Afgifte kontoor Blussel X
uilen2Spiegel 24 jaargang - nummer 8 - september 1997 8
Maandelijks tijdschrift van het Gemeenschapscentrum Heembeek - Mutsaard Redoclleodres: De Wondstraat 14- 1020 Brussel- Tel.: 268.20.82 Frons Vekemonsstroot 116- 1120 Brussel- Tel.: 268.32.48
Frans Christiaens ··Een mens kan zich niet doodwerken" Misschien hebt u hem al zien voorbijlopen in de stroten van Heembeek en de Mutsaard, 's ochtends, tijdens zijn dagelijks uurtje training. Een kranige en gezwinde grijsaard van 83 jaar, die er met zijn prachtige witte hoordos en boord uitziet als een patriarch. En in zekere zin Is hij dat ook, Frons Chrlstloens, want hij heeft reeds elf ochterkleinkinderen. Moor hij geeft zeker niet de indruk een afgeleefde bejaarde te zijn. Oorspronkelijk komt hij uit Terolfene. moor op tienjarige leeftijd verhuisde hij met zijn ouders naar Slnt-GIIIis. Als jongeman kwam hij In Neder-OverHeembeek terecht. Thans woont hij met zijn echtgenote reeds een dertigtal jaren In de Mutsaard. In de Stalkruldlaan. Lopen Is -letterlljk - zijn lang leven. Een Interview met wellicht de oudste actleve
beek nog zien afbranden! Ik heb lang gewoond waar café "Au grond Stello" is, op de hoek van de Beizegemstroot en de Kruipweg. Na de oorlog heb ik een handel opgezet in radioonderdelen in Schaarbeek en dot liep goed. Loter startte ik een tweede en derde zaak in elektriciteitsworen en heb ik gebouwd in de SintNikoloosstraot. Eigenlijk ben ik pos twee maand geleden met pensioen gegaan en heb ik alle firma·s verkocht." Bent u altijd een sportlef type geweest ? ·Als milicien heb ik in '32 een militair wielercriterium gewonnen in het sportpaleis van Brussel, maar voor de rest was er van sport nauwelijks sprake. Toen Ik al in de vijftig was ben ik serleus beginnen ' sporten door toedoen van miJn zoons. die wat aan ooav-ou1"a1r deden.
aangesloten bij atletiekclub Excelsior op de Heizel. Maar een veteranencategorie bestond daar toen nog niet. Ik ben dan begonnen met het blad "Fit-Veteraan" en daarmee is de veteranenbeweg ing gestart. Samen met Jacques Serruys uit Brugge heb ik voor het eerst aparte veteranenkoersen georganiseerd in b innenen buitenland."
U heeft waarschijnlijk wel enkele trofeeën bij mekaar geqprokkeld ? "Wacht, kom maar mee."
Frans troont me mee naar zijn schatkamer waar tientallen bekers, medailles, schalen en diploma's staan uitgestald. Verder een "gouden schoen" en een gelijkend geboetseerd beeldje van Frans terwijl hij zijn favoriete sport beoefent. "Ik ber.~lid van atletiekclub "Sparta" in Vilvoorde, samen met verschillende andere veteranen uit Heembeek trouwens. In '94 was ik ereveteraan van de Stad Vilvoorde, vandaar die gouden schoen. Kijk, deze foto is genomen met Kerstmis 1983 tijdens de "Cross du Figaro" in Parijs. Naar Nederland zijn we ook dikwijls geweest, naar de strandloop tussen IJmuiden en Bloemendaal, 20 km heen en terug. Dat is misschien wel de schoonste cross maar heel zwaar door het zand en de vele plassen. Dichter bij huis heb ik verscheidene wedstrijden gelopen in het park van Laken, een heel aangenaam parcours. Verder natuurlijk de stratenloop met de Dolle Dorpsdagen in Heembeek, dat zal nu ook de derde keer zijn. Van de achttien edities van de 20 km van Brussel heb ik er zeventien gelopen, telkens als oudste deelnemer. Eén keer moest ik forfait geven wegens een spierscheur. Mijn vrouw heeft dan maar in mijn plaats gelopen. Twee jaar geleden, in '95, waren we met vier generaties aanwezig : mijn zoon, kleinzoon, achterkleinzoon en ikzelf. Het is spijtig genoeg bij één keer gebleven."
