Turistický průvodce obcí Hevlín

Masarykova univerzita Pedagogická fakulta KATEDRA VÝTVARNÉ VÝCHOVY

Turistický průvodce obcí Hevlín Diplomová práce

Brno 2007 Vedoucí diplomové práce: Doc. PaedDr. Jiří Eliška

Vypracovala: Monika Omelková

Prohlašuji, že jsem diplomovou práci zpracovala samostatně a použila jen prameny uvedené v seznamu literatury. Souhlasím, aby práce byla uložena na Masarykově univerzitě v Brně v knihovně Pedagogické fakulty a zpřístupněna ke studijním účelům.

.......................................... podpis

Na tomto místě bych chtěla poděkovat vedoucímu mé diplomové práce Doc. PaedDr. Jiřímu Eliškovi za odborné konzultace, připomínky a čas, který věnoval mé práci.

Obsah: 1. Úvod……………………………………………………………………………. 3 2. Cestování – součást životního stylu…………………………………... 5 3. Nejlepší mořeplavci starověku………………………………………….. 6 3.1 Objevné cesty……………………………………………………………… 6

4. Evropští cestovatelé a dobyvatelé…………………………………….. 8 4.1 Drama nešťastníka Fernanda de Magalhaese…………………………. 8

5. Cesta na Aljašku a póly…………………………………………………… 10 5.1 Zlatokopové…………………………………………………………………10 5.2 Severní pól…………………………………………………………………. 10 5.3 Jižní pól…………………………………………………………………….. 11

6. Novodobé cesty a nabídky……………………………………………… 12 6.1 Kolem světa v luxusním hotelu…………………………………………... 12 6.2 Extrémní hotely……………………………………………………………. 12

7. Edice……………………………………………………………………………. 14 7.1 Berlitz……………………………………………………………………….. 16 7.2 Computer press……………………………………………………………. 17 7.3 Ikar………………………………………………………………………….. 18 7.4 Kompass…………………………………………………………………….18 7.5 Marco Polo…………………………………………………………………. 19 7.6 Merian………………………………………………………………………. 20 7.7 Mirago………………………………………………………………………. 21 7.8 Nelles Guide……………………………………………………………….. 22

8. Turistický průvodce………………………………………………………… 23 8.1 Různé druhy textů…………………………………………………………. 24 8.2 Podklady a texty…………………………………………………………… 25 8.3 Fotografie…………………………………………………………………… 25 8.4 Formát………………………………………………………………………. 26 8.5 Realizace…………………………………………………………………… 26 8.6 Náklady……………………………………………………………………... 27

8.7 Využití………………………………………………………………………..28

9. Texty v turistickém průvodci …………………………………………….. 29 10. Závěr………………………………………………………………………….. 38 Resumé……………………………………………………………………………. 40 Použitá literatura………………………………………………………………... 41

1. Úvod Diplomovou práci jsem zaměřila na vytvoření návrhu turistického průvodce obce Hevlín.

Tato celobarevná publikace, která v tak podrobném zpracování není na našem trhu k vidění, Vám předkládá velké množství informací o Hevlíně, malé obci na jižní Moravě u rakouských hranic v lokalitě Znojemska. Takové zpracování nám poskytuje prostor pro krátká sdělení o historii i současnosti obce, ucelenější informace o poskytovaných službách, možnostech rekreačního vyžití, zábavy, sportu a kultury v dané oblasti.

Každé místo, obec, město nebo oblast Vás upoutá něčím, co je specifické jen pro ně. Rozhodnutí vytvořit práci o Hevlíně bylo z velké části ovlivněno faktem, že se jedná o mé rodiště, ve kterém dosud žiji. Od dětství, teď už s dávkou nostalgie, mě každoročně od jara do zimy provází příběhy čápů sídlících na starém komíně. Přílet čápů je jako symbol života, a proto bych ráda ve své práci život kolem sebe přiblížila i čtenářům mého průvodce.

V přípravné části projektu jsem vycházela ze zajímavostí, které jsem jako dítě v rámci výuky dějepisu slýchala od paní učitelky. Prostudovala jsem příslušnou literaturu i nedávno vydanou publikaci s názvem Hevlín od pravěku do roku 2000. Významné historické události jsem si mohla ověřit ve staré kronice umístěné na obecním úřadě v Hevlíně, počeštěných listinách a kopiích z rakouské obce Laa an der Thaya, protože sousedství a společná lokalita psaly i společné dějiny.

Bohatá historie a události by se mohly stát podkladem pro velmi poutavé čtení. Poučné byly i rozhovory se starousedlíky. Jejich vyprávění velmi často nejen potvrzovala, ale i doplňovala staré záznamy. Upozorňovala mě na výjímečná místa, stavby i stavbičky. Současná doba poznamenaná prudkým růstem seberealizací, modernizací, možnostmi spolupráce (i mezinárodní) se nevyhnula ani Hevlínu. Změny, které v naší obci nastaly, jen posunuly vývoj lidí 3

a tradiční víska jakoby ztrácela svůj charakter. Z hovorů na s představiteli obce jsem získala spoustu informací o záměrech v příštích letech, o rozvoji, plánování a budování i v rámci Evropské unie. To, že naše obec nestagnuje a naopak se snaží vyvíjet, mě velmi potěšilo.

Bylo mým cílem představit Hevlín jako obec s historickou, kulturní a společenskou tradicí. Forma historického průvodce podává ucelený obraz a z mých zkušeností při výběru míst, které jsem navštívila, hraje podstatnou roli. Z tohoto důvodu jsem prostudovala více tipů nabídkových průvodců, kterým se věnuji v další části písemné práce. Zaměřila jsem se na formáty, písmo, barevná zpracování, použitou fotodokumentaci, rozsah informací apod.

Neméně důležitá je i přístupnost těchto kapesních turistických průvodců. Měly by být součástí informačních center, obecních a městských úřadů, umístěny na veřejně přístupných místech, např. památkách, ubytovacích zařízeních atd. Také by měla být možnost objednat si tyto publikace např. na webových stránkách u příslušného města nebo obce, kde mají svou prezentaci, včetně služeb a podnikatelských subjektů.

Je pochopitelné, že tento kapesní turistický průvodce jen z části vypovídá o Hevlíně, ale podstatná je prezentace a oslovení čtenářů. Cestování je nedílnou součástí současného života a vždy hrálo, jak se zmiňuji i v mé práci, důležitou roli.

4

2. Cestování – součást životního stylu

V civilizovaném světě potřebují lidé odpočinek v jiném prostředí, než žijí. Cestování se v druhé polovině 20. století stalo součástí našeho životního stylu.

Přispěl k tomu růst fondu volného času, růst příjmů obyvatel ve vyspělých zemích, ale i relativně dlouhé mírové období, které bereme, mnohdy až příliš samozřejmě. Cestovní ruch, se kterým dnes souvisí široké spektrum ubytovacích , stravovacích, finančních, dopravních aj., se tak v posledních letech dostal mezi nejdynamičtěji se rozvíjející oblasti světového hospodářství. Intenzivní cestovní ruch je v řadě zemí významnou složkou příjmů státu. Takže vyrážíme zvláště do některých karibských států, Thajska, Keni atd., zkrátka za exotikou.

A na co se soustředíme? Zájem nás, turistů, se soustřeďuje zejména na území s vysokými přírodními hodnotami (horské oblasti, přírodní rezervace), na pobřeží teplých moří (subtropy a tropy) a na místa se zachovalým kulturněhistorickým dědictvím (historické centra měst, šlechtická sídla, technické památky, umělecké sbírky). Některé oblasti světa se díky svým předpokladům výhradně specializovaly na cestovní ruch. Příkladem jsou ostrovy v Karibském moři, pobřeží Středozemního moře či alpská horská střediska. Jakou daň zaplatíme? Uvědomme si, že intenzivní zatěžování území turistickým ruchem může vést k devastaci místního společenského klimatu, genia loci, nebo i ke škodám na přírodním prostředí.

