BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS VERLICHTING
ULTRA LITHIUM BATTERIJ (ULiB) 10 JAAR TECHNOLOGISCHE BEHEERSING
GRASMAAIER
DEMOPARK 2011 Gouden medaille
BOSMAAIERS
HEGGENSCHAAR
BLADBLAZER
poly 5
Damien Bouvet Centrum voor Nationale Monumenten Ministerie van Cultuur en Communicatie, Frankrijk
www.pellenc.com
17
SNOEISCHAAR
SNOEIZAGEN
SCHOFFELMACHINE
Sinds twee jaar gebruiken wij het materiaal van PELLENC vanwege zijn doeltreffendheid en zijn lage geluidsniveau. Met deze machines kunnen wij in het nationale domein Saint-Cloud, dat als historische monument is geklasseerd, het onderhoud verzorgen met inachtneming van het publiek dat hier naar rust zoekt. Met de blazer houden we de toegangen schoon. De snoeizagen op steel dienen om de kronen van de kastanjebomen langs de paden weer zichtbaar te maken. Ze zijn licht leveren met hun snijhoeken goede prestaties.
BATTERIJ EN LADER
BATTERIJ ULTRA LITHIUM EEN BATTERIJ MET MEERWAARDE Het gamma batterijen ULiB van PELLENC staat borg voor een professioneel gebruik van onze gereedschappen. De batterijen ULiB geven de gebruiker de kans tot een hele dag te werken zonder het gereedschap meermaals op te laden! PELLENC is de uitvinder van professioneel gereedschap op batterijen.
18
www.pellenc.com
BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN
« Door uw oud thermisch materiaal te vervangen door een gereedschap van PELLENC, bespaart u. Zodra een batterij afgeschreven is, kan uw investering opbrengen gedurende de rest van de levensduur van de batterij ».
BATTERIJEN EN LADERS
DE PLUSPUNTEN VAN PELLENC
VERLICHTING
PROFESSIONEEL ŷ/LFKWHEDWWHULMHQYDQNJWRWNJ ŷ$XWRQRPLHWRWHHQKHOHZHUNGDJ
DE RENTABILITEIT
ŷ0XOWLIXQFWLRQHOHEDWWHULMHHQ]HOIGHEDWWHULMkan om het even welk gereedschap uit het elektrisch
ŷ'UDDJKDUQDVGDWKHWJHZLFKWYDQGHEDWWHULM
Bij gebruik van een 2-takt
Bij gebruik van gebruiksklare
mengeling*
brandstof
5l
5l
Kost 1 l.
1,50 €
4€
Dagelijkse kost
7,50 €
20 €
goed verdeelt. ŷ$GHPHQGWH[WLHOZHHIVHO ŷ.OLWWHQEDQGRPGHNDEHOYDVWWHOHJJHQ ŷ6QHOOHVWDUWELMNRXGHQZDUPZHHU ŷ*HHQYRRUEHUHLGLQJYDQPHQJVHOV
MILIEU ŷ*HHQUHFKWVWUHHNVH&2XLWVWRRW.
GRASMAAIER
DAGELIJKS GEBRUIK VAN UW THERMISCHE MACHINES
L./dag
BLADBLAZER
ERGONOMISCH
HEGGENSCHAAR
voorzien.
Maak zelf uw berekening Voorbeeld van rentabiliteit na 800 gebruikscycli van de batterij ULiB 700.
* De regelgeving schrijft vervanging voor
ALS U EEN BATTERIJ PELLENC ULiB 700 KOOPT
Dagelijkse kost
0,10 €
0,10 €
7,40 €
19,90 €
Afschrijving
130 dagen
50 dagen
Rentabiliteit
5.000 €
15 .00 €
BESPARING
RENDABEL ŷ9DQWRWF\FOLHHQF\FOXVNRPWRYHUHHQ
PER DAG
SCHOFFELMACHINE
ŷ7RWUHF\FOHHUEDUHEDWWHULM
BOSMAAIERS
ŷ*HHQXLWODDWJDVVHQ
met een complete lading en ontlading). ŷ'DJHOLMNVHNRVWYDQƛ ŷ*HGXUHQGHGHKHOHOHYHQVGXXUYDQGHEDWWHULM 1100 komt die overeen met 4700 liter benzine en 90 liter mengolie. ŷ5HQWDELOLWHLWYDQƛ
27 Kg* CO2
SNOEIZAGEN
VS
ŷ(HQEDWWHULMLVDIJHVFKUHYHQYDQDIKHWHHUVWHMDDU
5,2 ton* de CO2
* Oplaadkosten volgens het kW-tarief in Frankrijk.
** U verbruikt 5 liter mengsel per dag aan de prijs van 1,50 euro per liter. Gegevens berekend bij een dagelijks gebruik van de batterij ULiB 700.
