Uživatelský manuál OXE Multisport
Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné užívání a funkčnost čtěte prosím následující manuál.
OXE Multisport
Varování: Elektromagnetická pole určitých frekvencí mohou ovlivnit obraz kamery. Přečtěte si prosím následující instrukce před samotným použitím kamery. Zkušební nahrávání Než začnete nahrávat důležité záběry tak je doporučeno provést zkušební nahrávání. Kompatibilita dat Přehrávání vámi pořízených záběrů na jiném zařízení a stejně tak přehrávání záběrů pořízených na jiném zařízení na naší kameře nemusí vždy fungovat. S kamerou zacházejte opatrně.
Zálohování Data z kamery pravidelně zálohujte. Certifikace Tento produkt obdržel následující certifikáty kvality, které vám zaručí bezpečnost a kvalitu. CE, RoHS, FCC. Technologie Zařízení používá vynikající digitální technologii pro skladování video/audio/fotografie. Dále využívá vysokorychlostní HDMI video přenos a další funkce a technické patenty. Popis
1) Objektiv 2) Laser 3) Tlačítko pro pořízení fotografie 4) Zapnutí / Vypnutí – Podržte dvě vteřiny pro zapnutí či vypnutí. 5) REC 6) Laser 7) Otočný objektiv *100° po a proti směru hodinových ručiček 8) Indikátor spuštění 9) USB – dálkové ovládání s kabelem, USB, AV výstup 10) Rozhraní pro externí mikrofon 11) Šroubový závit 12) Držák na lanko 13) Indikátor nabíjení 14) Zamknutí zadního krytu 15) Zabudovaný mikrofon 16) Reproduktor 17) 2“ LCD displej 18) Tlačítko přehrávání 19) Držák baterie 20) HDMI výstup 21) Micro SD držák 22) Zadní kryt
Základní ovládání Vložení baterie Otevřete zadní panel posunutím zámku zadního panelu. Řiďte se instrukcemi. Vložte baterii podle polarity. Zadní panel zavřete
Pokud kameru neužíváte po delší dobu tak baterii vyjměte. Baterie obsahuje chemické substance a je proto třeba s ní zacházet opatrně. Vložení micro SD karty Posuňte zámek na zadním krytu a on se otevře. Vložte SD kartu ve správném směru. Zadní kryt zavřete.
Zařízení vyžaduje micro SD kartu class čtyři a vyšší. Toto je velmi důležité, protože většina poruch je spojených právě s použitím levné nekvalitní karty.
Nahrávání 1) Stiskněte tlačítko pro spuštění a podržte ho dvě vteřiny pro zapnutí kamery 2) Nastavte objektiv na požadovaný záběr Před kameru umístěte bílé pozadí a stiskněte tlačítko laseru. Ten po 15 vteřinách zmizí. Laser může být kdykoliv vypnut nebo zapnut pomocí tlačítka laseru. Zkontrolujte zda je světlo laseru horizontálně zarovnané. Pokud ne, tak pomocí otáčení objektivu toto nastavte. Upozornění: laser nemiřte nikomu do očí. Hrozí poškození zraku
Indikátor svítí zeleně při stand-by módu 3) Start/stop nahrávání Zapněte nahrávání pomocí tlačítka nahrávání. Indikátor nahrávání (červený) začne blikat a kamera zapípá (pípání je možné vypnout v menu audia). Kamera nyní nahrává. Pro přerušení nahrávání posuňte tlačítko nahrávání zpět Kamera opět pípne a indikátor se rozsvítí zeleně což značí stand-by mód. Pokud budete mít kameru zapnutou a budete používat LCD displej tak kapacita baterie bude přibližně 30 minut. Po stisknutí tlačítka LCD se displej vypne a baterie by pak měla vydržet 23 hodiny. Při stisknutí LCD tlačítka po dobu 2 vteřiny se kamera vypne. LCD displej se automaticky vypne 30 vteřin poté, co kamera začne nahrávat. LCD displej se také automaticky vypne 60 vteřin poté, kdy je kamera uvedena do stand-by módu a když nestisknete žádné tlačítko. To umožňuje více času pro uživatele, aby mohl kameru naladit. LCD se nevypne během módu přehrávání.
Start/stop nahrávání pomocí dálkového ovladače přes kabel Stiskněte tlačítko pro zapnutí a podržte ho 2 vteřiny pro zapnutí kamery. Kabelem propojte kameru s dálkovým ovladačem přes digitální rozhranní kamery. Stiskněte REC (nahrávání) na dálkovém ovladači. Indikátor nahrávání začne červeně blikat. Během nahrávání stiskněte znovu REC a nahrávání zastavíte.
Automatický start/stop nahrávání pomocí zapnutí dálkového ovladače přes kabel Propojte kameru s dálkovým ovladačem pomocí digitálního rozhraní Druhý konec dálkového ovladače zapojte do 5V zdroje energie.