5

3. Nejlepší mořeplavci starověku Objevování a dobývání nových území odpovídá lidské touze po poznání, ale také po moci či bohatství. Někdy byla důvodem pouhá zvědavost, nejčastěji však zde hrají roli ekonomické (zásoby surovin, nová odbytiště zboží…) či demografické příčiny (hledání nových zdrojů obživy a lepšího života).

Starověk znal tři základní světadíly – Evropu, Afriku a Asii, která byla pro evropský svět zvláště důležitá, protože z ní přicházelo luxusní zboží – látky, koření, drahokamy. Vpád Turků do Malé Asie a ve 14. století i na Balkán přerušil na dlouhá století udržované cesty karavan a cena asijského zboží se tak mnohokrát zvýšila.

I proto bylo nutné najít novou cestu do Indie a dalších zemí. Ale prvenství Portugalců bylo dávno popřeno.

3.1 Objevné cesty A koho zařadit mezi první úspěšné cestovatele? Asi Féničany. Jejich důvody jsou zcela prozaické. Kolonie, objevení vysněné země Offir, země zlata. Kde ležela, zůstává tajemstvím. Už Bible popisuje, jak Féničané na popud krále Šalamouna v roce 945 př. n. l. vyrážejí na cesty. Kdo by se nechtěl plavit na jejich lodích. I Egypťané využívali jejich služby z obchodních důvodů. Na svých cestách obeplouvají Afriku. Představme si, že tento kousek se jim povede o dva tisíce let dříve než Evropanu Bartolomeu Diasovi. Objevili se i u britských břehů. Jsou důkazy i o jejich pobytu v Americe. Byly nalezeny mince z Kartága na americkém území.

Nebyli jediní. Kolem roku 1000 se vyloďují na americké pevnině i Vikingové. Jejich cesty se mění díky jejich agresivní politice doslova na pirátské výpravy, drancování bohatých osad. A víte, že dnešní východní území Kanady pojmenovali podle rostoucího vína jako Vinland – Země vína? A ještě 6

jedna zajímavost. Podle kronik byli zesnulí vikinští velmožové ukládáni i s loděmi do mohutných mohyl. Méně majetnější lidé byli pohřbíváni se svými čluny. Lodě nahrazovaly rakve. Ale na objevení Ameriky si brousili své zuby i Číňané. Než se začali stranit okolnímu světu a stavět Velkou čínskou zeď, patřili jim moře i oceány. Počátkem 15. století je Čína námořskou velmocí s obrovskou flotilou, o které si tehdejší evropské země mohou nechat jenom zdát. A kdo by neznal jejich vynálezy, které nám dodnes pomáhají na cestách? Magnetický kompas, vodotěsné lodní přepážky.

A jejich nabídky v průvodci by byly velmi pestré : Indie, Indonésie, východní Afrika, ale i východní pobřeží Ameriky, severní cesty, Austrálie i Antarktida. A to vše by nám doložili i na mapě, v různých zápiscích, poznámkách, záznamech a lodních dodatcích. Cestovní kancelář by měla radost a zvláště pokud by se jednalo o šíření slávy, obchodování a poznání krajin.

7

4. Evropští cestovatelé a dobyvatelé Že by všichni velcí evropští cestovatelé Kryštof Kolumbus, Vasco de Gama nebo James Cook objevili již objevené? Kdo by neznal výpravu tří lodí vedené admirálem Kryštofem Kolumbem a historický výstřel z děla lodě zvané Pinta dvě hodiny po půlnoci 12. října 1492, kdy námořníci spatřili vytouženou zemi. Začala se psát nová éra lidských dějin. Asi bychom dnes nepřistáli u neobjevených břehů, ale to dobrodružství by stálo za to. A co teprve deníkové záznamy Kryštofa Kolumba jako nejcennější důkaz o průběhu jeho cesty. To by byl turisticky průvodce! Bohužel z této cesty se mezi zajímavými věcmi přivezl i tabák. Metla lidstva. Každý rub má svůj líc.

A víte, že se stále hledá Kolumbovo rodiště? S tím, jak v Evropě roste jeho sláva, přibývá i řada mýtů o jeho původu. Každý si chce slavného mořeplavce přivlastnit. Jen v Itálii se o čest být jeho rodištěm přihlásilo sedmnáct měst a vesnic. Nahrává jim skutečnost, že o životě víme stále zoufale málo. Vědci se ustálili na tvrzení, že Kolumbovým rodištěm byla italská obchodní metropole Janov, kde se měl kolem roku 1451 v rodině tkalce narodit. Čas od času se vynoří pochybnosti.

Každopádně je stále s pojmem Amerika spjat Kryštof Kolumbus. A po třiceti letech výprava dalšího dobrodruha pokračuje v započaté práci.

4.1 Drama nešťastníka Fernanda de Magalhaese Kulhající mořský vlk Fernando de Magalhaes se vydává na plavbu k indickým ostrovům západní cestou, kudy ještě nikdo neplul. Touha po cestě, objevování je větší než nebezpečí z neprobádaného. Že bychom rovněž vyrazili společně na pěti lodích vstříc dobrodružství? Potom bychom za bouří hledali vstup do obrovského oceánu v místech dnešního Ria de Janeira. Pod vlajkami Španělska proti rebelům věřili v náš sen. Po roce plavby 1520 konečně vpluli průlivem do obrovského oceánu a dějiny by ho nazvali našim jménem. Možná bychom ale nechtěli sdílet osud samotného kapitána. 8

Každé nové země skrývaly nebezpečí domorodců a jejich otrávené šípy a kopí ukončily i život Fernanda de Magalhaese, muže, který svou plavbou dokázal, že je Země opravdu kulatá. A kdo slízl všechnu smetanu? No přece, jeden ze vzbouřenců roku 1522 při návratu i s nákladem hřebíčku, skořice a zázvoru na lodi Victoria El Cano. I to jsou stránky cestování. Pravdou je, že zisky, které plynuly z obsazených kolonii na Pyrenejský poloostrov, inspirovaly i další státy.

Víte, čím dobyvatelé své pravé důvody k obsazování zámořských území a vzniku kolonii, tj. získávání drahých kovů a dalších surovin, hledání odbytišť pro přebytečné výrobky z mateřských zemí a podobně, zdůvodnili? V neposlední řadě přesvědčením, že Evropané jsou předurčeni „civilizačnímu poslání“ a přinášením pokroků do „nevzdělaných společností“.

9

5. Cesta na Aljašku a póly 5.1 Zlatokopové Řekneme-li cestování, dobrodružství, pak se mnohým nám vybaví i zlatokopové.

Vidina bohatství a zlata by určitě mnoho z nás lákala i v dnešní době. Sice zahraniční prospektory zvou už v 15. století do Ruska najít žlutý kov, ale podaří se až v roce 1745. A roztočí se kolotoč. Do rukou první mapy, letáky, dokonce i s příručkami obsahující zlatokopecké desatero. Vlastně se jedná o celistvé turistické průvodce. Necestujeme i dnes podle nich? A zvláště využité byly hlavně v Kalifornii. Nabídka se rozšířila. Divoký západ, Afrika, nejvýznamnější drsný Klondike, ten neprozřetelně prodal car v roce 1867 Spojeným státům.

Hurá na Aljašku! Škoda, že nejbohatší století v dějinách těžby zlata skončilo. Už není honba za zlatem ve znamení větrem ošlehaných mužů a rýžovacích pánví, ale v mamutích těžařských strojích a v průmyslové výrobě.