Mevrouw Christiaens is er inmiddels komen bijzitten. Met haar 80 lentes ziet ze er nog verbazingwekkend jong en fit uit. Net zoals haar man is zij sportief aangelegd. Ze is in de eerste plaats een toegewijd zwemster, maar loopt ook nog elke zondag haar kilometers op de Heizel. Frans vervolgt : "Ik heb ook zes marathons gelopen. De eerste keer was ik a l 70 jaar. Dat ging via Merchtem, Wolvertem en Meise. Ik
heb het toen kwaad gehad, maar het applaus dat me toen bij de aankomst te beurt viel van die honderden mensen, dat gaf mij een gevoel dat niet te beschrijven is."
Naar het schijnt traint u nog iedere dag. "Elke morgen doe ik mijn tien kilometers, dikwijls min of meer hetzelfde parcours langs het kanaal of via het Tangebos, en ik voel me daar zeer goed bij. Ik heb geen last van de luchtvervuiling, 's morgens vroeg is alles gezond en de wind zit meestal goed vanuit het westen. Ik loop nu ongeveer dertig jaar en al die tijd weeg ik constant 60 kg. Het heeft aanvankelijk wel twee jaar geduurd voor ik kon lopen zonder vermoeid te zijn. Maar nu, of ik nu 10 km loop of 15, dat blijft voor mij hetzelfde, a ls ik maar mijn eigen tempo kan aanhouden. Elk jaar laat ik mij onderzoeken door de dokter en alles is altijd oké. Die man is door mijn toedoen zelf beginnen lopen. Het is de gezondste en compleetste sport d ie er is. Het is goed voor de longen, het hart en de hersenen. In a l d ie jaren heb ik soms wel enkele kwetsuren opgelopen zoals tendinitis en ik ben ook twee keer gevallen, maar zonder veel erg. Als het warm is, moet je wel zien dat je voldoende drinkt en dat je je hoofd beschermt tegen de zon. Bij een marathon bv. moet je zeker 31iter drinken anders krijg je krampen. Je zweet wel veel, maar in de zomer verkoelt dat en in de winter verwarmt het. Ze zeggen wel eens: "die en die heeft zich doodgewerkt", maar volgens mij klopt dat niet. Een mens moet zijn spieren onderhouden en in gang houden. Het schoonste bewijs is de tong : dat is een spier die niet verslijt omdat ze bijna constant in beweging is." Waarop mevr. Christiaens antwoordt : "Ja, vooral die van u!" F. Caomans
ZONDAG 31 AUGUSTUS Wimpelloop 2 km - Stratenloop 11 km Start 10.30 uur
Start 11.00 uur
Inschrijvingen vanaf 9.30 uur aan de tent achter de kerk, Peter: Benoitplein - Neder-Over-Heembeek.
Gratis deelname - Waardevolle priJzen.
VRIJDAG 29 AUGUSTUS
MONUMENTENDAGEN HEEMBEEK De unie van ha ndelaars en zelfstandigen van Heembeek Center organiseert haar jaarlijkse braderij op zaterdag 30 augustus in de Fr. Vekemansstraat en omliggende straten en pleinen. Attracties : paard- en poneyrijden. klimmuur, circuit met gekke fietsen. kinderg rime.
Het Landelijk centrum van Neder-OverHeembeek WANDELING
Koningschieting op zondag 31 augustus Koninginschieting op maandag 1 septem. Traditioneel houdt onze Gilde rond deze data zijn jaarlijkse Koning- en Koninginschieting. Voorwaar een heel spektakel !
Het Gemeenschapscentrum HeembeekMutsaa rd neemt actief deel aan de braderij en pakt uit met een bekend spel van de vroegere kermis: " Fietsen op rollen· voor het buurthuis De Kleun. Fr. Vekemansstraat 116. Er is een info-stand en je kan e r kennis maken met onze werking.
Alvorens de schieting aanva ngt wordt door de gildeleden. in stoet. driemaal rond de wip gegaan. Voorop de vlag en trommel. Deze cirkel is het symbool van de geslotenheid van de gildebroeders. Dit wil zeggen dat alléén g ildebroeders mogen deelnemen. d ie hun eed hebben afgelegd. Volledig gesloten voor a nderen.
MUTSAARD
De uittredende Koning krijgt drie kansen om zijn titel te verdedigen. Weliswaar voorafgegaan door onze Proost. Indien één van beiden de hoge gaai afschiet is de schieting gedaan. In feite voor ze begonnen is !
