Tisková zpráva
10. března 2008
UDĚLEJTE SE SVOU HUDBOU VÍC: dva nové harddiskové hi-fi systémy GIGA JUKE™ ukládání, přehrávání a sdílení oblíbených skladeb je hračka
Kompletní hudební systém do více místnosti: NAS-SC55PKE •
Možnost uložit až 40 000 skladeb (*1), s možností přenosu do libovolné místnosti vašeho domova
•
Vysokorychlostní (až 16x) ripování CD – 60minutové CD uložíte za méně než 4 minuty
•
“x-DJ” automaticky vytváří tematické playlisty pro nejrůznější příležitosti
•
Přenos stop do MP3 přehrávače, mobilního telefonu nebo PSP™ rychlostí až 50x
Dostupný HDD audio systém: NAS-E35HD •
Možnost uložit až 15 000 skladeb (*2)
•
Vysokorychlostní (až 4x) ripování CD
•
Přenos
stop
do
MP3
přehrávače,
mobilního telefonu rychlostí až 10x
Oba systémy navíc dokáží… •
Nahrávat hudbu z CD, gramodesek, kazet, rádia a MP3 přehrávačů
•
Automaticky
k
nahrávkám
doplňovat
informace
o
interpretovi/albu/názvu skladby •
Připojit iPod pomocí dodávané kolébky
Se systémy Sony GIGA JUKE je ukládání hudby nyní i bez použití PC maximálně zjednodušeno! NAS-E35HD a NAS-SC55PKE znamenají ještě flexibilnější systémy GIGA JUKE než kdy dříve. Oba systémy jsou vybaveny pevným diskem s vysokorychlostním kopírováním ze zabudovaného CD přehrávače a také rádiem a dokem pro iPod, takže si můžete všechny digitální nahrávky, které máte – spolu s ostatními ve své sbírce – uložit v dokonalé kvalitě a těšit se z nich doma i mimo domov. Úvodní model NAS-E35HD poskytuje tuto vysokou flexibilitu za velmi přiznivou cenu, zatímco NAS-SC55PKE je kompletní hudební server a bezdrátový přehrávač do více místnosti, s možností ozvučení – bezdrátově – až pěti zón. Celý váš domov dokáže naplnit hudbou. GIGA JUKE ukládá, označuje a organizuje vaše nahrávky na zabudovaném pevném disku pomocí jedinečného inteligentního softwaru. Až budete připraveni vyrazit, není nic jednoduššího než své nahrávky sdílet: GIGA JUKE je dokáže přímo přenášet do přehrávače WALKMAN®, telefonu WALKMAN® nebo jiného přenosného audio přehrávače – zkrátka vůbec nepotřebujete PC.
GIGA JUKE NAS-SC55PKE Uložte svou hudbu NAS-SC55PKE je kompletní hudební systém do více místností, s možností uložení až 40 000 skladeb a rychlostí ripování 16x, takže 60minutové CD uložíte za necelé 4 minuty. Rychlost přenosu hudby do přenosných přehrávačů je až 50x. Díky podpoře formátů Linear PCM, MP3, Windows Media Audio a ATRAC můžete ukládat obrovské sbírky nahrávek z CD, rádia, vnějších zdrojů, jak jsou gramodesky,
nebo z domácího PC. Automatické označování titulů funguje díky technologii rozpoznání hudby a databázi Gracenote, v níž jsou uloženy údaje o přibližně 350 000 albech. Rozpoznávání ‘podle otisku prstu’ dokáže analyzovat i charakter stop nahraných z LP desek nebo jiných analogových zdrojů a označit nahrávku údaji o názvu skladby/jménu interpreta, přebíranými ze zabudované databáze. Room2Room Kromě funkce “digitálního jukeboxu” dokáže GIGA JUKE bezdrátově přenášet hudbu až pěti klientským přehrávačům* (jeden je součástí dodávky systému), takže i při pohybu po domě můžete využít přístup k hlavnímu serveru, a samozřejmě také v každé z pěti zón poslouchat jinou hudbu. Pokud pořádáte večírek, stačí stisknout tlačítko “Party Mode” a v každé místnosti vybavené bezdrátovým přehrávačem se bude přehrávat stejná hudba. *V nepřítomnosti zdrojů rušení/překážek.
