Hajnal-Nagy Gábor
Tudatosan figyeljünk egymásra!
Hajnal-Nagy Gábor alpolgármestert kérdeztük vállalásairól, aktuális feladatairól, terveiről. Interjú a 3. oldalon
Belső Nóra pszichiáter a hosszú távú párkapcsolatok titkait osztotta meg hallgatóságával. Tudósítás a 6. oldalon
Jászkürt Új folyam 4. év 42. szám (XXVII./42.)
Tessék parancsolni! – A Csemege ötven éve
2015. október 15.
Spanyolul tudni kell
Tabi László zenés vígjátékával indult a 2015/16-os színházi évad a Lehel Film-Színházban. Írás a 7. oldalon
Újság Jászberény város lapja
Időseinket köszöntöttük
Október 6-án, életének 94. évében elhunyt Göncz Árpád, a demokratikus Magyarország első (és második) köztársasági elnöke, Jászberény város díszpolgára.
Dupla jubileumot köszönthettek szombaton a Csemege üzlethálózat egykori dolgozói. A Pesti Csemege ötven évvel ezelőtt, a Hűtőgépgyári Csemege negyven éve nyitott Jászberényben. Azóta már mindkét, egykor méltán népszerű üzlet végleg lehúzta a rolót.
Jászberény díszpolgári címét 2001. szeptember 17-én, hétfőn vette át a Déryné Rendezvényház nagytermében tartott ünnepi testületi ülésen. Többször járt városunkban, 1993-ban itt volt a Város Napján, két év múlva a Jászok Világtalálkozóján, majd 1997-ben a Lehel fagyasztóláda-üzemének avatásán. Többször vállalta a Csángó Fesztivál fővédnökségét. Elismeréssel beszélt a jászok múltjáról és jelenéről: „A mi, az
Kárpáti Márta Szombaton volt a harmadik alkalom arra, hogy a régi csemegés kollégák munkatársi körben idézzék fel az együtt töltött szorgos hétköznapok emlékét. A már hagyománnyá érett találkozóra az előző évekhez hasonlatosan most is szinte mindenki eljött, aki a Csemege kötelékében valaha dolgozott, így több mint hatvanan érkeztek a Sólyom Hotelben rendezett vacsorára. A régi kollégákat Csík Pál, a szigorúságáról és kitűnő szakértelméről híres boltvezető köszöntötte. folytatás az 5. oldalon
szervezők vacsorával is készültek, az asztaloknál pörköltet szolgáltak fel, miközben Orbán Árpád zenélt szintetizátoron. Az estebédet követően Szabó Tamás polgármester fejezte ki az idős korosztály iránti tisztelet és megbecsülés fontosságát. Figyelnünk kell időseinkre, gondozzuk őket, oda kell fordulnunk hozzájuk, hogy elmondhassák problémáikat, vagy épp megosszák velünk véleményeiket, javaslataikat, melyeket a hosszú évek tudása és tapasztalata ihlet. Elmondta, a város vezetése az idősek érdekeit szem előtt tartva igyekszik fejlesztésekkel, intézkedésekkel a szépkorúak életminőségén javítani. A rendezvény baráti beszélgetésekkel és tánccal zárult.
együtt és a magunk szavak nélkül ma sincs redemptio, közös magyar jövendő” – fogalmazott 1995-ben. Végakaratának megfelelően november 6-án az Óbudai Temetőben helyezik végső nyugalomra, ahol Várszegi Asztrik pannonhalmi főapát mellett az ’56-os bajtárs, Mécs Imre búcsúztatja.
Reformok a hulladékszállításban
A Csángó Mikulás már a kertek alatt jár
Az ENSZ közgyűlése 1991-ben nyilvánította október 1-jét az Idősek Világnapjává. Eme alkalomból Jászberény Városi Önkormányzat is köszöntötte szépkorú polgárait pénteken késő délután az Ifjúsági Házban. Szarvas Melinda Az Ifjúsági Ház nagyterme teljesen megtelt az ünnepeltekkel, akiket a város vezetése nevében Szatmári Antalné üdvözölt, majd Kazsimér Nóra verssel kedveskedett az időseknek. „Jól megtelt már válladon az idő zsákja, Ősz hajadat tiszteletfény koronázza! Bölcsességed, emberséged, gyakorlatod, Jó példaként előttünk még most is
Eperjesi Nándor Emlékverseny Október 10-én a Bercsényi úti Sportcsarnokban rendezték immár hetedik alkalommal, a Lehel Vezér ITF. Nemzetközi Taekwon-Do Kupát. A versenyt Eperjesi Nándor, a Jászberényi Sportegyesület taekwondo szakosztályvezetője hozta létre. A rendezvény a januárban elhunyt sportvezető tiszteletére Eperjesi Nándor Emlékverseny is volt egyben. Ács Tibor A sportrendezvény megnyitóján Szatmári Antalné, Jászberény alpolgármester asszonya elmondta, hogy a város nagyon büszke Eperjesi Nándorra, és köszönetét fejezte ki, hogy emlékversennyé nyilvánították a rendezvényt. Nagy András Jászberény Önkormányzat Humán Erőforrás Bizottság elnöke pedig háláját és köszönetét fejezte ki a szakosztály vezetésének, a lelkes szülőknek és sportolóknak, hogy Eperjesi Nándor hagyatéka, szelleme alapján munkájukat továbbra is lelkesen végzik. Majd a hangszóróktól hangos küzdőteret – egy percig – néma csend övezte. folytatás a 8. oldalon
Elhunyt Göncz Árpád
Hétfőn délelőtt a J.V.V. Nonprofit Zrt. Jákóhalmi úti telephelyén tekinthették meg a sajtó képviselői a város tulajdonába került hat darab új hulladékszállító-gépjárművet, valamint az igénylést benyújtó lakosokhoz hamarosan kikerülő komposztálóedényeket. kárpáti
A sajtótájékoztatón Hajnal-Nagy Gábor alpolgármester ismertette a projektet. Elmondta, hogy a gépjárművek és a komposztálóládák beszerzése 291 millió forintnyi, száz százalékban uniós támogatásból valósult meg. Az alpolgármester felhívta a figyelmet arra, hogy a komposztálóedények igénylési lehetősége még nem zárult le. Kérik a lakosságot, hogy továbbra is jelezzék igényüket, melyet megtehetnek a Polgármesteri Hivatal portáján elhelyezett gyűjtőedényekbe eljuttatott igénylőlapok leadásával. Horgosi Zsolt, a J.V.V. Nonprofit Zrt. vezérigazgatója úgy fogalmazott áttörést várnak az új autók munkába állításával a város hulladékszállításában. Növekedni fog az ellátás biztonsága, illetve jövő évtől megvalósulhat a házhoz menő szelektív hulladék-
ragyog…” Az alpolgármester asszony ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy annak az országnak, mely időseit nem tiszteli, nincs jövője. Ezért is fontos kifejezni hálánkat, megbecsülésünket és szeretetünket azok iránt, akik köztünk töltik nyugdíjas éveiket, átadhatják tapasztalataikat, bölcsességüket az ifjabb nemzedékeknek. A megtisztelő gondolatokat követően a nemrégiben 80. születésnapját ünneplő Fehér Ödön cimbalomművész szólt szépkorú társaihoz, kiket csodálatos húros hangszerén előadott muzsikájával lepett meg. A folytatásban a Jártató Ifjúsági Táncegyüttes néptáncos műsorában gyönyörködhetett a közönség. A
szállítás is. „Bízunk benne, hogy az új rendszer bevezetésével megszűnik az az áldatlan állapot, melyet gyakran tapasztalunk a szelektív gyűjtőszigetek körül” – adott hangot reményének a vezérigazgató. Az autók megfelelnek a legmodernebb kihívásoknak, a legújabb szabványoknak. A méretük kiválasztásában
döntő fontosságú volt, hogy Jászberény valamennyi utcájában elférjenek. A jövő év első negyedévétől megvalósuló házhoz menő gyűjtést is ezek a gépjárművek végzik majd. A házak elé kihelyezett szín szerint megkülönböztetett zsákokban kell majd szelektíven elhelyezni a hulladékot. folytatás a 2. oldalon
Három helyszínen, a Jász Trió TV székházában, Kocsán Lászlónál a Víz utcában és Jászkiséren Holló Zoltánnál vagy Lukácsi Györgynél is várják a felajánlásokat, cipős dobozokba rendezett ajándékcsomagokat december elsejéig a Csángó Karácsony szervezői. gergely A helyi sajtó munkatársait múlt héten szerdán tájékoztatták a Csángó Karácsony elnevezésű jótékonysági akció szervezői a városi könyvtár kamaratermében. A megjelenteket Kocsán László főszervező köszöntötte, aki idén is biztatja a jószándékú embereket adományok felajánlására. Testvérvárosunk, Gyimesfelsőlok fiataljainak megörvendeztetésére immár hatodik alkalommal hívták életre a gyűjtést, melyhez Szabó Tamás polgármester és Pócs János országgyűlési képviselő is csatlakozott. Szabó Tamás emlékezetbe idézte tavalyi utazásának örömteli emlékeit, és reményét fejezte ki, hogy idén is csatlakozhat a delegációhoz. Pócs János szavait munkatársa, Lukácsi György tolmácsolta: szeretnék, ha idén az egész Jászságra kiszélesítenék a gyűjtési akciót. folytatás a 4. oldalon
Önkormányzat
2. oldal
Meghívó lakossági fórumra Tisztelettel hívom Jászberény 5. számú választókerületének lakosait 2015. október 21-én (szerdán) 17 órára, a Jászberényi Szent Erzsébet Kórház ebédlőjében (Szelei út 2.) tartandó lakossági fórumra. Itt lehetőség lesz a Szomszédok Egymásért Mozgalomhoz (SZEM) történő csatlakozásra – táblák, matricák átvételére. Ezt megelőzően, 16 órától gyalogos körzetbejárásra kerül sor az alábbi útvonalon: Gát utcai szennyvízátemelő - Szelei út - Árok utca - Kígyó utca - Álmos utca - Tompa Mihály utca - Kápolna utca - Kórház Meghívottak: Szabó Tamás polgármester, Hajnal-Nagy Gábor alpolgármester, Alvári Csaba főépítész, Juhász Dániel, a Városfejlesztési Bizottság elnöke, Horgosi Zsolt, a J.V.V. Nonprofit Zrt. vezérigazgatója, Lányi László
Városüzemeltetési Irodavezető, önkormányzati képviselők. Kérem, jöjjenek el a fórumra, illetve találkozzunk a bejárás útvonalán!
Ferencvári Csaba önkormányzati képviselő E-mail:
[email protected] Mobil: +36 20 417 0880
pályázatot hirdet
az alábbi önkormányzati tulajdonú lakás bérbeadására
13.563 Ft/hó
A részletes pályázati kiírás megtekinthető Jászberény Város honlapján (www.jaszbereny.hu), a Jászberényi Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, illetve felvilágosítás és pályázati adatlap kérhető a Jászberényi Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodáján (Jászberény, Lehel vezér tér 18. I./33. iroda, tel.: 57/505-700/199).
A Jászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Nonprofit Zrt. tájékoztatja a jászberényi lakosságot és vállalkozásokat, hogy az
OKTÓBER 23-ai ünnep miatt a kommunális hulladékszállítást az alábbiak szerint végzi:
- 2015. október 23-án (péntek): A szállítás szünetel! - 2015. október 24-én (szombat): jászberényi pénteki program szerinti szállítás Kérjük a tájékoztatónk szerinti napokon a kukák kihelyezését reggel 7 óráig.
