Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí II nn tt ee rr nn ee tt oo vv éé

s t r á n k y

Číslo 11 22 STRUČNĚ

L i t v í n o v a :

w w w. l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XXIV. XXV. ročník

r e d a k cc ee ::

@m m uu ll ii tt vv ii nn oo vv .. cc zz rr aa dd nn ii cc ee @

12.12. 6. 2015 19. 2014

Památník připomíná oběti výstavby chemického závodu

Svatby v zámku budou dočasně bez poplatku

Obecní živnostenský úřad má novou vedoucí

Město je akcionářem vodárenské společnosti V červnu se koná řádná valná hromada Severočeské vodárenské společnosti, a. s. Projednávat se mimo jiné bude účetní závěrka za rok 2014, konsolidovaná účetní závěrka za rok 2014, návrh na rozdělení zisku, Podnikatelský záměr SVS na období 2016-2020. Hospodářský výsledek za rok 2014 je 307 912 534,34 Kč. Příděl do rezervního fondu (5 % ze zisku dle stanov společnosti) - 15 395 626,72 Kč; příděl do Fondu 2021 - 100 000 000,00 Kč; příděl do Fondu reinvestic -192 516 907,62 Kč. Město Litvínov vlastní 195 499 ks akcií společnosti SVS v celkové hodnotě 195 499 tis. Kč. Podíl města ve společnosti SVS činí 2,57%. (gi)

V teplárně sídlí vzácní sokoli V březnu loňského roku byly v areálu komořanské teplárny instalovány dvě speciální budky pro sokoly na dvě různé pozice. Do teplárny letos zavítal pár sokolů stěhovavých a ke svému hnízdění si vybral komín s budkou ve výšce 130 metrů. Budky společnost United Energy v  areálu nainstalovala na žádost organizace Alka Wildlife, aby podpořila záchranu vzácného dravce. Podle ornitologa Václava Berana z  Alka Wildlife se, podle značení, se s  největší pravděpodobností jedná o stejný pár, který do teplárny zavítal loni. A stejně jako loni i  tentokrát na svět vyvedl tři mláďata, která budou okroužkována. (red)

Významní plátci daně V České republice se mezi dvacet nejvýznamnějších plátců daně z  příjmu právnických osob v roce 2014 řadí i Lesy České republiky. Podle výše uhrazené daně za rok 2014 figurují s 894 617 910 korunami na 11. místě. Na dani z  příjmu právnických osob stát loni nejvíce získal od energetické společnosti ČEZ, na druhém místě skončila Česká spořitelna, na třetím Komerční banka, na čtvrtém ČSOB, na pátém spol. Hyundai. (red)

KALENDÁRIUM 15. 6. Rada města Meziboří 17. 6. Rada města Litvínova

Rada města Litvínova schválila po dobu rekonstrukce budovy Městského úřadu Litvínov na nám. Míru 11 změnu obřadní místnosti pro občanský sňatek. Oficiální obřadní místností je v termínech 20. 6. 2015, 27. 6. 2015 a 11. 7. 2015 obřadní sál zámku Valdštejnů. V uvedených termínech nebudou svatebčané hradit žádné poplatky. (red)

V  březnu vyhlásil tajemník Městského úřadu Litvínov výběrové řízení pro účely výběru zaměstnance do funkce vedoucí/ho odboru obecního živnostenského úřadu. Do 10. dubna se přihlásilo pět uchazeček. Všechny splnily předpoklady pro danou funkci. Jejich pořadí stanovil ústní pohovor. Uchazečka na prvním místě Bc. Alena Žítková prokázala zásadní potřebné znalosti v oblasti zákona o obcích, velmi dobrou orientaci v odborných normách a zákonech z oblasti živnostenského podnikání a rovněž i znalosti z praktického výkonu uvedené pracovní pozice. Byla proto jmenována do funkce vedoucí odboru obecního živnostenského úřadu. (gi)

zdarma

Za účasti zástupců Ústeckého kraje a  města Litvínova, pamětníků a  dalších významných pozvaných hostů byl 3. června před hlavní branou areálu Chemparku Záluží slavnostně odhalen pomník připomínající tisíce obětí, které zde během války zemřely při výstavbě chemických závodů. Autorkou pomníku, který vznikl za finanční podpory společností Unipetrol a  Česká rafinérská, je Markéta Oplištilová, studentka Fakulty umění a designu UJEP. Při tvorbě kovové plastiky se inspirovala technikou nýtování, která byla při stavbě závodu dominantní. Tvar plochy evokuje výbuch a připomíná tak pohnuté události, které se během II. světové války v  Záluží odehrály. Součástí památníku je informační cedule, která připomíná základní historické souvislosti výstavby chemických závodů v Záluží. „Chemické závody v Záluží vznikaly za velmi nelid-

ských podmínek, odpovídajících nelehké době 40. let 20. století. Věříme, že nově vybudovaný pomník se stane důstojným místem k připomenutí památky těch, kteří se zde nedožili konce války,“ komentuje Marek Świtajewski, předseda představenstva a generální ředitel Unipetrolu. „Památník, nechť dalším generacím připomíná hrůzy nacistické krutosti a nelidskosti, jež doprovázely každého z národností, které byly do tohoto místa násilně deportovány z celé Evropy,“ uvedl jeden z pamětníků Miloslav Hrabák. Miloslavu Hrabákovi za iniciaci pomníku obětem a společnosti Unipetrol za jeho realizaci poděkoval místostarosta Litvínova Milan Šťovíček. Výstavba chemických závodů začala v roce 1938 brzy poté, co Československo zabrala vojska nacistického Německa. Po uvedení do provozu a zahájení výroby

syntetických paliv v roce 1942 se zařízení v roce 1944 stalo cílem spojeneckého bombardování. Tomu padly za oběť další stovky lidí. Na den odhalení památníku připadá 70. výročí od vyprodukování prvního litru „mírového“ benzínu v Záluží. Památník připomíná i statečnost Čechů, kteří se zasadili o znovuobnovení provozu po válce. Už pár týdnů po konci války, dne 3. června 1945, továrna vyprodukovala první mírový československý benzín. Na výstavbě pracovaly desetitisíce civilistů, trestanců i  válečných zajatců třiceti dvou národností z celé Evropy včetně Čechů, jichž bylo trvale do konce války přes pět tisíc. První nálet se uskutečnil 12. května 1944. V  důsledku těžkých až nelidských podmínek a bombardování zde zahynuly tisíce lidí. Jen část z  nich byla identifikována. Čest jejich památce! (red)

M Ě S T S K Ý Ú Ř A D L I T V Í N OV U P O Z O R Ň U J E O B Č A N Y M Ě S TA Splatnost poplatku za komunální odpad za rok 2015 je do 30. 6. 2015 (250 Kč/osoba/rok) Místní poplatek lze uhradit: 1) převodem na účet města - č. účtu: 19-0000921491/0100 a variabilní symbol (VS) poplatníka. Informaci o VS poskytneme na telefonních číslech 476 767 817 a 823; 2) složenkou; 3) v hotovosti v pokladně MěÚ - ul. Vodní, přízemí, č. dveří 104, 105 a 106; nám. Míru 11, 1. patro, č. dveří 15. Zde lze platit platební kartou.

