Richter Bass
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO KOMBA RB2 a RB3
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit výrobek britské firmy Laney. Jedná se o výrobce s dlouholetou tradicí a bohatou historií, jejíž kořeny spadají až do roku 1967, kdy její zakladatel Lyndon Laney započal s výrobou elektronkových zesilovačů. Doufáme, že Vám bude tento výrobek sloužit dlouhou dobu a přinese Vám mnoho radosti a požitku ze hry. Aby jste dokázali plně využít všech možností a funkcí, které tento výrobek skýtá, prostudujte si prosím pečlivě tento uživatelský manuál.
Důležitá bezpečnostní upozornění: Nevystavujte Váš aparát působení vlhkého nebo mokrého prostředí. Riskujete úraz elektrickým proudem ! Při výměně pojistky vždy dbejte na její správnou hodnotu a typ. Hodnoty předepsané výrobcem jsou uvedeny na zadním panelu zesilovače. K čištění používejte pouze suchý hadřík. Všechny větrací otvory musí zůstat otevřené, aby mohl horký vzduch proudit ze zesilovače ven. Neprovozujte toto zařízení v blízkosti zdrojů tepla jako jsou například radiátory, tepelné zářiče, nebo i ostatní zesilovače.
OVLADAČE NA PŘEDNÍM PANELU
EQUALISA ST TION HIGH
NORMA
4
5
6
3
1 7
1
3
9
4
GAIN
1
2
BASS
3
1
1 2
4 5
5
4
1 2 3
4
5 LEVEL
4
5
6
3
7
2
8
1
5
5
PARA-MID
4
- 0+
2
33
4 2K 200 FRE EQUENCY
ON
- 0+
3
4 5
5 ACTIV
Richter Bas
1 2
2
3
10
0
850
1
COMP 2
8
2
- 0+
9 10
0
TREBL
VOLUME
7
8
6
AUX IN PHONES
9
10
D.I. OUT
11
POWE
12
13
FX RETUR
D.
14
EQUALISA ST TION NORMA
HIGH
4
5
6
3
1 7
COMP
8
2
0
GAIN
200
2K
FRE EQUENC
ON
BASS
1
1 2
- 0+
4 5
5
4
1
2
2
33
4
4 5
- 0+
3
3
5 ACTIV
Richter Bas
1 2
2
4
10 0
850
1
3
9
1
- 0+
2
3
4
4 5
5
5
6
3
7 8
2 1
9 0
10 POWER
LEVEL
PARA-MID
TREBL
VOLUME
AUX IN PHONESFX SEN
1/INPUTS : Vstupy Normal a High slouží k připojení nástroje. Nástroje s vysokou intenzitou výstupního signálu připojte do vstupu High . Nástroje s nízkou intenzitou signálu připojte do vstupu Normal . Pokud chcete signál na vstupu přebudit, můžete použít vstup Normal i pro nástroje se silným signálem. 2/GAIN : Regulace citlivosti vstupu. Čím vyšší hodnota Gainu, tím více bude signál přebuzený a bude docházet k jeho zkreslení. Ovladač GAIN by měl být nastaven souvstažně s ovladačem hlasitosti VOLUME, aby bylo dosaženo požadované charakteristiky signálu. 3/COMP : Zapíná a vypíná vestavěný kompresor. Kompresor dodává vstupnímu signálu průraznější zvuk. Práci kompresoru indikují dvě diody. ON indikuje zapnutí kompresoru a AK TIVE jeho vliv na vstupní signál. Čím vyšší je nastavená hodnota, tím vyšší je komprese. U většiny nástrojů začne kompresor pracovat okolo hodnoty 56. Je možno též nastavit nižší hodnotu a mít kompresor zapnutý. K jeho aktivaci tak bude docházet pouze při dynamicky nejexponovanějších úsecích. 4/BASS : Ovladač pro nastavení odezvy předzesilovače v pásmu basových frekvencí. Pokud je ovladač na nule, chová se ve vztahu k signálu neutrálně. Pokud otáčíme po směru hodinových ručiček do kladných hodnot, dochází ke zvýraznění basových frekvencí. Pokud otáčíme opač ným směrem do záporných hodnot, dochází naopak k jejich potlačení. 5/FREQUENCY : Tento ovladač slouží k výběru středové frekvence (200Hz2kHz), která je poté ovladačem 6 LEVEL zvýrazněna, nebo naopak potlačena. 6/LEVEL : Pokud chcete zvýraznit frekvenci nastavenou ovladačem 5, nastavte ovladač 6 do kladných hodnot, tj. po směru hodinových ručiček. Pokud chcete naopak tuto frekvenci potlačit, nastavte ovladač do pole záporných hodnot, tj. proti směru hodinových ručiček. 7/TREBLE : Ovladač pro nastavení odezvy předzesilovače v pásmu vysokých frekvencí. Pokud je ovladač na nule, chová se ve vztahu k signálu neutrálně. Pokud otáčíme po směru hodino vých ručiček do kladných hodnot, dochází ke zvýraznění vysokých frekvencí. Pokud otáčíme opačným směrem do záporných hodnot, dochází naopak k jejich potlačení.