Domnívám se, že pro mnohé by byla dovolená spojená s hroudou zlata zajímavá a možná by proudily stotisícové davy k cestovním kancelářím pro reservace. Nebo se raději vydáme přes chladné moře do tajemného světa ledu a sněhu?

5.2 Severní pól Nevyjasněné je prvenství na severní točně. Polárník Robert Erwin Peary nebo Albert Cook, který tvrdil, že severního pólu dosáhl o rok dříve. Nakonec spor rozhodl americký kongres. Nechtěli byste také vyrazit? Poprvé se tady už lidé pohybovali v 16. století. Představa, že obchodní cesty z Evropy do Asie lze dosáhnout přes sever dokonce až do Číny, vedla námořníky na ledové kry. 10

A co je čekalo? Fičící vítr, sněhové bouře a mrazy. A potom se objeví slunečné paprsky a vy se znova vydáte na namáhavou cestu. Přece jen něco z této doby zůstalo. Sruby, které zbudovali na březích, stojí několik století a v nich se našel ukrytý deník samotného Barentse.

Cestování, objevy vždycky hnaly nové a nové dobrodruhy vstříc tajemnu. Nedokázal je odradit ani nedostatek potravy, vody a dokonce výprava Johna Franclina vedla až ke kanibalismu. To už bychom asi dnes neriskovali. A co tak použít balóny, vzducholodě nebo letadla? Asi by nás čekala sice krásná, ale poslední dovolená. Jak by asi vypadal turistický průvodce?

5.3 Jižní pól A neláká vás sedmý kontinent? Už je to padesát let, kdy přistálo na jižním pólu letadlo se speciálními lyžinami namontovanými na běžné letecké pneumatiky. A vidíte, dnes je zde jedno z nejmodernějších vědeckých zařízení patřících Spojeným státům americkým. Astronomové zde využívají nejvýkonnější hvězdné teleskopy k nahlížení do hlubin dalekého vesmíru, seismologové tu studují pomocí citlivých přístrojů záchvěvy zemské kůry. Další týmy sledují čistotu atmosféry, jiné se věnují hydrobiologii, místo zde mají i zoologové. Na dnešní Amundsenově základně se každoročně vystřídá 1600 vědců všech možných oborů. V době antarktické zimy, trvající 8 – 10 měsíců, bychom mohli v záplavě bílé krásy svou představivostí vytvářet hypotézy o nekonečném ledu a moři sněhu. Jednou se v nabídce cestovních kanceláří objeví i titulek zvoucí nás do hotelu vytvořeného křišťálovým ledem.

11

6. Novodobé cesty a nabídky 6.1 Kolem světa v luxusním hotelu A dnešní cestování? Představte si nejluxusnější a nejnovější loď jako vzdušný koráb. Už v roce 2010 by se měl do oblak vznést jedinečný hotel. Nastává totiž nová éra vzducholodí. Díky jim můžeme spatřit památky celého světa, aniž bychom přitom opustili svůj luxusní hotelový pokoj, kde můžete odpočívat, najíte se v restauraci, své obchody můžete řídit z paluby lodi. Uvidíme najednou egyptské pyramidy, Himaláje, newyorské mrakodrapy. Snad si tento komfort lidstvo zaslouží. Ale nevytratí se kouzlo cestování se svými drobnými starostmi? Se zádrhely, na které vzpomínáme se svými přáteli s úsměvem, s drobnými dobrodružstvími, která nás mohou potkat jen na cestách – silnicích, letištích, pěších túrách, autobusových přesunech.

Samozřejmě, že nový typ cestování a nabídky je mnohem šetrnější k přírodě. Nové vzducholodě budou totiž poháněny vrtulemi, které bude napájet elektřina z ekologických palivových článků. A to je nesporně nejpodstatnější argument. Tato vize přinese i obrovský přínos pro cestující, bude mnohem levnější a téměř bez hluku. Vyměníme tenisky a batoh za luxus? Ale občas by to nebylo špatné vrátit se i o pár století zpět. Cestování je dobrodružství. A je to opravdu možné.

6.2 Extrémní hotely Zůstalo ještě ve vás něco z dětské hravosti? Toužíte po dobrodružství a zážitcích, na které dlouho nezapomenete, které nabízejí kapku adrenalinu? I to vám dnešní cestovní kanceláře dokáží nabídnout. Můžete přespat v jeskyni, jež je uměle vybudována v pískovcovém masivu starém 65 milionů let. Bez zavazadel nejprve strmou strastiplnou cestou dolů a pak nahoru.

A co tak život indiánů před 300 lety? Bydlet v týpí, ochutnávat indiánské lahůdky nebo se naučit nějakou tu hru rudých tváří navíc v jednom 12

z nejkrásnějších přírodních koutů Spojených států. Stačí nám jen postel a dřevo na oheň.

Mezi velmi zajímavé se dostává i nabídka na ostrov Alexandra Selkirka, jeskyně muže, který se stal na počátku 18. století inspirací pro napsání slavného Robinsona Crusoe. Samotný ostrov byl objeven v roce 1574 a přitahoval vědce, dobrodruhy i piráty. Turistický průvodce nám prozradí, že je ostrov, na který nás dopraví soukromý letoun, na seznamu UNESCO a žije zde 500 stálých obyvatel.

A co kapitán Nemo? Fantastický svět Juliuse Vernea? Unikátní hotel, který se jeho romány inspiroval, totiž naleznete u břehů Floridy 6,5 metrů pod mořskou hladinou. Dobrodružná srdce potěší mořský svět a nepřeberné množství živočichů. Je pravda, že vybavení a klimatizace je velmi vzdálena ponorce, jakou si spisovatel ve své knize představoval.

Chtěli byste prožít dovolenou jako strážce majáku? Na skalním útesu nad Irským mořem se nachází stavba, která se podobá pevnosti, ale do roku 1985 sloužila jako maják. A kde přespíte? V pokoji správce majáku nebo telegrafické místnosti nebo dokonce v prosklené „kukani“, v níž se dříve nalézala lampa majáku. A jídelna? Leží těsně na hraně úseku nad 100 metrovou propastí. Zajímavé cestování, že?

A co tak apartmány v korunách stromů? Ve výšce 27 až 30 metrů nad zemí v kymácejících pokojích ve větru s rákosovým výtahem. Nebo by vás lákala poušť Gobi? Pak vzhůru do nomádských stanů.

Cestování se stává i prestižní záležitostí. Extrémní hotely a upoutávky nabídkových společností ve vás vyvolávají představy, které by každý z nás chtěl někdy rád zrealizovat. Vrátit se do dětské fantazie. Být jednou v exotické zemi, vyjímečnou osobností nebo jen zažít opravdu něco neuvěřitelného.

13

7. Edice Při tvorbě kapesního průvodce jsem se zaměřila na edice a nakladatelství na našem trhu nejvíce rozšířené a také nejdostupnější. Pro přehlednost jsem využila internetové stránky, jež jsou v poslední době navštěvovány z důvodu informovanosti stále větším počtem lidí a stávají se nedílnou součástí při vyhledávání dat. Jejich dostupnost je velice jednoduchá a prakticky realizována bez větších problémů.

Navštívila jsem i několik knihkupectví, kde pro přehlednost je vyčleněn oddíl pro cestování a nabízeny publikace různých rozsahů dle potřeb zákazníka.

Rovněž v knihovnách i pouze místních, tj. např. v obcích, i když velmi spoře, lze nahlédnout do katalogů, publikací, knižních vydání, ale rovněž do turistických průvodců, popř. mapek s velmi stručnými poznámkami.