De Wandcenter organiseert haar jaarlijkse braderij op zaterdag 27 september in de Wandstraa t en omliggende straten en p leinen. Tal van gekke a ttracties en muziekkorpsen o .a . The Lucky Boys & Girls. de Brugse Dorpsm uzikanten en Showband De Zwaluw luisteren de b raderij op. Het Gemeenschapscentrum HeembeekMutsaard neemt actief deel aan de braderij en pakt uit met een bekend spel van de vroegere kermis "Fietsen op ro llen" voor het trefcentrum Mutsaard. De Wandstraa t 14 Er is een info-stand en je ka n kennis m aken met onze werking.
Bij het missen van hun kans krijgt iedereen zijn beurt. Ronde per ronde. tot de hoofdvogel eraf is. Hij d ie hem eraf schiet is onze nieuwe Koning.
Naar aanleiding van de open monumentendagen 1997 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met a ls thema "Architecturale gehelen"
orga niseert het Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard twee wandelingen. Zaterdag 20 september :
(onder voorbehoud) de Leopold IJ-route. afspraa k 14.00 uur Trefcentrum Mutsaard, De Wandstraat 14 1020 Brussel Zondag 21 september :
het landelijk centrum van Neder-OverHeembeek; ontdekking van het m eest oorspronkelijke en landelijke gedeelte van Heembeek. afspraak 14 uur parking achter St.-Pieter en Pauwelkerk. P. Benoitp lein Neder-Over-Heembeek Info: Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard tel. 268.20.82 - 268.32.48
Gildekoning worden is niet zo eenvoudig. Men d ient namelijk met pijl en boog een b lokje van hooguit 2 cm te raken. en d it op een hoogte van 27 meter. Hierna gaan we met z'n allen naar de kerk voor een dankbetuiging. De jongeren ka mpen onder elkaar voor de titel van prins of prinses. Wij nod igen jullie a llen uit om eens te komen kijken. ledereen is er welkom. Op belde dagen zijn er broodjes en taart te verkrijgen.
MOSSELFEEST
Het oudercomité. d irectie, leerkrachten. kinderen en vrijwilligers nodigen alle symp athisanten uit d it weekend. met veel enthousiasme worden er "Mosselen met frieten" opgediend. Uw aanwezigheid op d it mosselfeest betekent een zeer gewaardeerde steun voor onze school.
Agenda maand september 97
9.45 uur : Gildemis in gildekledij
Zaterdag 4 oktober : 's middags van 12 tot 14 uur 's avonds vanaf 18 uur In zaa l Familia. Fr. Vekemansstraat 131
10 sept.: 14 uur KBG pressen en p itjesbak
14 uur : aanvang van de schieting en later op de dag. dankbetuiging
U kan telefonisch Inschrijven op het nr. 268.47.51
Ons programma : Zondag 31 augustus
19 sept.: 19 uur Postzegelclub 13 sept.: 14 uur Pannenkoekennamid dag Ziekenzorg 25 sept.: 19 uur Postzegelclub 8 okt.: 14 uur Palliatieve zorgen (Zuster Leontine) KAV -KBG- Pasto rale p loeg
19 uur : avondmaal voor de leden Maandag 1 september
14 uur : schieting voor de dames Na het avondmaal. huld iging van dè Koning en de Koningin Tot kijk in de Meudonstraat ! Info: R. Wil/ems, St. -Nikolaasstraat 49 1120 Neder-Over-Heembeek tel. 262.16.00
Kind en Gezin - Kind en Preventie Frans Vekemansstraat 145 - 1120 Brussel
Onze zittingen voor het derde kwartaal van 1997 gaan door op : - donderdag 21 augustus en 4, 11 , 18 september om 9.30 uur - dinsdag 26 augustus en 23 september om 17.30 uur Voor afspraken en info bellen naar nr. 02/511.25.97 elke werkdag van 9 tot 12 uur.
Op vrijdag 24 oktober organiseert KWB Vlaams Brabant & Brussel een optreden met Willem Vermande re. Wij sluiten aan met de afdeling. wil je dit optreden niet missen. bestel dan vóór 26 september kaarten bij : Notredome Johan, Daumeriestr. 29- 1120 Brussel tel. 262.22.15 Kaarten kosten : KWB-leden en plus 3 : 300 fr a nderen : 400 fr - de avond zelf : 450 fr
Het optreden vind t plaats in het CC De Zand loper te Wemmel en start rond 20 uur.