Dokud je DC5V vstup kamerou detekován tak probíhá nahrávání. Po odpojení se nahrávání vypne. Poznámka: Je třeba mít baterii co nejvíce nabitou pro automatické 5V nahrávání. Jinak tato funkce nemusí fungovat správně. V stand-by nebo nahrávacím módu můžete při spuštění LCD přímo vidět co nahráváte. V stand-by nebo nahrávacím módu můžete nahrávaný obraz spustit, když
připojíte kameru k jinému displeji. Při nahrávání je možné připojit externí mikrofon pro zlepšení kvality audia. Interní a externí mikrofony je možné používat současně. Focení V stand-by módu stiskněte tlačítko s ikonou fotoaparátu. Rozlišení: 5 mega-pixelů Velikost: 2560x1920
Instrukce pro přehrávání 1) Přehrávání na přímo kameře Stiskněte a odtlačte zadní kryt obrazovky. Stiskněte tlačítko LCD a obrazovka se spustí. Stiskněte tlačítko MODE pro přepínání dokud narazíte na mód přehrávání. Na obrazovce se objeví 6 video souborů na stránku. Stiskněte +,- pro volbu požadovaného videa. Video bude zvýrazněno žlutým rámováním. Stiskněte přehraj pro zhlédnutí a znovu pro zastavení přehrávání. Při přehrávání videa můžete ovládat hlasitost pomocí +,-. Pomocí dlouhého stisku +,- můžete video přehrát dopředu či zpět. Stiskněte MODE pro zastavení přehrávání a návrat do výběru videa. Jemně stiskněte LCD tlačítko pro vypnutí LCD displeje Pokud LCD displej nepoužíváte tak ho zakryjte krytem
Tlačte kryt tímto směrem
Zapojte externí mikrofon Pro zlepšení kvality audia zapojte externí mikrofon
Spojení s HDTV pomocí HDMI Zapojte HDMI kabel do HDMI rozhraní na kameře a v TV. LCD se poté automaticky vypne. HDMI se zapojuje v zadní části kamery.
Připojení k TV pomocí AV výstupu Propojte AV kabel s AV výstupem na kameře a AVIN výstupem na TV. LCD se automaticky vypne.
Propojení s počítačem pomocí USB Propojte USB kabel mezi digitálním rozhraním na kameře a mezi USB portem na počítači.
Připojení k zdroji energie Připojte kabel napájení do digitálního rozhraní kamery. Indikátor se rozsvítí červeně.
Když je kamera vypnutá a zapojíte ji do nabíjení, tak se rozsvítí indikátor. Když je baterie nabitá, tak indikátor vypne. Úchyt
Tento úchyt je třeba i pro připojení dalších držáků. Přichycení trojnožky na zařízení. Uchycení na řidítka
Poznámka: zvolte vhodnou gumovou vložku různé tloušťky Uchycení
Zatlačte povrchové uchycení do držáku Sloupněte nálepku Připevněte kameru na helmu Poznámka: Před uchycením povrch očistěte Příchytku zatlačte na povrch silou Příchytka začne řádně pracovat po deseti minutách Pro zajištění kamery použijte ještě lanko Uchycení na helmu s ventilací
Uchycení na lyžařské brýle
Připevněte držák na brýle Stlačte držáky dohromady Kameru pojistěte lankem Držák s přísavkou
Lanko
Pokud nahráváte, tak kryt neztratíte, máte-li ho přidělaný na lanku Vodě odolný kryt – do 5m
Před vložením zařízení do krytu posuňte tlačítko nahrávání do správné polohy a kameru vkládejte ve správném směru. Po vložení kryt uzavřete tak, aby se do něj nedostala voda. Stiskněte tlačítko zapínání pro nahrávání. Nastavení ovládání Stiskněte tlačítko módu, abyste se dostali do menu nastavení 1) V menu se pohybujte šipkami nahoru a dolů. Vybraná možnost je zvýrazněna žlutě. Stiskněte OK pro potvrzení výběru. 2) Šipkami nahoru a dolů vyberte nastavení a potvrďte OK. 3) Po stisknutí OK se navrátíte do hlavního menu a vaše nastavení je platné.