Jászberény Városi Önkormányzat
pályázatot hirdet az alábbi ingatlanok értékesítésére: Sorszám 1. 2. 3. 4.
Cím
Helyrajzi Pályázati induló ár szám
Megnevezés
264 m2 alapterületű ingatlan (épület: 46 m2) 920 m2 alapterületű ingatlan Jászberény-Portelek, Fő u. 53. (épület: 93 m2) Jászberény, Ady Endre út 11. 1009 m2 alapterületű ingatlan (épület: 243 m2) (óvoda) Jászberény, Szilfa u. 18. 406 m2 alapterületű ingatlan Jászberény, Rácz u. 42.
2861
2.800.000 Ft
8543
4.200.000 Ft
86
18.500.000 Ft
2991
4.500.000 Ft
A részletes pályázati kiírások megtekinthetők Jászberény Város honlapján (www.jaszbereny.hu), a Jászberényi Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, illetve felvilágosítás kérhető a Jászberényi Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodáján (Jászberény, Lehel vezér tér 18. I. emelet 33. iroda, tel.: 57/505-700/113).
Köszönetnyilvánítás
Reformok a hulladékszállításban folytatás az 1. oldalról A gyűjtőzsákok egy részét közszolgáltatás keretében biztosítja a cég, egy részét pedig térítés ellenében lehet megvásárolni. A meghatározott napokon meghatározott összetételű – műanyag, papír, üveg –, illetve az egyéb háztartási hulladékot az autók a Regio-Kom válogatójába viszik. Innen kerül a szétválogatott anyag az újrahasznosító cégekhez. A házhoz menő zöldhulladék-gyűjtésben is történnek változások. A szerves anyagokat biológiailag lebomló zsákokban szállítják majd el. A háztartásokhoz kihelyezett 2000 darab, 1 köbméter térfogatú komposztálóedény használata jelentősen csökkenti az elszállítandó zöldhulladék mennyiségét. Ez a tény környezetvédelmi, illetve anyagi szempontból sem elhanyagolható.
Még igényelhető komposztálóedény
Jászberény Városi Önkormányzat
A pályázatra kiírt lakás címe: Jászberény, Faiskola utca 5. I. em. 9. Műszaki jellemzői: - lakás nagysága: 33 m2 - szoba száma: 1 szoba - komfortfokozat: komfortos - fűtési módja: egyedi gázfűtéses A bérbeadás jogcíme: szociális Bérbeadás időtartama: 3 év Bérleti díj összesen:
2015. október 15.
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy
Ezúton mondunk köszönetet azon rokonoknak, szomszédoknak, akik
Kisnémet Istvánné
Jászberény Városi Önkormányzat egy nyertes pályázatnak köszönhetően kétezer darab ezer literes komposztálóedényt juttat ingyenesen a jászberényi ingatlant használóknak. A harang alakú, zöld színű edények folyamatosan érkeznek a J.V.V. Nonprofit Zrt telephelyére. m. t. A komposztálóedényekre vonatkozó igényeket az önkormányzat előzetesen felmérte. Az igények leadási határideje október 9-el lejárt. A beérkezett igényeket összesítve megállapítható, hogy még további kérelmeket tudnak fogadni mindaddig, amíg a rendelkezésre álló kétezer komposztálóedény teljes darabszáma lekötésre, valamint kiosztásra nem kerül. Jó hír, hogy aki szeretne ingatlanába komposztálóedényt igényelni, az még benyújthatja kérelmét az erre rendszeresített formanyomtatványon. Az igénylő lapok a Jászberényi Polgármesteri Hivatal portáján, valamint a www. jaszbereny.hu oldalon találhatóak meg. A kitöltött igénylőlapokat a Jászberényi Polgármesteri Hivatal portáján lehet leadni. Miért komposztáljak?
Búcsúzunk
özv. Kovács Lászlóné
szül.: Erdélyi Jolán (1936 - 2015) 2015. október 6-án elhunyt. Nővéremtől nem tudtunk elbúcsúzni, a család értesítése nélkül hamvait a Tiszába szórták. Ezért ez úton adunk értesítést haláláról rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. Búcsúzik Húgod és szűk körű családod. Örökké emlékezni fogunk. Gyászoló család
Kis ráfordítással és munkával csökkenthető a hulladéklerakókra, égetőkbe vagy a szennyvíztisztítókba kerülő szerves, hasznosítható hulladék mennyisége. A kerti és konyhai hulladékokat vissza lehet juttatni a természetbe, ezáltal a kertben termékenyebb lesz a talaj, több és egészségesebb növény terem. A komposztálás költségkímélő is, hiszen kevesebb szemét kerül a gyűjtőedénybe, ezért ritkábban kell elvinni a kukát, és nem kell többé a gazdaboltból beszerez-
Emlékezés
Bathó István
ni a virágföldet, komposztot. A szerves eredetű anyagok és hulladékok szinte kivétel nélkül komposztálhatók. Komposztálható konyhai hulladékok: gyümölcs, zöldség, krumpli, tojáshéj, kávézacc, teafilter tartalma, elhervadt, vágott virág, elszáradt cserepes növények, stb. Komposztálható kerti hulladékok: elnyílt virágok, lehullott gyümölcs és zöldség, ágak, gallyak, lombok, fűnyesedék, kerti gaz.
Emlékezzünk
halálának 15. évfordulójára.
Kisérje utadat Isten és az ég, a felhőkön túl találkozunk még. Szeretettel emlékezünk. Feleséged, testvéreid, sógornőid, sógorod, keresztgyermekeid és a többi rokonaid.
Taczman Lajos halálának 2. évfordulójára! „Küzdöttél, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet. Fájó szívünk felzokog érted, Örökké szeretünk és nem feledünk Téged.” Szerető családod.
Dorók-Nagy Mária (1934 - 2015)
temetésén megjelentek, részvétnyilvánításukkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak.
Bugyi Sándorné
Külön köszönet dr. Ágyi Zoltán háziorvosnak és Békési Zsuzsanna szakápolónak; dr. Ördögh László főorvos úrnak és a krónikus osztály dolgozóinak a gondos ápolásért.
„Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek.”
Élettársa: Horváth Ernő és a gyászoló család. „Örökké szívünkben élsz!”
szül.: Lázók Mária életének 64. évében elhunyt.
(Tóth Árpád)
Temetése október 21-én, szerdán 13 órakor az Új temetőben lesz. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa
Piffkó János rubinokleveles tanító
2015. szeptember 27-én életének 90. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 2015. október 22-én 13 órakor veszünk búcsút a porteleki temetőben. A gyászmise 12.30-kor lesz a porteleki templomban. Emléke szívünkben él. Gyászoló család
Köszönetet mondunk a közeli és távoli rokonoknak, a Liska József Szakközépiskola aktív és nyugdíjas dolgozóinak, a Bercsényi Miklós Általános Iskola dolgozóinak, a 4/b. osztálynak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Fidesz Jászberényi Szervezetének, akik szeretett halottunk
id. Alvári Ottó (1941 - 2015)
az Erősáramú Szakközépiskola nyugdíjas tanára temetésén, gyászistentiszteletén megjelentek, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. Köszönet Bedőné Bakki Katalin tanárnő és Mező István lelkész úr szolgálatáért. Türelme, jósága szívünkben él! Egyszer el kell jönnie az égi születésnapnak. Gyászoló család
Interjú
2015. október 15.
3. oldal
Hajnal-Nagy Gábor berényi tervekről, feladatokról és a közép-európai jövedelmi csapdáról
Minden évben jelentős forrásokat fordíthatunk fejlesztésre Hajnal-Nagy Gábor alpolgármesterrel az önkormányzati választások első évfordulója apropóján kezdtük az interjút. Szóba kerültek az akkori elképzelései, a mai helyzet, jövőbeni tervei, sőt még közép-európai kitekintésű kitérőt is tettünk. Halász Lajos Az előző két ciklusban egyaránt a város gazdálkodását, vagyonát felügyelő bizottság vezetője volt. Mi volt mégis az eredeti elképzelése a választásokra készülve? Ha arra céloz, valóban volt kellő rálátásom a város gazdálkodására, különösen az előző ciklusban. Mivel többségben voltunk mi, kormánypártiak, így a nagyarányú felhatalmazás alapján át tudtuk szervezni a város életét aszerint, amit a választóknak immár öt éve ígértünk. Most, erre a ciklusra a nagy átalakítások végeztével arra gondoltunk, hogy folytatjuk a megkezdett munkát. Ezt kicsit konkretizáljuk majd, de előbb egy közbevető kérdést engedjen meg! Mennyire változott az elképzelése, ha úgy tetszik az élete azzal, hogy főállású alpolgármester lett? Az elképzelésem nem változott, az életem azonban jelentősen. Mivel a főállású alpolgármesterség törvény szerint a korábbi munkámmal ütközött, ezért fel kellett számolnom a könyvvizsgáló cégemet, az eddigi egzisztenciámat. Nyomatékosan emlékeztetett az előző kérdésében, hogy korábban is a várost vezetők szűk köréhez tartoztam bizottsági elnökként, azonban lényeges különbség a napi ügyekkel foglalkozni, mint korábban egy bármilyen fontos, de szűkebb szakmai területtel. Mit jelent ez a gyakorlatban? Bizottsági elnökként a város gazdálkodásával, vagyonával kapcsolatos feladatokkal foglalkoztam, és azokat módomban állt teljes mélységében megismerni. Alpolgármesterként olykor félóránként kell más és más típusú dolgokban dönteni, amelyek minden részletre kiterjedő vizsgálata egy ember számára lehetetlen, ezért a hivatal munkatársainak a tájékoztatásában kell megbízni tökéletesen.