Společnost United Energy je významným partnerem Litvínova Společnost United Energy, a. s., je dlouhodobým a významným partnerem města Litvínova. Na základě dohody o  vzájemné spolupráci, uzavřené již v roce 2006, podepsali starostka města Litvínova Kamila Bláhová a  generální ředitel společnosti UE Milan Boháček dodatek pro letošní rok. Společnost vol-

nočasové aktivity obyvatel města podpoří částkou 500 tis. Kč. „Velmi si vážíme pravidelné podpory ze strany akciové společnosti a za finance, které použijeme pro potřeby našich občanů, velmi děkujeme. Na základě vzájemné dohody je 200 tis. Kč určeno na podporu celoročního cyklu akcí pořáda-

ných městem, 25 tis. Kč obdrží Mateřský klub Benjamínek, 40 tis. Kč Mateřské centrum Klubíčko, za 170 tis. Kč město obnoví veřejné hřiště v ul. B. Němcové, 50 tis. Kč dostane Plavecký klub Litvínov na činnost a zajištění odměn pro účastníky 12. ročníku Litvínovského plaveckého poháru 2015. Nezapomněli jsme ani na zdravotnictví a sociální oblast. Na podporu provozu a pořádaných akcí dáme Egoterii, o. s., 15 tis. Kč,“ říká k  obdržené finanční podpoře Kamila Bláhová. „Jsem rád, že se společnost může tímto způsobem podílet na zlepšování kvality života v Litvínově tak, aby se občanům ve městě líbilo a  žili zde rádi,“ dodal k  podpisu dodatku smlouvy Milan Boháček. Finanční podporu mohou získat i další neziskové organizace litvínovského regionu. United Energy vyhlásila letos druhé kolo přijímání žádostí o dar a sponzoring. Termín uzávěrky je stanoven na 30. června, rozhodnutí komise padne nejpozději do 31. července. Bližší informace včetně formuláře žádosti jsou zveřejněny na www.tepelnapohoda.cz, v záložce „…regionu“. (gi)

20. 6. Kateřinské trhy (Hora Sv. Kateřiny, nám. Pionýrů 9.30-17 hod. 21. 6. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 21. 6. XXIV. festival MITTE EUROPA Compagnia di Punto orchestr komorního charakteru (Cisterciácký klášter Osek, od 16 hod.) 22. 6. Zastupitelstvo města Meziboří (Klub seniorů od 16 hod.) 23. 6. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16-17 hod.) 25. 6. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 27. 6. Festiválek historické hudby (Areál kláštera Osek, www.osek.cz.) 27.+28. 6. Memorial Air Show Největší letecká akce na severu Čech (Roudnice n. Labem, www.memorialairshow.cz.) 29. 6. Rada města Meziboří 1. 7. Osadní výbor pro Janov (Veřejné jednání v nízkoprahovém centru Jaklík v Janově od 17 hod.) 3. 7. JOSEF TÓTH - KRAJINA Vernisáž výstavy obrazů v areálu cisterciáckého kláštera (Informační turistické centrum Osek, Rooseveltova 1. Výstava potrvá do 9. srpna.) 15. 7. Rada města Litvínova 5. 8. Osadní výbor pro Janov (Veřejné jednání v nízkoprahovém centru Jaklík v Janově od 17 hod.) 12. 8. Rada města Litvínova 15. 8. Lounské letní vábení Pěší a cyklistická akce KČT Louny (Start Louny, Mír. nám. 8-9 hod.)

Zásady pro pronájem a výpůjčku Odbor nakládání s  majetkem Městského úřadu Litvínov zpracoval za účelem zvýšení transparentnosti a zajištění jednotného přístupu města Zásady pro pronájem a  výpůjčku nebytových prostor a  objektů ve vlastnictví města Litvínova a Zásady pro pronájem ploch na objektech nebo pozemcích ve vlastnictví města Litvínova za účelem umísťování reklamních zařízení. Zásadami definované podmínky se vztahují na objekty v  majetku města, nebytové prostory v těchto objektech, stavby a jejich části v  majetku města Litvínova. Zásady neřeší pronájem ploch na objektech a pozemcích ve vlastnictví města Litvínova užívaných na základě zřizovacích listin s příspěvkovými organizacemi zřízenými městem Litvínovem. (gi)

Příští číslo vyjde 26. 6. 2015 Uzávěrka je 17. 6. 2015

Litvínov

Litvínov Děkujeme, že pomáháte útulku

Velmi vydařenou akcí byla návštěva oblíbeného hokejisty Jakuba Petružálka v litvínovském psím útulku, kam v neděli 24. května přišel i s Masarykovým pohárem, trofejí za vítězství v hokejové extralize. Během tří hodin byl k dispozici svým fanouškům, kterým podepisoval, co se dalo, fotil se s nimi a pohárem, do kterého příchozí přispívali na útulek. Při akci se vybralo pěkných 16,5 tis. Kč ve prospěch opuštěných psů, kromě toho

se v útulku hromadily pytle s granulemi a další dobroty. „Všem, kteří do útulku přišli nejen za Kubou Petružálkem, ale i  za našimi pejsky, děkujeme za účast a za příspěvky, které využijeme ve prospěch našich svěřenců. Momentálně jich máme kolem dvaceti a  potěší nás každý, kdo si některého z nich vybere a poskytne mu skutečný domov,“ říká k  akci v  útulku Štefan Horský. (woh)

Psí útulek Litvínov: areál zahrádek U Bílého sloupu v Litvínově Telefon: pracovník útulku 737 142 577 (pouze v pracovní době) Mobilní telefon na operační středisko Městské policie Litvínov: 737 523 523 non-stop, email: [email protected] Otevřeno: pondělí – pátek 8-16 hod., víkendy a svátky 8-11.30 hod.

