Uživatelský manuál CZ

Uživatelský manuál

CZ

Obsah Bezpečnostní zásady Uvítání Uživatelské manuály

4 6 6

Sestavení První kroky Obsah balení Průvodce sestavením

7 7 8 11

Nastavení ozvučení Připojení napájení Připojení reproduktorů nebo sluchátek Připojení přehrávače Zapnutí modulu Vypnutí modulu Automatické vypínání Obnovení továrního nastavení

19 19 19 19 20 20 20 20

Ovladače a funkce Horní ovládací panel Levý boční panel Pravý boční panel

21 21 22 22

Základní ovládání Výběr a hra na bicí sadu Výběr bicí sady Úprava citlivosti sady

23 23 23 23

Techniky hry Snare pad Hi-hat činel

24 24 24

Hra spolu se skladbou Výběr skladby Úprava hlasitosti skladby Úprava hlasitosti ztlumených bicích partů Opakování části skladby

25 25 25 26 26

Použití metronomu Spuštění a zastavení metronomu Úprava hlasitosti metronomu Zobrazení tempa pomocí číselných tlačítek Zobrazení tempa pomocí hlasového průvodce Úprava tempa Další nastavení

27 27 27 27 27 28 28

Režim Cvičení Základní ovládání režimu Cvičení 1. Funkce Groove Check

29 29 30

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Funkce Rhythm Gate Funkce Measure Break Funkce Tempo Up/Down Funkce Change Up Funkce Easy Session Funkce Groove Tracker Funkce Pad Gate Funkce Part Mute Funkce Fast Blast

31 32 33 34 35 36 37 38 39

Pokročilé ovládání Nastavení parametrů pomocí Menu Základní ovládání Menu 1. Nastavení metronomu 2. Nastavení sady 3. Nastavení MIDI 4. Nastavení hi-hat 5. Nastavení snímačů 6. Nastavení režimu Cvičení 7. Další nastavení

40 40 40 41 42 44 45 46 49 53

Připojení samostatně prodávaného příslušenství 56 Pro vlastníky DTX400K 56 Pro vlastníky DTX430K/450K 56 Připojení počítače Vytvoření propojení Referenční MIDI návod

57 57 57

Dodatek Problémy a jejich řešení Seznam dat Specifikace Index

58 58 60 64 65

3

BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY Před pokračování si pečlivě přečtěte * Uschovejte tuto příručku na bezpečném místě pro pozdější potřeby.

UPOZORNĚNÍ Vždy postupujte podle níže uvedených základních bezpečnostních zásad, jinak by mohlo dojít k vážnému poranění nebo i smrtelnému úrazu způsobenému elektrickým proudem, zkratu, poškození, požáru apod. Následující bezpečnostní pokyny zahrnují (nejsou však vyčerpávající): Napájení / adaptér • Neumísťujte kabel adaptéru napájení do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou topná tělesa nebo radiátory. Kabel nadměrně neohýbejte ani jinak nepoškozujte, nepokládejte na něj těžké předměty ani jej nepokládejte na místo, kde byste na něj mohli šlápnout, zakopnout o něj nebo přes něj přesouvat předměty. • Používejte jen napětí schválené pro tento nástroj. Požadované napětí se nachází na identifikačním štítku na nástroji. • Používejte výhradně určený adaptér (str. 3). Při použití nesprávného adaptéru by mohlo dojít k poškození nástroje nebo k jeho přehřátí. • Pravidelně kontrolujte elektrickou zástrčku a odstraňte případné usazené nečistoty a prach.

Neotvírejte nástroj • Nástroj neobsahuje žádné součásti, které by uživatel mohl sám opravit. Nástroj neotevírejte ani se nepokoušejte jakkoli rozebírat či upravovat jeho vnitřní části. Pokud si budete myslet, že nástroj funguje nesprávně, přestaňte jej ihned používat a nechejte jej prohlédnout kvalifikovaným servisním technikem.

Varování před vodou • Nevystavujte nástroj dešti, nepoužívejte v blízkosti vody ani v mokrém

či vlhkém prostředí. Nepokládejte na něj nádoby s tekutinami, které by se mohly vylít do otvorů nástroje. Pokud do nástroje vnikne tekutina (např. voda), ihned vypněte napájení a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Potom nechejte nástroj prohlédnout kvalifikovaným servisním technikem společnosti Yamaha. • Máte-li mokré ruce, nikdy se nedotýkejte elektrické zásuvky.

Varování před ohněm

• Nepokládejte na nástroj hořící předměty, jako například svíčky. Takový předmět by se mohl převrhnout a způsobit požár.

Pokud zaznamenáte abnormalitu • Pokud se objeví některý z níže uvedených problémů, okamžitě vypněte nástroj a odpojte jej od síťové zásuvky. Potom nechejte nástroj prohlédnout kvalifikovaným servisním technikem společnosti Yamaha. • Kabel adaptéru napájení nebo jeho zástrčka jsou poškozeny. • Z nástroje vychází neobvyklý zápach či kouř. • Do nástroje zapadl nějaký předmět. • Při použití nástroje dochází k výpadkům zvuku.

UPOZORNĚNÍ Vždy postupujte podle níže uvedených základních bezpečnostních zásad, jinak by mohlo dojít k poranění, poškození nástroje či jiné škodě na majetku. Následující bezpečnostní pokyny zahrnují (nejsou však vyčerpávající):

Napájení / adaptér • Nepřipojujte nástroj ke zdroji napájení prostřednictvím prodlužovací šňůry s více zásuvkami. Mohlo by dojít ke snížení kvality zvuku nebo i přehřátí zásuvky. • Při odpojování elektrické zástrčky od nástroje nebo elektrické zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy za kabel. • Pokud nástroj nepoužíváte nebo jestliže probíhá bouřka, odpojte adaptér napájení.

Umístění • Nepokládejte nástroj do nestabilní pozice, jinak by mohl upadnout a poškodit se. • Před přemístěním nástroje nejprve odpojte kabel adaptéru a další kabely. • Při volbě místa pro nástroj dbejte na to, aby byla používaná elektrická zásuvka snadno přístupná. V případě jakýchkoli potíží nebo poruch nástroj okamžitě vypněte pomocí přepínače napájení a odpojte zástrčku ze zásuvky. Pokud nástroj vypnete pomocí přepínače napájení, neustále do něj bude proudit elektřina, i když jen minimální množství. Pokud nebudete nástroj používat po delší dobu, nezapomeňte odpojit napájecí kabel od elektrické

4

zásuvky. • Používejte výhradně stojan určený pro tento nástroj. Při upevňování ke stojanu vždy používejte jen dodané šrouby. Jinak by mohlo dojít k poškození vnitřních součástí nebo upadnutí nástroje.

Připojení • Před připojením nástroje k jiným elektronickým zařízením vždy vypněte napájení všech zařízení. Před zapnutím a vypnutím napájení všech zařízení snižte jejich hlasitost na minimum. • Chcete-li nastavit požadovanou úroveň hlasitosti, nastavte hlasitost všech zařízení na minimum a postupně ji zvyšujte.

Údržba • O nástroj se neopírejte, nepokládejte na něj těžké předměty a při použití tlačítek, přepínačů a konektorů nepoužívejte nadměrnou sílu. • Nepoužívejte nástroj, zařízení anebo sluchátka po delší dobu při vyšší nebo nepříjemné úrovni hlasitosti, mohlo by dojít k trvalému poškození sluchu. Pokud zjistíte, že máte potíže se sluchem nebo vám zvoní v uších, navštivte lékaře.

Společnost Yamaha nezodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím nebo upravením nástroje ani za ztrátu či poškození dat. Nástroj vždy vypněte, pokud jej nebudete delší dobu používat. Pokud nástroj vypnete pomocí přepínače napájení, neustále do něj bude proudit elektřina, i když jen minimální množství. Pokud nebudete nástroj používat po delší dobu, nezapomeňte odpojit napájecí kabel od elektrické zásuvky.

UPOZORNĚNÍ Vždy postupujte podle níže uvedených základních bezpečnostních zásad, jinak by mohlo dojít k poranění, poškození nástroje či jiné škodě na majetku.



Zacházení a údržba

• Nepoužívejte nástroj v blízkosti televizoru, rádia, stereofonního systému, mobilního telefonu ani jiného elektronického zařízení. Jinak by mohlo dojít k rušení signálu nástroje, televizoru či rádia. • Nevystavujte nástroj vlivům nadměrného prachu či vibrací, extrémně nízkým či vysokým teplotám (například přímé sluneční světlo, blízko topného tělesa nebo ponechání přes den v automobilu), jinak by mohlo dojít k deformacím panelu nebo poškození vnitřních součástí. • Nepokládejte na nástroj vinylové, plastové či gumové objekty, mohlo by dojít ke změně barvy povrchu. • Při čištění bicího modulu používejte suchý měkký hadřík. Použitím různých čistidel, rozpouštědel či alkoholů by mohlo dojít k odbarvení či poškrábání. • Při čištění bicích padů používejte suchý měkký hadřík nebo lehce vlhký, ale řádně vyždímaný hadřík. Použitím různých čistidel, rozpouštědel či alkoholů by mohlo dojít k odbarvení či poškrábání.



Ukládání dat

• Nikdy se nepokoušejte vypnout nástroj během ukládání dat na Flash ROM (pokud je zobrazena zpráva „now storing…“). Pokud by došlo k vypnutí nástroje během ukládání dat, mohlo by dojít ke ztrátě uživatelských dat a případnému zamrznutí nástroje (kvůli poškození dat na Flash ROM). A následně i při dalším zapnutí nástroje by nemuselo dojít k jeho správnému spuštění.

INFORMACE



Autorská práva

• Kopírování komerčně dostupných hudebních dat včetně MIDI dat, anebo audio dat je povolenou pouze pro osobní použití. • Tento výrobek obsahuje a je vybaven počítačovými programy a obsahem, u nichž Yamaha vlastní autorská práva nebo ve vztahu k nimž má licenci na využívání autorských práv. Mezi tyto materiály chráněné autorskými právy patří, bez omezení, všechny počítačové programy, soubory stylů, MIDI soubory, WAVE data, partitury a zvukové nahrávky. Jakékoli neoprávněné použití takových programů a obsahu mimo osobního použití není povoleno v rámci příslušných právních předpisů. Jakékoliv porušení autorského práva má právní důsledky. Nevyrábějte, nešiřte nebo jinak nepoužívejte nelegální kopie.



O tomto uživatelském návodu

• Ilustrace a zobrazení uvedené v tomto návodu slouží pouze pro výukové účely a mohou se ve skutečnosti na nástroji lišit. • Názvy společností a produktů uvedené v tomto uživatelském návodu jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami odpovídajících společností.

5

Uvítání Děkujeme za zakoupení elektronické bicí sady Yamaha DTX 400K, DTX 430K nebo DTX 450K. Abyste mohli využít všech vymožeností vašeho nového nástroje, pečlivě prostudujte tento uživatelský manuál. Po jeho přečtení jej uložte na bezpečném místě tak, abyste jej mohli později kdykoliv v případě nutnosti použít.

Uživatelské manuály DTX 400K, DTX 430K a DTX 450K jsou popsány v těchto dvou manuálech.

 Uživatelský manuál (tato příručka) – Sestavení, Základní ovládání, Pokročilé ovládání a Dodatky. o Sestavení Popisuje sestavení elektronické bicí sady a přípravu pro hru.

o Základní ovládání Popisuje základní techniky ovládání a hry na elektronickou bicí sadu.

o Pokročilé ovládání Popisuje nastavení parametrů a použití pokročilých režimů.

o Dodatky Popisuje problémy a jejich řešení a obsahuje materiály s daty.

 Referenční MIDI manuál (pdf) * Není součástí dodávky s nástrojem. Obsahuje následující informace. Více detailů naleznete na straně 57. o Informace vztahující se k MIDI o Užitečné referenční materiály při vytváření hudby s použitím modulu a počítače. o Popis, jak přenášet skladby z počítače do bicího modulu.



Použití PDF manuálu

Referenční manuál pro DTX 400K, DTX 430K a DTX 450K je vytvořen v digitální formě jako pdf dokument. Pro jeho použití potřebujete počítač a odpovídající software. Doporučujeme používat Adobe® Reader®, který umožňuje rychle a jednoduše vyhledávat klíčová slova, tisknout zvolené části textu a jednoduše přecházet na zvolené stránky kliknutím na vložené odkazy. Vyhledávání klíčových slov a přecházení pomocí odkazů jsou velmi užitečné funkce umožněné pouze v digitálních dokumentech. Aktuální verzi Adobe® Reader® stáhnete z těchto stránek: http://www.adobe.com/products/reader/

6

Sestavení

První kroky Otevřete karton a ujistěte se, že jsou dodány všechny správné součásti.

Sestavte jednotlivé části. Postup sestavení je na stránkách 8 až 18.

Proveďte všechna nezbytná propojení.  Připojte pady k bicímu modulu pomocí dodaných kabelů - Viz strana 18  Připojte napájecí kabel k modulu a zapněte jej. - Viz strana 19

Hrajte na elektronickou bicí sadu.  Základní techniky pro ovládání a hraní jsou popsány v kapitole Základní ovládání (strany 23-39).  Detailnější metody ovládání jsou popsány v kapitole Pokročilé ovládání (strany 40-55).

7

Sestavení

Obsah balení Po otevření dodaných kartonů zkontrolujte, zda obsahuje všechny zde uvedené součásti.

Pro vlastníky DTX 400K Karton 1 obsahuje součásti ⑯, ⑰ a ⑱. Karton 2 obsahuje součásti ⑩ a ⑪. DTX 400K neobsahuje součásti ⑦, ⑨ a ⑬. Součásti ⑭ a ⑮ se zdají stejné, ale ve skutečnosti nejsou. Rozlišíte je podle štítku na jejich spodní straně. Součásti ③ a ⑧ se zdají stejné, ale ve skutečnosti nejsou. Součást ⑧ je vybavena kříslovou matkou, součást ③ ne. Navíc je polystyren obalující součást ③ označen písmenem „T“ (tom), zatímco u součásti ⑧ je označen písmem „S“ (snare).