Az előbb említette, hogy folytatni szeretné(k) az előző ciklus munkáját. Ezt azért kicsit konkretizáljuk. Kezdem azzal, amit nem ígértünk. Tudtuk, hogy ebben az első évben a korábbi időszak nagy fejlesztéseihez képest hatalmas építkezések, nagy dolgok nem történhetnek, mivel az előző uniós ciklus már lezárulóban, az új pedig még nem nyílott meg. Ezért ezt az évet nem az építkezés, hanem a felkészülés, a pályázatok előkészítése évének terveztük. Annyiban sikeres ez az esztendő, hogy több kész tervünk van már, várva a finanszírozási lehetőségekre. Nekem például szívügyem a kulturális negyed kiépítése a városi Zagyva-sétány mentén, a mozi, a Főnix Fészek Műhelyház és a Kultúrmalom egységével. A fejlesztésekről, jövőről még beszéljünk, de maradjunk az első év eredményeinél. Itt mire lehet büszke a város vezetése? Amikor nagy dolgokról beszéltem, a finanszírozás százmillióit értettem alatta. Ebben az évben is sok dologba belekezdtünk – és be is fejezzük –, amelyek gazdaságilag fenntarthatóbbá és élhetőbbé teszik a várost. Ilyen például a közvilágítás megújítása, ami energiatakarékosabb és tízmilliókat spórolhatunk vele, átcsoportosítva ezt a pénzt más területekre. Hasonló projekt a Lehel Vezér Gimnázium zöld energia beruházása a napelemekkel és a kinti uszoda fejlesztése is. Utóbbi esetében a tetőcsere mellett napelemes és hőszivattyút hasznosító kombinált rendszert alkalmazunk. Erre úgy nyerhettünk pályázati pénzt, hogy kész terveink voltak. Ha a terveknél tartunk, mennyi forrásra számíthat a város a jövőben? Úgy látjuk, hogy a Területi Operatív Program alapján 4,5 milliárd forint érkezhet Jászberénybe ebben az uniós ciklusban. Ehhez járulhatnak az egyéb országos ágazati és egyéb források. A felkészülő évnek olyan olvasata
is lehet, hogy ez egy lassúbb időszak. A városlakók azonban ennél, valószínűleg nemcsak Jászberényben, türelmetlenebbek. A közmeghallgatáson mindenki tapasztalhatta, hogy valóban van türelmetlenség az emberek egy részében. Volt, aki meg is kérdezte, hogy minek a képviselői bejárás, ha a csapadékvíz
továbbra sem folyik el, és a problémák újra és újra előkerülnek. Emellett a város iránti elvárásai is néha túlzottak néhány lakónak. A csapadékvíznél maradva, még olyan esetben is kihívják a képviselőt, amikor egy kis kapával és öt perc munkával maguk is meg tudnák oldani a víz elvezetését. Nem lekicsinyelve városunknak ezt a nagy gondját, kétségtelen, hogy ma mindenki száraz lábbal akar bemenni az otthonába, ha kiszállt az autójából. Ellentétben a száz évvel ezelőtti vitákkal, amikor sokan ellenezték, hogy lekövezzék a Rákóczi utat, mert az csak arra jó, hogy elcsússzon rajta a ló. Ilyen szélsőséges időjárási viszonyok között, amikor hirtelen esik le korábban soha nem tapasztalt mennyiségű eső, a mi városunk sincs arra felkészülve, hogy azonnal elvezessék az árkok, a csatornák a vizet. Pár óra leforgása alatt igen. És
Felújítások a Gazdák házában Városunk egyik legaktívabb civilszervezetének, a Jászberényi Gazdák és Polgárok Körének székháza a közelmúltban felújításokkal korszerűsödött. A rekonstrukció eredményeit Szabó Tamás polgármester és Tamás Zoltán elnök kedd délelőtt a helyszínen mutatta be. k. m. Tavaly 3,5 millió forint önkormányzati segítséggel nyílászárókat cseréltek az épületen, idén pedig 3,3 millió forintos városi támogatással a szociális helyiségek újultak meg – tájékoztatott Szabó Tamás polgármester. A tájékoztató alkalmával hangsúlyozta, hogy az épületben működő Gazdakör a város példaértékű civilszervezete, melynek tevékenységét és infrastrukturális működési feltételeit az önkormányzat maximálisan támogatja. Tamás Zoltán kiegészítésképp elmondta, hogy az ingatlanhoz tartozó utcai kaput és ajtót a civilszervezet finanszírozásával egy gazdaköri tag munkájának köszönhetően sikerült lecserélni.
Az udvar járófelületeinek rekonstrukciója egyelőre a jövő tervei között szerepel. Az önkormányzat tulajdonában lévő, egykor iskolaként funkcionáló épületen a gazdák már számos felújítást végeztek. Az elmúlt évek során tetőjavítás, ereszcsatorna-csere, festés
és burkolatcsere, fűtéskorszerűsítés is volt. A tavalyi nyílászáró csere eredményeképp jelentősen javult az ingatlan hang és hőszigetelése, ami havi ötezer forintnyi energia-megtakarítást jelent a Gazdakör kasszájának – árulta el az elnök.
ezen csak sok-sok milliárd forint beruházással tudnánk azonnal segíteni. En�nyi pénzt azonban sehonnan sem remélhetünk egyszerre. S mennyit remélhetünk? Vagyis, hogy áll a város költségvetése? Jászberény adóbevétele ebben az évben elérte a 2008-as válság előtti szintet, és örvendetesen növekszik. Noha az idei költségvetés vitájában az ellenzék azzal támadott bennünket, hogy nem óvatosak a számításaink, az egyensúlyt csak a bevételek túltervezésével érhetjük el, ma már talán számukra is látszik a tendencia és az, hogy nekünk volt igazunk. 200-250 millió forint plusz adóbevételnél tartunk, tehát szeptemberre túlteljesült a terv, és még hátra van a decemberi feltöltés. Mindez stabil gazdálkodást tesz lehetővé a város számára, és azt, hogy a kötelezőn kívüli önként vállalt feladatok, területek – sport, egészségügy, kultúra – a megszokott színvonalon működjenek, sőt fejlődjenek. Én úgy látom, hogy minden évben jelentős forrásokat fordíthatunk fejlesztésre. A stabilitás azt is jelenti, hogy a jelenlegi városi költségvetési struktúra fenntartható lesz hosszútávon is. Talán az olvasók nem kis része úgy gondolhatja ezen a ponton: jó, hogy a város bizakodó, előre tekinthet, de az ő élete ennyire nem tervezhető. Hogyan dolgozza ezt fel egy városvezető? Paradoxon, hogy miközben naponta több ezer ember jön Jászberénybe dolgozni, közben a város lakossága fogy, és a fiataljaink elmennek. Ez nemcsak jászberényi, még csak nem is magyar jelenség. Az egész kelet-európai régió ezekkel a gondokkal küzd. Legutóbb lengyel testvérvárosunkban, Sucha Beskidzkában is erre a sajnálatos következtetésre jutottunk. Súlyos következményekkel van városunkra is, de nem városi megoldási lehetőséggel bír az itt dolgozók jövedelmi helyzete. Legutób-
bi üzemlátogatáson elhangzott, hogy a világpiacon is megálló fejlesztés, mérnöki munka az anyaországban van, az élőmunka-igény pedig itt, Magyarországon. Náluk a tudás, a tőke – amitől Magyarország az elmúlt ötven évben el volt vágva – adott. Mi a rendszerváltozás után nem hoztuk be ezt a lemaradásunkat, sőt bizonyos területeken még inkább elveszítettünk olyan lehetőségeket, amelyekkel felzárkózhattunk volna. Azért tart itt az ország, mert a legnagyobb vállalataink sem közelítik meg azt a technológiai-, illetve tőkepotenciált, amellyel a világpiacon sikerrel megjelenhetnének. Ez sajnos igaznak, de ugyanakkor lehangolónak is tűnik. Mit lehet tenni? Két dologban bízhatunk. Egyrészt, Jászberényben garázsból, vagy épp egy szerszámos ládával indultak el vállalkozóink és napjainkra már messze jutottak. Hasonló példa a világban is van, hiszen 1980 körül a dél-koreai autóipar alig létezett, világhírű japán márkák összeszerelői voltak, de felküzdötték magukat. Másrészt a piacon a keresletkínálat kiegyenlítő hatása kell, hogy érvényesüljön, azaz magasabb lesz az élőmunka ára, aminek összességében a munkáltató és a munkavállaló számára egyaránt pozitív a hozadéka. Talán nem is kicsit elkanyarodtunk a városi ügyektől, de említette a fiataljainkat. Térjünk vissza hozzájuk, pontosabban ahhoz, hogy ők hogy térhetnek haza? Úgy tűnik, hogy napjainkban elsősorban jó technikusok és szakmunkások kellenének, belőlük a legnagyobb a hiány. Ezért indítottuk el a szakképzési ösztöndíj programunkat. Bízva abban, hogy megfordíthatunk egy tendenciát, ma ugyanis nem ebbe az irányba indulnak a fiatalok, és nem erre ösztökélik őket a szülők, noha nap mint nap tapasztalhatják, hogy jó szakemberhez szinte lehetetlen hozzájutni. A kulturális negyed kiépítése, a város élhetőbbé tétele, a sportolási, szórakozási lehetőségek bővítése, a születő gyerekek magas szintű ellátása, iskoláztatása, a lokálpatriotizmus erősítése ugyancsak a fiataloknak szól elsősorban.
Kitekintő
4. oldal
A Csángó Mikulás már a kertek alatt jár
2015. október 15.
Sucha Beskidzkában a férfikar A Lehel Vezér Gimnázium férfikara a nyár folyamán Jászberény lengyelországi testvérvárosából, Sucha Beskidzkából kapott meghívást. A dalosok a Malgorzata Kubieniec által vezetett Jasień kórus megtisztelő felkérésének a harmadik szeptemberi hétvégén tettek eleget. m. t.
folytatás az 1. oldalról Tóth József, a Jász Trió TV ügyvezető-főszerkesztője elmondta, hogy a helyi televízió idén is támogatja a Csángó Karácsonyt, szerkesztőségükhöz december 1-ig várják a felajánlásokat. Az ajándékokat hagyományosan Szent Miklós püspök napján, december hatodikán adják majd át, melyhez Baranyi Béla ezúttal is filmvetítéssel szeretne hozzájárulni, a gyermekek nagy örömére.
Az előző évek tapasztalataihoz hasonlóan idén is cipős dobozokba rendezve várják az adományokat, a nem és a kor feltüntetésével. Nagy érték a felsőloki gyermekek számára a magyar nyelvű könyv. Ezért a felajánlott könyvekkel a Domokos Pál Péter Általános Iskola könyvtárát szeretnék bővíteni. Városunk könyvtára is számos kötettel járul hozzá a gyimesfelsőlokiak szebb karácsonyához. Szerezzünk közösen örömet a gyermekeknek!
Vechtai küldöttség a Gyakorló iskolában A Vechta és Jászberény között húsz éve fennálló testvérvárosi kapcsolat 2015 márciusában tartott jubileumi ünnepségére utazó delegáció tagja volt Pomázi Imréné, a Szent István Sport Általános Iskola és Gimnázium igazgatója is. Vechtai tartózkodása során meghívást kapott a Szent Tamás domonkos rendi iskolába. A találkozás alkalmával felmerült a lehetősége annak, hogy a városkapcsolat egy újabb szállal, a két iskola között létrejövő testvériskolai kapcsolattal erősödhetne a jövőben.
