N AT UURS TEEN
UIT E N BELTRAMI
voorwoord
de natuursteengids
Beste lezer, Wij willen u optimaal ondersteunen in het kiezen van de ideale natuursteen voor uw project. Deze buitengids zal u rondleiden in de mogelijkheden die natuursteen biedt als buitentoepassing. Denk maar aan terras, oprit, gevel,... Kortom, voor elk wat wils ! U wordt wegwijs gemaakt in de rijke wereld van natuursteen met inspirerende foto’s, boeiende informatie en handige tips. Bovendien zal u praktische voorschriften terugvinden voor plaatsing en onderhoud.
Veel lees- en kijkplezier !
Kandla White-Beige
2
de natuursteengids
inhoud
leisteen • inhoud • waarom kiezen voor natuursteen buiten? • afwerkingen voor buiten • Beltralinea • Beltralinea stoneskin • Rockpanels
graniet
2 4 6 8 10 11
22 • hima basalt24 • oriental basalt24 • twilight25 • vinabasalt27
kwartsiet
inhoud
29
• ardesia nera30 • black slate33 • everest green33 • montauk35 • oyster36 • rusty slate36 blauwe hardsteen
38
kalksteen
40
12
• galaxy grey14 • granja14 • oriental porfido14 • pepperino dark16 • porfido di patagonia19 • sunrise19 • tirso20 • yellow 'cd'20 basalt
3
de natuursteengids
28
• asian blue42 • bluestone44 • jinin stone46 • raja black49 • simyra51 • sinai pearl53 • tandur grey54 • tandur yellow57 • vinh blue43 zandsteen
58
• garda gold59 • kandla ochre60 • kandla white-beige61 • kandla grey64 • keda grey66 • keda mix66 • raj green67
• black quartz28 • rusty quartz28 • recuperatiematerialen • toebehoren • onderhoud • plaatsingsvoorschriften • vlekkengids
68 70 72 74 78
4
de natuursteengids
de natuursteengids
5
natuursteen
Waarom kiezen voor natuursteen buiten? Mooier met de tijd De authentieke schoonheid van natuursteen wint met de jaren aan pracht. In tegenstelling tot de meeste andere materialen behoudt natuursteen ook na jaren nog steeds zijn kwaliteiten. Kiezen voor natuursteen is dan ook kiezen voor een sterk en duurzaam materiaal. De natuur valt niet te imiteren Ondanks verwoede pogingen om de schoonheid van natuursteen te imiteren, is men er nooit in geslaagd dezelfde eigenschappen in één materiaal te verenigen. De uitstraling van natuursteen blijft onevenaarbaar. Creatieve mogelijkheden Natuursteen is met zijn talloze formaten, afwerkingen en uitvoeringen een haast onuitputtelijke bron van inspiratie. Voor elke buitentoepassing: oprit, terras, pad, gevel,... zijn er geschikte materialen met talloze mogelijkheden. Let erop dat u een natuursteen kiest met een ruwe afwerking (gevlamd, gebouchardeerd, geschuurd, ... ) zodat het oppervlak perfect antislip is. Een keuze voor het leven Een natuurstenen vloer of wand zorgt voor jaren uniek woon- en leefplezier. Bovendien zijn heel wat materialen een stuk minder duur dan u op het eerste zicht zou denken. Het budgetgamma bevat meer dan 15 materialen die ± 30,00 EUR/m² (excl. btw) kosten. Deze kan u herkennen in deze gids aan de smiley . Natuursteen biedt een aanzienlijke meerwaarde aan uw eigendom, een niet te onderschatten bonus bij een eventuele verkoop. Eenvoud in onderhoud Het onderhoud is makkelijk, 1 keer per jaar in de lente een grondige reinigingsbeurt met Lithofin Buitenhuisreiniger zorgt ervoor dat het in uw tuin steeds genieten is.
!
Kies de juiste natuursteen voor elke toepassing door rekening te houden met onderstaande classificatie: r individuele woningen mits impregnatie s individuele woningen t individuele woningen en gebouwen met matig collectief gebruik u individuele woningen en gebouwen met matig tot intensief collectief gebruik Pepperino Dark | oude frijnslag
6
de natuursteengids
de natuursteengids
natuursteen
afwerkingen voor buiten
7
afwerkingen
NATUURRUW
SATINO
Gelaagde steensoorten (leisteen, zandsteen, …) hebben van nature een ruw oppervlak. Het (splijt)oppervlak heeft een natuurlijke variatie en wordt meestal niet meer bewerkt. Het uiterlijk van het splijtoppervlak is afhankelijk van de steensoort.
De tegels worden eerst geschuurd, gevlamd en vervolgens geborsteld. Satino is een halfruwe afwerking die antislip is, maar toch blootsvoets te belopen. Dit oppervlak is gemakkelijk te onderhouden en bovendien minder gevoelig voor krassen.
DIAMANTGEZAAGD
GEVLAMD
GEKLOVEN
SHOTBLASTED
Dit is de toestand van het oppervlak na het zagen van de brute natuursteen in platen. Het zaagtype dat men gebruikt, bepaalt of er parallelle rillen of cirkelvormige slagen te zien zijn aan het steenoppervlak.
Vlammen geeft de steen een gevarieerd natuurlijk breukoppervlak. De steen wordt met een hete vlam verhit en daarna afgekoeld met water. Hierdoor springen er deeltjes van het steenoppervlak. De uiteindelijke ruwheid is afhankelijk van de steensoort. Deze bewerking zorgt voor een ruw en dus antislip oppervlak.
Door het klieven van stenen wordt het oorspronkelijke aspect van de steen zichtbaar: onregelmatige grote schilfers, holten en bulten van allerlei vormen. Het resultaat is een ruw en natuurlijk uitziend oppervlak dat bovendien perfect antislip is.
Het oppervlak wordt onder hoge druk bestraald met fijne metaalkorreltjes en daarna licht geborsteld. Hierdoor krijgt het een ruw en fijn gekorreld uitzicht.
GESCHUURD
GEBOUCHARDEERD
SABLINO
ANTICO
Door het steenoppervlak te schuren met zand en water worden de zaagsporen (zie diamantgezaagd) grotendeels verwijderd. Het geschuurde oppervlak kan effen zijn (zonder zaagspoor) of nog enkele fijne, zichtbare zaagsporen bevatten.
Door de steen te bewerken met een hamer waarop metalen punten bevestigd zijn krijgt het steenoppervlak kleine putjes. Deze bewerking geeft de steen een ruw en antislip oppervlak.
Het oppervlak wordt onder hoge druk bestraald met fijne zandkorreltjes en daarna licht geborsteld. Hierdoor krijgt het een ruw en fijn gekorreld uitzicht.
De tegels worden in een bad vol keramische keitjes rondgedraaid en geven daardoor de indruk reeds jarenlang in gebruik te zijn. De steen vertoont vanaf het begin al een natuurlijke patina.
DONKERGESCHUURD
OUDE FRIJNSLAG
BROSSATO
HERITAGE
Door het steenoppervlak te schuren met schuursteen en water worden de zaagsporen (zie diamantgezaagd) grotendeels verwijderd. Het geschuurde oppervlak kan effen zijn (zonder zaagspoor) of nog enkele fijne, zichtbare zaagsporen bevatten.
Door de steen te bewerken met een hamer waarop een metalen strip bevestigd is, krijgt het oppervlak een gelijnd uitzicht. Deze bewerking geeft de steen een ruw en antislip oppervlak.
Door het oorspronkelijk oppervlak (geschuurd of gezaagd) te borstelen wordt het oppervlak zachter en komen de kleuren van de natuursteen beter tot hun recht. Het oppervlak heeft een licht ruw uitzicht.
Het oppervlak wordt half geschuurd zodat er nog oneffenheden overblijven en nadien wordt het geborsteld om een gebruikt effect te krijgen.