Het gemeenschapscentrum HeembeekMutsaard orga niseert Nieuwe spelling
Kleuterturnen (voor 3 - 6 jarigen) Wil op een speelse manier bijdrag en tot de lichamelijke en psychomotorische ontwikkeling va n uw kleuter. Elke woensdagnamiddag van 14 tot 15 uur. Zweminitiatie (voor 6 - 10 jarigen) Kinderen krijgen zwemles en de verschillende zwemwijzen worden aangeleerd. Elke woensdagnamiddag van 16 tot 17 uur. 1ste reeks van 10 lessen oktober '97 8* 15* 22* november '97 5* 12* 19* 26* december '97 3. 10* 1r
Jeugdhuis 't Mutske Schapenweg 2-1020 Brussel - tel.262.2B.SB Activiteitenkalender september '97
2de reeks van 15 lessen januari '98 14* 21* 28• februari '98 4• 11* 18* maart '98 4• 11* 18* 25* april '98 1• 22* 29* mei '98 6* 13* Prijs : kleuterturnen en zwemmen 80 fr per les, 700 fr voor reeks van 10 lessen 1000 fr voor reeks van 15 lessen 250 fr voor de verzekering éénrnalig (oktober tot mei) Plaats : Sporthal of zwembad van het Ja n Van Ruusbroeckollege, Forumlaan 4. Info en inschrijvingen : Gemeenschapscentrum Heembeek-Mufsaard, De Wandstraat 14- 1020 Brussel- fel. 268.20.82 Spartdienst Vlaamse Gemeenschapscommissie- tel. 208.03.73
ledere maandag o m 19.30 uur : Minivoetbal in de sportha l van het JVR-college ledere woensdag om 20.00 uur : A Capella in 't Mutske ledere zondag van 18.00 uur : Spelavond in 't Mutske wo. 3/9 20.00 uur : St artavond Ping-Pong Ladder. Een maand lang p ing-pongen voor de hoogste plaats. Uitdagen, b luffen, afgaan of triomferen. 20.30 uur : Aktleve Werkgroep. Mutskes Creatieve Koppenverzameling op zoek naar de gepaste invulling von uw weekend. vr. 5/9 16.00 uur : Mega Happy Hour tussen 16.00 en 17.00 uur. De eerste Happy Hour van het nieuwe schooljaa r mag gezien worden : één d rankje kopen = twee d rankjes krijgen !!!
Bij het samenstellen van onze g ids "Uitgaan met kinderen In Brussel" kunnen we uw hulp goed gebruiken. Uw suggesties voor activiteiten (restaura nt, theater, winkeL kinderboerderij, ...) kunt u doorgeven via het gemeenschapscentrum HeembeekMutsaard tel. 268.20.82 of tel. 657.27.94 (Jacqueline) of tel. 538.84.14 (Veroniq ue) .
-----------~----------,
Dan kan je bij haar op dansles. Of voel j e meer voor yoga, fietshe rs telli ng, decoratieve v erftechn ieken, d idgeri d oo of Portugees ? Vul de bon in, kni p uit en ontdek straks in onze b rochure wat er a llemaal kan. naam: adres:
tel. : ............................................................. Of fax naar 02/648 88 15 of bel naar 02/649 20 92
De Brusselse Gemeenschapscentra
216 cursussen, van. westerse keuken tot oosterse dans
TO NT I
1"1
A
S TON II (0 t 1
Deze Week in Brussel Uw gegevens worden opgenomen in het bestand van de Gemeenscbaps·
oentra en aanve.v.·anre organisaties. U kunt ze altijd îukijken of aanpassen ( wet van 8/12192).