Činnost těchto firem, edic a nakladatelství, však není zaměřena jen na zpracování a vydávání uvedených katalogů. Jako správné reklamní agentury jsou schopny zajistit svým klientům vše, co souvisí i s distribucí, tj. odkazy, jak získat příslušnou literaturu, kam se obrátit v případě dotazů, objednávek apod. Velmi často obsahují i informace týkající se předchozích vydaných příruček, průvodců, katalogů apod.

Nemalou úlohu při hodnocení různých turistických průvodců sehrála i typografická úprava. Ta jako první osloví případného zájemce. Upoutá svým formátem, úvodní stránkou, barevností a druhem rozmanitých informací. Obsahový text je velmi různorodý. Dle potřeby čitatele poskytuje velké množství zajímavých informací z rozdílných lokalit. Buď zahrnuje větší či menší oblasti rozdělené podle regionů, chráněného přírodního území, historických a kulturních památek, významných událostí atd.

14

Obsahem publikací je však nejen historie, kultura, přírodní zajímavosti a památky, ale i prezentace firem a společností, přímo pod městem či obcí, kde tyto firmy působí. Některá zpracování poskytují prostor pro krátká sdělení o historii i současnosti firmy, její činnosti. Časté jsou i vlastní ikony, inzeráty.

Bylo velmi zajímavé porovnávat nejen typografickou úpravu, ale také množství různých možností řazení a zaměření jednotlivých edic. Každá má specifickou nezaměnitelnou tvář.

Nakladatelství jsou řazena abecedně.

15

7.1 BERLITZ Pro průvodce vydané od roku 2000 je typický vertikální modrý pruh v levé části průvodce – v místě vazby. Zabírá asi jednu třetinu z titulní strany a většina textů se je umístěna právě v tomto poli.

V další části je celobarevná fotografie, která vyobrazuje některé ze specifik daného státu. Do této fotografie také zasahuje titul, který přechází z levé části titulní strany.

V každém jednotlivém průvodci, bez odhledu na stát, se vždy objevují : -

mapy na chlopních obálky

-

na úvod - 10 tipů - nesmíte si nechat ujít

-

základní turistické zajímavosti oblasti

-

základní fráze

-

kapitola věnovaná kulinářským specifikům oblasti

-

praktické informace na cestu - ambasády, vstupní formality, výběr hotelů a restaurací

16

7.2 COMPUTER PRESS Edice „KAM“ formátu A5, má pevnou vazbu a snaží se nám pomoci vyřešit otázku „Kam?“ Knihy jsou bohatě vybaveny stovkami nápadů na příjemné strávení volného času a barevnými fotografiemi.

Každá publikace obsahuje 400 tipů na výlety pro jednotlivce i rodiny a tematické řazení do zájmových okruhů.

Dále také nakladatelství vydává mapové turistické průvodce kapesního formátu, které jsou sestaveny pomocí rozkládacích mapek. Vždy se jedná o významné části světových metropolí. U každé z nich naleznete stručnou charakteristiku, informace o významných místech, památkách a turistických zajímavostech s barevnými fotografiemi. Brožovaná vazba.

V každém jednotlivém průvodci se vždy objevuje: -

výběr 60 neopomenutelných míst

-

150 adres restaurací, kaváren, vinoték, barů, divadel, koncertních sálů, obchodů, tržišť, hotelů...

-

dobré mapy

17

7.3 IKAR Více než polovinu horizontální části zabírá fotografie, nad níž je umístěn a z části se s ní prolíná titul.

Dále se hned na titulní stránce seznámíme s výčtem odkazů, s ukázkami památek, mapek apod., se kterými se v těchto „ Společnících cestovatele“ setkáváme,

V každém jednotlivém průvodci, bez odhledu na stát, se vždy objevují : -

průřezy budov a půdorysy významných památek

-

popisy architektonických a přírodních zajímavostí

-

přehledné trojrozměrné mapky

7.4 KOMPASS Nakladatelství Kompass se zaměřuje na turistické průvodce po horách, ale většinu jejich edic tvoří spíše turistické mapy. Jasně zelenému přebalu z větší části dominuje fotografie daného pohoří, doplněna dalšími třemi menšími. Vazba je brožovaná.

V každém jednotlivém průvodci, bez odhledu na stát, se vždy objevují : -

cesty se zobrazením tras

-

velké množství fotografií

-

příloha s mapami

18

7.5 MARCO POLO U nás velmi rozšířené vydavatelství s množstvím titulů a širokým rozsahem. Přebal průvodců po Čechách, Moravě a Slezsku má vždy červenou barvu a dominantu tvoří ústřední fotografie, která je doplněna dalšími třemi. Titul doprovází pořadové číslo původce, které je umístěno v pravém horním rohu v tmavě modrém čtverci.

Původní vazba byla od pořadového čísla 9 změněna na vazbu kroužkovou. Typografie však byla zachována.

Nakladatelství Marco Polo kromě turistických průvodců Českou republikou vydává i množství titulů s celosvětovým zaměřením. Každý průvodce je kapesního formátu a vždy je doplněn stránkami s cestovním atlasem. Obal tvoří fotografie, do které je zasazen titul.

V každém jednotlivém průvodci, bez odhledu na stát, se vždy objevují : -

kapitoly rozdělené po oblastech regionu

-

doporučené tipy - to nejlepší z ..

-

jídlo, pití - speciality, tipy na restaurace

-

svátky a slavnosti

-

výletní trasy

-

praktické pokyny od A do Z

19

7.6 MERIAN Nakladatelství Jan Vašut je vydavatelem nejširší řady turistických průvodců na našem trhu - MERIAN. V současnosti má toto nakladatelství ve své nabídce více než 350 knižních titulů z mnoha oblastí literatury pro volný čas. Většina těchto knih jsou překlady kvalitních titulů předních světových nakladatelství.

Každá z publikací je brožovaná, dominantu vždy tvoří fotografie z daného místa. Buď města nebo státu. Titul je umístěn do fotografie nebo se stává další dominantou obalu. Kromě toho se ničím jiným turistický průvodce po Evropě neliší od turistických průvodců státy a městy na jiných světadílech.

V každém jednotlivém průvodci, bez odhledu na stát, se vždy objevují : -

10 míst, která nesmíte vynechat

-

osobní doporučení autora

-

popisy turistických zajímavostí

-

letoviska a pláže od A do Z

-

tipy, rady, užitečné adresy

-

stručný historický přehled

-

výletní trasy

-

tabulku průměrných teplot

-

slovníček

20

7.7 MIRAGO Specializací tohoto nakladatelství jsou evropská pohoří a hory.Jednobarevná titulní stránka je doplněna fotografií. Doplňující informace o obsahu publikace jsou souběžné s vertikálním orámováním fotografie. Bohatá je i barevná fotografická příloha. Spirálová vazba.

V úvodu je vždy zachycena charakteristika oblasti. V každé kapitole je zachycena náročnost, výchozí bod, horské chaty, kontakty na informační centra.

V každém jednotlivém průvodci se vždy objevují tyto informace : -

doprava, obchody, stravování, ubytování…

-

odkazy na příslušné www stránky

-

výzbroj, výstroj, doba vhodná pro návštěvu, nebezpečí

21

7.8 NELLES GUIDE Pro poslední edici tohoto nakladatelství je typická fotografie obyvatele daného státu, kterého se průvodce týká. Tím se nejvíce liší od ostatních nakladatelství a stává se tak nepřehlédnutelnou.

Průvodce je rozdělen do čtyř oddělení zabývající se: dějinami a kulturou, turistickými cíly, zajímavostmi a turistickými informacemi.

Fotografie je doplněna jednobarevným oranžovým pozadím a titul je vždy zelené barvy, což také značně ovlivňuje při upoutávání pozornosti potencionálního čtenáře. To se týká knižní vazby, které je v rozsahu cca 250 stran.