V Litvínově budou čtyři přípravné třídy Ředitelka Základní školy a Mateřské školy Litvínov, Ruská 2059, okres Most předložila odboru sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov žádost o  souhlas zřizovatele (města) k  pokračování přípravné třídy ve školním roce 2015/2016. Po skončeném zápise do 1. tříd evidují ve škole 10 žádostí zákonných zástupců o  zařazení dítěte do přípravné třídy. Jedná se o děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky, u  kterých je předpoklad, že zařazení do přípravné třídy vyrovná jejich vývoj. Ředitelka Základní školy a Mateřské školy Litvínov-Janov, Přátelství 160, okres Most předložila uvedenému odboru žádost o opětovné otevření tří přípravných tříd základní školy ve školním roce 2015/2016. Přípravné třídy jsou

v  základní škole v  Janově provozovány dlouhodobě. Prokázalo se, že jsou velmi prospěšné. Po skončeném zápise pro další školní rok bylo dosud předloženo 30 žádostí o  přijetí do přípravné třídy. S  ohledem na specifickou lokalitu lze předpokládat, že ještě po zahájení školního roku někteří žáci, kteří nenavštěvovali předškolní vzdělávání ani přípravnou třídu, nezvládnou nároky prvního roku základní školy a bude jim povolen odklad školní docházky. S dětmi budou pracovat učitelky s praxí 8, 11 a 30 let, z nichž dvě končí studium speciální pedagogiky na vysoké škole. Souhlas města se zřízením přípravných tříd je podmínkou pro financování přímých nákladů poskytovaných ze státního rozpočtu prostřednictvím kraje. Rada města školám souhlas vydala. (gi)

Na slovíčko se starostkou Starostka Litvínova Kamila Bláhová byla jednou z devadesáti účastníků setkání s  litoměřickým biskupem Mons. Mgr. Janem Baxantem, které se konalo 26. května v biskupské rezidenci v Litoměřicích. „Přijetí mělo společenský charakter, ale v  přátelské atmosféře došlo i na diskuze o územních samosprávách a  aktuálním životě římskokatolické církve. Padla slova i  o  církevních restitucích, které by měly do budoucna zajistit nejen chod diecéze, ale i realizaci různých investic,“ říká k setkání Kamila Bláhová (viz foto: Biskupství litoměřické/Jana Michálková). Na starostku se obrátili žáci litvínovské základní školy s  rozšířenou výukou jazyků s žádostí o pomoc při uklízení lesa v  okolí školy. „Žáci se rozhodli, že les u školy částečně uklidí. Bohužel v něm našli i  takový nepořádek, který sami uklidit nemohli. Oslovili mě proto, abych jim ze své pozice pomohla. Se správcem lesa jsem osobně hovořila a žádost dětí předala. Pan správce mě ujistil, že je les již uklizený a pokud by v něm zase děti našly nepořádek, mohou se na něj, ale i  na mě, kdykoliv obrátit. Žáky velmi chválím za jejich iniciativu,“ oceňuje snahu žáků starostka. Proběhla další konference na téma limity těžby ano či ne. „Sešli se zástupci obou proudů. Vysvětlila jsem účastníkům neměnný postoj vedení Litvínova k  dané problematice. Většina přítomných se vyjadřovala spíše k  zachování limitů, přesně v  duchu nálady, která vládne v našem městě. Limity jsou bohužel stále nedořešené téma. Zabývat se jimi také bude Výbor pro územní rozvoj, veřejnou správu a  životní prostředí Senátu Parlamentu ČR. Veřejné slyšení na téma Územní limity těžby hnědého uhlí proběhne 15. června od 9 hodin v Praze v jednacím sále Valdštejnského paláce. Jsem opět připravena účastníkům slyšení vysvětlit všechny důvody, proč vedení Litvínova dlouhodobě usiluje o zachování limitů,“ informuje starostka Kamila Bláhová, která se mimo jiné průběžně zabývá investicemi ve městě a občanům děkuje za trpělivost s různými omezeními souvisejícími se stavbami.

Policisté ze Severní Karolíny navštívili litvínovské strážníky Už podruhé navštívil litvínovské strážníky Woody Hutchens, zástupce policejního departmentu Reidsville z amerického státu Severní Karolína. Tentokrát do Litvínova přivezl i svého kolegu. Hned po příjezdu je na radnici přivítala starostka města Bc. Kamila Bláhová. „Před dvěma lety jsem v  Litvínově obdivoval práci psovodů městské policie a metody výcviku služebních psů, které jsou pro nás v Reidsville velkou inspirací,“ vysvětlil hlavní účel návštěvy Woody Hutchens. Litvínovští psovodi jim předvedli, co dokážou jejich psi a jak je zhodnocen jejich náročný výcvik. Strážníci rovněž seznámili kolegy ze zámoří s preventivními programy pro děti na téma drogy a jejich škodlivost. Kromě osmidenní návštěvy litvínovské městské policie se oba policisté ze zámoří chtěli v Česku porozhlédnout po českých služebních psech, kteří patří ve světě mezi nejvyhledávanější. (mep)

Probíhá rozsáhlá rekonstrukce ulic Čapkova, Vodní, u Krušnohoru První veřejná zakázka rekonstrukce litvínovských ulic Čapkova a  Vodní probíhala již v loňském roce od 18. do 27. října. Nebyla však podána žádná nabídka. Další veřejná zakázka probíhala od 5. do 18. listopadu 2014 (předpokládaná cena 700 tis. Kč, doba realizace 25 dnů). Přišla jediná nabídka společnosti HERKUL, která odhadla náklady na cca 1 mil. Kč bez DPH. Město jako zadavatel se v  listopadu loňského roku rozhodlo nepřijmout tuto nabídku a zrušilo výběrové řízení s ohledem na to, že nabídková cena převyšovala předpokládanou cenu a odbor investic a regionálního rozvoje v té době neměl dostatečný objem peněz na financování akce. Na začátku letošního roku byla k původní zakázce přičleněna další část, a to komunikace k  nákupnímu středisku Krušnohor (Janov - pošta). Po nutné pří-

pravě (prověření stavu ostatních vlastníků infrastruktury) byla vyhlášena veřejná zakázka Rekonstrukce ulic Čapkova, Vodní a  komunikace k  NS Krušnohor (Janov - pošta). Předpokládaná cena činila 1,4 mil. Kč, doba realizace byla stanovena 45 dnů. Město Litvínov do 1. dubna obdrželo tři nabídky (HERKUL, STRABAG, EKOSTAVBY Louny). Výběrová komise zhodnotila nabídky 27. dubna 2015. Rozhodnutí zadavatele o výběru uchazeče STRABAG (nabídka 944 tis. Kč bez DPH) padlo 14. května. V současné době je smlouva o dílo podepsána, což je výzva k bezodkladnému zahájení díla. Lhůta k dokončení investice je 45 dní. Žádáme občany města, včetně řidičů, aby v uvedených lokalitách věnovali velkou pozornost bezpečnému pohybu v blízkosti probíhajících staveb. (red)

Prioritou obnovy majetku jsou školy Rozpočtový výhled města Litvínova na roky 2015-2018 mimo jiné doporučuje zpracování plánu obnovy majetku města. Odbor nakládání s  majetkem města Městského úřadu Litvínov předložil radním plán obnovy majetku pro rok 2015. Jeho cílem je zajištění systematického přístupu k  obnově majetku města, kterým budou definovány finanční nároky, časový horizont realizace a  priority jednotlivých oprav. Plán obnovy majetku města vychází z výsledků místních šetření jednotlivých objektů za účasti zástupců školských zařízení, vedení města a vedoucího odboru nakládání s  majetkem.