② Vertikální opěra (2x)

③ Třetí tom pad (1x)

④ Levé rameno (1x)

⑤ Bicí modul (1x)

⑥ První a druhý tom pad (1x)

⑧ Snare pad (1x)

⑩ Činelové držáky (2x)

⑪ Držák hi-hat (1x)

⑫ Činelové pady (3x)

⑭ Ovladač hi-hat (1x)

⑮ KU100 basový ovladač (1x)

⑯ Devíti kanálový kabel (1x)

⑰ Klička (1x)

⑱ Kabelové pásky (3x)

① Noha základny (2x)

⑲ Napájecí adaptér * Nemusí být součástí dodávky, informujte se u svého Yamaha prodejce.

8

⑳ Uživatelský manuál (tato příručka)

Pro vlastníky DTX 430K Karton 1 obsahuje součásti ⑯, ⑰ a ⑱. Karton 2 obsahuje součásti ⑩ a ⑪. DTX 400K neobsahuje součásti ⑦ a ⑨.






⑧ Snare pad (1x)




⑬ KP65 basový pad (1x)

⑭ HH65 ovladač hi-hat (1x)

⑮ FP6110A bicí šlapka (1x)


⑰ Klička (1x)



9



Pro vlastníky DTX 450K Karton 1 obsahuje součásti ⑯, ⑰ a ⑱. Karton 2 obsahuje součásti ⑩ a ⑪.






④ Šestihranná hřídel (1x)

⑧ TP70S Snare pad (1x)

⑨ Křídlová matka (1x)




⑬ KP65 basový pad (1x)

⑭ HH65 ovladač hi-hat (1x)

⑮ FP6110A bicí šlapka (1x)


10


⑰ Klička (1x)




Sestavení

Průvodce sestavením Zobrazena plně sestavená sada DTX450K UPOZORNĚNÍ  Sadu sestavte na tvrdé a rovné podložce.  Vyvarujte se záměny součástí nebo jejich instalaci v nesprávném směru. Při sestavování postupujte podle zde uvedených kroků.  K sestavení budete potřebovat pomoc jedné další osoby.  Po namontování součásti ji pevně dotáhněte matkou nebo šroubem.  Při rozmontování postupujte v opačném pořadí.

STEP = KROK

Příprava základny 1. Vezměte dvě nohy základny (①) a kličkou (⑰) pevně dotáhněte ▲ matky (matky označené symbolem ▲ na obrázku). Poznámka Obě nohy základny jsou identické. 2. Pomocí kličky (⑰) povolte matky  na obou nohou (①). 3. Při pohledu zepředu umístěte nohy podle obrázku, asi ve vzdálenosti 50cm od sebe.

11

Připojení vertikálních opěr 1. Vertikální opěru (②) zcela zasuňte do úchytu na levé noze základny. Poznámka Obě vertikální opěry jsou identické. 2. Pomocí kličky (⑰) dotáhněte matky  povolené v kroku 1, na noze základny (①). Upozornění Po dokončení kroku 2, položte součást na zem, zabráníte jejímu pádu. 3. Opakujte body 1 a 2 pro pravou nohu.

Úchyt (Joint) na obrázku není součástí DTX400K.

Připevnění třetího tom padu 1. Kličkou (⑰) pevně dotáhněte ▲ matku (matka označené symbolem ▲ na obrázku) na tom padu (③). 2. Pomocí kličky (⑰) povolte matku . 3. Nasuňte tom pad na pravou vertikální opěru a umístěte ji kolem středu této opěry. Ujistěte se, že je pad natočen podle obrázku výše. 4. Pomocí kličky (⑰) dotáhněte matku  a zajistěte pozici tom padu. Upozornění Po dokončení kroku, položte součást na zem, zabráníte jejímu pádu.

Připevnění levého ramene 1. Kličkou (⑰) pevně dotáhněte ▲ matku (matka označené symbolem ▲ na obrázku) na levém rameni (④). 2. Pomocí kličky (⑰) povolte matku . 3. Nasuňte levé rameno na levou vertikální opěru a umístěte ji kolem středu této opěry. Ujistěte se, že je natočena podle obrázku výše. 4. Pomocí kličky (⑰) dotáhněte matku  a zajistěte pozici levého ramene. Upozornění Po dokončení kroku, položte součást na zem, zabráníte jejímu pádu.

Poznámka Tom pad bude otočen do správné pozice až v kroku 12.

1. Pomocí kličky (⑰) povolte matku  na bicím modulu (⑤). 2. Nasuňte bicí modul na levou vertikální opěru a umístěte ji cca 10cm pod horní okraj. Ujistěte se, že je natočen podle obrázku výše. 3. Pomocí kličky (⑰) dotáhněte matky  a zajistěte pozici bicího modulu (⑤). Upozornění Po dokončení kroku, položte součást na zem, zabráníte jejímu pádu.

12

Připevnění prvního a druhého tom padu 1. Kličkou (⑰) pevně dotáhněte ▲ matky (matky označené symbolem ▲ na obrázku) na tom padu (⑥). Tato součástka má ▲ matky na obou stranách. 2. Pomocí kličky (⑰) povolte matky . Tato součástka má matky  na obou stranách. 3. Nasuňte tom pad (⑥) na vertikální opěry a umístěte tak, že vrchní konce opěr jsou narovno s držáky tom padů. Ujistěte se, že je tom pad natočen podle obrázku výše. 4. Pomocí kličky (⑰) dotáhněte matku  a zajistěte pozici tom padu (⑥). Poznámka Tom pad bude otočen do správné pozice až v kroku 12.

Postup v kroku 7 se liší pro DTX400K, DTX 430K a DTX450K. Pro majitele DTX400K 4. Povolte  šroub na spodní straně snare padu (⑧) a otočte padem o 180° nahoru.

Levé rameno

Úchyt

Připevnění snare padu 1. Dotáhněte lehce křídlovou matku u snare padu (⑧). 2. Umístěte snare pad (⑧) na levé rameno, které jste sestavili v kroku 4, a umístěte jej tak, aby okraj rameno byl narovno s úchytem padu. 3. Pevně dotáhněte křídlovou matku.

13

5. Dotáhněte  šroub na spodní straně snare padu (⑧) a tím jej zajistěte.

Postup v kroku 7 se liší pro DTX400K, DTX 430K a DTX450K. Pro majitele DTX430K

Připevnění snare padu 1. Povolte křídlovou matku na úchytu na levém rameni připevněném v kroku 4. 2. Otočte úchytem o 90°proti směru hodinových ručiček, tak že je horizontálně. 3. Pevně matku dotáhněte. 4. Povolte  šroub na úchytu

5. Umístěte snare pad (⑧) na úchyt.

Pro majitele DTX450K

Připevnění snare padu 1. Povolte křídlovou matku na úchytu na levém rameni připevněném v kroku 4. 2. Otočte úchytem o 90°proti směru hodinových ručiček, tak že je horizontálně. 3. Pevně matku dotáhněte. 4. Povolte  šroub na úchytu

5. Vezměte šestihrannou hřídel (⑦) a zasuňte ji do úchytu. 6. Pevně dotáhněte  šroub na úchytu a upevněte tak šestihrannou hřídel (⑦). 7. Lehce připevněte Křídlovou matku (⑨)na snare pad (⑧). (Pět či šest otáček je dostačujících.)

6. Pevně dotáhněte  šroub na úchytu a upevněte tak snare pad. 8. Umístěte snare pad (⑧) na šestihrannou hřídel (⑦) připevněnou v kroku 6 úplně dozadu. Poté pevně dotáhněte Křídlovou matku (⑨).

9. Povolte  šroub a upravte polohu snare padu, poté jej znovu dotáhněte.

14

Postup v kroku 8 se liší pro DTX400K, DTX 430K a DTX450K. Pro majitele STX400K a DTX430K

Pro majitele DTX450K

Připevnění držáku hi-hat

Připevnění držáku hi-hat 1. Povolte dvě matky .na úchytu na snare padu (⑧) připevněném v kroku 7. 2. Na úchyt zepředu nasuňte držák hi-hat (⑪), postupujte podle obrázku. Pak upravte jeho natočení.  Při správném nastavení špička držáku hi-hat lehce vyčuhuje na druhé straně úchytu.  Kovová tyčka na konci držáku hi-hat musí čnít vertikálně. 3. Dotáhněte dvě matky  a upevněte držák hi-hat (⑪).

1. Povolte dvě matky .na úchytu na levém rameni připevněném v kroku 4. 2. Na úchyt zezadu nasuňte držák hi-hat (⑪), postupujte podle obrázku. Pak upravte jeho natočení.  Při správném nastavení špička držáku hi-hat lehce vyčuhuje na druhé straně úchytu.  Kovová tyčka na konci držáku hi-hat musí čnít vertikálně. 3. Dotáhněte dvě matky  a upevněte držák hi-hat (⑪).

Připevnění držáků činelů 1. Povolte čtyři matky .na konce tom padu (⑥) připevněném v kroku 6. 2. Nasuňte držáky činelů (⑩) na konce tom padu (⑥), poté upravte jejich polohu tak, aby odpovídala zobrazení. Poznámka Oba držáky jsou identické.  Při správném nastavení špička držáku činelu lehce vyčuhuje na druhé straně tom padu. 3. Dotáhněte čtyři matky  a upevněte držáky činelů (⑩).

15

Připevnění držáku hi-hat – úprava pozice zarážky Tento obrázek zobrazuje správné nasazení držáky hihat u DTX450K. U DTX400K a DTX430K se nasazuje zepředu, proto je v opačné orientaci.

Sestavení Pomocí kličky povolte matku .na úchytu na zarážce na horní části držáku hi-hat. 1. Upravte pozici zarážky podle obrázku tak, aby byla cca 30° proti směru hodinových ručiček od předozadní pozice při pohledu shora. 2. Dotáhněte matku  a upevněte pozici zarážky.



1. Odšroubujte křídlovou matku, a filc z držáku činelu. (Spodní filc ponechte.) 2. Na držák činelu nasaďte jeden z činelových padů (⑫) tak, aby zarážka také prošla otvorem v padu. 3. Vraťte zpět filc z kroku 1. 4. Dotáhněte křídlovou matku a upevněte činelový pad (⑫).

Sestavení hi-hat padu

Všechny tři činelové/hi-hat pady (⑫) jsou stejné, použijte jeden z nich. 1. Odšroubujte křídlovou matku, sundejte podložku a filc z držáku hi-hat. (Spodní filc ponechte.) 2. Na držák hi-hat nasaďte jeden z činelových padů (⑫) tak, aby zarážka také prošla otvorem v padu. 3. Vraťte zpět filc z kroku 1. 4. Vraťte zpět podložku z kroku 1. 5. Dotáhněte křídlovou matku a upevněte hi-hat (⑫). Ujistěte se, že je matka pevně dotažená.

16

Sestavení činelových padů V tomto kroku jsou sestavovány dva činelové pady, proto proveďte tento postup dvakrát.

Otočení tom padů. Krok 12 je prováděn pro všechny tři tom pady, proto jej proveďte třikrát. 1. Povolte matku .na tom padu (③ nebo ⑥). 2. Otočte tom pad tak, aby se na něj dalo snadno hrát. (Viz například obrázek na straně 11.) 3. Dotáhněte matku  a upevněte tom pad.

Krok 13 je prováděn pouze u DTX 430K a DTX 450K, majitelé DTX 400K přeskočí na krok 14.

1. Vyjměte basový pad (⑬) a odstraňte 4 matky, pérové podložky a ploché podložky z držáku basového padu. 2. Připevněte základnu k držáku padu podle obrázku dole a zespodu je připevněte pomocí podložek a křídlových matek odstraněných v bodu 1.

5. Matku ve tvaru T na bicí šlapce povolte otáčením proti směru hodinových ručiček.

6. Zasuňte zdviženou část na předku držáku basového padu do držáku na bicí šlapce. 7. Dotáhněte T matku a upevněte jejich spojení. 8. Zkuste ovládat bicí šlapku a ujistěte se, že beater uhodí na basový pedál přibližně v jeho středu. Pokud je to třeba upravte délku hřídele palice.

3. Vyjměte bicí pedál a jeho palici zasuňte do držáku podle obrázku dole. 4. Hřídel palice prostrčte držákem tak, aby vyčuhovat cca 15mm pod držákem. Šroub držáku dotáhněte pomocí kličky.

Umístění ovladače hi-hat a basového padu. Umístěte ovladač hi-hat (⑭) a basový pad (⑮) podle obrázku nalevo. Důležité Hi-hat ovladač a basový pad u DTX 400K jsou téměř shodné, rozeznáte je podle štítku na spodu součásti.

17

Jemné nastavení pozic padů a modulu. Posaďte se na bicí stoličku a upravte nastavení padů a modulu, podle vaší potřeby.  Pro úpravu výšky snare padu povolte matku   Pro úpravu výšky třetího tom padu povolte matku .  Pro úpravu výšky modulu povolte matku ▲.  Pro úpravu naklonění modulu povolte matku ● Upozornění  Matky vždy nezapomeňte dotáhnout.  Než přistoupíte k dalšímu kroku, ujistěte se, že všechny matky a šrouby jsou dotažené.

Připojení padů k modulu 1. Připojte mini konektory na jedné straně multi kanálového kabelu (⑯) k odpovídajícím vstupním konektorům na pravé straně modulu. Poznámka Název odpovídajícího padu je uveden na štítku na konektoru kabelu. 2. Připojte větší konektory k odpovídajícím padům.

18

3. Upevněte kabely pro snare, tomy a činelové pady do kabelových svorek, aby nedošlo k jejich náhlému vytržení. 4. Pomocí kabelových pásek (⑱) připevněte kabely k rampě na pozicích označených „O“. Nyní je bicí sada sestavená!

Sestavení

Nastavení ozvučení Připojení napájení 1. Ujistěte se, že je modul vypnutý (žádné z tlačítek nesvítí). 2. Připojte konektor adaptéru ke konektoru na levé straně modulu. 3. Obtočte kabel adaptéru kolem kabelového klipu, aby nedošlo k jeho nechtěnému odpojení.

Připojení sluchátek nebo reproduktorů Váš elektronický bicí modul nemá vestavěné reproduktory. Abyste jej mohli poslouchat, musíte k němu přes konektor *PHOENS/OUTPUT+ připojit sluchátka nebo reproduktory. Hlasitost pak můžete upravovat pomocí tlačítek *VOLUME+ na ovládacím panelu. Poznámka Konektor *PHOENS/OUTPUT+ je stereo konektor. Můžete k němu připojit ¼“ mono jack, ale v tom případě nastavte parametr Stereo/Mono na mono v režimu Menu (strana 53).