8
de natuursteengids
de natuursteengids
De verschillende formaten en soorten binnen het BELTRALINEA-gamma bieden haast onbeperkte combinatiemogelijkheden (ook met andere materialen). Door een doorgedreven zoektocht naar originele en actuele kleuren, speelt BELTRALINEA in op de hoogste esthetische eisen en verlangens. Uw terras, oprit of buitenmuur krijgt een exclusieve en trendy uitstraling. Elke bestelling wordt bovendien binnen de 10 werkdagen geproduceerd.
Pepperino Dark | oude frijnslag
Twilight | oude frijnslag
9
10
de natuursteengids
Beltrami biedt u de kans een unieke wand te creëren,
Met behulp van dubbele verlijming met speciale kleefmor-
zowel binnen als buiten en dit met Beltralinea Stoneskin!
tel van Beltrami, Beltraflex, kleeft u de strips makkelijk aan
Zoals de naam van deze nieuwe afwerking "stoneskin"
de wand. Beltrami biedt Stoneskin aan in verschillende
het letterlijk aangeeft, wordt er met de ‘huid van de
materialen en kan u zo een uitgebreid kleurenpallet bie-
natuursteen' een wandbekleding uitgewerkt. De korst- of
den, van beige tot donkergrijs.
randplaten worden in fijne reepjes gesneden van ongeveer 1,5 tot 3 cm dik, verzameld in een plaket van formaat
Volgende materialen zijn reeds beschikbaar:
60 x 15 cm en aan elkaar gezet met polyesterhars.
Ardesia Nera, Black Quartz, Bluestone, Everest Green,
Dit zorgt ervoor dat de plaatsing heel wat sneller en
Oriental Basalt, Oyster, en Pepperino Dark.
eenvoudiger wordt.
de natuursteengids
stoneskin
Beltrami introduceert de Rockpanels: ruwe stukken natuursteen gegoten in een betonplaket. Zowel binnen als buiten geven deze natuursteenstrips uw woning of werkruimte een authentieke uitstraling. U creëert met deze Rockpanels muren met karakter. Het natuurlijke én tevens tijdloos aspect betekent een absolute meerwaarde voor uw bouwproject! De eenvoudige verlijming van deze elementen (± 56 x 15,2 cm) garandeert tevens een vlotte plaatsing. Laat uw inspiratie de vrije loop en ontdek de verrassende mogelijkheden van deze vernieuwende natuursteentoepassing.
De Rockpanels zijn te verkrijgen in: RUSTY SLATE natuurruw RUSTY QUARTZ natuurruw
Rusty Quartz
Rusty Slate
Ardesia Nera | stoneskin
11
12
graniet
de natuursteengids
13
de natuursteengids
graniet De hardheid van graniet is onmiskenbaar één van de grote troeven van deze natuursteensoort. De hieruit voortvloeiende slijtvastheid maakt dit product tot het ideale vloermateriaal voor druk belopen plaatsen. Kenmerkend voor graniet is het strakke karakter en de goede weerstand tegen vervuiling. Graniettinten variëren vooral van lichtgrijs tot zwart, maar ook andere kleuren komen voor. Vermelden we vooral de populaire Chinese granietsoorten: voordelig in prijs, degelijk in kwaliteit.
Pepperino Dark
Pepperino Dark | gevlamd
14
de natuursteengids
graniet
galaxy grey
u
granja
afwerkingen
afwerkingen
gevlamd
natuurruw
tegels 40/40 60/30 60/60 40/40 60/40
-
de natuursteengids
15
graniet
u
kasseien 2 2 2 3 3
cm cm cm cm cm
4/6 cm (B) 10/20 cm (B)
maatwerk mogelijk in 2 en 3 cm dik
mozaïekkasseien 7/9 cm (B) 8/10 cm (B) 9/11 cm (B)
oriental porfido
u
afwerkingen
gevlamd banden - handgekapte kanten
20 - 3 cm = budgetvriendelijk
(B) = enkel in bulk of bigbags
Granja | natuurruw
16
de natuursteengids
graniet
pepperino dark
de natuursteengids
17
graniet
u
afwerkingen
natuurruw
maatwerk mogelijk in 2 en 3 cm dik
60/15 - 1 à 2,5 cm
gevlamd tegels 20/20 40/40 40/40 60/30 60/40 60/40 50/50 50/50 60/60 60/60 90/90
-
3 2 3 2 2 3 2 3 2 3 3
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
gebouchardeerd
oude frijnslag
gevlamd
tegels
tegels
oude kasseidallen
40/40 - 3 cm 50/50 - 3 cm 60/60 - 3 cm
40/40 - 2 cm 60/60 - 3 cm
15/15 - 2 cm 20/20 - 2 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) 30/15 - 1 à 2,5 cm
vloer- en wandstrips
60/7 - 3 cm 60/14 - 3 cm
vloer- en wandstrips 60/7 - 3 cm 60/14 - 3 cm
standaardtreden 120,6/35 - 3 cm
tegentreden 120,6/15 - 2 cm
gevlamd (alle zijden afgewerkt) standaardstukken 100/20 - 5 cm 100/30 - 5 cm 100/35 - 15 cm
= budgetvriendelijk
gevlamd
satino
satino
zwembadboorden
zwembadboorden
hoekstukken
standaardlengtes 120,6/40 - 3 cm halfronde boord
standaardlengtes 60/30 - 3-5 cm rechte boord verzoet
45/45 - 3-5 cm rechte boord verzoet
= nieuwe formaten
Pepperino Dark | gevlamd
18
graniet
de natuursteengids
19
de natuursteengids
graniet
porfido di patagonia u
sunrise
afwerkingen
afwerkingen
natuurruw
gebouchardeerd
banden met handgekapte randen
tegels
20 - 5 à 8 cm
40/40 - 3 cm 60/40 - 3 cm
u
maatwerk mogelijk in 3 cm dik
Porfido di Patagonia | natuurruw
Sunrise | gebouchardeerd
20
graniet
de natuursteengids
tirso u
yellow ‘cd’ u
afwerkingen
afwerkingen
natuurruw
natuurruw
mozaïekkasseien
mozaïekkasseien
7/9 cm (B) 8/10 cm (B)
8/10 cm (B)
de natuursteengids
21
kalksteen
(B) = enkel in bulk of bigbags
Yellow 'cd' | natuurruw
Yellow 'cd' | natuurruw
22
graniet
de natuursteengids
de natuursteengids
23
basalt Basalt is een vulkanisch gesteente dat erg hard is. Basalt doorstaat dan ook probleemloos de vergelijking met graniet. De basalten zijn overwegend grijs van tint en zeer strak qua structuur. Ze passen dan ook uitstekend bij een moderne, haast minimalistische stijl.
Twilight
Twilight | gevlamd
24
de natuursteengids
basalt
hima basalt
u
afwerkingen
oriental basalt afwerkingen
de natuursteengids
t
twilight
25
basalt
u
afwerkingen
maatwerk mogelijk in 3 cm dik
natuurruw 60/15 - 1,5 à 3 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) 30/15 - 1,5 à 3 cm
shotblasted
geschuurd
gevlamd
tegels
oude kasseidallen
tegels
40/40 - 3 cm 60/40 - 3 cm 60/60 - 3 cm
15/15 - 3 cm (40 st/m²) 20/20 - 3 cm (23 st/m²)
20/20 40/40 60/30 40/40 60/40 50/50 50/50 60/60 60/60 90/90
-
3 2 2 3 3 2 3 2 3 3
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
oude frijnslag
gevlamd
tegels
oude kasseidallen
40/40 - 3 cm 60/40 - 3 cm 60/60 - 3 cm
15/15 - 2 cm (40 st/m²)
standaardtreden
!
