Autorská práva. GIGA-BYTE Group, GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. G

G1310

Autorská práva Veškeré produkty společnosti GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. zmiňované v tomto dokumentu, včetně zařízení, příslušenství, softwaru, textu, hudby, a obrázků, jsou vlastnictvím, nebo oprávnění patří výrobci GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. Reprodukce, přenášení, šíření, nebo uložení části či celého tohoto dokumentu bez předchozího souhlasu GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. je zakázáno.

GIGA-BYTE Group, GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.

G1310│0-1

Bezpečnostní prohlášení Tato kapitola obsahuje důležité informace o bezpečném a správném používání přístroje. Přečtěte si, prosím, tyto informace před tím, než začnete zařízení používat. • Používejte pouze originální nebo výrobcem schválené příslušenství, baterie a nabíječky. Používáním neoriginálního příslušenství lze porušit záruční podmínky. • Nevyndávejte baterii z telefonu, pokud jej zrovna dobíjíte. • Vyhněte se používání telefonu v blízkosti elektromagnetických zdrojů, jako jsou TV, rádia a mikrovlnné trouby. • Během bouřky odpojte nabíječku ze zásuvky, lze tak předejít možnému úrazu elektrickým proudem či požáru. • Nevystavujte telefon nebo i jen jeho baterii přímému slunečnímu záření. • Telefon neskladujte v prostředích o vyšší teplotě jak 60ºC nebo 140ºF. • K čištění telefonu nepoužívejte chemikálie, ani čistící prostředky. • Pokud máte mokré ruce a telefon zrovna nabíjíte, rozhodně na něj nešahejte. Mohl by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo ke zničení telefonu. BEZEPČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ BATERIE • Používejte pouze schválenou baterii. • Udržujte baterii suchou, mimo dosah kapalin a kovových předmětů, protože to může způsobit zkrat. • Nepoužívejte poškozené nebo zdeformované baterie. • Pokud baterie vydává zápach, přestaňte ji používat. • Udržujte baterii mimo dosah batolat a malých dětí. • pokud z baterie uniká tekutina: • Nedovolte, aby tekutina přišla do styku s Vaší pokožkou, očima nebo oděvem. Pokud již došlo k potřísnění, opláchněte postižené místo čistou vodou a bezprostředně vyhledejte lékařskou pomoc. • Udržujte baterii mimo dosah ohně, protože to může vést k její explozi. • Nepokoušejte se sami otevřít ani nijak jinak baterii opravit. • Nevhazujte baterii do ohně ani do vody. • Recyklujte nebo zlikvidujte použité baterie dle místních předpisů. BEZPEČNOST SILNIČNÍHO PROVOZU A PROVOZU V NEBEZPEČNÝCH OBLASTECH • Vypněte telefon v oblastech s nebezpečím výbuchu, nebo v místech s výskytem hořlavin, jako jsou čerpací stanice, sklady paliva, a chemické závody. Jiskry v těchto oblastech mohou způsobit výbuch nebo požár a vést tak ke zranění, případně až smrti. • Během řízení nedržte telefon v ruce a netelefonujte s ním. Použijte Hands Free zařízení. BEPEČNOST V LETADLE Na palubě letadla telefon nepoužívejte. Signál telefonní sítě může způsobit ovlivnění navigačního systému letadla. Jako bezpečnostní opatření je v mnoha zemích používání telefonů na palubě letadel protizákonné.

G1310│0-2

Copyright © 2010. Všechna práva vyhrazena. Android je ochranná známka společnosti Google Inc. Použití této značky je podmíněno oprávněním Google. Bluetooth a Bluetooth logo jsou ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. Java, JME a všechny další značky se základem Java logo jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky vlastněné společností are Sun Microsystems, Inc. ve Spojených státech a dalších zemích. SAR Informace TENTO MOBILNÍ PŘÍSTROJ SPLŇUJE PŘEDPISY PRO VYSTAVENÍ SE RÁ DIOVÝ M VLNÁ M. Tento mobilní přístroj je vysílačem a přijímačem. Je navržen tak, aby nepřekročil emisní limity pro vystavení rádiovým vlnám stanovené mezinárodními pravidly. Tato pravidla byla vytvořena nezávislou vědeckou organizací ICNIRP a obsahují takové bezpečnostní rozpětí, aby byla zajištěna bezpečnost všech osob, bez ohledu na věk a zdravotní stav. Směrnice pro vyzařování mobilních přístrojů pracují s měrnou jednotkou uváděnou jako specifická míra absorpce nebo SAR. Limit SAR je dle směrnic ICNIRP 2 W/kg na 10 gramů tělní tkáně. Testy na SAR jsou prováděny za použití standardních pracovních poloh s přístrojem pracujícím na nejvyšší deklarované výkonové úrovni ve všech testovaných frekvenčních pásmech. Skutečná úroveň SAR provozovaného přístroje může být pod maximální hodnotou, protože přístroj je navržen tak, aby používal pouze výkon nutný pro připojení k síti. Tato úroveň se liší v závislosti na mnoha faktorech, například vzdálenosti od retranslační stanice. Nejvyšší hodnota SAR podle směrnic ICNIRP je pro použití přístroje u ucha 0,81 W / kg. Použití příslušenství s přístrojem může dojít ke změně hodnot SAR. Hodnoty SAR se mohou lišit podle národních požadavků na testování a frekvence použité v síti. Další informace o SAR mohou být uvedeny asociací Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) na adrese www.wow-com.com. FCC oznámení Váš přístroj může způsobovat rušení televize nebo rozhlasu (například při používání telefonu v blízkosti přijímače). Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz musí splňovat následující dvě podmínky: (1) Tento přístroj nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou způsobit ztrátu oprávnění uživatele provozovat toto zařízení. WEEE oznámení WEEE logo na výrobku či krabici znázorňuje, že tento produkt nesmí být likvidován či vyhozen společně s Vaším domovním odpadem. Veškerou Vaši elektroniku či elektrický odpad můžete snadno nechat zneškodnit, pokud jej přinesete do sběrny pro recyklaci a likvidaci nebezpečného odpadu. Tříděný sběr a správná recyklace elektroniky a elektrického odpadu napomáhá zachovávání přírodních zdrojů. Navíc správná recyklace elektroniky a elektrického odpadu zabezpečí bezpečnost lidského zdraví a životního prostředí při její likvidaci. Více informací o likvidaci elektroniky a elektrických zařízení, recyklaci a sběrných místech získáte na Vašem městském či obecním úřadě.

G1310│0-3

RoHS shoda Tento produkt je ve shodě se směrnicí 2002/95/EC Evropského Parlamentu a Rady Evropského společenství ze dne 27 ledna 2003, o omezení používání určitých nebezpečných látek v elektronice a elektrických zařízeních (RoHS) a jeho doplňcích. Shoda se Směrnicí Evropské Unie Zařízení je v souladu s RF Požadavky expozice 1999/519/ES, doporučení rady ze dne 12. července 1999 o omezení expozice veřejnosti elektromagnetickými poli (0–300 GHz). Toto zařízení splňuje následující shody norem: EN 300 328, EN 301489-1, EN 301489-3, EN 301489-7, EN 301489-17, EN 301489-24, EN 301 511, EN 301 908-1/2, EN 50360, EN62311, EN 300440, a EN 60950. Změny nebo modifikace tohoto produktu nejsou povoleny výrobcem, mohou způsobit ztrátu souladu s EMC a znemožnit provoz výrobku. Tento produkt prokázal shodu EMC za podmínek, které zahrnovaly použití vyhovujících periférií a stíněných kabelů mezi komponenty systému. Je důležité používání vyhovujících periférií a stíněných kabelů mezi komponenty systému pro snížení možnosti rušení příjmu rádií, televize a dalších elektronických zařízení. My, tímto prohlašujeme, že tato GSM mobilní,Wi-Fi, Bluetooth rádio jednotka, je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Informace o právu duševního vlastnictví Právo na všechny technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení jsou majetkem příslušných vlastníků: Tento produkt je na platformě Android založené na Linuxu, který může být rozšířen o různé SW aplikace založená na Java-Scriptu. Google, logo Google, Android, logo Android, Gmail,YouTube jsou ochrannými známkami společnosti Google Inc. Bluetooth a logo Bluetooth jsou ochranné známky ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED log, a Wi -Fi logo jsou registrované ochranné známky Wireless Fidelity aliance. Java, JME a všechny ostatní Java-založené známky jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sun Microsystems, Inc. ve Spojených státech a dalších zemích. microSD je ochranná známka společnosti SD Card Association.

G1310│0-4

Všeobecné informace Tato kapitola obsahuje důležité informace o bezpečnosti a správnosti použití. Dříve než začnete zařízení používat, pečlivě si prosím tyto informace přečtěte. Neznalost následujících poučení může vést k porušení záručních ustanovení či dokonce zákona. • • • • • • • •

• • • • • • •

Dříve než začnete zařízení používat, ujistěte se, že jste plně nabili jeho baterii. Během nabíjení NIKDY baterii ze zařízení nevyndávejte. Dříve než do zařízení vložíte SIM kartu, ujistěte se, že je vypnuté. NIKDY zařízení sami nedemontujte. Tuto činnost smí provádět pouze osoba k tomu oprávněná. Během pobytu ve veřejných zařízeních používejte zařízení v souladu s místními nařízeními. V některých zemích je protizákonné nahrávat rozhovory. Dříve než začnete nahrávat, si vždy vyžádejte souhlas zúčastěných. Chraňte Váš sluch tím, že dříve než si nasadíte náhlavní sadu nebo použijete jiné zvukové zařízení, ztlumíte hlasitost. Abyste se vyhnuli poškození dotykové obrazovky a zařízení, NIKDY je nevystavujte nadměrnému tlaku, a vždy dříve než se posadíte, vyndejte zařízení z kapes Vašich kalhot. Pro kontakt s dotykovou obrazovkou je výhradně doporučeno dotykové pero případně Vaše prsty. Na prasknutí dotykové obrazovky vlivem nesprávného používání se nevztahuje záruka. Pokud zařízení používáte po delší dobu, jako je telefonování, brouzdání online, nebo nabíjení baterie, může se zahřát. Ve většině případů, je toto chování normální. Obraťte se na servisní středisko či na oprávněného technika v následujících případech: 1. Zařízení bylo poškozeno. 2. Pokud postupujte podle instrukcí a zařízení nepracuje správně. 3. Zařízení bylo vystaveno vlivu vody. 4. Pokud bylo zařízení polito tekutinou nebo na něj spadl předmět. Do slotů a otvorů na zařízení nestrkejte žádné předměty, které do nich nepatří. Toto zařízení nesmí být umisťováno poblíž zdrojů tepla jako je trouba, radiátor a další zařízení produkující teplo. Ve Vašem zařízení může zkondenzovat vlhkost, pokud jej přemístíte mezi prostředími s velmi rozdílnou teplotou a vlhkostí. Abyste se vyhnuli poškození zařízení, dříve než zařízení použijete, počkejte, než se vlhkost odpaří. Abyste se vyhnuli poškození zařízení, neodkládejte je na nepevné podložky a jiná nebezpečná místa. Dříve než začnete čistit Vaše zařízení, vypněte jej prosím. Na čištění dotykové obrazovky použijte vlhkou utěrku, nikoliv však vodu, tekuté, či aerosolové čističe.