VAROVÁNÍ Přílišné ohnutí může kabel poškodit a způsobit riziko požáru. Ujistěte se, že kabel při obtočení kolem klipu není příliš ohnutý. 4. Připojte druhý konektor adaptéru k elektrické zásuvce. VAROVÁNÍ Používejte pouze adaptér dodaný spolu se sadou.

19

VAROVÁNÍ Nepoužívejte sluchátka na příliš vysoké úrovni hlasitosti, mohlo by dojít ke ztrátě sluchu.

Připojení přehrávače Přes konektor *AUX IN+ můžete připojit přenosný přehrávač nebo jiný podobný zdroj audio skladeb, pomocí stereo-mini jacků. Můžete pak hrát spolu s oblíbenými skladbami. Poznámka  Při jakémkoliv připojení externího zařízení se ujistěte, že používané kabely mají odpovídající konektory.  Před provedením připojení snižte hlasitost na obou zařízeních na minimum.  Po připojení zařízení, použijte jejich ovladač hlasitosti a vyrovnejte úrovně hlasitosti obou zařízení.

Zapnutí modulu 1. Pokud jsou k modulu připojena zařízení na přehrávání zvuku, ujistěte se, že jsou jejich hlasitosti nastaveny na minimum. 2. Stiskněte tlačítko * ] (Standby/On). Modul se zapne a jeho tlačítka se rozsvítí.



Pokud očekáváte, že bude modul neaktivní po určitou dobu a je připojen k audio zařízení, doporučujeme snížit hlasitost připojených zařízení na minimum. Případně můžete vypnout funkci automatického vypínání a modul se nevypne.

Poznámka  Nastavení pro funkci automatického vypnutí neměří přesný čas, může dojít k určitým odchylkám.  Původně je nastavena doba 30 minut.

Vypnutí modulu 1. Pokud jsou k modulu připojena zařízení na přehrávání zvuku, ujistěte se, že jsou jejich hlasitosti nastaveny na minimum. 2. Stiskněte tlačítko * ] (Standby/On). Modul se vypne a jeho tlačítka zhasnou.

VAROVÁNÍ Při sestavování produktu se ujistěte, že elektrická zásuvka, ke které je připojen je lehce dostupná. Pokud dojde k problémům, okamžitě přístroj vypněte a odpojte od elektrické zásuvky. I když je přístroj vypnutý, stále do něj plyne elektrický proud. Pokud jej nebudete používat delší dobu, odpojte jej od elektrické zásuvky,

Automatické vypnutí Tato funkce automaticky vypne nepoužívaný modul za předem stanovenou dobu. To pomáhá šetřit elektrickou energii, pokud jej zapomenete vypnout sami. Poznámka Modul automaticky uloží všechna provedená nastavení, než se vypne.

 Rychlé vypnutí funkce automatického vypnutí Tuto funkci můžete rychle vypnout tak, že modul zapnete a současně budete držet tlačítko *TRAINING+. Funkce zůstane vypnutá, dokud nenastavíte nový čas pro automatické vypnutí.

Obnovení továrního nastavení Okamžitě po vybalení z krabice je modul vybaven mnoha před programovanými bicími sadami a skladbami. Tato původní nastavení lze jednoduše obnovit, kdykoli si je nechtěně smažete či přepíšete, nebo když chcete smazat všechna svá nastavení. Postupujte následovně. Poznámka Po provedení obnovení továrního nastavení se smažou všechna provedená nastavení. Ujistěte se předem, že neztratíte důležitá data. 1. Stiskněte tlačítko * ] (Standby/On). Ujistěte se, že je modul vypnutý. 2. Zatímco držíte stisknutá tlačítka *VOLUME++ a [VOLUME-+ modul zapněte.

 Nastavení funkce automatického vypnutí Můžete nastavit dobu, za kterou se nepoužívaný modul automaticky vypne. Podrobné nastavení parametru automatického vypnutí naleznete na straně 53. Poznámka  V některých určitých situacích se modul nevypne ani po uplynutí nastavené doby. Vždy vypínejte modul, pokud jste s prací skončili.

20

Indikátory na modulu budou blikat a bude obnoveno tovární nastavení.

Sestavení

Názvy ovladačů a funkcí

Ovládací panel ① Číselná tlačítka  Tato tlačítka se používají pro výběr sad, skladeb a typů cvičení (strany 23, 25 a 29).  Pomocí nich můžete přímo zadat tempo (strana 28).  V režimu Menu jsou používána pro nastavení hodnot (strana 40).  V režimu Menu můžete pomocí nich přímo zadat hodnoty (strana 40). ② Tlačítko *KIT+ (strana 23) Použijte toto tlačítko, pokud chcete zvolit jinou bicí sadu. ③ Tlačítko *SONG+ (strana 25) Použijte toto tlačítko, pokud chcete zvolit jinou skladbu. ④ Tlačítko * ] (metronom) (strana 27)  Tímto tlačítkem spustíte nebo zastavíte metronom.  V režimu cvičení je používáno pro spuštění a zastavení lekce cvičení. ⑤ Tlačítko */]  Tímto tlačítkem spustíte nebo zastavíte skladbu (strana 25).

21



V režimu cvičení je také používáno pro spuštění a zastavení lekce cvičení (strana 29).

⑥ Tlačítko * ] (Standby/On) (strana 20) Tímto tlačítkem zapnete nebo vypnete modul. ⑦ Tlačítko *TRAINING+ (strana 29) Tímto tlačítkem spustíte režim cvičení. ⑧ Tlačítko *RUM MUTE+ (strana 25) Použijte toto tlačítko pro ztlumení určitých bicích partů u cvičných bicích patternů. ⑨ Tlačítka *TEMPO+ (strana 28) Použijte tato tlačítka pro zvýšení nebo snížení tempa v 1BPM krocích. * V režimu Menu lze tato tlačítka použít pro nastavení hodnot. ⑩ Tlačítka *VOLUME+ (strana 19) Použijte tato tlačítka pro nastavení hlasitosti modulu.

Levá strana

Pravá strana

⑪ Konektor [USB TO HOST] (strana 57) Tento konektor slouží pro připojení modulu k počítači pomocí USB kabelu.

⑯ Vstupní konektory (strana 18) Tyto konektory jsou používány pro připojení snare, tom a činelových padů.

⑫ [AUX IN] jack (strana 19) Aux vstupní stereo mini konektory jsou určeny pro připojení externího audio zařízení. Například, můžete připojit externí přenosný CD přehrávač, MP3 přehrávač nebo jiné podobné zařízení a hrát spolu s oblíbenými skladbami.

⑰ Konektor [HI-HAT CTL] (strana 18) Tento konektor slouží pro připojení ovladače hi-hat.

⑬ [PHONES/OUTPUT] jack (strana 19) Použijte tento standardní stereo jack pro připojení sluchátek, zesilovače, mix nebo podobné zařízení. ⑭ Kabelový klip Obtočte okolo něj kabel napájecího adaptéru, zabráníte jeho nechtěnému odpojení. ⑮ konektor (strana 19) Použijte jej pro připojení dodaného adaptéru napájení.

22

⑱Konektor [KICK/PAD] (strana 18) Tento konektor slouží pro připojení basového padu nebo pedálu. Pokud používáte pad KP65, pak můžete připojit další pad přes KP65.

Základní ovládání

Výběr a hra na bicí sadu Pro účely tohoto manuálu označení „sada“ odpovídá kompletnímu nastavení bicích zvuků u všech padů. Modul je vybaven 10 různými sadami bicích a perkusních zvuků.

Výběr sady 1. Stiskněte tlačítko *KIT+ pro spuštění režimu Kit (sada). 2. Sadu zvolíte stiskem odpovídajícího tlačítka (*1+ až [10/0]).

Úprava citlivosti sady Pomocí následujícího postupu můžete upravit citlivost bicí sady – to je, jak se mění hlasitost v závislosti na tom, jak tvrdě hrajete. Upravit jí lze v 10 stupních. Zatímco držíte stisknuté tlačítko *KIT+, stiskněte tlačítko [VOLUME+] nebo [VOLUME-]. Více citlivé pady

Méně citlivé pady

3. Hrajte na pady a poslechněte si, jak sada zní. Poznámka Více informací o jednotlivých sadách naleznete v Seznamu dat na straně 60. Rychlý výběr v režimu Skladby nebo Cvičení Aby bylo možné rychle zvolit sadu bez nutnosti opouštět režim Skladby nebo Cvičení, stiskněte a podržte tlačítko *KIT+ a přitom stiskněte odpovídající tlačítko (*1+ až *10/0+) požadované sady.

Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME++, zvýší se citlivost padu, tzn., že je hlasitější zvuk produkován snáze i jemnější hrou. Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME-+, sníží se citlivost padu, tzn., že je hlasitější zvuk produkován pouze tvrdší hrou. Více citlivé pady

Méně citlivé pady

Poznámka  Můžete nastavit různou citlivost pro všech deset sad v modulu.  Pokud chcete nastavit citlivost pro jednotlivé pady, popis naleznete v Nastavení parametrů triggerů v režimu Menu (strana 46).

23


Techniky hry Snare pad

Činel hi-hat

Pokud používáte snare pad TP70S, můžete vytvářet tři různé zvuky (tj. blána, otevřený ráfek, zavřený ráfek), podle toho, kde na pad uhodíte, podobně, jako na akustické sadě.



Zavřený ráfek (Rim 2)

Otevřený ráfek (Rim 1)

24

Blána



Údery na blánu Úderem na hlavní plochu padu vytvoříte zvuk úderu na blánu.



Údery na otevřený ráfek Úderem na zónu otevřeného ráfku vytvoříte zvuk otevřeného ráfku.



Údery na zavřený ráfek Úderem na zónu zavřeného ráfku vytvoříte zvuk zavřeného ráfku.

Otevřený/zavřený  Zvuk otevřeného činelu hi-hat vytvoříte úderem na pad bez sešlápnutí ovladače hi-hat.  Zvuk zavřeného činelu hi-hat vytvoříte úderem na pad při sešlápnutí ovladače hi-hat.  Při použití ovladače HH65 můžete jeho ovládáním znovu vytvořit zvuk zavřené hi-hat.



Nohou zavřený Můžete sešlápnutím ovladače vytvořit zvuk zavřeného hi-hat aniž udeříte na pad.



Hi-hat splash Sešlápnutí a okamžité uvolnění ovladače hi-hat vytvoří zvuk hi-hat splash.


Hra spolu se skladbou Modul je vybaven deseti skladbami pro cvičení. Pokrývají širokou paletu žánrů a jsou velmi užitečné pro cvičení techniky hry.

Výběr skladby

Úprava hlasitosti skladby

1. 2.

Následujícím postupem můžete změnit hlasitost přehrávané skladby.

3.

Stiskněte tlačítko *SONG+. Stiskněte tlačítko */+ pro spuštění přehrávání aktuální skladby.

1.

Stiskněte tlačítko */+ pro spuštění přehrávání aktuální skladby.

Pokud chcete, stiskněte jedno z tlačítek [1] až *10/0+ pro výběr jiné skladby.

2.

Zatímco držíte tlačítko *SONG+, stiskněte buď tlačítko *VOLUME++ nebo *VOLUME-]. Zvýšení hlasitosti

  

Znovu stiskněte tlačítko */+ pro zastavení přehrávání aktuální skladby. Pokud chcete ztlumit před programované bicí party skladby, stiskněte tlačítko *DRUM MUTE+. Dalším stiskem tohoto tlačítka tyto party opět budou znít. Ke každé skladbě ej v modulu přiřazena nejvhodnější bicí sada. Když změníte skladbu, automaticky bude změněna i nejvhodnější bicí sada. Pokud chcete změnit bicí sadu, proveďte to až po výběru skladby. Více informací naleznete v kapitole Rychlý výběr v režimu Skladba nebo Cvičení (strana 23). Poznámka Detailní informace o 10 vestavěných skladbách naleznete v sekci Seznam dat (strana 60).

Rychlý výběr v režimu Skladba nebo Cvičení Abyste mohli rychle zvolit skladbu bez nutnosti opustit režim Sady nebo Cvičení, stiskněte a podržte tlačítko *SONG+ a poté stiskněte jedno z tlačítek *1+ až *10/0+ pro výběr požadované skladby.

25

Snížení hlasitosti

 

Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME++, zvýší se hlasitost skladby o jednu úroveň. Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME-+, sníží se hlasitost skladby o jednu úroveň.

Úprava hlasitosti ztlumeného partu

Opakování části skladby

Pokud stisknete tlačítko *DRUM MUTE+ během přehrávání skladby, její bicí part bude ztlumen - tzn. jeho hlasitost bude na úrovni 0. Pokud chcete tento part slabě slyšet, můžete následujícím postupem upravit jeho hlasitost.

Jak je popsáno níže, můžete přehrávat část skladby mezi dvěma body určenými v krocích po jednom taktu. Aby to bylo možné, jednoduše musíte zadat startovní bod (A) a konečný bod (B) během přehrávání skladby.

1.


2.

Stiskněte tlačítko *DRUM MUTE+ pro ztlumení bicích partů.

1.

2. 3.


V bodu A stiskněte a podržte tlačítko *SONG+ a stiskněte tlačítko */].

Zatímco držíte stisknuté tlačítko *DRUM MUTE+, stiskněte tlačítko *VOLUME++ nebo *VOLUME-]. Zvýšení hlasitosti

Minimální hlasitost

3.  

Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME++, zvýší se hlasitost skladby o jednu úroveň. Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME-+, sníží se hlasitost skladby o jednu úroveň.

Dalším stiskem tlačítka *DRUM MUTE+ obnovíte původní hlasitost bicích partů.

26

V bodu B stiskněte a podržte tlačítko *SONG+ a stiskněte tlačítko */].

Pro zastavení přehrávání části skladby stiskněte a podržte tlačítko *SONG+ a stiskněte tlačítko */]. Poznámka  Po výběru jiné skladby bude přehrávání části skladby zrušeno a body A a B budou zrušeny.  Po zahrání úvodu (pomůže vám připravit se na skladbu), bude zvolená část skladby opakovaně přehrávána.

Použití metronomu Hrát na vaší elektronickou bicí sadu spolu s vestavěným metronomem, je výborné pro zlepšení vašeho rytmu.

Spuštění a zastavení metronomu

Zobrazení tempa číselnými tlačítky Vždy, když potřebujete, můžete si nechat zobrazit aktuální tempo bicího modulu pomocí číselných tlačítek.