Obnova majetku byla hodnocena podle stavu majetku, potřebnosti nebo využitelnosti a  stanovených priorit realizace oprav s  ohledem na dostupné finanční prostředky. Rozpočet na opravy objektů základních a  mateřských škol a  nebytového fondu byl pro rok 2015 schválen ve výši 1,8 mil. Kč. První etapa obnovy zahrnuje školská zařízení v  majetku města Litvínova. Odbor nakládání s majetkem zvolí takový postup čerpání financí, aby zajistil opravy podle priorit a  zároveň zabezpečil případné řešení havarijních situací do konce roku 2015. (gi)

Nekrmte holuby! Přemnožují se! Populace volně žijících městských holubů vznikla zdivočením domestikovaného druhu holuba, který se v současné době již ve své divoké formě v  ČR ve volné přírodě nevyskytuje. V  zákoně o ochraně přírody a krajiny je uvedeno, že jedinec zdivočelé populace domestikovaného druhu se za volně žijícího živočicha nepovažuje. Z tohoto důvodu se na volně žijící městské holuby nevztahuje zákonná ochrana volně žijících ptáků, které je zakázáno úmyslně usmrcovat nebo odchytávat jakýmkoliv způsobem. Zdivočelé městské holuby lze tedy považovat za zvířata toulavá, opuštěná nebo zvířata v lidské péči, jak je definuje zákon o ochraně zvířat proti týrání. Městské holuby (potenciální nositele mnoha chorob přenosných na člověka) tedy může obec v  rámci regulace podle zákona o ochraně zvířat proti týrání nechat odchytit osobou odborně způsobilou k  výkonu této odborné veterinární činnosti podle veterinárního zákona. Důvodem k  usmrcení odchytaných holubů je pouze nařízení mimořádného veterinárního nebo hygienického opatření při ochraně před nákazami (nutno prokázat hromadnější náhlé úmrtí více kusů a  hlavně jejich onemocnění nebezpečné člověku). Dalším zákonným důvodem k usmrcení zvířete je regulování populace zvířat v  lidské péči (nutno prokázat stav populace přemnožený na

podmínky města). „Podle MVDr. Tesařové z Okresní veterinární správy v Mostě není žádná nákaza hlášena ani žádné větší úhyny holubů. Navíc z příležitostného monitoringu při činnostech v  Litvínově jí populace holubů připadají zdravé. Aby mohla Okresní veterinární správa v Mostě konat, je nutné najít alespoň 5 kusů uhynulých holubů, které budou zaslány na rozbor do Státního veterinárního ústavu v Praze. Vyšetření zvířat uhradí obec ze svého rozpočtu. V současné době doporučujeme monitoring holubí populace včetně fotodokumentace (mimo aktivit občanů majících podezření) prostřednictvím městské policie, případně zaměstnanců městského úřadu pohybujících se v  intravilánu města s  cílem zachytit případný úhyn většího počtu holubů, což by byl signál pro možný zásah podle zákona. Zamezením krmení zdivočelých holubů lze ovlivnit jejich přemnožení, nutné je také řádně zabezpečit střechy tak, aby holubi nemohli hnízdit na půdách. Pokud bude omezen přísun potravy a zabezpečeny všechny vletové otvory, ptáci budou hledat potravu v jiné lokalitě. Schůdnou cestou k většímu náhlému omezení populace městských holubů v Litvínově je tedy jejich odchyt a  následné usmrcení, ke kterému lze přistoupit jen za podmínek výše uvedených,“ říká k  problému holubů vedoucí odboru životního prostředí Mgr. Jaroslav Porteš. (ožp)

Onemocnění smrků pichlavých způsobuje více faktorů Městský úřad v  Litvínově, odbor životního prostředí obdržel od Ústředního kontrolního a  zkušebního ústavu zemědělského odborný posudek zdravotního stavu smrků pichlavých na území města Litvínova. Výsledky jasně potvrzují, že se jedná o polyetiologické (způsobeno více faktory) onemocnění smrků pichlavých. Dominujícím faktorem je přemnožení mšice smrkové. Celkové poškození je však komplexem dalších faktorů (vázaných na různá zátěžová stanoviště), které působí v součinnosti, nebo v určité posloupnosti. Lze předpokládat, že méně napadené stromy postupně zregenerují. V případě, že stromy mají dobrou vitalitu a nedojde po několik vegetací k opětovnému napadení mšicí, může u méně napadených jedinců dojít k  zlepšení vzhledu (symptomy opadu jehlic vizuálně vymizí). U silně napadených stromů je poškození nestandardní a  má pravděpodobně nevratný charakter. U  méně napadených stromů lze aplikovat insekticidy povolené

k  hubení mšic, které nejsou nebezpečné pro včely: Mospilan 20 SP, Gazelle, Substral Careo Ultra – koncentrát proti škůdcům, Calypso 480 SC. Účelné je ošetřování takových stromů, kde je ještě zachován dostatek zeleného jehličí. Případně lze ještě podpořit rozvoj kořenové soustavy a  zvýšení sorpční schopnosti kořenů přípravkem ECTOVIT. V  současné době není možné posoudit, jak se bude stav napadených stromů dále vyvíjet, či zda případně u  jednotlivých smrků může dojít až k jejich odumření. Na následný vývoj zdravotního stavu jednotlivých stromů či toho, zda budou schopny přežít, má vliv mnoho jiných faktorů, především vývoj počasí, podmínky lokality a  stáří stromu. Ochranná opatření zajišťuje vlastník stromů. Kácení napadených stromů: Vzhledem ke skutečnosti, že v tomto případě lze uplatnit zdravotní důvody, bude možné v  době vegetačního klidu (listopad - březen, nikoliv dříve z důvodu