G1310│0-5

Obsah Autorská práva ........................................................................................................................................... 0-1 Bezpečnostní prohlášení ............................................................................................................................ 0-2 Všeobecné informace ................................................................................................................................. 0-5 Kapitola 1 Začínáme ................................................................................................................................. 1-1 1.1 Váš telefon ........................................................................................................................................... 1-1 1.2 Instalace/vyjmutí SIM karty, baterie a paměťové karty ......................................................................... 1-3 1.3 Nabíjení baterie .................................................................................................................................... 1-6 1.4 Zapnutí / vypnutí telefonu ..................................................................................................................... 1-7 1.5 Zamčení / Odemčení ............................................................................................................................ 1-7 1.6 Stavová LED ........................................................................................................................................ 1-7 1.7 Vstupní nastavení................................................................................................................................. 1-7 1.8 Použití sluchátek .................................................................................................................................. 1-8 1.9 Nastavení hlasitosti .............................................................................................................................. 1-8 1.10 Kontakty ............................................................................................................................................. 1-9 1.11 Obrazovka Domů................................................................................................................................ 1-10 Kapitola 2 Funkce telefon & Zadávání.................................................................................................... 2-1 2.1 Telefonní hovory ................................................................................................................................... 2-1 2.2 Používání klávesnice na displeji ........................................................................................................... 2-2 Kapitola 3 Emaily & Zprávy ..................................................................................................................... 3-1 3.1 Vytvoření a odeslání textové zprávy ..................................................................................................... 3-1 3.2 Multimediální zprávy ............................................................................................................................. 3-2 3.3 Hlasová zpráva ..................................................................................................................................... 3-2 3.4 Emailové účty ....................................................................................................................................... 3-3 3.5 Používání Emailu.................................................................................................................................. 3-3 Kapitola 4 Používání Internetu ................................................................................................................ 4-1 4.1 Připojení k Internetu ............................................................................................................................. 4-1 4.2 Režimy Bluetooth ................................................................................................................................. 4-3 Kapitola 5 Multimediální aplikace ........................................................................................................... 5-1 5.1 Fotky a Videa ....................................................................................................................................... 5-1 5.2 Prohlížení fotek a videí ......................................................................................................................... 5-4 5.3 Přehrávání hudby ................................................................................................................................. 5-4 Kapitola 6 Programy................................................................................................................................. 6-1 6.1 Prohlížeč .............................................................................................................................................. 6-2 6.2 Kalkulačka ............................................................................................................................................ 6-4

G1310│0-6

6.3 Kalendář ............................................................................................................................................... 6-4 6.4 Gmail .................................................................................................................................................... 6-5 6.5 Mapy..................................................................................................................................................... 6-5 6.6 Latitude................................................................................................................................................. 6-6 6.7 Místa..................................................................................................................................................... 6-6 6.8 Navigace ............................................................................................................................................. 6-6 6.9 Vyhledávání Google ........................................................................................................................... 6-6 6.10 Hlasové vyhledávání.......................................................................................................................... 6-7 6.11 Talk..................................................................................................................................................... 6-7 6.12 YouTube ............................................................................................................................................. 6-7 6.13 Market ................................................................................................................................................ 6-7 6.14 Počasí ................................................................................................................................................ 6-8 6.15 Zprávy a počasí .................................................................................................................................. 6-8 6.16 Lidé ..................................................................................................................................................... 6-8 6.17 Nejlepší volba ..................................................................................................................................... 6-9 6.18 FM Rádio ............................................................................................................................................ 6-9 6.19 Záznam zvuku .................................................................................................................................... 6-9 6.20 Správce souborů ................................................................................................................................ 6-10 6.21 Android Manager ................................................................................................................................ 6-10 6.22 USB Manager ..................................................................................................................................... 6-10 6.23 Instalace USB ovladače ..................................................................................................................... 6-11 Kapitola 7 Správa vašeho telefonu ......................................................................................................... 7-1 7.1 Nastavení telefonu................................................................................................................................ 7-1 7.2 Správa základních nastavení ............................................................................................................... 7-4 7.3 Ochrana vašeho telefonu ..................................................................................................................... 7-5 7.4 Resetování telefonu.............................................................................................................................. 7-6 7.5 Specifikace ........................................................................................................................................... 7-6

G1310│0-7

1. Začínáme 1.1 Váš telefon Tato část vám představí vybavení telefonu.

Č.

Položky

1

Konektor pro sluchátka

2

Vypínač

3

Sluchátko

4

Obrazovka

5

LED

6

Senzor přiblížení

7

Světelný senzor

8

Domů

9

Nabídka

10

Hledat

G1310│ 1-1

Funkce Použijte k připojení sluchátek jako hands-free sady nebo k poslechu hudby. • Stiskněte a podržte několik sekund pro zapnutí/vypnutí telefonu. • Stiskněte pro uvedení telefonu do úsporného režimu/ probuzení (zapnutí displeje). Zdroj hlasu a hudby. Obrazovka displeje. • Zobrazení stavu napájení. • Jiné upozornění. (nová zpráva /zmeškaný hovor / nový email). Při přiložení telefonu k uchu v průběhu hovoru se displej automaticky vypne. Automaticky upravuje intenzitu podsvětlení displeje podle okolního prostředí. • Návrat na obrazovku Domů. • Podržte k zobrazení posledně použitých aplikací. Stiskněte k zobrazení nabídky možností. Vyhledá vlastnosti v telefonu, nebo vás připojí k internetu.

11

Návrat

Návrat na předchozí stránku.

12

Tlačítko hovoru

13

Tlačítko ukončení

• Spustíte/přijmete hovor. • Aktivujete funkci telefonu. • Ukončíte/odmítnete hovor. • Stisknutím a přidržením tlačítka můžete vypnout telefon. Stiskem vyvoláte seznam posledně používaných aplikací. Mikrofon.

14 15 16

Tlačítko používaných aplikací Mikrofon Zdířka pro poutko

Slouží k uchycení poutka.

• Připojí telefon pomocí USB kabelu k PC jako modem / USB paměť. 17 Micro USB port • Připojením USB kabelu a nabíječky můžete telefon nabít.

Č.

Funkce Stiskem horního a dolního tlačítka upravíte hlasitost 18 Hlasitost telefonu. Ú plným ztlumením hlasitosti telefonu můžete také nastavit režim vibrací. Zde vložte vaši paměťovou 19 Micro SD Slot Micro SD kartu. • Klepnutím aktivujete fotoaparát. Spoušť 20 • V režimu fotoaparátu fotoaparátu/kamery můžete stiskem

G1310│ 1-2

Položky

fotografovat nebo nahrávat video.

POZNÁ MKA: Baterie se může nabíjet i v čase připojení telefonu k PC.

1.2 Instalace/vyjmutí SIM karty, baterie a paměťové karty Sejmutí zadního krytu 1. Natočte telefon v dlani jeho zadní stranou k vám.

2. Nehtem přejděte k výřezu na horní straně zadního krytu. Č. 21 22 23

24

Položky Funkce Reproduktor Zdroj hlasu a hudby. Přisvětlovací Pomáhá při focení za dioda špatných světel. podmínek. Fotoaparát na zadní straně 5 MPix telefonu umožňuje vytvářet fotoaparát 5MPix fotografie a vide ve vysoké kvalitě. Pro instalaci SIM karty a Zadní kryt baterie je nutné sejmout zadní kryt telefonu.

G1310│ 1-3

3. Přiložte spodní část krytu k dlani. Pak zatáhněte nehtem za výřez a sejměte kryt.

Vyjmutí SIM karty 1. Vyjměte baterii. 2. Prstem vytáhněte SIM kartu ze slotu.

SIM karta Karta SIM obsahuje vaše tel. číslo, paměť a detaily síťových služeb. Vložení karty SIM Při vkládání SIM karty se ujistěte, že jsou pozlacené kontakty na spodní straně a výřez karty směřuje k baterii. Telefon obsahuje 2 sloty pro karty SIM. Horní je pro SIM kartu 2, spodní pro SIM kartu 1.

Baterie Telefon se dodává včetně dobíjecí baterie. Životnost baterie se mění v závislosti na síti, použitých aplikacích a připojení využívaných v telefonu. Instalace baterie Při vkládání baterie se ujistěte, že jsou kontakty baterie srovnané s kontakty ve slotu na baterii v telefonu.

G1310│ 1-4

Osazení zadního krytu 1. Zasuňte háček na spodní straně krytu do otvoru v telefonu.

Vyjmutí baterie Pomocí nehtu zvedněte baterii a vyjměte ji.

2. Pomocí palců přitlačte střední část krytu.

POZNÁ MKA: Abyste zajistili výdrž baterie a vyhnuli se riziku vzniku požáru: • Používejte pouze originální baterii navrženou pro tento telefon. • Neskladujte baterii v prostorách s teplotou nižší než -10ºC nebo vyšší než 45ºC

G1310│ 1-5

3. Pak dotlačte vrchní část krytu, dokud neuslyšíte jemné kliknutí.

Vyjmutí pam. karty 1. Pro bezpečné vyjmutí přejděte Nabídka > Nastavení > Karta SD a paměti > Odpojit kartu SD. 2. Zatlačte pam. kartu pro vysunutí ze slotu. Paměťová karta Pro ukládání fotografií, videa a jiných dat, budete potřebovat paměťovou.

1.3 Nabíjení baterie

Instalace paměťové karty 1. Vložte paměťovou kartu kontakty směrem dolů. 2. Zatlačte kartu do slotu, dokud neuslyšíte kliknutí.

Při prvním vybalení telefonu, je baterie nabita jen částečně. Dobijte baterii na plnou hodnotu. 1. Připojte USB kabel k napájecímu adaptéru a pak zapojte druhý konec kabelu k telefonu. 2. Zapojte napájecí adaptér do el. sítě. POZNÁ MKA: • Baterii je možné dobíjet i v průběhu připojení zařízení k PC. • Pro vaši bezpečnost nevyjímejte baterii z telefonu v průběhu nabíjení. .

G1310│ 1-6

1.4 Zapnutí / vypnutí telefonu Po vložení SIM karty a nabití baterie jste připraveni k zapnutí telefonu.

1.6 Stavová LED

Zapnutí telefonu Stiskněte a přidržte vypínač, až pocítíte krátké vibrace.

Typy Svítí červeně

Popis Nabíjení baterie.

Svítí zeleně

Baterie je nabitá.

Vypnutí telefonu 1. Stiskněte a přidržte vypínač několik sekund. 2. Po zobrazení nabídky zvolte Vypnout. 3. Pak zvolte OK pro potvrzení.

Bliká červeně

Uvedení telefonu do režimu spánku Krátkým stiskem vypínače uvedete telefon do režimu spánku. Tím se vypne displej. Opětovným stiskem se displej znovu aktivuje.

1.5 Zamčení / Odemčení Při probouzení telefonu je potřeba odemknout displej. Přesuňte ikonu zámku na displeji k odemčení zařízení. Přesuňte ikonu reproduktoru na displeji pro deaktivaci/aktivaci zvuků telefonu.

Bliká zeleně

Slabá baterie. Upozornění ( Nová zpráva / zmeškaný hovor / nová pošta)

1.7 Vstupní nastavení Nejdříve vložte kartu SIM. Při prvním spuštění telefonu, nebo po jeho resetování, je potřeba vykonat následující nastavení: 1. Na obrazovce mobilní sítě, povolte nebo zakažte síť ve vašem zařízení. Pokud ji povolíte, může se vám účtovat poplatek. Můžete změnit jazyk zařízení, nebo potvrdit nastavení "OK" a přejít dále. 2. Pokračovat můžete klepnutím na Android robota. V tomto kroku je možné také vykonat nouzový hovor volbou "Tísňové vytáčení", nebo

G1310│ 1-7

zvolit jazyk zařízení "Změnit jazyk". 3. Klepněte “Přeskočit” k vynechání výukového kroku, nebo klepněte na “Začít” a naučte se, jak používat váš telefon. 4. Klepněte na “Začít” a nastavte parametry telefonu. Pak zvolte “Další.” 5. Na obrazovce nastavení účtu Google můžete zvolit “vytvořit” k vytvoření nového účtu, nebo zvolte “Přihlásit se" pro přihlášení do již existujícího účtu, nebo zvolte "Přeskočit" a účet Google můžete nakonfigurovat později. 6. Na obrazovce Použití polohy Google, můžete povolit, nebo zakázat službě pro určování polohy shromažďovat anonymní data o poloze. Můžete i povolit, nebo zakázat použití funkce Moje poloha pro výsledky vyhledávání a další služby Google. Pak zvolte “Další” pro ukončení vstupního nastavení zařízení. POZNÁ MKA: Některé aplikace a funkce, vyžadující připojení k internetu, například služby lokace a automatické synchronizace vašeho online účtu, můžou být zpoplatněny vašim dodavatelem služby. Internet můžete aktivovat/deaktivovat později.

telefonem: Typy

Popis • Pokud přijímáte hovor, stiskněte tlačítko pro příjem. Pokud probíhá hovor, stiskněte tlačítko pro podržení hovoru, Stiskněte tlačítko stiskněte znovu pro pokračování. na sadě • V režimu přehrávání hudby / sluchátek videa, stiskněte tlačítko pro spuštění přehrávání, stiskněte znovu pro zastavení / pokračování videa/hudby. • V průběhu hovoru stiskněte a podržte tlačítko pro ukončení hovoru. • Stisknutím a přidržením Stiskněte a odmítnete příchozí hovor. přidržte tlačítko • V režimu přehrávání hudby, na sadě stiskněte a přidržte pro návrat sluchátek na playlist. • Pokud využíváte jiné funkce, stiskněte a přidržte tlačítko pro spuštění přehrávače hudby.

1.9 Nastavení hlasitosti

1.8 Použití sluchátek Pro hands-free konverzaci, nebo poslech hudby použijte dodané sluchátka. Zapojte je do otvoru pro 3,5mm jack konektor. POZNÁ MKA: • Při používání sluchátek je snížená schopnost slyšet okolní zvuky. • Nepoužívejte sluchátka s nastavením hlasitosti na maximum, aby nedošlo k poškození sluchu. • Následující instrukce náleží pouze originální sadě sluchátek, dodané od výrobce s vaším

Nastavení hlasitosti vyzvánění, multimédií a upozornění 1. Přejděte na Nabídka > Nastavení > Zvuk > Hlasitost. 2. Posouváním voličů změníte hlasitost. Udělejte následující: a. Posunem voliče vlevo snížíte hlasitost, posunem vpravo zvýšíte hlasitost. Potvrzením "OK" uložíte nastavení. b. Přejděte na Nabídka > Nastavení > Zvuk > Tichý režim - ztlumíte všechny zvuky kromě médií a budíků.

