TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY
XXI. ročník | číslo 39 | 30. september 2011 | Nepredajné
Mesto žilo folklórom (Viac na strane 3 (Vi 3.))
Z obsahu POČET DETÍ A ŽIAKOV V ŠKOLÁCH Stav k 15. septembru 2011
SOCIÁLNA POISŤOVŇA Rozširuje elektronickú komunikáciu
KULTÚRKORZO V novej sezóne nové akcie
PROGRAM NA OKTÓBER Kino Mier a kultúrne podujatia MsKS
2
Poschodová ZUZANA bude premávať na trase Nové Zámky - Bratislava - Kúty Za prítomnosti ministra dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Jána Figeľa uviedli do prevádzky v piatok ráno 16. septembra 2011 na železničnej stanici v N. Zámkoch poschodový vlak. Elektrická poschodová súprava typu PushPull (ťahať-tlačiť) dostala meno Zuzana a bude prepravovať cestujúcich na trase Nové Zámky – Bratislava – Kúty. Novú vlakovú súpravu posvätil františkánsky mních Tadeáš. „Posvätenie vlaku sa dá prirovnať k tomu, ako keď vtáčia matka rozprestrie svoje ochranné krídla pod mláďatá, ktoré sa učia lietať. Verím, že modlitba ochráni rušňovodiča, personál a cestujúcich,” povedal otec Tadeáš. Slovenská železničná spoločnosť do roku 2013 uvedie do prevádzky desať takýchto súprav v hodnote 82,8 miliónov eur. Projekt je z časti financovaný Európskou úniou. Hodnota vlakovej súpravy pozostávajúcej z rušňa, jedného sprievodného a dvoch osobných vagónov s max. počtom
cestujúcich 307 činí sumu 7,4 milióna eur. Na veľmi frekventovaných železničných úsekoch, kde už nie je možné zvyšovať počet vagónov je poschodový vlak ideálnym riešením. Minister Figeľ na slávnostnom odovzdaní povedal aj to, že moderné vlaky zabezpečujú väčší komfort aj telesne a zrakovo postihnutým občanom. Ministerstvo dopravy bude pokračovať v modernizácii železničnej prepravy na území celej republiky. V poschodovom vlaku sa nachádza jeden a polkrát viac miest na sedenie a z poschodia je krásny výhľad. V Nových Zámkoch mohli prítomní vidieť aj to, ako využívajú telesne postihnutý špeciálnu plošinu, vagón je vybavený priestrannejšími vchodovými dverami. Text a foto: (máthé)
Stav detí a žiakov ZŠ, MŠ, ZUŠ a CVČ v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Nové Zámky k 15.9.2011 MATERSKÉ ŠKOLY MŠ, Bitúnková 6 MŠ-Óvoda, P. Blahu 23 MŠ-Óvoda, Cyrilometódska 42 MŠ, Ďorocká 4 MŠ, Nábrežná 39 MŠ, Nám.Gy. Széchényiho 3 MŠ, Šoltésovej 12 SPOLU
deti 1 rok pred plnením povinnej šk. dochádzky (predškoláci) 39 52 26 54 35 40 43 289
Cirkevná MŠ Sv. Filipa Neri ZÁKLADNÉ ŠKOLY ZŠ, G.Bethlena 41 ZŠ G.Czuczora s VJM ZŠ, Devínska 12 ZŠ, Hradná 22 ZŠ, Mostná 3 ZŠ, Nábrežná 95 SPOLU
9
138 163 86 162 121 144 140 954 41
počet žiakov v Školskom klube detí 215 100 189 188 133 124 949
Cirkevná ZŠ A. Bernoláka
spolu
61
spolu 599 412 509 440 455 495 2910 191
ZÁKLADNÁ UMELECKÁ ŠKOLA, ZUŠ, SNP 5 Individuálna forma Skupinová forma SPOLU
UČITELIA PODPORILI PROTESTNÉ ZHROMAŽDENIE Učitelia z novozámockých škôl tiež podporili 13. septembra 2011 protestné zhromaždenie pred Úradom vlády v Bratislave. Pedagógovia nesúhlasia s nízkymi platmi, s odmeňovaním, napr. aj s meškaním učebníc. Svoju celkovú nespokojnosť so stavom financovania rezortu školstva vyjadrili štrajkom a podpísaním petície. Podľa našich informácií vyhlásili v ten deň riaditeľské voľno v Základnej škole G. Czuczora a ZŠ na Devínskej ulici. Pre deti, ktoré do školy predsa len nastúpili, zabezpečili kvalifikovaný dozor. Za učiteľov, ktorí sa štrajku zúčastnili, bolo v ostatných školách zabezpečené zastupovanie. Pedagógovia protestovali na úkor dovoleniek alebo náhradného voľna, vedenie škôl vo väčšine prípadov vyšlo svojim zamestnancom v ústrety. (d)
451 459 910
ŠK. VÝCH.-VZDELÁVACIE ZARIADENIE, CVČ Pyramída, Jánošíkova 1
Fiskalizujte so spoľahlivým partnerom!