Systém je tvořen hlavní jednotkou NAS-S55HDE – s HDD pro ukládání dat, CD přehrávačem, FM/AM tunerem a 4,3palcovým plnobarevným displejem – a bezdrátovým přehrávačem NAS-C5E, který má zabudovaný zesilovač a reproduktory a umožňuje bezdrátový přístup k NAS-S55HDE odkudkoli z celého domu; přikoupením dalších přehrávačů získáte kompletní vícezónové ozvučení. NAS-C5E podporuje i příjem internetového rádia. Díky možnosti současného provozu až pěti bezdrátových přehrávačů a také díky tomu, že hlavní jednotka je vybavena vlastními reproduktory, je NAS-SC55PKE skutečně okamžitě použitelným a také rozšiřitelným systémem ozvučení více místností. Vytvoření domácí bezdrátové sítě je rychlé a snadné díky jedinečnému a uživatelsky příjemnému systému okamžité přípravy k použití (S-IWS*) od společnosti Sony, který funguje okamžitě po zapnutí
jednotlivých
bezdrátových
přijímačů. Tento
model
GIGA
JUKE má
také
certifikaci DLNA jako server i bezdrátový přehrávač, takže můžete využít bezdrátový přenos hudby z/do PC nebo libovolného jiného produktu slučitelného s DLNA. *Sony Instant Wireless Audio Setup
Organizujte a vychutnávejte svou hudební kolekci – přesně podle nálady Jakmile do GIGA JUKE NAS-SC55PKE uložíte všechny své nahrávky, získáváte dokonalý domácí ‘jukebox’. Funkce x-DJ inteligentně analyzuje nahrávky a zařazuje je do 27 kategorií vhodných pro různé příležitosti – například ‘dobré ráno’ pro vstávání, ‘party time’ pro společenské příležitosti nebo třeba ‘slow life’ pro klidný večer. Během přehrávání skladby můžete stiskem jediného tlačítka ‘surfovat’ po stopách uložených na HDD.
Pokud v režimu ‘Music Surfin’ vyberete vyberete volbu ‘artist’, GIGA JUKE vytvoří playlist se všemi skladbami, které máte od vybraného interpreta. Podobně můžete volbou ‘year’ přehrát všechny skladby z vybraného roku a volbou ‘mood’ vybrat skladby podobného hudebního stylu. Pokud si chcete opakovaně přehrávat své oblíbené pořady vysílané v rádiu, mohou systémy GIGA JUKE nahrávat i z tuneru, s ovládáním pomocí časovače, a model NASSC55PKE dokonce dokáže automaticky rozlišit mluvené slovo od hudby díky jedinečné technologii Sony “12 Tone Analysis” (12tónová analýza). Hlavní jednotka je vybavena oceňovaným digitálním zesilovačem S-MASTER 100 W a je dodávána
s
elegantními
dvoupásmovými
reprosoustavami
vybaveným
výškovým
reproduktorem s měkkou kalotou pro přesné podání středů a výšek a bassreflexem Resonant Bass Duct pro silné a bohaté basy. Bezdrátový přehrávač je v dřevěné skříňce zajišťující přirozený zvuk, je vybaven zesilovačem 20 W a stereofonními reproduktory se zvukovodem Long Stroke Duct pro silné basy; kdekoli v domě si tak můžete vychutnat neuvěřitelný zvuk v hi-fi kvalitě. Osvoboďte svou hudbu Pokud si chcete vzít hudbu na cesy, je to velmi snadné. Stiskem jediného tlačítka můžete kopírovat jednotlivé stopy nebo celá alba z pevného disku GIGA JUKE do připojeného přehrávače,
například
přehrávače
WALKMAN®,
telefonu
WALKMAN®,
konzole
PlayStation Portable, přehrávačů MP3 nebo na datové přívěšky USB, rychlostí až 50x – to znamená 74 minut hudby za pouhých 90 sekund.
GIGA JUKE NAS-E35HD NAS-E35HD je samostatný systém, který zpřístupňuje funkce GIGA JUKE úplně nové skupině uživatelů. Při velmi příznivé ceně a jednoduchém ovládání nabízí možnost uložení až 15 000 skladeb na zabudovaný pevný disk 80 GB, přičemž kopírování ze zabudovaného přehrávače CD probíhá až 4x rychleji než při běžném přehrávání – celé hodinové CD tak zkopírujete za pouhých 15 minut. Hudbu lze ukládat ve formátu MP3 a předinstalovaná technologie rozpoznávání hudby a databáze Gracenote k nahrávce automaticky přiřadí informace o názvu, interpretovi..., pokud jde o stopu jednoho z 650 000 uložených alb. Systém dokáže přenášet hudbu do přehrávačů Walkman a přehrávačů MP3 nebo také na paměťová zařízení USB rychlostí až 10x.
Systém také obsahuje zabudovaný FM/AM tuner z něhož dokáže nahrávat vaše oblíbené pořady, analogový vstup pro nahrávání z vnějších zdrojů signálu a DMPORT umožňující připojení řady přenosných zařízení. Součástí dodávky je dok pro iPod, takže můžete k DMPORTu systému připojit iPod. Zabudovaný zesilovač 60 W a elegantní dvoupásmové reproduktory dodávané s modelem NAS-E35HD naplní každou místnost skvělým zvukem. GIGA
JUKE
NAS-E35HD
a
NAS-SC55PKE
budou
dostupné
v
Sony
Centrech,
u
maloobchodníků Sony a online na Sony Style shopu - www.sonystyle-europe.com.