Turistický průvodce kapesního formátu bývá v rozsahu do 100 stran a je značen jako Nelles Pocket.Od knižní podoby se liší už na první pohled nejen velikostí, ale i typografickou úpravou.

Fotografie zabírající více než dvě třetiny titulní strany je vždy zaměřena na ukázku prostředí a krajiny.

V každém jednotlivém průvodci, bez odhledu na stát, se vždy objevují : -

Informace o turisticky atraktivních místech

-

ubytování

-

restaurace, obchody

22

8. Turistický průvodce Diplomová práce je zaměřena na vytvoření návrhu turistického průvodce obcí Hevlín umístěnou v lokalitě Znojemska, na hranici s Rakouskou republikou.

Turistický průvodce bývá nezbytným pomocníkem při cestování a pro mnohé zájemce je rozhodujícím ukazatelem při výběru míst určených k odpočinku, poznání, turistice nebo zajímavému pobytu. Rozhodnutí zaměřit se na vytvoření celobarevné publikace i takové malé obce, kterých je v naší zemi nepočítaně, jakou je Hevlín, bylo ovlivněno nejen tím, že se jedná o mé rodiště, ale i poznáním, že taková zpracování na našem nabídkovém trhu chybí, nejsou k vidění a jen velmi málo literatury je věnováno tomuto tématu, tj. malým lokalitám.

Záměrem celé práce bylo poskytnutí zajímavých informací pro stávající i příští, případně náhodné návštěvníky, projíždějící turisty nebo i obyvatele, kteří se vracejí na svá stará místa, do bývalých domovů, bývalých rodišť.

Cílem bylo zviditelnit malou lokalitu na jihu Moravy a ukázat její půvab, krajinný ráz, historii i současnost a dotknout se i budoucích záměrů týkajících se rozvoje obce. Chtěla jsem ve svém turistickém průvodci čtenáře provést krajem, který zaujme svojí historií, a to velmi zajímavou, tvořenou již od roku 1282, kulturou, ale i přírodními zajímavostmi, tradicemi, které bývají velmi často opomíjeny a pomalu se vytrácí z běžného života.

Turistický průvodce by měl plnit funkci malého informátora toho nejpoutavějšího, co daná oblast nabízí, a měl by ve čtenáři vzbudit zvědavost poznat nabízené a zaujmout nejen vizuálním zpracováním, ale i obsahem psaného textu. Na našem trhu jsou nabízeny informace týkající se převážně významných a rozsáhlých jak historických, tak kulturních památek, hospodářských středisek, velkých měst, přírodních lokalit apod. A proto jsem se rozhodla ukázat, že i taková malá ves, jakou je Hevlín, může být zajímavá. Bylo to jako výzva, zkusit vytvořit návrh turistického průvodce. Toto zpracování mi 23

poskytlo prostor pro krátké sdělení o historii i současnosti, o přiblížení života na jihu Moravy a podání ucelenějšího obrazu o Hevlíně.

8.1 Různé druhy textů Cestování se stalo běžnou součástí soudobého života nás všech. Rozvoj vedl k rozsáhlé prezentaci jednotlivých nabízených lokalit. Zaměřila jsem se proto na významné edice a nakladatelství, které se zabývají propagací a způsobem nabídek. Jednotlivé edice jsou specifické jak typografickou úpravou, tak i obsahem a volbou nabídky.

Seznámila jsem se s velkým množstvím nakladatelství a edic. Prostudovala jsem různé formy, od knižních až po kapesní zpracování. Na základě toho jsem se rozhodla o vytvoření vlastního průvodce. Nechtěla jsem kopírovat nabídky osvědčených edic, mým záměrem bylo vytvoření osobité publikace. Rozhodla jsem se pro menší kapesní zpracování.

Velkou inspirací se mi staly publikace turistických průvodců dostupných na našem trhu. Navštívila jsem proto nejen knihkupectví, kde jsou pro průvodce přímo určeny sektory prodeje, ale také specializované prodejny a rovněž v knihovnách je možnost nahlédnutí do spousty typů. Využití našly i internetové stránky. V současné době je asi tato možnost nejvíce preferovaná. Je zajímavá, aktuální a dostupná široké veřejnosti. Zaujímá ve vyhledávání informací značnou část mezi zájemci.

Porovnávala jsem jednotlivá zpracování, subjektivně hodnotila jejich oslovení a zaujetí zákazníka, na co jednotlivé edice a nakladatelství dávají důraz a s jakým záměrem předkládají informace, případně nabídky. Před vlastní realizací jsem porovnávala z vyhledaných předloh i předkládané texty a výběr fotografií.

24

Domnívám se, že tento návrh kapesního průvodce je nejvhodnější forma pro zpracování daných informací a údajů pro zajímavost, účelnost, přehlednost, použitelnost i pro realizaci.

8.2 Podklady a texty Texty v daném turistickém průvodci jsou podloženy studiem literatury a shromážděných materiálů o obci Hevlín. Vycházela jsem z publikace o Hevlínu. Zde jsem se zaměřila na prameny, z kterých jsou jednotlivé texty vypracovány. Pročetla jsem jednotlivá témata a podle odkazů jsem se obrátila na starostu obce, který mi umožnil nahlédnou do archivu obce. Velice zajímavá byla stávající kronika obce a zvláště historické prameny. Jsou zde umístěny i listiny týkající se života obce v předchozích století.

O současnosti a budoucnosti rozvoje obce jsem se především informovala přímo u představenstva obce. Jako zdroj mi také posloužila některá vydání Hevlínského zpravodaje, což je občasník vydávaný právě obcí.

Všechny texty, které jsou použity v průvodci, jsou tedy původní, mnou přepracované. Jedná se o texty informativní, a proto jsem se pohybovala v rovině populárně – naučné. Typografická úprava je tedy značně zjednodušená, což usnadňuje čitelnost, přehlednost a i rychlou orientaci v jednotlivých kapitolách. Napomáhá tomu i zvýraznění klíčových slov.

8. 3 Fotografie Jednotlivé texty jsou doplněny autorskými fotografiemi odpovídajícími současnému stavu. Jedná se o významné památky, které jsou dominantou obce, důležité budovy a přírodní zajímavosti.

Po nafotografování pomocí digitálního fotoaparátu bylo nutné další zpracování. K tomu mi napomohl grafický program Adobe Photoshop.

25

U snímků bylo nutné zvýšit rozlišení a také upravit velikost, která by byla nejvíce vhodná pro kapesní velikost průvodce. U některých fotografií jsem přistoupila k vyjmutí pozadí. To přineslo nejen zdůraznění samotného motivu, ale i ozvláštnění a „provzdušnění“ celého průvodce. Zjednodušená forma působí uvolněně a přehledně.

Fotografie, např. historická mapa, znak a letecký snímek, mi byly poskytnuty vedením obecního úřadu. Snímek kostelu byl využit na titulní stranu průvodce. Domnívám se totiž, že ve vesnicích to byla odjakživa nejvýznamnější a nejdůležitější stavba. Také tím, že titulní stranu zabírá z více než poloviny, stává se dominantní a přepokládám tedy, že průvodce zaujme čtenáře už na první pohled.

8.4 Formát Před samotnou realizací bylo nutné určit formát. Jako nejpřístupnější se mi jevil formát kapesního průvodce o rozměru 21 x 10,5 cm. Tento jsem si určila z několika důvodů.

