C ca cabak cabang cabat cabé cablaka cablék cabol cabol cabuk cacad
aksara ke 3 dalam alfabet Jawa. sejenis burung malam. ny- bercabang, punya dua pilihan. -cabut pinjam kesana-kemari. rempah bahan jamu sejenis sirih. jujur, terus terang, tidak menutup-nutupi sesuatu. jenis permainan menggunakan pecahan tembikar. -minger guna-guna, pengasihan; kenang - minger kena guna-guna. tiang balai-balai. terasi yang terbuat dari bijian warnanya hitam. noda, cela, cacat, tidak utuh lagi; Barang wis - mesthi angél doldolané. Barang sudah cacat tentu sulit dijual. cacag tebas, potong; de- karo bendho ditebas dengan golok. cacah hitung, jumlah; Ayamé ko -é pira?. Ayam kamu jumlahnya berapa?. cacah iris halus. de- dipotong-potong halus. cacing cacing, -en kena penyakit cacingan. cadhang ny_adhang magang; ny_adhang dadi carik magang jadi sekretaris desa; -an persediaan. cadhong ny_adhong minta, siap menerima; ny_adhong pangan minta atau menunggu diberi makan; ny_adhong préntah siap diperintah. cadhuk alap pengeruk. cagak penyangga; Inyong dadi pangon nggo - urip. Saya jadi gembala untuk penyangga hidup. cah nge- ngawur; omongé nge- bicaranya ngawur cak de-- diacak-acak. cak laksana; Aja mung ngomong thok, jajal de-na. Jangan hanya bicara, coba laksanakan. cakar ny_akar melukai dengan kuku, de- dicakar. Cakil nama tokoh wayang; ny_akil rahang bawah lebih maju. cakot gigit; ny_akot menggigit. cakra cita-cita, keinginan; Pirang-pirang sing de-. Banyak hal yang dicitacitakan. cakra nama senjata milik Kresna (wayang). cal -cul mudah melepas sesuatu; Angger nyekel dhuwit gampang goli cul. Bila punya uang apa saja mau dibelinya. cala -- seruan pertanda heran, wah!; - -, dadi kaya kuwé?. Wah, jadi begitu?. calak -an cerdas, mudah mengerti; Si Guplo pancén bocah -an, dewulang apa baén gelis mudheng. Si Guplo memang anak cerdas, diajari apa saja cepat mengerti. calang -colong curi-mencuri; Aja cokan -colong. Jangan suka curi-mencuri. calat -colot melompat-lompat (katak). calo calo, makelar. calon bakal; Apa oalon mantuné ko bocah Karanggintung?. Apakah bakal menantumu anak Karanggintung?. calung alat musik bambu khas Banyumas ujudnya seperti gambang. camah -céméh tak bernafsu; Goli madhang -céméh. Makannya tak bernafsu. camah leceh; Aja cokan ny_amahi wong. Jangan suka melecehkan orang. camak -cimik (lihat camah-céméh) makan tidak bernafsu. camal -camil sering mengambil makan; ngemil. camat -comot, -cimit suka mengambil, mengambil berulang-ulang. camat jabatan di bawah bupati (dulu asisten wedana).