8/VOLUME : Slouží k nastavení celkové hlasitosti zesilovače. 9/AUX IN : Pomocný vstup s konektorem 3,3mm pro připojení externího zdroje signálu jako je například MP3 nebo CD přehrávač. 10/ PHONES : Sluchátkový výstup pro připojení standardních sluchátek. Po připojení sluchátek dojde k automatickému odpojení vestavěného reproduktoru. 11 & 12/ SEND/ RETURN : Zásuvky SEND a RETURN slouží k připojení externího efektového zařízení. Zásuvku SEND je též možno použít jako signálový výstup. Efekt propojíte tak, že zá suvku Send propojíte se vstupem na externím efektu a zásuvku Return propojíte s výstupem na externím efektu. 13/ D.I. : Symetrický signálový výstup s konektorem XLR pro propojení s mixážním pultem nebo dalším koncovým stupněm. Signál je zasílán před ovladačem hlavní hlasitosti, avšak po veške rých korekcích předzesilovače. 14/ POWER : Dioda indikující zapnutí zesilovače. Pokud zesilovač nepoužíváte, vždy jej vy pněte a odpojte síťový kabel ze zásuvky. OVLADAČE NA ZADNÍM PANELU REAR PANEL CONTROLS
1
2
3
4
2
1/ VOLTAGE SELECTION SWITCH : Tento přepínač je z továrny nastaven na správné napětí pro zemi, do které je kombo exportováno. Pokud je to nezbytné, lze toto nastavení změnit. Změnu pro vedete následujícím způsobem : vyjměte síťový kabel povolte šrouby ochranného krytu, ale nevyjímejte je kryt otočte tak, aby bylo možné přemístit přepínač napětí do alternativní polohy nepřipojujte síťový kabel dokud není přepínač napětí ve správné poloze a kryt není znovu zajištěn ujistěte4 se, že je použita správná pojistka pro zvolené napětí 2/ POWER INLET SOCKET : Zásuvka pro připojení přibaleného síťového kabelu. Ujistěte se, že je zvoleno správné napětí pro Vaši zemi. Tato zásuvka obsahuje hlavní bezpečnostní pojistku. Použí vejte pouze pojistky se shodnou velikostí a hodnotou předepsanou na zadním panelu zesilovače. Detailní popis předepsaných pojistek naleznete na konci originálního manuálu.
3/ MAINS POWER SWITCH : Síťový vypínač zesilovače. 4/ SERIAL NUMBER : Výrobní číslo a předepsané hodnoty pojistek. Propojení komba : Při zapínání a vypínání komba dodržujte následující postup. Nejprve připojte všechna externí zařízení. Všechna připojovaná zařízení i kombo jsou vypnutá. Poté zapněte všechna připojená zařízení. Ujistěte se, že je hlavní hlasitost komba nastavená na minimum. Poté zapněte kombo. Při vypínání postupujte opačně. Nejprve ztlumte hlavní hlasitost komba a poté jej vypněte. Na konec vypněte všechny externí zařízení. Kabely: Vždy používejte kvalitní stíněné kabely. Nikdy nepoužívejte stíněné kabely k připojo vání externích reproboxů.
Kontakt na servis :
Dovozce pro Českou a Slovenskou republiku: Music Trade Nová Ves 133 27752 Tel/Fax: 296180023 email:
[email protected] www.musictrade.cz