120,6/35 - 3 cm
tegentreden 120,6/15 - 2 cm
Hima Basalt | oude kasseidallen
Gebruik bij voorkeur donkere stenen op de plaats waar uw wagen komt te staan. Op die manier zullen olie en bandensporen minder zichtbaar zijn.
vloer- en wandstrips
vloer- en wandstrips
60/7 - 3 cm 60/14 - 3 cm
60/7 - 3 cm 60/14 - 3 cm
gevlamd
satino
satino
zwembadboorden
zwembadboorden
hoekstukken
standaardlengtes 120,6/40 - 3 cm halfronde boord
standaardlengtes 60/30 - 3-5 cm rechte boord verzoet
45/45 - 3-5 cm rechte boord verzoet
26
basalt
de natuursteengids
de natuursteengids
vinabasalt
u
afwerkingen
natuurruw plavuizen 10/10 14/14 14/14 20/10 20/14
Twilight | gevlamd
-
7 4 6 3 4
à à à à à
9 6 7 5 6
cm cm cm cm cm
(83 (45 (45 (43 (32
st/m²) (B) st/m²) st/m²) (B) st/m²) st/m²)
(B) = enkel in bulk of bigbags
Vinabasalt | plavuizen natuurruw
27
basalt
28
de natuursteengids
29
de natuursteengids
kwartsiet
leisteen
Kwartsiet behoort tot de hardere steensoorten. Kwartsiet is een gekloven steen.
Leisteen kent de laatste jaren een enorme opgang. Dit is vooral te danken aan de zeer
Daarom wordt hij meestal in natuurruwe versie aangeboden. Hiermee wordt het
gunstige prijs-kwaliteitsverhouding. Montauk en Black Slate werden speciaal door ons
rustieke karakter van dit materiaal geaccentueerd. Typisch zijn de glinsteringen
geselecteerd omwille van hun neutrale grijstinten en natuurlijk oppervlak. Beide leistenen zijn
in de steen, afkomstig van de kwartskorrels aan het oppervlak.
uiteraard vorstbestendig.
black quartz afwerkingen
natuurruw 60/15 - 1,5 à 3 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) 30/15 - 1,5 à 3 cm
u
rusty quartz
u
afwerkingen
natuurruw ± 56/15,2 - 3 - 5 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) ± 25,5/15,2 - 3 - 5 cm
Montauk | natuurruw
30
leisteen
de natuursteengids
de natuursteengids
ardesia nera
31
leisteen
t
afwerkingen
natuurruw
wandstrips 40/5 - 1,2 cm 60/7 - 1,2 cm (P) 60/14 - 1,2 cm (P)
wandstrips 60/15 - 1,5 à 3 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) 30/15 - 1,5 à 3 cm
Ardesia Nera | stoneskin
Ardesia Nera | natuurruw
(P) = productie (± 10 werkdagen)
32
leisteen
de natuursteengids
33
de natuursteengids
black slate
leisteen
u
afwerkingen
maatwerk mogelijk in 2 en 3 cm dik
natuurruw tegels 60/30 - 1 à 1,5 cm 90/60 - 1,5 cm 90/90 - 1,5 cm
wandstrips 60/7 - 1 cm 60/14 - 1 cm
Black Slate | natuurruw tegels 30/30 40/40 50/50 60/30 60/40 60/60 60/60
-
1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1 cm 1,3 cm
everest green finitions
wandstrips 60/15 - 1,5 à 3 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek)
!
Black Slate | natuurruw
Gebruik grote formaten om grote oppervlakten (≥ 50 m²) te betegelen. Voor kleinere vlakken zijn er kleine formaten.
= budgetvriendelijk
30/15 - 1,5 à 3 cm
t
34
leisteen
de natuursteengids
de natuursteengids
montauk
t
afwerkingen
natuurruw
tegels 40/40 50/50 60/30 60/60
-
1 cm 1 cm 1 cm 1,3 cm
wandstrips 60/7 - 1 cm (P) 60/14 - 1 cm (P)
Black Slate | natuurruw
= budgetvriendelijk
(P) = productie (± 10 werkdagen) Montauk | natuurruw
35
leisteen
36
de natuursteengids
leisteen
oyster
de natuursteengids
rusty slate
t
afwerkingen
t
afwerkingen
natuurruw ± 56/15,2 - 3-5 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) ± 25,5/15,2 - 3-5 cm
natuurruw tegels 40/40 - 1 à 1,5 cm 60/40 - 1,2 à 1,8 cm
wandstrips 60/15 - 1,5 à 3 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) 30/15 - 1,5 à 3 cm
natuurruw oude kasseidallen 15/15 - 2 à 3 cm (40 st/m²)
Oyster | oude kasseidallen natuurruw
Oyster | stoneskin
37
leisteen
38
de natuursteengids
de natuursteengids
39
blauwe hardsteen
blauwe hardsteen Blauwe hardsteen is misschien wel de meest gekende natuursteensoort voor buitentoepassingen. Vroeger werd ze voornamelijk gebruikt voor dorpels en portieken, maar ook voor terrassen, opritten en tuinpaden is deze steensoort zeer populair. Let vooral op het tijdloze karakter van deze natuursteen.
blauwe hardsteen
t
afwerkingen
Blauwe hardsteen | grijs geschuurd
diamantgezaagd
grijs geschuurd
blauwgevlamd
vintage
tegels
tegels
tegels
banden
40/40 - 2 cm
40/40 - 2 cm
40/40 - 2 cm
20 - 2 cm
tegels 25/25 - 2 cm 40/40 - 2 cm 60/40 - 2 cm
maatwerk mogelijk in 2, 3 en 5 cm dik
!
Bestel 5% meer zodat u achteraf niet moet bijbestellen. Zo vermijdt u kleurverschillen met de oorspronkelijke levering. Blauwe hardsteen | diamantgezaagd
40
de natuursteengids
kalksteen
de natuursteengids
!
Grote oppervlakken kan je ‘breken’ met patronen in een andere kleur of formaat.
Aanvankelijk werden vooral Franse witstenen gebruikt als buitenbevloering. Witsteen is weliswaar vrij poreus en daarom meer geschikt voor toepassing op zonnige plaatsen. De laatste tijd komen steeds meer kalkstenen van over de hele wereld het gamma vervoegen.
Asian Blue | oude kasseidallen diamantgezaagd
Asian Blue | geschuurd + oude kasseidallen
Asian Blue | donkergeschuurd
41
kalksteen
42
de natuursteengids
kalksteen
asian blue
43
de natuursteengids
kalksteen
vinh blue
t
afwerkingen
afwerkingen
geschuurd
geschuurd
geschuurd
donkergeschuurd
geschuurd
tegels
boordstenen
zwembadboorden
tegels
oude kasseidallen
15/15 - 2 cm (44 st/m²) 20/20 - 2 cm (25 st/m²) 40/40 - 2 cm
standaardlengtes 100/15 - 3 cm 100/20 - 5 cm 100/30 - 5 cm
halfronde boord standaardlengtes 120,6/40 - 5 cm
20/20 40/40 50/50 60/60
oude kasseidallen 15/15 20/20 30/30 40/40
-
2,5 2,5 2,5 2,5
cm cm cm cm
(40 st/m²) (23 st/m²) (10,4 st/m²) (6 st/m²)
zwembadboorden rechte boord standaardlengtes 60/30 - 3-5 cm
-
2 cm (25 st/m²) 2 cm 2,5 cm 2,5 cm
15/15 - 2,5 cm (40 st/m²) 20/20 - 2,5 cm (23 st/m²)
tegels 20/20 40/40 50/50 60/60
bloktreden met antislipstrook 100/35 - 15 cm
-
2 cm (25 st/m²) 2 cm 2,5 cm 2,5 cm
zwembadhoekstukken
bloktreden
45/45 - 3-5 cm
100/35 - 15 cm
zwembadboorden 60/30 - 2,5 cm
boordstenen 100/20 - 5 cm 100/30 - 5 cm
gebouchardeerd
antico
tegels
tegels
40/40 - 2,5 cm
40/40 60/40 60/60 90/60
-
oude kasseidallen diamantgezaagd 2 2 2 2
cm cm cm cm
standaardstukken 100/15 - 3 cm 100/20 - 5 cm 100/30 - 5 cm
15/15 - 2,5 cm (40 st/m²) 15/15 - 2,5 cm (40 st/m²) 20/20 - 2,5 cm (23 st/m²) 30/30 - 2,5 cm (10,4 st/m²) 40/40 - 2,5 cm (6 st/m²) 15/15 - 5 cm (43 st/m²) 20/5 - 5 cm (95 st/m²) 20/20 - 5 cm (24 st/m²)
! = budgetvriendelijk
= nieuwe formaten
oude kasseidallen gebouchardeerd
Controleer elk jaar voor de winter de voegen en herstel die waar nodig. Zo vermijdt u vorstschade.