 

Stiskněte tlačítko * + pro spuštění metronomu. Stiskněte tlačítko * + pro zastavení metronomu

Stiskněte tlačítko *TEMPO++ nebo *TEMPO-].

Úprava hlasitosti metronomu Pro úpravu hlasitosti metronomu stiskněte a podržte tlačítko * + a poté stiskněte tlačítko *VOLUME++ nebo [VOLUME-]. Zvýšení hlasitosti

Snížení hlasitost

 

Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME++, zvýší se hlasitost metronomu o jednu úroveň. Pokaždé, když stisknete tlačítko *VOLUME-], sníží se hlasitost metronomu o jednu úroveň.

Každá číslice hodnoty tempa postupně zabliká.

Příklad Pokud je tempo 108BPM, čísla budou blikat v tomto pořadí *1+[0][8].

Zobrazení tempa číselnými tlačítky Vždy, když potřebujete, můžete si nechat zvukově sdělit aktuální hodnotu BPM tempa. Stiskněte a podržte tlačítko * +. Uslyšíte oznámené aktuální tempo v angličtině a číselná tlačítka budou blikat tak, jak je popsáno výše.

27



Úprava tempa metronomu Pokud chcete změnit aktuální tempo, máte k dispozici následující tři metody.  Zvýšení nebo snížení tempa pomocí tlačítek [TEMPO+] nebo [TEMPO-].  Přímé zadání tempo pomocí číselných tlačítek.  Vyťukání tempa pomocí padů. Poznámka  Rozsah tempa je 30-300 BPM.  Pokud po změně tempa změníte skladbu (strana 25), její tempo bude použito pro metronom.



Není nutné zadávat jako první číslo 0, když zadávat pouze dvoucifernou hodnotu. Příklad: nastavení tempa 72BPM Stiskněte tlačítka *7+[2] není nutné stisknout [0][7][2]. Kdykoliv bicí modul oznamuje tempo, můžete zadat nové tempo pomocí číselných tlačítek a není nutné stisknout a držet tlačítko * ].

 Vyťukání tempa pomocí padů.

1.

Zatímco držíte tlačítko * ], zadejte tempo nejméně třemi údery na pad.

 Zvýšení nebo snížení tempa pomocí tlačítek [TEMPO+] nebo [TEMPO-].

2.  

Pokaždé, když stisknete tlačítko *TEMPO++, zvýší se tempo metronomu o jednu úroveň. Pokaždé, když stisknete tlačítko *TEMPO -], sníží se tempo metronomu o jednu úroveň.

 Přímé zadání tempo pomocí číselných tlačítek.

1.

2.

Zatímco držíte tlačítko * ], zadejte tempo číselnými tlačítky. Příklad: nastavení tempa 138BPM Stiskněte tlačítka v pořadí *1+[3][8]. Po zadání potřebného počtu čísel, pusťte tlačítko [ ]. Modul zvukově oznámí nastavené tempo. Poznámka  Číselné tlačítko *10/0+ se používá pro zadání hodnoty 0. Nelze jím zadat hodnotu 10. Příklad: nastavení tempa 110BPM Stiskněte tlačítka *1+[1][10/0]. Nelze to zadat takto: [1][10/0].

28

Pusťte tlačítko * ]. Poznámka Místo padů, lze zadat tempo opakovaným stiskem tlačítek *VOLUME++ a *VOLUME-].

Další nastavení V režimu Menu lze provést následující nastavení metronomu. Více informací naleznete v popisu skupiny parametrů Nastavení metronomu v režimu Menu (strana 41).  Pattern metronomu  Délku metronomu v taktech  Zvuk metronomu  Pattern blikání číselných tlačítek při použití metronomu.


Cvičení v režimu Cvičení Režim Cvičení v bicím modulu nabízí mnoho různých způsobů jak cvičit hru na bicí. S deseti různými druhy cvičení můžete procvičovat vaše cítění rytmu, zdokonalovat bicí patterny z mnoha různých žánrů, a nebo když jste začátečník, zábavně se naučit jednoduché patterny. Režim Cvičení - Práce s rytmem - 1. Groove Check - 2. Rhythm Gate - 3. Measure Break - 4. Tempo Up/Down - 5. Change Up - Zabavte se bicími patterny - 6. Easy Session - 7. Groove Tracker - Naučte senové patterny - 8. Pad Gate - 9. Part Mute - Hrajte tak divoce jak to dokážete - 10. Fast Blast

4. strana 30 strana 31 strana 32 strana 33 strana 34

 

strana 35 strana 36

strana 39

Základní postup režimu Cvičení

1. 2.

Stiskněte tlačítko *TRAINING+ pro spuštění režimu Cvičení. Zvolte požadovaný typ cvičení pomocí číselných tlačítek *1+ až *10/0+.

Jinou bicí sadu v režimu Cvičení zvolíte stiskem a podržením tlačítka *KIT+ a poté stiskem číselného tlačítka *1+ až *10/0+ (viz strana 23). Jinou bicí skladbu v režimu Cvičení zvolíte stiskem a podržením tlačítka *SONG+ a poté stiskem číselného tlačítka *1+ až *10/0+ (viz strana 25).

Poznámka  Dobu cvičení můžete upravit, detaily naleznete na straně 49 pomocí parametru Timer v režimu Menu.  Dobu cvičení Fast Blast můžete upravit, detaily naleznete na straně 52 pomocí parametru Fast Blast Timer v režimu Menu.

strana 37 strana 38

Základní postup společný pro všech deset typů cvičení je následující.

Cvičení ukončíte stiskem stejného tlačítka.



Funkce hodnocení Funkce hodnocení, které je u některých cvičení k dispozici, oznámí hodnocení váš výkon na stupnici od 1 do 10 a zobrazí hodnocení pomocí tlačítek *1+ až *10/0+. Číselné tlačítko *10/0+ představuje nejlepší výkon, *1+ nejhorší. Navíc je váš výkon ohodnocen i zvukově v pěti stupních, podle níže uvedeného schématu.

Tlačítka * ] a/nebo [/+ začnou blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení. Poznámka Cvičení Fast Blast používá své vlastní hodnocení, viz strana 39. Poznámka  To, které tlačítko bliká, závisí na typu zvoleného cvičení.  U některých typů cvičení blikají obě tlačítka.

3.

29

Stiskněte tlačítka * ] a/nebo [/+ pro spuštění cvičení.

Režim Cvičení

Pro vylepšení vašich dovedností ve správném timingu funkce Groove Check využívá číselných tlačítek pro zobrazení vaší odchylky od správné doby pro úder. K dispozici jsou dva různé styly cvičení – první využívá metronom, druhý vás nechá hrát spolu se skladbou. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno.

1. 2. 3.

4.

Stiskněte tlačítko *TRAINING+ pro spuštění režimu Cvičení.



Zobrazení jednotlivých úderů  Číselná tlačítka blikáním zobrazují přesnost jednotlivých úderů.  Pokud blikají tlačítka *5+ a *6+ současně, je timing aktuálního úderu přesný.  Tlačítka *6+ až *10/0+ značí, že úder byl pozdní, čím vyšší číslo, tím více zpožděný úder.  Tlačítka *5+ až *1+ značí, že úder byl brzký, čím nižší číslo, tím více brzký úder.



Zobrazení aktuální variace timingu  Zpola svítící číselná tlačítka zobrazují, jak stabilní je vaše aktuální hra.  Čím více zpola svítících tlačítek, tím méně stabilní je váš timing.

Stiskněte tlačítko *1+. Tlačítka * ] a [/+ začnou blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení. Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko * ] nebo [/]. Když stisknete tlačítko * + pro cvičení bude použit metronom. Když stisknete tlačítko */] pro cvičení bude použita aktuální skladba. Hrajte na pady co nejpřesněji.

Brzký úder

Perfektní timing (blikají oba)

Pozdní úder

5. Rozsah variací timingu (svítí zpola)

30

Timing aktuálního úderu (bliká)

Cvičení ukončíte stiskem tlačítka z kroku 3. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno (anglicky). Více detailů o funkci Hodnocení naleznete na straně 29.

Režim Cvičení

Cvičení Rhythm Gate vám umožňuje si sluchově potvrdit, zda je váš timing přesný či nikoliv. Pokud neudeříte na pad včas, pad neprodukuje žádný zvuk. K dispozici jsou dva různé styly cvičení – první využívá metronom, druhý vás nechá hrát spolu se skladbou. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno.

1. 2. 3.

4.


5.

Stiskněte tlačítko *2+. Tlačítka * ] a [/+ začnou blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení.

Pomocí tlačítek *2+ až *9+ nastavte úroveň obtížnosti (tzn. šířku brány). K dispozici jsou čtyři různé úrovně. Čím vyšší úroveň obtížnosti, tím je nutné hrát přesněji.

Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko * ] nebo [/]. Když stisknete tlačítko * + pro cvičení bude použit metronom. Když stisknete tlačítko */] pro cvičení bude použita aktuální skladba. Hrajte na pady co nejpřesněji. Pady budou produkovat zvuk pouze, pokud udeříte včas. Navíc budou během cvičení blikat i číselná tlačítka.

Brzký úder

Perfektní timing (blikají oba)

Pozdní úder

Poznámka U tohoto typu cvičení se nepoužívají tlačítka *1+ a [10/0]. Úroveň obtížnosti (šířka brány, svítí zpola) Timing aktuálního úderu (bliká) Pokud je úder mimo šířku brány, nezazní žádný zvuk.

31

6.

Cvičení ukončíte stiskem tlačítka z kroku 3. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno (anglicky). Více detailů o funkci Hodnocení naleznete na straně 29.

Režim Cvičení

U cvičení Measure Break bude metronom na určitý počet taktů ztlumen. Například, nastavením ztlumení během hry výplně si po opětovném spuštění metronomu můžete uvědomit své odchylky od správného timingu. To vám pomůže hrát v konstantním tempu během vystoupení. Tento typ cvičení není hodnocen.

1.


2.

Stiskněte tlačítko *3+. Tlačítko * + začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení.

3.

Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko * ]. Metronom bude hrát sekvenci v délce čtyř taktů.

4.

Pokud je to třeba, stiskněte číselná tlačítka odpovídající počtu taktů v sekvenci, kdy je metronom zapnutý (plně svítí) nebo vypnutý (svítí zpola). Bliká: První doba taktu v sekvenci, který je aktuálně hraný

Svítí zpola: v těchto taktech Plně svítí: v těchto metronom nezní taktech metronom zní

 

32

Každé tlačítko reprezentuje jeden takt v sekvenci. V první době každého taktu bliká odpovídající tlačítko.

5.

Hrajte na pady spolu se skladbou.

6.

Cvičení ukončíte stiskem tlačítka [ ].

Poznámka: Můžete také měnit počet taktů v sekvenci metronomu. Stiskněte a podržte odpovídající číselné tlačítko (*2+ až *10/0+), dokud se zobrazená sekvence nezmění. Například pro nastavení sekvence o osmi taktech, stiskněte a podržte tlačítko *8+.

Režim Cvičení

Cvičení Tempo Up/Down můžete použít pro zjištění, jak daleko můžete zajít, aniž ztratíte správný timing. Při hře s metronomem bude bicí modul postupně zrychlovat tempo, pokud bude vaše hra přesná a naopak zpomalovat pokud přesná nebude. Toto cvičení není hodnoceno. Pokud chcete zkontrolovat nebo změnit tempo před začátkem cvičení, podívejte se na stranu 27, Použití metronomu.

1.


2.

Pokud nebyla vaše hra přesná, metronom sníží úroveň tempa a tlačítka znovu odpočítají čas zprava doleva.



Pokračujte ve hře a tempo se bude každé čtyři takty měnit.

Stiskněte tlačítko *4]. Tlačítko * + začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení.

3.

Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko * ]. Metronom začne znít.

4.

Soustřeďte se na metronom a hrajte na pady. Zpola svítící tlačítka zobrazují, kolik času zbývá do konce aktuálních čtyř taktů. Bicí modul vyhodnotí přesnost vaší hry po každých čtyřech taktech. 

33



Pokud byla vaše hra přesná, metronom zvýší úroveň tempa a tlačítka znovu odpočítají čas zleva doprava.

5.

Cvičení ukončíte stiskem tlačítka * ].

Poznámka:  Pokud chcete změnit obtížnost tohoto cvičení, více informací naleznete na straně 50 v popisu parametru Difficulty Level v režimu Menu.  Toto cvičení lze nastavit tak, že padu vydávají zvuk pokaždé nebo pouze při správném timingu. Více informací naleznete na straně 50 v popisu parametru Ignore Timing v režimu Menu.

Režim Cvičení

U cvičení Change Up je vaším cílem udržet přesný timing během hry se sedmi různými cvičebními patterny, které se mění každé dva takty. Rytmy jsou přiřazeny číselným tlačítkům *1+ až *7+, takže si můžete zvolit, který z rytmů chcete cvičit. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno.

1. 2. 3. 4.

Stiskněte tlačítko *TRAINING+ pro spuštění režimu Cvičení. Stiskněte tlačítko *5+. Tlačítko */+ začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení. Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko [/]. Cvičební rytmus a metronom začnou hrát a cvičební rytmus se bude měnit každé dva takty. Stiskněte tlačítko *1+ až *7+ pro zvolení rytmu, se kterým chcete cvičit.  Pokud tlačítko zcela svítí, pak je tento rytmus přidán do cvičení.  Pokud tlačítko svítí zpola, pak je tento rytmus ve cvičení přeskočen.  Číselná tlačítka blikáním zobrazují, který rytmus by měl být hrán.

Zcela svítí, rytmus přidán do cvičení

34

5.

Zpola svítí, rytmus není přidán do cvičení (je přeskočen).

6.

Hrajte na pady co nejpřesněji. Hlasitost cvičebního rytmu můžete upravit stiskem a podržením tlačítka *SONG+ a stiskem tlačítek *VOLUME++ nebo *VOLUME-].  Pokud chcete hrát pouze s metronomem bez cvičebního rytmu, stiskněte tlačítko *DRUM MUTE].  Ztlumený part zapnete dalším stiskem tlačítka [DRUM MUTE]. 