----------------------~
1
za. 6/9 13.00 uur : Bezoek aan het Paleis van Moderne Kunsten 20.00 uur : Holland - Belg ië Live !!! vrij. 12/ 9 21.30 uur: Filmavond za. 13/9 13.00 uur : Free Your Mind : Caféinrichting. Orig inele verlichting, speciale plafondbekleding, zelfgemaakte kadertjes en zoveel meer om de instuifruimte in te richten ... Een workshop d us, met a andacht voor "het detail". vrij. 19/9 20.00 uur : Infoavond: Trouwen of Samenwonen ? Als twee leden van het jeugdhuls trouwen, dan is de d iscussie over trouwen of samenwonen onvermijdelijk. Maar weten we wel waarover we p raten ? 't Mutske plaatst beide mogelijkheden broederlijk naast elkaar en geeft wat meer uitleg over voor- en nadelen, gevolgen. paperassen, enz. za. 20/9 14.00 uur : Trouw Marleen & Vinne zo. 21/9 06.00 uur : Afterparty trouw Marleen & Vinne. Wie vorige nacht nog niet genoeg gefuifd heeft op de trouw van Marleen & Vinne kan in ' t Mutske terecht voor een Afterpa rty .. . vanaf 06.00 uur 's morgens, mét ontbijt !!! vr. 26/9 20.00 uur : Slotavond Ping-Pong Ladder. Met o.a. een beslissend ping-pong tornooi, Chinese p ing-pong, d ubbelspel... za. 27/9 13.00 uur Braderie Mutsaa rd. Sinds ja ren zal ' t Mutske weer meer d an ooit aktief deelnemen aan de Braderie. 20.00 uur : Braderie Party onder voorbehoud zo. 28/9 10.00 uur : Voetb altornooi Brab antse Jeugdhuizen
Vanaf sapamber 1997 wordt de nieuwe spelling officieel gebruikt in alle scholen enz. Maar wat is er nu juist veranderd en waar d ien je vanaf nu speciaal op te letten ? Een overzicht van de gewijzigde spellingsregels en p raktische tips krijg je op deze c ursusavonden, onder begeleid ng van Mevr. Sablne Schudd inck, lic . vertaler-tolk. Waar : Mutsaardwijk -Laken Trefcentrum Mutsaard. De Wandstraat' 14 1020 Brussel 7 en 21 oktober van 20 tot 22 uur Neder-Over-Heembeek Buurthuis De Kleun, Fr. Vekemansstraat 11 6 1120 Brussel 14 en 28 oktober van 20 tot 22 uur Prijs : 100 fr per avond (cursusbrochure inbegrepen) November : Engelse conversatie Donderdagnamiddag 6 en 20 van 14 tot 16 uur Trefcentrum Mutsaard December : Decoratie en Kerststukken Donderdagnamiddag 11 en 18 van 14 tot 16 uur Trefcentrum Mutsaard Info en inschrijvingen : Gemeenschapscentrum HeembeekMutsaard fel. 268.20.82 of 268.32.48
Zondag 21 september OPLINTER - dagwandeling 09.30 u. parking achter de kerk van NederOver-Heembeek. 10.30 aan de Sint-Genovevakerk te Oplinter.
Samen zullen we op 19 september het 43ste seizoen aanvangen. Door de w ijde kerkbeuk zullen de gevleug elde klanken weerga lmen van dwarsfluit en klavecimbel. Onze vreugde zal echt zijn en we trillen reeds van geluk onder d ie akkoorden. Het "Ensemble Anne Fro idebise" concerteert en Raoul Dexpert toont zijn laatste schilderwerken op 19 september vanaf 20 uur. Reserveren is wenselijk. De tentoonstelling loopt tot 26 oktober 97. En zoals alle ja ren is de Oude Kerk open op dinsdag, woensdag, donderdag. zaterdag en zond ag telkens van 15 tot 18 uur. Komt u ook dit jaar bij ons op bezoek? U kunt de kunstenaar o ntmoeten. Info: CCB tel. 216.67.48 en 262.04.33
PROFIEL VAN NEDER-OVER-HEEMBEEK: Ned er-Over-Heembeek is een residentiële w ijk met veel gezichten en tal van contrasten. Dat merk je a ls je Heembeek binnenrijdt. Kom je via Haren of Vilvoorde langs de Budobrug Heembeek binnen, dan maak je meteen kennis met de industriezone langs het kanaal en de verschillende havenactiviteiten d ie er p laatsvinden. Je wordt er tevens geconfronteerd met het afval dat we in Brussel produceren, weggooien en verbranden. Rijd je langs het Militair Hospita al naar de dorpskern, dan passeer je het meest oorspronkelijke en landelijke gedeelte van Heembeek, nl. een landschap met o .a . wilde grasvelden gescheiden door (wilgen)bosjes, verdoken g roene plekjes, aardewegeltjes en een rijke fauna en flora. Kom je via de Van Praetbrug dan ontdek je Heembeek als suburbaan woondorp, met hoog- en laagbouw, alleenstaande villa's en rijwoningen, fla tgebouwen en een d iversiteit van sociale woningen (Versailleslaan en Mariëndaal). En dat alles op een oppervlakte va n 432 ha, 54 a en 81 ca. De bevolkingsstatistieken, afkomstig van de volkstelling van 1991, werpen een Jicht op enkele sociale, economische en bouwkundige kenmerken van onze wijk. Voor een optimale verwerking van de gegevens werd Brussel-Stad ingedeeld in een zevental sectoren, nl. de vijfhoek (Brussel-Centrum), de noordoostw ijk, d e Louizalaan en omgeving, de Antwerpsesteenweg en omgeving, Laken, Haren en Neder-Over-Heembeek. Een deel van de Mutsaardwijk werd ondergebracht bij de sector La ken, o .a . de buurten J. De Bolognelaan, De Wandstraat, Mutsaard laan, Meisetaan en Vuurkruisenlaan.
een doorlichting aan de hand von de gegevens von de volkstelling van 1991
* De grens tussen de sector Neder-Over-Heembeek en Laken.
