ročník XII / číslo 3 (listopad 2012) časopis pro zrakově postižené z Brna a Jihomoravského kraje vychází ve zvětšeném tisku, ve slepeckém tisku, v digitální podobě a jako audionahrávka. Vydává: TyfloCentrum Brno, o. p. s. Chaloupkova 3 612 00 Brno
Časopis od roku 2005 dotuje Úřad městské části Brno-Královo Pole (kralovopole.brno.cz).
Obsah čísla: AKTUALITY, OZNÁMENÍ ................................................... 4 Stálá prodejní výstava výrobků HapAteliéru......................... 4 Co všechno přinesl končící projekt Slepotou život nekončí5 Pohled z druhé strany ............................................................. 6
CHALOUPKA VÁS ZVE ..................................................... 7 Nabídka kurzů pro zrakově postižené ................................... 7 Kurzy vaření.............................................................................. 7 Kurz efektivní komunikace a další aktivity zajišťované psychologem ............................................................................ 9 Literární klub .......................................................................... 10 Co připravují regionální pracoviště ..................................... 11 Jiřka Falková .......................................................................... 15
UŽITEČNÉ INFORMACE PRO VÁS................................. 16 Deník příspěvku na péči ........................................................ 16 Dokončení rekonstrukce křižovatky Pionýrská / Lidická .. 19 Změny na Úřadu práce ČR .................................................... 20 Mluvicí bankomaty České spořitelny ................................... 21 Mluvicí bankomaty ČSOB Poštovní spořitelny ................... 21 Městská policie Brno pro smyslově handicapované ......... 22 Změna sídla pošty Brno 1 ..................................................... 23 Desatero bezpečného internetu ........................................... 24
ZAVZPOMÍNEJTE S NÁMI............................................... 25 Brněnské TyfloCentrum ve veřejném prostoru .................. 25 TyfloBrno 2012: Sláva vítězům, čest zúčastněným! .......... 26 Na Kukle v Kuklíku ................................................................. 29 Opět jsme nechyběli na Chrlické žabě ................................ 30 Happening nevidomých v Přírodní zahradě ........................ 31 Grüß Gott, TyfloCentrum Brno! ............................................ 33 Návštěva jeskyně Blanických rytířů v Rudce ..................... 34 V kavárně neuvidíte obsluhu jak je rok dlouhý .................. 35 Podzimním Pohanskem......................................................... 36 Břeclavské pracoviště otevřelo dveře i politikům .............. 37 Říjen ve vyškovském TyfloCentru ....................................... 39
UŽITEČNÉ KONTAKTY ................................................... 40 2
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Vážení čtenáři, otevíráte třetí číslo letošní Chaloupky. A ať jej čtete bříškem svého prstu nebo posloucháte podmanivý hlasový projev Borka Kapitančika nebo si vystačíte s monotónním hlasovým výstupem Vašeho písíčka, dozvíte se opět spoustu užitečných informací, které jsme pro Vás připravili. Přestože to za okny fouká a venku je nevlídno, ve vzpomínkách se vrátíme do jarních, letních i nedávných podzimních dní, dozvíte se mnoho zajímavého a nezapomeneme Vás pozvat na naše akce, programy, kurzy a setkání. V Chaloupce najdete spoustu nových jmen našich spolupracovníků, kteří nám pomáhají měnit zažité zvyklosti a vnášejí nové pohledy a náměty. Na sklonku nezadržitelně se blížícího konce roku 2012 bych ráda, vám, našim čtenářům, velmi poděkovala za vaši přízeň a popřála klidné rozjímání v období adventu a Vánoc. Do nového roku 2013 hodně zdraví, sil a spokojenosti. Hana Bubeníčková
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
3
AKTUALITY, OZNÁMENÍ Stálá prodejní výstava výrobků HapAteliéru Brněnské TyfloCentrum má ve svém současném působišti na Chaloupkově 3 v atriu nové skleněné vitríny, v nichž jsou vystaveny výrobky klientů sociálně-terapeutické dílny HapAtelier. K vidění i ke koupi jsou výtvory z nejrůznějších materiálů, například keramické hrníčky, misky, zvonečky i sochy, košíky z pedigu, batikovaná trička i pytlíčky, magnetické záložky, ručně tkané podsedáky, šperky z keramiky i korálků a mnoho dalšího. Výstava se obměňuje, každý kus je jedinečným originálním výtvorem. Kdy je možno přijít a výrobky si koupit? Prodejní doba: Po 9:00-12:00 a 13:00-15:00 St 9:00-12:00 a 13:00-15:00 Čt 9:00-12:00 a 13:00-16:30 Ceník je k dispozici u kolegyň, které prodej zajišťují – Lenky Markové a Marušky Vidlákové z kanceláře vedení společnosti, nebo na našem webu. Od ledna, kdy plánujeme zřídit chráněná pracovní místa v dílně, budou na výstavě také výrobky, které v budoucnu vzniknou v pracovním procesu. Koupí výrobků těžce zrakově postižených klientů z HapAteliéru podpoříte činnost dílny. Děkujeme za šíření informací o naší Stálé prodejní výstavě. Irena Kocí
4
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Co všechno přinesl projekt Slepotou život nekončí Od roku 2010 jsme pro Vás připravovali aktivity projektu, který jsme nazvali„Slepotou život nekončí…“ Mnozí z Vás se ho aktivně zúčastnili, někteří z Vás o něm jen slyšeli. Protože se blíží jeho ukončení, přinášíme něco málo informací o uskutečněných aktivitách. Mezi zajímavé aktivity patřily zejména motivační programy s názvem „Neseďte doma a přijďte mezi nás“. Jejich cílem byly prezentace zajímavých činností a řemesel, chráněných dílen, výměna zkušeností při zaměstnávání. Patřily sem akce jako Návštěva ÚSP Břežany – léčebné postupy s využitím koní nebo Beseda s manželi Ryzými s názvem „Ztracené a nalezené životní příležitosti“. Tematicky odlišná byla setkávání pod názvem „Co dokážu“. Připravovali jsme besedy a setkání se zrakově postiženými lidmi, kteří již zaměstnání našli a přišli se podělit o své zkušenosti. Mezi nejzajímavější patřilo setkání s učitelkou, nevidomým průvodcem v jeskyni, spisovatelem, překladatelkou, maséry a dalšími zajímavými profesemi, ve kterých nevidomí a slabozrací spoluobčané našli uplatnění. Tyto besedy jsme doplnili setkáními se zdravou populací. Přišel mezi nás poslanec, byli jsme v kavárně, kterou obsluhují lidé s jiným zdravotním hendikepem, a další. O všech akcích se dočtete podrobně na internetových stránkách. Další částí projektu byly kurzy pracovní rehabilitace – o tyto kurzy jste projevili velký zájem, zejména o téma pracovně právní, ale také o témata jako je psaní e-mailu, sestavení životopisu a motivačního dopisu, telefonování a jak hledat zaměstnání. Určitě je pro Vás, i po skončení Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
5
projektu „Slepotou život nekončí“, obnovíme v některém z dalších projektů, které nám pomáhá financovat Evropský sociální fond prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. O nových tématech přineseme podrobné informace v některém z dalších čísel. Velmi rádi se s Vámi zase setkáme a věříme, že pro Vás, stejně jako pro nás, byla tato setkání zajímavá a můžeme se společně těšit na další. Přeji Vám za kolektiv, který projekt připravil, příjemné a krásné příští dny. Olga Plachá, projektová manažerka
Pohled z druhé strany Dovolte mi pár slov k besedám, které probíhají v TyfloCentru Brno v rámci projektu Slepotou život nekončí. K vyjádření mne popohnala účast na poslední besedě s Josefem Kaplanem na téma „Co jsem se ve škole nenaučil“. Pepa ve svém složitém životě dokazuje, že život jej naučil daleko víc. Když se vrátím o několik besed zpět, tak musím říct, že všichni přednášející z řad nevidomých (musela bych je tady vyjmenovat, abych se někoho nechtíc nedotkla) mluvili o životě, o tom, že vždycky chtěli a chtějí umět a znát co nejvíc, využili svých schopností a svého talentu. Každému z nás přináší užitek to, co jsme se naučili, o tom není pochyb. Domnívám se, že je nám ještě lépe po duši, když se daří vtáhnout do děje i ostatní. Je velká škoda, že při těchto besedách není klubovna TyfloCentra Brno zaplněna posluchači. Organizátorkám všech aktivit bych ráda poděkovala, myslím si, že i ony mají radost, když se program vydaří (vím, o čem mluvím). Diskuse při poslední besedě toho byla důkazem. Marie Tlačbabová 6