Vinh Blue | oude kasseidallen
t
44
kalksteen
de natuursteengids
de natuursteengids
bluestone t afwerkingen
wandstrips 60/15 - 1,5 à 3 cm
hoekstuk (= 2 stukken/hoek) 30/15 - 1,5 à 3 cm
Jinin Stone | oude kasseidallen gekloven
Bluestone | stoneskin
Jinin Stone | oude frijnslag
45
kalksteen
46
de natuursteengids
kalksteen
jinin stone
47
de natuursteengids
kalksteen
t
afwerkingen
geschuurd
gebouchardeerd
oude frijnslag
satino
paramentsteen
geschuurd
tegels
tegels
tegels
tegels
60/60 - 3 cm
60/60 - 3 cm 90/60 - 3 cm
beide lange kanten gekloven
oude kasseidallen
60/60 - 3 cm
40/40 50/50 60/60 90/90
-
3 3 3 3
cm cm cm cm
40-60/9 - 9 cm
15/15 - 2,5 cm (40 st/m²) 20/20 - 2,5 cm (23 st/m²)
oude kasseidallen gekloven
oude kasseidallen gevlamd
20/10 - 5 cm (48 st/m²)
15/15 - 2,5 cm (40 st/m²) 20/20 - 2,5 cm (23 st/m²)
geschuurd
satino
satino
boordstenen
zwembadboorden
hoekstukken
standaardlengtes 100/15 - 3 cm 100/20 - 5 cm 100/30 - 5 cm
standaardlengtes 60/30 - 3-5 cm rechte boord verzoet
45/45 - 3-5 cm rechte boord verzoet
standaardstukken 100/20 - 5 cm 100/30 - 5 cm 100/35 - 15 cm
vloerstrips
vloerstrips
60/7 - 3 cm 60/14 - 3 cm
60/7 - 3 cm 60/14 - 3 cm
Jinin Stone | oude kasseidallen Jinin Stone | oude frijnslag
= budgetvriendelijk
48
kalksteen
de natuursteengids
de natuursteengids
raja black
t
afwerkingen
natuurruw tegels 60/40 - 2,5 cm
plavuizen 14/14 - 3 à 5 cm (45 st/m²) 20/14 - 3 à 5 cm (32 st/m²) 20/20 - 3 à 5 cm (23 st/m²)
Raja Black | natuurruw
Raja Black | natuurruw plavuizen
49
kalksteen
50
kalksteen
de natuursteengids
de natuursteengids
simyra
t
afwerkingen
antico
brossato
tegels 15/15 20/20 40/40 60/40 60/60
-
tegels 2 2 2 2 2
cm cm cm (P) cm (P) cm (P)
40/40 60/40 60/60 90/60
-
2 2 2 2
cm cm cm cm
brossato
bouchardino
zwembadboorden
zwembadboorden
met halfronde boord standaardlengtes 120,6/40 - 5 cm
standaardlengtes 60/30 - 3 cm
hoekstukken 45/45 - 3 cm rechte boord verzoet
Simyra | antico
(P) = productie (± 10 werkdagen)
wandstrips 60/7 - 1 cm 60/14 - 1 cm 7 - 1,5 cm 14 - 1,5 cm
51
kalksteen
52
kalksteen
de natuursteengids
de natuursteengids
sinai pearl
s
afwerkingen
antico
sabbiatino
tegels
tegels
60/60 - 2 cm
40/40 - 2 cm 60/60 - 2 cm
antico zwembadboorden met halfronde boord standaardlengtes 60/30 - 3 cm
Sinai Pearl | antico
Simyra | antico
53
kalksteen
54
de natuursteengids
kalksteen
tandur grey
de natuursteengids
55
kalksteen
t
afwerkingen
antico
heritage
natuurruw
sablino
tegels
tegels
oude kasseidallen
tegels
60/40 - 2,2 cm (*) 60/60 - 2,2 cm 90/60 - 2,2 cm
60/40 - 2,2 cm 60/60 - 2,2 cm 90/60 - 2,2 cm
20/20 - 2,2 cm (23 st/m²) 40/40 - 2,2 cm (6 st/m²)
60/60 - 2,5 cm
Tandur Grey | antico
= budgetvriendelijk
Tandur Grey | heritage
56
de natuursteengids
de natuursteengids
tandur yellow
57
t
afwerkingen
natuurruw
antico
heritage
oude kasseidallen
tegels
tegels
20/20 - 2,2 cm (23 st/m²) 40/40 - 2,2 cm (6 st/m²)
60/40 - 2,2 cm
60/60 - 2,2 cm 90/60 - 2,2 cm
banden 40 - 2,2 cm
zwembadboorden 60/30 - 3 cm
Tandur Yellow | natuurruw
Tandur Yellow | natuurruw
58
de natuursteengids
zandsteen
de natuursteengids
garda gold
s
afwerkingen
Met zijn natuurruw oppervlak en zijn veelkleurige tint is deze steensoort vooral geschikt voor toepassingen in een rustieke en landelijke omgeving. Sommige soorten zijn meer poreus en daarom eerder geschikt voor de zonnige kant van het huis. natuurruw tegels 20/20 40/40 60/40 60/60 90/60
Kandla Grey | natuurruw
-
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
cm cm cm cm cm
Garda Gold | natuurruw
59
zandsteen
60
de natuursteengids
zandsteen
kandla ochre
de natuursteengids
kandla white-beige
s
afwerkingen
afwerkingen
natuurruw
natuurruw
plavuizen
plavuizen
10/10 20/10 10/10 20/10 14/14 14/14 14/14 14/14 14/14 20/14 20/14 20/20 20/20
14/14 - 3 à 5 cm (45 st/m²) 20/14 - 3 à 5 cm (32 st/m²) 20/20 - 3 à 5 cm (23 st/m²)
-
3 à 5 cm (82 st/m²) 3 à 5 cm (43 st/m²) 6 à 8 cm (82 st/m²) (B) 6 à 8 cm (43 st/m²) (B) ± 2,5 cm (45 st/m²) 3 à 5 cm (45 st/m²) (B) 5 à 7 cm (45 st/m²) (B) 6 à 8 cm (45 st/m²) (B) 7 à 9 cm (45 st/m²) (B) ± 2,5 cm (32 st/m²) 3 à 5 cm (32 st/m²) ± 2,5 cm (23 st/m²) 3 à 5 cm (23 st/m²)
t
romeins verband ± 2,5 cm
tegels met behakte kanten 40/40 - ± 2,5 cm 60/40 - ± 2,5 cm 60/60 - ± 2,5 cm
zwembadboorden
Kandla Ochre | plavuizen natuurruw
60/30 - 5 cm
tegels 56/56 - 2 à 5 cm 86/86 - 2 à 5 cm 113/56 - 2 à 5 cm
Plavuizen worden standaard geleverd in kisten, bepaalde formaten enkel in bulk of bigbags (B)
FORMATEN : 1 2 3 4 5
4 x 40 x 40 2 x 60 x 40 2 x 40 x 20 2 x 20 x 20 2 x 19 x19
Voeg : ± 1 cm
antico
palissaden
boordstenen
bloktreden
plavuizen
50/12 - 12 cm 75/12 - 12 cm 100/12 - 12 cm
100/20 - 8 cm 125/20 - 8 cm
100/35 - 15 cm
14/14 - 3 à 5 cm 14/14 - 5 à 7 cm 20/14 - 6 à 8 cm
= budgetvriendelijk
(B) = enkel in bulk of bigbags
Kandla White-beige | natuurruw
61
zandsteen
62
zandsteen
de natuursteengids
de natuursteengids
63
zandsteen
Kandla White-beige | natuurruw
64
de natuursteengids
zandsteen
kandla grey
de natuursteengids
65
zandsteen
s
afwerkingen
natuurruw
natuurruw
antico
plavuizen
tegels
plavuizen
10/10 20/10 10/10 20/10 14/14 14/14 14/14 14/14 14/14 20/14 20/14 20/14 20/14 20/14 20/20 20/20
-