Mutsaard
*
TABEL 1
totale bevolking aantal gezinnen gemiddeld aantal personen per gezin % alleenstaanden %gezinnen met 5 personen of meer %0-14 jaar %ouder dan 65 jaar %vreemdelingen
Neder-Over-Heembeek 1970 1981 1991 15.659 13.752 14.630 5.601 5.731 6.658
2,73
2,45
2,19
19
29
39
11 22 11 7
8 19 14 12
6 18 15 13
TABEL 2
NOH
%werkzoekenden (per act.bev.g .) 11 (3) %arbeiders (per act.bev.g.) 22 (27) % kaderleden, vrije beroepen en wetenschappers (per act.bev.g.) 26 ( 16) % alleen diploma lager onderwijs 17 % gezinnen zonder auto 33 % dat langer dan 10 jaar in de wijk woont 35 aantal bewoonde privé-woningen 5.742 % individuele huizen 33 % appartementen 66 % huurwoningen 54 % huizen zonder comfort (comfort=badkamer,stromend water en wc binnen) 7 %huizen gebouwd vóór 1919 5 aantal belastingsaangiften 5.172 gemiddeld inkomen per aangifte(1993) 950.000 fr
Neder-Over-Heembeek
BrusselStad 18 27
25 18 50 29 51 .200 18 81 65
17 16 38.366 820.000 fr
Een ander deel van de Mutsaardwijk werd ondergebracht bij de sector Neder-OverHeembeek, namelijk de b uurt Versoilleslaan, Lenteklokjeslaan, Stalkruid laan, Bonekruid loon. De c ijfers d ie we nu publiceren betreffen de sector Neder-Over-Heembeek. Een vergelijking van de Heembeekse gegevens met de gegevens uit de andere sectoren loot op heel wat vlokken signific a nte verschillen zien. Voor sommige parameters beschikken wij eveneens over d e c ijfers van vroegere volkstellingen, nl. van 1970 en 1981, wat o ns toelaat een evolutie te schetsen. (Zie tabel 1)
No een terugval in het bevolkingsaantal gedurende de periode 1970 -198 1, is de· bevolking in Heembeek van 198 1 tot 1991 opnieuw licht beginnen stijgen. Op 31 /1 2/1995 bedroeg de totale bevolking van Neder-Over-Heembeek 14.942. Het g emiddeld aantal personen per gezin is evenwel gedaald . Het aantal gezinnen met 5 personen of meer is verminderd, terwij l het percentage alleensta and en aanzienlijk toenom. Toch is Heembeek, op Haren na, de wijk met het geringste aanto l alleenstoonden (gemiddelde voor tota al Brussel-Sta d : 53%).
In 1991 was het aandeel van de Heembeekse bevolking t.o.v. de totale bevolking van Brussel-Stad 10,7 %. In 1981 woonde slechts 9,8 %van de totale bevolking van Brussel-Stad in Heembeek. We stellen in Heem beek. net zoals in Loken en Horen. een toenemende veroudering van de bevolking vast. Het relatieve aandeel van de 65-plussers blijft stijgen, terwijl het aandeel van de kinderen in de bevolking afneemt. Het gemiddeld aandeel van de niet-Belgen in Brussel-Stad bed raagt 36 %. Heembeek blijft door - met 13 % - beduidend onder. Het percentage vreemdelingen is in Heembeek slechts licht toegenomen in de periode 1981 - 1991 . Slechts in Horen zijn er nog minder vreemdelingen. nl. 10 %. Rond de Antwerpsesteenweg vinden we de grootste concentratie vreemdelingen van Brussel-Stad. nl. 57 %. Door is de bevolking ook het jongst. Werpen we thans een blik op enkele socioal-economische gegevens uit de volkstelling van 1991. Naast het gemiddelde cijfer voor Neder-Over-Heembeek vindt u het cijfer voor geheel Brussel-Stad. De enkele cijfers tussen haakjes zijn gegevens uit de volkstelling 1970. (Zie tabel 2)
De gemiddelde Heembekenaar is een relatief welstellend burger. behalve dan in sommige sociale woonwijken. Enkel onze stadsgenoten uit de Louizalaan hebben een hoger gemiddeld inkomen don wij . De laagste inkomens van BrusselStad vinden we rond de Antwerpsesteenweg en in de vijfhoek. In vergelijking met Laken en Haren hebben w ij relatief weinig arbeiders en veel kaderleden en vrije beroepen. Het percentage werkzoekenden ligt duidelijk onder het gemiddelde van Brussel-Stad. Twee derden van de Heembeekse gezinnen bezitten een wagen, wat relatief veel is (in de vijfhoek : slechts één derde).