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
CHALOUPKA VÁS ZVE Nabídka kurzů pro zrakově postižené Od 1. ledna letošního roku realizuje Centrum sociální rehabilitace brněnského TyfloCentra veřejnou zakázku v rámci projektu „Zajištění vybraných služeb sociální prevence v Jihomoravském kraji“, podpořeného z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. Služba je určena lidem se zrakovým postižením a aktivity jsou zaměřeny především na odstraňování bariér v oblasti přístupu k informacím a jejich zpracování. Prostřednictvím nabízených aktivit se klienti učí nejrůznějším dovednostem nezbytným ke zvládání každodenních činností, v neposlední řadě však rozvíjejí také schopnosti a vědomosti potřebné k uplatnění se na trhu práce. V současné době nabízíme kurzy vaření pro začátečníky i pokročilé, kurz efektivní komunikace a kurz první pomoci. Nezbytnou součástí služby je odborně technické poradenství zaměřené na pomoc s výběrem kompenzační pomůcky na bázi výpočetní techniky a již tradiční a stále žádané kurzy práce na PC. V případě zájmu o kteroukoliv z nabízených činností nás kontaktujte na tel. číslech 515 919 666 nebo 774 715 103. Lenka Kuti, vedoucí Centra sociální rehabilitace
Kurzy vaření To, že dobré jídlo je nejlepší lék na podzimní chmury, je jasné. Ale jak si k takové dobrotě léčivé pomoci? Buď Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
7
máme někoho, kdo se o nás postará, v lepším případě to zvládneme sami a ještě tím případně potěšíme další nám milé. A pokud si na to ještě netroufáme? Tak v takovém případě je nejlepší se přihlásit do kurzu vaření. V brněnském TyfloCentru máme takových kurzů několik. Mají tři úrovně pokročilosti: základní, mírně pokročilí a pokročilí. V základním kurzu je program připraven tak, abyste se naučili zvládat ty nejzákladnější věci, zbavili se ostychu před kuchyňskými pomůckami a přístroji. Začínáme přípravou jídel studené kuchyně a na konci zvládnete dva teplé chody, míněno polévku a hlavní jídlo. V pokračovacím kurzu pro mírně pokročilé pak navážeme na stávající znalosti. Je možné částečně přizpůsobit receptář individuálním potřebám zájemce (dieta, případně jiné chutě, než má lektor kurzu apod.). Přidají se sladké recepty a složitější hlavní chody. O úroveň výše, v pokračovacím kurzu pro pokročilé, už se pokoušíme připravit i čalamády, zavařujeme, pečeme vánoční cukroví. Všechny kurzy jsou ukončeny závěrečnou zkouškou a absolventi obdrží certifikát, receptář a malý vtipný dáreček. Zatím nikdo nepropadl. A malý tip na podzimní večeři: Bramborová polévka krémová • • • • • • • 8
4 lžičky olivového oleje 4 plátky slaniny, nakrájené na kousky 3 šalotky, 1 stroužek česneku 1,5 kg brambor, oloupaných, nakrájených na kousky 2 snítky tymiánu (může být i sušený) 1 lžička majoránky špetka strouhaného muškátového oříšku Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
• 250 ml smetany na vaření • sůl • pečivo Postup: V hrnci rozpalte polovinu oleje, přidejte slaninu a 2 – 3 minuty ji opékejte dokřupava. Děravou obracečkou ji vylovte a dejte stranou. Do hrnce přidejte zbylý olej a minutu na něm opékejte nadrobno nakrájené šalotky a česnek. Poté vsypte nakrájené brambory, tymián a majoránku a 3 – 4 minuty za stálého míchání opékejte. Zalijte 2 litry vody a vsypte špetku muškátového oříšku. Přiveďte k varu a vařte 15 – 20 minut. Po uvaření rozmixujte tyčovým mixérem, vmíchejte smetanu, dochuťte solí a podávejte ozdobené slaninou a smetánkou. Více informací o kurzu vaření a přihlášky k dispozici u Mirky Dančákové.
Kurz efektivní komunikace a další aktivity zajišťované psychologem Již 7. září jsme v TyfloCentru Brno zahájili nový kurz zaměřený na efektivní komunikaci. Po několika uskutečněných lekcích se ještě můžete přihlásit. Cílem kurzu efektivní komunikace je prohloubení komunikačních dovedností s ohledem na přesnější vzájemné porozumění a dorozumění se. Kurz je vhodný pro zrakově postižené každého věku, neboť osoba se zrakovým postižením je výrazně odkázána na nutnost komunikovat se svým okolím. Proto považujeme za vhodné, aby se takto postižení dokázali dohodnout jasně, často i stručně, ale hlavně přesně.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
9
Kurz bývá jedenkrát měsíčně a bude ukončen v červnu 2013. Trvá vždy od 10 do 12 hodin v klubovně na Chaloupkova 3. Nejbližší termín je 7. prosince. Informace a přihlášky můžete získat u Marie Švejdové. Rovněž pokračují pravidelná setkávání při muzikoterapii relaxační formou. Trvá od 10 do 12 hodin. Dochvilnost je v případě muzikoterapie podmínkou. Nejbližší termín je 30. listopadu. Informace a přihlášky můžete získat u Marie Švejdové. V naší organizaci také působí psycholog, který je schopen Vás vyslechnout, povzbudit a pomoci Vám řešit Vaše problémy. Zájemci o psychologické poradenství se objednávají předem, a to telefonicky nebo e-mailem, případně na základě osobní návštěvy u pracovnice poradny, Marie Švejdové.
Literární klub Připomínka konání literárního klubu je určena stávajícím účastníkům i novým zájemcům. Po kratinké odmlce pokračujeme dál, a to s programem připraveným novou lektorkou Dagmar Čaďovou. Literární klub se stále odehrává jedenkrát měsíčně v Knihovně Jiřího Mahena na Kobližné ulici. Termín je vždy poslední úterý v měsíci od 14 do 16 hodin. Scházíme se v salonku vedle hudební knihovny. Novým zájemcům doporučujeme, aby se o začátku klubu předem informovali, protože předpokládáme, že po domluvě s ostatními účastníky bychom v zimních měsících mohli začínat dříve než ve 14 hodin. Informace u Marie Švejdové nebo u Terezy Kozderové, v KJM u Dagmar Čaďové, tel. 542 532 141. Srdečně Vás zve za organizátory i účastníky Marie Švejdová.
10
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Co připravují regionální pracoviště Znojemské TyfloCentrum v běhu času Každý rok se vždy společně shodneme na tom, že ten čas neuvěřitelně letí. I letos tomu není jinak – ještě nedávno jsme si užívali turistiky za krásného barevného podzimního počasí, a už se pomalu a jistě blíží doba vánočních svátků. Ve znojemském TyfloCentru se v tomto zimním čase můžete těšit na společnou přípravu vánočního pečiva v naší kuchyni. V průběhu pečícího odpoledne se také dozvíte spoustu zajímavostí o tradičních českých, ale i zahraničních jídlech, která by neměla chybět na svátečním stole. Akce se uskuteční v úterý 4. prosince od 14:30 hodin. V tomto roce s námi hojně spolupracuje SOU a SOŠ Přímětická, které nám pravidelně připravují zajímavé besedy o kávě. Odbornice na přípravu kávy Andrea Jančíková nás postupně seznamuje se správným výběrem kávy v obchodech nebo třeba s různými způsoby přípravy kávy. Ale ani odpůrci tohoto nápoje nemusí zoufat, protože v prosinci se dočkají i besedy o čajích. Všechny besedy jsou, jak už je naším dobrým zvykem, doprovázeny haptickou prohlídkou či čichovými vjemy. Milovníky sportovních aktivit bude čekat i v zimních měsících cvičení na velkých míčích v prostorách znojemského TyfloCentra pod vedením fyzioterapeutky Jany Vítkové. Tentokráte se ale bude konat v pondělí. Nebude chybět ani tradiční plavání v relaxačním centru haly Ronja ve Znojmě. Těm, kteří by si chtěli před Vánoci ještě odpočinout, na chvíli se zastavit a vydechnout, doporučujeme navštívit znojemskou solnou jeskyni.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
11
Pravidelně se také setkáváme při společném posezení v restauraci, která nese název Na Věčnosti. Při této příležitosti vzpomínáme na akce, které proběhly, a povídáme si o plánovaných aktivitách. Rádi mezi námi přivítáme další zájemce, kteří nás obohatí novými nápady. Na setkání se těší pracovnice znojemského TyfloCentra – Klára Vítková a Eva Indrová.