cambah campak campur
ke- tunas kedelai, kacang dsb. nama penyakit kulit seperti cacar. bersebadan; Wis suwé goli penganténan ning urung téyéng -. Sudah lama menikah tapi belum bisa bersebadan. campur larut, baur, diberi tambahan unsur lain; Jamuné inyong asli, ora de-i apa-apa. Jamu saya asli, tidak diberi campuran apapun. cancang tambat; Keboné de- neng kandhang. Kerbaunya ditambat dikandang. cancut siaga; - tali wanda bersiaga melakukan tugas. candhak tangkap, de- ditangkap, diraih; ora ny_andhak tak teraih. candhang putus; dhadhungé - talinya putus. candhang putus; dhadhungé - talinya putus. candhi bangunan batu, ny_andhi memuja roh halus. candhil jenis makanan dari beras. candu jelaga rokok; tegesané wis ny_andu putung rokoknya sudah berjelaga. candu ketagihan; Dhéwéké wis ny_andu main. Dia sudah ketagihan main judi. candu madat, opium, jenis bahan narkotika. cangak berleher panjang, sejenis burung bangau; guluné - lehernya panjang. cangar de- dipaksa minum, dipaksa membuka mulut. cangcung menunjuk-nunjuk, tinggal perintah. Pak RT mung gari -, mengko kabéh bérés. Pak RT hanya tinggal perintah nanti semuanya selesai. cangkag suka melawan; Kaé bocah wateké -. Anak itu berwatak suka melawan. cangkang kulit telur. cangkem mulut; Wong bisa cilaka sebab -é ora dejaga. Orang bisa mendapat celaka sebab mulut tidak dijaga. cangking jinjing, -an jinjingan dari anyaman bambu. cangklong sandang; ny_angklong menyandang; ny_angklong bedhil menyandang senjata. cangkrang kudis; - koréng gudhig mimir; terkena kudis seluruh badan (ungkapan). cangkreno ny_angoreno rasa pegal di pinggang. cangkring sejenis pohon dadap batangnya penuh duri. cantheng ny_antheng keras kepala, ngotot. canthik tiru, ny_anthik meniru. canthing pena untuk membatik, - jali canting kecil. canthir kerupuk dari bahan singkong. canthor ny_anthor berdepan-depan, mengedepan; Goli njagong ny_anthor neng ngarepé lénggér. Dukuknya berdekat-dekat di hadapan ronggeng. canthuk alat penyiduk minyak terbuat dari seng atau bambu. caos (krm) hidang, memberi; -an hidangan. cap tera. caping tudung dari anyaman bambu. capit jepit, tangan penjepit pada kepiting, udang dsb. caplak kutu hewan. caplang telinga lebar. caplok makan atau tangkap dengan mulut; Matiné de- baya. Matinya dimakan buaya. capluk bunyi rahang bawah beradu dengan rahang atas. cara aturan, ketentuan, tentang bagaimana melakukan sesuatu. carak -corok; melanggar hak atau batas; Aja seneng -corok. Jangan suka melanggar batas. caraka utusan. carang -an ranting bambu; timun - sejenis mentimun besar; lakon -an cerita gubahan (pentas wayang).
aarik -- menyiapkan hidangan. carik sekretaris, sekretaris desa. Carub nama lain Bawor, Bagong versi Banyumas. cascus mulut usil. cat kilas; se-an sekilas; --an sebentar ingat sebentar lupa. cathak kutu di kepala ayam. cathang -cithing memegang dengan jijik. cathék pagut, de- ula dipagut ular. cathet tulis, catat; -an catatan, tulisan. cathil ny_athil calo kecil-kecilan. cathit anak belut; ekor belut. cathok gunting pengriting rambut. cathut calo, makelar, ny_athut mengambil secara curang. cathut perkakas kakak tua, gegep. catu jatah. cau cincau, camau, dadih (misalnya daun kacapiring). cawang bercabang dua. cawé -- campur tangan; Ora kena -- prekarané wong liya. Tidak boleh campurtangan terhadap urusan orang lain. cawél raih, de- diraih, ny_awél meraih. cawet cawat, celana dalam. cawik cangkir. cawis (krm) hidang; -- menyiapkan hidangan. cawuk ny_awuk menimba air dengan telapak tangan. caya sinar, cahaya, roman; -né pucet romannya pucat, jaminan; Ko wani utang apa sing nggo -?. Kamu beranm huwang apa/jaminannya?. céap sambar; pitiké de- alap-alap. Anak ayam itu disambar alap-alap. ceb tancap; de-na ditancapkan. cébléh suara pecah atau somber. ceblék berlumpur, becek; -an sumber air di bawah