3 à 5 cm (82 st/m²) met rechtgezaagde kanten 3 à 5 cm (43 st/m²) 56/56 - 2 à 5 cm 6 à 8 cm (82 st/m²) (B) 60/60 - ± 2,5 cm 6 à 8 cm (43 st/m²) (B) 86/86 - 2 à 5 cm ± 2,5 cm (45 st/m²) 113/56 - 2 à 5 cm 3 à 5 cm (45 st/m²) (B) standaardtreden 5 à 7 cm (45 st/m²) (B) 120,6/40 - ± 3 cm 6 à 8 cm (45 st/m²) (B) standaard tegentreden 7 à 9 cm (45 st/m²) (B) 120,6/15 - ± 3 cm ± 2,5 cm (32 st/m²) 3 à 5 cm (32 st/m²) 5 à 7 cm (32 st/m²) 5 à 7 cm (32 st/m²) (B) 6 à 8 cm (32 st/m²) (B) ± 2,5 cm (23 st/m²) 3 à 5 cm (23 st/m²)
= budgetvriendelijk
14/14 - 3-5 cm 14/14 - 5-7 cm
Plavuizen worden standaard geleverd in kisten, bepaalde formaten enkel in bulk of bigbags (B).
palissaden
boordstenen
bloktreden
50/12 - 12 cm 75/12 - 12 cm 100/12 - 12 cm
100/20 - 8 cm 125/20 - 8 cm
100/35 - 15 cm
= nieuwe formaten
(B) = enkel in bulk of bigbags
Kandla Grey | natuurruw
66
de natuursteengids
zandsteen
keda mix
de natuursteengids
raj green
s
afwerkingen
s
afwerkingen FORMATEN :
1 2 3 4
4 x 56 x 56 2 x 84,3 x 56 2 x 56 x 27,7 4 x 27,7 x 27,7
Voeg : ± 6 mm
natuurruw
natuurruw
plavuizen
romeins verband
14/14 - 7-9 cm - (B) 20/14 - 7-9 cm - (B)
2 à 4 cm
antico plavuizen 14/14 - 7-9 cm (B) 20/14 - 7-9 cm (B)
gevlamd plavuizen 14/14 - 2,5 cm (45 st/m²) 20/14 - 2,5 cm (32 st/m²)
tegels 60/40 - 2,5 cm 60/60 - 2,5 cm
Keda Mix | natuurruw
keda grey
s
afwerkingen
brossato tegels 20/20 60/40 60/60 90/60
(B) = enkel in bulk of bigbags
-
2,5 cm 2,5 cm 2,5 cm 2,5cm
Raj Green | natuurruw - romeins verband
67
zandsteen
68
de natuursteengids
de natuursteengids
69
Belgisch porfier
ontdek het volledige aanbod recuperatiematerialen van onze afdeling in Brugge op www.kasseien.be (Belgisch porfier, Belgische grès, Zweeds graniet, Belgische blauwe hardsteen) recuperatieboordstenen
muurblokken
oude platines
70
de natuursteengids
toebehoren ‘ E e n n a t u u r s t e n e n v l o e r i s v o o r h e t l e v e n’ Dit gezegde gaat enkel op indien bij de plaatsing ook degelijke en aangepaste plaatsingsproducten gebruikt worden. Daarom heeft BELTRAMI een aantal toebehoren in zijn gamma opgenomen. Stuk voor stuk werden deze getest op onze natuurstenen en hebben hierbij hun degelijkheid bewezen. We aarzelen dan ook niet ons volledig garant te stellen voor deze producten bij een juiste toepassing ervan.
de natuursteengids
71
toebehoren
B E LT R A M I X
B E LT R A P R I M E R
Bij plaatsing van natuursteen, meer bepaald bij leisteen en kwartsiet (extra hechting) en bleke marmers (vlekpreventie), raden we aan BELTRAMIX, gemengd met wit zand en witte cement, aan te brengen op de rug van de tegels. Beltramix is ook ideaal als toeslagmiddel voor mortels ten behoeve van grotere mechanische sterkte, hogere buigsterkte en minder krimp.
Voor een verbeterde hechting van afdichtingsmiddelen, tegellijmen en egalisatiemiddelen op absorberende gips- en cement-gebonden wanden en vloeren en plaatmaterialen, raden we BELTRAPRIMER aan. Mag niet toegepast worden op gesloten ondergronden, Beltraprimer is ook ideaal als versterking van de toplaag van bvb. afzandende wanden en vloeren.
De voordelen : • Binnen en buiten toepasbaar • Onbrandbaar • Verwerkingsvriendelijk • Dun vloeibaar, dus gemakkelijk te mengen • Oplosmiddelvrij • Geen verouderingsverschijnselen • Universeel toepasbaar
De voordelen : • Binnen en buiten toepasbaar • Onbrandbaar • Verwerkingsvriendelijk • Goed indringend vermogen • Oplosmiddelvrij • Gunstig verbruik • Universeel toepasbaar
B E LT R A F L E X
B E LT R A J O I N T
Deze flex-lijm kan gebruikt worden bij het verlijmen van alle soorten natuursteen, al dan niet gekalibreerd, en waarbij eventuele dikteverschillen tussen de tegels en de oneffenheid van de dekvloer dienen te worden opgevangen. Minimum dikte van het lijmbed : 5 mm Maximum dikte van het lijmbed : 15 mm
De voegspecie (zakken van 25 kg) is geschikt voor binnen- en buitengebruik en voor een voegbreedte tot 1 cm. De voegbreedte binnen bedraagt meestal 3 à 4 mm. Bij leisteen, kwartsiet, zandsteen alsook bij verouderde kalksteen (o.a. verouderd romeins verband) en buitenbevloeringen zal de voeg breder zijn (5 à 10 mm). Tijdens het opvoegen dient men steeds weer de tegels te reinigen om cementsluier te voorkomen.
(verkrijgbaar in bussen van 10 liter)
is een kleefmortel van het type C2TE (zakken van 25 kg)
De voordelen : • Binnen en buiten toepasbaar • Flexibel • Geschikt voor alle soorten natuursteen • Snelle doorharding • Hoge eindhechting • Geen verouderingsverschijnselen • Uitstekend verwerkbaar • Na 24 h is de vloer begaanbaar, na 7 dagen belastbaar
Ottoseal S70
Bij natuursteen kan men niet zomaar een standaardsilicone gebruiken en dit wegens het gevaar op randverkleuring. Marmersilicone: transparant - wit - sanitairgrijs - jasmijn betongrijs - manhattan - zwart - antraciet De voordelen : • Kan zowel binnen als buiten toegepast worden • Betrouwbare bescherming tegen randverkleuring • Na uitdroging volkomen reukloos en indifferent • Grote scheur- en kerfsterkte (dus ook geschikt voor vloervoegen) • Gebruiksklaar • Lange levensduur : bestand tegen gebruikelijke reinigingsmiddelen en UV-bestendig • Langdurige bescherming tegen schimmelvorming • Geen corrosie van metalen
(verkrijgbaar in bussen van 10 liter)
(wit-beige-grijs-anthraciet)
Door het gladde en gesloten oppervlak zal vuil zich onder normale omstandigheden niet of nauwelijks aan de voeg hechten.