G1310│ 1-8

• Zvolte písmeno z lišty pro zobrazení kontaktů začínajících daným znakem. Například, pokud chcete najít kontakty začínající písmenem M, klepněte na písmeno M. Stiskem ikony se vrátíte na kompletní seznam kontaktů.

1.10 Kontakty “Kontakty” obsahují seznam tel. čísel a jmen, emailových adres a dalších informací. Všechny tyto informace jsou uloženy v paměti telefonu. Přidání kontaktu 1. Stiskněte ikonu kontaktů. 2. Stiskněte Nabídka > Nový kontakt, objeví se okno k vyplnění pro nový kontakt. 3. Klepněte na každé políčko a pomocí klávesnice na obrazovce zadejte požadované informace. POZNÁ MKA: Pro přidání obrázku klepněte na pole obrázku, pak vyberte fotografii z galerie, nebo vyfoťte vestavěným fotoaparátem. 4. Pro uložení klepněte na Hotovo. Hledání kontaktu V okně kontaktů, vyhledejte následujícími způsoby: • Nabídka > Hledat. Zadejte několik prvních znaků kontaktu, který hledáte. Seznam vyfiltruje dostupné položky.

• Pokud chcete kontakty seřadit, přejděte na Nabídka > Možnosti zobrazení a zvolte požadovaný parametr. Správa účtů 1. Přejděte na Kontakty. 2. Klepněte na Nabídka > Účty. 3. Můžete označit Data na pozadí, kdy můžou aplikace odesílat a přijímat data kdykoliv. 4. Můžete označit Automatická synchronizace pro automatickou synchronizaci dat aplikací. Import / Export kontaktů Export kontaktů do telefonu 1. Přejděte na Kontakty. 2. Zvolte Nabídka > Importovat/Exportovat > Sim Manager.

G1310│ 1-9

3. Zvolte Nabídka > Exportovat do telefonu. Vyberte kontakty, které chcete, nebo zvolte Vybrat vše. Pak potvrďte Exportovat. Import kontaktů na SIM kartu. 1. Přejděte na kontakty. 2. Zvolte Nabídka > Importovat/Exportovat > Sim Manager. 3. Zvolte Nabídka > Importovat do SIM. Můžete zvolit SIM1 nebo SIM2 (pokud je SIM2 vložena.) Pak potvrďte OK. 4. Zvolte požadované kontakty, nebo zvolte Vybrat vše. Pak stiskněte Importovat.

Odstranit ze seznamu oblíbených 1. Přejděte na Kontakty. 2. Přepněte se na kartu oblíbené. 3. Klepněte a přidržte požadovaný kontakt pro zobrazení nabídky. 4. Zvolte Odebrat z oblíbených položek

Import kontaktů z SD karty 1. Přejděte na kontakty. 2. Zvolte Nabídka > Importovat/Exportovat > Importovat z karty SD.

Obrazovku Doma lze tažením zleva doprava či naopak přepínat na její další stránky. Ikony umístěné v dolní části obrazovky Domů mají následující funkce: Ikona Popis Klepnutím zobrazíte seznam aplikací Klepnutím a přidržením zobrazíte všech 5 stránek najednou.

1.11 Obrazovka Domů Na obrazovce Domů lze snadno přistupovat k běžným funkcím a prohlížet si oznámení o zmeškaných hovorech, příchozích zprávách, stavu baterie a datových připojení.

Zálohování kontaktů Export kontaktů na SD kartu 1. Přejděte na kontakty. 2. Zvolte Nabídka > Importovat/Exportovat > Exportovat na kartu SD. 3. Potvrďte tlačítkem OK.

Klepněte pro otevření kontaktů.

Oblíbené kontakty Nejčastěji používané kontakty můžete přidat do seznamu oblíbených. To vám umožní jejich rychlé a jednoduché vyhledání. Přidat k oblíbeným 1. Přejděte na Kontakty. 2. Klepněte a přidržte požadovaný kontakt. 3. Na objevené nabídce zvolte možnost Přidat k oblíbeným položkám. 4. Pokud klepnete na kontakt, uvidíte vedle něj zlatou hvězdu, což označuje zařazení do seznamu oblíbených.

G1310│ 1-10

Klepněte hovorů.

k

vyvolání

seznamu

Základní obrazovka Domů: Hlavní funkce.

Ikona

Funkce Zapne/vypne Wi-Fi. Zapne/vypne Bluetooth. Zapne/vypne GPS. Zapne/vypne dat.

synchronizaci

Klepněte pro nastavení jasu. Klepněte pro přepnutí dat mezi SIM1 a SIM2. Obrazovka Domů - Nastavení: odkazy k nastavením

Obrazovka Domů - Multimedia: Nastavení multimédií.

G1310│ 1-11

Obrazovka Domů - definovaná uživatelem: Zde můžete přidat zkratky, widgety…

Typ

Ikona

Popis Zvuk vypnut. Vibrace zapnuty.

Hlasitost

Sluchátka připojena. Sluchátka s mikrofonem připojena. Reproduk. zapnut. Baterie je plná. Baterie dochází

Baterie Baterie je prázdná. Jak pracovat s obrazovkou Domů Klepnutí: Klepnutím na ikonu na obrazovce spustíte danou aplikaci. Stlačení a přidržení: Stlačením a přidržením ikony na obrazovce aplikací ji přidáte na obrazovku Domů. Táhnutí: Mezi jednotlivými stránkami obrazovky Domů se posouváte jejím tažením zleva doprava nebo naopak. Přetažení: Po stisku a přidržení ikony na obrazovce Domů lze změnit její umístění případně ji lze zahodit. Ikony stavové lišty Na stavové liště jsou ikony určující různé druhy informací. Klepněte na stavovou lištu a roztáhnutím směrem dolů zobrazíte oznámení nebo systémové informace:

Baterie se nabíjí.

Sítě

Žádný signál sítě / Chybí SIM karta. Max. síla signálu. Méně políček znázorňuje nižší úroveň signálu. Režim v letadle. probíhá hovor. Hovor přidržen. Wi-Fi připojeno.

Připojení

Wi-Fi síť je dostupná. GPRS probíhá.

G1310│ 1-12

Ikony zástupců Klepnutím na ikonu zástupce aktivuje související funkci. Klepnutím a přidržením ikony zástupce ji můžete přemístit.

EDGE probíhá. 3G probíhá. HSDPA probíhá.

Přidat Zástupce Ujistěte se, že máte dostatek prostoru k přidání zástupců. 1. Na obrazovce Domů, klepněte na Nabídku > Přidat > Zástupce. 2. Klepnutím na Aplikace zobrazíte seznam aplikací. 3. Klepnutím na zvolenou aplikaci přidáte jejího zástupce na obrazovku Domů.

Přenosný hotspot. USB tethering aktivní. GPS zapnuto. Telefon připojen k PC přes USB konektor. Nová textová zpráva.

Smazat Zástupce 1. Klepnutím a přidržením zvolené ikony zástupce dojde k jejímu zvětšení a na spodku obrazovky Domů se objeví koš. 2. Přetažením ikony zástupce na koš dojde ke smazání.

Nový e-mail. Budíček. Oznámení události.

Používání Widget-ů Na obrazovku Domů můžete libovolně přidávat a upravovat Widgety.

Zmeškaný hovor. Notifikace

USB ladění připojeno. PC SYNC režim. Všeobecné oznámení. FM rádio v provozu Přehrávání písně. Stahování aplikace

Přidat widget Ujistěte se, že máte dostatek prostoru k přidání Widgetů. 1. Na obrazovce Domů, klepněte na Nabídka > Přidat > Widgety. 2. Zobrazí se seznam dostupných widgetů. Klepnutím na zvolený se bude zobrazovat na obrazovce Domů. Smazat widget 1. Klepnutím a přidržením zvolené ikony widgetu dojde k jejímu zvětšení a na spodku obrazovky Domů se objeví koš. 2. Přetažením ikony widgetu na koš dojde ke

G1310│ 1-13

smazání. Nastavení tapety Pozadí obrazovky Domů lze vybrat ze základních tapet nebo z obrázků pořízených vaším telefonem. Nastavení pozadí z obrázku 1. Na obrazovce Domů, klepněte na Nabídka > Tapeta. 2. Klepněte na Fotografie a potom Galerie. 3. Zobrazí se náhled všech obrázků, klepněte na obrázek, který chcete nastavit jako tapetu. 4. Prsty vyberte výřez obrázku. 5. Klepnutím na Uložit se výřez obrázku nastaví jako tapeta obrazovky Domů. Vyberte pozadí z Živých tapet nebo z Tapet 1. Na obrazovce Domů, klepněte na Nabídka > Tapeta. 2. Klepněte na Živé tapety nebo na Tapety. 3. Zobrazí se všechny systémové tapety. Klepnutím na požadovanou se zobrazí náhled. 4. Klepněte na Nastavit tapetu pro potvrzení volby. Složky Na obrazovku Donů je možné také přidávat/mazat složky. Ujistěte se, že máte dostatek prostoru k přidání složek. 1. Na obrazovce Domů, klepněte na Nabídka >Přidat > Složky. 2. Klepnutím vyberte požadovanou složku, která se bude zobrazovat na obrazovce Domů. 3. Klepnutím a přidržením zvolené složky dojde k jejímu zvětšení a na spodku obrazovky Domů se objeví koš. Přetažením složky na koš dojde ke smazání.

G1310│ 1-14

2. Funkce telefonu & Zadávání Obrazovku Telefon lze zobrazit následujícími způsoby: • Klepněte na ikonu Aplikace > Telefon. • Na kterékoliv obrazovce stiskněte tlačítko hovoru.

2.1 Telefonní hovory Uskutečnění hovorů Volat z obrazovky Telefon 1. Otevřete obrazovku Telefon. 2. Vytočte telefonní číslo na klávesnici. POZNÁ MKA: Ke smazání nesprávné číslice stiskněte . Stiskněte a přidržte pro smazání celého čísla. 3. Hovor pak uskutečníte stiskem nebo , čím zvolíte použití karty SIM1 nebo SIM2 (Pokud je karta SIM2 vložena). Uskutečnit hovor ze seznamu kontaktů 1. Klepněte na ikonu aplikací > Kontakty. 2. Zvolte kontakt. 3. Zvolte Volat mobil, volat do práce, nebo volat domů. Pokud je vložena i SIM2, můžete zvolit ze které SIM karty chcete hovor uskutečnit (SIM1 nebo SIM2. Tísňové volání zadejte mezinárodní číslo tísňové linky 112 a zvolte nebo . Pokud je vaše zařízení uzamknuté, před uskutečněním tísňového volání musíte zařízení odemknout.

Uskutečnit mezinárodní volání 1. Otevřete obrazovku Telefon. 2. Stlačte a přidržte klávesu 0, dokud nedojde k zobrazení mezinárodního kódu “+”. 3. Zvolte kód země, kód oblasti a telefonní číslo. 4. Hovor pak uskutečníte stiskem nebo , čím zvolíte použití karty SIM1 nebo SIM2 (Pokud je karta SIM2 vložena). Přijímání hovorů V případě příchozích hovorů: • Telefon vyzvání pokud je určitá hlasitost nastavena. • Na displeji je zobrazeno upozornění. Přijmout nebo odmítnout příchozí hovor • Přetažením zeleného sluchátka doprava hovor přijmete. • Přetažením červeného sluchátka doleva hovor odmítnete. Přidržet hovor Pokud během hovoru máte další příchozí hovor, klepněte na Menu > Přidržet pro přidržení právě probíhajícího hovoru. K původnímu hovoru se navrátíte, když znovu klepnete na Menu > Přidržet. Přepnout mezi hovory Pokud během hovoru máte další příchozí hovor, klepněte na Menu > Přidržet aktuální hovor a odpovědět, tím původní hovor přidržíte. Klepnutím na Menu > Přepnout se lze mezi hovory přepínat.

G1310│2-1

Uskutečnit konferenční hovor 1. Během probíhajícího hovoru klepněte na Menu > Přidat hovor, a potom zvolte nebo vytočte druhé číslo, které si přejte volat a, stiskněte nebo , čím zvolíte použití karty SIM1 nebo SIM2 (Pokud je karta SIM2 vložena). 2. Jakmile druhé volané číslo odpoví, klepněte na Menu > Spojit a tím zahájíte konferenční hovor. 3. Pokud vám někdo volá během probíhajícího hovoru, můžete znovu zvolit Menu > Spojit a tím zahájíte konferenční hovor. POZNÁ MKA: Konferenční hovor je služba sítě. Zkontrolujte dostupnost této funkce u vašeho poskytovatele sítě. Použití dalších funkcí během hovoru • Klepněte na Menu > Hlasitě pro aktivování reproduktoru, a potom znovu na Menu > Hlasitě pro deaktivaci reproduktoru. • Klepněte na Menu > Ztlumit pro vypnutí mikrofonu. Klepněte znovu na Menu > Ztlumit pro zapnutí mikrofonu. Ukončení hovorů Hovor lze ukončit klepnutím přímo na červené sluchátko, případně klepnutím na Menu > Ukončit.