pohon. cebling kata seru untuk ‘lompat’. ceblok pancang, de-na dipancangkan. ceblung kata seru untuk terjun ke air; -an bermain terjun ke kolam, sungai dsb. cebrik kotor dan becek, kumuh. cebur jatuh ke air; ke- terjatuh ke air. cécék buah nangka; -an penghasilan harian; Dagang budin nggo –an. Berdagang singkong untuk penghasilan sehari-hari. cecek cicak. cecep isap; ny_ecep mengisap, mencecap. cecer incar; ny_ecer mengincar, menyecar. cédhal cadel, tak mampu mengucapkan huruf ‘r’. cédhek (lihat pérek) dekat. cedhot (lihat pedhot) putus. cegah hambat, larang; Ora kena de-. Tidak bisa dihentikan. cegat adang; -an adangan; de- dihentikan di tengah jalan. cegek dikili-kili agar merasa geli. cegék kata seru untuk ‘jatuh’. céger tancap, tonggak kayu atau bambu; de-na ditancapkan. ceguk (lihat seguh) -en ‘salah nafaq’ berulang-ulang. ceguk gampang marah; Bocah - ora bakal desenengi neng batir. Anak pemarah tidak akan disukai teman. cekak pendek; kathok - celana pendek; atiné - tidak sabar. cekakak suara tawa lepas; -an tertawa lepas. cekap (krm) cukup; Saben tiyang kepéngin gesang - sandhang pangané. Semua orang ingin hidup cukup sandang pangan.
cékat
-céket cepat dan cekatan, bersegera; Wis -céket, bisé wis arep teka. Bersegeralah, bus sudah hampir datang. cekék makan (kasar); Angger ora ongkék ora ny_ekék. Bila tidak bekerja, tidak bisa makan (ungkapan). cekel pegang, ny_ekel memegang; tangkap; - gawé menjabat, menjadi pegawai. cékér kaki ayam, ny_ékér tak memakai alas kaki; -- mencari nafkah. cekethem genggam, cengkeram kuat-kuat; ny_ekethem mencengkeram. cekot -- sakit yang berdenyut-denyut pada gigi atau kepala. cékré petai muda. celala -celili sikap kemalu-maluan karena bersalah. celili -an salah tingkah, malu. celong bermata cekung karena kurang sehat atau sakit. celuk panggil, ny_eluk memanggol; -- memanogil-manggil; sepeny_eluk sejauh suara orang memanggil. cém katakan, bicaralah, perintah untuk mengatakan sesuatu; Wis deomongna baén, cém!. Sudahlah, katakan saja. cémat -cémot noda di sekitar mulut sehabis makan, kotoran pada wajah. cemendhil (lihat temendhil) tahi tikus. cemod kata seru untuk lemparan yang tepat kena sasaran. cempaluk ny_empaluk menyambit dengan kayu dsb; menyakiti dengan kata-kata keras. cempé anak kambing. cempéd himpit; Rupané kaya pakél ke-. Tampangnya seperti mangga terjepit (ungkapan). cémplak kata seru untuk tindakan menunggang; ny_émplak melompat menaiki kuda atau kendaraan. cemplang tawar, kurang rasa. cemplu ny_emplu sebutan untuk perut membesar; kudhi - parang dengan tonjolan pada sisi yang tajam. cemplung ke- terjatuh ke dalam air, ny_emplung terjun kedalam air. cempréng suara sember. cempulek ternyata; Ujaré wong liya - bojoné dhéwék. Disangka orang lain ternyata istri sendiri. cempurit pangkal kuku atau telapak kaki kuda. cencem rendam,; -an kenanga rendaman bung` kebanga dalam minyak kelapa. cendhek pendek (lihat cindhek). cengangas -cengéngés tersenyam-senyum. cengangas -cengingis (lihat cengangas-cengéngés). cenganguk terkejut dan terpana. cengar -cengir senyum menyeringai. céngéng (lihat gambréng) mudah menangis; bocah - anak yang suka menangis. cengeng rasa pegal dan kaku pada tengkuk. cengéngés -an tertawa malu-malu. céngér gelambir pada kepala ayam jantan. cengér suara tangis bayi. cengingis tertawa kecil; -an tertawa-tawa kecil. cengis jenis cabai kecil, cabai rawit. cengkag -cengkug giat mencangkul. cengkal ukuran panjang kurang lebih 3,4 meter; -an galah sepanjang 3,4 meter untuk mengukur tanah. cengkar tandus; Dhasar tanah wis - detanduri apa baén ora téyéng subur. Memang tanah sudah tandus, ditanami apapun tidak bisa subur. cengkéng bisa, sanggup, mampu; Apa ko ora - ménék wit rambutan?. Apakah kamu tak bisa memanjat pohon rambutan?. cengkereg dengki; Karo batir aja -an. Kepada teman jangan dengki.