Pozvánky na aktivity do vyškovského TyfloCentra v zimních měsících Nastává chladnější část roku, během které se některá zvířata odebírají k zimnímu spánku. Na rozdíl od nich TyfloCentrum ve Vyškově ožívá přívalem energie načerpané v letních měsících, a tak nabízí pro své klienty rozmanité akce. Dovolte mi, abych Vás na ně pozvala. Prosincové aktivity se ponesou již tradičně v duchu blížících se Vánoc. Hned ze začátku měsíce se vydáme do Brna, kde navštívíme v Baron Trenck Gallery výstavu jednoho z největších betlémů v České republice. Sportovně založení klienti se mohou těšit na oblíbené bowlingové utkání, které se uskuteční v zařízení nedaleko od střediska. Ani klesající rtuť teploměru nás neodradí od procházky po Vyškově, kterou zpestříme návštěvou vánoční výstavy v Muzeu Vyškovska. Nezapomeneme také na klienty, kteří upřednostňují setkání v pohodlí střediska. Ve Vánoční dílně dáme prostor naší tvořivosti a fantazii a vyrobíme si dekorace, kterými si budeme moci vyzdobit své domovy. Poslední prosincové setkání věnujeme společnému povídání o největších svátcích v roce, necháme se pohltit vánoční atmosférou a za zvuku koled a vůně jehličí se rozloučíme s letošním rokem. 12
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Podobně jako v dřívějších letech, i v roce 2013 nebude nouze o nejrůznější druhy aktivit. V lednu a v únoru se opět uskuteční pravidelná setkání s názvem Čtenářský klub, navštíví nás MUDr. Libor Němec se svými poutavými besedami o oční problematice a běžné strasti a radosti probereme při posezení u kávy a čaje. Novinkou budou besedy s pozvanými hosty, kteří nám povypráví například o ochraně svého majetku nebo o zdravém životním stylu. I když počasí v tuto roční dobu často nebývá přívětivé, uspořádáme také aktivity mimo středisko – procházky po Vyškově, výlety do vzdálenějšího okolí a návštěvy solné jeskyně. Více informací k uvedeným akcím najdete v programech aktivit na jednotlivé měsíce nebo Vám je ráda poskytnu osobně, telefonicky na čísle 774 715 108 nebo prostřednictvím e-mailu:
[email protected] Na setkání s Vámi se těší Zuzana Šrámková
Břeclavská motivace Začátkem podzimu jsme v Břeclavi zasedli k hodnocení a plánování aktivit u svého „kulatého stolu“. Setkání po mnoha měsících bylo pro středisko velmi významné z mnoha důvodů. Předně jsme se sešli v počtu jedna pracovnice a sedm klientů, což je takřka plný počet všech aktivně docházejících na aktivizační program. „Již několik týdnů předem nám pracovnice připomínala „domácí úkol“, abychom povzpomínali, co se nám v TyfloCentru v uplynulém půlroce líbilo, ale také co bychom chtěli absolvovat v příštích měsících,“ svěřila se klientka Zdenka Osuská. Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
13
Po zahájení aktivity pak bylo poznat, že si všichni vzali úkol k srdci a rozběhla se živá debata, kdy se sypalo hodnocení, pochvaly i návrhy jako z pytle. A co jsme se dozvěděli? Klienti nejlépe ohodnotili zajímavé besedy – s poslancem, hluchoslepým průvodcem po jeskyni, o třídění odpadů, ale také o Karlu Čapkovi a Operetách, které připravily pracovnice Městské knihovny Břeclav. Jako lokální patrioti vzpomínají i na komentovanou výstavu Břeclav pod hákovým křížem v Městském muzeu a galerii. Pracovnici TyfloCentra se ještě líbilo, jak se ujala nová pravidelná aktivita Klub čtenářů. Výstižně vše shrnul Miroslav Příborský: „Mně se líbilo vše, jinak bych sem nechodil!“ Nad výčtem akcí klientky žasly, že ani není možné, abychom jich stihli tolik. Ale je to pravda! A co plánujeme do budoucna? Na přání klientů se pokusíme: • oslavit Vánoce posezením v nedaleké restauraci (místo tradičního setkání u stromečku v klubovně) • domluvit hudební besedu o muzikálech i divadle Semafor v knihovně • připravit literární besedu o místním spisovateli Janu Kostrhúnovi • navštívit výstavu místních keramiků a budovy bývalého Cukrovaru, kde by měly probíhat výtvarné workshopy, jak jsme se dozvěděli z novin v Klubu čtenářů • uspořádat besedu s pracovníky Tyfloservisu, aby nás naučili, jak se máme pohybovat po ulici – stejně jako osleplé klienty z metanolové kauzy, o kterých mluvili v televizi • informovat veřejnost o tom, jak by se k nám, nevidícím, měli na ulici chovat 14
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
• setkat se s okrskářem Městské policie Břeclav, který má na starosti naše ulice • pozvat na besedu Zlatu Zumrovou se staročeskými pokrmy • poslechnout si cestovatelskou besedu o Skotsku • a mnoho dalších… Na závěr dvouhodinového posezení poděkovali klienti pracovnici za pořádání zajímavých a pro ně přínosných akcí slovy: „Buďme rádi, že máme takovou iniciativu tady a tolik nápadů!“ Pochvala však platí i naopak a pracovnice pochválila klienty za jejich zájem i pomoc při plánování. Tak ať se nám všem daří nápady realizovat, abychom se stále dozvídali něco nového a byli spokojení! Jiřka Falková
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
15
UŽITEČNÉ INFORMACE PRO VÁS Deník příspěvku na péči V souvislosti s pokynem, který vydal odstupující ministr Drábek Úřadu práce ČR, je potřeba, aby každý příjemce dávky příspěvku na péči vedl deník o tom, kdy a jakou službu si za příspěvek koupil a jaký obnos byl za službu uhrazen. Tento deník by potom pracovníci úřadu mohli kontrolovat při každé návštěvě klienta na úřadě. Zmatek, který tento pokyn vyvolal mezi všemi subjekty, jenž s příspěvkem mají co dočinění, nás přiměl dát hlavy dohromady a pokusit se Vás, naše klienty, lépe s touto problematikou seznámit. Sepsali jsme proto několik dotazů, které nám v souvislosti s deníkem nejvíce kladete. Odpovědi jsou výsledkem informací, které jsme v průběhu půl roku o deníku shromáždili, a postřehů samotných pracovníků Úřadu práce ČR. Proč musím deník vést? Vedení deníku není nijak zákonně ošetřeno, čili není Vaší povinností si jej vést. Chápejte jej spíše jako Vaši ochranu. Zákon o sociálních službách totiž příjemci ukládá povinnost čerpat příspěvek na zajištění potřebné pomoci osobou blízkou, asistentem sociální péče či registrovaným poskytovatelem sociálních služeb. Pokud je příjemci prokázáno, že takto příspěvek nečerpá, může mu být po předchozím písemném upozornění zastavena nebo odňata výplata příspěvku. Deník, ve kterém si budete vést seznam služeb, které využíváte nebo kde si budete zakládat faktury a jiné doklady související s nakoupenými službami, bude důkazem o čerpání příspěvku.
16
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Jakých služeb se má deník týkat? Protože je příspěvek na péči dávkou účelovou, je příjemci poskytována na náklady za určitým účelem. V našem případě za účelem zajištění péče. Nakoupené služby by tedy měly souviset s oblastmi, ve kterých byl příjemce uznán závislým na pomoci jiné osoby. Jedná se o deset oblastí, které se při procesu vyřizování žádostí hodnotí přímo u klienta doma. Jak zvládá například orientaci, mobilitu, oblékání, obouvání, stravování. Pokud by byl tedy žadatel uznán závislým na pomoci v oblasti stravování, může si z příspěvku hradit obědy z pečovatelské služby nebo může částku poskytnout příbuznému, který se o stravování klienta postará. Jak by potom měl takový deník vypadat a jaké informace by měl obsahovat? Přesná a předepsaná forma vzhledu deníku neexistuje, obecně doporučujeme sešit velikosti A5, kam si příjemce vždy zapíše datum, kdy mu byla služba poskytnuta, popř. kým, stručně co obnášela a částku, která za službu byla uhrazena. Je to hodně podobné jako domácí účetnictví. Jakých chyb bych se mohl dopustit při čerpání příspěvku? Mnohdy se pracovnice na úřadě setkávají s tím, že klienti líčí, na co všechno potřebují příspěvek, jmenují mimo jiné zvyšující se účet za telefon či plyn, nové kachličky atd. Na tyto věci slouží zcela jiné dávky a ne příspěvek na péči. Je třeba být opatrný, příspěvek na péči je určený pouze na péči, která je spojena s oblastí, ve které byl jedinec uznán závislým na pomoci druhé osoby. Ve stejném duchu by se měl nést i zápis v deníku. Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
17
Mám těžké postižení zraku a vedení deníku je pro mě značnou komplikací, jak bych se s tím podle vás měl vypořádat? Vedení deníku není uzákoněno, proto je to na dobrovolnosti každého příjemce. S deníkem Vám však mohou pomoci Vaši příbuzní, přátelé nebo přímo poskytovatel služby, který Vám může do deníku úkon zapsat ihned po skončení. Co když ale nastane situace, kdy veškerou péči o mě zajišťuje jedna osoba? V takovém případě není potřeba zaznamenávat částky za jednotlivé položky, ani vyrábět faktury. Stačí si do deníku zapsat úkony, se kterými nám ta daná osoba pomáhá. Ještě musíme rozlišovat mezi členy rodiny, se kterými nemusíte žádnou smlouvu uzavírat a mezi kamarádkou či sousedem, kteří se v případě, že Vám s péčí pomáhají, stávají tzv. asistenty sociální péče. Tady zákon stanovuje nutnost mít s asistentem uzavřenou smlouvu. Co se stane, když si deník nepovedu? Jak již bylo jednou řečeno, deník slouží především jako ochrana pro Vás. Pokud si deník vést nechcete, nikdo Vás nemůže nutit. Každopádně pokud by nastala situace, kdy by vzniklo podezření, že jako příjemce příspěvku nečerpáte dávku na péči, bude pro Vás pak složitější prokazovat na co a jak příspěvek na péči používáte.