Cvičení ukončíte stiskem tlačítka [/]. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno (anglicky). Více detailů o funkci Hodnocení naleznete na straně 29. Poznámka  Cvičení můžete ukončit i stisknutím tlačítka * ].  Pokud chcete změnit obtížnost tohoto cvičení, více informací naleznete na straně 50 v popisu parametru Difficulty Level v režimu Menu.  Toto cvičení lze nastavit tak, že padu vydávají zvuk pokaždé nebo pouze při správném timingu. Více informací naleznete na straně 50 v popisu parametru Ignore Timing v režimu Menu.  Můžete také změnit počet taktů, po které je každý rytmus použit, stisknutím tlačítka *10/0+. Pokud svítí, rytmus bude opakován čtyřikrát, pokud svítí zpola, pak jednou a pokud nesvítí, pak dvakrát.

Režim Cvičení

Cvičení Easy Session umožňuje hrát bicí pattern s doprovodnou skladbou s použitím libovolného padu. To se podobá základnímu typu jamování s ostatními hráči kapely. Toto cvičení není hodnoceno.

1. 2. 3. 4.

35

Stiskněte tlačítko *TRAINING+ pro spuštění režimu Cvičení. Stiskněte tlačítko *6+. Tlačítko */+ začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení.

Zpola svítí: kdy udeřit na pad 

Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko */] a spusťte doprovod. Hrajte na pady spolu s doprovodem.  Bez ohledu na to, jaký je zahrán pad, modul zahraje správný zvuk. Proto nemusíte slyšet zvuk padu, který jste zahráli.  Pokud přestanete hrát na pady, modul přestane hrát doprovod.  Zpola svítící tlačítka zobrazují variace v bicím patternu.



5.

Aby byl pattern zahrán správně, je nutné hrát na pady se správným timingem, ten je zobrazen zpola svítícími tlačítky. Pokud chcete změnit během cvičení skladbu, stiskněte a podržte tlačítko *SONG+ a stiskněte odpovídající tlačítko *1+ až *10/0+. Cvičení ukončíte stiskem tlačítka */]. Poznámka U tohoto typu cvičení nelze použít tlačítko *DRUM MUTE].

Režim Cvičení

Groove Tracker umožní jednoduše hrát mnoho různých bicích patternů, které automaticky reagují na rychlost a sílu vašeho bubnování. Navíc můžete zcela libovolně přidávat vaše vlastní výplně do bicích patternů. Toto cvičení není hodnoceno.

1. 2. 3.

4. 5.

Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko [/]. Bicí modul jednou přehraje cvičební bicí pattern. Navíc se budou během hry patternu rozsvěcet číselná tlačítka *1+ až *10/0+. Pro výběr jiného patternu stiskněte tlačítko *1+ až [10/0]. Hrajte na hi-hat nebo basový pad. Pokaždé, když to uděláte, bude zahrán další part bicího patternu.  Informace o padech, které je nutné udeřit, aby se každý pattern posunul a jak moc se posune, naleznete v Seznamu dat (strana 62).  Tempo bicího patternu se změní podle rychlosti vašeho bubnování.  Hlasitost bicího patternu se změní podle síly vašeho bubnování.

Pokud krátce přerušíte hru a začnete opět hrát, pattern začne od začátku.

Poznámka Můžete nastavit interval přerušení, po kterém se pattern vrátí na začátek. Detaily naleznete v popisu parametru Groove Tracker Return Time v režimu Menu (strana 50).

Stiskněte tlačítko *7+. Tlačítko */+ začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení.

Poznámka  Pro posun patternu si můžete zvolit svůj pad. Detaily naleznete v popisu parametru Groove Tracker Control Pad(s) v režimu Menu (strana 51).  Můžete nastavit, jak dalece se pattern posune, pokud udeříte na zvolený pad. Detaily naleznete v popisu parametru Groove Tracker Advance Step v režimu Menu (strana 51).

36




6.

Cvičení ukončíte stiskem tlačítka */]. Poznámka

Ztlumení určitých partů cvičebního bicího patternu Můžete ztlumit kterýkoliv z jednotlivých bicích partů (tj. snare, basový, tom, hi-hat a nebo činel) z kterých je pattern tvořen. Když například ztlumíte snare part, pak můžete hrát kterýkoliv snare pattern spolu s ostatními bicími party. 1. Stiskněte tlačítko *DRUM MUTE+ a ujistěte se, že se rozsvítí.

2. Udeřte na pad, jehož part chcete ztlumit.  Zvolený part bude ztlumen.  Pokud není zvolený pad po určitou dobu udeřen, ztlumení odpovídajícího partu bude zrušeno. 3. Ručně zrušíte ztlumení všech partů, stiskem tlačítka *DRUM MUTE+, ujistěte se, že tlačítko nesvítí.

Režim Cvičení

U cvičení Pad Gate vydá pad zvuk pouze, pokud vaše bubnování přesně odpovídá cvičebnímu bicímu patternu. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno.

1. 2. 3.

4. 5.

6.

37

Stiskněte tlačítko *TRAINING+ pro spuštění režimu Cvičení. Stiskněte tlačítko *8+. Tlačítko */+ začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení. Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko [/]. Bicí modul začne hrát cvičební bicí pattern. Navíc se budou během hry patternu rozsvěcet číselná tlačítka *1+ až *10/0+. Pro výběr jiného patternu stiskněte tlačítko *1+ až [10/0]. Notace pro různé bicí patterny můžete nalézt v Seznamu dat na straně 62. Hrajte bicí pattern na pady.  Pokud není pad udeřen včas, nevydá zvuk.  Pokud hrajete jinou frázi, než je přehrávaný pattern, pady nebudou znít.  Pro výběr jiného patternu stiskněte tlačítko *1+ až *10/0+. Cvičení ukončíte stiskem tlačítka */]. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno (anglicky). Více detailů o funkci Hodnocení naleznete na straně 29.

Ztlumení určitých partů cvičebního bicího patternu Můžete ztlumit kterýkoliv z jednotlivých bicích partů (tj. snare, basový, tom, hi-hat a nebo činel) z kterých je pattern tvořen. Když například ztlumíte snare part, můžete se soustředit pouze na jeho procvičování. 1. Stiskněte tlačítko *DRUM MUTE+ a ujistěte se, že se rozsvítí.

2. Udeřte na pad, jehož part chcete ztlumit.  Zvolený part bude ztlumen.  Pokud není zvolený pad po určitou dobu udeřen, ztlumení odpovídajícího partu bude zrušeno. 3. Ručně zrušíte ztlumení všech partů, stiskem tlačítka *DRUM MUTE+, ujistěte se, že tlačítko nesvítí. Poznámka  Pokud chcete změnit obtížnost tohoto cvičení, více informací naleznete na straně 50 v popisu parametru Difficulty Level v režimu Menu.  Toto cvičení lze nastavit tak, že padu vydávají zvuk pokaždé nebo pouze při správném timingu. Více informací naleznete na straně 50 v popisu parametru Ignore Timing v režimu Menu.  Můžete také změnit skupinu padů, podle kterých bude modul vyhodnocovat vaše bubnování. Více informací naleznete na straně 52 v popisu parametru Pad Gate Group v režimu Menu.

Režim Cvičení

U cvičení Pad Mute můžete ztlumit vybrané bicí party (tj., hi-hat, snare, basový, činelový, tom), a nebo doprovodné party skladby. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno.

1. 2. 3.

Stiskněte tlačítko *TRAINING+ pro spuštění režimu Cvičení. Stiskněte tlačítko *9+. Tlačítko */+ začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení. Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko [/+, spustí se aktuální skladba. Všechny bicí i nebicí party jsou přiřazeny k číselným tlačítkům,

4. 5. 6.

podle diagramu níže. Jejich stisknutím je můžete ztlumit nebo obnovit. Cvičte hru spolu se skladbou. Notace pro různé bicí patterny můžete nalézt v Seznamu dat na straně 62. Pro výběr jiné skladby stiskněte a podržte tlačítko *SONG+ a stiskněte tlačítko *1+ až *10/0]. Cvičení ukončíte stiskem tlačítka */].

Basový part Bicí party



38

Ztlumení bicího partu o Ztlumení pomocí tlačítek *1+ až *5+ 1. Part ztlumíte stiskem odpovídajícího tlačítka. Part bude ztlumen a tlačítko se rozsvítí. 2. Obnovení partu provedete stiskem stejného tlačítka. Part bude opět znít a tlačítko zhasne. Poznámka Pokud budete hrát na pady, tlačítka budou blikání zobrazovat odpovídající bicí part. o Ztlumení pomocí padů 1. Stiskněte tlačítko *DRUM MUTE+ a ujistěte se, že svítí. 2. Udeřte na pad, jehož part chcete ztlumit. Part bude ztlumen a tlačítko se rozsvítí.

Ostatní party skladby

Ostatní nebicí party

3. Ručně zrušíte ztlumení všech partů, stiskem tlačítka *DRUM MUTE+, ujistěte se, že tlačítko nesvítí. Poznámka Pokud není zvolený pad po určitou dobu udeřen, ztlumení odpovídajícího partu bude zrušeno.  Ztlumení ostatních nebicích partů 1. Stiskněte tlačítko *9+ pro ztlumení doprovodného basového partu skladby. Stiskněte tlačítko *10+ pro ztlumení ostatních partů skladby. Odpovídající tlačítka se rozsvítí. 2. Obnovení partu provedete stiskem stejného tlačítka. Part bude opět znít a tlačítko zhasne.

Režim Cvičení

U cvičení Fast Blast hrajte na bicí sadu, co nejdivočeji můžete. Je to více hra než cvičení, vaším úkolem je dosáhnout co nejvyššího skóre. Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno. Poznámka Fast Blast používá jiný typ hodnocení než ostatní cvičení.

1.


2.

Stiskněte tlačítko *10/0+. Tlačítko */+ začne blikat, to značí, že modul je připraven zahájit cvičení.

3. 4.

Když jste připraveni cvičit, stiskněte tlačítko [/]. Po dobu 10 vteřin hrajte co nejrychleji na co nejvíce padů.  Časovač je spuštěn při prvním úderu na libovolný pad.  Po každém úderu se zvýší vaše skóre a změní se pozice plně svítícího tlačítka zleva doprava.



39

Zpola svítící tlačítka signalizují, kolik času zbývá do konce. Zhasínají zprava doleva, a když zhasnou všechna, je konec hry.



Po dokončení cvičení je zobrazeno vaše hodnocení pomoc číselných tlačítek a je i hlasově oznámeno. Příklad: Pokud je vaše skóre 980. Budou blikat číselná tlačítka *9+[8][0]. Notace pro různé bicí patterny můžete nalézt v Seznamu dat na straně 62.  Cvičení před uplynutím doby ukončíte stiskem tlačítka */]. Poznámka  Pokud chcete znovu zkontrolovat své skóre, stiskněte kterékoli tlačítko *1+ až *10/0+.  Pokud chcete upravit délku cvičení, detaily naleznete v popisu parametru Fast Blast Timer v režimu Menu (strana 52).

Pokročilé ovládání

Nastavení parametrů pomocí Menu Režim Menu je používán pro nastavení různých parametrů a funkcí bicího modulu. Jsou seskupeny v těchto sedmi skupinách. ❶ Nastavení metronomu - 1-1. Pattern strana 41 - 1-2. Doby strana 41 - 1-3. Zvuk strana 41 - 1-4. Pattern blikání tlačítek strana 42 ❷ Nastavení bicí sady - 2-1. Zvuk padu strana 42 - 2-2. Hlasitost padu strana 42 - 2-3. Pan padu strana 43 - 2-4. Dvojšlapka strana 43 - 2-5. Reverb strana 43 ❸ Nastavení MIDI - 3-1. Lokální ovládání strana 44 - 3-2. Číslo tónu strana 44 ❹ Nastavení hi-hat - 4-1. Pozice clutche strana 45 - 4-2. Splash citlivost strana 45 - 4-3. Pozice zavírání nohou strana 45 - 4-4. Síla zvuku zavření hi-hat strana 43 - 4-5. Síla zvuku basového padu strana 46 ❺ Nastavení snímačů - 5-1. Rychlostní křivka padu strana 46 - 5-2. Přeslechy strana 47 - 5-3. Typ snare padu strana 48 - 5-4. Typy pedálů strana 48 - 5-5. Citlivost strana 49 - 5-6. Minimální úroveň strana 49 ❻ Nastavení cvičebních lekcí - 6-1. Timer (Délka) strana 49 - 6-2. Difficulty Level (Obtížnost) strana 50 - 6-3. Ignore Timing strana 50 - 6-4. Groove Tracker Return Time strana 50 - 6-5. Groove Tracker Control Pad strana 51 - 6-6. Groove Tracker Advance Step strana 51 - 6-7. Pad Gate Group strana 52 - 6-8. Fast Blast Timer (Délka) strana 52 ❼ Další nastavení - 7-1. Zamknutí sady strana 53 - 7-2. Hlasitost hlasových oznám. strana 53 - 7-3. Časovač auto vypnutí strana 53 - 7-4. Stereo/Mono strana 53 - 7-5. Obnovení sady strana 54 - 7-6. Obnovení skladby strana 54 - 7-7. Obnovení nastavení při posledním zapnutí strana 55 - 7-8. Obnovení továr. nastavení strana 55

40

Základní postup v režimu Menu Základní postup společný pro aktivaci Menu a výběr parametru je následující.

1.

2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT ], stiskněte tlačítko *SONG] pro spuštění režimu Menu. Tlačítka *1+ až *7+ začnou blikat.

Zvolte požadovaný typ nastavení pomocí číselných tlačítek *1+ až *7]. Viz seznam uvedený vlevo. Stiskněte číselné tlačítko odpovídající parametru, který chcete upravit. Viz seznam vlevo. Zadejte nové nastavení. Pomocí číselných tlačítek můžete zadat některé parametry, jako například Rychlost. Pro zadání hodnoty např. 105, postupujte takto: [1][10/0][5].  Tlačítkem *10/0+ zadáváte hodnotu 0, nelze jím zadat hodnotu 10.  Po zadání hodnoty, budou tlačítka neustále blikat. Poznámka Pro změnu hodnoty můžete použít i tlačítka [TEMPO+] a [TEMPO-+. Tlačítko *TEMPO++ zvýší hodnotu parametru o jedna a naopak.

❶ Nastavení metronomu 1-1. Pattern

1. 2.

Tímto postupem můžete nastavit pro metronom jeden z osmi patternů.

1. 2. 3. 4.