gármester asszony és a Testvérvárosi Kapcsolatok Közalapítványa képviseletében Bernhardt András. A Jászság Népi Együttes gyermektánccsoportjának próbáján Szűcsné Urbán Mária és a gyerekek lelkesedése, a tánctanárok munkájának eredményessége lenyűgözte a vechtaiakat. A Víz utcai program után a Ferences templomban András atya celebrálta az esti misét, majd dr. Novák István igazgató-atya képviseletében Tóthné Oláh Szeréna tartott rövid ismertetőt a templomról. Németország nemzeti ünnepnapját, október 3-át vendégeink
A lelkes énekesek 18-án, péntek délután indultak a mintegy 360 km-es túrára Deméné Ilona Gabriella karnagy vezetésével és P.-Szerencsés Bogumila kalauzolásával – nyelvi segítségnyújtásával, és két teljes napot tölthettek a hangulatos kisvárosban. A szombati napon a lengyel vendéglátók jóvoltából városnéző sétán vehetett részt a férfikar, Tadeusz Wozniak jegyző úr és felesége, a múzeumot irányító Barbara asszony volt ebben segítségükre. Először bemutatták az egykor hét kápolnával körülvett katolikus templomot. Ezt követően a Komorowskiakhoz és a Tarnowskiakhoz köthető kis kápolnát, lovagtermet, kínzókamrát és megannyi grandiózus portrét, romantikus filmekből ismerős kertet magában foglaló kastélyba kalauzolták el a dalosokat. Finom ebéd követte a kellemes városi gyalogtúrát a híres Rzym vendéglőben, amely építészetileg a „lengyel kocsma” stílusába tartozik; a kifejezés az archaikus, akár több évszázadot is átélt, vendéglátást biztosító faépületeket jelöli. A vendéglátás ezzel még nem ért véget, hiszen kitűnő hangulatú, nemcsak ételekbenitalokban, hanem dalban és táncban is gazdag grillpartin vett részt a vendéglátó és a vendégkórus. Természetesen a testvérvárosi barátság jegyében a két csoport
ajándékokkal is köszöntötte egymást; ehhez igen jól jött, hogy a férfikar tenor szólamának oszlopos tagja Nagy András önkormányzati képviselő már ismerősként tért vissza Sucha Beskidzkába. A vasárnap egy része a vallási és turisztikai szempontból egyaránt fontos helyek meglátogatásával telt a jászberényiek számára. Meglátogatták a bencés szerzetesek által fenntartott kegyhelyet, Kalwaria Zebrzydowskát. Itt is és útközben a busz ablakából is megtapasztalhatták a lengyelek élő hitét: látták, egyesek a templomok ajtóin kívülre szorulva hallgatták a szentmisét, Zebrzydowskában pedig azt, milyen is az, amikor a fiatalok vidáman, gitárral-ütőhangszerekkel múlatják az időt a szerzetesekkel együtt a szertartás után. A zarándokhelyen is erős II. János Pál pápa kultusza, csakúgy, mint szülővárosában, Wadowicében, ahol a cukrászdák a „pápai krémest” kínálják, míg az emlékmúzeum a hívők és nem hívők számára egyaránt egyszerre lenyűgöző és tanulságos életutat – klas�szikus és modern kiállítási megoldásokat egyszerre felhasználva. A hét utolsó napjának estéje a fő attrakcióé, a kastélyban megtartott kórushangversenyé volt,
amelyet a 19. alkalommal megrendezett zenei napok keretében rendeztek meg. Kiváló akusztikájú teremben szólalt meg először a házigazdák négytételes összeállítása, amely a záródal (You raise me up) címéhez méltóan igazán felemelő volt. A férfikar műsorán egyaránt szerepeltek egyházi kórusművek, spirituálék, népdalok, könnyűzenei feldolgozások, bordalok, operettdallamok angol, latin és magyar nyelven. Utóbbiak megértését a karnagy, Deméné Ilonka Gabriella összekötő szavait lengyelül tolmácsoló Bogumila asszony segítette. Nem is maradt el a vastaps az igazán szimpatikus helyiektől. Külön kedves meglepetésként az egyik suchai kórustag festmén�nyel kedveskedett a berényi dalosoknak, akik számára nagy élményt jelentett a kastély lovagi termében a vendégszereplés. A kórus tagjai a kinti tartózkodásuk alatt először kissé visszafogottan, végül már nagy magabiztossággal mondták: dziękuję bardzo! Hétfőn utaztak haza Magyarországra a férfikar tagjai, akik vendéglátóikhoz hasonlóan bíznak abban, a lengyelországi találkozás a kapcsolatuk kezdetét jelentette.
Alzheimer Café a könyvtárban A „TÁMOP–5.4.12-14/1-2015-0007 Demenciához kapcsolódó interpro fesszionális szolgáltatások megalapozása” című projekt keretében a Szent Klára Otthon dolgozói október elején hozzátartozói fórumot, úgynevezett Alzheimer Cafét rendeztek. Buschmann Éva
A terv azóta valóra vált: igazgatónő meghívására a vechtai St. Thomas Kolleg delegációja 2015. október 1-4ig ellátogatott iskolánkba dr. Andreas Bordowski atya, iskolaigazgató vezetésével. A vendégek három élménydús napot töltöttek velünk. Az idő is kegyes volt, az égiek sziporkázó napsütést küldtek ránk itt-tartózkodásuk idejére. Az első napon Scholcz Zsuzsanna idegenvezető segítségével fővárosunk nevezetességeit csodálhatták meg, másnap a tanórai látogatások során iskolánk munkájába nyertek bepillantást, majd Jászberény főbb látványosságaival ismerkedtek. A vendégeinket a városban tett sétájuk során fogadta a Városházán Szatmári Antalné alpol-
Egerben tölthették, ahol az Egri Bazilika, a líceumi Főegyházmegyei Könyvtár, valamint a Dobó tér megtekintése után találkozhattak iskolánk tanulóival, akik az Egri Vár Napján rendezett várjátékokon vettek részt. A Szikra Galériában a szombat esti záróvacsorán dr. Andreas Bordowski atya szeretetteljes, kedves szavakkal köszönte meg a szívélyes fogadtatást, s a domonkos rend fennállásának 800. évfordulója tiszteletére 2016-ban megrendezésre kerülő évfordulós ünnepségére meghívta iskolánk küldöttségét. A két iskola között induló tartós és tartalmas együttműködés kiépülésének reményében nagy örömmel fogadtuk el a meghívást.
Gyönyörű cserepes krizantémok többféle szín- és méretválasztékban kaphatók. Szálas krizantémok halottak napjára előjegyezhetők! Termelői árak. Viszonteladókat is kiszolgálunk!
Baranyi Kertészet Jászberény, Álmos u. 28. Tel.: 06-30/214-7665. Nyitva: h-szo: 8-18, vas: 8-12 óráig.
A városi könyvtár kamaraterme megtelt érdeklődőkkel, akik azért gyűltek egybe, hogy korunk népbetegségéről a szellemi leépülésről, a demenciáról többet megtudjanak. Ez az előadás az INDADemenciáról másként programsorozat része volt. Az INDA, mint mozaikszó az Interprofesszionális Nemzeti Demencia Alapprogram elnevezést takarja. Egy európai uniós pályázatnak köszönhetően lehetővé vált előadások, fórumok megrendezésére, melyeknek az a feladatuk, hogy a demencia tüneteire, felismerésére, a betegség kezelési lehetőségeire, a további teendőkre felhívja az érintettek figyelmét. A pályázat egyik résztvevője a jászberényi Szent Klára Idősek Otthona kollektívája is, a fenntartó Római Katolikus Egyházi Szeretetszolgálat égisze alatt több intézménnyel karöltve. Második hozzátartozói fórumukat tartották ezúttal. Az Alzheimer Café vendégeit Vargáné Deme Katalin, a Szent Klára Idősek Otthona vezetője köszöntötte először, majd a vendégelőadó dr. Driesz Márta előadását hallgathatták meg, aki a Jász-NagykunSzolnok Megyei Hetényi Géza KórházRendelőintézet pszichiáter szakorvos munkatársa, Pszichiátria és pszichoterápia osztály vezető főorvosa. A főorvos bevezetőjében elmond-
ta, hogy társadalmunk öregszik, ami azt jelenti, hogy egyre magasabb életkort élnek meg az emberek, mint évekkel ezelőtt. Ez magával hozza a szellemi leépülés gyakoriságának növekedését is. A demencia főként a hatvan évnél idősebbeket érinti. Az agysejtek lassú, folyamatos leépüléséről, pusztulásáról van szó. A demencia a szellemi leépülés, a tudat zavara, ami nem keverendő össze az öregedéssel járó időnkénti memóriazavarokkal. Alzheimer fedezte fel a „felejtés betegségét” 1901-ben egy 51 éves nőbetegén, aki korai Alzheimer kórban szenvedett. A betegségnek van idősebb korban megjelenő fajtája is. Nem gyógyítható, a folyamatot mindössze szakszerű orvosi kezelés mellett lassítani lehet. A betegség kiváltó oka ismeretlen. Annyit tudni, hogy a korai demenciák hátterében általában genetikai hajlam húzódik meg, de ez az összes előfordulási arányt tekintve kis százalékot tesz ki. Az előadó azt is elmondta, hogy a demencia egy tünetcsoport, amelynek több fajtája van, de ezek közül kétség-
kívül a leggyakoribb az Alzheimer kór. A folytatásban elhangzott, hogyan előzhetjük meg a szellemi leépülést. Nagyon jó antidepresszív hatású például a rendszeres testmozgás, legalább heti három alkalommal 45 perc, továbbá csökkenti a betegség kialakulását a magas iskolai végzettség, a rendszeres szellemi aktivitás, a megfelelő táplálkozás. És szó volt a rizikófaktorokról is, melyek között szerepel a hipertónia, a diabetes, az elhízás, korábbi fejsérülés, családi halmozódás. Összefoglalásként a főorvos még egyszer kiemelte, hogy elöregedő társadalmunkban ez a betegség egyre gyakrabban fog megjelenni, de korai felismeréssel, időben megkezdett gyógyszeres terápiával jelentősen lassítható a folyamat. Az Alzheimer Café részeként a vendégek kávét, üdítőt is fogyaszthattak, kérdések is elhangzottak, s végül a programot a Still Alice - Elvesző emlékek című filmből vett ötperces bejátszás zárta, amely egy korai Alzheimer kórral küszködő értelmiségi nő vallomása volt saját betegségéről. (x)
2015. október 15.
Helytörténet / Hirdetés
Tessék parancsolni! – A Csemege ötven éve folytatás az 1. oldalról A főnök-beosztott viszonynak nyoma sem volt, sokkal inkább egy nagy családi születésnapi partira emlékeztetett az összejövetel, ahol Csík Pál a családfő, az egykori tanulók és kollégák pedig a népes rokonságot alkotják. A szeretetteljes üdvözléseket meghitt beszélgetések, anekdoták sora, vicces és emlékezetes történetek idézése követte. A táskákból előkerültek a fényképalbumok a régi felvételekkel, illetve a mobiltelefonokon is bemutatkoztak az eltelt évek alatt született vagy felnőtté vált családtagok. A jókedvű zsivajt Csík Pál köszöntője szakította meg egy időre, aki néhány gondolat erejéig felidézte a Csemege történetét. Emlékeztetett rá, hogy a mai rohanó világban a kereskedelem olyan életformát generált, ahol kevés alkalom adódik a családdal, még kevesebb a kollégákkal való törődésre. Nincs idő megállni, de ezen a napon mégis érde-
mes néhány órát szakítani arra, hogy fél évszázad eseményeit – noha zanzásítva – emlékezetbe idézzék. Az egykori vezető felelevenítette a bolt oszlopos tagjainak tevékenységét, Ujvári István, Egresi György, Utasi Istvánné, Gondos Károly, Bakó Győzőné, Durucz István szorgalmát, nélkülözhetetlen szakértelmét. A Pesti Csemege kollektívája nem csak árucikkeket szolgáltatott a vevőknek, hanem kereskedelmi kultúrát közvetített – tudtuk meg az ismertetőből. Nem véletlenül járt ide a város krémje, orvosok, ügyvédek, úri nagyságák. Volt olyan vevő, aki csak egy bizonyos kereskedőtől volt hajlandó vásárolni, és az árut nem egyszer még házhoz is kérették. „A köznép is gyakori vendég volt a
boltban, jöttek, hogy lássák azt a széles választékot, a fügét, datolyát, déli gyümölcsöt, francia salátát, kaszinótojást, ami akkoriban csoda volt. Mi pedig versengtünk a vevőkért” – nosztalgiázott a vezető. Az emlékezésnek ugyancsak hangot adtak a kollektíva tagjai. Még ilyen sok év elteltével is gondolkodás nélkül sorolták az árakat: kaszinótojás 3,30; sült malac 70 Ft; egy adag francia saláta 1,70. A vevők megszólítása is örökre bevésődött az emlékezetbe „Tessék, parancsolni!” – szólították meg a vásárlókat a Csemege eladói. A dolgozóknak természetesen nemcsak a vevő parancsolt, de a város, sőt az ország politikai vezetése is magas elvárásokkal volt irányukban. A Hűtőgépgyári Csemege üzletben Gorjánc Ignác egykori gyárigazgató, az Iparügyi Bizottság elnöke minden héten megjelent egy-egy felsővezető társaságában, akinek bemutatta a példás ellátást prezentáló üzletet. A szolnoki 60. számú boltot – melynek vezetőjévé Csík Pált nevezték ki - Rákosi Mátyás hatvanadik születésnapja alkalmából nyitották. A rendszerváltást követően Európa legnagyobb élelmiszeripari üzletlánca, a Julius Meinl vette át a Ma a Conselve park növényei zöldellnek azon a helyen, ahol egykor a Pesti Csemege „virágzott”. 1965 őszén Ujvári István vezetésével, egy lelkes és szorgalmas szakembergárda közreműködésével a Lehel Vezér tér 22. szám alatt nyitotta meg kapuit az akkori viszonyok között kuriózumnak számító Csemege bolt jászberényi képviselete. Az üzlet választéka a boldog békeidőket idézte, itt lehetett kapni olyan árucikkeket is, melyekről a kommunista időkben még ábrándozni sem volt érdemes. A város úri vásárlóközönsége innen szerezte be a déligyümölcsöt, a delikátesz termékeket, de lehetett kapni kaszinótojást és cukrászipari árukat is. A nyolcvanas években virágkorát élő Csemegét is elérte a rendszerváltás, 1990-ben a Julius Meinl cégcsoport vásárolta fel. A cégcsoport vezetőjének halála után
Termelői méz Megjelent
az IBUSZ 2015/2016 évi szilveszteri városlátogatásokat és fantasztikus egzotikus utazásokat tartalmazó programfüzete.