Účelnost ze strany zájemce – turisty. Nezabírá místo, je skladný, pro „strčení do kapsy“ jako správný kapesní průvodce. Rovněž je tento rozměr vhodný při tisku jednotlivých dvoustran. Vychází totiž ze základního formátu A4. Z původního návrhu tisknout po obou stranách a vytvářet tak na jeden list čtyři strany průvodce jsem upustila z důvodu řazení a také složitého skládání listů. Při tvoření zkušebních kopií jsem změnila skládání vnitřní na vnější. Vyzkoušela jsem různé formy a provedení. Hlavním zřetelem byla praktická použitelnost především pro turistiku.

8.5 Realizace Protože se mělo jednat o jakýsi manuál do kapsy, rozhodla jsem se pro variantu, která svou strukturou není náročná. Přesto to neznamená, že by nebyla zdůrazněna každá strana průvodce. Titulní strana, kromě již zmiňované 26

dominanty obce, která má zaujmout pohled čtenáře, by měla přehledně nabídnout i heslovitý obsah publikace.

Pro psaný text jsem zvolila druh patkového písma Times New Roman o velikosti 10 b., který se mi jevil jako nejlépe čitelný a přehledný. Realizace celkového projektu musí být i cenově nenáročná, a proto jsem se snažila o jednoduchost jak v grafice, tak v textu.

8.6 Náklady Návrh turistického průvodce obcí Hevlín byl z jedné části ovlivněn i výší nákladů při jeho realizaci. Nejnižší možné náklady sehrály dosti důležitou roli při celkovém vytváření tohoto modelu.

Vedle záměru přijít s něčím novým pro samotnou obec a zdůraznit možnost realizace uživatelsky použitelného a praktického titulu pro prezentaci obce a pomocníka turistům a návštěvníkům jsem se pokusila o autorskou práci, která by mohla v současnosti najít uplatnění v nově otevíraném informačním centru.

Z důvodu jednoduchosti, která je dle mého názoru předností předlohy, by cena při realizaci byla přijatelná i pro malé obce jako je Hevlín. Rozpočet nepočítá s větší částkou týkající se propagace, kultury, a proto si tento typ reklamy a nabídky turistických průvodců nemohou obce dovolit.

Předpokládám spoluúčast např. soukromých firem, živnostníků nebo organizací při tisku, a tudíž je v navrhovaném průvodci počítáno i s místem určeným reklamě.

Kromě turistického průvodce jsem svou diplomovou práci doplnila o sadu pohlednic, která se stává další součástí propagace obce Hevlín. I když nebylo zadáno, v budoucnosti také počítám pro kompletnost v rámci jednotného stylu s vytvořením informační cedule obce. 27

8.7 Využití Vytvořený turistický průvodce je zcela autorská práce. Tento návrh byl zpracován jako kapesní publikace, která má za úkol provést čtenáře zajímavou kulturou, vyžitím, historií i současností. Díky své praktičnosti je mu podřízen i celkový styl – popisný, populárně – naučný, s volbou jednoduchých jazykových prostředků. Slohový text podává základní informace a upoutávky.

Výběr textu i fotografií vychází z předpokladu, co by asi zaujalo čtenáře – turisty, čím bych získala jejich pozornost. Forma textu nepředpokládá, že se jedná o publikaci určenou k zařazení do krásné nebo naučné literatury. Jeho praktické využití počítá i s možností poničení výtisku, případně ztráty, a proto by to nemělo nějak citelně zasáhnout jeho majitele. K tomu spěly i náklady, takže výlohy by neměly být citelné v rozpočtu.

I malé lokality si zaslouží prezentaci a toto by bylo možné řešení. Téměř každé místo má své tradice, zákoutí, tajemství a svou historii.

28

9. Texty v turistickém průvodci V této části práce předkládám texty, které figurují společně s fotografiemi v modelu turistického průvodce.

Úvod

Obec se nachází v úrodné dolině jižní Moravy v okrese Znojmo v blízkosti rakouského města Laa an der Thaya se svými 1340 obyvateli, je doložena písemnou zprávou z 12. října roku 1282. Podle německých kronik získala obec své jméno poněmčením původního českého názvu “dvoreček” Höflein.

A proč “dvoreček”? Z pověstí se traduje, že oblast kolem Hevlína bývala v jarních měsících zaplavována vodou z četných ramen řeky Dyje. Obyvatelstvo se proto v prostoru dnešní obce celoročně nezdržovalo. Když voda opadla, pracovali zde lidé na bahnem prohnojených úrodných polích a po práci se vraceli do svých příbytků. Někteří rolníci si v prostoru dnešní obce v sušších letech stavěli provizorní chatrče a v nich přebývali. Tak vznikl “dvoreček”. Po částečné regulaci Dyje, kdy se nebezpečí záplav zmírnilo, se přesunuli lidé do prostoru Hevlína natrvalo.

V závěti markraběte Jana Jindřicha z roku 1366 je uváděn jako městečko, ovšem již v roce 1371 se o Hevlínu opět hovoří jako o pouhé vsi. Od 16. století až do zrušení vrchnostenské správy sdílel Hevlín osudy Hrušovanského panství. Poslední majitelé ztratili po 1. světové válce zestátněním vlastnická práva nad Hevlínem.

Po odsunu německého obyvatelstva v roce 1945 se německý název Höflein opět počeštil na Hevlín nad Dyjí. Protože více Hevlínů v českých zemích není, přídomek nad Dyjí se od roku 1965 neužívá.

29

Znak

Znak udělil obci předseda PS PČR 13. června 1995 současně s praporem. V stříbromodře polceném štítu je kolmo postavena ryba a radlice obrácených barev. V hlavě štítu jsou tři a v patě jedna červená růže se zlatými semeníky. Podkladem návrhu se stalo historické pečetní znamení Hevlína.

Na pečetidle, které je uloženo v okresním archivu, je vloženo pečetní znamení do renesančně oboustranně vykrojeného štítu. Figura ryby byla pravděpodobně převzata ze znaku střediska panství Hrušovany nad Jevišovkou. Je to dáno úrodností kraje a mnohými slepými rameny Dyje využívanými v minulosti zvláště k rybaření. V samotné obci jsou jednotlivé rybníky důmyslně propojeny a udržovány.

Kostel

Dominantou obce je především pozdně barokní kostel Nanebevzetí Panny Marie s bohatě vybaveným interiérem. Autorem výzdoby je Ignác Lengelacher. Podle kamenné desky se starým, bohužel dosud nerozluštěným, nápisem na zadní zdi kostela lze usuzovat, že zde stál patrně románský kostel.

Do podoby gotické byl přestavěn mezi léty 1300 - 1320. Barokní kostel byl dostaven roku 1743 na místě vypáleného gotického kostela, který byl zničen pruskými vojsky.

Roku 1823 byl vysvěcen nejstarší ze čtyř zvonů. Před první světovou válkou byl odvezen velký a malý, poté umíráček a byly všechny kvůli válečným účelům roztaveny. Do počátku druhé světové války byly instalovány nové zvony, ale opět byly ve válce roztaveny a zpět už se bohužel nevrátily. Na věži, která je vysoká 42 metrů, zůstal jediný, který vyzvání dodnes.

30

Renovací prošel kostel roku 1979. Kříž i s koulí pod ním byl snesen dolů a dovnitř uložena schránka se současnými dokumenty a penězi. Vchod do kostela stráží sochy svatého Jana Nepomuckého a svatého Filipa.

Sochy

Na původním místě v parčíku u kostela stojí pouze socha svatého Rochuse, která byla vytvořena po roku cholery 1832. Další sochou je svatá panna Marie Matka Boží lurdská.

Nejstarší, a proto nejcennější památkou je románský sloup sloužící kdysi jako označení brodu přes řeku Dyji. Výklenek pod stříškou byl určen pro světlo, takže byl jakýmsi “majákem” ukazujícím cestu.