3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *1] pro výběr skupiny parametrů Nastavení metronomu. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Pattern. Pomocí odpovídajícího tlačítka (*1+-[8]) zvolte nový pattern metronomu. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1]

Nastavení

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení metronomu. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Beats. Pomocí odpovídajícího tlačítka (*1+-[9]) zvolte novou délku metronomu. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko Nastavení [1] 1 doba [2] 2 doby [3] 3 doby [4] 4 doby [5] 5 dob [6] 6 dob [7] 7 dob [8] 8 dob [9] 9 dob

1-3. Zvuk

[2] [3] [4] [5]

1.

[6]

2.

[7]

3. 4.

[8]

Poznámka U nastavení 2, 4, 6 a 8 je první doba zdůrazněna.

1-2. Doby

Tímto postupem můžete nastavit délku metronomu mezi 1 a 9 dobami.

41

Tímto postupem můžete nastavit zvuk metronomu. Například standardní kliknutí, zvonec či mluvené odpočítávání. Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení metronomu. Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr parametru Sound. Pomocí odpovídajícího tlačítka ([1]-[6]) zvolte novou délku metronomu. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Nastavení Klik metronomu 1 Klik metronomu 2 Kravský zvonec Klepnutí paliček Mluvené odpočívání 1 Mluvené odpočívání 2

1-4. Pattern blikání tlačítek

❷ Nastavení bicí sady 2-1. Zvuk padu

Během hry v režimu Kit nebo Song můžete nechat blikat číselná tlačítka *1+ až *10/0+. Zde vyberete způsob, jakým budou blikat.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu.

Tímto postupem můžete změnit zvuky přiřazené padům aktuální bicí sady. Tak si můžete velmi snadno vytvořit svoji vlastní bicí sadu.

Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení metronomu.

1.

Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr parametru Tlačítko Lightning Pattern.

2.

Pomocí odpovídajícího tlačítka (*1+-[3]) zvolte novy způsob blikání. Vybrat můžete z těchto nastavení.

3.

Tlačítko [1] [2] [3]

Nastavení Vypnuto (nesvítí) Pattern 1 Pattern 2

4. 5.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení bicí sady. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Pad Sound. Úderem zvolte pad. Pomocí tlačítek *1+-*10/0+ zadejte číslo zvuku, který chcete použít. Seznam zvuků naleznete na straně 61. Nastavení 1 až 169

2-2. Hlasitost padu

Tímto postupem můžete upravit hlasitost jednotlivých padů aktuální bicí sady.

1. 2. 3. 4. 5.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení bicí sady. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Pad Volume. Úderem zvolte pad. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] zadejte novou hlasitost. Nastavení 0 až 127

42

2-3. Pan padu

5.

Tlačítko Nastavení [1] Vypnuto [2] Zapnuto Poznámka Pokud je tato funkce zapnuta, nebudete moci ovládat hi-hat ovladač a simulovat otevření a zavření hi-hat činelu.

Tímto postupem můžete upravit pozici ve stereo obrazu bicí sady.

1. 2. 3. 4. 5.


Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr parametru Pad Panning. Úderem zvolte pad. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] zadejte novou pozici ve stereo obrazu bicí sady. Hodnoty 64 odpovídá středové pozici, menší čísla posouvají sadu směrem doleva, a obráceně.

2-4. Dvojšlapka

Tímto postupem můžete nastavit bicí modul tak, aby vytvářel zvuk basového bubnu při sešlápnutí pedálu připojeného ke konektoru *HI-HAT CONTROL]. Takto můžete využít techniku hry s dvojšlapkou.

2. 3. 4.

43

2-5. Reverb

Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení bicí sady.

Nastavení 0 až 127

1.

Pomocí tlačítek *1+-[2] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení bicí sady. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr parametru Double Bass Drum. Úderem zvolte pad.

Efekt Reverb dodává zvuk prostorovost pomocí simulace odrazů různých prostor pro vystoupení, jako jsou koncertní hala či klub. Následujícím postupem můžete ke zvuku aktuální bicí sady přidat tento efekt.

1. 2. 3. 4. 5.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení bicí sady. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr parametru Reverb. Úderem zvolte pad. Pomocí odpovídajícího tlačítka (*1+-[10/0]) zvolte typ efektu reverb. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10/0]

Nastavení Vypnuto Hall (sál)1 Hall (sál) 2 Hall (sál) 3 Room (místnost) 1 Room (místnost) 2 Room (místnost) 3 Stage (Jeviště) 1 Stage (Jeviště) 2 Plate

❸ Nastavení MIDI

3-2. Číslo tónu

3-1. Lokální ovládání

Následujícím postupem můžete nastavit číslo MIDI tónu, které je vysíláno, když je udeřen pad. Parametr Lokální ovládání určuje, zda interní tónový generátor bicího modulu bude při hře na pady nebo přehrávání skladby produkovat zvuky. Běžně je tento parametr nastaven na On, zapnuto, tzn. vydává zvuky. Pokud je nastaven na Off, vypnuto, pak při hře na pady modul nevydává žádné zvuky. To je vhodné, pokud chcete nahrávat vaše vystoupení jako MIDI data na sekvenceru nebo pomocí DAW softwaru.

1.


2.

Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení MIDI.

3.

Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Local Control.

4.

Pomocí tlačítek *1+ a [2] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2]  

44

Nastavení Off (Vypnuto) ON (Zapnuto)

Poznámka I když je interní generátor vypnutý, bude reagovat na data přijímaná po MIDI. Bicí modul bude pokračovat ve vysílání dat hry jako MIDI i při vypnutém lokálním ovládání.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko [SONG] pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení MIDI. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Note Number. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Nastavení 0 až 127 Poznámka Nastavení čísla tónu je relevantní pouze, když máte k modulu připojený počítač. Více detailů naleznete v Referenčním MIDI manuálu (pdf).

❹ Nastavení hi-hat

4-3. Pozice zavírání nohou

4-1. Pozice clutche

Následujícím postupem můžete simulovat efekt změny pozice hi-hat clutche. Čím menší nastavení, tím rychleji zvuk otevření hi-hat dozní.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení hi-hat. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Clutch Position. Pomocí tlačítek [1]-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení.

Následujícím postupem můžete nastavit pozici, kdy se hi-hat přepne z otevřené na zavřenou při ovládání hihat ovladače. Čím menší nastavení, tím menší vzdálenost mezi virtuálním horním a spodním činelem. Větší nastavení vzdálenost zvětšuje, to pomáhá zabránit vzniku zvuku zavření hi-hat nebo splash zvuků při ovládání pedálu.

1. 2. 3. 4.

Nastavení 0 až 127

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení hi-hat. Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr parametru Foot Close Position. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 0 až 32

4-2. Splash citlivost

4-4. Síla zvuku zavření hi-hat

Následujícím postupem můžete nastavit citlivost, jako je detekováno zahrání hi-hat splash. Čím vyšší nastavení, tím snadně půjde efekt vytvořit pomocí ovladače hi-hat. Vysoká nastavení však mohou vytvářet splash zvuky nechtěně, například když lehce pohybujete nohou v rytmu. Proto pokud nechcete hrát splash zvuky, nastavte parametr na Off (vypnuto).

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení hi-hat. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Splash Sensitivity. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 0 až 127

45

Následujícím postupem můžete nastavit rychlost (nebo sílu) zvuku zavření hi-hat.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení hi-hat. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr parametru Foot Close Position. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 1 až 127

4-5. Síla zvuku basového bubnu

❺ Nastavení snímačů 5-1. Rychlostní křivka padu

Následujícím postupem můžete nastavit rychlost (nebo sílu) zvuku basového bubnu vytvořeného ovladačem hi-hat. Aby měl tento parametr vliv, je třeba nastavit parametr Double Bass Drum na On (zapnuto) (strana 43). Tento parametr má vliv pouze, když používáte hi-hat ovladač dodávaný spolu s DTX 400K.

1. 2. 3. 4.

1.


2.

Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení hi-hat.

3.

Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr parametru Foot Close Position.

4. 5.

Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 1 až 127

46

Následujícím postupem můžete nastavit rychlostní křivku pro jednotlivé pady. Tato křivka určuje, jak je síla zvuku ovlivněna sílou úderu na pad. Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko [SONG] pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Pad Velocity Curve. Úderem zvolte pad Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 1 až 15

5-2. Přeslechy

Přeslech je termín označující vznik výstupního signálu sousedním padem, jako důsledek vibrací či interferencí. Následujícím postupem můžete nastavit parametr Crosstalk pro jednotlivé pady a zabránit vzniku tohoto jevu.

1. 2. 3. 4. 5.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Crosstalk. Úderem zvolte pad Pomocí tlačítek *1+-[10/0] zadejte nové nastavení (%). Větší hodnoty jsou efektivnější v zabraňování přeslechů, ale mohou také znesnadnit simultánní hru na pady při jemné hře. Nastavení 0 až 99

47

5-3. Typ snare padu

Následujícím postupem můžete určit typ snare padu připojeného k bicímu modulu.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr parametru Snare Pad Type. Pomocí tlačítek *1+-[6] zvolte typ snare padu. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Nastavení Automatická identifikace TP70S Snare dodaný s DTX400K Pad série XP Obrácený TP70S Obrácený pad série XP

Poznámka  Běžně by měl tento parametr nastaven na 1.  Po nastavení na 1, modul automaticky identifikuje typ dodaného padu po jeho zapnutí. Pokud poté stisknete a podržíte tlačítko *1+, modul rozbliká tlačítko *2+ nebo [3] jako výsledek identifikace.  Kdykoliv připojíte jiný typ snare padu, aktualizujte toto nastavení. Nastavení 5 a 6, můžete použít pro přehození zvuků přiřazených ráfku 1 a 2. To je vhodné zejména pro levoruké hráče.

48

5-4. Typy pedálů

Následujícím parametrem určete typy připojených pedálů (basový a hi-hat).

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr parametru Pedal Types. Pomocí tlačítek *1+-*5+ zvolte kombinaci typů. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5]

Nastavení Nastavení Nastavení Automatická identifikace HH65 KP65 Hi-hat dodaný KU100 s DTX400K Hi-hat dodaný KP65 s DTX400K HH65 KU100

Poznámka  Běžně by měl tento parametr nastaven na 1.  Po nastavení na 1, modul automaticky identifikuje typy dodaných pedálů po jeho zapnutí. Pokud poté stisknete a podržíte tlačítko *1+, modul rozbliká tlačítko *2+ nebo *3+ jako výsledek identifikace.  Kdykoliv připojíte jiný typ pedálu, aktualizujte toto nastavení.

5-5. Citlivost

❻ Nastavení cvičení 6-1. Timer (délka cvičení)

Následujícím postupem můžete nastavit úroveň citlivosti pro výstupní signály z jednotlivých padů. Čím vyšší nastavení citlivosti, tím hlasitější zvuky produkované jemnou hrou.

1. 2. 3. 4. 5.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů.

1.

Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr parametru Gain.

2.

Úderem zvolte pad. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte hodnotu parametru. Nastavení 1 až 127

5-6. Minimální úroveň

Když je síla, se kterou uhodíte na pad slabší, než je tato nastavená úroveň, pad nevyprodukuje žádný zvuk.

1. 2. 3. 4. 5.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr parametru Minimum Level. Úderem zvolte pad. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte hodnotu parametru (%). Nastavení 0 až 99 (%)

49

Následujícím postupem můžete nastavit časovač pro cvičební lekce. Časovač začne běžet na začátku cvičební lekce, a když vyprší čas, lekce automaticky skončí.

3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení cvičení. Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Timer. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10/0]

Nastavení Vypnuto 30 vteřin 60 vteřin 90 vteřin 120 vteřin 150 vteřin 180 vteřin 300 vteřin 480 vteřin 600 vteřin

Poznámka Nastavení délky cvičební lekce platí pro tyto cvičební lekce:  Groove Check  Rhythm Gate  Measure Break  Tempo Up/Down  Change Up  Pad Gate Na ostatní lekce nemá vliv.

6-2. Difficulty Level (Úroveň obtížnosti) Tlačítko [1] [2]

Následujícím postupem můžete nastavit úroveň obtížnosti pro cvičební lekce Tempo Up/Down (strana 33), Change Up (strana 34) a Pad Gate (strana 37). Ostatní cvičební lekce nejsou tímto nastavením ovlivněny.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení cvičení. Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Difficulty Level. Pomocí tlačítek *1+-*10/0+ nastavte parametr. Čím vyšší nastavení, tím vyšší obtížnost. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 1 až 5

6-3. Ignore Timing (Ignoruj špatný timing)

Nastavení Off (Vypnuto) ON (Zapnuto)

6-4. Groove Tracker Return Time (Čas znovu spuštění Groove Trackeru)

Následujícím postupem můžete nastavit čas, za který se znovu od začátku spustí cvičební bicí pattern pro cvičební lekci Groove Tracker (strana 36). Ostatní cvičební lekce nejsou tímto nastavením ovlivněny.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení cvičení. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr parametru Groove Tracker Return Time. Pomocí tlačítek *1+-*10/0+ nastavte parametr. Čím vyšší nastavení, tím delší čas pro znovu spuštění. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 1 až 10

Následujícím postupem můžete nastavit parametr Ignore Timing pro cvičební lekce Tempo Up/Down (strana 33), Change Up (strana 34) a Pad Gate (strana 37). Při nastavení On pady vytvářejí zvuky vždy, při nastavení Off pak pouze pokud jsou zahrány se správným timingem. Ostatní cvičební lekce nejsou tímto nastavením ovlivněny.

1. 2. 3. 4.

50

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko [SONG] pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení snímačů. Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr parametru Ignore Timing. Pomocí tlačítek *1+-[2] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení.

Poznámka Pokud je nastavena hodnota 1, ke znovu spuštění nedojde.

6-5. Groove Tracker Control Pad (s) (Pad pro posunování patternu GT)

Následujícím postupem můžete nastavit pad, kterým budete posouvat cvičební bicí pattern pro cvičební lekci Groove Tracker (strana 36).

1.


2.

Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení cvičení.

3.

Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr parametru Groove Tracker Control Pad (s).

4.

Pomocí tlačítek *1+-[6] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1]

Tlačítko Auto

[2]

Činel+hihat 1

[3] [4] [5] [6]

 

51

Činel+hihat 1 Basový pad Snare+hihat 1 Všechny

Nastavení Modul vybere nejvhodnější nastavení pro pattern. Činel a hi-hat pady ovládají pattern a produkují vlastní zvuk. Činel a hi-hat pady ovládají pattern. Basový pad nebo pedál ovládají pattern. Snare a hi-hat pady ovládají pattern. Všechny pady ovládají pattern.