18
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Kdo má právo do mého deníku nahlížet a kdy se začne s kontrolami příspěvku na péči? Deník si mohou vyžádat pouze pracovnice úřadu práce na oddělení příspěvku na péči. Kontroly by de facto měly probíhat již nyní, každopádně vzhledem k zahlcenosti úřadu není možné mimo vyřizování a evidování žádostí stíhat nic jiného. Čím dříve si však deník začnete vést, tím lépe. V sociální oblasti vládne neutěšená situace, kdy nemůžeme tušit, jaké pokyny či vyhlášky nás mohou potkat a jak se říká, štěstí přeje připraveným. Pokud máte jakékoliv další dotazy, neváhejte se obrátit na náš tým sociálně právních poradců, který je připraven Vám pomoci s Vašimi dotazy, poskytnutím bližšího návodu na zavedení deníku či jeho vedením. zpracovala Martina Jachanová, vedoucí služby Sociálně právní poradenství
Dokončení rekonstrukce křižovatky Pionýrská / Lidická Po dlouhé době byla dokončena rekonstrukce křižovatky ulic Pionýrská/Lidická. Díky změně v řízení dopravy už na ní nenajdete rozpojovací tlačítka akustické signalizace, ale křižovatku je nyní možné přejít ve všech směrech na jeden zátah. Nově byl také ozvučen přechod přes ulici Křenovou na Masném růžku. Tento přechod je vybaven i tlačítkem poptávky, které v chráněném prostoru slouží zároveň jako tlačítko rozpojovací. Obě křižovatky jsou samozřejmě vybaveny i akustickou signalizací, kterou si můžeme aktivovat pomocí vysílače povelů.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
19
Změny na Úřadu práce ČR Od 1. ledna 2012 spadá pod krajskou pobočku Úřadu práce ČR výkon agend tzv. nepojistných sociálních dávek, tedy systému dávek pomoci v hmotné nouzi a dávek pro osoby se zdravotním postižením. Od 1. dubna jsou dávky pomoci v hmotné nouzi, mezi které patří příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení a mimořádná okamžitá pomoc, řešeny na kontaktním pracovišti Úřadu práce na adrese Šumavská 33. Na novou adresu byla agenda přesunuta z Koliště 19. Ostatní typy dávek zůstávají na původních kontaktních místech, tedy: - příspěvky na péči, na mobilitu a na opatření zvláštních pomůcek pro zdravotně postižené a žádosti o průkazy TP, ZTP a ZTP/P jsou vyřizovány na Mojmírově náměstí č. 10, - referát zprostředkování zaměstnání a evidence uchazečů o zaměstnání je na Křenové č. 25, - na Kolišti 19 zůstalo už jenom vydávání parkovacích průkazů: vydávají se v prvním patře, kancelář 117 (je to poslední kancelář na konci chodby vlevo). Průkazy bude nutno vyměnit nejpozději do konce letošního roku a budete k tomu potřebovat starý průkaz, fotografii držitele průkazu, občanský průkaz a průkaz ZTP, případně ZTP/P. Doporučujeme výměnu zbytečně neodkládat. V tomto období je to otázka deseti minut, ke konci roku to pak může být na podstatně delší dobu. Na všech kontaktních pracovištích Úřadu práce jsou stanoveny úřední hodiny stejně: - v pondělí a ve středu od 8 do 17 hodin - v úterý a čtvrtek od 8 do 13 hodin - v pátek od 8 do 13 hod. se přijímají pouze nové žádosti 20
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Mluvicí bankomaty České spořitelny V souvislosti se zaváděním tzv. S-karet rozšiřuje Česká spořitelna počet bankomatů, upravených hlasovým výstupem pro obsluhu bez zrakové kontroly. V Jihomoravském kraji je v tuto chvíli ozvučeno pouze 6 bankomatů, a to: - Brno, Jánská 6 – Česká spořitelna, - Brno, Nádražní 418/1 – Hlavní nádraží ČD, - Blansko, nám. Svobody 1711/8b – obchod, - Ivančice, Palackého náměstí 10/23 – Česká spořitelna, - Moravský Krumlov, Komenského 150 – Česká spořitelna, - Znojmo, Pontassievská 918/1 – Česká spořitelna. Kompletní seznam ozvučených bankomatů České spořitelny v celé ČR najdete na webové adrese: www.sons.cz/docs/bankomaty. Tento seznam je aktuální k 13. září letošního roku. Ozvučování však bude pokračovat i v průběhu roku 2013. Pokud budete mít podnět k úpravě konkrétních bankomatů, například v místě vašeho bydliště, ozvěte se na tel 774 715 110 Josefu Konečnému. Česká spořitelna slíbila podněty v roce 2013 realizovat. Samozřejmě to musejí být jen bankomaty České spořitelny.
Mluvicí bankomaty ČSOB Poštovní spořitelny Také Poštovní spořitelna Československé obchodní banky již ozvučila v celé ČR více než 400 svých bankomatů. Je jich tedy mnohem víc než u České spořitelny. Jejich nevýhodou je zpoplatnění výběru prostřednictvím S-karty ve výši 40 Kč.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
21
Kompletní seznam mluvicích bankomatů ČSOB v celé ČR najdete také na webové adrese SONS: http://www.sons.cz/docs/bankomaty/ Ovládání těchto ozvučených bankomatů je tak jednoduché, že je možno si troufnout k nim přistoupit i bez čtení dlouhého návodu. Nejprve se musíme seznámit s umístěním jednotlivých komponentů bankomatu – obrazovky, numerické klávesnice, funkčních tlačítek, vstupu pro sluchátka, štěrbin pro vložení karty, pro odběr bankovek a stvrzenky. To se liší podle typu bankomatu. Po zasunutí konektoru sluchátek do zdířky a vložení karty stačí už jen pozorně poslouchat pokyny a volit příslušné příkazy. Pokud byste se přesto raději chtěli s návodem na obsluhu mluvicích bankomatů seznámit s předstihem, pak jej najdete na webové adrese: http://bariery.centrumpronevidome.cz/bariery/csob.htm
Městská policie Brno pro smyslově handicapované Městská policie Brno vychází vstříc i svým zdravotně handicapovaným spoluobčanům. Pro zrakově postižené nechala nainstalovat již dříve orientační hlasové majáčky nad dveře do svých služeben. Můžeme je využívat na ulicích Dornych 114, Horova 28, Medlánecká 29, Nováčkova 16 a Velkopavlovická 25. Snaží se však zlepšit také komunikaci s nedoslýchavými osobami. Hned na třech svých pobočkách nechala nainstalovat indukční smyčky, díky nimž dojde ke zkvalitnění parametrů komunikace osob se sluchovým postižením. Indukční smyčka převádí mluvenou řeč do podoby elektromagnetického vlnění, na které lze přepnout „naslouchátko“ nedoslýchavé osoby. Tím se značnou měrou omezí rozptylující okolní ruchy a komunikace je 22
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
pro ně jasnější a zřetelnější. Tyto smyčky jsou nainstalovány v Poradenském centru MP Brno a na Jednotce projednávání přestupků (obojí na ul. Křenové č. 4) a také v budově ředitelství MP Brno (Štefánikova 43) na recepci. Tato místa jsou označena zřetelným piktogramem. Indukční smyčky jsou primárně určeny k využívání na takto označených místech. V případě potřeby je však lze využít také v jiných částech budov, protože jsou snadno přenosné.