1162
(Zdroj: Školský úrad, MsÚ Nové Zámky)
EDITORIÁL Ak sa nestretneme inokedy, platí, že na niektorej z víkendových mestských akcií sa uvidíme určite. Inak tomu nebolo ani na Oberačkových slávnostiach. Akokoľvek sa zdráhate, nedá vám a prídete. Či už kvôli burčiaku alebo programu, no určite kvôli atmosfére sa oplatilo. Tá tohoročná bola vraj super. Tento rok vás možno na námestie pritiahol aj priamy prenos Televízie Nové Zámky. Sprievod i doobedný sobotňajší program ste si mohli vychutnať z pohodlia obývačiek. Mne sa najviac páčili rodičia vystupujúcich detí.
Stáli v prvých radoch pred pódiom a fotili, filmovali, kývali,... Chceli vidieť to svoje v kroji ako sa vykrúca na veľkom festivale. Je super, že folklór a lásku k tradičnej kultúre deťom vštepujú od malička. Okrem atmosféry folklórneho festivalu sa v tomto čísle dočítate aj o návšteve ministra dopravy na železnici, o reálnom počte detí v našich školách i o pripravovaných akciách Občianskeho združenia KultúrKorzo. Nájdete tam informácie, napr. aj o pripravovanom Dni tekvice. Stretneme sa na námestí! Dáša Čerháková, redaktorka
Registračné pokladnice Fiskálne tlačiarne POS systémy Reštauračný systém VERITY Computer, s. r. o., Považská 18, Nové Zámky
tel.: 035 6423 714 mobil: 0911 837 489 (verity) e-mail:
[email protected], www.verity.sk
CN-R-101/11
Stretneme sa na námestí!
3
Mesto žilo folklórom Uplynulý víkend sa v Nových Zámkoch oslavoval burčiak, víno i tradičný folklór. Mestským Oberačkovým slávnostiam tento rok prialo slnečné počasie. Babie leto prilákalo na Hlavné námestie veľa návštevníkov, veď milovníci folklóru si mali z čoho vyberať. V poradí už XVII. Novozámocký festival detských folklórnych súborov, ktorý tvoril program oberačiek, začal v piatok slávnostným programom Zlatého levíka. Pre deti z novozámockých škôl boli pripravené vystúpenia súborov s ukážkami slovenského, maďarského, poľského a českého folklóru. Zá-
Zlatý levík pred zaplneným námestím.
merom galaprogramu bolo prezentovať rôznorodosť ľudovej kultúry. Krása novozámockého folklóru sa na javisku predviedla v sobotné predpoludnie. Pedagógovia ukázali, že aj najmenším deťom sa dá vštepovať láska k tradičnej kultúre. Pred divákmi vystúpili detské folklórne súbory takmer zo všetkých škôl v meste. Vedúcich vystupujúcich súborov si neskôr primátor mesta poctil prijatím na mestskom úrade. Sprievod mestom v dobových kostýmoch spestril atmosféru oberačkových slávností. Ten si mohli vychutnať aj diváci Televízie Nové Zámky v priamom prenose. Koho ukážky z preplneného námestia prilákali do centra mesta, mohol popoludní vidieť okrem víťazov Novozámockého speváčika 2011 napríklad aj ako prebiehali dožinky v Komjaticiach (Spevácka skupina Nádej), ukážky cigánskych tan-
Záverečná scéna festivalu. Ladislav Dráfi ďakuje primátorovi mesta a jeho manželke.
cov (súbor Poľana z Očovej), staročeské tance a spevy (ľudová hudba Melodika z Prahy) alebo choreografie z rôznych regiónov Poľska. Svoje zastúpenie v bohatom programe mali tradične aj novozámocké súbory prezentujúce maďarský (Jázmín, Kis-Zúgó, Tökmagok, Árgyélus) a slovenský folklór (Zlatý levík, Matičiarik, Ďatelinka, Čepček, Ratolesť, Devínček). Režisérom dvojdňového programu bol umelecký vedúci Zlatého levíka Ladislav Dráfi. (d) Foto: P. Szabó
Novozámocký speváčik 2011.
SOCIÁLNA POISŤOVŇA Rozširuje elektronickú komunikáciu so zamestnávateľmi Sociálna poisťovňa je presvedčená o potrebe bezpapierovej komunikácie so zamestnávateľom, ktorá prináša mnohé výhody. Tento krok bude znamenať nielen úsporu nákladov na poštovné, ale napríklad aj možnosť okamžitej kontroly odoslania dokumentov, potvrdenie prijatia dokumentov, či prehľad o histórii zaslaných dokumentov. – Ako si zamestnávatelia zriadia prístupu k elektronickým službám Sociálnej poisťovne? Zriadenie prístupu k elektronickým službám je jednoduché a v našej pobočke v Nových Zámkoch, tak ako aj v ostatných pobočkách obslúžime našich klientov na počkanie. Vo štvrtok časový údaj na počkanie znamená ihneď. Aby sa táto situácia nezmenila a vzhľadom k tomu, že v pôsobnosti pobočky Sociálnej poisťovne v Nových Zámkoch sa uvedená povinnosť vzťahuje na takmer 1 900 klientov a akosi je v našej povahe nechávať si povinnosti podobného charakteru na poslednú chvíľu, možno neodkladanie si tejto povinnosti zamestnávateľom iba odporučiť.