Poznámka U nastavení 3 a 6 tyto pady nebudou produkovat vlastní zvuky. Pokud je nastavena hodnota 6, pak nelze použít tlačítko *DRUM MUTE+ na ztlumení cvičebního bicího patternu.

6-6. Groove Tracker Advance Step (Délka posunutí patternu GT)

Následujícím postupem můžete nastavit, jak daleko se bude posouvat cvičební bicí pattern pro cvičební lekci Groove Tracker (strana 36) po úderu na ovládací pad.

1.


2.


3.

Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr parametru Groove Tracker Advance Step.

4.


[2] [3] [4] [5]

 

Tlačítko Auto

Nastavení Modul vybere nejvhodnější nastavení pro pattern. Pattern se posune o čtvrťovou notu. Pattern se posune o osminovou notu. Pattern se posune o šestnáctinovou notu. Pattern se posune o osminovou triolu.

Poznámka Toto nastavení je platné pouze pro cvičební lekci Groove Tracker. Pokud je nastavena hodnota 1, pak stiskem tlačítka *1+ se rozbliká jedno z tlačítek *2+-[5] a zobrazí tak výsledek automatického nastavení.

6-7. Pad Gate Group (Skupina padů pro Gate)

Následujícím postupem můžete nastavit, která skupina padů je posuzována, když modul určuje, zda hrajete správně pattern v lekci Pad Gate (strana 37).

1.


2.


3.

Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr parametru Pad Gate Group.

4.


Tlačítko Všechny pady

[2]

Skupina 1

[3]

Skupina 2

[4]

Všechny noty

 

52

Nastavení Všechny pady znějí a jsou hodnoceny, pokud je váš timing správný. Sada je rozdělena do 5 skupin – basový, snare, tomy, činely a hi-hat pady. Aby vaše bubnování vytvářelo zvuky a bylo hodnoceno, musíte hrát na pady ze stejné skupiny jako je v patternu a v timingu. Obtížnější verze skupiny 1, všechny tomy a činely jsou posuzovány zvlášť, taktéž i hi-hat pad a hihat ovladač. S tímto nastavením musíte hrát naprosto stejný pattern jako modul.

Poznámka Toto nastavení je platné pouze pro cvičební lekci Pad Gate. Čím vyšší nastavení, tím obtížnější cvičení.

6-7. Fast Blast Timer (Časovač pro FB)

Následujícím postupem můžete nastavit časovač pro cvičební lekci Fast Blast (strana 39). Lekce je ukončena, když časovač dojde zpět na nulu.

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr skupiny parametrů Nastavení cvičení. Stiskněte tlačítko *8+ pro výběr parametru Fast Blast Timer. Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10/0]

Nastavení 10 vteřin 30 vteřin 60 vteřin 90 vteřin 120 vteřin 150 vteřin 180 vteřin 300 vteřin 480 vteřin 600 vteřin

Poznámka Toto nastavení je platné pouze pro cvičební lekci Fast Blast.

7-3. Zamknutí sady

❼ Další nastavení 7-1. Zamknutí sady Následujícím postupem můžete nastavit čas, po kterém je aktivována funkce automatického vypnutí (strana 20), nebo funkci vypnout. Pokud zvolíte skladbu, modul běžně nastaví nejvhodnější sadu. Následujícím postupem můžete zamknout aktuální sadu a zabránit tak její změně při výběru jiné skladby.

1. 2. 3. 4.

1. 2.


3.

Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení.

4.

Stiskněte tlačítko *1+ pro výběr parametru Kit Lock. Pomocí tlačítek *1+-[2] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko Nastavení [1] Off, Vypnuto [2] On, Zapnuto Poznámka Bez ohledu na toto nastavení, můžete vždy z ovládacího panelu zvolit jinou bicí sadu.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení. Stiskněte tlačítko *3+ pro výběr parametru Auto Power-Off Time. Pomocí tlačítek *1+-[7] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko Nastavení [1] Vypnuto [2] 5 minut [3] 10 minut [4] 15 minut [5] 30 minut [6] 60 minut [7] 120 minut

7-4. Stereo/Mono

7-2. Hlasitost zvukových oznámení

1. 2. 3. 4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení.

1.

Stiskněte tlačítko *2+ pro výběr parametru Voice Guidance Volume.

2.

Pomocí tlačítek *1+-[10/0] nastavte parametr. Vyšší hodnota znamená vyšší hlasitost. Vybrat můžete z těchto nastavení. Nastavení 1 až 10

3.

Poznámka: Nastavení 1 znamená vypnutí.

53

Následujícím postupem můžete nastavit výstup na konektoru [PHONES/OUTPUT] na stereo nebo mono. Doporučujeme nastavit mono, pokud připojujete mono konektor a pomocí něho externí reproduktory, mix nebo jiné podobné zařízení.

4.

Zatímco držíte tlačítko *KIT +, stiskněte tlačítko *SONG+ pro spuštění režimu Menu. Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení. Stiskněte tlačítko *4+ pro výběr parametru Stereo/Mono. Pomocí tlačítek *1+-[2] nastavte parametr. Vybrat můžete z těchto nastavení. Tlačítko Nastavení [1] Stereo [2] Mono

7-5. Obnovení nastavení bicí sady

Následujícím postupem můžete obnovit původní nastavení bicí sady.

7-6. Obnovení nastavení skladby

Následujícím postupem můžete obnovit původní nastavení skladby.

Poznámka Pokud obnovíte původní nastavení bicí sady, přijdete o všechny provedené úpravy. Před provedením se ujistěte, že neztratíte nenahraditelná nastavení.

Poznámka Pokud obnovíte původní nastavení skladby, přijdete o všechny provedené úpravy. Před provedením se ujistěte, že neztratíte nenahraditelná data.

1. 2.

1. 2.

Stiskněte tlačítko *KIT+. Pomoc tlačítek *1+-[10/0] zvolte sadu, kterou chcete obnovit.

3.


4. 5. 6. 7.

54

Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení. Stiskněte tlačítko *5+ pro výběr parametru Initialize Kit.  Rozsvítí se tlačítko *1+. Stiskněte tlačítko [1].  Tlačítko *1+ bude blikat.  Pokud chcete funkci obnovení zrušit, stiskněte tlačítko *KIT+ a ukončete režim Menu. 

Stiskněte tlačítko *1+. Obnovení nastavení bicí sady bude provedeno.

Stiskněte tlačítko *SONG+. Pomoc tlačítek *1+-[10/0] zvolte skladbu, kterou chcete obnovit.

3.


4. 5. 6. 7.

Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení. Stiskněte tlačítko *6+ pro výběr parametru Initialize Song.  Rozsvítí se tlačítko *1+. Stiskněte tlačítko *1+.  Tlačítko *1+ bude blikat.  Pokud chcete funkci obnovení zrušit, stiskněte tlačítko *KIT+ a ukončete režim Menu. 

Stiskněte tlačítko *1+. Obnovení nastavení skladby bude provedeno.

7-7. Obnovení posledního nastavení

Následujícím postupem můžete obnovit nastavení bicí sady, skladby a režimu Menu při posledním zapnutí modulu. Poznámka Pokud obnovíte tato nastavení, přijdete o všechny provedené úpravy. Před provedením se ujistěte, že neztratíte nenahraditelná data.

1.


2. 3. 4. 5.

Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení. Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr parametru Revert to Last Power On.  Rozsvítí se tlačítko *1+. Stiskněte tlačítko *1+.  Tlačítko *1+ bude blikat.  Pokud chcete funkci obnovení zrušit, stiskněte tlačítko *KIT+ a ukončete režim Menu. 

Stiskněte tlačítko *1+. Obnovení parametrů bude provedeno.

7-8. Obnovení továrního nastavení

Následujícím postupem můžete obnovit tovární nastavení bicí sady, skladby a režimu Menu. Poznámka Pokud obnovíte tato nastavení, přijdete o všechny provedené úpravy. Před provedením se ujistěte, že neztratíte nenahraditelná data.

1.


2. 3. 4. 5.

Stiskněte tlačítko *7+ pro výběr skupiny parametrů Další nastavení. Stiskněte tlačítko *8+ pro výběr parametru Factory Set.  Rozsvítí se tlačítko *1+.  

Stiskněte tlačítko *1+. Tlačítko *1+ bude blikat. Pokud chcete funkci obnovení zrušit, stiskněte tlačítko *KIT+ a ukončete režim Menu.

Stiskněte tlačítko *1+.  Obnovení parametrů bude provedeno. Poznámka Obnovit tovární nastavení můžete také zapnutím modulu a současným stiskem tlačítek *VOLUME++ a [VOLUME-]. Viz strana 20.

55


Připojení samostatně prodávaného příslušenství Jak je popsáno níže, můžete ke vaší sadě elektronických bicích připojit řadu samostatně prodávaného příslušenství a ještě více si tak vychutnat hru.

Pro vlastníky DTX400K

 Náhrada dodaného ovladače za HH 65 hi-hat ovladač.

Vylepšením komponent dodaných spolu s vaší sadou například o KP 65 basový pad nebo HH 65 hi-hat.

1.

 Náhrada KU 100 za KP 65 basový pad

1. 2. 3.

Sestavte basový pad KP 65 podle instrukcí v Kroku 13 na straně 17. Vypněte modul. Pad KP 65 musí být připojen pouze, pokud je modul vypnutý. Odpojte kabel z KU 100 a připojte jej ke konektoru [OUTDTX+ na zadním panelu KP 65.

2. 3. 4. 5.

Vypněte modul. Ovladač HH 65 musí být připojen pouze, pokud je modul vypnutý. Odpojte kabel z dodaného ovladače a připojte jej ke konektoru [OUTPUT] na HH 65. Zapněte modul. Nastavte typ hi-hat ovladače na HH 65. Viz popis parametru Typy pedálů v režimu Menu (strana 48). Hrajte na HH 65.

Pro vlastníky DTX430K a DTX450K  Přidání činelového padu PCY90AT

1. 2. 4. 5. 6.

Vypněte modul. Pad PCY90AT musí být připojen pouze, pokud je modul vypnutý. Pomocí kabelu dodaný spolu s padem připojte pad ke konektoru [PADIN] na KP 65.

Zapněte modul. Nastavte typ basového padu na KP 65. Viz popis parametru Typy pedálů v režimu Menu (strana 48). Hrajte na KP 65.

Abyste mohli na KP 65 hrát, budete potřebovat bicí šlapku.

3. 4.

56

Zapněte modul. Hrajte na KP 65.


Připojení počítače http://download.yamaha.com/

Provedení připojení I když je bicí modul výkonný a univerzální, jeho připojením k počítači získáte další výhody. Pokud jej propojíte tímto způsobem, můžete volně přenášet MIDI data a použít bicí modul jako zdrojové zařízení pro aplikace na tvorbu hudby. V této kapitole se dozvíte, jak provést potřebná nastavení. Poznámka 



Protože bicí modul nemá vestavěné reproduktory, budete muset připojit sluchátka nebo externí reproduktory abyste jej mohli slyšet. Viz strana 19. USB kabel není součástí dodávky. Použijte kabel typu A-B ne delší než 3 metry.

Podporované operační systémy  

Windows XP, Service Pack 3 (32-bit); Windows Vista (32bit), a Windows 7 (32- nebo 64-bit) Mac OS X 10.5 až 10.7

Poznámka Připojením modulu k počítači s jiným operačním systémem může dojít k poškození počítače. Navíc, pokud použijete jeden z výše zmíněných operačních systémů, není třeba instalovat Yamaha USB-MIDI driver.

1. 2. 3.

Vypněte modul. Spusťte počítač. Vypněte všechny aplikace před dalším krokem. Připojte USB kabel nejprve ke konektoru [USB TO HOST+ modulu a poté k počítači.

Poznámka  Informace o požadavcích na systém jsou uvedeny také na této stránce.  Tento driver je aktualizován bez předchozího upozornění, abyste měli jistotu, že instalujete aktuální verzi, stáhněte ji vždy z výše uvedené adresy.

 Upozornění při použití konektoru *USB TO HOST] Pokud neprovedete propojení pečlivě, může dojít k zamrznutí jednoho nebo obou propojovaných zařízení nebo k poškození či ztrátě dat. Vždy proto dodržujte níže uvedená upozornění. Pokud dojde k zamrznutí, restartujte používanou aplikaci, restartujte počítač nebo vypněte a znovu zapněte modul. Poznámka  

Používejte USB kabel A-B ne delší než 3 metry. Před propojení aktivujte počítač ze všech energii šetřících režimů.  Propojte počítač s konektorem *USB TO HOST+ před zapnutím modulu.  Před zapnutím nebo vypnutím modulu vždy proveďte následující kroky  Vypněte všechny aplikace  Ujistěte se, že modul nevysílá žádná data. (Data jsou vytvářena hrou na pady, přehráváním skladeb a patternů)  Při připojování počítače ponechte minimálně 6 vteřin mezi zapnutím modulu a jeho vypnutím či připojením a odpojením kabelu.

Referenční MIDI manuál

4.

Zapněte modul. Nyní můžete vyměňovat MIDI data mezi modulem a počítačem.

 Yamaha USB-MIDI driver Většinou není třeba instalovat tento driver a výše uvedený postup bude dostačující. Nicméně pokud má váš počítač problémy s komunikací s modulem, stáhněte tento driver z níže uvedených stránek a nainstalujte jej.

57

Referenční MIDI manuál modulu obsahuje následující.  Informace vztahující sek MIDI.  Referenční materiál, který bude velmi užitečný, pokud budete vytvářet hudbu s použitím modulu a počítače.  Návod, jak přenášet skladby z počítače do modulu. Tento manuál si můžete stáhnout jako pdf z těchto stránek. http://download.yamaha.com/ * Yamaha si vyhrazuje právo změnit adresu bez předchozího upozornění.

Dodatky

Problémy a jejich řešení Kromě níže uvedených rad, můžete najít další rady v Referenčním MIDI manuálu (pdf). Informace o možnostech stažení naleznete na straně 57.

