie en/of activeer de 3e module die u voor de centrale/sirene wilt programmeren. De sirene laat 3 piepjes horen. Dit bevestigt dat de 3e module is geprogrammeerd. 5 Indien nodig, gaat u zo door tot de 8e module.
5. BESCHRIJVING EN WERKING VAN DE MODULES XR5-SIR01
CENTRALE/SIRENE
SCHOKDETECTIE EN STROOMVERBRUIK
De centrale/sirene ontvangt radio-Informatie van de verschillende modules. Hij is bovendien voorzien van 2 ingebouwde sensors: Schoksensor: detecteert trillingen en schokken. De gevoeligheid van deze sensor is op 8 niveaus in te stellen. Sensor voor stroomverbruik Deze sensor detecteert verschillen in de accuspanning. IN- EN UITSCHAKELEN SCHOK- EN STROOMVERBRUIKSENSOR U kunt deze 2 sensors in- en uitschakelen via de afstandsbediening. Druk op op de afstandsbediening om het alarm IN TE SCHAKELEN Druk binnen 8 seconden de 2 knoppen op de afstandsbediening, & , tegelijkertijd in. De sirene laat 7 piepjes horen (progr.mode). Druk een keer op knop . De sirene laat piepjes horen waarmee de programmeerstatus van het systeem wordt aangegeven (4 statussen mogelijk): Druk op voor de gewenste mode. Druk op knop om te bevestigen en de programmeermode te verlaten.
PIEPJESSTATUS 1 2 3 4
1 2 3 4
SCHOKSENSOR
STROOMVERBRUIKSENSOR
AAN UIT AAN UIT
UIT AAN* AAN* UIT
Mode 1 SCHOK: AAN - STROOM: UIT. Dit is de fabrieksinstelling.
INSTELLEN GEVOELIGHEID SCHOKSENSOR U kunt de gevoeligheid van de schoksensor op 8 niveaus instellen. Volg hiervoor de aanwijzingen hieronder Druk op om het alarm UIT TE SCHAKELEN. Druk binnen 8 seconden de knoppen & tegelijkertijd in. De sirene zal 5 keer piepen om aan te geven dat u in de modus voor gevoeligheidsinstelling bent. Druk één keer op knop . De sirene piept een aantal keer om het gevoeligheidsniveau aan te geven: 1 piep = Niveau 1 = Minimale gevoeligheid 8 piepen = Niveau 8 = Maximale gevoeligheid Test tijdens het instellen de gevoeligheid (door bijvoorbeeld met uw vlakke hand tegen het raam te slaan). De sirene laat een piep horen om de detectie van de schok te bevestigen. Druk op knop om het gevoeligheidsniveau te laten toenemen. Wij raden u af een niveau hoger dan 5 te gebruiken om vals alarm te voorkomen. Druk vervolgens op knop om te bevestigen en de modus voor gevoeligheidsinstelling te verlaten. Als er tijdens de instellingen gedurende 20 sec. geen enkele knop wordt ingedrukt, zal het systeem de programmeermodus verlaten en naar de normale modus terugkeren. * LET OP stroomverbruik Het is sterk af te raden om de stroomverbruiksensor in te schakelen op auto's die na 2000 op kenteken zijn gezet. Deze auto's hebben meestal een CAN-bus, die vals alarm kan geven. Deze sensor wordt actief 35 seconden na inschakeling van het systeem
XR5-TX01
AFSTANDSBEDIENINGEN
Handsfree RFID-functie
Alle kits bevatten 2 metalen 2-knops-afstandsbediening met de functie RFID handsfree, automatische herkenning van de afstandsbediening op afstand. FUNCTIE VAN DE KNOPPEN 1 keer kort indrukken 1keer kort indrukken 1 keer lang ingedrukt houden (> 1,5 s) 1 keer lang ingedrukt houden (> 1,5 s)
Handmatig INSCHAKELEN van het alarm Handmatig UITSCHAKELEN van het alarm INSCHAKELEN RFID-functie handsfree
1 sirenepiep 2 sirenepiepjes* Zie volgende paragraaf
PANIEK
Inschakelen sirene
1 zacht piepje van de sirene <100 dB zachte piepjes* van de alarm tijdens uw *ALARMGEHEUGEN: de sirene tijdens het uitschakelen 4 piepjes geeft in plaats van 2, dan 2betekent dit dat uw XRAY Nog een keer Als indrukken UITSCHAKELEN zacht piepje sirene <100 dB afwezigheid is afgegaan. Nog een keer indrukken
INSCHAKELEN zacht piepje