Významnou památkou jsou pozdně gotická boží muka na pravé straně silnice do Dyjákovic, která měla původně uvnitř obraz Krista s trnovou korunou. Říkalo se jí “Červený kříž” a byla postavena u příležitosti vysušení jezera v prostoru polí vedle silnice. Dnes je tato cihlová stavbička znatelně zničená.

Škola

Přesné datum založení školy není bohužel známo, jisté však je, že zde působila již v roce 1630. Původní škola stála na náměstí a měla dvě třídy, roku 1905 byla provedena nákladná rekonstrukce celé budovy a založena pětitřídní škola. Povinná doc čtvrtém ročníku. Po vzniku České republiky byla postavena škola na ulici Hrabětická (dnešní mateřská škola). V září roku 1960 byla uvedena do provozu škola přestavěná z bývalé farní budovy.

Nynější škola stojí v blízkosti obecního úřadu a od roku 1996 procházela přestavbou. Byly vybudovány nové učebny a zmodernizovány třídy. Na místě původního kina vyrostla nová tělocvična, sloužící v současné době i veřejnosti.

31

Hasiči

V polovině 19. století byla zhotovena pojízdná dřevěná stříkačka a roku 1893 založil Dominik Kugler hasičský sbor na staré sýpce. Roku 1930 byly prostory zbourány a na jejich místě vyrostla moderní hasičská zbrojnice, která zde téměř v nezměněné podobě stojí až dodnes. V obci Hevlín je hasičský sbor pouze dobrovolný.

Nádraží

V roce 1868 bylo započato s výstavbou státní železniční dráhy z Lávy do Hrušovan nad Jevišovkou. Železniční provoz na této trati byl slavnostně zahájen 10. září 1870. Spojení bylo přerušeno až 7. května 1945, kdy ustupující německé vojsko vyhodilo do povětří všechny silniční i železniční mosty, část kolejí byla naopak vytrhána.

Po roce 1990 se začal projevovat zvýšený zájem o opravu železničního spojení s Rakouskem. Od roku 1991 probíhaly “Nostalgické výšlapy” na podporu obnovení železnice Hevlín - Laa an der Thaya. Jednalo se o podpůrné pochody občanů po bývalé železniční trati. Akce se zúčastňovaly i veřejné sdělovací prostředky. Občané tím vyjádřili svůj nesouhlas se zrušením trati a žádali o znovuobnovení železničního spojení s Rakouskem. Toho by se měli snad dočkat do konce roku 2008. Zatím však všechny vlaky končí u pěkné budovy hevlínského nádraží.

Hřbitov

Současný hřbitov leží na severovýchodní straně obce a roku 1927 byl zvětšen a ohrazen novou cihlovou zdí. Pochází z první poloviny 19. století. Původní hřbitov se nacházel mezi školou a farou a byl roku 1875 zrušen.

32

Kultura

V květnu se každý rok koná Prvomájové sousedské posezení na sokolském hřišti. Součástí jsou soutěže pro děti a fotbalová utkání.

Pravidelně v půlce srpna probíhají v Hevlíně tradiční Krojované hody, kterými obec žije po tři dny. První den hlavní stárek obdrží hodové právo od starosty obce a tím se zahájí hodová veselice spojená se stavěním máje, která je symbolem celých hodů. Druhý den krojovaná chasa prochází společně s kapelou obcí a vyzývá občany k připojení se k hodovým zábavám. Po dva večery se pak v místním kulturním domě konají taneční zábavy. Vše končí vrácením hodového práva.

Setkání Hevlínů

Jedná se o mezinárodní setkání obcí nesoucích název Hevlín - Höflein. Každý rok se tato akce uskutečňuje v jednom z předem vybraných. Loňský ročník proběhl v jediném Hevlíně na české straně. Dalších deset je na straně rakouské a jeden se nachází v Německu.

Turistika

Cyklistická stezka Brno - Vídeň (Jantarová stezka) spojuje dvě středoevropské metropole. Prochází převážně územím jižní Moravy a dolnorakouské oblasti Weinviertel. Samotná stezka, vedoucí z Brna přes Modřice, Židlochovice, Pasohlávky a Nový Přerov k hraničnímu přechodu Hevlín/Laa an der Thaya a dále přes Mistelbach do Vídně, měří více než 130 km. Cyklistická stezka je vedená mimo frekventované silnice po samostatných komunikacích pro cyklisty nebo po méně frekventovaných silnicích III. třídy. Na moravském úseku je připraveno 15 originálních cyklistických odpočívek s mapou trasy. V Hevlíně se nachází v blízkosti nádraží.

33

Vhodný i pro pěší turistiku je Lázeňský okruh z Nového Přerova do Laa an der Thaya, jehož součástí je Hevlín díky hraničnímu přechodu s vybudovanými Free Shopy v bezcelním pásmu. Ty nabízí nejen občerstvení v několika restauracích, ale i možnost nákupu rozmanitého sortimentu.

Hevlín je díky své poloze také zahrnut do Moravské vinné stezky, vedoucí ze Znojma do Uherského Hradiště. Jedná se o dlouhodobý projekt rozvoje vinařství a udržitelné venkovské turistiky na jižní Moravě. Moravská vinná stezka vede západo-východním směrem kolem státní hranice a řeky Dyje a setkává se se zelenou trasou - Znojemská vinařská stezka - na třech místech. Je značena žlutými tabulkami s logem vinařských stezek v červené barvě.

Greenways Praha - Vídeň je síť stezek a tras pro cyklisty, pěší, jezdce na koních či vodáky. Páteří je dálková cyklotrasa, která prochází rozmanitými regiony mezi těmito dvěma evropskými metropolemi a spojuje místa přírodně, historicky a kulturně zajímavá a cenná. V jižní části území je vedena cyklotrasa Greenways Praha - Vídeň č.48, s průběhem Hrádek - Dyjákovice - Hevlín. Trasa je propojena s cyklotrasami v Rakousku.V úseku mezi Hevlínem a Jevišovkou křižuje s Jantarovou stezkou.

Přírodní zajímavosti

Nedílnou součástí obce se stala řeka Dyje, která leží v nadmořské výšce 182 m. Už v roce 1041 byla stanovena jako hranice mezi Rakouskem a Moravou.

Zavlažovací kanál Krhovice - Hevlín překovává v okolí obce pomocí akvaduktů dva potoky - Černou strouhu a Anšovský potok.

Mlýnský vodní náhon vedoucí z Krhovic do rakouského městečka Laa an der Thaya přes Hevlín je vodní dílo postavené zřejmě již v 17. století. Náhon sloužil jako zdroj energie pro několik mlýnů. 34

V obci se nachází množství rybníků. Rybník “Hliník” je zatopený lom po těžbě cihlářské hlíny. Jde o poměrně hluboké jezírko se zátokou, které je ohraničeno vysokými stěnami. Břehy tvoří jílovitá hlína, je však velmi oblíbeným místem ke koupání. Dalším oblíbeným rybníkem je “Kačeňák”, který leží směrem na státní hranice.

Hevlínské jezero

Nejcennější přírodní památkou je bezesporu Hevlínské jezero (9,37 ha). Lokalita leží v jižní části Dyjsko-svrateckého úvalu, 8 km jihovýchodně od Hrušovan nad Jevišovkou, 2,3 km severozápadně od středu obce Hevlín, po pravé straně silnice do Dyjákovic. Jedná se o mokřady s bohatými břehovými porosty s výskytem vodního ptactva a obojživelníků.

K nejvýznamnějším ohroženým druhům patří kuňka obecná, někdy také nazývaná pro své zbarvení břicha kuňka ohnivá - Bombina bombina. Soustředí se zejména v mokřině v jižním cípu jezera a v kanálu podél východní hranice jezera. Lokalita je významná i počtem zjištěných druhů obojživelníků.