cengkerem cengkig
(lihat cekethem) cengkeram. katc se~u untuk tancap; ke- tersinggung; Atiné ke-. Hatinya tersinggung. cengkir kelapa yang masih sangat muda. Susuné kuning mining-mining kaya gadhing. Payudaranya kuning sekali seperti kelapa gading muda. cengklak ke- terkilir pada leher (bayi). céngklak ny_éngklak melompat naik ke atas sepeda atau punggung kerbau. cengkli botol kecil. cengklok bagian belakang lutut; ke- jatuh karena salah langkah. cengklung -en rasa bosan karena lama menunggu. céngkok gaya, logat; dhandhangula - banyumasan tembang dhandhanggula gaya banyumasan. cengkug suara mata cangkul menghujam tanah. cengunguk (lihat cenganguk) terpana; cengangak - bingung; -an bingung. cenil kue basah dari tepung dan kanji bentuknya bulat kecil. centhok bentur; ke- lawang terbentur pintu; ke- atiné hatinya tersinggung; Dadi wong aja gampang ke-. Jadi orang jangan mudah tersinggung. cénthong penyiduk nasi, -an tulang belikat. cepak de-na disediakan, disiapkan. cépér tidak terlalu cekung; piring - piring yang tidak terlalu cekung. cepet cekapan, berqegera, giat; Goli nyambet gawé - pisan. Kerjanya cekatan sekali. cépét topeng, badut bertopeng pada pentas kuda lumping. ceplak -an terus terang; Wis deomongi -an ésih urung krasa. Sudah dibilang dengan terus terang masih belum merasa juga. céplak bunyi mulut ketika mengunyah makanan; Angger madhang aja -, ora patut. Bila makan mulut jangan berbunyi sebab tidak pantas. ceplik subang kecil; -an nama perdu buahnya kecil-kecil. ceplis kecil dan cantik. cepon tempat nasi, bakul kecil. céprét kibasan air; ke-an kena kibasan air. cepuk kotak kecil wadah perhiasan. cérek (lihat pérek, perek, cerek) dekat. cerem gampang, mudah. cérét ketel, wadah air minum atau memasak air. cethak langit-langit mulut, ny_ethak melekat pada langit-langit mulut. cethal -cethil menjimpit berulang kali. céthék dangkal; kaliné - sungainya dangkal; atiné - cepat marah. cethik ujung tulang belakang, tulang ekor. cethil (lihat medhit) kikir. cething bakul kecil tempat nasi. céthok sendok adukan, perkakas tukang batu. cetlol oata'ser• untuk ‘patuk’; Segané de- ayam. Nasinya dipatuk ayam. (lihat thothol). cewawak -an duduk sambil membuka kedua kaki lebar-lebar. cewil sedikit, se- sedikit sekali, ny_ewil menjumput sedikit. cewiwi sayap (lihat sewiwi). céwok cebok, bersuci sehabis kencing atau berak. ci sering menjadi sukukata awal nama tempat (Cilacap, Cilongok dst) mungkin berasal dari kosakata bahasa Sunda cai yang berarti air atau sungai. ciblek permainan anak perempuan dengan alat pecahan gerabah atau mata uang logam. ciblék sejenis burung kecil pemakan serangga. ciblon memainkan tangan dalam air sehingga menimbulkan bunyi. cicik sedikit makan; Ko dénéng - temen?. Kamu makannya sedikit sekali?. cicil angsur; ny_icil mengangsur; -an angsuran. cicil pe-an bertingkah tak karuan, rusuh.