Změna sídla pošty Brno 1 Od čtvrtka prvního listopadu ukončila svou činnost pošta Brno 1 na Poštovské ulici a přesídlila do ulice Orlí č. 30. Pobočka je v prvním patře, nad schodištěm vlevo. V nově přestěhované poště je celkem sedm moderních přepážek, které jsou situovány podobně jako na poštovské. To jest, že po vstoupení do prostoru pošty v prvním patře je za vstupními dveřmi asi 15 metrů dlouhá a asi 3 metry široká chodba, po jejíž pravé straně jsou sedačky a stolky na vyplňování tiskopisů. Podél levé stěny pak jsou v řadě za sebou asi 2 metry široké podpěrné sloupy, u nichž jsou také poličky na vyplňování tiskopisů. Mezi sloupy jsou asi 150 cm široké proluky do souběžné chodby, v níž jsou již zmíněné přepážky. První proluka je přibližně 5 metrů za dveřmi. Po zabočení do ní budete stát přímo proti první přepážce, kde počkáte na vyzvání a na vyřízení své záležitosti. Pošta je vybavena komfortním vyvolávacím zařízením, do nějž se však nevidomé osoby registrovat nemusí. Je ale nutné, aby je zaměstnanci pošty mohli snadno identifikovat podle bílé hole. Proto ji ve vlastním zájmu mějte vždy s sebou a neste ji viditelně.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
23
Desatero bezpečného internetu Internet nabízí nové možnosti komunikace a vyhledávání informací všem lidem a zvyšuje možnosti přístupu k novým informacím, seznámení a zábavy zejména pro handicapované osoby. Málokdo si však uvědomuje, jaká rizika na něj číhají. Pro bezpečí na internetu však stačí dodržet jen pár nejdůležitějších a přitom jednoduchých zásad. 1. Neposkytujte nikomu adresu ani telefon. Nevíte, kdo se skrývá za monitorem na druhé straně. 2. Neposílejte nikomu, koho neznáte, svou fotografii a už vůbec ne intimní. Svou intimní fotku neposílejte ani kamarádovi nebo kamarádce, nikdy nevíte, co s ní může někdy udělat. 3. Udržujte hesla (k e-mailu i jiná) v tajnosti, nesdělujte je ani blízkému kamarádovi. 4. Nikdy neodpovídejte na neslušné, hrubé nebo vulgární maily a vzkazy. Ignorujte je. 5. Nedomlouvejte si schůzku přes internet, aniž byste o tom řekli někomu jinému. 6. Pokud narazíte na obrázek, video nebo e-mail, který vás šokuje, opusťte webovou stránku. 7. Svěřte se kamarádovi (děti dospělému), pokud vás stránky nebo něčí vzkazy uvedou do rozpaků, nebo vás dokonce vyděsí. 8. Nedejte šanci virům. Neotvírejte žádnou zprávu, která přišla v příloze z neznámé adresy. 9. Nevěřte každé informaci, kterou na webu získáte. 10. Když se s někým nechcete bavit, nebavte se s ním. Toto desatero platí nejen pro děti, ale v mnohém i pro dospělé. do Chaloupky zpracoval Josef Konečný
24
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
ZAVZPOMÍNEJTE S NÁMI Brněnské TyfloCentrum ve veřejném prostoru Začátek školního roku se nesl v duchu mnoha akcí na veřejnosti, jichž se brněnské TyfloCentrum aktivně účastnilo. Hned 1. září jsme byli součástí doprovodného programu 29. mistrovství ČR v dovednostech vodicích psů, které se letos konalo v Brně, v nákupní galerii Vaňkovka. Brněnské TyfloCentrum nabízelo nejen výrobky klientů ze sociálně-terapeutické dílny HapAteliér, ale také ukázku práce s počítači se speciálními softwary pro zrakově postižené. Výrobky tradičně poutaly pozornost návštěvníků Vaňkovky a také zájem o počítače byl našimi kolegy, lektory práce s PC, uspokojen. Vodicí psi předvedli navzdory hlučenému prostředí nákupní galerie skvělé výkony. Další sobotu, 15. září, jsme se již potřetí účastnili Erbovních slavností v Brně – Králově Poli. Na Slovanském náměstí jsme měli opět stánek s výrobky z HapAteliéru a také s ukázkami společenských her a kompenzačních pomůcek. Počasí nám přálo a pestrý program na Slovanském náměstí přitáhl snad ještě větší počet návštěvníků než loni. Mnozí si nás pamatovali z předchozích let a opakovaně nás podpořili koupí výrobků z dílny. Jedenáctý ročník soutěže TyfloBrno 2012 proběhl 6. října v městské části Brno – Židenice. Více informací o akci se dočtete v následujícím článku. Celostátní sbírka Bílá pastelka, na jejímž zajištění ve městě Brně se naše TyfloCentrum každoročně organizačně podílí, se konala 17. října. Od osmi do osmnácti hodin jsme měli na území Brna přes Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
25
devadesát dobrovolnických dvojic, tvořených studenty brněnských škol. Vyvrcholilo tak naše asi měsíční úsilí, kdy jsme jednotlivé školy objížděli a zasvěcovali studenty do problematiky těžce zrakově postižených lidí a školili je k prodeji bílých pastelek. Velmi nás těší, že podle předběžných odhadů letošní výtěžek sbírky nevykazoval klesající tendenci minulých let. Ve středu 24. října se kolegové brněnského TyfloCentra vypravili na besedu na základní školu v Drnholci. Téměř osmdesát žáků prvního stupně tak mělo možnost dozvědět se o životě lidí s těžkým postižením zraku, vyzkoušet si některé kompenzační pomůcky, rozluštit Braillovo písmo, ozkoušet si chůzi s bílou holí poslepu, nalít vodu do hrníčku bez kontroly zrakem a vyzpovídat našeho nevidomého kolegu Honzu Pokorného. Tito malí lidé teď už vědí, jak s nevidomým mluvit, jak mu nabídnout pomoc a jaká úskalí život se zrakovým postižením přináší. Jako poslední nás čekal Den otevřených dveří ve čtvrtek 15. listopadu. Široká veřejnost měla možnost seznámit se s prostředím, v němž již více než rok brněnské TyfloCentrum působí, a to prostory na adrese Chaloupkova 3. Pro zájemce byla opět připravena zážitková stanoviště, kde si na vlastní kůži vyzkoušeli něco z praktického života potmě. Bližší informace k jednotlivým akcím, jako i články v médiích o akcích, jsou na našem webu a blogu. Irena Kocí
TyfloBrno 2012: Sláva vítězům, čest zúčastněným! Sobota 6. října byla ve znamení TyfloBrna. Jedenáctého ročníku soutěže v samostatné orientaci a pohybu nevidomých se zúčastnilo 15 soutěžících z celé České 26
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
republiky. Letos jsme soutěžili v Brně – Židenicích. Tamní starosta, inženýr Roman Vašina, převzal nad akcí záštitu a TyfloBrno 2012 bylo podpořeno i z rozpočtu městské části. Starosta soutěž nejen zahájil, také osobně po skončení soutěže předával ceny soutěžícím. Zázemí jsme měli v Domě s pečovatelskou službou na Jamborově ulici, kde se nám dostalo vřelého a vstřícného přijetí, děkujeme! Cenový fond byl – jako ostatně i v minulých letech – tvořen dary našich sponzorů: domácí potřeby Žouželka připravily sadu sklenic na víno, Moravská vinotéka věnovala exkluzivní vína, Dary přírody vytvořily dárkový balíček plný vitamínů, SNIP&CO nabalili mnoho drobnějších upomínkových předmětů, lékárna Adonis přispěla vitamíny, společnost NOWACO věnovala 12 kilogramů kuřecího masa na řízky k obědu a poděkování patří rovněž pekařství Balabán – jejich koláčky za sponzorskou cenu byly fantastické. Všem dárcům a sponzorům velice děkujeme! Autorem soutěžní trasy byl Josef Konečný. Vytvořil pestrý a docela náročný 3,2 kilometry dlouhý okruh, vedený starou zástavbou. Soutěžící se přesouvali také tramvají a na tandemu (dvojkole), na dvou stanovištích plnili doprovodné úkoly (hmatové obrázky, chuťové hádanky, čichový kvíz). Na trase byli rozmístěni hodnotitelé – kolegové z brněnského Tyfloservisu, kteří bodovali technické a bezpečnostní postupy při chůzi s bílou holí u jednotlivých soutěžících – zaměřili se zejména na dostatečné vykrývání prostoru, používání echolokace, správné signalizování při přecházení vozovky, hodnotili bezpečné užití kyvadlově-kluzné techniky při dohledávání schodiště a také například vystupování z tramvaje.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
27