2.2 Používání klávesnice na displeji Na displeji se zobrazí na stojato klávesnice pokaždé, když aplikace vyžadují vložení textu, jako například psaní zprávy či e-mailů. Aktivuje se přednastavená metoda zadávání dat. Používání klávesnice na displeji • Používejte klávesy na displeji stejně jako

děláte na klávesnici vašeho počítače. • Klepnutím na klávesu vložíte znak. Nastavení metody zadávání dat Váš telefon nabízí několik metod zadávání znaků, ze kterých můžete vybrat jednu výchozí. 1. Klepněte na textové pole a přidržte jej. 2. Z nabídky vyberte požadovanou metodu. Základní nastavení Zvolte Nastavení > Jazyk a klávesnice. 1. Vyberte jazyk. 2. Nastavení textu: Metoda zadávání abecedy. Metoda zadávání abecedy Guobi • Zvuk při stisku klávesy: Zapnout/Vypnout. • Při stisku klávesy vibrovat: Zapnout/Vypnout. • Typy klávesnic: QWERTY nebo numerická klávesnice. • Automatické zadávání mezer po anglických slovech: Zapnout/Vypnout. • Vyberte jazyky: Zvolte jazyk pro metodu zadávání Guobi. • O aplikaci: Metoda zadávání znaků Guobi. Nastavení klávesnice Android • Při stisku klávesy vibrovat: pokaždé, když stlačíte na displeji klávesu, telefon zavibruje. • Zvuk při stisku klávesy: pokaždé, když stlačíte na displeji klávesu, telefon přehraje zvuk. • Velká písmena automaticky: První písmeno na začátku věty bude vždy velké. • Hlasový vstup: Volba zobrazení ikony hlasového vstupu na klávesnic hlavní / symbolů / žádné. • Vstupní jazyky: Volba jazyku klávesnice. • Rychlé opravy: Opraví běžné chyby při vkládání. • Zobrazit návrhy: Během psaní zobrazuje navržená slova.

G1310│2-2

• Automatické dokončování: Stisknutím mezerníku nebo interpunkčního znaménka se automaticky vloží zvýrazněné slovo.

Přepne na kapitálky. Aktivuje Smart English metodu volby.

Uživatelský slovník: Klepněte na Menu > Přidat a přidejte do slovníků vlastní slovo. Během psaní je můžete využívat. Klepnutím a přidržením slova ve slovníku jej lze editovat nebo smazat.

Aktivace metody zadávání Guobi. Posun do dalšího textového pole.

Použití metody zadávání Guobi

Použití klávesnice Android • Tlačítkem přepínáte velké a malé znaky. • Pro vyvolání numerické klávesnice a symbolů klepněte na .

Ikony

Funkce Zapne metodu ručního psaní. Přepne metodu zadávání. Stiskem a přidržením zobrazíte jazyky zvolené v nastavení. Přepne na numerickou klávesnici. Přepne na klávesnici symbolů.

G1310│2-3

3. Emaily & Zprávy Pomocí Zpráv lze přistupovat k textovým a MMS zprávám. Pomocí aplikace Email lze posílat a přijímat e-mail zprávy prostřednictvím vašich internetových emailových účtů.

5. Napište zprávu. 6. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete. Je možné zvolit SIM1 nebo SIM2 (je-li SIM2 vložena).

3.1 Vytvoření a odeslání textové zprávy

POZNÁ MKA: Pokud opustíte psaní zprávy před jejím odesláním, bude tato zpráva automaticky uložena jako koncept.

Váš telefon nabízí několik možností jak napsat a odeslat novou textovou zprávu. Na obrazovce zpráv 1. Stiskněte ikonu aplikací > SMS a MMS. 2. Klepněte na Nová zpráva. 3. Do pole “Do” vložte telefonní číslo příjemce. 4. Do pole “Sem zadejte zprávu” napište text vaší zprávy. 5. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete. Je možné zvolit SIM1 nebo SIM2 (je-li SIM2 vložena). Na obrazovce Kontakty 1. Stiskněte ikonu aplikací > Kontakty. 2. Klepnutím na kontakt zobrazíte informace. 3. Klepněte na ikonu . 4. Napište zprávu. 5. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete. Je možné zvolit SIM1 nebo SIM2 (je-li SIM2 vložena). Na obrazovce Hovory 1. Přejděte na Kontakty. 2. Klepnutím na záložku Hovory, zobrazíte historii hovorů. 3. Klepněte na jeden hovor ze seznamu. 4. Klepněte na Odeslat textovou zprávu.

Přijímání a správa zpráv Pokud přijímáte a odesíláte zprávy z/na určitý kontakt, jsou tyto zprávy shromážděny do jednoho vlákna, které vypadá jako konverzace. Odpovědění textové zprávy 1. Stiskněte ikonu aplikací > SMS a MMS. 2. Klepněte na kontakt, který vám napsal. 3. Klepněte do pole “Sem zadejte zprávu” a napište vaši zprávu. 4. Zprávu odešlete klepnutím na Odeslat. Předání textové zprávy 1. Stiskněte ikonu aplikací > SMS a MMS. 2. Klepněte na kontakt, který vám napsal, zobrazí se tak vlákno konverzace. 3. Klepněte na zprávu a přidržte ji, zobrazí se možnosti zprávy. 4. Klepněte na Předat dál. 5. Do pole “Do” vyplňte číslo příjemce. 6. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete. Je možné zvolit SIM1 nebo SIM2 (je-li SIM2 vložena). Smazání všech zpráv 1. Stiskněte ikonu aplikací> SMS a MMS. 2. Stiskněte Nabídka > Smazat vlákna.

G1310│3-1

3. Stiskněte Smazat pro smazání všech zpráv.

5. Vložte předmět. 6. Obrázek nebo video soubor vložíte klepnutím na Menu > připojit přílohu. 7. Do pole “Sem zadejte zprávu” napište text vaší zprávy. 8. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete.

Smazání textové zprávy 1. Stiskněte ikonu aplikací> SMS a MMS. 2. Klepněte na kontakt, který vám napsal. 3. Klepněte na zprávu a přidržte ji, zobrazí se možnosti zprávy. 4. Vyberte Smazat.

Na obrazovce Kontakty 1. Stiskněte ikonu aplikací> Kontakty. 2. Vyberte kontakt.

Kopírování textové zprávy Pomocí této funkce lze zkopírovat text zprávy do nové zprávy. 1. Stiskněte ikonu aplikací > SMS a MMS. 2. Klepněte na kontakt, který vám napsal. 3. Klepněte na zprávu a přidržte ji, zobrazí se možnosti zprávy. 4. Zvolte Kopírovat text zprávy. 5. Jděte na Nová zpráva. 6. Klepněte a přidržte pole “Sem zadejte zprávu”. 7. Objeví se okno Úpravy, vybrání Vložit vložíte text do nové zprávy. 8. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete. Je možné zvolit SIM1 nebo SIM2 (je-li SIM2 vložena).

3. Stiskněte ikonu zpráv . Otevře se oko zprávy. 4. Klepněte na Menu > Přidat předmět. Zpráva se převede na multimediální zprávu. 5. Vložte předmět. 6. Obrázek nebo video soubor vložíte klepnutím na Menu > připojit přílohu. 7. Do pole “Sem zadejte zprávu” napište text vaší zprávy. 8. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete.

3.2 Multimediální zprávy Multimediální zpráva MMS může obsahovat text, obrázek, audio nebo video soubor. Vytvoření a poslání zprávy MMS Váš telefon nabízí několik možností jak napsat a odeslat novou MMS zprávu. Na obrazovce zpráv 1. Stiskněte ikonu aplikací > SMS a MMS. 2. Klepněte na Nová zpráva. 3. Klepněte na Menu > Přidat předmět. Zpráva se převede na multimediální zprávu. 4. Do pole “Do” vložte telefonní číslo příjemce.

Na obrazovce Hovory 1. Stiskněte ikonu aplikací> Kontakty > Hovory. 2. Vyberte hovor ze seznamu. 3. Klepněte na Odeslat textovou zprávu. 4. Klepněte na Menu > Přidat předmět. Zpráva se převede na multimediální zprávu. 5. Vložte předmět. 6. Obrázek nebo video soubor vložíte klepnutím na Menu > připojit přílohu. 7. Do pole “Sem zadejte zprávu” napište text vaší zprávy. 8. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete.

3.3 Hlasová zpráva Váš telefon umožňuje posílání hlasových zpráv. Vytvoření hlasové zprávy 1. Stiskněte ikonu aplikací> SMS a MMS.

G1310│3-2

2. Klepněte na Nová zpráva. 3. Klepněte na Menu > Připojit přílohu > Nahrát zvuk.

Otevření Emailu Pro zobrazení emailů přejděte na ikonu aplikací > Email.

4. Stiskem spustíte nahrávání. 5. Stiskem zastavíte nahrávání. 6. Stiskem přehrajete vaši nahrávku. 7. Klepněte na Použít tento záznam nebo na Zrušit a vrátíte se tak na obrazovku psaní zprávy. 8. Klepnutím na Přehrát si znovu můžete poslechnout pořízený záznam, můžete jej změnit klepnutím na Nahradit, nebo jej lze také smazat klepnutím na Odstranit. 9. Do pole “Do” vložte telefonní číslo příjemce. 10. Do pole “Sem zadejte zprávu” napište text vaší zprávy. 11. Klepnutím na Odeslat zprávu odešlete.

Upravit nastavení emailu 1. Na stránce se seznamem účtů, vyberte jeden emailový účet. 2. Klepněte na Menu > Nastavení účtu pro úpravu nastavení vašich emailových účtů.

3.5 Používání Emailu

3.4 Emailové účty Váš telefon umí stejně jako váš počítač posílat a přijímat e-maily. Nastavení internetového emailového účtu 1. Stiskněte ikonu aplikací> Email. 2. Vložte vaši emailovou adresu a heslo, a potom na Další. 3. Telefon obdrží nastavení emailu automaticky. • Pokud je nastavení emailu předvoleno, zobrazí průvodce nastavením emailu zprávu o úspěšném dokončení. • Pokud není nastavení pro email nalezeno, dojde k automatickému spuštění ručního průvodce. Dle instrukcí dokončete nastavení. 4. Vložte název účtu a vaše jméno, a potom klepněte na Hotovo. POZNÁ MKA: Jméno uvedené v názvu účtu je zobrazováno na obrazovce Email.

Volba účtu 1. Stiskněte ikonu aplikací> Email. 2. Klepněte na Menu > Účty pro zobrazení všech emailových účtů. Pokud na začátku nastavíte dva a více emailových účtů, když stisknete ikonu aplikací> Email, zobrazí se seznam účtů. 3. Klepněte na emailový účet, který chcete použít.

Napsání a odeslání emailu 1. Stiskněte ikonu aplikací> Email, a potom zvolte emailový účet. 2. Klepněte na Menu > Vytvořit. 3. Do pole “Do” vyplňte email příjemce. 4. Vložte předmět. 5. Napište email. 6. Klepnutím na Odeslat email pošlete. Poslání emailu z Kontaktů Na kontakt s uloženou emailovou adresou lze poslat email z obrazovky Kontakty. 1. Stiskněte ikonu aplikací> Kontakty. 2. Otevřete kontakt klepnutím na jeho jméno. 3. Klepněte na Email domů. V menu klepněte na Email. 4. Vložte předmět a napište mail. 5. Klepnutím na Odeslat email pošlete.