cicip
mencoba rasa masakan, mencicipi; Wurung sotén wis de-i (parikan). Meskipun batal tapi sudah dicoba rasanya. cicir pandai membidik dengan tepat sasaran. cicir sejenis makhluk halus. cidhuk gayung, alat untuk mengambil air; ny_idhuk banyq medang`uk air; de- diciduk (secara politik ditangkap). cidra cacat, luka; matané - matanya cacat; sing - apané?. Yang luka apanya?. aja ny_idra-ni janji. Jangan ingkar janji. cikal -bakal asal mula; Goli dagang sapi dadi - bakalé urip kepénak. Berdagang sapi menjadi asal mula dia hidup enak. cikal kecambah atau tunas kelapa. cikal sisa bahan yang diparut (kelapa, singkong dsb). cikrak penyorok sampah. cikrep menangkap burung atau serangga dengan telapak tangan. cilaka sial, celaka; - mencrit amat celaka. cileren sakit-sakitan (anak kecil atau binatang piaraan). ciloh tahi mata, kotoran tertempel di sudut mata. ciluk menutup muka dengan dua telapak tangan; - ba permainan menutup muka dengan dua telapak tangan. ciméng ganja (bahasa gaul). cimit jimpit dengan dua jari, camat- sering menjimpit. cimplukan nama tanaman buahnya bermantel. cimplung singkong yang direbus dalam nira. cincing mengangkat kain agar bisa melangkah panjang. cinclung lengang; Umahé - kaya sekaran. Rumahnya lengang seperti kuburen. oindié koin sutra bersulam; Pisang apupus -. Pohon pisang berdaun kain sutra (ungkapan: Orang biasa punya anak yang cantik). cindhek pendek. cindhil anak tikus. cindhung kerudung; Kaé sapa sing mlaku -an sarung?. Itu siapa yang berjalan berkerudung kain sarung?. cingkar me-, ny_ingkar menjauh, tak mau berkumpul dengan teman. cingkig kue dari singkong berisi gula jawa. cingkrag ny_ingkrag melompat dari dahan ke dahan. cingkrik naik; Nembé - ambéné mledhos. Baru naik balai-dipannya ambruk . ciplak nama burung kecil hidup di sawah. cipling kurus dan kecil; bocah - anak yang kurus dan kecil. cipok ciuman bibir. ciprat semprot; ke-an kena semprotan air. ciprét (lihat ciprat). ciu arak tradisional . ciwék (lihat céngéng, gambréng) suka menangis. ciwel kue dari singkong (jajanan pasar). ciwit cubit; De- krasa neng kulit. Dicubit terasa di kulit (ungkapan: masih ada hubungan keluarga dekat). clakep (lihat klakep) mengatup mulut; Si Waras mbasa dewéi dhuwit, nangisé lérén. Si Waras berhenti menangis karela da kapih pang. clala -clili (lihat celala-celili) sikap malu-malu. clamit suka meminta, kikir dan suka meminta. clebek bubuk kopi; Ésuk-ésuk médang - karo bakaran ketan, jan mbleketaket pisan. Pagi pagi minum kopi dengan ketan bakar, sunguh nikmat. cleguk suara menelan ludah; -an tanda tertarik selera. clekat -clekut suka iseng mengambil tanpa izin; Kaé bocah pancén cokan gelem -clekut, mulané deawasi. Anak itu memang suka mengambil sesuatu, maka harus diawasi.