Podmínky soutěže byly pro všechny účastníky stejné – trasa se šla opravdu poslepu. K dispozici byl hmatový plánek trasy a popis v Braillově písmu, a také ve zvukové podobě, jejímž autorem je Borek Kapitančik, moderátor rádia Kiss Hády, jehož hlas znáte i ze zvukové podoby našeho časopisu Chaloupka. Letos se TyfloBrna zúčastnili i vidící soutěžící, kteří dostali klapky na oči i svého „anděla“. Jako první z vidících vyrazil na trasu ředitel ústavu sociální péče pro zrakově postižené v Chrlicích inženýr Miloš Paleček. Jistě pro něj účast v soutěži znamená nejen hlubší vhled do problematiky lidí, žijících ve tmě, ale také cennou osobní zkušenost – jak bylo patrné třeba na stanovišti s hmatovými obrázky. Nejstarší závodník, Viktor Hlaváč, má 85 let, a přestože se v poslední době běžně pohybuje spíše s opěrnou holí, tady si troufl jít s bílou holí a celou trasu zvládl výborně! TyfloBrno je soutěž, kde nejde o to být v cíli první, ale především o bezpečný pohyb po ulicích. O bezpečnost soutěžících během celého trvání akce dbali strážníci městské policie a samozřejmě „andělé“ z řad zaměstnanců brněnského TyfloCentra a dobrovolníků. Před budovou domu s pečovatelskou službou na ulici Jamborově, kde byl start i cíl soutěže, měl svůj stánek HapAteliér, který využil příležitosti i krásného počasí a udivoval kolemjdoucí krásou výtvorů těžce zrakově postižených klientů sociálně-terapeutické dílny… A jak to celé vlastně dopadlo? Po sečtení bodů všech soutěžících je na prvních třech místech toto pořadí: 3. místo Marek Durila z Kunštátu 2. místo Petr Veselý z Prahy 1. místo Petr Svoboda z Bílovic nad Svitavou 28
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Sláva vítězům, čest zúčastněným! Blahopřejeme všem, kteří našli odvahu a pustili se do neznámého terénu po neznámé trase! TyfloBrnu třikrát na zdar!!! Děkujeme také novinářům, kteří za námi na TyfloBrno přišli, za jejich podporu a propagaci. Jejich články o akci jsou k prohlédnutí na našich webových stránkách. Irena Kocí
Na Kukle v Kuklíku V pozvánce na jarní víkendový pobyt, kterým jsme začínali naši letošní kuklíkovací sezónu, se objevila i tato věta: „A když bude venku nesnesitelně, mokro, bláto, louže a nebudeme chtít vystrkovat ani nos, usadíme se v útulné klubovně.“ Mokro ani louže nebyly, ale foukal tak ledový a rychlý vítr, že se nedalo vyjít ven a dokonce i ranní rozcvičky jsme cvičili v jídelně kolem prostřených stolů. Z toho po právu vyplývá, že se z nás pro ty čtyři dny staly víkendové kukly. Tak špatné počasí jsme zažili za celou dobu cestování do Kuklíku letos na jaře poprvé. Připravený program a společné aktivity v klubovně nebo jídelně naštěstí vše vynahradily. O tři měsíce později jsme si vyjeli na týdenní pobyt do penzionu Kukla, který se vydařil podle plánu – zvládli jsme vedle programu plného „vážných“ aktivit i výlet do Svratky a na Blatiny a další aktivity. Při některých programech jsme mohli využít posezení pod slunečníky na zahrádce. Nejčerstvější vzpomínky jsou z říjnového pobytu. Sluníčko svítilo nad plán původních meteorologických předpovědí a díky tomu si někteří naši bystroocí průvodci přinesli spoustu hub. Oba letošní víkendové pobyty mají několik společných prvků. Pravidelný účastník Zdeněk Ryzý se ujal dobrovolně ranních Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
29
rozcviček a vzal na sebe úlohu předcvičovatele. Jeho nadšení se přeneslo na některé další účastníky a pan Zdeněk tak dostává zasloužené poděkování. Je třeba dodat, že jeho dobrým pomocníkem byl Honzík Ševčík, který při cvičení přesně a do taktu počítal. Honzíkovi a tak stejně i jeho tatínkovi patří poděkování také za to, že učili zájemce plést košíčky, ošatky a mističky z pedigu, který na Kuklík sami dovezli. Velké poděkování předáváme touto cestou také Ladislavu Studenému, který za námi přijíždí se svou manželkou, naší klientkou, vždy na jeden den. Pan Studený je modelář a při každé návštěvě přiveze jeden i dva krásné modely letadel, o kterých zasvěceně popovídá a nevidomým umožní osahat si letadélko ze všech stran, dokonce i z té vnitřní. A pokud to počasí dovolí, má z toho užitek i letadélko, které se proletí nad loukou u Kukly. Kdo nemá možnost sledovat let zrakem, tak vnímá aspoň bzučivý zvuk nad svou hlavou. Všechny tři letošní kuklíkovací akce byly bohatě obsazené. Přidalo se opět několik nových zájemců a vracejí se i ti, kteří museli z nějakého důvodu některé pobyty zrušit. Následující pobyt v penzionu Kukla je naplánován na duben 2013. O možnostech přihlášení Vás budeme včas informovat. Marie Švejdová
Opět jsme nechyběli na Chrlické žabě Letošní ročník soutěže Chrlická žaba byl opravdu výjimečný. Stihli jsme obejít všechny disciplíny, přálo nám nádherné a teplé počasí, obsadili jsme 13 vítězných míst a jako bonus jsme v disciplíně hod granátem přehodili cíl a granát už se nenašel. Pojďme ale popořádku. 30
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Ráno v 7:45 jsme se sešli na Úzké, abychom společně strávili den v Chrlicích, kam jsme tradičně byli pozváni. Za brněnské TyfloCentrum soutěžilo 6 klientů. Po hromadné registraci, kdy každý účastník obdržel startovací číslo, následovalo oficiální zahájení v zahradě, kterého se ujal ředitel ÚSP Chrlice inženýr Miloš Paleček. Součástí zahájení byl slavnostní olympijský slib. Po jeho složení se všechna družstva rozeběhla k připraveným disciplínám. Byly to Show down, jízda na dvojkole, skok daleký z místa, vrh koulí, hod granátem, chůze v přímém směru, šipky a ruské kuželky. Soutěžní zápolení trvalo celé dopoledne. Z každé strany bylo slyšet nadšené povzbuzování, rady a potlesk za podané výkony. Soutěžní den jsme zakončili ve společenském sále, kde proběhlo vyhlášení výsledků. Sportovců bylo hodně, přesto si naše družstvo odneslo krásných 13 cen a několik medailí. Všem oceněným ještě jednou gratulujeme a sportu zdar! Tereza Kozderová
Happening nevidomých v Přírodní zahradě „Nech brouka žít.“ Pod příznačným názvem se ukrývá již tradiční akce sociálně-terapeutické dílny HapAteliér brněnského TyfloCentra – happening nevidomých, který se konal 2. října v přírodní zahradě u Smrku. Setkání bylo zaměřeno převážně na seznámení se s mikrosvětem hmyzu, obývajícího naše zahrady a parky. Podzimní happening jsme zahájili rituálním zapálením ohně, který hořel po celé odpoledne. Naučili jsme se krátkou rytmickou píseň o živlech a vyslechli si úvod o změně prostředí a užitečnosti mnoha hmyzích druhů, Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
31
které v dnešním světě přísně upravených zahrad a nakrátko střižených trávníků ztrácejí čím dál tím víc svého přirozeného prostoru. Povídali jsme si o jejich zimování i o významu pro zahradu, a to jak okrasnou, tak užitnou. V hlavní části happeningu jsme potom do keramických ohrádek přichystali z přírodních materiálů úkryt a izolaci na zimu a vytvořili tím tzv. hmyzí domky nebo chcete-li hmyzí hotely, které jsme následně v přírodní zahradě u Smrku umístili. Protože se však blíží zima, nezapomněli jsme ani na další významné obyvatele našich zahrad, drobné ptactvo, a vyrobili jsme keramická krmítka se slunečnicí, která jsme rovněž instalovali přímo v zahradě. Povídání o broucích se ujal náš klient, nadšený entomolog nebo „amatérský broukař“ Honza Ketman, který vyrábí keramické zvětšeniny oblíbených brouků. Mimo jiné nám vyvrátil některé mýty a popsal nám rozdíly v životě brouků. Happening však nebyl pouze o broucích, a tak si klienti mohli v další části osahat množství zajímavých a netradičních hudebních nástrojů a vyzkoušet si hru na buben, kterou vedla zkušená lektorka. V atmosféře indiánských bubnovacích rituálů jsme si užili kontakt s nástrojem a v kruhu okolo ohně jsme tvořili bubnovací skupinu. Tento zážitek byl zajímavý i proto, že se v jednu chvíli zapojilo až patnáct bubnujících, což vytvořilo jedinečný akustický požitek. Celý happening jsme završili zazpíváním rituální písně a opečením jablíček nad ohněm. Vydařené počasí jen podtrhlo krásu celé akce, ze které se jen málokomu chtělo domů. Kateřina Káldy 32