G1310│3-3

Přidávání příloh do emailových zpráv Dříve než odešlete vaši zprávu, klepněte na Menu > Připojit a vyberte typ přílohy, kterou chcete přidat. Přijímání emailů Emaily jsou do vaší schránky přijímány automaticky pokaždé, když se váš telefon připojí k bezdrátové síti. Čtení a odpovídání emailů Ve schránce se zobrazují hlavičky emailů. Když otevřete email, zobrazí se pouze část zprávy, pokud se nejedná pouze o krátkou zprávu. Pokud je zpráva delší, musíte ji stáhnout, abyste ji zobrazili celou. Odpovídání a předávání emailů 1. Otevřete email. 2. Následně proveďte jednu z možných akcí: • Klepněte na Odpovědět nebo na Odpovědět všem pro odpovědění emailu. • Klepněte na Menu > Předat. Do pole “Do” vyplňte email příjemce. 3. Napište email. 4. Klepnutím na Odeslat email pošlete. Správa emailových složek Mazání emailů 1. Stiskněte ikonu aplikací > Email, a potom vyberte emailový účet (pokud používáte dva a více účtů). 2. Klepnutím na schránku zobrazíte emaily v ní. 3. Klepnutím a přidržením emailu otevřete nabídku, email odstraníte klepnutím na Smazat.

na Menu > Účty, a potom klepněte na účet, jehož seznam požadujete zobrazit. Upravování nastavení účtu Základní nastavení jako je název účtu, frekvence kontroly emailů, výchozí účet, atd. lze vždy upravit. Nastavení názvu účtu 1. Klepnutím vyberte emailový účet (pokud používáte dva a více účtů). 2. Klepněte na Menu > Nastavení účtu > Název účtu pro přejmenování účtu. 3. Potvrďte změny klepnutím na OK. Nastavení frekvence kontroly emailů 1. Klepnutím vyberte emailový účet (pokud používáte dva a více účtů). 2. Klepněte na Menu > Nastavení účtu > Frekvence kontroly emailů. Lze nastavit, aby váš telefon kontroloval automaticky nové emaily každých 5,10,15, 30 nebo 60 minut. Nastavení výchozího účtu 1. Klepnutím vyberte emailový účet. 2. Klepněte na Menu > Nastavení účtu > Výchozí účet pro posílán emailů z tohoto účtu jako výchozího. Smazání emailového účtu 1. Stiskněte ikonu aplikací > Email. 2. Klepněte na Menu > Nastavení účtu > Smazat účet pro odstranění účtu. 3. Potvrďte změny klepnutím na OK.

Přepínání mezi SMS a MMS účty Prohlížíte-li seznam SMS a MMS jednoho účtu a chcete-li prohlížet seznam jiného účtu, klepněte

G1310│3-4

4. Používání Internetu 4.1 Připojení k Internetu Váš telefon se k Internetu připojuje přes:  Wi-Fi  GPRS / EDGE / 3G / 3.5G POZNÁ MKA: Připojení k internetu může být zpoplatněné. Připojení můžete ukončit klepnutím na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě > Mobilní sítě, odškrtněte položku Datové přenosy. Wi-Fi Vaše zařízení se může připojit k nalezené Wi-Fi síti. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Klepnutím na Wi-Fi jej lze zapnout/vypnout. Připojení k Wi-Fi síti 1. Zapněte Wi-Fi. Telefon začne vyhledávat Wi-Fi sítě v okolí. 2. Ze zobrazeného seznamu dostupných sítí klepněte na zvolenou síť, a potom klepněte na Připojit. 3. Pokud vyberete nezabezpečenou síť, spojení se automaticky naváže. 4. Pro připojení se k zabezpečené síti budete vyzvání k vložení síťového klíče. Vložte síťový klíč a klepněte na Připojit. Jakmile je připojení k Wi-Fi síti navázáno, zobrazí se ve stavovém řádku tato ikona .

Přidání Wi-Fi sítě 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Klepněte na Nastavení Wi-Fi. 3. Na konci seznamu sítí Wi-Fi klepněte na Přidat síť Wi-Fi. Otevře se nové okno. 4. Postupujte dle zobrazovaných instrukcí a vkládejte požadované informace, potom klepněte na Uložit pro uložení nastavení.

G1310│ 4-1

Nastavení sítě VPN Nastavení & správa virtuální osobní sítě (VPN) 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení. 2. Klepněte na Bezdrátové připojení a sítě > nastavení sítě VPN. Manuální nastavení mobilní datové sítě Dostupnost tohoto připojení si ověřte u vašeho poskytovatele mobilní sítě a vyžádejte si následující informace:  Název přístupového bodu  Proxy  Port  Uživatelské jméno  Heslo Upravení nastavení Wi-Fi sítě 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Klepněte na Nastavení Wi-Fi. 3. Klepněte na Menu > Pokročilé. POZNÁ MKA: Pokud používáte statickou IP adresu, vyplňte požadované nastavení IP. 4. V nastavení adresy IP vložte adresu IP, bránu, masku sítě a servery DNS. Klepnutím na OK nastavení uložíte. Tethering & přenosný hotspot Váš telefon můžete připojit USB kabelem k vašemu počítači a sdílet mu jeho internetové připojení. Nebo lze také sdílet mobilní datové připojení přes přenosný Wi-Fi hotspot. 1. Přejděte na Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Vyberte Tethering a přenosný hotspot. 3. Můžete aktivovat Přenosný hotspot Wi-Fi, nebo Sdílené datové připojení pomocí USB.

Nastavení bezdrátového datového připojení 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Klepněte na Mobilní sítě > SIM1/SIM2 > Možnosti GSM/UMTS > Názvy přístupových bodů. 3. Klepněte na Menu > Nový název APN. 4. Zadejte jméno připojení, APN, Proxy, Port, Uživatelské jméno, Heslo a potom klepněte na OK. 5. Nakonec přejděte na Menu > Uložit pro uložení kompletního nastavení. Ruční spuštění datového připojení Pokud nastavíte několik datových účtů, zvolte účet, který chcete použít ručně. 1. Přejděte na Bezdrátové připojení a sítě > Mobilní sítě > SIM1/SIM2 > Možnosti GSM/UMTS > Názvy přístupových bodů. 2. Zobrazí se seznam připojení. Označte připojení, které chcete používat.

G1310│ 4-2

4.2 Režimy Bluetooth Bluetooth na vašem telefonu má tři různé režimy:  Zapnuto: Bluetooth je zapnuto. Váš telefon detekuje ostatní Bluetooth zařízení, ale není pro ně sám viditelný.  Viditelné: Bluetooth je zapnuto. Váš telefon je pro ostatní Bluetooth zařízení viditelný.  Vypnuto: Bluetooth je vypnuto.

POZNÁ MKA: Jakmile je jednou uzavřeno partnerství, při každém dalším připojování již nebude nutné vkládat heslo.

Zapnutí/vypnutí Bluetooth 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Klepněte na Nastavení Bluetooth. 3. Klepnutím zaškrtněte a spusťte Bluetooth. 4. Aby byl váš telefon viditelný pro ostatní zařízení, zaškrtněte položku Viditelné. Připojení k Bluetooth zařízení Připojení k Bluetooth zařízení se nazývá partnerství. Pro výměnu informací je nutné spárovat a vytvořit partnerství s Bluetooth zařízením. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Bezdrátové připojení a sítě. 2. Klepněte na Nastavení Bluetooth. 3. Nové zařízení naleznete klepnutím na Vyhledat zařízení. 4. Vyberte zařízení, ke kterému se chcete připojit. 5. Párování začnete vložením hesla a klepnutím na OK. POZNÁ MKA: Heslo, které zadáváte do vašeho telefonu, se musí shodovat s heslem, které zadáváte do druhého Bluetooth zařízení. 6. Jakmile je Bluetooth zařízení k vašemu telefonu připojeno, můžete je používat. POZNÁ MKA: Klepnutím a přidržením zobrazíte menu možností tohoto zařízení.

G1310│ 4-3

5. Multimediální aplikace 5.1 Fotky a Videa

Volba režimu blesku.

Váš telefon je vybaven 5.0 MPix kamerou pro pořizování fotek a videí. Focení

Nastavení přiblížení. 1. Klepněte na ikonu aplikací> Fotoaparát. Obrazovka se automaticky otočí naležato. 2. Dotiskněte tlačítko fotoaparátu, nebo dotekem ikony vyfotíte snímek. Nahrávání videa

Ikona

Funkce Zobrazuje poslední fotografii. Klepnutím ji zobrazíte. Nejdříve však musíte vložit SD kartu. Indikuje režim snímání. Tahem, přepínáte mezi režimem videa a focení.

Ikona

Funkce Zobrazuje délku nahrávky.

Dotekem fotíte.

Zobrazuje poslední video. Klepnutím je zobrazíte. Nejdříve však musíte vložit SD kartu.

Konfigurace nastavení fotoaparátu. Zapnutí/vypnutí funkce Geo-tagg. Nastavení vyvážení bílé.

G1310│5-1

Indikuje režim snímání. Tahem, přepínáte mezi režimem videa a focení

Prohlížení fotky Po vyfocení fotky lze přejít k prohlížení fotky a dalším funkcím:

Dotekem spustíte nahrávání. Konfigurace nastavení záznamu videa. Nastavení vyvážení bílé. Volba režimu blesku. Nastavení kvality videa. 1. Klepněte na ikonu aplikací> Videokamera. 2. Namiřte čočkou na objekt. 3. Stiskem tlačítka fotoaparátu nebo dotekem ikony spustíte nahrávání. 4. Dalším stiskem tlačítka fotoaparátu nebo dotekem ikony

Ikona

Funkce Smazání fotky.

nahrávání zastavíte.

Sdílení fotky. Klepnutím lze fotku nastavit jako ikonu kontaktu nebo jako Tapetu.

G1310│5-2

Přehrávání videa Po natočení videa lze přejít k přehrávání videa a dalším funkcím:

Režim automatické expozice Dotyk AEC Ochrana proti vytváření pásů Sytost Kontrast Ostrost

Ikona

Nastavení fotoaparátu Úložiště (GPS data)

Funkce Spuštění nebo přerušení přehrávání videa.

Vyvážení bílé

Posun vpřed nebo vzad.

Režim blesku

Tahem lze přejít vpřed/zpět.

Zoom Barevný efekt

Konfigurace nastavení fotoaparátu Na obrazovce fotoaparátu nebo videokamery

Kvalita videa

klepněte na ikonu pro zobrazení a upravení obecných nastavení fotoaparátu a videokamery.

Video kódovací zařízení

Režim

Fotoap arát

Nastavení Expozice Velikost fotografií Kvalita fotografií Barevný efekt

Možnosti +2, +1, 0, -1, -2 5M Pix, 3M Pix, 2M Pix, 1M Pix a VGA Velmi jemná, Jemná, Běžná Žádný, Sépiový efekt, Negativ

Videokamera

G1310│5-3

Audio kódovací zařízení Doba trvání videa Nastavení fotoaparátu Vyvážení bílé

Průměrný snímek, Vyvážení na střed Vypnout, Zapnout 50 Hz, 60 Hz a Automaticky Úroveň 0 až Úroveň 5 Úroveň 0 až Úroveň 5 Úroveň 0 až Úroveň 5 Obnovit výchozí nastavení Zapnout, Vypnout funkci Geo-Tag. Automaticky, Zářící, Denní světlo a Zataženo Automaticky, Zapnout, a Vypnuto 4 x, 3 x, 2.3 x, 1.7 x, 1.3 x, and 1x Žádný, Sépiové barvy, Negativ VGA, CIF, QVGA a QCIF MPEG4 a H263 AMRNB, QCELP,EVRC a AAC 30 s (MMS), 10 min a 30 min Obnovit výchozí nastavení Automaticky, Zářící, Denní

Režim blesku Kvalita videa

světlo, a Zataženo Zapnuto, Vypnuto Vysoká, Nízká, MMS, YouTube, vlastní

5.2 Prohlížení fotek a videí Prohlížení fotek v albu 1. Klepněte na ikonu aplikací > Galerie. 2. Vyberte jednu složku obrázků a zobrazíte tak jejich náhledy. 3. Klenutím zobrazíte fotku. 4. Další/předchozí obrázek zobrazíte tahem po obrazovce zleva doprava nebo naopak. Spuštění prezentace 1. Během prohlížení obrázku stiskněte Menu > Více > Prezentace. 2. Dalším dotykem obrazovky prezentaci přerušíte. Použití obrázku jako tapety 1. Během prohlížení obrázku stiskněte Menu > Použít jako > Tapeta. 2. Tažením prstu obrázek ořízněte. 3. Uložte obrázek jako tapetu.

1. Tažením prstu obrázek ořízněte. 2. Uložte obrázek. Prohlížení podrobností obrázku 1. Během prohlížení obrázku stiskněte Menu > Více > Podrobnosti. 2. Zobrazí se podrobnosti obrázku. Přehrávání videa 1. Klepněte na ikonu aplikací > Galerie > vyberte video soubory. 2. Zobrazí se dostupná videa, klepněte na video, které chcete přehrát.

5.3 Přehrávání hudby Nejdříve musíte zkopírovat hudební sobory na kartu, abyste je mohli ve vašem telefonu přehrávat. Klepněte na ikonu aplikací > Hudba. Obrazovka Hudba  Obrazovka přehrávače: Zobrazuje přehrávání a ovládací prvky.

Použití obrázku jako ikony kontaktu 1. Během prohlížení obrázku stiskněte Menu > Set as > Ikona kontaktu. 2. Vyberte kontakt pro přidání obrázku. 3. Tažením prstu obrázek ořízněte. 4. Uložte obrázek jako ikonu kontaktu. Ú prava obrázku Během prohlížení obrázek upravíte:  Otočíte klepnutím na Menu > Otočit > Otočit doleva nebo Otočit doprava.  Oříznout klepnutím na Menu > Oříznout.