* Rechtstreekse CO2-uitstoot/dag met een heggenschaar van PELLENC ** Rechtstreekse CO2-uitstoot/dag met een thermische heggenschaar.
www.pellenc.com
19
SNOEISCHAAR
draagbaar gamma van PELLENC van energie
DE BATTERIJEN
Bevestiging boven om het gewicht van de batterij zo goed mogelijk te verdelen
Ergonomisch harnas voor een optimaal comfort
Lithium-ion batterij
Systeem met dubbele drager om de rug te ventileren
Verstelbare riem
Display autonomie
Elektronische controleprintplaat voor opladen en ontladen
Opbergbox voor batterij (700, 1100, Poly 5), harnas en lader, beschermt uw apparatuur tegen schokken en regen. Kist van 100% ABS plastic, bekleed met beschermingsschuim, vervoerbaar en stapelbaar. Maten: H 420 mm, L 396 mm, b 296 mm. Leeg gewicht: 2,7 kg - Ref. 118544
20
www.pellenc.com
BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS
DE BATTERIJEN MET EEN ULTRA-HOGE CAPACITEIT De batterijen van PELLENC met ultrahoge capaciteit hebben de beste verhouding gewicht/energie!
VERLICHTING
Bijvoorbeeld, de batterij Ultra Lithium 1100 ontwikkelt ongeveer 1000 Wh voor slechts 4,1 kg lithium-ion elementen. PELLENC is de enige constructeur ter wereld die de revolutionaire technologie van de ternaire lithium-ion gebruikt (nikkel-mangaan-kobalt). Om dezelfde energie te verkrijgen, weegt een batterij van nikkel-cadmium (Ni-Cd) 20 kg, een batterij van nikkel-metaalhydride (NiMH) 14,3 kg, een batterij lithium-ijzer-fosfaat (technologie van de elektrische
GRASMAAIER BLADBLAZER
5,1 kg
4,1 kg
Life Fosfaat
Li-ion Mangaan
Li-ion Polymeer PELLENC
Li-ion PELLENC
Een recordautonomie De batterijen ULiB maken het mogelijk van een halve tot een hele dag te werken. Het vermogen dat afgeleverd wordt
HEGGENSCHAAR
9,7 kg
BOSMAAIERS
Nikkel Metaalhydride
10 kg
SCHOFFELMACHINE
Nikkel Cadmium
14,3 kg
Elektronisch gestuurde batterij lithium-ion PELLENC Het beheer van de componenten lithium-ion van de batterijen wordt
is altijd constant, ongeacht het energieniveau.
volledig verzekerd door een elektronische printplaat. De temperatuur
Alle batterijen PELLENC hebben een display die de resterende capaciteit aangeeft in percentage ten opzichte
van de batterij wordt gecontroleerd tijdens het laden en ontladen. Als die te laag of te hoog is, zet de batterij
van de initiële capaciteit.
zich automatisch in veiligheid. Octrooi PELLENC
www.pellenc.com
21
SNOEIZAGEN
20 kg
SNOEISCHAAR
Verhouding Gewicht/Autonomie
voertuigen) 10 kg en een batterij lithium-ion mangaan (technologie van de elektrische draagbare apparaten voor het grote publiek) 9,7 kg!
DE BATTERIJEN
ULiB
200
400
700
1100
POLY5
1,9
3,4
5,5
5,9
3,4
Li-ion
Li-ion
Li-ion
Li-ion
Li-Po
43,2
43,2
43,2
43,2
44,4
Capaciteit - Ah
4,5
9
15,8
23,2
10,6
Opgeslagen energie - Wh
200
400
700
1000
500
Maximaal vermogen - W
1 200
2 000
2 000
2 000
2 000
800 tot 1 200
800 tot 1 200
800 tot 1 200
800 tot 1 200
1 200 tot 1 500
Laadtijd - u
5
5
8
12
8
Draagharnas
ŷ
ŷ
ŷ
ŷ
ŷ
Lader 1,2 A
ŷ
ŷ
-
-
-
Lader 2,2 A
-
-
ŷ
ŷ
ŷ
Compatibel met Quick Charger**
-
-
ja
ja
ja
Compatibel met SOLERION
ja
ja
ja
ja
ja
Gewicht (zonder harnas) - kg Type Spanning - V
Gemiddelde levensduur – Cycli*
(HQF\FOXVNRPWRYHUHHQPHWHHQYROOHGLJHODGLQJHQYROOHGLJHRQWODGLQJYDQGHEDWWHULM ** De Quick Charger wordt apart verkocht.