Z dalších druhů se zde ještě hojně vyskytuje blatnice skvrnitá (kriticky ohrožený druh), rosnička zelená (silně ohrožený druh), čolek obecný (silně ohrožený druh), ropucha obecná (ohrožený druh), ropucha zelená (ohrožený druh) a skokan ostronosý (silně ohrožený druh), skokan skřehotavý (kriticky ohrožený druh) a skokan zelený (silně ohrožený druh). Dále je lokalita významná pro užovku obojkovou (ohrožený druh). Významná ornitologická lokalita (např. hnízdění bukáčka malého).

Průmysl

Z průmyslové výroby jsou význámné Hevlínské cihelny s.r.o. s rozsáhlou výrobou zdících a stropních materiálů. V Hevlíně poskytuje pracovní příležitost již od roku 1970. Zemědělskou výrobu zastupuje Státní statek a Agrospol s.r.o., který vedle živočišné výroby produkuje obilniny a zeleninu. 35

Infocentrum

V září roku 2007 dojde k otevření “Přeshraničního informačního centra.” Budova stojící na náměstí hned vedle prodejny potravin a v blízkosti kostela bude sloužit nejen jako informační centrum pro turisty, ale má zde být umístěna i knihovna, kulturní a výstavní sál, úschovna kol a především veřejnosti přístupný internet. Zatím je však postavena pouze hrubá stavba.

Restaurace

Stravování a ubytování je zajištěno v hotelu Zetocha, který je vzdálen od státních hranic cca 200m. Hotelová část obsahuje celkem devatenáct dvoulůžkových pokojů, včetně možnosti přistýlek, do celkové kapacity 60 lůžek. Součástí každého pokoje je koupelna (sprchový kout, WC), barevná televize včetně satelitního příjmu a telefon s přímým i mezinárodním spojením.

Příjemné posezení v restauraci i v saloncích je k dispozici od 10.00 hod. do 23.00 hod. denně. Bohatý výběr z tradiční české kuchyně, včetně dalších specialit, doplňuje denní menu. Restaurace hotelu je vybavena bezbariérovým vstupem.

V prostorách hotelu lze využít služeb směnárny. Hostům restaurace a hotelu je nabízena možnost zakoupení zlevněných vstupenek do blízkých termálních lázní v Laa a. d. Thaya přímo na recepci hotelu. K dalšímu vyžití v bezprostřední blízkosti hotelu patří tenisový kurt.

Příjemné posezení ve stylovém prostředí hostince Formanka, který je oblíbenou zastávkou cyklistů, jistě přiláká příznivce dobrého pití a možnosti občerstvení se. Je zde 80 míst a v letních měsících je možné využít terasu (až 150 míst). To vše se nabízí pro pořádání tanečních zábav s živou hudbou (country, lidová, folková), která návštěvníkům zpříjemní podvečer.

36

Možnost stravy poskytuje také restaurace Bašta, která se nachází nejblíže nádraží. Každý víkend se zde konají diskotéky, nabízející vyžití především mladší generaci návštěvníků.

37

10. Závěr Svou diplomovou práci jsem zaměřila na návrh kapesního turistického průvodce ve formě celobarevné publikace. Tato publikace by měla sloužit k prezentaci malé obce, jakých je v naší zemi nepočítaně a v populárně-naučné literatuře většinou nejsou vůbec zmiňovány. Ve své autorské práci jsem využila zajímavých informací nejen z historie a kultury obce Hevlín, ale i údajů týkajících se současného života - možnosti rekreace, zábavy i sportu. Publikace je zcela přizpůsobena praktickému vyžití nejen pro turisty, ale pro všechny, kteří se chtějí dozvědět něco bližšího o Hevlíně a o životě v něm.

Při realizaci jsem získala spoustu nových poznatků. Kvůli pozdější realizaci mého návrhu jsem se také zajímala o nabídky významných a zavedených nakladatelství a edic, které se zabývají vydáváním cestovních příruček a turistických průvodců. Zajímala jsem se především o jejich typografie a obsah. Domnívám se, že častá podobnost současně vydávaných publikací tohoto druhu vede k jednotvárnosti, a proto má volba formátu i celkového zpracování je odlišná. Mým hlavním cílem při realizaci kapesního průvodce bylo přijít s něčím novým, odlišným od nabídek našeho současného trhu.

Celý obsah příručky - text, fotografie i mapky plní funkci průvodce krajem, aby nás Hevlín mohl okouzlit svou přírodní krásou, tradicí a památkami. Pečlivý byl i výběr stávajících fotografií, které nás lákají prohlédnout si pozoruhodná místa či unikátní stavby a lokality. Velmi zajímavá byla práce týkající se shromažďování informací o samotné obci Hevlín z archivních záznamů, kroniky a dostupných písemností. Poutavé čtení o historii Hevlína by jistě oslovilo širokou veřejnost. I po této stránce byla pro mne má práce velkým přínosem a některé získané poznatky budu moci využít i v budoucnu.

Typografie byla účelově volena co nejjednodušší, a to z důvodu jak praktického použití, tzn. žádná pevná vazba, velký formát, nákladná a složitá grafika, tak z důvodu přehlednosti, rychlé orientace, vizuálního oslovení 38

potencionálního zájemce. Průvodce by měl zaujmout a podnítit zvědavost, abychom publikaci otevřeli, seznámili se s ní, pročetli nabízené základní údaje a směřovali naši cestu do této lokality poznat i ostatní zajímavosti na vlastní oči. V neposlední řadě byl při návrhu průvodce brán ohled na finanční stránku případné realizace s ohledem na co nejsnazší dostupnost pro konečného zájemce o publikaci.

Návrh kapesního turistického průvodce je ukázka toho, že i malé lokality mají svá kouzla a pozoruhodné, unikátní dominanty, nebo přírodní rarity.

39

Resumé Záměrem celé práce bylo vytvoření návrhu turistického průvodce Hevlínem, z důvodu informovanosti širší veřejnosti o této obci na jihu Moravy.

Ve své práci nejprve zachycuji cestování v minulosti a dnes, jeho úlohu a důležitost v životě každého člověka. V další části bylo nutné seznámení se s edičními řadami a nakladatelstvími, která jsou v současnosti nejvíce rozšířená a přístupná. Jejich srovnávání se z části stalo inspirací pro vytvoření vlastního průvodce.

Tento návrh, který jsem zrealizovala jako publikaci kapesního rozměru jsem doplnila vlastními populárně naučnými texty a rovněž fotografie, stejně tak jako grafická úprava jsou autorské.

The plan for all my work was making the suggestion of tourist guide in Hevlin. My reason to do this is to inform public about this small village in South Moravia.

In my work I try to describe travelling in the past and nowadays, its role and its importace in the lives each one of us. In the next part of my work I had to get to know something about differnt editions and publishers that are wellknown and available to public. Comparing these has inspired me to produce my own guide.

This work which I transferred into a pocket guide publication has been completed by my own instructive articles and photos. The articles, photos and design are of my own production.

40

Použitá literatura: Cyklistická stezka Brno – Vídeň. Katalog turistických cílů a služeb. Židlochovice: Sdružení „Cyklistická stezka Brno-Vídeň, 2002. 32 s. FOGEL, A. Hevlín od pravěku do roku 2000. 304 s. Hrušovansko. Turistický průvodce. Zájmové sdružení obcí Hrušovansko, 2006. 22 s. Kronika obce Hevlín.

Internetové zdroje: Cyklistická stezka Brno – Vídeň. Dostupný z WWW: Mapy, atlasy, průvodce. c2006. Dostupný z WWW: Oficiální internetové stránky obce Hevlín. Dostupný z WWW:

41