Kérje irodánkban.
Előfoglalási kedvezmények!
Advent Bécsben
2015.december 13-án, jászberényi indulású autóbusszal Részvételi dij: 8.000 Ft
Valutavétel és eladás
a jászberényi IBUSZ-ban!
Kedvező árfolyam, egyedi árfolyam, nagyobb tétel esetén. Euro-USD kívül angol font, román lei, lengyel zloty és cseh korona állandóan kapható. Egyéb valutákat, igénye szerint megrendeljük. Western Union pénzátutalási szolgáltatás intézése azonnal. Keresse irodánkat Jászberény, Szövetkezet u. 7. sz. alatt.
www.ibusz.hu
Telefon: 57/412-143, 20/449-7360
● propolisz ● méhpempő ● virágpor ● méhviasz gyertya
5. oldal
FELHÍVÁS!
A KMKK Középkelet-magyarországi Közlekedési Központ Zrt. Jászberényi Forgalmi Üzeme korlátozott létszámban
„D” kategóriás gépjárművezetői képzést szervez. Jelentkezési feltételek:
• C kategóriás gépjárművezetői engedély, • Érvényes PÁV II. alkalmassági vizsgálat, • Betöltött 24 éves életkor. • Jászberényi vagy Jászberény környéki lakóhely
Csemegéket. A berényi Meinl az országban negyediknek nyíló üzletként mintául szolgált a később kialakított 140 bolt számára. A Csemegében dolgozó kereskedők megkülönböztetett presztízzsel bírtak a városban, a hálózat egységeiben tevékenykedni nagy megtiszteltetés volt. A dolgos hétköznapokat és a háttérben zajló érdekes, mára már történelemmé érett momentumokat felelevenítő beszámoló a legidősebb kollégák és a cég első tanulójának köszöntésével zárult. Virág és személyre szóló kedves szavak kíséretében köszönte meg nekik Csík Pál a sok éves szorgalmukat, kitartásukat. Az elhunyt kollégákra gyertyagyújtással és emlékezetes gesztusaik vis�szaidézésével emlékeztek. A rendezvény a vacsora elfogyasztásával és vidám beszélgetésekkel késő éjszakáig tartott abban a reményben, hogy jövőre október elején ismét ott folytathatják a diskurzust, ahol most abbahagyták. „Mert jó ide bejönni.”
A képzés költségeit tanulmányi szerződés megkötésével, megállapodás alapján, részben vagy egészben a KMKK Zrt. átvállalja. A képzés kezdetétől munkaviszonyt létesítünk a képzésben résztvevővel. Előzetes bejelentkezés történhet személyesen a Jászberényi Forgalmi Üzem Üzemvezetőjénél: 5100 Jászberény, Petőfi tér 2. munkanapokon: 8.00 - 14.00 óra között a jelentkezési feltételként meghatározott dokumentumok bemutatásával. E-mail-ben:
[email protected] e-mail címre, csatolni kell a jelentkezési feltételként meghatározott dokumentumok másolatait.
a Julius Meinl üzleteket az örökös eladta egy francia-belga tulajdonú kereskedelmi cégnek, mely teljesen leamortizálta az egykor jól menő üzletláncot. A dolgozói létszám 4500ról 1700 főre csökkent, az árbevétel 130 milliárdról 44 milliárdra törpült. A jászberényi 129. számú bolt 2008ban zárt be végleg. A Csemegének a Hűtőgépgyár területén is volt egy egysége, melyet Csík Pál vezetett. Ez az üzlet Gorjanc Ignác hathatós közbenjárásával 1975ben nyitott és arra hivatott, hogy propagálja, a szocialista rendszer a dolgozók magas szintű kiszolgálása érdekében mindent megtesz. Kartonszám érkezett a 143-as boltba a banán és ládaszám a Kőbányai. Gyakran a városból is érkeztek vevők, sőt a gyárat látogató politikai vezetőknek is bemutatták a páratlan választékú üzletet. Csomor Családi Méhészet Jászberény, Sólyom u. 13. 06-30/483-07-90 06-20/502-35-43
facebook.com/Csomor Családi Méhészet
Apróhirdetés JÁSZÁROKSZÁLLÁSI multinacionális vállalat megbízható munkavállalók jelentkezését várja GYÁRTÓSORI ÖSSZESZERELŐ munkára. Feltétel: 8 általános iskolai végzettség; jó látás; kiváló kézügyesség; 3 műszak vállalása. Amit kínálunk: bejelentett, hosszú távú munka; étkezési jegy; prémiumok. Ingyenes buszjáratok indulnak az alábbi településekről: Alattyán, Jánoshida, Jászalsószentgyörgy, Jászágó, Jászfelsőszentgyörgy, Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászdózsa, Jászfényszaru, Jászjákóhalma, Jászkisér, Jászladány, Jászszentandrás, Jásztelek, Nagykáta, Pusztamonostor, Szentlőrinckáta, Szentmártonkáta. Pályakezdők jelentkezését is várjuk! Jelentkezés: 30/384-9806
A Metálplaszt Kft. jásztelki telephelyére keres
Termelési koordinátort Elvárások: - 3 műszak vállalása - gyalogkíséretű targonca jogosítvány - számítógép ismeret - érettségi
Előny: - raktározásban, termelésben szerzett tapasztalat - angol nyelv társalgási szintű ismerete
Érdeklődni: Némedi Zsolt: 06-30/431-9532
[email protected] „Az Ő szíve megpihent, a miénk vérzik, A halál fájdalmát csak az élők érzik.” (Árész)
Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk
Keresztesi Sándorné
szül.: Cseh Ilona búcsúztatóján megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Köszönjük Mizseiné Benke Máriának, hogy a búcsúztatón megható, de mégsem pátosszal telt beszéddel búcsúzhattunk drága halottunktól. Köszönjük Kármán Antal úrnak a rendkívüli empátiával elmondott megemlékezését. A gyászoló család
Szabadidő
6. oldal
Csillagászaink Indonéziában
Városunk két tehetséges fiatalja, Kalup Csilla és Vigh Benjámin képviselték Magyarországot a IX. Nemzetközi Csillagászati és Asztrofizika Diákolimpián. Október 2-án, pénteken élményeikről tartottak beszámolót a könyvtár kamaratermében. gergely
Az idei, IX. Nemzetközi Csillagászati és Asztrofizika Diákolimpiát Indonéziában, Közép-Jáván rendezték, ahová 41 országból mintegy 218 középiskolás és húsz éven aluli fiatal érkezett a megmérettetésre. Az ötfős magyar csapat tagjaiként indultak a hosszú útra a jászberényi fiatalok is: Kalup Csilla és Vigh Benjamin, a Lehel Vezér Gimnázium végzős tanulói, a Jászcsillagászok Baráti Körének tagjai. Az élménybeszámolóra nemcsak
látványos fotókat és érdekes történeteket hoztak, hanem egzotikus tárgyakat, kóstolókat is. A képkockákat nézve a pulóverekbe, sálakba burkolózott hallgatóság egy órára a páradús, izzasztó Indonéziába csöppent. A versenyt július 26 és augusztus 4 között rendezték, de a magyar csapat utazással együtt 18 napig volt távol otthonától. A verseny sajátossága volt, hogy minden kommunikációs eszközt le kellett adniuk érkezéskor. Minden csoportot egy kísérő, (guide) vezetett, aki kalauzolta a versenyzőket a megmérettetés idején. Az egyéni verseny három részből állt: fele részben elméleti feladat, negyedrészt adatfeldolgozás, illetve észlelési forduló alkotta. A megnyitó rendezvényt a Borobudur templomban, míg az eredményhirdetést a Prambaran templomegyüttesnél tartották. Sajnos a mieinken éppen a legtöbb pontot érő, öt órás elméleti teszt előtt söpört végig a
rosszullét hullám, így nem tudtak maximális teljesítményt nyújtani és helyezést elérni. Csilla és Benjámin is elmondhatta, hogy felemelő élmény volt számukra a hosszú utazás, ugyanis első repülőútjukon vehettek részt. Budapestről Dohába öt és fél óra, onnan Jakartába kilenc és fél óra volt az út, majd Semarangba jutottak. Útjuk során számos lenyűgöző légi felvételt készítettek: „olyan volt a látvány, mintha földrajzkönyvet, térképet láttunk volna”. Elrepültek homoksivatagok, hegyek, tengerek fölött, vulkánok mellett. A hosszú repülőutakat szintén hosszú buszos zötykölődés követte az ötcsillagos szállodáig, ahol a verseny résztvevőit elszállásolták. A vidék sajátossága a magas páratartalom, amely általában 80%-os volt. Szállásuk mellett a pálmafák, trópusi növények levelei közül távolabbra
tekintve rizsföldek terültek el és egy vulkán is magasodott, melyről pazar fotókat készítettek. Szobáikban gyakori vendégek voltak a gekkók, de a szálloda kertjében pávával is lehetett találkozni. Az étterem félig nyitott, félig zárt helyiségekből állt. Ellátásra nem lehetett panaszuk, megtapasztalhatták az indonéz gasztronómia sajátosságait, köztük azt, hogy minden ételnek édeskés íze is volt. A közlekedés az európaiak számára meglehetősen kuszának tűnhet első látásra, nem ritka, hogy forgalommal szembe is haladnak. A legkedveltebb közlekedési eszköz a robogó. Jellemzően alacsony házaik vannak, és a nagy városokban is megtöri egy-egy rizsföld a magasabb épületek monotóniáját. Jövőre Indiába rendezik meg a jubileumi versenyt, melyen Csilla és Benjámin is szeretne majd indulni, tudással, tapasztalatokkal felvértezve, dobogós helyek reményében.
Megköszönjük minden kedves vásárlónknak, vevő partnerünknek, hogy megtiszteltek bizalmukkal és termékeinket fogyasztották. Bízunk benne, hogy jövőre is bennünket választanak.