Zamestnankyne pobočky ochotne poskytnú našim klientom aj ďalšie užitočné súvisiace informácie. – Aké služby má Sociálna poisťovňa pripravené pre klientov využívajúcich elektronické služby? Okrem toho pobočka Sociálnej poisťovne v Nových Zámkoch v snahe maximálne vyjsť v ústrety svojim klientom pripravuje tiež na prízemí informačno-poradenského centra zriadenie pracoviska, kde bude umožnené klientom s prístupom do elektronických služieb Sociálnej poisťovne odoslať dokumenty (RLFO - registračný list fyzickej osoby, MV - mesačný výkaz poistného a príspevkov a VP - výkaz poistného a príspevkov) cez manuálny vstup elektronických služieb, teda cez tzv. klientsky PC. Tu bude v prípade potreby k dispozícii pre uvedenú činnosť našich klientov aj pracovníčka pobočky, ktorá im bude nápomocná pri práci v systéme elektronických služieb. Viac informácií na https://esluzby.socpoist.sk/ (SP)
CN-R-102/11
K úpravám, ktorými Sociálna poisťovňa zefektívňuje svoju prácu, patrí v tomto roku aj rozšírenie elektronickej komunikácie so zamestnávateľmi. Viac sme sa pýtali Ing. Štefan Péteryho, riaditeľa pobočky Sociálnej poisťovne v Nových Zámkoch. – Aké zmeny nastanú v elektronickej komunikácii medzi Sociálnou poisťovňou a zamestnávateľmi? S účinnosťou od 1. októbra 2011 určujeme zamestnávateľom, ktorí zamestnávajú 3 a viac zamestnancov, aby posielali tlačivá - Registračný list fyzickej osoby, Mesačný výkaz poistného a príspevkov a Výkaz poistného a príspevkov – prostredníctvom elektronických služieb Sociálnej poisťovne, teda v elektronickej forme. Rovnaká povinnosť sa bude s účinnosťou od 1. novembra 2011 týkať zamestnávateľov s 2 zamestnancami a s účinnosťou od 1. decembra 2011 zamestnávateľov s 1 zamestnancom. – Prečo ste pristúpili k rozšíreniu elektronických služieb?
4
KRÁTKE SPRÁVY
Duchovná a náboženská lyrika
Pertu no. 9 Podobne predošlým ročníkom, aj aktuálna výstava PERTU pokračuje v hľadaní analógií v slovenskom a maďarskom výtvarnom umení. Aktéri terajšieho ročníka, Juraj Bartusz (1933) a István Nádler (1938), patria k názorovo blízkej generácii, s podobnými (a predsa inými) skúsenosťami. Začínali v 60. rokoch 20. storočia, nadviazali na výtvarné a etické dedičstvo avantgárd, v priebehu svojej dráhy neraz radikálne zmenili svoj štýl. Dotkli sa ich podnety informelu, geometrickej abstrakcie, konceptuálneho umenia, postmoderny a poskonceptuálnych smerovaní. Spájajúcim prvkom ich tvorby a nosným motívom výstavy je - výrazné autorské gesto. Výstava je založená na dialógu eruptívneho, esenciálneho - a meditatívneho gesta, odkazujúceho k transcendentálnemu. Výstavu si môžete pozrieť do 15. októbra 2011. (Tlačová správa Galérie umenia v N. Zámkoch) Foto: (vi)
Ako hovorila Jarmila Valicová, vedúca Literárneho klubu Generácie novozámockej Knižnice A. Bernoláka, klub po letnej prestávke aktuálne nadviazal 17. septembra 2011 na sviatok Sedembolestnej panny Márie hudobno – poetickým pásmom zo života a tvorby Svetloslava Veigla (24. december 1915 – 17. február 2010). Autor – vlastným menom Ferdinand Veigl - bol do svojej smrti posledným na Slovensku žijúcim básnikom - kňazom Katolíckej moderny. Na podujatí ho predstavila členka klubu Margita Vadkertiová a ukážky z jeho tvorby uviedli ďalší členovia. Veiglova poézia pramenila z jeho lásky k životu, Bohu, dobru i k všetkému, čo človeka robí lepším. Perlička. Zo stretnutia s autorom (narodil sa v Horňanoch a ostatne pôsobil v Kráľovej pri Senci) v Malom centre kultúry a poznania roku 1994 vieme, že krátky čas pôsobil aj v našom meste ako kňaz vo Františkánskom kláštore. (mb)
be, kde sa majú možnosť stretávať každý utorok aj vďaka nezištnej podpore Mesta N. Zámky, za čo vďaku vyjadrila v príhovore predsedníčka Alžbeta Pinčeková. A pri príležitosti členských schôdzí sa nezabúda ani na jubilantov. Tentoraz gratulácia patrila osemdesiatročnej Anne Bystrianskej a štyridsaťročnej Kataríne Krasňanovej. (mb)
Dozrelo víno, už je tu jeseň Vkusne upraveným jesenným zátiším na stoloch, ktoré pozostávalo z darov zeme kvetov, ovocia a zeleniny - vítali 17. septembra 2011 členky krúžku spoločenskej aktivity novozámockej Mestskej organizácie Jednoty dôchodcov (JD) hostí na Posedení pri hudbe. Tradične si berú starosť o program a priebeh podujatia na svoje plecia pod vedením Evy
Pokroky v používaní stomických pomôcok Jedným z dôležitých poslaní aj novozámockého Svojpomocného klubu stomikov je nadväzovať kontakty s odborníkmi, ktorí majú na starosti dodávku stomických pomôcok. Preto na pracovné rokovanie 20. septembra 2011 pozvali Adelu Paukovú z Bratislavy, ktorá o. i. oboznámila prítomných, ako používať plochú tvarovateľnú podložku. Tá pomáha chrániť pokožku v okolí stómie (stómia je dočasne alebo trvalo vyvedený dutý orgán – najčastejšie hrubé či tenké črevo alebo močovod). O uľahčení života s týmto ťažkým zdravotným postihom sa pacienti radia aj medzi sebou v klu-
Valentovej. Tentoraz navrhli, aby členovia JD mali aj svoju znelku, ktorej text si tiež našli účastníci na stoloch a vcelku úspešne ju zvládli zaspievať aj za výdatnej podpory hudobníkov Juraja Makaiho a Františka Kaňáka. No a už sa kujú plány na Katarínsku zábavu a oslavu záveru roka. (mb) Foto: J. Horváth
OBROVSKÝ
výpredaj vlnených kabátov, originálnych kožených kabátov, oblekov a kostýmov v Dome kultúry na Hlavnom námestí! ýas: 3. 10. 2011, od 12 do 16 hod.! Každého srdeþne oþakávame, obrovské zĐavy!