HANDSFREE RFID-FUNCTIE Met de handsfree RFID-functie schakelt u het XRAY alarm in en uit zonder dat u daarvoor de afstandsbediening hoeft te gebruiken. U hoeft uw afstandsbediening alleen maar op zak te houden om het alarm automatisch uit te schakelen als u in de buurt van uw auto komt. RFID HANDSFREE inschakelen: Houd de knop langer dan 2 s ingedrukt totdat de LED 4 maal knippert en weer uit gaat. De LED gaat daarna om de 3 s automatisch knipperen. De RFID HANDSFREE-functie is ingeschakeld. RFID HANDSFREE uitschakelen Druk de knop in en houd deze 2 seconden vast totdat de LED dooft. Druk vervolgens 2 keer achter elkaar op de knop, de LED knippert drie keer en dooft daarna volledig. De RFID HANDSFREE-functie is uitgeschakeld. Werking RFID HANDSFREE Wanneer u uit uw auto stapt, schakelt het systeem op ca. 10 tot 15 m., na 30 seconden automatisch in. (1 sirenepiep). Als u weer in de buurt van uw auto komt (10 tot 15 m) dan schakelt het systeem automatisch onmiddellijk uit (2 sirenepiepjes). Als RFID handsfree actief is, kunt u nog altijd het alarm handmatig in- of uitschakelen. Opmerking: Het bereik van de RFID HANDSFREE-functie is afhankelijk van de omgeving. Als u in de buurt van uw auto blijft (20 tot 30 m.) kan het zijn dat het systeem zelfstandig in- en uitschakelt. Schakel in dat geval de RFID HANDSFREE-functie uit. LEVENSDUUR BATTERIJEN De batterijen in afstandsbedieningen gaan 18 tot 24 maanden mee bij normaal gebruik (handmatig in- en uitschakelen) en 10 tot 14 maanden bij RFID (automatisch in- en uitschakelen bij nadering van het voertuig)
INFRASONE SENSOR
XR5-INF01
Luchtdrukdetectie
Niet meegeleverd in pakket XR5-CAB De infrasoonsensor van Beeper is een technologische innovatie die de luchtdruk binnen in de auto meet. WERKING VAN DE SENSOR De infrasone luchtdruksensor detecteert plotselinge veranderingen in de luchtdruk binnen in de auto (openen van een deur, de kofferbak, inslaan van ruiten, grote schokken). Als er een raampje wordt opengelaten, werkt de sensor niet meer. De infrasone sensor wordt met de knop ON/OFF uitgeschakeld.
SENSORINSTELLING Met de potmeter (zie hiernaast) regelt u de gevoeligheid van de sensor. We raden u aan om de gevoeligheid ergens in het midden te kiezen.
Omlaag
Omhoog
OPLADEN SENSOR OFF
Zet de schakelaar op de infrasone sensor op ON Steek de infrasone sensor in een sigarettenaansteker om hem gedurende ongeveer 2 uur op te laden. ON
De meeste sigarettenaanstekers werken alleen wanneer het contact van de auto is ingeschakeld (de sleutel op ON gedraaid) of wanneer de sleutel op de accessoirestand staat (ACC). Raadpleeg de technische handleiding van uw auto of probeer het uit. De infrasone sensor dient gedurende ten minste 2 uur opgeladen te worden voor een optimale autonomie (niet aangesloten) van ongeveer 6 volledige dagen (144 uur). U kunt de infrasoonsensor in de sigarettenaansteker laten zitten, maar u kunt ook de sensor losmaken en die in het handschoenenvakje neerleggen. Daar signaleert die ook drukverschillen (wel testen). Opmerking: sommige auto's zijn voorzien van een sigarettenaansteker in de kofferbak of op de achterbank die permanent werkt
HYPERFREQUENTIESENSOR
Bewegingsdetector
XR5-HF01
Niet meegeleverd bij de XR5 en XR5-CC De hyperfrequentiesensor is vooral geschikt voor cabrio's en open ruimten. Deze sensor detecteert beweging in een open ruimte binnen bepaalde grenzen. De sensor is ook bruikbaar voor omsloten maar grote ruimten (bedrijfsauto's bijvoorbeeld).
SENSOR INSTALLEREN U sluit de hyperfrequentiesensor aan met 2 draden: RODE DRAAD: (PLUS) permanente 12 V ZWARTE draad: (MIN) massa
De sensor moet midden in de auto worden geplaatst, indien mogelijk onder de middenconsole. Het hyperfrequentiesignaal wordt als een halve bol vanaf de sensor uitgezonden.