clekit rasa sakit karena gigitan hewan kecil (semut, kutu dsb); ny_lekit menyinggung perasaan; Angger ngomong aja ny_lekit. Bila bicara jangan menyinggung perasaan. clekunthang -an kaki iseng, duduk tak sopan. clekut (lihat clemut) kata seru untuk ‘ambil’ atau ‘pungut’. clémék -an suka memegang-megang, tangan usil. clemer watak suka mencuri; Dadi wong aja cokan -. Jadi orang jangan suka mencuri; tindakan tidak terpuji. clemut (lihat clekut). cleng kata seru untuk menyebut rasa sakit yang tiba-tiba; --an rasa pusing yang menggigit-gigit. cléngép ointo-miota. clepuk (lihat celepuk) sejenis burung malam mirip burung hantu. clérét (lihat tlérép) cicak terbang, garis warna yang samar. cles kata seru untuk ‘potong’. clethuk ny- berkata seenaknya dan tak terduga. clim sebentar, se-an sebentar sekali; lunga se-an pergi sebentar sekali; clam- tidak bisa dipegang omongannya. climus -an malu karena merasa bersalah. clingak -clinguk tengok kiri-kanan. clingkrik (lihat cingkrik) gerakan duduk, membonceng, naik. clinguk -an (lihat clingak-clinguk). clithas pergi dengan berlari cepat. clithus -an menghindar karena malu. clomar -clamér suka meminta-minta, tak tahu malu. clonas calo, perantara, mak comblang. clonthéng disapu warna, clonthang- penuh sapuan warna. clorot kilatan, melintas cepat; cemlorot melintas dengan cepat. clurut cecurut, tikus busuk. cluthak watak suka mencuri (lihat clemer). cluthis suka usil; ny_luthis suka membicarakan orang. coba ujian; -n cobaan, ujian, ny_oba mencoba, menguji. cobi (krm, lihat coba). coblong tertusuk sampai pembus, `erlpban`. coblos tusuk, ny_oblos menusuk, di- ditusuk. cobrok (lihat crobok) ; ny_obrok berjalan menyeberang air cocog setuju, akur. cocog tusuk; ke- paku tertusuk paku. cocor paruh pipih (itik, angsa dsb.); - bébék nama tanaman (Jawa tiba urip). cocot (lihat bacot) mulut (kasar dan menjadi kata umpatan). codhot kelelawar kecil pemakan buah pisang. cok (lihat cokan, cokané) kebiasaan; Pak Guru - mangkat mulang nunggang motor. Pak Guru biasa berangkat mengajar naik motor; --an kadang-kadang. cokak cuka. cokar -cakér corat-coret. cokot (lihat cakot) gigit; ny_okot menggigit. colok tusuk (mata), ke- mata tertusuk, ny_olok menusuk mata, kena di mata; dadi - jadi mata-mata. colong curi, ny_olong mencuri, de- dicuri; ny_olong pethek di luar dugaan. colot (lihat culat) men- melompat. combong lubang ditengah; watu- batu akik ada lubang ditengahnya. comblang perantara, perantara urusan perjodohan. comong noda hitam pada wajah; Rainé - sebab kepanasen. Mukanya hitam karena tersengat sinar matahari. comot n}_omot monjuoput, mengambil. complong cangkir besar tanpa gagang.