G1310│5-4

Ikona

Funkce Obrázek alba nebo animace

 Právě se přehrávající hudba: Stiskni pro zobrazení právě přehrávané hudby. Uchopení ikony nalevo od skladby, lze měnit její pořadí v přehrávání.

Informace o přehrávané hudbě. Přehrát předchozí skladbu. Přehrát nebo pozastavit skladbu Přehrát následující skladbu. Tahem lze přejít vpřed/zpět. Klepnutím zobrazíte seznam právě se přehrávající hudby. Náhodný výběr skladby. Funkce opakování.  Obrazovka knihovna: Zobrazuje složky dle kategorií a dělá tak vyhledávání médií jednodušším a rychlejším.

G1310│5-5

3. Vyberte požadovaný seznam, nebo klepněte na Nové, pro vytvoření nového seznamu. Zadejte název seznamu a zvolte Uložit. Skladba bude automaticky přidána do nového seznamu stop. Odstranění skladby ze seznamu stop 1. Klepněte na ikonu aplikací> Hudba. 2. Ze seznamu v knihovně vyberte požadovanou skladbu, a přidržte ji. Z nabídky vyberte Smazat. 3. Potvrďte OK a skladba tím bude ze seznamu smazána.

Přehrát hudbu 1. Klepněte na ikonu aplikací> Hudba. 2. V knihovně, klepnutím na skladby se otevře seznam všech skladeb v telefonu. 3. Klepnutím na píseň spustíte její přehrávání. Změna možností přehrávání Na obrazovce přehrávače klepněte na Menu.  Knihovna - přejít do hudební knihovny.  Náhodně – všechny – přehrát všechny skladby v náhodném pořadí.  Přidat do seznamu stop – přidat do zvoleného seznamu stop  Použít jako vyzváněcí tón, nebo vyzváněcí tón2 – nastavit jako vyzváněcí tón.  Smazat – odstranit píseň. Vytvoření (Playlistu) seznamu stop Přidání písní do existujícího nebo nového seznamu stop. 1. Klepněte na ikonu aplikací> Hudba. 2. V knihovně, vyberte a přidržte skladbu, kterou chcete přidat. Zvolte Přidat do seznamu.

G1310│5-6

6. Programy Nainstalované programy Ikony Programy

Nejlepší volba

Prohlížeč

Kalkulačka

SIM Toolkit

Počasí

Popis Umožňuje používat telefon snadněji, doporučujeme a nabízíme vám nejlepší softwarovou funkčnost. Surfování po webu a stahování souborů z Internetu. Nabízí základní aritmetické funkce, jako sčítání, odčítání, a dělení. Přímé připojení a použití služeb nabízených vaším mobilním operátorem. Pohodlný způsob kontroly denní předpovědi počasí.

FM rádio

Poslech hudby/ zpráv z FM rádia.

Gmail

Google webová e-mailová služba.

Kalendář Latitude

Vytváří a sleduje rozvrhy nebo události. Sledujte polohu vašich přátel na

G1310│6-1

Market

Lidé

E-mail

Správce SIM Správce souborů

mapě a sdílejte s nimi tu vaši. Vyhledávání aplikací a zábavních her, které lze stáhnout a nainstalovat do vašeho telefonu. Asistent pro sloučení různých sociálních sítí a účtů vašich přátel. Přijímání a odesílání e-mail zpráv. Poskytuje snadnou zprávu a organizaci kontaktů na vaší SIM kartě. Spravuje všechny soubory.

Talk

Instant messaging program Google.

YouTube

Online video streaming služba umožňující prohlížet, vyhledávat a nahrávat videa.

Místa

Nalezne místa blízko vás.

Mapy

Mapová služba Google pro vyhledávání míst.

Videokamera

Nahrává videoklipy.

Fotoaparát

Pořizuje fotky.

Hodiny Kontakty Vyhledávání Google

Budíček, světový čas, časovač a stopky. Obsahují jména, čísla, e-mail, a další informace. Hledejte cokoliv na internetu.

Zprávy a počasí

Služba Google.

Navigace

Pomáhá dosáhnout cíle.

Galerie

Zobrazení a editace fotek a videí.

SMS a MMS

Hudba

Telefon Nastavení

Záznam zvuku

bezdrátových sítí a nastavení hovorů. Nahrávání hlasových poznámek.

Video

Přehrává videa.

Voice Search

Vyhledává informace zadané hlasem.

6.1 Prohlížeč Pomocí prohlížeče zobrazujete webové stránky. 1. Klepněte na ikonu aplikací> Prohlížeč. 2. Na horní straně obrazovky se zobrazí rámeček. Vložte URL. 3. Během prohlížení webové stránky se může zobrazit ikona . Klepnutím na ikonu lze měnit velikost zobrazení. K tomuto účelu můžete použít i vaše prsty.

Posílání a přijímání všech typů zpráv jako jsou textové zprávy, a zprávy MMS. Přehrávání a správa hudebních a audio souborů ve vašem telefonu. Telefonování a přijímání hovorů. Konfigurace nastavení telefonu, nastavení

G1310│6-2

Nastavení domovské stránky 1. Během prohlížení webové stránky klepněte na Menu > Více > Nastavení > Nastavit domovskou stránku. 2. Vložte URL stránky, kterou chcete nastavit jako domovskou. 3. Klepnutím na OK uložte nastavení.

Vybrat text Informace o stránce Sdílet stránku Stažené

Správa záložek 1. Během prohlížení webové stránky, klepněte na Menu > Záložky. Zobrazí se záložky, nejnavštěvovanější stránky a historie. 2. Během prohlížení záložek, klepněte na Menu a přidejte poslední prohlíženou stránku do záložek. Správa webové stránky Následující tabulka zobrazuje seznam nastavení. V závislosti na funkci, některé možnosti nemusí být dostupné: Položka Nové okno Aktualizovat Záložky Okna Konec Více Předat dál Přidat záložku Vyhledat na stránce

Popis Otevře webovou stránku v novém okně.

Nastavení

Obnoví webovou stránku. Vyberte ze seznamu oblíbenou stránku, kterou chcete navštívit. Zobrazí dříve navštívené webové stránky. Uzavře web. stránku. Další nastavení. Přejde k následující webové stránce. Přidá webovou stránku do záložek. Vyhledá text na webové stránce.

G1310│6-3

Označí text na webové stránce. Zobrazí informace o webové stránce. Odešle tuto webovou stránku emailem nebo zprávou. Zobrazí historii stahování. Konfigurace nastavení prohlížeče: Nastavení Obsahu stránky:  Velikost textu: volba velikosti text.  Výchozí přiblížení: nastavení funkcí přiblížení.  Otevírat stránky v náhledu: zobrazí náhled nově otevřených stránek.  Kódování textu: nastavení kódování textu.  Blokovat vyskakovací okna: během procházení webových stránek blokuje vyskakovací okna.  Načíst obrázky: zobrazován obrázků na webových stránkách.  Automaticky přizpůsobit: přizpůsobení velikosti stránky obrazovce.  Zobrazení pouze na šířku: zobrazení stránek pouze s displejem na šířku.  Povolit JavaScript: povolí/zakáže JavaScript na webových stránkách.  Povolit pluginy:Vždy zapnuto, Na požádání, Vypnuto.  Otevřít na pozadí: otevírání

nových oken za aktuálním oknem.  Nastavit domovskou stránku: vkládání URL a nastavení jej jako domovské stránky.  Převrátit barvy: Zobrazení stránek v převrácených barvách. Nastavení ochrany os. údajů:  Vymazat mezipaměť: vymazat lokálně uložený obsah a databáze.  Vymazat historii: vymazat historii navigace v prohlížeči.  Přijímat soubory cookie: povolit stranám ukládat a číst soubory cookie.  Vymazat soubory cookie: Vymazat všechny soubory cookie prohlížeče.  Zapamatovat data formuláře: zapamatovat data, která zadám do formulářů pro další použití.  Vymazat data formulářů: vymazat všechna uložená data formulářů.  Povolit polohu: Povolí webovým stránkám žádat o přístup k informacím o vaší poloze.  Zrušit přístup k poloze: Zrušit všem webovým stránkám přístup k poloze. Nastavení zabezpečení  Zapamatovat hesla: ukládat

uživatelská jména a hesla pro webové stránky.  Vymazat hesla: Vymazat všechna uložená hesla.  Zobrazit upozornění zabezpečení: zobrazit upozornění, pokud dojde k problému se zabezpečením webové stránky. Upřesnit nastavení  Nastavit vyhledávač: Výběr vyhledávače.  Nastavení webové stránky: Pokročilá nastavení konkrétních webových stránek.  Obnovit výchozí: Obnovit výchozí nastavení.

6.2 Kalkulačka S kalkulačkou můžete provádět základní aritmetické operace, jako sčítání, odčítání, a dělení. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Kalkulačka. 2. V okně kalkulačky přejděte na Menu pro výběr rozšířeného panelu, nebo k vymazání historie.

6.3 Kalendář Pomocí kalendáře plánujte a nastavte zvuková upozornění schůzek, porad, a ostatních událostí. 1. Klepněte na ikonu aplikací> Kalendář. 2. Pokud nejste přihlášeni do svého email účtu, vyberte účet v nabídce Přidat účet. Následujte zobrazené instrukce. Pak můžete zvolit následující: 3. Přejděte na Menu > Den, Týden, nebo Měsíc.

G1310│6-4

Změníte tím náhled zobrazených událostí. 4. Klepněte na > Dnes pro přechod zpět k událostem dnešního dne. 5. Přejděte na Menu > Více pro zadání dalších možností.

6.4 Gmail Gmail je webová emailová služba společnosti Google. Google Mail je konfigurován, při úvodním nastavení vašeho telefonu. V závislosti na vašem nastavení synchronizace, je Gmail na vašem telefonu automaticky synchronizován s vaším Gmail účtem na webu. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Gmail. 2. Vytvořte nebo se přihlaste k vašemu Google účtu. Postupujte podle pokynů na obrazovce a nalogujte se nebo si vytvořte vaše Gmail uživatelské jméno a heslo 3. Jakmile se nalogujete, můžete posílat a číst emaily přes váš Gmail účet.

6.5 Mapy Mapy jsou služba společnosti Google pro vyhledávání míst. POZNÁ MKA: Služba Mapy Google vyžaduje připojení na internet. Toto připojení může být zpoplatněné. Zobrazení události 1. Klepněte na ikonu aplikací> Kalendář. 2. Klepněte na Menu > Agenda pro zobrazení naplánovaných událostí.

Otevření Map 1. Klepněte na ikonu aplikací > Mapy. 2. Vyberte jednu z akcí:  Ověřit místo: Klepněte na ikonu k ověření informací o daném místě.

Naplánování události 1. Klepněte na ikonu aplikací> Kalendář. 2. Klepněte na Menu > Více > Nová událost. 3. Vložte detaily události. 4. Zvolte data Od Do, nebo zaškrtněte položku Celý den. 5. Pro opakování vyberte z rolety. 6. Připomenutí vyberte rovněž z rolety. 7. Po dokončení klepněte Hotovo.

 Vrstvy: Klepněte na ikonu vrstvy a funkce.

POZNÁ MKA: Přidané události budou zobrazeny ve stavové liště.

, vyberte různé

 Moje poloha: Klepněte na ikonu pro přechod zpět na moji polohu.  Vyhledání místa: Klepněte na Menu > Hledat, vložte klíčové slovo pro zahájení hledání.  Nastavení trasy: Klepněte na Menu > Trasa. Vložte počáteční a koncový bod, Mapy vás dovedou k cíli.  Položky s hvězdičkou: Klepněte na Menu >

G1310│6-5

Položky s hvězdičkou. Pomůžou vám najít místa velmi rychle.  Připojit se k Latitude: Klepněte na Menu > Připojit se k Latitude a sdílejte svou polohu s přáteli a Google.  Vyčištění mapy: Klepněte na Menu >Více> Vymazat Mapu.  Zobrazení smluvních podmínek, ochrany osobních údajů a právních doložek: Klepněte na Menu > Více > Podmínky a osobní údaje.  Zobrazení informací o Google Map: Klepněte na Menu > Více > O aplikaci.

6.6 Latitude Sledujte polohu vašich přátel na mapě a sdílejte s nimi vaši polohu. POZNÁ MKA: Pokud se připojíte k internetu, může být tato služba zpoplatněna.

6.7 Místa Použijte Google mapy pro vyhledání míst blízko vaší pozice, a detailů o oblasti která je na displeji. POZNÁ MKA: Aktivace GPS a připojení k internetu může být zpoplatněné. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Místa. 2. Klepněte nebo zadejte místo, kde chcete hledat. 3. Výsledky hledání se zobrazí na mapě, nebo v seznamu, klepnutím můžete vybrat místo, zobrazit jeho pozici a více informací o něm. 4. Klepnutím na hvězdu v pravém horním rohu obrazovky, můžete hvězdu přidat do mapy pro rychlé nalezení daného místa. Klepněte na ikonu pro návrat do mapy. Klepněte na ikonu pro navigování. Klepněte na ikonu pro vyvolání tel. čísla. Zvolte jiné služby.

pro výběr

POZNÁ MKA: Google GPS určování pozice může vykazovat nepřesnosti, závislé na okolním prostředí a počasí.