možného konfliktu s hnízděním a dalšími zájmy ochrany přírody a  krajiny) zaslat oznámení podle § 8 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů. Oznamovací povinnost se vztahuje pouze pro stromy, které mají ve 130 cm nad zemí obvod kmene větší než 80 cm. Kácení z těchto důvodů bude nutné oznámit písemně nejméně 15 dnů předem orgánu ochrany přírody. Dle ust. § 4 odst. 2 vyhlášky č. 189/2013 Sb., o ochraně dřevin a povolování jejich kácení musí oznámení obsahovat následující náležitosti: - identifikaci oznamovatele (jméno, příjmení, bydliště a  datum narození vlastníka pozemku), - identifikaci dřevin (druh, obvod kme ne ve 130 cm, pozemková parcela, katastr), - důvod kácení (tj. poškození mšicí) musí být doložen fotodokumentací, - přiložen musí být snímek z katastrální mapy, ve které je strom zakreslen. (ožp)

litvínov

litvínov Zveme vás na expozice i promítání

Kávu servírují hendikepovaní klienti domova

V  janovském domově sociálních služeb si senioři mohou vychutnat skvělou kávu, zákusky a další občerstvení v nově otevřené kavárně Jitřenka. O  chod kavárny se po sedm dní v  týdnu stará třicet hendikepovaných klientů Domova sociálních služeb Litvínov-Janov pod vedením tří koordinátorů a jedné manažerky projektu. Seniorům nabízejí nejen kvalitní kávu, ale také občerstvení studené kuchyně vlastní výroby. Připravovat zákusky a obložené bagety a hlavně servírovat je hostům kavárny klienty domova baví. Hlavně je to pro ně ale výborná

terapie a možnost, jak se naučit práci, ve které by se mohli uplatnit i v běžném životě. „Klienti se zdravotním postižením mohou díky terapeutické dílně pracovat jinde, než bydlí. A to je pro terapii velmi důležité. Až se v  Jitřence naučí vše potřebné, mohou vypomáhat v běžném provozu. Kavárna, kde by mohli pracovat, vzniká například v  Citadele. Další pracovní příležitost dostali naši klienti už před půl rokem v  pekárně Japek,“ říká ředitel zařízení Vladimír Vopelka. V Jitřence, jejíž název si vybrali v anketě sami senioři, se servíruje káva i občerst-

Grant teplárny má již své vítěze Celkem 35 projektů bylo zařazeno do nového grantu společnosti United Energy s názvem Kdo si hraje, nezlobí. O tom, který z  nich bude teplárenskou společností podpořen, hlasovala od 1. března do 30. dubna veřejnost, zaměstnanci teplárny a poradní sbor grantu. Do hlasování na webu se zapojilo 2 636 hlasujících. Nejúspěšnější projekt volený veřejností získal 280 hlasů. Podporu projektům vyjádřilo i 56 zaměstnanců teplárny. Tři vítězné organizace získají 100% finanční podporu své žádosti: VEŘEJNOST - Softball Club Painbusters Most s  projektem United Energy Bee-ball Tour 2015 (45 000 Kč); ZAMĚSTNANCI - Oddíl moderní gymnastiky TJ Horní Jiřetín s  projektem Rozšíření činnosti gymnastického oddílu o společné skladby (50 000 Kč); PORADNÍ SBOR - Sportovně kulturní klub Korozluky s  projektem United Energy CUP 2015 (19 950 Kč). O  rozdělení zbylých finančních prostředků až do vyčerpání grantu (limit

300 tisíc korun) rozhodl poradní sbor podle pořadí žádostí v  hlasování: Oblastní charita Most, projekt Kdo bubnuje, nezlobí; HK Baník Most, projekt Podpora mládežnických družstev 2015; Krušnohorské centrum pro rodinu a sociální péči, projekt KCR - Mateřské centrum Barborka; Sdružení mládeže pro stolní hokej a  stolní kopanou, projekt Air-hockey školám; Občanské sdružení Porozumění, projekt Letní pobyt pro rodiče s handicapovanými dětmi z MC Klubíčko; FIT KLUB D+M, projekt Sportu zdar, aerobiku zvlášť; Cyklistický klub Litvínov, projekt Jarní a  podzimní cyklistický seriál pro děti a  mládež; Bowling Club Most, projekt Deset kuželek; Plavecký klub Litvínov, projekt 12. ročník Litvínovského poháru; Junák - Svaz skautů a skautek ČR, projekt Hrajeme si všemi smysly. V soutěži pro hlasující byly vylosovány a tablet získaly Stanislava Bryndová z  Litvínova, Marcela Ševčíková z  Litoměřic, Jana Kvěšová z Mostu. (uen)

Soutěžící se zaměřili na závislosti Pracovní skupina Prevence kriminality města Litvínova vyhlásila 1. ročník videosoutěže MY (na) PROBLÉM! Určena byla pro zájemce od 13 do 18 let z  celé spádové oblasti Litvínovska. Do soutěže se přihlásily pouze dva týmy. Žáci 9. A Základní školy v Litvínově-Hamru David Morávek, Lenka Kohoutová, Alena Jindrová a Pavla Lukšíková hodnoticí komisi předložili videosnímek s názvem Závislosti. Druhý tým z 8. A Základní školy Meziboří ve složení Martin Ulč, Filip Král a Ondřej Koubek na zadané téma vytvořili videosnímek Realita (Záškoláctví a závislosti). Pořadatel soutěže

se rozhodl ocenit oba týmy nejen za zpracování, ale i za snahu. Tvůrci soutěžních snímků byli pozváni do obřadní síně zámku Valdštejnů, kde z rukou místostarostky Litvínova Eriky Sedláčkové a pořadatelů soutěže obdrželi ocenění a  jako bonus zhlédli všechny tři expozice v zámku. „Z výsledků soutěže byla hodnoticí komise nadšená, přestože očekávala daleko větší zájmem. O to víc se těšíme na další případné soutěžní snímky. Už nyní na nich lze pracovat, neboť 2. kolo soutěže bude vyhlášeno ještě letos v  říjnu,“ říká k  1. kolu preventistka Městské policie Litvínov Michaela Hejčová. (gi)

vení obyvatelům domova a  návštěvám za velmi příjemné ceny. Káva té nejlepší kvality z  profesionálního kávovaru vyjde na pouhých třináct korun. Senioři si proto moderní kavárnu nemohou vynachválit. „Oceňuji skutečnost, že Domovy sociálních služeb Litvínov-Janov dlouhodobě zkvalitňují poskytování sociálních služeb, které rovněž rozšiřují o  další služby jak pobytové, tak ambulantní. Od 1. ledna 2015 zde například nově působí pobytová sociální služba Domov se zvláštním režimem pro osoby s  Alzheimerovou nemocí nebo jinými typy demence. Poptávka zájemců o tuto službu má vzrůstající trend. V polovině května zde byla zahájena činnost další ambulantní sociální služby - sociálně terapeutické dílny formou kavárny Jitřenka. V jejích prostorách na mě dýchla pohoda. S jakou chutí v kavárně klienti pracují a s jakou ochotou obsluhují své zákazníky, se mohou obyvatelé Litvínovska při návštěvě Jitřenky přesvědčit sami,“ říká místostarostka Erika Sedláčková, která se slavnostního zahájení zúčastnila za město Litvínov. Dalším výstupem transformace sociálních služeb v Janově bude chráněné bydlení, do kterého se od 1. ledna příštího roku odstěhuje šest klientů janovského domova sociálních služeb. (red)

Napsali jste ...