Ottocoll M500
Waterbestendige kleef- en dichtstof voor het verlijmen van natuursteen zonder vlekvorming. Kleuren: wit en grijs Toepassingsgebied : Spanningoverbruggende verlijming en afdichting van natuursteen, eventueel in combinatie met andere materialen. Bvb. natuursteentreden op een metalen draagstructuur De voordelen : • Kan zowel binnen als buiten gebruikt worden • Ook toepasbaar bij waterbelasting • Zeer goed bestand tegen weersinvloeden, veroudering en UV-straling • Uitstekend bestand tegen chemicaliën en temperatuursverschillen • Beschilderbaar, overlakbaar • Blijvend elastisch
72
de natuursteengids
73
de natuursteengids
onderhoud
Onderhoud de producten
Qua onderhoud volstaat het meestal te wachten tot het regent. Toch kan het in bepaalde gevallen nodig zijn een extra bescherming aan te brengen of met een specifiek product bepaalde verontreinigingen of vlekken te verwijderen. Hieronder vindt u een lijst met vaak gebruikte producten voor buitenvloeren in natuursteen.
BUITENHUISREINIGER Reinigingsmiddel voor alle steenoppervlakken buitenshuis. Voor het grondig reinigen van alle steen oppervlakken buitenshuis zoals terrassen, paden, trappen, muren enz. Ontdoet deze zelfwerkend van donkere door planten veroorzaakte vlekken of door bomen of bloemen veroorzaakte verkleuringen of vochtvlekken. Maakt alle steenoppervlakken in minuten weer licht en schoon.
FILA NO SPOT Handige spuitbus verwijdert olie en vetvlekken. • zowel voor binnen als buiten • onverdund op oppervlak verstuiven • op alle natuurstenen
• werkt snel en intensief
ALLEX Speciaal reinigingsmiddel voor buitenoppervlakken. Verwijdert specifieke vuilaanslag van door planten veroorzaakte verontreinigingen. Terrassen, wegen, trappen, muren, klinkers, pleisterwerk, steen, beton en hout worden weer helder en vrij van aanslag. • • • •
concentraat zelfwerkend en preventief gemakkelijk en veilig te gebruiken chloor- en zuurvrij
BESCHERMING Impregneermiddel met uitstekende werking op poreuze natuursteen. Beschermt tegen vochtopname, intrekken van vocht en vermindert de aanleg tot vervuiling. • • • • • •
gebruiksklaar bevat oplosmiddelen ademend zowel voor binnen als buiten jarenlang actief onzichtbaar, zonder glans
KLEURVERDIEPER Voor het verbeteren van het uiterlijk van vloeren in ruwe, poreuze natuursteen. Brengt de kleuren tot leven en verdiept de structuur, maakt wateren vuilafstotend. • • • • •
gebruiksklaar zowel voor binnen als buiten zonder glans bevat oplosmiddelen kan meermaals worden aangebracht
VUILOPLOSSER / POWER CLEAN Voor het grondig reinigen van gebruikte vloeren bij ernstige algemene vervuiling, bij vettige verontreinigingen, resten van vloerverzorgingsmiddelen, glanslagen enz. Voor het verwijderen van bouwvuil van nieuwe vloeren, in het bijzonder van zowel gepolijst marmer en kalksteen, als alle andere soorten natuursteen. • • • •
concentraat zeer actief zuurvrij, mild alkalisch oplosmiddel- en geurvrij
FILA PS/87 Reinigingsproduct met drie functies: schoonmaakmiddel, vlekkenverwijderaar en wasverwijderaar • eenvoudig in gebruik • ook voor zuurgevoelige steensoorten • verdunnen naargelang gebruik
74
de natuursteengids
de natuursteengids
plaatsingsvoorschriften algemeen Wanneer u kiest voor natuursteen dient u rekening te houden met de bestemming van de buitenvloer. Is het resultaat een terras of een oprit? Het spreekt voor zich dat de tegel dunner zal mogen zijn in het eerste geval dan in het tweede. Doorgaans houdt men zich aan een dikte van 3 cm. Indien er geen wagen op moet staan is 2 cm soms al voldoende (afhankelijk van het soort natuursteen). Leisteen mag zelfs nog dunner zijn (één tot anderhalve centimeter).
Plaats de tegels nooit tegen elkaar. Wat betreft de voegbreedte, kan er vooral bij gladde oppervlakken, zoals blauwe hardsteen geschuurd, vrij dun worden gewerkt (4 à 5 mm). De meeste natuurstenen zijn echter niet zo maatvast. Voegen van 8 tot 10 mm vormen dan ook geen uitzondering. Bovendien wordt voor terrassen zo’n voeg aangeraden om een vlotte uitzetting en inkrimping mogelijk te maken. Tenslotte is in de meeste gevallen het inwassen van de betegeling onmogelijk, omdat door het ruwe oppervlak er teveel cementresten zouden achterblijven. Vandaar dat men dan een voegijzer (dunste: 5 mm) moet gebruiken. Plaats de tegels bij voorkeur niet met een verspringende voeg of op halfsteensverband. (Enkele materialen uit ons gamma zijn echter voldoende dik en sterk om dit toch toe te laten.) Schuif de tegels niet over elkaar om krassen te voorkomen. Bij buitentoepassingen van natuursteen is het belangrijk voor ogen te houden dat, afgezien van de mechanische belastingen, de voornaamste krachtwerkingen hier in de hand gewerkt worden door het klimaat. We denken bijvoorbeeld aan het afwisselend droog en nat zijn of het vriezen en dooien. Daarnaast hebben ook diverse menselijke activiteiten zoals voetgangersverkeer, autoverkeer, … een invloed op de buitenvloer.
Het is aan te raden alle tegels in één keer te bestellen, want tegels van verschillende partijen kunnen onderling van tint verschillen. Bestel ook voldoende materiaal. Bijleveringen kunnen immers steeds van tint verschillen. Bovendien dient u snijverlies ook mee te rekenen (afhankelijk van het formaat van de natuursteen en de grootte en vorm van de te betegelen ruimte). Voor vierkante formaten bedraagt die 5 à 10%, voor banden bedraagt het snijverlies 3 à 5%. Raadpleeg steeds de technische fiche van het betreffende materiaal. Door tegels uit verschillende palletten door elkaar te verwerken, krijg je een harmonieuze kleurschakering.
Diagonaal geplaatste tegels geven de tuin een optisch ruimer gevoel. Een ideaal terras moet vlak zijn, zodat stoelen en tafels niet wiebelen. Maar een terras mag ook niet te glad van oppervlak (verzoet of gepolijst) zijn. Anderzijds: als er regelmatig kleine kinderen op spelen mag een terras geen te ruw oppervlak hebben. Dat is moeilijk bespeelbaar en pijnlijk als kinderen er op vallen. De afmeting van het terras hangt samen met het gebruik. Over het algemeen kan men zeggen dat het terras groot genoeg moet zijn voor het dagelijkse gebruik. Per persoon moet ongeveer 2,5 m² worden aangehouden om op te zitten, maar ook om te lopen en ruimte voor de stoelen en een tafel. Met een rechthoekig terras kan je uw tuin breder, maar ook langer doen lijken. Zeker als de richting van de bestrating daarop wordt aangepast. Als een tuin breder moet lijken, kunnen strepen in de bestrating die breedte extra benadrukken. In de verharding kan dit met contrasterende kleuren. Moet een tuinpad langer lijken, dan worden de strepen met de lengte mee gelegd.