Naše ceny: Vlnené kabáty:
od
59,- € Kostýmy:
od
29,- €
Obleky:
od
59,- €
Kožené kabáty:
od
79,- €
CN-R-107/11
CN-R-106/11
Ilustračné zábery
5
Pútavé akcie KultúrKorza aj v ďalšej sezóne Občianske združenie KultúrKorzo si okrem novootvorenej kancelárie na Michalskej bašte 4 pripravilo pre milovníkov umenia, zábavy a spoločenského života ďalšie štyri mesiace nabité pútavými akciami. Pravidelné stredajšie výstavy fotografií a obrazov v cukrárni v Dome kultúry pokračujú v rámci ArtKorza predstavovaním fotografov, akými sú Luboš Klučka, Štefan Prónay či Diana Oršulíková. Po vernisáži máte možnosť debatovať s básnikmi a umelcami v LiterárnomKorze. Novým partnerom združenia je aj Kníhkupectvo Kultúra. To pripravuje v jesenných mesiacoch pravidelné akcie na knižné tituly.
...okamih času... v nákupnom centre Pripravovaná umelecká výstava z diel vystavovaných KúltúrKorzom v roku 2010 pod názvom ...okamih času... predstaví tvorbu amatérskych i profesionálnych fotografov z novozámockého regiónu. A to nie hocijako! Ich veľkoplošné fotografie budú vystavené v známom nákupnom centre. V októbri sa teda okrem komerčných nákupov poddajte aj nekomerčnému umeniu.
Viete čo je FLASH MOB? Bláznivé, vtipné, bizarné, masové... Narýchlo zvolaná skupina ľudí urobí na verejnosti v určitý čas nejaké bláznovstvo. Bleskové zábavné akcie očakávajte v októbri. Stačí sledovať stránku KultúrKorza na facebooku a na webe, pripraviť si vankúš, dáždnik, bozky... Čo je FLASH MOB, zažijete, iba ak sa zúčastníte. Na prvý novozámocký FLASH MOB vás pozývajú už 5. októbra o 15.00 h na Hlavné námestie. Doneste si so sebou vankúš, čakajte vo vedľajších uličkách, a keď zvony veže ohlásia tri hodiny, môže sa začať obrovská bitka s vankúšmi!
I. Novozámocký deň tekvice Tradičný klobásový festival, ktorý sa uskutoční v prvý novembrový víkend, sa rozhodlo združenie oživiť novinkou. Doneste na Hlavné námestie svoju vyrezávanú tekvicu alebo si z tekvíc vyrobte strašiaka či bábku. Súťažte o najkrajšiu halloweenskú tekvicu alebo sa zapojte do lúskania tradičných tekvicových jadierok. Koniec novembra bude patriť Medzinárodnému festivalu performance a multimediálneho umenia Transart Communication.
Vianoce na námestí Medzi očakávané akcie patria aj úspešné popoludnia s ľudovým tancom, u publika
Lekáreň
LEKÁRENSKÁ SLUŽBA
Lieky a zdravotnícky materiál na lekársky predpis i voľný predaj, liečebná kozmetika
V našom meste každý deň do 22 h! Dátum Názov lekárne 30.9. 1.10. 2.10. 3.10. 4.10. 5.10. 6.10. 7.10.
Sagitarius Na korze Zlatý lev Arnica Na prednádraží Na námestí Na nábreží ES
Adresa
Tel. číslo
Komárňanská 14 M.R.Štefánika 4 Petőfiho 15 J. Simora 5 Ľ. Štúra 18 Hl. námestie 3 Bitúnková 15 Komárňanská 24
6401 885 6400 374 6400 680 0915 827787 6423 255 6400445 6410 865 6426 117
ARNIKA OTVÁRACIE HODINY:
Pondelok-piatok Sobota Nedeľa
8.00 -17.00 h 8.00 -12.00 zatvorené
KONTAKT: J. Simora 5,Nové Zámky (vo dvore f. PROSPECT pri CCX, bezproblémové parkovanie zadarmo) Tel.: 0915/827 787
Ste srdečne vítaní!