SENSORINSTELLING Met behulp van de potentiometer stelt u de gevoeligheid van de sensor in. We raden u aan om de gevoeligheid op ongeveer een k wart in te stellen. Probeer daarna het detectiegebied van de sensor uit en stel de gevoeligheid opnieuw in afhankelijk van de resultaten: - het detectiegebied mag niet buiten het interieur van de auto uitkomen - de sensor mag een hand die heel kort binnen het detectiegebied wordt gestoken, niet detecteren - een hele arm die met normale snelheid binnen het detectiegebied komt, moet gedetecteerd worden - laat de te beveiligen ruimte ongeveer 30 minuten open, bij voorkeur in de wind. Het alarm mag niet zonder reden afgaan
MAGNEETCONTACT
Omtrekdetectie
XR5-MAGN01
Niet meegeleverd bij de XR5 en XR5-CAB Het magneetcontact is vooral zinvol om schuif- of klapramen van campers of caravans te beveiligen. De 2 delen worden magnetisch verbonden. Zodra de delen van elkaar worden gescheiden, gaat het alarm af. INSTALLATIE VAN HET CONTACT Het grootste deel van het contact moet op het kozijn of het vaste deel van het raam worden geplakt of geschroefd. Het andere contactdeel wordt op het bewegende deel van het raam bevestigd.
WERKING VAN HET CONTACT Zodra de 2 magnetische contactdelen van elkaar worden gescheiden, gaat de rode LED branden en gaat er onmiddellijk een signaal naar de sirene/centrale. De batterij van de sensor gaat ongeveer 24 tot 36 maanden mee.
IR-BEWEGINGSSENSOR
Bewegingsdetector
XR5-PIR01
Niet meegeleverd bij de XR5 en XR5-CAB De IR-bewegingsdetector neemt bewegingen van mensen waar binnen het detectiegebied. SENSOR INSTALLEREN In het ideale geval wordt de sensor geplaatst tegen het plafond boven het voertuig op een hoogte van 2,00 tot 2,80 meter, en gericht op de belangrijkste looprichting. U schroeft de houder tegen de wand en klikt de sensor op de houder. WERKING VAN DE SENSOR De sensor detecteert binnen een straal van 3 tot 5 meter bewegende voorwerpen met een volume van dat van een mens. Een kleine hond wordt niet door de sensor gedetecteerd. Met de ON/OFF-schakelaar schakelt u de sensor uit terwijl u de rest van het alarmsysteem in de auto kunt blijven gebruiken. De batterij van de sensor gaat ongeveer 24 tot 36 maanden mee.
RADIOCONTACT
XR5-CONT01
Omtrekdetectie
Niet meegeleverd bij de XR5 en XR5-CAB Het radiocontact kan zelfstandig of samen met het kapcontact worden gebruikt. Indien zelfstandig gebruikt, kan het een deur of een kofferdeksel beveiligen. Indien naast het kapcontact gebruikt, stuurt het informatie via radiosignalen door naar de centrale/sirene. INSTALLATIE VAN HET CONTACT Zelfstandig gebruikt: De sensor wordt aangesloten op de plafondverlichting of op een andere elektrische bron en detecteert een inbraak of het opengaan van een deur, kap of klep. Sluit de detectiedraad van de deur of klep aan op de RODE draad van het radiocontact (of de ZWARTE draad voor informatie via massa). Detectie aan/uit +12 V
Detectie aan/uit Plafondverlichting Massa
Massa RADIOCON TACT
RODE DRAAD: (PLUS) 12 V detectie
Plafondverlichting +12 V RADIOCON TACT
ZWARTE draad: (MIN) massa detectie RODE DRAAD: (PLUS) permanente 12 V
ZWARTE draad: (MIN) massa
Gebruik naast het kapcontact: Het kapcontact zendt een nulsignaal uit zodra de kap wordt geopend (het contact wordt gesloten). Kapcontact Massa
ZWARTE draad: (MIN) massa detectie
RODE draad: (PLUS) permanente 12 V
RADIOCON TACT
WERKING VAN HET CONTACT Zodra het radiocontact voeding heeft, stuurt het informatie of een inbraakpoging naar de centrale/sirene die dan onmiddellijk afgaat.
KAPCONTACT
Omtrekdetectie
Niet meegeleverd bij de XR5 en XR5-CAB Wordt uitsluitend gebruikt naast het radiocontact Zie hierboven.
XR5-PIN01
6. Gebruik XRAY ALARM HANDMATIGE IN- EN UITSCHAKELING Inschakelen Let erop dat alle deuren (maar ook de kofferbak en raampjes) van de auto gesloten zijn. Druk 1 keer op de knop . De sirene piept 1 keer*, het systeem is ingeschakeld. Uitschakeling Druk 1 keer op de knop
van de afstandsbediening. De sirene piept 2 keer*, het systeem is uitgeschakeld.
Alarmgeheugen Als bij uitschakeling de sirene 4 keer piept, heeft het systeem eerder een alarm geregistreerd. * Om de PIEPJES niet te hard te laten klinken, drukt u eerst op knop B en vervolgens op knop A (zie pagina 8).