Přehled funkcí vybraných modelů HDD audio systém NAS-SC55PKE GIGA JUKE Room2Room Kompletní hudební systém do více místností tvořený serverovou jednotkou, jedním bezdrátovým přehrávačem a dálkovým ovládáním pro serverovou jednotku i bezdrátový přehrávač. Serverová jednotka o
HDD 80 GB (Formát záznamu: Linear PCM, MP3) o
až 40 000 skladeb
o
Ripování audio CD na HDD rychlostí až 16x
o
Automatické označování titulů (*3) u nahrávek z CD a vnějších analogových zdrojů
o
Funkce x-DJ s režimy Radio Music Channel a Music Surfin’
o
Import hudebních souborů z PC (MP3,, Linear PCM, ATRAC, WMA bez DRM)
o
Vysokorychlostní přenos hudby do přehrávačů WALKMAN®, telefonů WALKMAN® a dalších slučitelných zařízení rychlostí až 50x
o
Přenos hudebních souborů s kompresí dat (z formátu Linear PCM do MP3)
o
4,3” barevný LCD displej
o
Celkový výkon 100 W (RMS) a vysoce kvalitní dvoupásmové reprosoustavy s basreflexem Resonant Bass Duct
o
Rádio tuner: FM (s RDS)/AM, nahrávání na HDD řízené časovačem
o
Adaptér na DMPORT pro iPod je standardní součástí dodávky
Bezdrátový přehrávač o
Bezdrátový přenos hudby do přehrávače dodávaného se systémem
o
S hlavní jednotkou lze používat až pět bezdrátových přijímačů
o
Dřevěná skříňka, zesilovač 20 W a zabudované stereo reprosoustavy se zvukovodem Long Stroke Duct
o
Internetové rádio
Hlavní funkce HDD audio systému NAS-E35HD GIGA JUKE o
HDD 80 GB (Formát záznamu: MP3) o
až 15 000 skladeb
o
Ripování audio CD na HDD rychlostí až 4x
o
Automatické označování titulů (*3) u nahrávek z CD
o
Vysokorychlostní přenos hudby do přehrávačů rychlostí až 10x
o
Import hudebních souborů z PC (MP3, WMA, AAC bez DRM)
o
Celkový výkon 60 W (RMS), vysoce kvalitní dvoupásmové reprosoustavy
o
Rádio tuner: FM (s RDS)/AM [s DAB u modelů pro V. Británii], nahrávání na HDD řízené časovačem
o
Adaptér na DMPORT pro iPod je standardní součástí dodávky
*1 Platí pro formát ATRAC3plus 48 kbps *2 Platí pro formát MP3/128kbps *3 Technologii rozpoznávání hudby a související data dodává Gracenote® GUGA JUKE je registrovaná obchodní známka společnosti Sony Corporation WALKMAN® je registrovaná obchodní známka společnosti Sony Corporation Seznam slučitelných zařízení viz http://support.sony-europe.com/
Ekologické informace: 3Ps
The Gigajuke NAS-E35HD and main unit of NAS-SC55PKE consume only 0.5W in Standby mode.
Halogenated materials may pose a risk to the environment if disposed of improperly To minimize this risk for both Gigajuke models, the NAS-E35HD and the NAS-SC55PKE, the flame retardants of all cover/housing parts and certain printed circuit boards are halogen-free.
Sony is determined to lead the way as a responsible manufacturer, and as a result we are focussing on three key areas of investment: 1.
Reducing CO2 gas emissions
2.
Increasing the percentage of renewable energy used in manufacturing facilities
3.
Minimising the resources used by our factories in manufacturing
- KONEC -
Pro více informací prosím kontaktujte: Michal Kollár, Trade Marketing Manager Personal Audio, Personal Navigation & eVehicle, Sony Czech s.r.o. Tel: +420 222 864 143, e-mail:
[email protected], www.sony.cz Jitka Skalická , PR agentura společnosti SONY, ConPro s.r.o. , tel. č. +420 222 310 050, +420 774 303 528, e-mail:
[email protected]
O společnosti Sony: Společnost Sony vyrábí produkty audio, video, komunikačních a informačních technologií jak pro spotřebitelské, tak profesionální globální trhy. Díky podnikatelským aktivitám v oblasti hudby, zpracování obrazu, her a online činností společnost Sony zaujímá jedinečné postavení jako jedna z vedoucích světových spotřebitelských značek. Ve finančním roce, který skončil 31. března 2007, společnost Sony zaznamenala konsolidovaný roční obrat 55,83 miliardy EUR (8 296 miliard jenů), podle průměrného tržního směnného kurzu v témže období, 148,6 jenů = 1 EUR. Celosvětově společnost zaměstnává přibližně 163 000 zaměstnanců. V Evropě společnost Sony ve finančním roce, který skončil 31. března 2007, zaznamenala konsolidovaný roční obrat ve výši 13,71 miliardy EUR (2 038 miliard jenů). Společnost Sony Europe, jejíž ředitelství se nachází v Sony Center na náměstí Potsdamer Platz v Berlíně a jež zodpovídá za evropský obchod s elektronikou, ve stejném finančním období zaznamenala konsolidovaný obrat ve výši 9,12 miliardy EUR (1 118 miliard jenů). Více informací o společnosti Sony Europe najdete na www adresách http://www.sony-europe.com a http://www.sony-europe.com/presscenter
Divize Recording Media & Energy společnosti Sony Europe má na starosti datová média pro maloobchodní prodej a pro firemní zákazníky, běžná spotřebitelská a profesionální média a baterie. Můžete nás navštívit na adrese www.sony-europe.com.