II. Popoludnie s ľudovým tancom ďalší večer s ľudovou hudbou!
7. októbra 2011
S fotografom Jozefom Ivanom sa na septembrovom ArtKorze zhováral Zs. Szalma.
Spomienkové zasadnutie Dňa 16. septembra 2011 OZ KultúrKorzo, Pedagogická katedra Univerzity Jána Selyeho v Komárne a Spoločnosť maďarských spisovateľov na Slovensku usporiadali spomienkové zasadnutie na počesť 100. výročia narodenia Lajosa Jócsika (1910-1980). Jócsik bol žiakom miestneho reálneho gymnázia, jedným z najlepších študentov Eugena Krammera. Bol aktívnym členom hnutia novozámockých študentov, publikoval v stredoškolskom časopise, bol zakladateľom hnutia Sarló. S názvom Érsekújvár (Nové Zámky) vydal štúdium o histórii svojho rodného mesta v roku 1938 v almanachu Tátra. „V meste Ostrihom, ktoré sa stalo posledným miestom jeho trvalého pobytu, je po ňom pomenovaná ulica a jeho meno tiež figuruje v názve prestížneho ekologického ocenenia - Cena Dr. Lajosa Jócsika - Za čisté zelené ostrihomské prostredie.” (Castrum Novum, číslo 3/2009). Na zasadnutí prednášali István Gaucsík István, Tamás Gusztáv Filep, László Szarka, Béla Pomogáts, Attila Simon, Lajos Kántor a Dr. Tamás Nemes. Týždenník Castrum Novum je stálym mediálnym partnerom OZ KultúrKorzo. Text a foto: (vi)
Miesto: 15-17 h: telocvičňa ZŠ G. Czuczora - výučba tancov pre deti od 18 h do svitania: reštaurácia MLYN, Medzimlynie 9, Nové Zámky Hudba: hudobná skupina VARJOS (Štúrovo) Tance učí: tanečný pár zo súboru Ifjú Szívek Organizátori: OZ KultúrKorzo, OZ Edupro, OZ NOK a Via Nova ICS
CN-R-108/11
ArtKorzo
obľúbená Stand up comedy, další ročník rozprávkového festivalu, do programu je zaradená aj beseda so známym Vujity Tvrtkom, reportérom a držiteľom Pulitzerovej ceny, diváci sa iste potešia koncertu legendárneho organového virtuóza Xavéra Varnusa so súborom Talamba. Novinkou v aktivitách je v predvianočnom čase vytvoriť na námestí veľký adventný veniec. Pre poslucháčov vážnej hudby chystajú novoročný koncert. Je sa na čo tešiť! (d) Foto: Zs. Wárnay. Týždenník Castrum Novum je stálym mediálnym partnerom OZ KultúrKorzo.
6
VÝSLEDKOVÝ SERVIS FUTBAL – III. liga
1. MHK Košice - HC Štart Nové Zámky 34:28 (17:14) Rozhodovali: Baďura, Ondogrecula, pokutové hody: 2/2– 3/2, vylúčení: 3 – 8, 350 divákov. ŠTART: Fabian, Šuba - Rábek 8/1, Minarovič, Pokotylo, Straka, Mikéci 3, Bakos 2/1, Szapu 2, Šeben 1, Sivák 1, Kurka 5, Kleis 1, Tůma 5. Tréner: P. Hatalčík.
HK Topoľčany – HC Štart Nové Zámky 24:37 (8:16) Rozhodovali: Brunovský, Čanda, pokutové hody: 5/4– 4/2, vylúčení: 5 – 3, 580 divákov. ŠTART: Fabian, Šuba - Rábek 8/2, Minarovič, Pokotylo, Straka 3 , Mikéci, Bakos 1, Szapu, Šeben, Sivák 4, Kurka 8, Kleis 6, Tůma 7. Tréner:P. Hatalčík. Najbližší zápas: HC Štart Nové Zámky – MŠK Hlohovec - 30. septembra 2011 o 18.00 h - ŠH Milénium
Tabuľka – extraliga 1. Hlohovec 2. Nové Zámky 3. Michalovce 4. Bratislava 5. Košice 6. Bardejov 7. Topoľčany 8. Považská Bystrica
6 6 6 6 6 6 6 6
5 5 4 3 3 2 1 0
1 0 0 1 0 0 0 0
0 1 2 2 3 4 5 6
165:135 11 190:157 10 167:147 8 180:181 7 180:181 6 151:177 4 146:168 2 148:181 0
FKM Nové Zámky – FC Nitra B 1:0 (1:0) Gól FKM: 24. R. Zsák.
FUTSAL – extraliga MFK Tupperware Nové Zámky – MFsK Nitra 7:1 (3:0) Góly MFK: 3. a 28. Kozík, 8. Čambal, 10. Boškovič, 22. Dudáš, 29. Glofák, 34. Horňáček.
FUTBAL ženy I.liga Union Nové Zámky – Trenčianske Teplice 2:1 (1:0) Góly za Union: Derzsi, Krisztín.