Při úderu na pad není slyšet zvuk nebo je příliš slabý







Zkontrolujte propojení  Ujistěte se, že jsou pady správně připojeny k modulu.  Ujistěte se, že jsou k modulu připojena sluchátka nebo jiné audio vybavení, jako zesilovač nebo reproduktory.  Ujistěte se, že jsou připojená zařízení zapnutá a není nastavena jejich hlasitost na příliš nízkou úroveň.  Ujistěte se, že nejsou prohozena připojení kabelů hi-hat ovladače a basového padu (DTX400K, strana 17).  Pokud používáte KP 65, zkuste nastavit jeho úroveň. Zkontrolujte následující nastavení bicího modulu  Ujistěte se, že není hlasitost modulu nastavena na minimum (strana 19).  Zkuste upravit nastavení parametru Hlasitost padu v režimu Menu (strana 42).  Zkuste upravit nastavení parametru Citlivost v režimu Menu (strana 49).  Zkuste upravit nastavení parametru Rychlostní křivka padu v režimu Menu (strana 46).  Zkuste upravit nastavení parametru Přeslechy v režimu Menu (strana 47).  Ujistěte se, že parametr Typ snare padu v režimu Menu je nastaven správně (strana 48).  Ujistěte se, že parametr Typy pedálů v režimu Menu je nastaven správně (strana 48).  Ujistěte se, že parametr Lokální ovládání v režimu Menu je nastaven správně (strana 44). Pokud nelze zahrát zvuky zavřeného hi-hat  Ujistěte se, že ovládáte hi-hat ovladač správně a plně.  Ujistěte se, že parametr Dvojšlapka v režimu Menu je nastaven na Off (vypnuto) (strana 43).  Pokud používáte ovladač hi-hat HH65, nastavte parametr Pozice zavření nohou v režimu Menu na malou hodnotu (strana 45).

Zvuky nebo hlasitost neodpovídají očekávání

  



  

58

Pokud zvuky hi-hat splash neodpovídají očekávání  Upravte nastavení parametru Citlivost Splash v režimu Menu (strana 45). Pokud je těžké vytvořit zvuky zavřené hi-hat s HH65  Upravte nastavení parametru Pozice zavření nohou v režimu Menu (strana 45). Pokud je těžké vytvořit hlasitější a tišší zvuky zavřené hi-hat  Ujistěte se, že nastavení parametru Typy pedálů v režimu Menu je správné (strana 48).  Pokud používáte hi-hat ovladač dodaný spolu s DTX400K, upravte nastavení parametru Rychlost zavření nohou v režimu Menu na „fixed“, tento pedál nepodporuje vytváření hlasitějších či tišších zvuků (strana 45). Pokud pady vytvářejí pouze velmi hlasité zvuky  Upravte nastavení citlivosti celé sady (strana 23).  Upravte nastavení parametru Citlivost v režimu Menu (strana 49).  Upravte nastavení parametru Rychlostní křivka padu v režimu Menu (strana 46).  Ujistěte se, že používáte pouze doporučené pady Yamaha (výrobky jiných dodavatelů mohou vytvářet příliš silné zvuky). Pokud zvuky vydávané celou sadou nejsou správně vyvážené  Upravte nastavení parametru Hlasitost padu v režimu Menu (strana 42).  Ujistěte se, že nastavení parametru Stereo/Mono v režimu Menu je správné (strana 53). Pokud není vyvážená hlasitost zvuků sady s hlasitostí připojeného zařízení  Ujistěte se, že nastavení hlasitosti připojeného zařízení je na odpovídající úrovni (strana 19). Pokud není vyvážená hlasitost zvuků sady s přehrávanou skladbou  Upravte nastavení hlasitosti skladby (strana 25).

Dodatky Pokud zaznamenáte dvojité snímaní, přeslechy nebo přeskočené zvuky

  

Pokud zaznamenáte dvojité snímaní – na jeden úder vznikne více zvuků  Pokud je použitý pad vybaven ovladačem citlivosti, upravte jeho nastavení.  Ujistěte se, že nastavení parametru Citlivost v režimu Menu není příliš vysoké (strana 49). Pokud zaznamenáte přeslechy – zvuk vytváří i pad, který nebyl udeřen.  Upravte nastavení parametru Přeslechy v režimu Menu pro problematický pad (strana 47). Pokud zaznamenáte přeskočené zvuky – udeřený pad nevytvořil zvuk.  Upravte nastavení parametru Přeslechy v režimu Menu pro problematický pad (strana 47).

Další běžné otázky

      

59

Jak uložím nastavení provedená v bicím modulu?  Bicí modul automaticky uloží provedená nastavení při vypnutí (strana 20). Jak obnovím nastavení všech parametrů bicího modulu na původní hodnoty?  Pomocí funkce Obnovení továrního nastavení (strana 20). Jak obnovím nastavení všech parametrů bicího modulu na hodnoty při posledním zapnutí modulu?  Pomocí funkce Obnovení posledního nastavení (strana 55). Jak zabráním vypínání bicího modulu, když jej nepoužívám?  Zrušte funkci Automatické vypínání (strana 20). Jak zabráním modulu změnit bicí sadu, když změním skladbu?  Běžně modul vybere nejvhodnější sadu pro zvolenou skladbu. Zrušte tuto funkci zapnutím funkce Zamknutí bicí sady (strana 53). Jak přiměju modul změnit bicí sadu, aby byla nejvhodnější pro zvolenou skladbu?  Zrušte funkci Zamknutí bicí sady (strana 53). Co mám dělat, když neslyším hlasového průvodce?  Upravte nastavení parametru Hlasitost zvukových oznámení v režimu Menu (strana 53).

Dodatky

Seznam dat  Seznam bicích sad 1. Maple Custom Zvuky sady Maple Custom Absolute.

2. Oak Custom Zvuky sady Oak Custom.

3. Hard Rock Rocková sada s dvojšlapkou.

4. Vintage Zvuky sady ze 70 let.

5. Funk Sada s vysoko laděným snare.

6. Session Suchý zvuk s hlubokým snare.

7. Jazz Ideální sada pro jazz jamování.

8. R&B Elektronicky znějící sada.

9. Marching Sada ideální pro pochodovou hudbu.

10.Percussion Sada s mnoha perkusními zvuky.

60

 Seznam skladeb

 Seznam zvuků Basové

Tomy

Činelové

Snare

Hi-hat

61

Perkusní

 Notový zápis K dispozici je mnoho typů komerčně dostupných notových zápisů bicích sad, my jsme zvolili tento typ. Hi-hat činel (H.H.) Ride činel (RIDE)

Hi-hat činel (H.H.) Otevřený Zavřený

Crash činel Buben snare

Hi-hat činel (pedál)

Vysoký tom Buben snare Středový tom Úder metličkou Hluboký tom

Basový buben

 Notový zápis pro cvičení Groove Tracker a Pad Gate Training Kontrolované pady: činelové + hi-hat 1 Krok posunu:

Kontrolované pady: činelové + hi-hat 1 Krok posunu:

Kontrolované pady: basový Krok posunu:


62


Kontrolované snare + hi-hat Krok posunu:





63

Dodatky

Specifikace  Bicí modul Tónový generátor

Metronom Ostatní

Typ Maximální polyfonie Zvuky Bicí sady Skladby Reverb Tempo Doby Konektory

Příkon Napájecí adaptér Rozměry a váha

AWM2 32 hlasá Bicí a perkusní: 169 Keyboardové: 128 10 (všechny editovatelné a přepisovatelné) 10 9 typů 30 až 300 BPM (vyťukání tempa a hlasový průvodce) 1/4 až 9/4 SNARE (mini stereo audio) TOM1 (mini mono audio) TOM2 (mini mono audio) TOM3 (mini mono audio) RIDE (mini mono audio) CRASH (mini mono audio) HI-HAT (mini mono audio) HI-HAT CTL (mini stereo audio) KICK/PAD (mini stereo audio) [USB TO HOST] konektor [AUX IN] jack (mini stereo audio) [PHONES/OUTPUT] (standard stereo audio) DC IN 5W PA-130 nebo odpovídající 240 x 188 x 68 mm, 0.5kg

* Specifikace a popisy zde uvedené slouží pouze pro informační účely. Yamaha Corp. si vyhrazuje právo změnit či upravit produkt či jeho vlastnosti kdykoliv a bez předchozího upozornění. Protože specifikace a vybavení se mohou lišit podle místa prodeje, informujte se o nich u svého Yamaha prodejce.

64

Dodatky

Index Symboly 9 kanálový kabel 8, 9, 10 [ ] connector 22 [ ] (metronome) tlačítko 21 [ ] tlačítko 21 [ ] (Standby/On) tlačítko 21 [AUX IN] jack 22 [DRUM MUTE] tlačítko 21 [HI-HAT CTL] jack 22 [KICK/PAD] jack 22 [KIT] tlačítko 21 [PHONES/OUTPUT] jack 22 [SONG] tlačítko 21 [TEMPO] tlačítka 21 [TRAINING] tlačítko 21 [USB TO HOST] terminal 22, 57 [VOLUME] tlačítka 21 A Adaptér napájení 8, 9, 10, 19 Auto Power-Off 20 Auto Power-Off čas 53 B Bicí modul 8, 9, 10 Bicí sada 8, 23, 56 Bicí sada nastavení 42 C Citlivost 23, 49 Citlivost Splash 5 Clutch pozice 45 Cross sticking 24 Crosstalk 47 Cvičební skladba 25 Č Change Up 34 Činelový držák 8, 9, 10 Činelový pad 8, 9, 10 Činelový/hi-hat pad 8, 9, 10 Číselná tlačítka 21, 44 Číselná tlačítka pattern blikání 42 D Další nastavení 53 Difficulty Level 31, 50 Doby 41 Druhý tom pad 8, 9, 10 Dvojšlapka 43 E Easy Session 35 Externí zdroj 22 F Fast Blast 39 Fast Blast Timer 52 FP6110A 9, 10 G Groove Check 30 Groove Tracker 36 Groove Tracker Advance Step 51 Groove Tracker Control Pad(s) 51

65

Groove Tracker Return Time 50 H Hexagonální hřídel 10 HH65 9, 10, 24, 56 Hi-hat ovladač 8, 9, 10 Hi-hat činel 24 Hi-hat držák 8, 9, 10 Hi-hat pad 8, 9, 10 Hi-hat nastavení 45 Hi-hat splash 24 Hlasitost 19 Hlasový průvodce 27, 29 Hlasový průvodce hlasitost 53 Hodnocení 29 I Ignore Timing 50 K Kabelová páska 8, 9, 10 Kabelový klip 19, 22 KP65 9, 10, 56 Křídlová matka 8 KU100 8, 56 L Ladící klička 8, 9, 10 Levé rameno 8, 9, 10 Levý panel 22 Lokální ovládání 44 M Measure Break 32 Menu režim 40 Metronom 27 Metronom nastavení 41 MIDI Referenční manuál 6, 57 MIDI nastavení 44 Minimální úroveň 49 N Nastavení cvičení 49 Nastavení snímačů 46 Naučte se nové patterny 29 Návrat k poslednímu nastavení 55 Notový zápis 62 O Obnovení bicí sady 54 Obnovení skladby 54 Obsah balení 8, 9, 10 Opakování části skladby 26 Otevřít 24 Ovládací panel 21 P Pad Gate 37 Pad Gate Group 52 Pad zvuk 42 Pad hlasitost 42 Part ztlumení 38 Pattern 41 PCY90AT 56 Počítač 57 Pozice zavření nohou 45

Pracujte na své rytmu 29 Pravý panel 22 První tom pad 8, 9, 10 První/druhý tom part 8, 9, 10 Přehrávač 19 R Reverb 43 Reproduktor 19 Režim cvičení 29 Rhythm Gate 31 Rim 1 24 Rim 2 24 Rychlost basového padu 46 Rychlost zavření nohou 45 Rychlostní křivka padu 46 S S křídlová matka 10 Samostatně prodávané příslušenství 56 Sestavení 11 Seznam bicích sad 60 Seznam dat 60 Seznam skladeb 60 Seznam zvuků 61 Skladba 25 Skladba party 25 Sluchátka 19 Snare pad 8, 9, 10, 24 Snare Pad typ 48 Stereo/Mono 53 Stereo pozice padu 43 T Tempo vyťukání 28 Tempo 27 Tempo Up/Down 33 Třetí tom part 8, 9, 10 Timer 49 Tovární nastavení 20, 55 TP70S 10, 24 Typy pedálů 48 U Údery na blánu 24 Údery na otevřené hrany 24 Údery na zavřenou hranu 24 Uložení 20 USB-MIDI driver 57 V Vertikální opěry 8, 9, 10 Vstupní konektory 22 Z Základna 8, 9, 10 Zamknutí bicí sady 53 Zavření nohou 24 Zavřít 24 Ztlumení 26 Zvuk 41

66

Informace pro uživatele o sběru a nakládání se starým elektro odpadem Tento symbol na produktu, balení anebo v doprovodné dokumentaci znamená, že s použitým elektrickým a elektronickým zařízením by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Pro jejich správné nakládání, obnovu nebo recyklaci je nutné je odevzdat v místech kolektivního sběru v souladu s národní legislativou a Nařízením 2002/96/EC. Správným nakládáním pomáháte ochránit hodnotné zdroje a zabráníte potenciálnímu nebezpečnému vlivu na lidské zdraví a životní prostředí, ke kterému by při nesprávném zacházení mohlo dojít. Více informací o zpětném sběru a recyklaci starých zařízení kontaktujte místní samosprávu, technické služby nebo prodejce zařízení. Pro komerční uživatele v EU Pokud chcete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, kontaktujte svého prodejce nebo dodavatele pro další instrukce. Informace o nakládání v zemích mimo EU Tento symbol je platný pouze v zemích EU, pokud chcete toto zařízení zlikvidovat, kontaktujte místní samosprávu nebo prodejce a zeptejte se na správnou metodu likvidace. Důležité oznámení: Záruční informace pro zákazníky v EHS* a ve Švýcarsku Podrobné záruční informace o tomto produktu Yamaha a záručním servisu v celém EHS* a ve Švýcarsku naleznete na níže uvedené webové adrese (soubor k tisku je dostupný na našich webových stránkách) nebo se můžete obrátit na zastoupení firmy Yamaha ve své zemi (další stránka). * EHS: Evropsky hospodářsky prostor

http://europe.yamaha.com/warranty/ CZECH REPUBLIC Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria (Central and Eastern Europe) Schleiergasse 20, A-1100 Wien Austria Tel: +43 (0)1 602 03900 Fax: +43 (0)1 602 039051

67

Uživatelský manuál CZ

Recommend Documents