RFID HANDSFREE: AUTOMATISCHE IN- EN UITSCHAKELING ALS U IN DE BUURT VAN HET VOERTUIG BENT
RFID HANDSFREE inschakelen: Houd de knop langer dan 2 s ingedrukt totdat de LED 4 maal knippert en weer uit gaat. De LED gaat daarna om de 3 s automatisch knipperen. De RFID HANDSFREE-functie is ingeschakeld. RFID HANDSFREE uitschakelen Druk de knop in en houd deze 2 seconden vast totdat de LED dooft. Druk vervolgens 2 keer achter elkaar op de knop, de LED knippert drie keer en dooft daarna volledig. De RFID HANDSFREE-functie is uitgeschakeld. Werking RFID HANDSFREE Wanneer u uit uw auto stapt, op 10 tot 15 m., schakelt het systeem na 30 seconden automatisch in (1 sirenepiep). Wanneer u bij uw auto terugkomt (10 tot 15 m) schakelt het systeem automatisch en onmiddellijk uit (2 sirenepiepjes of 4 piepjes als er een alarm in het geheugen is opgeslagen). Wanneer RFID HANDSFREE is geactiveerd, blijft het mogelijk het systeem handmatig in- en uit te schakelen. Opmerking: Het bereik van de RFID HANDSFREE-functie is afhankelijk van de omgeving. Als u in de buurt van uw auto blijft (20 tot 30 m) kan het zijn dat het systeem zelfstandig in- en uitschakelt. Schakel in dat geval de RFID HANDSFREE-functie uit.
ANDERE FUNCTIES Paniek Een keer lang drukken - meer dan 2 seconden - op de knop B (sirene) op de afstandsbediening activeert de PANIEK-functie, de sirene gaat 30 seconden lang af. Geluidsvolume lager Druk eerst op de knop B (sirene) en vervolgens op knop A voor in-/uitschakelen. De sirene geeft de in-/uitschakeling aan met een zachte piep.
DETECTIE EN ALARMEN Bij iedere detectie gaat de sirene 3x30 seconden af en stopt daarna. Bij iedere nieuwe detectie wordt deze cyclus opnieuw gestart. Het alarm wordt in het systeemgeheugen opgeslagen, de sirene piept 4 keer (in plaats van 2) bij uitschakeling van het systeem (handmati g of handsfree). Om de sirene bij een alarm te stoppen, drukt u een keer op knop nogmaals op knop indien u het systeem wilt uitschakelen.
van de afstandsbediening. De sirene stopt en het systeem blijft actief . Druk
7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING Het product is gegarandeerd tot 3 jaar na de fabricagedatum. Als er tijdens de garantieperiode een storing optreedt, controleer dan de garantie- en servicevoorwaarden op onze website www.beeper.fr. Bij technische vragen kunt u altijd contact opnemen met onze TECHNISCHE HOTLINE.
0,34 €uro/Min (incl. belastingen)
8. CONFORMITEITSVERKLARING Omschrijving: XRAY XR1 XR5 BEEPER ALARM Fabrikant: IXIT SAS – PILOCK Type : Zender/alarm Verklaart dat het hierboven omschreven product conform de essentiële eisen is van: R&TTE1999/5/CE Elektromagnetische compatibiliteit: EN 301489-1V1.6.1 (2005) Effectief gebruik van het radio-elektrisch spectrum: EN 300-220_3 V1.1.1 (sept 2000) ROHS Richtlijn 2002/95/EC REACH Verklaart dat de essentiële radiotests werden uitgevoerd De CE-markering en waarschuwingen zijn op het product aangebracht Jaar waarin de CE-markering werd aangebracht: 2008 CE-verklaring van de fabrikant: Nr EM/2007/8009 & Nr ER/2007/80004 Datum: 23/01/08 Voor IXIT, de heer Thierry Billau
RoHS
IXIT BEEPER
228 rue de l'ancienne distillerie Parc des grillons 69400 GLEIZÉ Frankrijk © Copyright IXIT BEEPER 2012. Reproductie van de gegevens, informatie, beschrijvingen en foto's in dit document is zonder voorafgaande toestemming van IXIT BEEPER niet toegestaan. Geen enkele informatie in deze handleiding heeft contractuele waarde. De informatie kan zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd. De gegevens zijn verstrekt onder het voorbehoud dat u controleert of het product compatibel is met uw voertuig. IXIT BEEPER wijst iedere verantwoordelijkheid van de hand indien de auto schade lijdt door installatie van dit product.
Tel.: + 33 (0)4 74 02 97 97 Fax : + 33 (0)4 74 02 97 98
[email protected] www.beeper.fr