Het aantal huizen zonder elementair comfort is zeer beperkt (7 %), enkel aan de Louizalaon doen ze beter: 4% (Laken: 16 %, Horen : 19 %). Met uitzondering van de industriezone aan het kanaal is onze w ijk bij uitstek residentieeL met hoofdzakelijk vrij recente woningen in goede staat. Het percentage oude huizen van vóór 1919 is het laagste van heel Brussel-Stad. Meer dan één derde van de huizen zijn eengezinswoningen. In vergelijking met de andere wijken van Brussel-Stad ligt het percentage opportementen nog vrij loog. Ook het relatief aandeel van huurwoningen (54 %) ligt lager dan in de andere sectoren, met uitzondering van Horen, waar slechts 33 % van de woningen verhuurd worden. Hoewel de meerderheid van de Heembeekse bevolking huurder is, zijn er bij ons gemiddeld meer eigenaars die in hun eigen huis wonen dan in de rest van Brussel-Stad. Het residentieel karakter van grote delen van Neder-OverHeembeek beantwoordt aan de behoeften van gezinnen met een gemiddeld tot hoog inkomen, die evenwel afgèschrikt zouden kunnen worden door de problemen i.v.m. het leefmilieu. De fysische woonomgeving bepaalt immers in sterke mate de woonkwaliteit en de leefbaarheid. We denken aan de veNuilingsgraad (lucht-, water- en bodemverontreiniging, vliegtuiglawooi); de ruimtelijke infrastructuur (groenvoorzieningen, aanwezigheid van speelruimten); de nabijheid van de industriezone; de ruimtelijke geslotenheid t.o.v. de rest van de Brusselse Agglomeratie; de oprukkende verstedelijking ... Ondanks de milieuhinder blijkt een vrij groot aantol Heembekenoren echter nogal honkvost : 35 % woont hier langer dan tien jaar. Enkel in Haren is men nog minder geneigd te verhuizen naar een andere wijk of gemeente (42 %). Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard Bronnen : Nationaalinstituut voor de Statistiek, Stad Brussel, Huis van de Participatie, Sociaal-Culturele raad Heembeek-Mufsaard.
Met talen tel ie mee! MULTIMEDIAAL VOLWASSENENONDERWIJS MET DAG- EN AVONDCURSUSSEN
~
Bescheiden inschrijvingsgeld
~
Inschrijven kan elke werkdag van 13:30 tot 20.30 uur van 18 augustus tot 30 september In september ook elke zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur
, TAALLEERGANGEN
Het Talencentrum b1j uitstek 6 Europese talen
STROMBEEK-BEVER
Sint-Amandsplein 31
1853 STROMBEEK-BEVER Tel.: (02) 267 35 15
Neder-Over-Heembeek laakt de afvalkoehandel van Gosuin en Kelchtermans Zondagavond kondigde Kelchtermans. Vlaams leefmilieuminister, aan dat hij afziet van de bouw van een verbrandingsoven in Drogenbos voor de verwerking van het huishoudelijk afval uit Vlaams Brabant op voorwaarde dat de Brusselaars hun atvalwater zuiveren. Deze afvaldeal is nog niet helemaal rond moor Neder-Over-Heembeek a ls levensgemeenschap en a ls woonomgeving is meer don betrokken partij. De Raad van Bestuur van het Gemeenschopscentrum Heembeek-Mutsaard vzw en de leden van de Werkgroep Leefmilieu verzetten zich unaniem tegen het verbronden van (bijkomend) afval uit Vlaams Brabont In Neder-Over-Heembeek. Het ecologisch evenwicht in de Heembeekse kanaalzone is alla ng verstoord. Steeds nieuwe projecten (o.a. sllbverwer-
GEMEENSCHAPSCENTRUM HEEMBEEK-MUTSAARD Trefcentrum Mutsaard De Wondstraat 14 - 1020 Brussel Tel. 268.20.82 Open elke werkdog van 9 tot 12 en van 13 tot 16 uur. Buurthuis De Kleun Fr. Vekemonsstraat 116- 1120 Brussel Tel. 268.32.48 Open maandog en woensdag van 9 tot 12 en vrijdag van 13 tot 16 uur.