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Grüß Gott, TyfloCentrum Brno! V úterý 23. října se uskutečnila v brněnském TyfloCentru exkurze studentů ze Stuttgartu. Šest německých studentů a dva čeští doktorandi, zajišťující překlad do němčiny, zavítali nejprve do sociálně-terapeutické dílny HapAteliér. Tam na ně čekala vedoucí dílny Jana Pešková s kolegyní Katkou Káldy a tři klienti. Při soustředěné prohlídce prostor a předmětů, vznikajících v dílně, získali studenti představu o systému péče a pravidlech poskytování sociálních služeb u nás. Během přesunu z dílny do TyfloCentra na Chaloupkovu vyplynulo, že studenti jsou již vystudovaní a po skončení teoretických částí studia, ale podle německých pravidel mají první rok po skončení školy určen k tomu, aby získávali zkušenosti z praxe. Exkurze pokračovala na Chaloupkově 3 v učebně počítačových kurzů. Lektoři výpočetní techniky, Martin Baláž a Honza Pokorný, vysvětlovali a názorně ukazovali práci se speciálními počítačovými softwary, které těžce zrakově postiženým lidem umožňují pracovat s počítačem. Ředitelka, Hanka Bubeníčková, se ujala prezentace, z níž se zájemci o exkurzi dozvěděli o všech aspektech poskytování sociálních služeb pro zrakově postižené nejen v naší organizaci, ale i v celé České republice. Otevřená a uvolněná atmosféra pokračovala také ve cvičné kuchyňce, kam se studenti rovněž podívali, aby odhalili bezpečnostní a hmatné informační prvky pro lidi s těžkým postižením zraku. Budoucí profesionálové – němečtí sociální pracovníci – byli pozornými a vnímavými posluchači. Třeba se ještě někdy v budoucnu pracovně potkáme…? Zatím si Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
33
někteří studenti zakoupili výrobky našich klientů z dílny, které máme k dispozici v atriu v naší Stálé prodejní výstavě. Danke und auf viedersehen… Irena Kocí
Návštěva jeskyně Blanických rytířů v Rudce Ještě koncem léta jsme se vydali až ze Znojma navštívit jeskyni Blanických rytířů v Rudce u Kunštátu, kde návštěvníky provádí nevidomý průvodce Jenda Pavlíček. Během zimní besedy, která se odehrála v naší klubovně, nám Jenda vyprávěl, na co se můžeme těšit, a naše očekávání tak bylo velké. Hned u pokladny nás uvítala Zdena Popelková, majitelka jeskyně. Zavedla nás na hmatovou stezku, která se jmenuje „Zahrada smyslů“ a u jednotlivých zastavení nám povídala o tom, jak vznikly a jaký je jejich smysl. Klienti si mohli veškeré exponáty ohmatat, některé dokonce očichat. Nejvíc se klientům líbily keramické otočné nádoby, které vydávaly různé zvuky podle toho, čím byly naplněny. U vchodu do jeskyně si nás pak převzal Jenda a povídal, jak se s paní Popelkovou seznámil a proč ho práce průvodce zaujala natolik, aby se jí začal sám věnovat. Jenda mluvil i o tom, jak se učil v tomto náročném terénu prostorovou orientaci, jaké to pro něj je provádět skupiny vidících návštěvníků a jak je se svou prací spokojen. Po četných dotazech klientů už následovala samotná prohlídka jeskyně, Jenda vyprávěl o jejím vzniku, pohnuté historii i o jejím autorovi. Své dílo zde v roce 1928 započal amatérský sochař Stanislav Rolínek a první dílo, které zde vytvořil, byla velkolepá socha prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka. Dnes zde již uvidíte pouze obrovské boty na podstavci, protože socha byla za II. světové války zničena. Rolínek 34
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
pokračoval ve své tvorbě. Jako ateliér mu posloužily pískovcové skály, do kterých dělníci vyhloubili jeskyni, a on zde vytvořil bájné blanické rytíře. Vchod jeskyně hlídá obrovská socha lva – strážce, vůdčí postavou celé jeskyně je jezdecká socha svatého Václava, stojící uprostřed spícího vojska. Stanislav Rolínek s prací spěchal, dobře věděl, že mu s postupující nemocí nezbývá mnoho času. Proto jsou některé sochy opracovány jen hrubě, na detailnější zpracování už nebyl čas. I tak budí toto monumentální dílo úctu a obdiv. Prostředí a příroda v Rudce bylo krásné, průvodce se nám věnoval opravdu svědomitě a klienti si mohli poslechnout jaké strasti a radosti práce průvodce v jeskyni přináší. Eva Indrová
V kavárně neuvidíte obsluhu, jak je rok dlouhý „Kavárna Potmě tentokrát v Brně!“ Tak zněl titulek, který nás nenechal dlouho na pochybách, a návštěvu zatemněného autobusu s neobvyklou kavárnou Potmě jsme naplánovali hned, jak to bylo možné, tedy na úterý 11. září. Každého z nás napadala před samotnou exkurzí řada otázek: Jak asi funguje obsluha v absolutní tmě? Kolik číšníků je třeba na jednu kavárnu? Musí se speciálně školit? Jaké jsou požadavky na číšníky? Jak probíhá provoz a kolik pracovníků se na něm podílí? A protože otázek bylo opravdu mnoho, obrátili jsme se na realizátory tohoto zajímavého projektu a požádali je o krátký rozhovor. A podařilo se, po exkurzi nás měl čekat rozhovor s doktorem Michalem Kuchařem, který stál u zrodu myšlenky vytvořit Kavárnu Potmě. Ale jak to vlastně v Kavárně Potmě fungovalo? Hned před vchodem se nás ujala hosteska, která organizovala Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
35
usazování k jednotlivým stolům uvnitř kavárny. Pomocí magnetické tabule, na které byly rozmístěné magnetky tak, jak byli návštěvníci ke stolům usazováni. Po krátkém proškolení jsme si vypnuli všechny mobilní telefony a už se prvních odvážlivců ujímal průvodce. V kavárně bylo celkem šest stolů, průvodce nás pomocí slovního popisu usadil k jednomu z nich. Když se s námi rozloučil, nečekali jsme dlouho a ze tmy nás oslovil hlas číšnice. Ta se o nás starala po celou dobu posezení v kavárně. Po originálním zážitku nás čekala krátká beseda s panem Kuchařem. Zahrnuli jsme ho našimi dotazy a on vyprávěl o tom, jak vznikla myšlenka zrealizovat Kavárnu potmě. Dozvěděli jsme se také, jak je důležité, aby nevidomý číšník ovládal srozumitelný a přesný řečový projev a další předpoklady pro tuto práci. Návštěva Kavárny Potmě pro nás byla setkáním s lidmi, kteří jsou nadšení pro to, co dělají. Ale určitě i vzpruhou a nadějí pro nové pracovní příležitosti. Klára Vítková
Podzimním Pohanskem Turistické výlety jsou mezi znojemskými klienty vždycky vyhledávanou aktivitou. V okolí Znojma jsme toho společně prošli už spoustu, a tak naše cesta tentokrát vedla až do Břeclavi na Pohansko. Ráno jsme vyrazili vlakem a před nádražím v Břeclavi na nás čekala kolegyně Jiřka Falková, která se pro tento den stala naší průvodkyní. Část cesty vedl městem, ale brzy jsme se dostali do krásné přírody na naučnou stezku vedoucí lužním lesem. Pohansko je jedním z nejrozsáhlejších raně středověkých opevnění v České republice. Uvnitř opevnění byl kostel a pohřebiště, stávaly tam domky, 36
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
chlévy, stodoly i sýpky. Dodnes zde probíhá archeologický výzkum a tu a tam se objeví nějaká prastará cennost. Celá cesta na Pohansko je lemována informačními panely se záplavou zajímavých informací o vykopávkách, nálezech a nově také tzv. „doupných stromech“. Tyto tlející, rozpadlé kmeny jsou v přírodě důležité pro různé druhy hmyzu i hlodavců. Žáci základní školy s použitím fotografií několika takových stromů a své fantazie vytvořili stezku „Entové mezi námi“ a dali stromům pohádkovou, duchovou podobu. Cestou jsme si prohlédli model prastarého obydlí tzv. polozemnice, které bylo postaveno tak, aby přesně kopírovalo bydlení našich předků. Pokračovali jsme dál až do samotného zámečku Pohansko, který zde v 19. století vybudovali Lichtenštejnové. V zámečku jsme navštívili výstavu věnovanou místní historii a objevům zdejších archeologických vykopávek. Výlet byl tentokrát opravdu nabitý množstvím nových informací a podzimní příroda nám vlila novou sílu do žil. Děkujeme naší břeclavské průvodkyni a budeme se těšit příště na shledanou. Eva Indrová a Jiřka Falková
Břeclavské pracoviště otevřelo dveře i politikům Stalo se již podzimní tradicí, že se dveře břeclavského detašovaného pracoviště TyfloCentra Brno otevírají veřejnosti. Děje se tak u příležitosti Týdne sociálních služeb a kampaně Břeclav – zdravé město. Letos připadl termín na pondělí 22. října a pozvánky zamířily nejen ke stávajícím uživatelům, očním lékařům, do optik, k sociálním pracovníkům jiných organizací a na úřady,
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
37