22
www.pellenc.com
ŷ6WDQGDDUGJHOHYHUG
TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN
BEDRIJF EN DIENSTEN 3,4
5,5
5,9
3,4
-
-
2 u 30
3 u 30
-
1 tot 2 dagen
-
-
-
-
TREELION aanpasbaar snoeischaar voor de boomkwekerij
-
3 dagen
4 / 5 dagen
7 dagen
3,5 dag
HELION 2 COMPACT heggenscharen
-
1 / 2 dag
Tot 1 dag
Tot 2 dagen
0,5 dag
HELION OP STEEL EN TELESCOPISCH heggenscharen
-
1 / 2 dag
Tot 1 dag
Tot 2 dagen
0,5 dag
CULTIVION schoffelmachine
-
2 tot 4 uur
Tot 1 dag
Tot 2 dagen
3 tot 5 uur
SELION op steel kettingzaag
-
1 tot 3 uur
Tot 1 dag
Tot 2 dagen
2 tot 5 uur
SELION C21 snoeizaag
-
1 tot 3 uur
3 tot 5 uur
Tot 1,5 dag
2 tot 5 uur
SELION M12 kettingzaag
-
1 tot 3 uur
Tot 1 dag
Tot 2 dagen
2 tot 5 uur
EXCELION 2000** bosmaaier
-
-
2 tot 3 uur
3 tot 4,5 uur
1 tot 2 uur
EXCELION 1200 kantenmaaier
-
1 uur
2 tot 3,5 uur
3 tot 5 uur
1 tot 2 uur
AIRION bladblazer
-
1 uur
2 tot 3,5 uur
3 tot 5 uur
1 tot 2 uur
RASION grasmaaier
TREELION autonome snoeischaar voor de boomkwekerij
GRASMAAIER
1,9
Gewicht (zonder harnas of riem)
BLADBLAZER
POLY 5
HEGGENSCHAAR
1 100
BOSMAAIERS
700
SCHOFFELMACHINE
400
SNOEIZAGEN
200
VERLICHTING
MULTIFUNCTIONELE BATTERIJEN
* De autonomie van de batterij is afhankelijk van het gereedschap, het gebruik en de beplanting waarop gewerkt wordt. ** Autonomie wordt berekend in de Eco-modus.
www.pellenc.com
23
SNOEISCHAAR
SPECIFIEKE BATTERIJ
BATTERIJEN EN LADERS
Aanbevelingen voor het gebruik van de batterijen en gereedschappen volgens de kracht en autonomie.*
DE LADERS
SOLERION HET LAADSYSTEEM OP ZONNE-ENERGIE Zodra de fotovoltaïsche panelen (PV) geïnstalleerd zijn, haalt Solerion het beste uit de zonneenergie, die omgezet wordt door de panelen dankzij de laadregelaar MPPT*. Op die manier wordt de aangesloten batterij optimaal opgeladen.
Fotovoltaïsch paneel met monokristallijn silicium
Elektronische bescherming
Helpt bij de optimale positie ten opzichte van de zon
Ingebouwde functie MPPT*
Intelpannings- en stroomregelaar met automatische detectie van het aangesloten batterijmodel
Automatische onderbreking van de oplading van de batterij wanneer het vermogen afgeleverd door de zonnepanelen onvoldoende is
SOLERION Max. vermogen (tot 1 000 W/m²) - W
280
Laadspanning - V
50,2
Max. laadstroom bij 1000 W/m² (veel zon) - A
5,2
Max. laadstroom bij 600 W/m² (matige zon) - A
2,9
Stroom bij stop opladen - mA
200
Afmetingen systeem (L x b x H) mm Gewicht - kg
1950 x 995 x 500 32
* MPPT (Maximum Power Point Tracking): Deze functie maakt het mogelijk voortdurend het optimaal vermogen te verkrijgen van de fotovoltaïsche panelen. Zonnepaneel Solerion
24
www.pellenc.com
BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN BATTERIJEN EN LADERS
SOLERION PLIABLE
VERLICHTING
Helpt bij de optimale positie ten opzichte van de zon
Ingebouwde functie MPPT*
GRASMAAIER
Fotovoltaïsch paneel met monokristallijn silicium
Elektronische bescherming
BLADBLAZER
Intelligente spanningsen stroomregelaar met automatische detectie van het aangesloten batterijmodel
BOSMAAIERS
HEGGENSCHAAR
Automatische onderbreking van de oplading van de batterij wanneer het vermogen afgeleverd door de zonnepanelen onvoldoende is
Max. vermogen (tot 1 000 W/m²) - W
140
Laadspanning - V
50,2
Max. laadstroom bij 1000 W/m² - A
2,6
Max. laadstroom bij 600 W/m²
1,5
Stroom bij stop opladen - mA
200
SCHOFFELMACHINE
SOLERION PLOOIBAAR
Afmetingen (L x b) - mm
Gewicht - kg
16,5 kg
Transporttas
JA
Configuratie met dubbel paneel