king. g rondsanering, ...) duiken op in een zone die reeds talrijke atvalbedrijven herbergt. Neder-Over-Heembeek weigert het enige afvaldepot van het Brussels Gewest · tezijn. Van enige logica is er bij onze milieuexcellentie Gosuin en Minister-voorzitter C. Picqué van de Brusselse regering allang geen sprake meer. De Brusselse excellentles zijn b liJdat de verb randingsoven in Drogenbos verdwijnt omwille van de nefaste gevolgen voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Maar zijn wel akkoord om meer afval te verbranden in Neder-Qver-Heembeek. alsof NederOver-Heembeek geen deel uitmaakt van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Zoals Gosuin en de Brusselse excellenties hun beloften ten aanzien van Vlaanderen wat de sanering van de Zenne betreft niet nakomen. zo ook komen zij hun belofte t.a.v. de Brusselse bevolking wat d e zuivering van de rookgassen van de Brusselse verbrandingsoven betreft niet na . De Heembeekse gemeenschap gelooft allang niet meer dat de verbrandingsoven van Neder-Over-Heembeek de properste van Europa wordt. Dat hij de Europese normen overtreedt en de belangrijkste puntbron van milieuvervuiling is weten we reeds geruime tijd. Het Gemeenschapscentrum HeembeekMutsaard roept a lle Brusselaars en de Vlaamse buurtgemeenten en steden op respectievelijk bij hun overheden te protesteren tegen deze koehandel en wafelijzerpolitiek. De Raad van Bestuur van het Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard vzw
I?
Gestraft omdat ik te jong ben, en dit tot mijn 30 jaar. • •
"Uilenspiegel" is het informatieblad van het Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard. Werken verder mee: P. Ceulemons. F. Coomons. J.P. Van Steenberghe, Fr. Fonteyn, M. Vonderwilt L. Wijnent de leerlingen van Heemschool 11 en de d iverse verenigingen. scholen en instellingen van Heembeek-Mutsoard. Teksten voor de oktoberuitgave yan "Uilenspiegel" moeten uiterlijk op maandag 8 september op het secretariaat van het Gemeenschapscentrum zijn. Het Gemeenschapscentrum respecteert uw privacy. Uw adres gebruiken we uitsluitend om u ·uilenspiegel" toe te zenden en om u op de hoogte te houden van wat reilt en zeilt in het gemeenschapsleven in Heembeek-Mutsaard en Brussel. U kunt uw gegevens in ons bestond altijd inkijken of aanpassen zoals voorzien ilfl de wet van 8 december 1992 ter bescherming van de privacy. Ons bestand zal in het openbaar register van geautomatiseerde verwerkingen worden vermeld.
Vraag ons jong autoverzekeringstarief.
En hij AMBTENAAR (Staat, Gemeente, Pollitie, Rijkswacht, Militair, Metro-Tram-Bus, Sabena, Onderwijzer, ...) die in het BRUSSELSE WOONT betaalt, voor zijn auto maar, vb.: Nissan Micra Opel Veetra Audi A3 1660 cc Mercedes Classe C180
40kw = 55kw = 74kw= 90kw =
8.551 fr. * 10.389 fr.* 11 .216fr.* 11.912 fr.*
•
+ nog het dienstbetoon van een vrije verzekeringsmakelaar dat met verschillende maatschappijen werkt. Bij ongeval? onmiddellijk expert + regeling met hersteller. +Wij zorgen gratis en persoonlijk voor de inschrijving of verandering van voertuig bij de bevoegde diensten. + onmiddellijk groene kaart. Dit is mogelijk bij:
bureru
CDV 19.360
B.V.B.A.
maurice 'Nillems
Frans Vekemansstraat 22- 11 20 Brussel- Tel.: 268.04.93 - Fax: 268.75.75 * Tarief+ 30 jaar in voege op 08.08.1997 aan Bonus Malus 01 .
Ook tot uw dienst voor uw leningen huis-appartement-veranderingswerken-mutualiteit 503.