Bij leisteen en kwartsiet moet men de rug van de tegels instrijken met een barbutine, in feite een mengsel van BELTRAMIX (zie p. 71), wit zand en wit cement. Dit moet minstens 24u voor de plaatsing gebeuren.
1
Plaatsing op een drainerende betonlaag Voor een terras moet de fundering gelegd worden tot onder de vorstlijn, ongeveer 40 cm onder het pas van de vloer. - drainerende steenslaglaag, goed ingezakt en aangedamd, van ongeveer 20 tot 30 cm - korrelbeton van ongeveer 15 cm. samenstelling: 150 kg cement per m³ granulaten 8/22 of 10/20. - gestabiliseerd zandbed van ongeveer 5 cm. samenstelling: gewassen rivierzand 0/5 of 0/7 mm gemengd met wit cement, een weinig nat gemaakt en ineengeklonken. verhouding: 9 delen zand voor 1 deel cement - legmortel van maximum 3 cm. De tegels worden vol in de mortel gelegd, dus niet in ‘dotten’. samenstelling: wit zand 0/2 mm gemengd met wit cement. verhouding: 4 delen zand voor 1 deel cement - bevloering
De breedte van een oprit: de gemiddelde auto is ongeveer 1,6 meter breed, dus een oprit met een breedte van 2,5 meter, de breedte van een gemiddelde parkeerplaats, lijkt voldoende. Om boodschappen goed te kunnen uitladen is het plezierig als het portier wijd open kan staan. Daarom is een breedte van 3,2 tot 3,5 meter op de plaats waar de auto geparkeerd staat een betere maat. Draag er zorg voor dat de betegeling zich ter hoogte van de woninggevel onder de waterkerende laag bevindt. Stilstaand water is de belangrijkste vijand van een betegeld oppervlak. Daarom moet van bij het begin gedacht worden aan een degelijke drainage. Een vochtdoorlatende ondergrond is van kapitaal belang. Bovendien is een helling een noodzaak om een goede afwatering te verkrijgen. 1 à 2 cm per meter kan je als regel hanteren. Zorg er natuurlijk ook voor dat deze helling van de woning weg gebeurt.
plaatsing
Let erop dat u de tegels niet tot vlak tegen de gevel plaatst en dat u een zetvoeg voorziet. De natuursteen zal immers uitzetten in de zon en krimpen bij afkoeling of vorst. Indien de zetvoeg wordt vergeten, kan het uitzetten en krimpen niet normaal plaatsvinden en zal de tegel uiteindelijk barsten. Voorzie dus randvoegen tussen terras en gevel. Dit gebeurt best met een vochtdichte, elastische bewegingsvoeg ( vorstvrije kit of profiel). Volg ook steeds de volgende regels ivm uitzettingsvoegen bij grote terrassen: uitzettingsvoegen dwars door zandbed en mortel zijn verplicht: Donkere tinten blootgesteld aan de zon: terras groter dan 25 m² of de lengte meer dan 5 m Lichte tinten blootgesteld aan de zon: terras groter dan 36 m² of de lengte meer dan 6 m Donkere tinten niet blootgesteld aan de zon: terras groter dan 36 m² of de lengte meer dan 8m Lichte tinten niet blootgesteld aan de zon: terras groter dan 36 m² of de lengte meer dan 10 m. Opgelet: bij strips uit het BELTRALINEA-gamma zijn deze normen strenger (zie verder punt 5.)
natuursteen
Elke tuin heeft zijn eigen belijning. Een vierkant terras is aan elke lijn in een tuin vast te leggen. Tegen de achtergevel van het huis, tegen een haag of tuinafscheiding of op een centrale plek in de tuin. Omdat lengte en breedte gelijk zijn, heeft een vierkant terras geen directe invloed op de belijning van de tuin.
75
9
76
plaatsing 2
de natuursteengids
de natuursteengids
77
plaatsing
Plaatsing op een betonnen onderlaag Vermijd een betonnen draagvloer, want op beton (weinig poreus) blijft het water gemakkelijker staan en kan het terras later ook opvriezen. Bovendien heeft beton ook een grotere krimp, wat later tot barsten in de tegels door zetting kan leiden. Heeft u toch een betonnen draagstructuur, doe dan het volgende: Op het beton breng je een drainagemat (bvb een Troba-plus van Schlüter). Daarna zijn er twee mogelijkheden: A. Je legt een gewapende chape met een minimumdikte van 5 cm. Laat deze dekvloer voldoende uitdrogen (minimum 28 dagen). Daarna lijm je de gekalibreerde tegels (BELTRALINE) met een aangepaste lijm (BELTRAFLEX zie p. 71) op de dekvloer. Het grote voordeel van deze methode is dat het terras geen contact heeft met het beton en dus afzonderlijk kan reageren op de wisselende weersomstandigheden. B. op de drainagemat werkt men verder op de traditionele methode: gestabiliseerd zandbed, mortel en bevloering (zie hierboven in punt 1).
- legmortel van maximum 3 cm. De tegels worden vol in de mortel gelegd, dus niet in ‘dotten’. samenstelling: wit zand 0/2 mm gemengd met wit cement. verhouding: 4 delen zand voor 1 deel cement - Beltralinea-strips 2. Plaatsing op een betonnen onderlaag: • Vermijd een betonnen draagvloer, want op beton (weinig poreus) blijft het water gemakkelijker staan en kan het terras later opvriezen. Bovendien heeft beton een grotere krimp, wat na verloop van tijd door zetting tot barsten in de strips kan leiden. • Heeft u toch een betonnen draagstructuur, doe dan het volgende: Op het beton breng je een drainagemat (bvb een Troba-plus van Schlüter). Daarna zijn er twee mogelijkheden: A Je legt een gewapende chape met een minimum-dikte van 5 cm. Laat deze dekvloer voldoende uitdrogen (minimum 28 dagen). Daarna lijm je de BELTRALINEA GARDEN-strips met een aangepaste lijm (BELTRAFLEX) op de dekvloer. Het grote voordeel van deze methode is dat het terras geen contact heeft met het beton en dus afzonderlijk kan reageren op de wisselende weersomstandigheden.
3
Plaatsing op tegeldragers Wordt vaak toegepast voor dakterrassen en balkons. Deze methode is ook geschikt voor het gelijkvloerse terras als dit niet bereden kan worden door auto’s. Let wel: voor deze plaatsingsmethode dient de natuursteen wel een minimumdikte te hebben: zeker niet dunner dan 3 cm afhankelijk van het soort materiaal en het formaat van de tegel. De ondergrond moet goed vlak zijn. Eventuele oneffenheden corrigeer je met passtukjes of roofing. De tegeldrager bepaalt de breedte van de open voeg.
4
Plaatsing op mortelzakjes Wordt toegepast op dezelfde plaatsen als de plaatsing op tegeldragers. De tegels worden geplaatst op plastiek zakjes gevuld met mortel. Je bepaalt zelf de voegbreedte (min 4 à 5 mm). Door gebruik te maken van afstandhoudertjes kan je de voegbreedte perfect en eenvoudig onder controle houden. Zolang de mortel in de zakjes niet verhard is, kan je de tegels waterpas leggen.