Procházkou po našem městě Litvínově se můžeme přesvědčit o  tom, jak si občané zkrášlují své nejbližší okolí, byť na skromném plácku před domem. Najdeme tu záplavu barev květin: například oslnivě svítící žluť tařice, krásně modré zvonce hořců - v rostlinné říši naší krajiny je to nejkrásnější modrá, pestré koberečky skalniček… A  roztomilý zahradníček - pohádkový kozlík s  trakárkem na vás čeká na Osadě ve Wolkerově ulici. Zdeněk Doležal Ve čtvrtek 7. května na počest 300. výročí vyhlášení Litvínova městysem uspořádali Přátelé historie Litvínovska a spolek MY LITVÍNOV I. ročník Litvínovského špacíru. Za příjemného počasí se turisticko-vědomostní soutěže jednotlivců a  družstev zúčastnilo přes padesát startujících, převážně žen a dětí, pánové totiž fandili hokeji. Ti, kteří přišli, se nejen dobře pobavili a prošli, ale také se dozvěděli něco o historii Litvínova. Z jedenácti družstev nakonec plný počet bodů za správné odpovědi získalo družstvo Sportovka a paní Soběstatečná. Ocenění obdržel v cíli v Café baru 49 každý účastník. A tak děkujeme Karkulkám, Malým pivům, Holkám z  náměstí, Kulišákům, Třeťákům, skautům Perun, Lesní panně a ostatním za účast. Josef Pošta V souvislosti s revitalizací litvínovského zámeckého parku se má kolegyně jednou rozhlédla po parku a zeptala se: „Co je to za strom?“ Nad námi byl strom s nádherně fialovými zvonkovitými květy. Nikdy dřív jsem si ho nevšimla. Trochu jsme zapátraly na internetu a  zjistily jsme, že v  našem parku roste ne příliš vzácný, ale dozajista opomíjený parkový strom Pavlovnie plstnatá (Paulownia tomentosa), známý též jako čínský císařský strom. Pochází z jihovýchodní Číny, v České republice je pěstován jako okrasný strom, i  když přes svoji atraktivnost poměrně zřídka. Pavlovnie plstnatá je velmi odolná rostlina a má široké využití. Její plody, tobolky, lehká a hebká semena byla od 19. století běžně užívána čínskými exportéry porcelánu jako obalový materiál. Dřevo Pavlovnie je velice lehké, pevné a  má výborné rezonanční vlastnosti, proto se v Asii používá na výrobu hudebních nástrojů. V Číně a Japonsku je řezbářství ze dřeva císařského stromu významným uměleckým řemeslem. Vzhledem ke svým vlastnostem (rychlý nárůst masy, lehkost sušení) může sloužit rovněž k energetickému využití a k produkci biomasy. V Číně je starým zvykem zasadit císařský strom při narození děvčátka. Rychle rostoucí strom roste spolu s  ní. Když je pak děvče zralé ke vdavkám, strom se porazí a vyrobí se z něj předměty do její výbavy. Najdete Pavlovnii plstnatou v našem zámeckém parku? pracovnice zámku Valdštejnů

Město Litvínov vás srdečně zve do zámku Valdštejnů, kde dne 20. června ve 14.00 hodin proběhne další z  řady přednášek majitele sbírky Miloše Štěpána o filmové technice a promítání. Povídat se bude o principu promítání filmu, který se v podstatě používá do dnes, ale v digitální podobě. Při minulém promítání došlo k záměně filmu, proto to napravíme. Na projekční stěně nyní zhlédnete film Město Most v Československu (r. 1970), ve kterém uvidíte nejznámější místa, náměstí, obchody, ulice a kostely, které už neexistují, záběry na odstřel budov a pokračující těžbu uhlí. Přijďte se podívat i  na zajímavou diaprojekci starých fotografií Litvínova z let 1910-1970. Starým Ernemannem z roku 1908 bude promítnut dobový film. Pustíme si taky televizní projektor MWA z  roku 1955 s ukázkou dobového filmu se Štěpánkou Haničincovou.

Vstupné: děti a  studenti 20 Kč, důchodci 30 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné 90 Kč. V ceně vstupného je zahrnuto promítání i prohlídky všech expozic zámku (Sochy S. Hanzíka, Srdceráj, Historická filmová technika). Dáša Wohanková, zámek Valdštejnů

ZÁMEK VALDŠTEJNŮ NABÍZÍ DĚTEM I JEJICH RODIČŮM ZAJÍMAVÉ TVŮRČÍ DÍLNIČKY PŘIJĎTE SI JE VYZKOUŠET POD DOHLEDEM ZKUŠENÝCH LEKTOREK!

DĚTSKÉ DÍLNIČKY V ZÁMKU VALDŠTEJNŮ V LITVÍNOVĚ vytvořené Veronikou Richterovou pro expozici SRDCERÁJ Neděle 14. 6. od 15.00 hodin (časová náročnost cca 45 - 90 min) SRDCEM NA MAŠKARNÍM PLESE pro děti od 5 (a jejich doprovod) do 14 let (lektorky: Anna Šišková, Eva Šišková) Skryjte svou pravou tvář a ukažte se v srdcové masce Čtvrtek 18. 6. od 15.30 hodin (časová náročnost cca 90 min) SRDCEM V PRAVĚKU pro děti od 5 (a jejich doprovod) do 14 let (lektorky: Leona Gergelová, Jana Kysilková) Naučte se zacházet s hlínou, jak to dělali lidé v mladší době kamenné a odneste si domů vlastnoruční pravěkou misku Vstupné: děti a studenti 20 Kč Doporučujeme si vstupné na workshop objednat (tel. pokladna zámku: 603 151 600, [email protected]) Navštivte nově vybavené informační centrum a pokladnu Zámku Valdštejnů v Litvínově Zakoupit lze turistické vizitky (zámek Valdštejnů, rozhledna Jeřabina, Vodní dílo Fláje, Litvínov, Galerie Radniční sklípek), turistické známky (zámek Valdštejnů, rozhledna Jeřabina), dřevěnou pohlednici se zámkem, pohlednice Litvínova a okolí, turistickou magnetku s fotografií zámku.