Nastavení rozlišení Nastavte požadované rozlišení nahrávání 1920x1080P30 1440x1080P30 1280x720P30 848x480P60
1920x1080P25 1440x1080P25 1280x720P25 848x480P50
(1280x720P50) (1280x720P60)
Čím vyšší rozlišení zvolíte tím menší doba záznamu se vejde na Micro SD kartu Poznámka: 720P50/60 je dostupné pouze na některých zařízeních Nastavení kvality V: vysoká
S:střední
N:nízká
Nastavení vyrovnávání bílé Pro různé světelné a jiné podmínky zvolte jiné vyrovnávání bílé. Přednastavení: AUTO AUTO D4000 D5000 Slunečno Zataženo Fluorescence Zářivý Mód měření světla Zvolte jak chcete měřit světlo. Přednastavení: průměrné Průměrné Centrální Na místě Nastavení módu nahrávání NTCS - PAL Při použití v různých zemích zvolte TV standart v závislosti na místních standardech. Obraz se třepe a není kvalitní,pokud zvolíte špatně. Nastavení rozdělení souborů Systém bude nahrávání rozdělovat podle nastaveného času do jednotlivých souborů dle nastavení Přednastavení: systém uloží soubor po skončení nahrávání 2min 5min 15min 30min Pokud je kapacita paměti plná tak se nahrávání zastaví Nastavení přepisu nahrávání Pokud zvolíte mód přepisu nahrávání tak bude automaticky nastaveno na tvoření souborů po pěti minutách nahrávání. Po zaplnění celé paměti začnou být nejstarší soubory přepisovány. Mód pro automobil Když je mód spuštěn tak kamera začne automaticky nahrávat po nastartování auta (s volitelným rozšířením kontroly přes kabel) ON OFF Status pro zpožděné ukončení nahrávání Systém přestane s nahráváním po nastaveném zpožďovacím času. Funkce se spustí po zapnutí kamery. (s volitelným rozšířením kontroly přes kabel) 10 vteřin 30vteřin 60vteřin
Nastavení detekce pohybu Zvolte možnost detekce pohybu. Když pohybující se objekt opustí zorné pole kamery tak nahrávání bude pokračovat po nastavený čas. OFF 30 vteřin 1min 3min 5min Při detekci pohybu se kamera zapne a bude nahrávat dokud objekt neopustí zorné pole plus nastavené zpoždění. Nastavení externího mikrofonu Je možno nastavit hlasitost mikrofonu nebo jiného zvukového zařízení. Je možno zvolit ze 7 možností. Při použití externího mikrofonu se jedná o stereo. Nastavení vnitřního mikrofonu Je možno nastavit hlasitost mikrofonu. Je možno zvolit ze 7 možností. Při použití externího mikrofonu se jedná o stereo. Bude nastaveno na správný kanál. Nastavení signálu pípnutí Je možno zapnout nebo vypnout zvuk tlačítek. Laser Možno laser zapnout nebo vypnout při zapnuté kameře. Nastavení času a data Je možno nastavit měsíc, den, rok, hodinu a minutu. Nastavení časové známky Vypnuto: časová známka není uvedena Datum: pouze datum Čas: pouze čas Datum, čas: zobrazeno oboje S tímto nastavením se aktuální čas objeví v nahraném videu a čas nahrávání je pak vidět při přehrávání. Nastavení typu TV PAL NTSC Zvolte vhodný systém výstupu videa při propojováním AV výstupu s TV. Pokud TV systém není správný tak kvalita obrazu bude nízká. Nastavení rotace videa Standardní. Pokud je kamera položená ve správné pozici. Otočení. Pokud je kamera nějak natočena. Při tomto nastavení je možné pootočit nahrávaný obraz. To je užitečné pokud kameru máte položenou na levém boku. Obraz se poté otočí a je ve správné pozici.
Nastavení automatického zapnutí/vypnutí LCD displeje LCD se vypne a uspoří energii po nastaveném čase: OFF 30 vteřin 1min 5min Naformátování Naformátujte micro SD kartu. Poznámka: při formátování jsou všechna data z karty nenávratně vymyzána. Je doporučeno kartu formátovat pravidelně. Při problému s kamerou je často závada právě v nenaformátované kartě. Zpět k továrnímu nastavení Pro návrat k původním nastavením stiskněte ano. Firmware Zkontrolujte verzi firmwaru. Vzhled a všechny specifikace se můžou být odlišné v každé verzi kamery. Barvy se také mohou od tohoto manuálu lišit. Jedná se pouze o referenční návod. Noční mód pro automobil Při šeru a ve tmě se kamera automaticky přepne do nočního módu. Obraz bude jasnější než obyčejně. Na obrazovce bude symbol
.
Obnovení videa Pokud se náhle vybije baterie nebo se odpojí paměťová karta tak je třeba vložit novou baterii nebo kartu zpět a obnovte video. Je možné obnovit pouze video delší než 1 minuta.
Specifikace OXE Multisport
Obsah balení
1x OXE Multisport 1x Akumulátor 1000mAh 1x Externí mikrofon 1x Dálkové ovládání podsvětlené 1x Držák na brýle 1x Držák na řidítka 1x Držák kolmý se závitem 1x Držák na přilbu s ventilací 3x Držák samolepící plochý 1x Popruh pro uchycení na hlavu 1x Pojišťovací lanko 1x Sada samolepících podložek 1x Síťový napaječ s USB výstupem 1x USB kabel 1x AV kabel 1x Přepravní vak 1x Český návod
dovozce: AJ TRADE s.r.o. Tyršova 293,Jičín 50601 Tel: 495 582 400 Ičo:27552331 www.oxe.cz , www.kameryprosport.cz