conggah conggong congkél congkog congkrah congok congok congor cono conthéng conthong conto
copat copét coplok copot coprat cor corat corét coro corok corong cowag
cowak
cowas cowél cowét cowong cowono crabak cracas crah crah crak crat crecel
crengéngés crepis cret
sempat; ora ke- tak sempat karena banyak pekerjaan lain; ny_onggah mengangkut padi dari sawah ke rumah. meriam bambu, mercon bambu. mengorek dengan paksa, mendongkel. topang; de- ditopang dengan bambu atau kayu. tidak akur, berselisih, bermusuhan; Lanang wadon aja -, kuwé ora ilok. Suami-istri jangan berselisih, itu tidak baik. botol ukuran tanggung. men-, ny_ongok mencuat. moncong, mulut binatang; Keboné debrangus -é. Kerbau diberangus moncongnya. bisul di kepala, -en terkena sakit bisul di kepala. tanda dengan goresan; de- diberi tanda dengan garis atau warna. bungkus dalam berbentuk kerucut. contoh, ny_onto meniru, menyontoh; Dadi wong tuwa kudu kena nggo - tumrap anak-anaké. Jadi orangtua harus bisa menjadi teladan bagi anak-anaknya. -capét kotor di bibir sehabis makan. ke- sejenis serangga kecil ekornya berupa gunting. lepas; `y_oplok tanggal, terkelupas. lepas; untuné - giginya tanggal. -caprét berceceran kemana-mana. kata seru untuk ‘tuang’, sedu; Apa wédang clebeké wis de-?. Apakah kopinya sudah disedu?. -carét, -corét menulis atau menggambar dengan semena-mena. de- dikeluarkan dari daftar, dicoret. ke- lipas, kecoa. lewat batas; ny_orok melewati batas hak atau takaran, ke- merugi karena hak terlanggar orang. pengeras suara, megaphoné (Ingris). suka berbicara dengan suara yang keras,; Pancén wis dadi begyané ko duwé bojo ngomongé -. Memang sudah jadi peruntunganmu punya istri bicaranya keras. luka yang terbuka terkena benda tajam (lihat cowas); Sikilé inyong ke- pacul. Kaki saya terluka terkena cangkul.; -cawék istilah untuk cangkul-menyangkul. ke- terkena perkakas tajam (parang, cangkul dsb.) sayur atau buah kudapan. mangkuk gerabah, cobek terbuat dari tanah liat. jaelangkung; -an ritual meminta hujan dengan memainkan jaelangkung. ceoung? matané - matanya cekung; -an boneka; Mung dadi -ané wong liya. Hanya jadi boneka orang lain. coba; ny_rabak mencoba, mengawali. -cricis mulut usil. berseteru, tidak akur; - agawé bubrah. Berseteru membuat kehancuran. rengat, retak; piringé wis - piringnya sudah retak. -crok sering berpindah-pindah. -crot, -cret sering meludah, sering berak (ayam atau unggas lain). n_recel, ny_recel banyak, terus keluar; anaké n_recel anaknya banyak; endhogé ny_recel telurnya keluar setiap hari; pating - terusmenerus keluar. -an tertawa-tawa (lihat cengéngés). (lihat krepis) teko, tempat minuman teh. se-an , mengeluarkan benda cair dalam jumlah yang sedikit.