SNOEIZAGEN
840 x 670 1680 x 670
280 W
www.pellenc.com
25
SNOEISCHAAR
- geplooide versie - opengeplooide versie
DE LADERS
DE STANDAARD- EN SNELLADERS
STANDAARDLADERS 1,2 A - 2,2 A
SNELLADER “QUICK CHARGER“
Wanneer de batterij volledig ontladen is, stopt het gereedschap automatisch en piept de zoemer van de batterij geregeld. De standaardlader die geleverd wordt
De snellader is handig voor een oplaadbooster van de batterij. Voor een betere levensduur van de batterijen, raadt PELLENC ten zeerste aan om na vijf keer snelladen
met de batterij (lader van 1,2 A voor de batterijen 200, 400 en Poly 5 en lader van 2,2 A voor de batterijen 700 en 1100) kan uw batterij dan opladen gedurende een
een klassieke lading te doen (met de standaardlader die bijgesloten is). Met de snellader bedraagt de laadtijd van de batterijen 700 en 1100 gemiddeld slechts 3u, wetende
variabele tijd. De laadtijd is afhankelijk van het niveau van de batterij, de laadomgeving (verluchte en droge
dat na 1u30 de capaciteit al 70% bereikt heeft. Le Quick Charger optioneel verkrijgbaar.
plaats, afgeschermd van stof en met een temperatuur tussen 10°C en 25°C) en de ouderdom van de batterij. De standaardlader wordt standard geleverd met de batterij en het harnas. Vooraleer de batterij voor de eerste keer in het seizoen in gebruik te nemen, moet die volledig opgeladen worden (99% vast).
LAADTIJD VAN LADERS EN BATTERIJEN
CHARGEURS*
200
400
700
1100
Standaardlader 1,2 A
5u
9u
15u
22u
9u
15u
Standaardlader 2,2 A
3u
5u
8u
12u
5u
8u
-
-
3u
4u
2u
3u
SOLERION: weinig zon
3u
4u
6u40
11u
5u
6u40
SOLERION: normale zon
3u
3u
3u30
5u
2u40
3u30
SOLERION PLOOIBAAR: weinig zon
6u
8u
12u
22u
10u
12u
SOLERION PLOOIBAAR: veel zon
6u
6u
7u
10u
5u
7u
Quick Charger
POLY 5
OLIVION
* Laadtijden berekend in optimale condities. Raadpleeg de handleiding van de batterij om deze condities te kennen.
EEN UITZONDERLIJKE LEVENSDUUR Intelligent laadsysteem voor een optimaal beheer van de levensduur. De batterijen komen in een ontladingscyclus terecht na 4 dagen waarin ze niet gebruikt werden, voor een optimale opslag gedurende 10 maanden. U hoeft er alleen aan te denken de opgeladen batterijen op te slaan. De batterijen lithium-ion PELLENC zijn niet onderhevig aan het geheugeneffect.
26
www.pellenc.com
BEDRIJF EN DIENSTEN TECHNOLOGIEËN EN CONCEPTEN
POWER CONVERTOR 1000
BATTERIJEN EN LADERS
DE OMVORMER DIE DE SPANNING VAN DE BATTERIJ OMZET IN 230 VAC.
BOSMAAIERS
HEGGENSCHAAR
BLADBLAZER
GRASMAAIER
VERLICHTING
Samen met een batterij PELLENC, is POWER CONVERTOR 1000 de ideale oplossing om elektrische energie op te slaan en te gebruiken. Dankzij dit product kan elk elektrisch apparaat met een vermogen van minder dan 1000 W autonoom functioneren: huishoudtoestellen, boormachines, trilhamers... De uitgangsspanning is zuiver sinus (zoals elk elektrisch netwerk), om asynchrone motoren te kunnen aansturen.
Nominaal vermogen - W
1 000
Maximaal vermogen gedurende 1 seconde - W
2 000
55
Uitgangsspanning - Vac +/- 5 % zuiver sinus
230
Uitgangsstroom bij 1000 W maximum - A
4,5
Schakelbare uitgangsfrequentie - Hz Beschermingsindex Gewicht - kg Compatibiliteit batterijen
50/60 SNOEIZAGEN
Maximale ingangsstroom - A
36 - 52
IP20 2,7 ULiB 700, ULiB 1100, Poly 5
Opgelet: Power Convertor 1000 niet aansluiten op een elektriciteitsnet.
www.pellenc.com
27
SNOEISCHAAR
Ingangsspanning (batterij PELLENC) - Vdc
SCHOFFELMACHINE
POWER CONVERTOR 1000 ZUIVER SINUS