5
Plaatsing van BELTRALINEA-strips ALS VLOERBEKLEDING
1. Plaatsing op een drainerende betonlaag - Voor een terras of bestrating moet de fundering gelegd worden tot onder de vorstlijn, ongeveer 40 cm onder het pas van de vloer. Zie ook het WTCB-tijdschrift nr.4/1990 (6° katern). - drainerende steenslaglaag, goed ingezakt en aangedamd, van ongeveer 20 tot 30 cm - korrelbeton van ongeveer 15 cm. samenstelling: 150 kg cement per m³ granulaten 8/22 of 10/20. - gestabiliseerd zandbed van ongeveer 5 cm. samenstelling: gewassen rivierzand 0/5 of 0/7 mm gemengd met wit cement, een weinig nat gemaakt en ineengeklonken. verhouding: 9 delen zand voor 1 deel cement
B Op de drainagemat werkt men verder op de traditionele methode: gestabiliseerd zandbed, mortel en bevloering (zie hierboven in punt 1.). • Voor punt 1. en 2. geldt: indien de oppervlakte meer dan 20 m² of de lengte meer dan 3 m (blootgesteld aan de zon) of 5 m (niet blootgesteld aan de zon) bedraagt, dient een zettingsvoeg voorzien te worden dwars door zandbed en legmortel (1.) of de dekvloer (2.). Aan de aansluiting met de gevel voorziet men ook een zettingsvoeg door het plaatsen van een vochtdichte, elastische bewegingsvoeg (kit of profiel). De bekleding wordt met een helling van 1.5 % gelegd om waterstagnatie op de vloer zoveel mogelijk te vermijden: de helling moet zo uitgevoerd worden dat het water van het gebouw verwijderd wordt. De aansluiting van de bekleding met de gevel moet lager liggen dan het niveau van de waterkerende membranen in de gevel. De voegbreedte buiten bedraagt 4 à 6 mm. De voegspecie is Beltrajoint. ALS WANDBEKLEDING • De BELTRALINEA GARDEN-strips worden met Beltraflex (min 0,5 en max 1,5 cm dik) geplaatst op een droge en voldoende hechtende ondergrond. • Dubbele verlijming is onontbeerlijk, dwz. zowel de rug van de strips als de ondergrond worden volledig ingestreken met kleefmortel. • De (eventuele) voegen meerdere dagen (in vochtige omstandigheden : minimum 3 dagen!) open laten, zodat het vocht door deze voegen verdampen kan. De voegbreedte is afhankelijk van het materiaal (raadpleeg steeds de technische fiche van het betreffende materiaal). De voegspecie is Beltrajoint. Tijdens het opvoegen dient men telkens weer de strips te reinigen opdat er zich geen cementsluier zou vormen op de strips. • Bij plaatsing van de Beltralinea Stoneskin-strips en de gekloven Beltralineastrips als wandbekleding worden geen voegen voorzien.
6. Plaatsing Rockpanels De ROCKPANELS worden met Beltraflex (min 0,5 en max 1,5 cm dik) geplaatst op een droge en voldoende hechtende ondergrond. Dubbele verlijming is onontbeerlijk, dwz. zowel de rug van de panels als de ondergrond wordt volledig ingestreken met kleefcement. Bij plaatsing van de elementen worden geen voegen voorzien. De maximum hoogte voor een dergelijke wandbekleding is beperkt tot 2,5 m. Om een hoek te vormen worden de standaard hoekstukken gebruikt. Na het plaatsen het materiaal zeker niet met water besproeien.
78
de natuursteengids
Vlekkengids
gebruik het juiste middel op de juiste manier Vlekken kunnen worden verwijderd op voorwaarde dat u daarvoor het juiste middel op de juiste manier gebruikt. We hebben voor u een lijst opgesteld met vaak voorkomende vlekken op natuursteen en hun remedies.
de natuursteengids
AARD VERVUILING LITHOFIN PRODUCT azijnvlekken Politoer betonverf LÖSEFIX bietensap MN Vuiloplosser bitumen LÖSEFIX bloed MN Vuiloplosser boenwas LÖSEFIX bosbessensap MN Vuiloplosser boter LÖSEFIX carboleum LÖSEFIX cementresten, salpeter Cementsluier verwijderaar* cementsluiers (marmer) MN Vuiloplosser cementsluiers (tegels) Cementsluier verwijderaar* dieselolie LÖSEFIX dode bladeren ALLEX drukinkt LÖSEFIX fluat LÖSEFIX fruitvlekken MN Vuiloplosser glansmuurverf MN Vuiloplosser gras MN Vuiloplosser ALLEX hakstrepen LÖSEFIX hars LÖSEFIX houtbeits LÖSEFIX industriële vervuiling LÖSEFIX inkt LÖSEFIX kaarsvet LÖSEFIX koffie MN Vuiloplosser lak LÖSEFIX latex verf MN Vuiloplosser lijm LÖSEFIX lippenstift LÖSEFIX looizuurvlekken MN Vuiloplosser marmelade MN Vuiloplosser marmer, doffe plekken Politoer merbaubloed Cementsluier verwijderaar* muurverf LÖSEFIX muurverf op waterbasis MN Vuiloplosser nagellak LÖSEFIX
AARD VERVUILING LITHOFIN PRODUCT nicotine MN Vuiloplosser olie LÖSEFIX olieverf LÖSEFIX organische verkleuring Buitenhuisreiniger plantaardig vet LÖSEFIX pleisterwerk Cementsluier verwijderaar* potloodstrepen Abra-Clean rode wijn MN Vuiloplosser ALLEX roest in granietachtige BERO* roest in marmer Röst-ex roet MN Vuiloplosser schimmel ALLEX schoensmeer LÖSEFIX siliconen LÖSEFIX smeer LÖSEFIX smeerolie LÖSEFIX steenverzegeling LÖSEFIX stempelinkt LÖSEFIX synthetische lak MN Vuiloplosser tannines ALLEX tape LÖSEFIX tapijtlijm LÖSEFIX teer LÖSEFIX uitbloeiingen Cementsluier verwijderaar* vetkrijt LÖSEFIX vernis LÖSEFIX vetvlekken LÖSEFIX viltstift ALLEX LÖSEFIX vruchtensap Politoer waslagen MN Vuiloplosser wijn MN Vuiloplosser wijn op gepolijst marmer Politoer witte uitslag op steen Cementsluier verwijderaar* zelfglanswas MN Vuiloplosser zelfglanswas oud LÖSEFIX
(*) Opgelet: nooit zure middelen toepassen op zuurgevoelige steensoorten zoals Twilight, Blauwe hardsteen en kalkstenen.
79
80
de natuursteengids
Showroom met tuinpark
Een bezoek aan de toonzaal en het buitenpark is een ontdekkingsreis naar natuursteen. U wordt persoonlijk geadviseerd en wandelt buiten met een schat aan informatie en inspiratie, staaltjes en brochures. Venetiëlaan 22 8530 Harelbeke, België T ++ 32 56 23 70 00 F ++ 32 56 23 70 02 OPENINGSTIJDEN SHOWROOM
ma-vr 9u-17u | zat 9u-13u
Keda Mix | natuurruw
81
showroom
de natuursteengids voor binnen
Stasegem Harelbeke Zuid
R8 Kortrijk Noord Harelbeke Zuid R8 Kortrijk Noord Harelbeke Zuid
IEPER A19 BRUGGE A17
AAT
IJKSTR
KORTR
STASEGEMSE STRAAT
INDUSTRIEZONE HARELBEKE-ZUID A3040/A3050
STASEGEMSESTEENWEG
R8
FORESTIERSTADION
GENERAAL DEPREZSTRAAT
www.beltrami.be
STASEGEM HARELBEKE ZUID
3
PARIS LILLE
ZWEVEGEM
STASEGEM HARELBEKE ZUID
R8 KORTRIJK NOORD HARELBEKE ZUID
E17 A14
GENT BRUSSEL ANTWERPEN
01|14
4
lesaffer.be
4
Venetiëlaan 22 8530 Harelbeke, Belgium T +32 56 23 70 00 F +32 56 23 70 02 e-mail:
[email protected]