Tabuľka III.ligy západ 1. ŠK Slovan juniori 2. FK Duslo Šaľa 3. FC Šamorín 4. PŠC Pezinok 5. OFK Dunajská Lužná 6. AFC N. M. nad Váhom 7. FK Púchov 8. ŠKF Sereď 9. FC Spartak Trnava B 10. FK Spartak Vráble 11. FK Slovan Nemšová 12. MFK Topvar Topoľčany 13. FKM Nové Zámky 14. MFK Vrbové 15. FC Nitra juniori 16. OTJ Moravan
Roň slzy
Anglické mužské meno
6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1
2 0 2 1 1 2 1 1 1 3 2 1 1 1 2 1
1 3 2 3 3 3 4 4 4 3 4 5 5 5 5 7
20:12 15:9 16:6 11:10 5:8 16:12 13:9 14:12 12:11 13:15 13:16 14:18 8:12 11:17 9:11 7:19
20 18 17 16 16 14 13 13 13 12 11 10 10 10 8 4
Najbližší zápas FKM N. Zámky - Vráble 1. októbra 2011 o 10.30 h Štadión L. Gancznera
Krízovka ˇ Pomôcky: ARAS, LARS, ORT, LIBA
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
Prudko vbi
CN-R-109/11
HÁDZANÁ – extraliga
V tajničke sa ukrýva dokončenie židovského príslovia: „Keď niekto kričí, to ešte nemusí...“ Vylúštenú tajničku zasielajte s vaším menom, priezviskom a adresou na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky alebo mailom
[email protected] do 11. októbra 2011. Vylúštenie tajničky z čísla 36/11: “... srdca, čo ak je prázdne.“ Za správne vylúštenie tajničky odmenu získava Peter Tóth z Nových Zámkov. Gratulujeme! Autor: Helena Hupková Turek (zast.)
Podzemné pracoviská
Šedo
Ker s liečivými kvetmi
Severské mužské meno
Nástenný gobelín Postava zo ser. Panelák
Mongolskí kočovní pastieri
Zasekli
Ampérsekunda
Lesklý náter
1 Tuzexová poukážka
Čistil metlou Zostal nažive Ilona (dom.) Vrch nad Nitrou
Nikel (znač.)
Bezpečnosť práce
Gituje Landing Zone Chvost, po česky
Banské pracovisko
Ruské jazero St. sloven. hokejista
Nestál na daždi
Otrava
2
Metodické združenie Prívetivo
Hlavné jedlo dňa
Mesto na Morave
Ochotne
Konzervuje dymom
DROBNÉ OZNAMY • Darujem staré, použiteľné škridle - cca 1000 ks - za odvoz. Tel.: 0944/166 195. • Dám do dlhodobého prenájmu garáž na Gúgskej ul. Cena: 35 €/mes. Tel.: 0948/514 090. • Kúpim 1-izbový byt s balkónom do 25 tis. € v lokalite Juh. Tel.: 0918/050 462. • Predám čiastočne prerobenú (kúpelňa, podlahy) garsónku v OV s kuchyňou (kuchynská linka, plynový sporák), 22 m2, na vyvýšenom prízemí v centre mesta Nové Zámky. Cena: 20.000 €. Tel.: 0908/179 200. • Predám Favorit, STK, EK - platné. Cena: 350 €+dohoda. Tel.: 0908/978 313. • Dňa 16. 9. 2011 som v popoludňajších hodinách stratila sivý kabátik pred OD Zámčan. Prosím poctivého nálezcu, aby sa mi ozval na tel. č.: 0915/724 751. • Dám do prenájmu obchodné priestory v centre mesta N. Zámky o rozlohe 162 m2. Tel.: 0903/449 108. • Hľadám obchodných zástupcov s maturitou. Fix+provízie. Tel.: 0915/869 115, 0902/092 352. • Vyučujem angličtinu. Tel.: 0908/546 960. • Dám do prenájmu nebytové priestory na Nábrežnej ul. s možnosťou bývania, parkovisko, terasa. Cena: 300 €/mes. Tel.: 0915/876 257. • Preklady francúzština/španielčina. Tel.: 0911/364 254. • Pôžičky. Tel.: 0948/446 422. • Predám klavír Petrof mahagon. Tel.: 0908/044 311. • Predám 2-izbový byt (62 m2), 7 m balkón, OV, bez R.K. Tel.: 0908/044 311. • Dám do prenájmu 2-izbový byt na Ul. S. H. Vajanského, 2. posch.. Tel.: 0903/796 742. • Predám 2-izbový družstevný byt na Ul. S.H.Vajanského, 2. posch.. Cena: 35.000 €. Tel.: 0903/796 742. • Predám saxofóny B-soprán, ES-alt, B-tenor. Všetko super stav, cena dohodou. Tel.: 0904/393 630. • Predám RD vo vilovej štvrti, 4,5-á pozemok, cena dohodou. výmena za 2-3-izbový byt+doplatok možný. Tel.: 0904/693 630. • Dám do prenájmu 2-izbový byt na Nábrežnej ul. pri hypermarkete, nezariadený, voľný, 290 €/mes. Tel.: 0904/693 630. • Vymením 2-izbový byt, OV, 4. posch., čiastočne prerobený, za-
7
SPOMIENKA Odišiel si bez slova rozlúčky, náhle, ešte plný plánov, optimizmu a elánu do života. Po tebe zostalo prázdne miesto, ale v našich srdciach zostaneš naveky ako dobrý a milujúci manžel, otec, starý otec, svokor, švagor.