Sháníte dárek související s naším městem a regionální řemeslnou výrobou? V pokladně zámku lze zakoupit výrobky z dřevovýroby NBW, s. r. o., Nová Ves v Horách, a to kuřáčka Krušberka, kouřící zámek Valdštejnů a kamna, svícen s motivem zámku nebo keramického patrona města sv. Michaela archanděla od V. a L. Drengubákových. „Srdcekrám“, který souvisí s výstavou Srdceráj, nabízí mnoho výrobků s motivem srdce, a to v nižších cenových relacích (svíčky, řetízky, vánoční ozdoby, šperky) i ty řemeslně náročnější od litvínovských autorů (dřevěná srdce – J. Martínek, patchworková srdce – A. Havrlíková, závěsná srdce ze skleněných korálků – L. Fischerová, plstěná srdce – P. Hanáková).

Podávání návrhů na změnu územního plánu města Litvínova Město Litvínov, zastoupené Městským úřadem Litvínov - odborem investic a  regionálního rozvoje, připravuje na rok 2016 pořízení změny č. 12 územního plánu města Litvínova. Vyzývá občany města a fyzické nebo právnické osoby, které mají vlastnická nebo obdobná práva k pozemku nebo stavbě na území města, k podání návrhů na změnu územního plánu. Všechny návrhy na změny územního plánu budou vyhodnoceny a předloženy Zastupitelstvu města Litvínova k rozhodnutí o jejich pořízení v rámci změny č. 12 územního plánu města Litvínova. Pokud bude pořízení změny územního plánu vyvoláno výhradní potřebou navrhovatele, může zastupitelstvo podmínit její pořízení částečnou nebo úplnou úhradou nákladů na její zpracování, na vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území a na mapové podklady navrhovatelem. Dle ustanovení § 44 stavebního zákona o pořízení změny územního plánu rozhoduje zastupitelstvo obce a) z vlastního podnětu, b) na návrh orgánu veřejné správy, c) na návrh občana obce, d) na návrh fyzické nebo právnické osoby, která má vlastnická nebo obdobná práva k pozemku nebo stavbě na území obce, e) na návrh oprávněného investora. Dle ustanovení § 46 odst. 1 stavebního zákona se návrh na pořízení změny územního plánu podává u obce, pro jejíž území se změna pořizuje, a obsahuje a) údaje umožňující identifikaci navrhovatele, včetně uvedení jeho vlastnických nebo obdobných práv k pozemku nebo stavbě na území obce, b) údaje o navrhované změně využití ploch na území obce, c) údaje o současném využití ploch dotčených návrhem navrhovatele, d) důvody pro pořízení územního plánu nebo jeho změny, e) návrh úhrady nákladů na pořízení územního plánu nebo jeho změny. Návrhy na změny územního plánu města Litvínova je možné podávat do 20. 11. 2015 na Městský úřad Litvínov, ul. Vodní 871, odbor investic a  regionálního rozvoje, úsek Úřadu územního plánování, 4. patro, dveře č. 410, Petr Bryl - tel. 476 767 839, e-mail [email protected].

horní jiřetín

Meziboří

Napsali jste do redakce Radnice... 

Poslední dobou žil Klub seniorů Horní Jiřetín přípravou na dvě velké akce. Jednak to byla reciproční návštěva Klubu seniorů Zwickau, zadruhé sportovní hry seniorů. Protože jsme chtěli, aby naši hosté měli z  návštěvy u  nás hezké vzpomínky, připravili jsme jim řadu akcí, například prohlídky kostela a závodu Triola. Navštívili jsme i městský úřad, kde přátelé z Německa předali starostovi Vladimíru Buřtovi historickou mapu Zwickau. Po dobrém obědě jsme vyjeli na Státní zámek Jezeří, kde hosté obdivovali snažení kastelánky Hany Krejčové o znovuvzkříšení zámku. Na druhé straně byli udiveni těžební jámou přímo pod zámkem. Po návštěvě přehrady na Flájích odjeli přátelé z Německa domů. Po celou dobu nám byl neocenitelným průvodcem germanista Marek Moudrý. Hned druhý den jsme jeli bojovat na sportovní hry seniorů o znovu získání putovního poháru - povedlo se, byli jsme první s velkým počtem medailí, které vybojovali jak členové družstva A, tak členové družstva B. Máme radost, že oba pro nás význačné dny dopadly dobře. Těšíme se na další akce! Evža Stříteská, foto Jiří Beneš

V květnu navštívilo Krkonoše třicet žáků 6. a 7. třídy ZŠ a MŠ Horní Jiřetín se svými třídními učitelkami. Ubytování bylo zajištěno na chatě Výrovce. Hned po příjezdu, jídle a nutném vybalení jsme vyrazili na průzkum okolí, kdy jsme kolem Luční boudy a po Jantarové stezce došli až k polským hranicím. Druhý den nás čekal výstup přes Modrý a Obří důl až na vrchol nejvyšší hory České republiky. Cesta byla místy velmi náročná, ale všichni Sněžku zdolali. Třetí den byl pohodově oddechový. Pustili jsme se do zkoumání okolí naší chaty. Celkem jsme měli za ty dny v nohách 50 km. Všichni jsme se v pátek vrátili domů zdrávi, opáleni a příjemně unaveni. Velké poděkování patří Městskému úřadu v Horním Jiřetíně za poskytnutí finanční částky na pokrytí autobusové dopravy. Žáci 6. a 7. třídy, foto Lenka Dubnová Děkujeme! Dva putovní poháry a desítky medailí. Takové je skóre Horního Jiřetína a Černic. Vedle pravidelných úspěchů oddílu moderní gymnastiky rozšířili řadu medailí v posledních týdnech také senioři, kteří z litvínovských sportovních her odjížděli s 24 medailemi a putovním pohárem. S druhým putovním pohárem přijely nedávno i hasičky ze soutěže požárního sportu v Braňanech. Tam soutěžil i hasičský dorost, který vybojoval druhé místo. Hasiči junioři s druhým místem přijeli i ze soutěže Plamen a dorost koncem května vyhrál i ve Spořicích. Posledním velkým úspěchem již zmíněného oddílu moderní gymnastiky je postup pěti závodnic na mistrovství ČR, které se odehraje v červnu. Děkujeme všem za skvělou reprezentaci našeho města!