Jászapáti, Temető út 5. Tel.: 06-57/441-148
2015. október 15.
Irodalom családi körben
Az olvasás éjszakáján Dragomán György prózaíró és felesége, Szabó T. Anna költő irodalmi előadása zárta a könyvtári hetet. Gergely Csilla
A hűvös szombat estén meleg teakülönlegességekkel és aprósütemén�nyel várták az érdeklődőket a Déryné Rendezvényház nagytermében. A kávéházi hangulatú, körasztalos teríték mellett csakhamar elfoglalták a székeket és ki-ki megkapaszkodott meleg bögréjébe, majd elsőként Nagy Nikolett, a Jászberényi Városi Könyvtár vezetője köszöntötte a megjelenteket. A Kolozsvárról érkező előadó és felesége a vártnál későbbi érkezéséig A fehér király című világsikert elért novellaregényéből hallhattunk részleteket. Aki még nem olvasta Dragomán György könyveit, e sorokból képet kaphatott egyéni, szórakoztató stílusáról, olvasmányos írásmódjáról. Majd megérkezett az író-költő házaspár teljes valójában és még jobban megismerhettük írói munkásságukat és bepillantást nyerhettünk családi életükbe. Dragomán György prózaíró elsőként legfrissebb élményeiről, kolozsvári utazásáról számolt be, ahol bemutatták Máglya című könyvének román fordítását és nem mellesleg átvehette a Kolozsvári Nemzetközi Könyvfesztivál díját. Elmondása szerint büszke arra, hogy ez idáig nem volt főnöke és beosztottja sem. „Egy író független, aki képes évekig dolgozni egy-egy mondaton is.” – egészítette ki felesége, Szabó T. Anna. „Ott áll az ember a mondattal szemben és be kell fejeznie…” György, folytatva a gondolatmenetet, hogy ez
Pure Blues
Klub koncert sorozat újra a mozi galérián. Az elmúlt szombaton két számunkra ismeretlen zenekart hallgathattunk, láthattunk. Demeter Gábor Az Inmates az első fellépő még hangolt, ez jól is jött, így bőséggel kóstolhattuk a Kerekes borászat könnyű, illatos fehérborait. Az Inmates öttagú csapata elsősorban feldolgozásokat játszott (Johnny Cash, Everlast, Bob Dylan, Iggy Pop), a gondosan kiválogatott dalokat áthangszerelve és átdolgozva, a zenekar saját, markáns karakteréhez szabva adták elő. Következett az est fő száma a Nyughatatlan zenekar. A főképp country- és rockabillyt játszó együttes zenéjének szárnyán visszautazhattunk az időben, és a nagy legenda, Johnny Cash – az együttes nevét a róla készült film ihlette – korában találhattuk magunkat. A dalok, a ruhák, a hangulat, igazán klasszikussá tették a fellépést és elvarázsolták a közönséget. Kaptunk igazi ínyencségeket, egy kis zenei kirándulást, amelyek által más oldaláról is megismerhettük a zenekart. A Metallica Enter Sandmenjét és az U2 One című dalát country köntösbe öltöztetve hallgathattuk. Majd újabb érdekesség következett, John Denver szinte himnusszá vált dala, a Country Roads. A közönséget magával ragadta a zene, táncba kezdenek a lábak, dobolnak az ujjak, mindenki önfeledten mozog az ütemre. A Nyughatatlanból áradó energia, ami egy tomboló bika, hamar ráragad a „nagyérdeműre”. Nagy buli, tánc keveredett ki belőle és csak arra gondoltunk: abbahagyhatatlan. Jó volt ez, a testnek és léleknek, napokig kitart. Vagy a következő klub koncertig.
van, akinek könnyen megy és van, akinek nem. Egy vers megszülethet egy utazás során is, de akár 10-12 évig is érlelődhet, míg végleges formát ölt. Anna elmondása szerint a versek sokkal súlyosabban érnek. Munkájuk helyszíne, az otthonuk egyszerre szolgálja a családi fészket és az irodát. Míg fiaik, a 13 esztendős Gábor és 9 éves Pál kisebbek voltak, egyszerre folyt alkotó munka egy helyiségben: a konyhaasztalon György írt, és a tűzhelyen Anna főzött, körülöttük a kicsikkel. Előadásuk során többször vissza-visszatértek megismerkedésük időszakához, mikor még tinédzserek voltak. Kapcsolatuk azóta is töretlen és bevallották, hogy hajlamosak belefeledkezni a munkába és teljesen kizárni a külvilágot. „Nagyon jól tudunk együtt
dolgozni.” Nem véletlen, hogy Budaörsi lakásukból rálátni a repülőtérre, hiszen a repülés mindkettejük írói munkásságában kiemelt téma. Hallhatunk is az alkotók felolvasásában 2-2 részletet erre vonatkozóan. György elmondása szerint a valóságot nagyon nehéz megírni, mesélni könnyebb. „Amikor az ember ír, egyedül van, senki nincs ott, csak a kitalált személy. Amikor elkészült, akkor viszont sok-sok ember közé megy.” Anna hozzátette, hogy az író önbizalma is fontos. Petőfi is erősen hitte, hogy híres költő lesz és az lett. „A szikra a tehetség, a tűz az önbizalom.” Végezetül a hallgatóság olvasmánylistájába ajánlották György Oroszlánkórus című harmadik regényét és Anna karácsonyra megjelenő gyermekkönyvét, A fűszermadár címmel.
Tudatosan figyeljünk egymásra! A városi könyvtár munkatársai indították útjára az Olvass a lelki egészségedért! című rendezvénysorozatot, amelynek keretében október 9-én dr. Belső Nóra pszichiátert hallotta az érdeklődő közönség a Déryné Rendezvényházban. buschmann A hölgyek voltak többségben, bár néhány „merészebb” úr is tiszteletét tette a péntek esti előadáson, ahol többek között a szerelemről, a szexualitásról hallhattunk másfél órában. „A szerelem szép dolog, csodálatos érzés. A szerelem kortalan. Egyre több kutatás vizsgálja a szerelmes agyat. Sajnos azonban a modern társadalomban egyre pörgősebb életet élünk, hajszoljuk az egzisztenciát. A karrierépítési lázban szembe találják a férfiak magukat potenciális zavarokkal, amely az egzisztenciális szorongás mellékterméke. A teljesítményszorongás nevezetű betegség lényege tulajdonképp, hogy a férfiak potenciazavarral küzdenek. A nőket ez kevésbé fenyegeti, ők általában befogadóbbak” – fogalmazott a pszichiáter. A folytatásban szó volt a női-férfi szerepek megváltozásáról. Hallhattuk, többféle szerep létezik, ilyen például az anya, apa, feleség, férj, dolgozó nő, férfi. Ezek a szerepek nagy változáson mentek keresztül. A férfiak egyre több női szerepet vesznek át pl. gyermekük születésénél jelen vannak, az esti babafürdetésben segítenek, sőt gyakran ez az ő feladatukká válik. Ezzel együtt a nőkből pedig lehet ügyes menedzser, sikeres üzletasszony. Holott ötven évvel ezelőtt még az volt a fő feladatuk, hogy meleg vacsorával várják haza a családot. A világ az utóbbi száz évben többet vál-
tozott, mint azelőtt ezer évig. Dr. Belső Nóra a szerepek megváltozásának felvázolása után a párkapcsolatok másik fontos tényezőjét emelte ki, a szexualitásról beszélt. Elmondta, hogy az intim együttlétek során a fantázia használata teljesen egészséges dolog. A nő például elképzelheti, hogy ő egy kéjnő, sőt az is megengedett, hogy valaki mást gondoljunk oda társunk helyett. A rendszeres szexuális élet egészségben tartja az embert. „A mai világban a pénz lett a fontos. Természetesen ez is lényeges ahhoz, hogy élni tudjunk, de ne a mindenáron való pénzhajhászás legyen a célunk, életünk értelme. Fogyasztói társadalomban élünk. Instant módon kezdjük élni az életünket, ami azt jelenti, ha nem ízlik, kidobom, mást választok pl. egy étel, ital esetében. Sajnos ugyanezt tes�szük a párkapcsolatainkkal is. Nem sokat küzdenek az emberek egymásért. A fiatalok pedig pláne. Gyakran 1,5-2 év után szakítanak a párok.” – fogalmazott az előadó. Betekintést kaptunk a párkapcsolatok különböző szakaszaiba is, amely, ha hosszú távon gondolkozunk fejlődési íven megy keresztül. Ennek természetesen első megállója a „meglátni”, amelyből kialakul a vonzalom. A férfiaknál utána a legfontosabb vonzalom a testi, majd érzelmi, végül az értelmi. A nőknél persze más a sorrend: először értelmi vonzalmat éreznek a másik iránt, ezt követi az érzelmi, s náluk a harmadik fázis a testi vonzódás. Végül jó tanáccsal zárta előadását a doktornő: kiemelte a tudatos egymásra figyelést, a másik megbecsülését, dicsérését. Figyeljünk oda tehát a mindennapokban egymásra, és tudatosan tegyünk a másik felé néhány kedves szót.
Ajánló
2015. október 15.
7. oldal
Évadnyitó előadás a Lehel Film-Színházban
Október 3-án indult a 2015/16-os színházi évad a Lehel Film-Színház világot jelentő deszkáin. A hatalkalmas befogadószínházi előadás-sorozat Tabi László Spanyolul tudni kell című zenés nosztalgia-vígjátékával kezdődött. Taczman Mária
A ’70-es évekbeli zimmer frei-ek romantikus világában és a bakonyterebesi békebeli panzióban minden lehetséges: így eshet szerelembe a spanyolul tudó özvegy panziósné és a titokzatos középamerikai exdiktátor; az érdekházasságra hajtó, felszínes fővárosi lány, Margó és a diktátor kötöttségektől menekülő, sármos fia; az önkényúr hűséges, állandóan éhes fegyverhordozója és a szálló végtelenül egyszerű, tenyeres-talpas szobalánya. Mindhárom kétnyelvű kapcsolat a szerelem közös anyanyelvet is átívelő erejét hirdeti: „Egy közös nyelvet kell keresni és valóra válnak álmaid!” – ahogy a záró dal refrénje is szólt. Az angoltanár néző számára igazi csemege volt Tabi László darabja: bár a szerelem számos távlatot nyit a közös verbalitáson kívül is, azért a puccs következtében hazátlanná vált exdiktátor
történetéből megtudhattuk, hogy az idegennyelv-tudás igazi hatalom, vele élni és visszaélni, hiányában pedig hoppon maradni lehet. A bakonyterebesi mesés térben és időben végül minden megtörténhet, aminek csak az írói képzelet és a színészi tehetség – főszerepekben: Vándor Éva, Tahi-Tóth László, Pusztaszeri Kornél – nem szab gátat: árulás, cselszövés, az illegális hatalomátvétel tervezgetése, semmittevés, féltékenység és végül a mindent legyőző szerelem. A fordulatos, szórakoztató zenés
darab végén maga a rendező, Galambos Zoltán is bemutatkozott. Mint elmondta, az első felvonás alatt írt egy ráadás jelenetet, amit szeretne előadni a színészekkel. A rögtönzött epizód persze nem volt véletlen: a Zapatát játszó Lipták Péter éppen aznap lett 33 éves, így mire a közönség a szellemes párbeszédből felocsúdott, már érkezett is a születésnapi torta, így a színpadi improvizáció szerelmeseinek igazi kuriózum volt a szombat esti kikapcsolódás. A jászsági színházszerető közönség nevében is boldog születésnapot kívánunk!