Dňa 28. septembra 2011 uplynul 1 rok, čo nás navždy opustil
JÁN SOLČAN. S láskou spomína manželka s rodinou
SPOMIENKA Dnes, 30. septembra 2011, uplynuli 2 roky, čo nás navždy opustil môj milovaný manžel, otec, starý otec, svokor
SPOLOČENSKÁ RUBRIKA
PROGRAM
VÍTAJTE MEDZI NAMI! Michaela Perinová, Michaela Štaubertová, Viktor Kamočai, Natália Muszková, Matej Abrman, Sára Vadkerti, Milan Eliáš
Občianske združenie ČIERNOUŠKO pozýva ctených občanov pri príležitosti Svetového Dňa zvierat na Stretnutie psíčkarov a milovníkov zvierat. 4. októbra 2011 o 14. 30 h, Hlavné námestie. Účasť je vítaná s vlastným zvieratkom.
SĽÚBILI SI VERNOSŤ Jozef Polena a Mariana Nagyová, Alexander Bačo a Eleonóra Sárkány, Pavol Bečka a Soňa Kvasňovská, Petr Jungwirt a Alena Riečičiarová, Vladimír Juhás a Zuzana Löbbová, Ján Valent a Valéria Horňáková OPUSTILI NÁS Margita Potočná, rod. Gyurkovicsová, 57 r., Michal Rozenberg, 85 r., Anna Ftáčeková, rod. Babulicová, 85 r.
ĽUDOVÍT GABRIEL DÉKÁNY.
OZNAM Západoslovenská energetika, a.s., G. Czuczora 5, 940 41 Nové Zámky oznamuje, že z dôvodu vykonávania práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie budú bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice: 7.10. 2011 - 08.45-13.15 h - Gogoľova 2, 4, 6, 8, 19, 21, Kapisztóryho 2, 6, Komárňanská 31, Nám. Gy.Széchényiho 1, 2, Podzámska 23, 29, 31, M.R.Štefánika 26, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 43 12.10. 2011 - 08.45-17.15 h - Gogoľova 2, 4, 6, 8, 19, 21, Kapisztóryho 2, 6, Komárňanská 31, Nám. Gy. Széchényiho 1, 2, Podzámska 23, 29, 31, M.R.Štefánika 26, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 43. Žiadame vás, aby ste urobili príslušné opatrenia slúžiace k zabráneniu vzniku škôd, nakoľko za prípadné škody a ušlý zisk ZSE, a.s. nezodpovedá - ods. 4 § 9 zákona 70/98 Z.z.
„Kým si žil, sme ťa ľúbili, kým žijeme, nikdy nezabudneme.“
Smútiaca rodina
DROBNÉ OZNAMY • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
teplený, blízko autobusovej stanice na 3-izbový byt, môže byť aj družstevný, doplatím rozdiel. Tel.: 0944/045 345. Predám alebo dám do prenájmu 3-izbový byt v OV v pôvodnom stave v Šuranoch, Mlynská ul. 1. Tel.: 0910/327 218. Predám 1-izbový byt na Šoltésovej ul. v OV. Cena: 26.650 €. Tel.: 0910/132 058. Doučujem AJ. Tel.: 0944/413 641. Mimoriadna ponuka pre dlžníkov! 1. Zaplatíme za vás všetky dlhy. 2. Potom vašu nehnuteľnosť predáme za najlepšie podmienky. 3. Zaistíme pre vás nové bývanie. Tel.: 0911/267 299, 0915/899 339, 0905/258 991. Odstúpim zo zabehnutých stávkových kancelárií Tipos - Tiposport v Nových Zámkoch aj so zariadením. Dohodou - možnosť dobrého zárobku, podnikania. Tel.: 0908/718 456. Predám 1-izbový byt v OV na Gogoľovej ul. 8, prízemie, pôvodný stav, blízko centra. Cena: 28.000 €. Tel.: 0949/587 734. Predám 3-izbový byt na Ďorockej ul. Cena. 43.000 €. Tel.: 0918/614 970. Predám 2-izbový byt na Lastovičej ul. Cena: 35.000 €. Tel.: 0918/614 970. Výroba a predaj dekoratívnej keramiky. Nitrianske nábrežie 5, N.Z. Tel.: 0948/298 756. Sprostredkovanie práce opatrovateľky do Nemecka. Kontakt: SNP 11, 940 72 Nové Zámky, 0908/598 044, e-mail:
[email protected], www.agenturasova.sk. Predám 1-izbový byt na Ul. Ľ. Štúra, 5. posch., zrekonštruovaný, plast. okná, plávajúce podlahy, stierky, sprchovací kút. Cena: 29.500 €, dohoda možná. Tel.: 0903/442 624. Predám prerobený 3-izbový byt na Cyrilometódskej ul. Tel.: 0905/604 776. Poskytujem kompletné upratovanie bytov, kancelárií. Tel.: 0910/116 347. Maľujem deti na tvár, prídem aj na adresu. Tel.: 0910/116 347. Vyučujem NJ a SJ. Tel.: 0911/956 291. Predám prerobený 3-izbový byt. na ul. SNP, prípadne vymením za 1-izbový byt+doplatok. Tel.: 0904/442 365. Predám záhradu s chatou na Tekvičnom poli. Tel.: 6415 505. Predám RD v dobrej lokalite. Cena dohodou. Tel.: 0904/836 874. Predám 2-izbový byt v OV v N.Z., SNP 48, 3/7. posch., v zach., pôv. stave (balkón, špajza, pivnica, tmavá komora), zateplený. Cena: 35.000 €. Tel.: 0905/715 303, 036/7524 362. Predám pozemok v záhradkárskej oblasti Tekvičné pole, 2001