ale také k politikům z regionu. Nabídka přivedla patnáct návštěvníků z celého okresu Břeclav. Lákadlem pro současné klienty i nové potenciální zájemce o služby TyfloCentra bývá vždy prezentace pomůcek pro nevidomé a slabozraké. V tomto roce přivezl pracovník firmy Sagitta Ltd., s.r.o. sortiment lup pro lidi, kterým již ke čtení nepomáhají obyčejné brýle, a především digitální čtecí zařízení ReadEasy+, které umí přečíst knížku, časopis, ale i obal od potravin, příbalovou informaci od léků a jiné tištěné dokumenty. Jako každý rok přijal pozvání poslanec inženýr Jiří Petrů, který přišel v doprovodu Igora Chlupa, čerstvě zvoleného krajského zastupitele za ČSSD. Ti se o naši činnost zajímají dlouhodobě, s klienty a pracovnicí diskutovali nejen o politice, ale také o financování sociálních služeb a přislíbili svou pomoc ohledně získávání dotací. Krátkou návštěvu – překvapení – stihl také starosta Břeclavi MUDr. Oldřich Ryšavý, který se jako lékař zajímal především o optické pomůcky a různé typy slepeckých holí hrazených přes pojišťovny. Z pozice starosty se ptal na počet uživatelů služeb, finanční fungování organizace a poděkoval sociální pracovnici za její práci pro postižené občany. Pracovnice naopak ocenila silnou podporu, kterou od Města Břeclavi cítí, a pochválila práci zdejšího sociálního odboru. Plakáty, novinové články a především upoutávka v měsíčníku Radnice však přivedla také tři nové zájemce o služby, kterým bylo poskytnuto základní sociální poradenství o kompenzačních pomůckách a další osoby z řad veřejnosti bez postižení zraku. Jiřina Falková
38
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Říjen ve vyškovském TyfloCentru Podobně jako příroda na podzim mění svou podobu, také TyfloCentrum ve Vyškově se částečně přeměnilo – přišla nová pracovnice. Nicméně změna v personálním obsazení nemá vliv na služby, které našim klientům poskytujeme, a tak zájemci mohou nadále získat informace a rady ze sociálně právní či jiné oblasti, mohou využít asistence, předčitatelské služby nebo se zúčastnit některé z pořádaných aktivit. Jednou z těchto aktivit byla říjnová návštěva Muzea v Bučovicích. Plni očekávání jsme vyrazili v úterý 9. října autobusem do Bučovic. V muzeu nás uvítala milá průvodkyně, která nás vzápětí provedla dějinami města a okolí tak, jak byly zachyceny v jednotlivých expozicích. Zlatým hřebem prohlídky byla sezonní výstava stavebnice Merkur, umístěná v posledním sále. Poslechli jsme si vyprávění o historii této původem české stavebnice a obdivovali jsme veliké modely kostela, Eiffelovy věže, železnice, ruského kola a dalších modelů. Zajímavé místo, poutavá výstava, ochotní lidé a krásné počasí – výlet se vydařil a nám nezbývá než doufat, že takových akcí bude čím dál tím více. V polovině října se u nás konala beseda o čaji. Kromě zajímavého povídání o oblíbeném nápoji jsme měli možnost ochutnat černý a bílý čaj a také jsme zjistili, jak vypadá a jak chutná tzv. kvetoucí čaj. V duchu představování nové pracovnice se budou konat také další aktivity, proto bych tímto chtěla pozvat všechny klienty. Program najdete na webové adrese www.centrumpronevidome.cz/vyskov. Současně zvu klienty i veřejnost na Den otevřených dveří, který ve Vyškově připravujeme na 26. listopadu. Zuzana Šrámková Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
39
UŽITEČNÉ KONTAKTY TyfloCentrum Brno, o. p. s., Chaloupkova 3, Brno Vedení společnosti
515 919 770
e-mail:
[email protected] RNDr. Hana Bubeníčková – ředitelka 774 715 100 Ing. Marie Vidláková – provozní manažerka 774 715 102 Ing. Olga Plachá – projektová manažerka 774 715 105 Lenka Marková – asistentka 774 715 092 MgA. Irena Kocí – propagace a zdroje 774 715 098 Martin Kubiš – správce, údržbář, pomocné práce
Dispečink asistenčních služeb
515 919 670
e-mail:
[email protected] Dáša Zugárková, vedoucí dispečinku 774 715 093 Renáta Štípová, asistentka, průvodkyně 774 715 094 Josef Konečný, konzultant pro odstraňování arch. Bariér e-mail:
[email protected] 517 814 112, 774 715 110
Centrum sociální rehabilitace a technické pomoci Mgr. Lenka Kuti, vedoucí 515 919 667, 774 715 103 Petr Kusák, technik, lektor 515 919 666, 774 715 101 e-mail:
[email protected] Lektoři (výuka obsluhy PC pomůcek pro zrak. postiž.): Ing. Jan Pokorný, Bc. Martin Baláž, Mgr. Martin Vrána, Bc. Roman Kabelka, Jiří Fenz 515 919 665, 515 919 668 Mgr. Anna Horká (kurz první pomoci) Mgr. Miroslava Dančáková (kurz vaření) Mgr. Radek Pavlíček, externí odborný pracovník Lektoři kurzů sociálních dovedností: PhDr. Zbyněk Galvas, Marie Švejdová 40
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Centrum aktivizace a poradenství
515 919 672
e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected] poradní den: čtvrtek 13 – 17 hod. Tereza Kozderová, DiS., vedoucí 774 715 097 Mgr. Martina Jachanová 515 919 671, 774 715 095 Marie Švejdová 515 919 774, 774 715 104 PhDr. Zbyněk Galvas (psycholog) e-mail:
[email protected] Zlata Zumrová, aktivizace (úterý a středa) 515 919 767
Detašovaná pracoviště v Jihomoravském kraji Břeclav: Mgr. Jiřina Falková adresa: Sovadinova 6, 690 25 Břeclav tel. 532 308 076, 774 715 106 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Vyškov: Mgr. Zuzana Šrámková adresa: Osvobození 56, 682 01 Vyškov tel. 774 715 108 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Znojmo: Mgr. Klára Vítková, Eva Indrová, Petra Šeneklová adresa: Masarykovo nám. 19, 669 02 Znojmo tel. 532 307 909, 774 715 107 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Moravský Krumlov: Eva Indrová (pondělí a pátek) adresa: Růžová 39, 672 01 Moravský Krumlov tel. 774 715 109 e-mail:
[email protected] poradní den: pondělí 13 – 17 hod.
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
41
Dílna HapAteliér, Poděbradova 58, Brno
532 307 958
e-mail:
[email protected] Mgr. Jana Pešková 774 715 099 Mgr. Kateřina Káldy 774 715 096 Mgr. Miroslava Dančáková 774 715 091
Tyfloservis - krajské ambulantní středisko Brno Ing. Bc. Petr Karásek (vedoucí) Mgr. Dana Cicha, Bc. Gabriela Charvátová, Mgr. Eva Žizlavská Kamenomlýnská 2, 603 00 Brno Tel. 541 212 810, 608 572 335-7 e-mail:
[email protected]
Oblastní odbočky SONS v Brně e-mail:
[email protected] Brno-střed (Marie Tlačbabová) čtvrtek 15 – 17 hod. e-mail:
[email protected] Brno-sever (Marie Hauserová) úterý 15 – 17 hod. e-mail:
[email protected]
515 919 776 736 680 669
776 497 738
Průvodcovské služby v Brně: 1. Dispečink asistenčních služeb naší společnosti tel. 515 919 670, 774 715 093 e-mail:
[email protected] 2. Průvodcovská služba ve stanici Brno, Hlavní nádraží tel. 972 625 431 3. DP asistent – průvodcovská služba Dopravního podniku města Brna, tel. 543 174 318, 723 980 676
Průvodcovské služby v ČR: www.sons.cz/pruvodcovske-sluzby.php 42
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
Dům na Chaloupkově č. 3
Na sečtenou v příštím čísle. Redakčně pro vás připravili: Hana Bubeníčková, Mirka Dančáková, Jiřka Falková, Eva Indrová, Martina Jachanová, Kateřina Káldy, Irena Kocí, Josef Konečný, Tereza Kozderová, Lenka Kuti, Olga Plachá, Marie Švejdová, Zuzana Šrámková, Klára Vítková. Příjem příspěvků, úprava a sestavení: Jiřka Falková Grafická úprava a formátování textu: Hana Bubeníčková Korektury: Hana Bubeníčková, Irena Kocí Audio verzi namluvil: Borek Kapitančik Zpracování zvukové podoby: Jiří Fenz Kopírování audioverzí na CD: Mgr. Martin Vrána Korektury bodového tisku, textová podoba: Jan Pokorný Úprava textu a tisk v bodovém písmu: Petr Kusák Na distribuci se podíleli: Tereza Kozderová, Martin Kubiš Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012
43
DMS DRAK ze svých mobilů zašlete na 87 777 Slepota může postihnout kohokoliv z nás. Pomozte nám postavit moderní dům sociálních služeb pro nevidomé Josefa Chaloupky. Přispět můžete zasláním dárcovské SMS:
DMS DRAK nebo zasláním roční dárcovské SMS
DMS ROK DRAK Měsíčně po dobu jednoho roku se z vašeho účtu mobilu odečte cena jedné dárcovské SMS. Cena jedné DMS je 30 Kč, přispějete nám částkou 27 Kč. DĚKUJEME
Sbírkové konto projektu Dům služeb pro nevidomé Josefa Chaloupky, č. ú.: 30015 – 2025306339 / 0800.
44
Chaloupka, časopis pro zrakově postižené 3/2012