A természet őszi színei
PikTúra harmadszor
Faragó László fotókiállítása látható a Lehel Vezér Gimnázium Iskolagalériáján „A természet őszi színei” címmel.
Faragó László, az 1961-ben megalakult Lehel Film- és Fotóklub tagjaként vett részt először szakköri kiállításokon, majd 1980-tól a Jászkun Fotóklub alapító tagjaként klubkollekciókban szerepeltek képei. Első önálló kiállítását 1985-ben rendezte Hazai barangolások címmel az Ifjúsági Házban. 1987-ben a Jász Múzeumban mutatkozott be a jászberényi temetőket bemutató, Sírjelek, személyes emlékművek című tárlatával. Az eddigi bemutatkozások sorában a mostani a 46. kiállítása. Az utóbbi években más és más anyaggal jelentkezett: természetfotókkal, tematikus fekete-fehér anyaggal, sportképekkel, díjazott fotóinak válogatásával, szeretett városának szeb-
bik arcát bemutató sorozattal. A most látható kiállítás fotói hagyományos technikával, Agfacolor és Fujicolor SUPERIA negatív anyagra készültek. Megtekinthető: 2015. november 8-ig, hétköznapokon, az iskola nyitvatartási idejében.
Tél a galériában
Igaz, még csak októbert írunk, de a Szikra Galéria A hónap műtárgya sorozat keretében bemutatott képe már a telet idézte csütörtök délután. kárpáti A 103 éve született festőművész, Sáros András utolsó alkotását tárta a szép számban megjelent művészetpártoló közönség elé a művész fia, Sáros László (György), Ybl-díjas építész. Sáros And-
rás utolsó, cím és szignó nélküli alkotásának bemutatása valódi kuriózum volt, mert a festmény a család otthonát díszíti, csak kivételes alkalmakkor látható. „Az utolsó kép” néven emlegetett olajfestmény békés hangulatú téli tájat ábrázol, mely a művész fia szerint édesapja legérettebb korszakának zanzásított értékeinek eredménye. A képen megjelenik Sáros András különös, szeretetteli kötődése a tél misztériumához. A festménybemutató alkalmat
Számos értékes alkotás készült a Zagyva-sétány egy-egy szegletéről október harmadikán, a szombati őszi napsütésben, a Hamza Gyűjtemény és Jász Galéria jóvoltából. A 10. Múzeumok Őszi Fesztiváljához kapcsolódóan a Hamza Gyűjtemény és Jász Galéria idén is csatlakozott A Nagy Rajzoláshoz. Országszerte 57 programmal várták az alkotni vágyókat, köztük Jászberényben is, a Zagyva-sétányon. A helyiek szombat délelőtt indultak PikTúrára a Hamza Múzeum épületétől a Zagyva-sétányra. A gyalogos fahíd és a kőhíd közötti szakaszon telepedtek le legtöbben, hogy alkossanak az őszi napsütésben. Farkas Edit múzeumigazgató elmondta, hogy harmadik alkalommal rendezték meg a PikTúrát, ezúttal 33 résztvevő, főként gyermekek örömére. A rajzok, festmények akvarell és pasztell technikával készültek. adott arra is, hogy a képzőművészet, a Palotásy János Zeneiskola tanárainak és növendékeinek közreműködésével a zene, és Sáros László György jóvoltából az irodalom találkozzon. Az építész tíz évvel ezelőtt papírra vetett gondolatait osztotta meg a közönséggel, amikor az „először és utoljára” kérdését járta körbe. Sáros András Miklós, aki apja örökébe lépve szintén a képzőművészetet választotta hivatásul a szeretet hangján emlékezett kettőjük viszonyára. „Apámtól azt a lehetőséget kaptam, hogy kimehettem vele a természetbe, és az eszközei szállítását segítve mintegy fegyverhordozója lehettem. Az olajfesték illata máig varázsszerként hat rám” – fogalmazott a grafikusművész. Sáros Katalin, a művész lánya a család történetét osztotta meg a hallgatósággal. Elárulta, hogy édesapja különösen szerette a zenét, kedvence Rossini volt, de szívesen hallgatott Verdit, Donizettit. Sáros Katalin számára külön örömet jelentett az a kiállított téli tájat ábrázoló festmény, melynek fotóját a tárcájában őrzi, és melynek hollétéről sokáig nem tudott a család. Az anekdotákat Tenkács Márta okleveles építész, Sáros András menye egészítette ki személyes hangú visszaemlékezéseivel.
Programok ● Beleznay Antal emléktábla avatás Október 16-án, pénteken 16.30 órakor Beleznay Antal jászberényi zeneszerző tiszteletére avatnak emléktáblát a Palotásy János Zeneiskolában. ● Ossian koncert Október 16-án, pénteken 20.30 órakor az Ifjúsági Házban koncertezik az Ossian együttes. Kapunyitás 19.30 órakor. ● Moziünnep Október 17-én, szombaton 9 órától hajnali 2 óráig 2015 legsikeresebb 14 filmjét vetítik a Lehel FilmSzínházban. Részletes információ a moziban kérhető. ● A rendíthetetlen ólomkatona Október 18-án, vasárnap 11 órakor gyermekmatinéra invitálják a gyermekeket és szüleiket, ahol A rendíthetetlen ólomkatona című táncmesét tűzi műsorára a Lehel FilmSzínház. ● Magyar Festészet Napja Október 18-án, vasárnap 15 órakor nyitják meg a Dósai Nemzetközi Alkotótábor kiállítását a Lehel FilmSzínházban. A tárlat november 23ig, naponta 15 és 22 óra között látogatható, díjtalanul. Szintén a Magyar Festészet Napja alkalmából nyílik kiállítás 17 órakor Őszi Tárlat címmel a Hamza Múzeum Baráti Kör alkotó tagjainak műveiből a Jászkürt Fogadó épületében. ● Városi futónap Október 18-án, vasárnap 8 órától várják a nevezni vágyókat a városi futónapra, a Margit-szigetre. A megnyitó 9.10 órakor kezdődik. ● Lépj az egészség útjára! Október 18-án, vasárnap 8 órától regisztrálhatnak az érdeklődők a Margit-szigeten a gyalogló világnap alkalmából rendezett 3,5 km gyalogtúrára. ● Svejk vagyok Október 19-én, hétfőn 19 órakor Jaroslav Hasek – Mikó István: Svejk vagyok című zenés darabot viszik színpadra a Lehel Film-Színházban. ● Útközben Október 20-án, kedden 17 órakor mutatják be B. Jánosi Gyöngyi festőművész Útközben című kiállítását a
A
Szikra Galériában. A tárlat november 10-ig megtekinthető a galéria nyitva tartási idejében. ● A csemegepultos naplója Október 22-én, csütörtökön 18.30 órától A csemegepultos naplója című komédiát viszik színpadra a Főnix Fészek Műhelyházban. ● Európa Film- és Kulináris Klub Október 22-én, csütörtökön 18.30 órától Kvartett – A nagy négyes című színes, magyarul beszélő, angol vígjátékot vetítik a mozi Sára Sándor termében. Kóstoló: angol kekszválogatás és earl grey tea. ● Nemzeti ünnep Október 23-án, pénteken 9 órakor szentmisével emlékeznek az 1956-os forradalom és szabadságharc hőseire és áldozataira a Ferences templomban, majd 10 órakor lesz a városi ünnepség a Ferencesek terén álló ’56os emlékműnél. A Városháza falán elhelyezett emléktáblánál 11 órakor helyezhetik el koszorúikat, azt követően pedig a jászberényi hősök emlékére állított kopjafáknál róhatják le tiszteletüket a Fehértói temetőben. A megemlékezés részeként 16.15 órakor a Drága besúgott barátaim című filmet vetítik a mozi Sára Sándor termében, díjmentesen. ● Klubkoncert Október 23-án, pénteken 21 órakor Luiza Zan és Sárik Péter koncertezik a Lehel Film-Színház galériáján. ● Táncház Október 24-én, szombaton 17 órától a gyermekeknek, majd 20 órától a felnőtteknek tartanak táncházat a Dűvő zenekar közreműködésével, a Jászság Népi Együttes székházában. ● Ajándék koncert Október 24-én, szombaton 19 órakor az Ifjúsági Házban a 80 éves Fehér Ödön cimbalmos és zenekara muzsikál meglepetés vendégekkel. ● Galériabusz Október 30-ig jelentkezhetnek a november 7-én, szombaton 14 órakor induló galériabuszra, a Hamza Gyűjtemény és Jász Galéria szervezésében. Az utazás során a hatvani Moldvay Győző Galéria portré kiállítására és a bujáki Glatz Oszkár kiállításra látogathatnak el.
Dr. Egri Mária
Szikra Galéria
Jászsági festők képzőművészeti albuma
A Galéria állandó kiállításának festményein túl a Szikra gyűjtemény számos ritkaságát is tartalmazza az album. A keményfedeles, 210x297 mm méretű exkluzív kiadványunk 180 oldalas, 200 színes képpel, 50 oldalas műelemzésekkel, életrajzokkal, a művészek alkotásaira vonatkozó szöveges dokumentumokkal, angol és német szövegkivonattal jelenik meg. A könyv várhatóan ez év november közepére készül el; előfizethető a Jász Múzeumban, a Hamza Múzeumban, a jászberényi Városi Könyvtárban és Líra Könyvesboltban, valamint a Szikra Galériában.
Egy kötet előfizetési díja 3.500 Ft. Befizetési határidő 2015. október 30.
Szikra Galéria Jászberény Rákóczi út 40. Telefon: 06-20/384-4406, 06-30/256-4514, E-mail:
[email protected]
Sport / Ügyeletek
8. oldal
Marad a borongós, esős idő A következő napokban is sok lesz felettünk a felhő, folytatódik a csapadékos idő. Ismét jelentős men�nyiségű eső várható, záporok, akár egy-egy zivatar is kialakulhat. Napközben 17, éjszakánként 8 fok körüli értékeket mérhetünk. Népi jóslat: Október 21-én, Orsolya napján, ha szép az idő, akkor karácsonyig meg is marad.
2015. október 15.
Eperjesi Nándor Emlékverseny
Trió Rádió – Jászberény kedvenc rádiója
Széles zenei paletta, friss információk a nap 24 órájában Ajánló állandó műsorainkból: Európai Top 20 – Európai slágerlista minden csütörtökön 16–18 óra Játsszberény! Játékok, nyeremények két órán keresztül minden hétköznap 12–14 óra Kívánságműsor minden hétköznap 14–16 óra, szombaton 10–14 óra
Nosztalgia kívánságműsor vasárnap 9–13 óra Napról Napra - Heti riportmagazin a térséget érintő legfontosabb kérdésekről minden vasárnap 8–9 óra Regionális Hírek A térség hírei minden hétköznap 8.30-tól 17.30-ig óránként
Trió Night Show Dance slágerek egy mixben minden hétfőn és kedden 21 órától Trió Trance Night – A legjobb trance zenék egy mixben szerdán és pénteken 21 órától Trió Top 30 – A hét legnépszerűbb dalai a Trió Rádióban minden szombaton 18 órától
Jb, Bercsényi út 5. | (57) 404-404 |
[email protected] | www.trioradio.hu | www.facebook.com/trioradio
Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről október 15-21.