créwéd crewek cricis crik crindhil cring criqis croboh crocos crongos crot crowék crowok crucuk cuak
cubles cubo cubuk cubung cucruk
cucud cucuk cucuk oucu• cucur cucut cugag cugek cuh cuk cukak cukil cukup cul culek cuma cuman cumbu cumplung cuncek cung cung cungap cungklang cufgkrpng cungkub
rewel, suka bicara (lihat criwis). jorok. n_ricis, ny_ricis suka bicara (lihat criwis). kata seru untuk ‘bayar’ ; wis debayar - segeralah bayar (lihat cring). basah kuyup sekujur tubuh sehabis berhujan-hujan. bunyi mata uang logam; ke- uang logam. criqis pewe`, nyinyir. pewe`, nyinyir. ceroboh, tidak teliti. ny_rocos terus menetes dengan cepat, mancur. ny_rongos gigi tongos, gigi condong ke depan. letupan air; kata seru untuk ‘meludah’. -an sodetan air. -an pintu air di pematang sawah ny_rucuk berkunjung dari rumah ke rumah, satu demi satu, dari mulut ke mulut. kayu penopang; njunjung wuwungan nganggo - Mengangkut bubungan rumah dengan penopang; de- diangkat dengan kayu penopang. (lihat cocog) tusuk; de- ditusuk; ke- tertusuk. tikus kecil berwarna putih. cangkir kecil. ke- kecubung, nama sejenis bunga. ny_ucruk (lihat crucuk) dari pintu ke pintu, satu demi satu; Wis dekabari ny_ucruk saben umah. Sudah diberitakan dari rumah ke rumah. lestari, berumur panjang; Moga-moga uripé sing -. Semoga hidupnya berumur panjang. bea meja judi dipungut oleh pemilik rumah. paruh; manuk - urang burung si paruh udang, burung raja udang; lampah orang yang berjalan paling depgn. keoup, ny_ucup menyedot langsung dengan mulut. kue tepung manis digoreng. nama ikan laut. ny_ugag menahan diri, membatasi keinginan. (lihat ceguk) pendek pikir, mudah putus asa, mudah marah. kata seru untuk ‘meludah’. tiap, demi; - siji satu demi satu. cuka (lihat coka). cungkil; ny_ukil klapa mencungkil kelapa. memadai; ny_ukupi memenuhi; ke-an kaya. kata seru untuk ‘lepaskan’, de-na dilepaskan dari tambatan. colok, tusuk (mata). percuma, sia-sia. tetapi, sayangnya; Jané ayu, - doyan nglayab. Sebetulnya cantik, sayangnya suka pergi. jinak, suka kembali ke rumah; manuké - burungnya jinak; wulu- bulu yang baru tumbuh. kelapa berlubang dan kosong karena dimakan tupai, tulang tengkorak. anak korek api. -- menunjuk-nunjuk, memberi perintah. perintah mengangkat tangan, nga- mengangkat tangan dan mengacungkan jari telunjuk; nge-i menunjuk kelopak. terlalu pendek (pakaian). `entpk d`sar, sosok, -an umah kerangka bubungan rumah. bangunan makam.
cungkup (lihat cungkub). cungur hidung; -é mancas hidungnya mancung. cunong dahi menonjol, jantuk. cunthel buntu(jalan dan pikiran). cupar kikir, pelit. cupat lepas; ny_upat kebo melepas kerbau dari bajak; ny_upat pongkor melepas bambu penampung nira dari manggar yang disadap. cupet pas-pasan, terlalu pendek (tali, pemikiran). cupit jari penjepit pada udang, kepiting dsb. (lihat capit) cuplak benjolan kecil pada kulit, sejenis kutil. cupu kotak kecil. cupuk (lihat cupu) kotak kecil tempat menyimpan barang berharga. cur kata seru untuk ‘tuang’ atau ‘semprot’. curah air terjun. curek tuli; kupingé - telinganya tuli. cureng tatap; ny_ureng melihat dengan tatapan tajam karena kurang jelas. curiga prasangka buruk, curiga. curug air terjun; ny_urugi mengisi dengan air. cus kata seru untuk ‘nyalakan’; nge- dian menyalakan pelita. cuthang kaki serangga; Menculat ora nganggo - mabur ora nganggo lar. Melompat tanpa kaki terbang tonpa/sayop. outhat dicukil dengan jari atau lidi, de- dibuang, disingkirkan. cuthel buntu; dalané - jalannya buntu; pikirané – pikirannya buntu (lihat cunthel). cuthik menyingkirkan sesuatu dengan serpih atau tongkat. cuwa kecewa, disayangkan, disesalkan. cuwak (lihat cuak). cuwat -cuwit suara anak burung. cuwek melukai atau menoreh dengan kuku, dicongkel dengan kuku. cuwik mengupas dengan kuku (jeruk dsb). cuwil dikit; se- sedikit; cuwal- suka menjimpit.