• • • • • • • • • • • • •
m2, pozemok sa dá využiť na stavbu domu alebo ako záhrada. Na pozemku je el. prípojka, plyn a voda v dosahu. Pozemok je oplotený. Cena: 29.900 €+dohoda. Tel.: 0907/188 771. Predám záhradu v oblasti Elektrosvit. Elektrina, voda, ovocné stromy. Cena dohodou. Tel.: 035/2701 119, 0903/367 233, 0904/874 117. Pôžičky. Tel.: 0918/589 511. Predám 4-izbový byt - plastové okná, nové podlahy, Ul. S.H.Vajanského prípadne vymením za 3-izbový zrekonštruvaný byt v lokalita Juh. Tel.: 0908/189 141. Dám do prenájmu RD na podnikanie alebo na bývanie. Komárňanská cesta 76. Tel.: 035/6426 521. Mám jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Tel.: 0944/490 559. Predám 3-izbový byt na Nábrežnej ul./3. posch. alebo vymením za 2-izbový byt. Tel.: 035/6410 032, volať večer. Vyučujem angličtinu, nemčinu, pripravím na rôzne skúšky, prekladám. Tel.: 0903/565 781. Predám 5-árovú záhradu za kúpaliskom Štrand. Tel.: 0902/320 109. Prijmeme anketára/-ku, podmienka flexibilita, komunikatívnosť. Tel.: 0911/781 335. Vykonávame murárske práce, novostavby, rekonštrukcie budov, zateplovanie, strojové a sadrokartónové omietky, zámocké dlažby. Tel.: 0910/272 555, 0905/928 149. Máte obchodný talent, komunikačné schopnosti a chcete pracovať? Podmienka: maturita. Tel.: 0908/778 780. Osobná preprava 1-14 osôb od 0,20 €. Tel.: 0915/111 646. Ponúkam prácu. Podmienka: maturita. Tel.: 0911/781 335.
Novozámocké rockové divadlo RÓMEO A JÚLIA - muzikál 1. októbra 2011 o 19.00 h - Dom kultúry, Hl. námestie Knižnica A. Bernoláka, Turecká 36, Nové Zámky Výstava obrazov ŠTEVONA a členov Únie sluchovo postihnutých Vernisáž - 3. októbra 2011 o 17.00 h. Výstava trvá do 11. novembra 2011, spoločenská sála KAB. KultúrKorzo, Michalská bašta 4, Nové Zámky ArtKorzo - Luboš Klučka - výstava fotografií LiterárneKorzo - András Lovasi - hudobník, spisovateľ 6. októbra 2011 o 18.00 h Cukráreň Samba a bábková sála Domu kultúry, Hl. námestie Galéria umenia, Björnsonova 1, Nové Zámky LISZTOMÁNIA - Pavol Farkaš, klavír 11. októbra 2011 o 18.00 h PERTU No 9 - Juraj Bartusz, Nádler István Výstava trvá do 15. októbra 2011. Regionálne osvetové stredisko, SNP 32, Nové Zámky Andrea Mázorová KALEIDOSKOP - výstava počítačovej grafiky Výstava trvá do 29. októbra 2011. Múzeum Jána Thaina, M.R. Štefánika 58, Nové Zámky Spomienky na Zambiu Výstava trvá od 20. októbra 2011.
BLAHOŽELANIE Chceli by sme zablahoželať najdrahšiemu manželovi, oteckovi a dedkovi
80 80
MICHALOVI MARÍKOVI k 80. narodeninám a zároveň i k meninám. Prajeme mu pevné zdravie a veľa usmievavých dní. Manželka Julka, dcéra Viera, synovia Ľuboš a Maroš s rodinami, vnúčatá Miňko, Nikuška, Zuzanka a Xénička posielajú veľa pús
OSPRAVEDLNENIE Redakcia sa ospravedlňuje rodine Žitvovej za nesprávne uvedenie dátumu poslednej rozlúčky so zosnulým Lacinom Žitvom v Castrum Novum č. 38/2011. Rozlúčka sa uskutočnila 26. augusta 2011. Redakcia
Vydáva Mesto Nové Zámky. Šéfredaktor: Ildikó Varga (
[email protected]) - 0917/502957, redaktor: Dagmar Čerháková (
[email protected]) - 0917/502955, reklama: Ladislav Čudai (
[email protected]) - 0917502965. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. EV 401/08 vyd. MK SR. Adresa redakcie: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky. web: www.novezamky.sk. Redakcia má právo na skrátenie a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame! Uzávierka: streda, 15,00 h. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0903/038 428, 0907/425 706.
8