6.8 Navigace

Přihlášení k Latitude 1. Klepněte na ikonu aplikací > Latitude. Nejdříve musíte aktivovat GPS. 2. Vytvořte nebo se přihlaste do vašeho Google účtu. 3. Po přihlášení, klepněte na vaše jméno a můžete změnit vaši fotku, poslat vaši polohu ostatním, nebo změnit nastavení soukromí.

POZNÁ MKA: Aktivace GPS a připojení k internetu může být zpoplatněné.

Přidat přátele 1. Klepněte na ikonu aplikací > Latitude. 2. Zvolte Menu > Přidat přátele, pak následujte instrukcí na obrazovce.

Navigace je internetový společně s GPS spojený navigační systém s hlasovou navigací. Pomáhá vám se dostat do cíle. Klepněte na ikonu aplikací> Navigace.

POZNÁ MKA: V některých oblastech a regionech není služba Navigace dostupná.

6.9 Vyhledávání Google Vyhledávání informací na internetu a v telefonu. Klepněte na ikonu aplikací > Vyhledávání Google. Přidat položky k prohledání v telefonu 1. Klepněte na ikonu aplikací > Vyhledávání

G1310│6-6

Google. 2. Klepněte na Menu > Nastavení vyhledávání > Položky k prohledání. Vyberte, kde chcete hledat v telefonu.

6.12 YouTube YouTube je online video streaming služba, umožňující prohlížet, vyhledávat a nahrávat videa.

6.10 Hlasové vyhledávání 1. Klepněte na ikonu aplikací > Voice search. Nejdříve klepněte na Teď mluvte. Vyslovte, co chcete hledat. 2. Pak začne rozpoznávání hlasu. Pokud systém nerozezná požadované slovo, vyzve vás k namluvení znovu, nebo můžete akci zrušit. 3. Na obrazovce Hlasové vyhledávání zvolte Menu > Nastavení. Zde můžete zvolit jazyk, nastavit bezpečné vyhledávání, zobrazení Tipů a pod.

6.11 Talk Talk instant messaging program společnosti Google. Přihlášení se k Talk 1. Klepněte na ikonu aplikací > Talk.  Přihlaste se nebo si založte nový Google účet.  Zobrazit seznam přátel: Menu > Všichni přátelé  Pošlete pozvání k chatu přátelům: Klepněte na Menu > Přidat přítele.  Zobrazení blokovaných přátel: Klepněte na Menu > Více > Blokovaní.  Pozvat přítele do vašeho chatu: Klepněte na Menu > Více > Pozvání.  Konfigurace nastavení Talk: Klepněte na Menu > Nastavení.  Zobrazení podmínek a ochrany soukromí: Klepněte na Menu > Nastavení > Podmínky a ochrana osobních údajů.  Odhlášení: Klepněte na Menu > Odhlášení.

Použití YouTube 1. Klepněte na ikonu aplikací > YouTube. 2. Videa jsou seskupena do kategorií, klepněte na Menu > Procházet. Klepněte na požadovanou kategorii a v ní vyberte video k zhlédnutí. 3. Klepnutím na něj jej přehrajete. Nahrání vašeho videa 1. Klepněte na ikonu aplikací > YouTube。 2. Klepněte na . 3. Klepněte na pro nahrání videa. Klepnutím na nahrávání zastavte. Zadejte název videa a další informace. Nakonec klepněte na Nahrát. POZNÁ MKA: Přihlaste se prosím do vašeho YouTube nebo Google účtu.

6.13 Market Pomocí aplikace Android Market lze vyhledávat aplikace a zábavní hry, které lze stáhnout a nainstalovat do vašeho telefonu. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Market. 2. Přijměte po přečtení podmínky použití. Klepněte na Další a nastavte váš Google účet (přihlaste se, nebo si založte nový účet). 3. Jakmile se přihlásíte, můžete začít hledat a stahovat programy z marketu. Klepněte na Aplikace pro zobrazení seznamu dostupných aplikací, na Hry pro zobrazení seznamu dostupných her. Můžete také zobrazit seznam dříve stažených programů, klepnutím na Stažené.

G1310│6-7

město zvlášť.

6.14 Počasí Pohodlný způsob kontroly denní předpovědi počasí. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Počasí. Pro přidání města klepněte na Menu > Přidat město. 2. Pořadí a počet měst lze upravit klepnutím na Menu > Uspořádat. Vyberte a přidržte město, které chcete přesunout a přesuňte jej na požadovanou pozici. 3. Pro odstranění města, klepněte na Menu > Odstranit město. 4. Volbu pozadí provedete klepnutím na Menu > Pozadí. Můžete zvolit Předvolené, Mapa nebo Satelitní snímek. 5. Jednotku stupňů nastavte klepnutím na Menu > Jednotka stupňů. Zvolte Celsius nebo Fahrenheit. 6. Více informací: frekvence aktualizace, oznámení aktualizací, Demo, O aplikaci klepnutím na Menu > Více. 7. Pokud chcete aktualizovat data ručně, klepněte na malý kruh v pravém dolním rohu pro každé

6.15 Zprávy a počasí Zprávy a počasí ukazují současné podmínky ve městě, teplotu a umožňují zobrazit/skrýt různé kategorie zpráv. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Zprávy a Počasí. Posunem obrazovek se přepínáte mezi počasím a zprávami. 2. Zvolte Menu > Aktualizovat pro aktualizaci informací. 3. Zvolte Menu > Nastavení. Můžete změnit nastavení počasí a zpráv.

6.16 Lidé Tato aplikace umí perfektně sdružovat služby sociálních sítí přátel. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Lidé. 2. Pro pokračování klepněte na Další. 3. Po přečtení licenční smlouvy ji odsouhlaste. 4. Vložte informace o vás, které se budou objevovat na vaší stránce. Potvrďte OK.

G1310│6-8

5. Zvolte přátele z kontaktů nebo zvolte všechny, stlačte “OK” pro další krok. 6. Přihlaste se do vaší sociální sítě. Po přihlášení, ikony sociálních sítí změní barvy.

4. Volbou

uložíte novou stanici.

5. Volbou

nebo posunem

hledáte

FM stanice, volbami nebo přejděte na dostupné FM stanice, nebo pomocí nebo jemně doladíte frekvenci rádia. 6. Volbou spustíte poslech rádia, volbou poslech rádia ukončíte.

6.17 Nejlepší volba Umožňuje používat telefon jednodušeji, doporučujeme a poskytujeme vám ty nejlepší software a funkce. Pomocí této funkce seženete snadno na požadované služby. 1. Klepněte na ikonu aplikací> Nejlepší volba. 2. Klepněte na zvolenou funkci a přejdete na stahování.

6.19 Záznam zvuku

6.18 FM rádio Můžete poslouchat hudbu nebo zpráv z FM rádia. Před použitím, prosím zapojte dodanou náhlavní sadu. 1. Klepněte na ikonu aplikací> FM rádio. 2. Volbou zobrazíte seznam stanic. 3. Volbou přepínáte výstup mezi sluchátky a reproduktorem.

Zaznamenání hlasové poznámky 1. Klepněte na ikonu aplikací > Záznam zvuku. 2. Na obrazovce záznamu zvolte a nahrajte hlasovou poznámku. Volbou nahrávání ukončíte. Volbou přehrajete záznam. 3. Volbou Požít nahrávku ji uložíte, nebo ji můžete zrušit a nahrávání ukončit. Přehrání hlasové poznámky Nahrávky se ukládají na paměťovou kartu. Přehrávají se v přehrávači hudby.

G1310│6-9

1. Klepněte na ikonu aplikací > Hudba>Seznamy>Mé záznamy. 2. Zobrazí se seznam záznamů, vyberte ten, který chcete slyšet.

6.20 Správce souborů Správce souborů umožňuje pracovat se soubory ve vašem zařízení a na SD kartách. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Správce souborů. 2. Klepněte na seznam složek, a potom vyberte složku, kterou chcete procházet.

6.21 Android Manager Můžete používat Android Manager pro synchronizaci dat ve vašem zařízení a vašem PC. Stáhněte si prosím Android Manager z oficiálních stránek GSmart.

Videa: umožňuje přidávat a přehrávat video soubory. Hudba: umožňuje přidávat, upravovat, mazat a přehrávat hudební soubory. Aplikace: umožňuje spravovat stažené aplikace. Soubory: umožňuje organizovat a spravovat soubory jak v PC, tak v zařízení. Sync: umožňuje synchronizovat tyto položky mezi PC a zařízením: kontakty, kalendář, fotky, videa a složky. Konflikty vyřešíte Přeskočením položky, přepsáním položky v telefonu, nebo přepsáním položky v PC. Nakonec zvolte pro synchronizaci vybraných položek mezi vašim PC a telefonem.

6.22 USB Manager Po připojení telefonu k PC USB kabelem, můžete zvolit 4 režimy: 1. Paměťové médium: Vložte paměťovou kartu a zvolte Datové úložiště. Takto můžete jednoduše kopírovat a přenášet soubory. 2. Synchronizace PC: Zvolte Synchronizace PC, telefon se připojí k Android manageru a můžete synchronizovat data s PC. 3. Datová karta: Touto volbou můžete použít váš telefon jako modem. 4. Pouze nabíjet: telefon budete pouze nabíjet.

POZNÁ MKA: Podporované systémy jsou Windows XP, Windows Vista a Windows 7 (32/64 bit). Proces synchronizace 1. Připojte vaše zařízení k PC USB kabelem. 2. Zvolte režim PC synchronizace. 3. Android Manager Agent synchronizuje váš telefon automaticky. 4. Stav připojení Android Managera: : Spojení mezí PC a telefonem bylo navázáno. : Spojenímezí PC a telefonem se navazuje. : Spojení mezí PC a telefonem rozpojeno. Použití Android Managera ve vašem PC Kontakty: zálohování a organizace kontaktů. Zprávy: editace a posílán SMS zpráv. Fotky: jednoduché importování fotek mezí PC a zařízením, umožňující třídění fotek do alb.

G1310│6-10

6.23 Instalace USB ovladače 1.Připojte váš telefon pomocí USB kabelu k PC. V Počítači se zobrazí okno. Z nabídky vyberte "Otevřít složku a zobrazit soubory". 2.Spusťte soubor "Setup.exe" ve složce USB Driver Installer ve vašem počítači. 3.Zobrazí se instalační průvodce ovladače GSmart. Vyčkejte několik sekund, až instalace skončí, pak zvolte “Done” a dokončete instalační proces. POZNÁ MKA: Tuto instalaci podporuje pouze operační systém Windows XP Service Pack 3 a novější.

G1310│6-11

7. Správa vašeho telefonu 7.1 Nastavení telefonu Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení pro zobrazení a změnu nastavení vašeho telefonu. Nastavení duální karty SIM Aplikace Popis Změní název karty Nastavení názvu SIM SIM1 nebo SIM2. Bezdrátová připojení a sítě Aplikace Popis Vypne všechna Režim V letadle bezdrátová připojení Wi-Fi Zapne/vypne Wi-Fi. Umoţňuje nastavit a Nastavení Wi-Fi spravovat přístupové body bezdrátové sítě. Zapne/vypne Bluetooth Bluetooth. Umoţňuje spravovat připojení, nastavit Nastavení Bluetooth název zařízení a viditelnost. Sdílet mobilní datové připojení telefonu Tethering a prostřednictvím portu přenosný hotspot USB nebo jako přenosný Wi-Fi hotspot. Nastavit a spravovat Nastavení VPN sítě VPN. Aktivace/deaktivace dat, nastavení Mobilní sítě roamingu, Nastavení GSM/UMTS.

Nastavení hovorů Volíte mezi SIM1 a SIM2 (Pokud je SIM2 vloţena.) Aplikace Popis Spravuje seznam Povolená tel. čísla povolených tel. čísel. Služba hlasové Ověřte u svého schránky operátora. Nastavení hlasové Nastavení vaší schránky hlasové schránky. Nastaví délku tónů Tó ny DTMF DTMF. Přesměrování Nastavení hovorů přesměrování hovorů. Nastavení zobrazování vašeho čísla při odchozím Další nastavení hovoru a nastavení oznamování příchozích hovorů. Blokování Blokování hovorů příchozích/odchozích hovorů. Zvuk Aplikace Tichý režim Vypnout zvuk zavádění Vibrace Hlasitost

G1310│7-1

Popis Ztlumí všechny zvuky kromě médií a budíků. Hlasitost animace zavádění bude vypnuta. Nastavení reţimu vibrací. Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu, budíku a médií.