Fényszaruról jelentjük Apáti Hírmondó
Kultusz
Berényi Hírmondó
Géniusz
péntek 19.00, 19.30, 21.30; szombat 7.00, 7.30, 21.00, 21.30; vasárnap 8.00, 8.30
csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.00; szombat 6.00, 8.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19,00; hétfő 6.00, 7.00, 20.00, 21.00; kedd 6.00
Jászsági Pillanatok
vasárnap 16.00, 20.00; szerda 20.00
csütörtök 6.00, 6.30, 7.00, 7.30; szombat 20.00, 20.30; vasárnap 7.00, 7.30; szerda 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 19.00, 19.30, 22.00
Kívánság Batyu
csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30; 21.00; szerda 18.00, 21.00
Kosármérkőzés közvetítése felvételről csütörtök 16.00; hétfő 19.00; kedd 7.00, 21.00
péntek 18.30; szombat 9.00, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30; hétfő 8.30; kedd 19.00 csütörtök 18.30; péntek 18.00; szombat 10.00; vasárnap 9.30; kedd 20.30
Székely Konyha
csütörtök 8.30; péntek 8.30, 21.00; vasárnap 20.30; hétfő 8.00; kedd 19.30
A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.
Egészségügyi ügyeletek A mindenkori ügyeletes gyógyszertár ügyeleti ideje a következő: hétköznap: 20-7 óráig, szombaton: 20-8 óráig. Vasárnap és ünnepnapokon: 8-tól másnap reggel 7 óráig. Szombatonként a TESCO-ban lévő Elixír Gyógyszertár 12-20 óráig tart nyitva. Gyógyszertárak október 15. csütörtök Kígyó Gyógyszertár Jb., Kossuth u. 33. október 16. péntek Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. Tel.: 411-368 október 17. szombat Kígyó Gyógyszertár Jb., Kossuth u. 33. október 18. vasárnap Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. Tel.: 411-368
október 19. hétfő Mérleg Gyógyszertár Jb., Bercsényi út. 10. Tel: 410-834 október 20. kedd Zöldkereszt Gyógyszertár Jb., Gyöngyösi út 44. Tel: 413-382 október 21. szerda Szentháromság Patika Jb., Lehel Vezér tér 14. Tel: 502-635 október 22. csütörtök Elixír Gyógyszertár Jb., Tesco, Tel.: 506-930
Jászkürt
Fogorvosi ügyelet Jászberényben október 17. szombat rendelési idő: 9-12 óráig Dr. Kiss Margit Jb., Megyeház u. 4. Vasárnaponként 7-15 óráig: Szolnok, Móra Ferenc u. 9. Tel.: 56/429-937. Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz. Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet: Jászberény, Thököly út 13. Tel.: 0656/221-304 Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig
Újság Jászberény város lapja
Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +36-30/375-3353, email:
[email protected] Munkatársak: Gergely Csilla, Kárpáti Márta, Szarvas Melinda, Ács Tibor, Buschmann Éva, Nagy Katalin Tördelő: Szabó Mihály Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622 Hirdetések:
[email protected] Kiadó: Jászberényi VV Nonprofit Zrt. Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse
Jászkürt Újság − minden csütörtökön.
Fotó: Klein Ferenc folytatás az 1. oldalról Így emlékeztek a sportolók, a sportvezetők és a vendégek Eperjesi Nándorra, a taekwon-do harcművészek egyik legnagyobb mesterére. Az önkormányzat támogatásával, a JSE Taekwon-Do szakosztályának rendezésében zajló versenyről Soós László szakosztályvezető elmondta, a versenyzők gyermek, serdülő, ifjúsági és felnőtt kategóriában mérhették össze tudásukat. Ezúttal először a szokásos formagyakorlat és küzdelem mellett speciáltechnikai
Csütörtökön rajtol a JRK A korábbi kiváló jászberényi sportvezető, Szeles Péter emlékére szervezett emléktornán az MTK Budapest, a TEVA Gödöllői RC, a Budaörsi DSE és a Jászberényi RK mérettette meg magát az elmúlt szombaton a külső sportcsarnokban. Budai Levente A berényi csapat első ellenfele a Gödöllő volt, és a mieink nagy küzdése dacára 3:0-s gödöllői sikerrel zárult az első találkozó. A Budaörsi DSE ellen az eddig kevesebb játéklehetőséghez jutó játékosok kaptak bizalmat. Az első két szett elején ez alkalommal is a JRK vezetett, de a budaörsiek mindkétszer fordítottak. Az utolsó szettet nyertük, így „csak” 2:1 arányban nyert a fővárosi gárda. Az MTK ellen a kezdőcsapatot küldte pályára Deme Gábor vezetőedző. A lányok remek játékkal megnyerték az első két játszmát. A harmadikat ugyan szoros csatában elveszítették, de a 2:1-es győzelem így sem maradt el. A Jászberényi Röplabda Klub tehát két vereséggel és egy győzelemmel harmadik helyezett lett a tornán. Az első helyen – a vereség dacára – az MTK Budapest végzett. Mindent a csütörtöki bajnoki mérkőzés alá rendeltem – nyilatkozta Deme Gábor a torna után. Nos, csütörtökön 17 órai kezdettel nagy nyilvánosság előtt rajtolnak a lányok a fővárosi UTE ellen. A Bercsényi úti rangadót ugyanis az M4 Sport, élő adásban közvetíti majd.
Rövid hírek Utánpótlás labdarúgás NB II. U-19: JFC – Gyöngyös 1-1, U-17: JFC – Gyöngyös 1-1, U-15: Hatvan - JSE 6-1, U-14: Hatvan - JSE 6-1. Megyei kiemelt bajnokság. U-19: JFC – Karcag 1-3, U-16: JFC – Karcag 3-0. Női labdarúgás. A Jászberényi FC női labdarúgói Péteri község vendégei voltak a hétvégén. Mivel a vendéglátóknál három focista nem volt jogosult játékra (nem töltötték 14. életévüket) 3-0
törésben is jelezhették részvételüket a karatékák. A résztvevő tíz külföldi nemzet mellett a magyar szövetség minden klubja jelen volt, összesen 260 sportoló. Köztük Szűcs Judit jásztelki versenyző – aki nem is oly rég a JSE színeiben lett EB 3. helyezett – hozta formáját és egy-egy arany-, és ezüstéremmel lett gazdagabb. Nem volt kisebb a berényiek öröme sem, hiszen az Európa Kupa győztes Virág Márton elsőségével együtt, 11 arany, 14 ezüst és 17 bronzérem boldog tulajdo-
nosai lehettek. Czeba Mihály a magyar Tradicionális ITF Taekwon-do Szövetség elnöke a verseny végén örömét fejezte ki, hogy a rekordnevezéssel és a verseny jó színvonalon történő lebonyolításával, méltóképpen emlékeztek meg Eperjesi Nándorról. Mindezeket szem előtt tartva, folytatni kívánják a hagyományokat. Mint elmondta ez minden versenyző érdeke, továbbá a rendező város is profitálhat belőle, hiszen az országhatáron túlra vitték és viszik Jászberény jó hírnevét.
Itthon igen, Szegeden nem… Jászberény kosárlabda csapata két meccset is játszott a múlt héten. Szerdán, hazai pályán a Szombathely ellen, szombaton pedig Szegeden. A Falconál négy idegenlégiós is szerepelt a mi hármunkkal szemben. A mérkőzés folyamán kiderült, hogy ez csak helyenként jelentett problémát, összességében nem. Az első negyed után, máris 11 egységnyi előnyt szereztünk, a nagyszünetre pedig Caffey Mike hármasának köszönhetően, 50-46 állt az eredményjelzőn. A második játékrész elején nagyon nehezen tudták Forray mester „fiai” semlegesíteni a Falco centerét, Wright Ryan-t a palánk alatt, így főleg a kanadai dobásaival és büntetőivel lopódzott
a vendégcsapat közelebb, de a végén vastaps kísérte az első hazai győzelmet. JP-TOP COP Jászberényi KSE Falco KC Szombathely 99-91 Alig pihentek kosarasaink, hiszen szombaton este már, Szeged vendégei voltak. A Tisza-partiak szintén négy idegenlégióst tudtak csatasorba állítani, köztük az új centert, az amerikai Watkinst. Mindezek ellenére jól kezdett csapatunk, szoros meccsen az utolsó negyed elején már csak hét volt a differencia a szegediek javára. Ám itt megállt a tudomány, a vendéglátók szárnyra kaptak és nagyarányú győzelmet arattak. Naturtex-SZTE-Szedeák - JPTOP COP Jászberény 91-67 Javításra szombaton, hazai pályán nyílik lehetőség Körmend ellen.
Vereség és győzelem
Szerdán a korábban esőzés miatt elmaradt focimeccset pótolták labdarúgóink Felsőtárkányban, ahol 1-0-ás első félidő után, 5-2 arányú vereséget szenvedtek. Ezt követően mindenképpen a győzelem reményében utaztak a Borsod megyei Tállyára, ahol már a 9. percben jelezték, hogy mindezt komolyan is gondolták. Szokásos módon Mile Krisztián végezhetett el egy szabadrúgást jó 30 méterről és lövése nagy erővel vágódott a kapu jobb oldalába, 0-1. Egy
szöglet utáni figyelmetlenségből egyenlítettek a házigazdák, 1-1, de alig három perc múlva Mile újra rúghatott egy szabadrúgást ezúttal kb. 23 méterről a jobb felső sarokba, 1-2. A szünet után a vendéglátók egyenlítettek, Bálint Artúr azonnal kipókhálózta a bal felső sarkot, 3-2 ide. Öt perc elteltével ismét egálra hozták a találkozót, 3-3. Aztán Bálint Artúrt „elkaszálták” a 16-os vonalon belül Páles Tamás gólra váltotta a büntetőt, 4-3. A befejezés előtt két perccel Tóth Attila beállította a végeredményt: Tállya KSE – Jászberényi FC 3-5 Szombaton, 17-én, hazai meccs következik Somoskőújfalu ellen, ami már korábban, azaz 14 óra 30-kor kezdődik.
–as gólaránnyal a JFC kapta a bajnoki pontokat. A lányok barátságos mérkőzésként lejátszották a meccset, ahol szintén 3-0 lett a berényi lányok javára. Női kézilabda megyei bajnokság. Újabb bajnoki meccseket játszott Jászberény újonnan alakult női felnőtt kézilabda csapata, ezúttal Kunhegyesen. A két eredmény: Szolnoki Honvéd – Jászberényi KSE 19-13 és Jászberényi KSE – Jászfényszaru 24-15. Kyokushin karate. A Yakuzák SE két versenyzővel képviselte városunkat a horvátországi Nemzetközi Kyokushin
Bajnokságon, ahol Szabó Zsófia aranyérmet szerzett és ezzel harmadik alkalommal lett első déli szomszédunknál. A junior korú Fekete Farkas pedig, bronzérmet szerzett a felnőttek mezőnyében. Kempo. Jól szerepeltek a Jászsági Harcművészeti Akadémia versenyzői, a VI. Pilis városi Nyílt Kempo Bajnokságon. Garamvölgyi Mihály tanítványai közül Bathó Bálint, Finta Gergő, Finta Györgyi Eperke és Tóth Panna Petra aranyérmesek lettek, Balázs Ágnes pedig, 2. lett a pilisi sportcsarnokban.
Elég rapszodikusnak mondható a jászberényi futballcsapat múlt heti szereplése: szerdán Felsőtárkányban öt gólt kaptak, szombaton pedig Tál�lyán ugyanennyit rúgtak.