Vyzváněcí tón telefonu (SIM1/SIM2) Tón upozornění Dotyky jsou provázeny zvuky Výběr se zvuky Zvuky uzamčení obrazovky

Hmatová odezva

Zobrazení Aplikace Jas Automatické otočení obrazovky Animace

Nastavení vyzváněcího tónu pro příchozí hovor. Nastavení tónu upozornění. Zapne/vypne zvuky při doteku tlačítek. Zapne/vypne zvuk doprovázející výběr na obrazovce. Zapne/vypne zvuk při uzamykání a odemykání obrazovky. Zapne/vypne vibrace při stisku softwarových kláves a při některých událostech uţivatelského rozhraní.

Použít satelity GPS Nastavit zámek obrazovky Nastavení zámku karty SIM/RUIM Zobrazování hesel Vyberte správce zařízení Použít zabezpečená prověření Instalace z karty SD

Popis Nastaví jas obrazovky. Automatické otočení obrazovky. Zobrazování animace otevírání a zavírání okna.

Nastavit heslo

Vymazat úložiště

Interval vypnutí obrazovky

Nastavení prodlevy, po které se obrazovka automaticky vypne.

Aplikace Aplikace

Kalibrace snímače G

Kalibrace snímače G.

Neznámé zdroje

Poloha a zabezpečení Aplikace Zaměření přes bezdrátové sítě

Popis Určení polohy v aplikacích (jako jsou

Správa aplikací Spuštěné služby

G1310│7-2

mapy) pomocí bezdrátových sítí. Zatrhnutím aktivujete GPS přijímač. Zamkne obrazovku pomocí gesta, kódu, PIN nebo hesla. Uzamkne SIM kartu, mění PIN SIM karty. Zapne/vypne zobrazování zadávaného hesla. Přidá nebo odebere správce zařízení. Povolí aplikacím přístup k zabezpečeným certifikátům a dalším pověřením. Instaluje šifrované certifikáty z karty SD. Nastavení nebo změna hesla úloţiště prověření. Vymaţe veškerý obsah úloţiště pověření a resetuje heslo.

Popis Povoluje instalaci aplikací, nepocházejících ze sluţby market. Umoţní spravovat a odebírat instalované aplikace. Umoţní zobrazit a

Vývoj Účty a synchronizace Aplikace Data na pozadí Automatická synchronizace Spravovat účty Ochrana osobních údajů Aplikace Zálohovat moje data Automatické obnovení Obnovení továrních data Připojte se k počítači Aplikace Výchozí nastavení akcí správce USB

ovládat aktuálně spuštěné sluţby. Umoţní nastavit moţnosti pro vývoj aplikací.

Popis Povolit/zakázat aplikacím synchronizaci, odesílání a příjem dat. Povolit/zakázat aplikacím automaticky synchronizovat data. Synchronizace kontaktů, Gmailu a kalendáře.

Karta SD a paměť telefonu Aplikace Popis Zobrazuje celkovou Celková paměť kapacitu SD karty. Zobrazuje volné místo Dostupná paměť na SD kartě. Odpojte SD kartu, pro Odpojit SD kartu bezpečné vyjmutí. Formátovat SD kartu Zformátuje SD kartu. Zobrazuje volné místo Dostupná paměť v telefonu. Jazyk a klávesnice Aplikace Vyberte jazyk Metoda zadávání abecedy Guobi

Popis Zálohuje moje nastavení a další data aplikací. Pokud přeinstaluji aplikaci, chci obnovit zálohovaná nastavení a další data. Vymaţe všechna data v telefonu.

Klávesnice Android

Popis Můţete zvolit Datové úloţiště, Synchronizace PC, Datová karta, Pouze nabíjet, Vţdy se dotázat.

Nastavení rozpoznávání hlasu

Uživatelský slovník

Hlasový vstup a výstup Aplikace

Nastavení převodu textu na řeč

G1310│7-3

Popis Vyberte jazyk vašeho telefonu. Nastavení modulu Metoda zadávání Guobi. Nastavení klávesnice Android & Nastavení navrhování slov. Do uţivatelského slovníku můţete pomocí aplikace User Dictionary Manager exportovat vámi definovaná slova.

Popis Nastavení rozpoznávání hlasu Google. Nastavení převodu textu na řeč.

Usnadnění Aplikace Usnadnění

Povolí/zakáţe usnadnění.

Tlačítko napájení ukončuje hovor

Stisknutí tlačítka napájení během hovoru ukončí hovor místo vypnutí obrazovky.

Datum a čas Aplikace Automaticky Nastavení data Volba pásma

časového

Nastavení času Použít 24 hodinový formát Formát data

a čas. 2. Pokud zatrhnete Automaticky, systém nastaví čas a datum automaticky. Čas a datum je moţné nastavit i ručně. 3. Zvolte Nastavení data. Pouţijte + nebo – k nastavení správných hodnot. Pak klepněte na Nastavit pro uloţení. 4. Zvolte Volba časového pásma a vyberte vaši zónu ze seznamu. 5. Zvolte Nastavení času. Pouţitím + nebo – nastavte aktuální čas. Ve 12h reţimu, můţete přepínat čas odp. a dop. Klepněte na Nastavit pro uloţení nastavení. 6. Můţete zaškrtnout Pouţít 24hodinový formát. 7. Zvolte Formát data k výběru formátu, který upřednostňujete.

Popis

Popis Pouţití hodnot poskytované sítí. Klepnutím nastavíte datum na vašem telefonu. Klepnutím nastavíte časové pásmo vašeho telefonu. Klepnutím nastavíte čas vašeho telefonu. Nastaví hodiny do 24 hodinového formátu. Nastavení preferovaného formátu času.

Nastavení budíku Na vašem telefonu lze nastavit několik budíků.

Info o telefonu Zobrazí verzi software, stav telefonu, vyuţití baterie, atd.

7.2 Správa základních nastavení Datum a čas Na vašem telefonu je moţné nastavit datum a čas. Nastavení data a času 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Datum

Nastavte budík 1. Klepněte na ikonu aplikací > Hodiny. 2. Na obrazovce budíků klepněte na existující budík pro jeho nastavení nebo klepněte na Menu > Přidat upozornění pro zaloţení nového budíku. 3. Pouţitím + nebo – nastavte čas budíku. 4. Zvolte Opakovat, pokud vyţadujete opakovaný budík. Zaškrtněte poţadované dny v týdnu. Potvrďte volbu stiskem OK. 5. Zvolte poţadovaný vyzváněcí tón. Potvrdíte tlačítkem OK. 6. Můţete aktivovat/deaktivovat vibrace. 7. Klepněte na Štítek a zadejte popis upozornění/budíku. 8. Pro uloţení nastavení klepněte na Hotovo. Aktivace budíku Klepněte na budík pro jeho aktivaci. Aktivní budík je zobrazen zelenou barvou.

G1310│7-4

Změna vyzváněcího tónu příchozího hovoru 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Zvuk. 2. Vyberte v příchozích hovorech Vyzváněcí tón telefonu (SIM1) nebo (SIM2). 3. Ze seznamu vyberte vyzváněcí tón. 4. Pro dokončení klepněte na OK. Změna vyzváněcího tónu ostatních událostí 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Zvuk. 2. Vyberte v oznámení Tón upozornění. 3. Ze seznamu vyberte vyzváněcí tón. 4. Pro dokončení klepněte na OK.

7.3 Ochrana vašeho telefonu Interval vypnutí obrazovky při nečinnosti 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Zobrazení > Interval vypnutí obrazovky 2. Vyberte ze seznamu časů, volba se uloţí automaticky. Nastavení jasu 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Zobrazení > Jas. 2. Posunem jezdce nastavíte jas obrazovky. 3. Potvrďte nastavení klepnutím na OK. Změna orientace obrazovky 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Zobrazení. 2. Zatrhněte Automatické otočení obrazovky. Nevypínání obrazovky při nabíjení telefonu 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Aplikace> Vývoj. 2. Zaškrtněte volbu Nevypínat obrazovku Obrazovka se při nabíjení nepřepne do reţimu spánku.

Váš telefon můţete ochránit před zneuţitím nastavením PIN nebo vloţením hesla. Zapnutí nebo vypnutí SIM /RUIM PIN Kdyţ je PIN kód zapnutý, dříve neţ si budete moci zavolat, musíte vloţit PIN kód. 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Poloha a zabezpečení > Nastavení zámku karty SIM /RUIM. 2. Vyberte SIM/RUIM 1 nebo SIM/RUIM 2 (Pokud byla karta SIM2 vloţena.) 3. Zaškrtněte Zamknout kartu SIM/RUIM. Vloţte kón PIN a potvrďte klávesou OK. Změna kódu PIN pro kartu SIM/RUIM 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Poloha a zabezpečení > Nastavení zámku karty SIM /RUIM. 2. Vyberte SIM/RUIM 1 nebo SIM/RUIM 2 (Pokud byla karta SIM2 vloţena.) 3. Klepněte na Změnit kód PIN karty SIM/RUIM. Zadejte starý kód PIN a potvrďte OK. 4. Zadejte nový kód PIN a potvrďte OK. 5. Znovu zadejte pro potvrzení nový kód PIN a

G1310│7-5

potvrďte OK pro jeho uloţení. Nastavení ochrany heslem 1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Poloha a zabezpečení > Nastavit zámek obrazovky > Heslo. 2. Vyberte si heslo a potom klepněte na Pokračovat. Potvrďte vaše heslo a klepněte na OK. 3. Pokud chcete zámek zrušit Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Poloha a zabezpečení > Změňte zámek obrazovky, a potom klepněte na Pokračovat a na Ţádné, abyste funkci deaktivovali. Nastavte ochranu gestem Data ve vašem telefonu lze také zabezpečit uzamknutím obrazovky pokaţdé, kdyţ telefon zapnete, nebo se probudí ze spánku (displej je vypnutý). 1. Klepněte na ikonu aplikací> Nastavení > Poloha a zabezpečení > Nastavit zámek obrazovky > Gesto. 2. Přečtěte si informace na obrazovce a klepněte na Další. Poučte se z předvedené ukázky, a potom klepněte na Další. 3. Nakreslete gesto tak, ţe spojíte alespoň 4 tečky. Potom klepněte na Pokračovat. 4. Nakreslete gesto k odblokování ještě jednou, a potom Potvrďte nastavení. 5. Pokud chcete zámek zrušit Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Poloha a zabezpečení > Změňte zámek obrazovky, a potom klepněte na Pokračovat a na Ţádné, abyste funkci deaktivovali.

7.4 Resetování telefonu Obnovením továrního nastavení resetujete telefon do výchozích továrních nastavení. Pokud byla v telefonu uloţena data, budou smazána.

1. Klepněte na ikonu aplikací > Nastavení > Ochrana osobních údajů. 2. Klepněte na Obnovit tovární nastavení > Resetovat telefon > Odstranit vše. Všechna data budou odstraněna. POZNÁ MKA: Před resetováním telefonu si zálohujte všechna data a informace.

7.5 Specifikace Systémové Informace Platforma Android 2.2 Qualcomm MSM7225-1 Procesor na 528 MHz ROM 512 MB Paměť RAM 256 MB Displej Velikost 3.2” Rozlišení 320 x 480 HVGA Rozměry (D xŠ x T) 113.5 x 60 x 12.9 mm Hmotnost 117g včetně baterie Napájení Dobíjecí Li-Polymer 1260 mAh akumulátor Příkon AC adaptéru DC výstup Pohotovostní doba

Doba hovoru

100-240V, 50 / 60Hz, 0.3A max. 5V, 1A Aţ 115 hodin. (Tento údaj je silně závislý na způsobu pouţívání a dostupnosti místních sítí.) Aţ 6,5 hodin (Tento údaj je silně závislý na způsobu pouţívání a dostupnosti místních sítí)

Radiové pásmo & Standardy

G1310│7-6

GSM/GPRS/EDGE WCDMA Připojení GPS Wi-Fi Bluetooth USB Audio Jack Fotoaparát Digitální fotoaparát

850 / 900 / 1800 /1900 MHz 900 / 2100 MHz GPS IEEE 802.11 b/g Bluetooth 2.1 + EDR Micro USB 2.0 3.5 mm stereo audio jack 5.0 Mpix s automatickým ostřením a moţností nahrávání videa.

Externí paměť Paměťová karta Micro SDHC aţ 32GB Teplota Provozní -15°C to 55°C Slot na karu SIM Duální slot na karty SIM. POZNÁ MKA: Specifikace se mohou změnit bez předešlého upozornění. Mohou se také lišit v závislosti na regionu. POZNÁ MKA: V průběhu hovoru, nebo datového přenosu je přístupná pouze jedna karta SIM. Podpora sítí: (a) SIM 1: 3G (WCDMA), (b) SIM 2: 2G (GSM).

Pokud dojde k úpravě dokumentu, stáhněte si prosím aktuální verzi z oficiálních stránek GSmart. GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road, Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan +886-2-89132220 www.gigabytecm.com

G1310│7-7