Hornojiřetínským gymnastkám se daří Oblastní přebor volného programu severočeské oblasti se konal 9. května v Ústí nad Labem. V kat. naděje - nejmladší náš oddíl reprezentovala Lindička Berková (r. 2008, trenérka Veronika Horáčková). Obsadila 1. místo a  stala se přebornicí pro rok 2015 v  této kategorii. Zároveň obsadila 1. místo za sestavu se švihadlem a 2. místo za sestavu bez náčiní. Dne 10. května, opět v  Ústí nad Labem, proběhl oblastní přebor základního programu. V  kat. ZPMG 0. B obsadila 1. místo Klárka Paulů (r. 2009, trenérka Veronika Horáčková) a stala se tak přebornicí severočeské oblasti pro rok 2015 v  této kategorii. V  té samé kategorii se ještě na 3. místě umístila Stelinka Vigová (2009, trenérka Michaela Smoláková). V kat. ZPMG 0. A má náš oddíl další přebornici. Tou je Dianka Trnková (r. 2008), která obsadila také 1. místo. Za ní se umístila na 2. místě Štěpánka Vandírková. Trenérkou závodnic je Veronika Horáčková. Tím ale úspěch oddílu moderní gymnastiky nekončí. Ve stejný den starší závodnice vybojovaly 1. místo a  také se staly přebornicemi severočeské oblasti

pro rok 2015. Ze třetí kat. to je Kateřina Hoffmanová (r. 2002) a ze čtvrté kat. Lucie Büttnerová (r. 1999). Obě závodnice trenérky Michaely Smolákové si navíc vybojovaly postup na mistrovství České republiky a v  celkovém hodnocení severočeské ligy si obě odvezly zlato. Přebor oblasti v  kombinovaném programu se konal v Liberci 24. května. Odsud si náš oddíl přebornici neodvezl, ale medaile ano. V  kat. III. VTp obsadila 2. místo Natálie Kotlárová (r. 2005, trenérka Michaela Smoláková) a zajistila si postup na MČR. Zároveň obsadila 1. místo v  celkovém hodnocení severočeské ligy. V nejstarší kat. ženy pak obsadila 3. místo Veronika Horáčková (r. 1994, trenérka Kateřina Bělinová) a  také postupuje na MČR. V  severočeské lize se pak dělí o 1.–2. místo. Další postupující na MČR je Petra Kovtanová (r. 1999, trenérka Michaela Smoláková), která skončila na 4. místě v I. VTp. Děkuji závodnicím a  trenérkám za skvělé výsledky a výbornou reprezentaci oddílu. Renáta Smoláková, předsedkyně oddílu

„Adaptační den“, tak říkají žáci 5. třídy z Horního Jiřetína dnu, kdy se loučí s 1. stupněm ZŠ a připravují se na vstup do 2. stupně ZŠ. Třídní učitelka 5. tř. I. Vaňková a budoucí tř. uč. 6. tř. J. Miková připravily pro děti výlet na Hipodrom v  Mostě. Prohlédly si celý areál, dostihové tratě, ustájení koní a  všechna přilehlá sportoviště, kde je provedla p. uč. Mgr. M. Koptová. Exkurzi hipodromu zakončily děti jízdou na koni a  opékáním buřtů. Tím ale jejich den ještě nekončil. Večer se děti sešly před budovou školy. Na spaní ve škole se těšily celý rok. U táboráku se zpívalo, tančilo, kouzlilo, vyprávěly se strašidelné historky a vtipy. Po setmění, na stezce odvahy, prokázali páťáci svou odvahu a  statečnost. Strašidla v okolí školy je spíše pobavila. Po náročném dnu se uložili do spacáků na podlaze ve třídě. Ráno se nevyspalí, rozlámaní, ale šťastní a plní příjemných dojmů rozešli domů. Za realizaci výletu na hipodrom patří dík KPŠ, který přispěl dětem na dopravu a část úhrady exkurze. Irma Vaňková

Návštěva partnerů dopadla na výbornou Město Horní Jiřetín navštívili koncem května zástupci partnerského města Battenberg. Návštěva započala přivítáním starostou města Vladimírem Buřtem. Program dále pokračoval prohlídkou města. V sobotu se kolegové z Battenbergu podívali do kostela Nanebevzetí Panny Marie, do místní školy a na zámek Jezeří. Večer je čekalo česko-německé setkání s dechovkou v kulturním domě. „Vidím obrovský potenciál a spoustu možností, které jsme schopni z tohoto partnerství vytěžit. Přátelé z  Battenbergu kladli důraz na skutečnost, že do partnerského vztahu mezi oběma městy je nutné zapojit širokou veřejnost, o  spolupráci projevili zájem senioři, fotbalisté nebo základní škola. Věřím, že se nám podaří s hesenským městem vytvořit aktivní spolupráci a  do budoucna ji prohlubovat,“ okomentoval koordinátor setkání a tlumočník Marek Moudrý. Jiří Beneš

Městská knihovna v Meziboří nabízí nové knižní tituly Romány: L. Chalupová - Pomněnkové matky; A. Lustig - Démanty noci; E. Wiesel - Noc; L. Teremová - Deník pro mého psychiatra; B. Robošová - Na stejné lodi; V. Řeháčková - Taťko, neodcházej; Š. Stumpfová - Magické datum; V. Woolfová - Paní Dallowayová; F. O. Giesbert Himmlerova kuchařka; M. Cole - Procitnutí; J. Garwood - Hudba meče; Nemůžeš mě milovat; B. Cartland - Hon na manžela; A. Quick - Tajuplná zahrada; S. Drake - Pirátská nevěsta; Jo Beverly - Rebelova spása; J. Green - Příliš mnoho Kateřin; Meg Cabotová - Jak neztratit lásku; R. Ludlum - Hádův faktor. Historický román: V. Vondruška - Husitská epopej II; O. Dvořák - Ďábel na řetězu; O. Ciprová - Nevěsta železného krále; Hříšná královna; H. Whitton - Žárlivá císařovna. Krimi, thriller: L. Chalupová - Utopená; J. Cimický - Maigretovo pařížské léto; A. Franklinová - Relikvie mrtvých; Vrahova modlitba; M. H. Clarková - V náruči nepřítele; M. Connelly - Černá skríňka; Vyhlídka; J. Sandford - Pohřbená oběť; A. Indridason - Severní blata. Naučná literatura: T. Hill - Úplná historie Formule 1; I. Truchlík, M. Zeman - Encyklopedie fotbalu; P. Čermák - Královna Petra; BÁRA; J. Morávková - Jaká byla Iveta Bartošová; J. Brdička - Jiří Bartoška; C. Hoffmannová - Afrika, má láska; P. Spiegel - Kdo jsou Židé; J. Vašák - Pomazánky; J. Jonáš, J. Kuchař - Svět přírodních antibiotik; H. S. Röger - Pískomil. Dětská a dívčí litertura: I. Fialová, E. Plicková - Rozumíš mi?; komiks Malý princ a planeta ohnivého ptáka; E. Petiška - Pohádková babička; D. Kirschová - Na prahu lásky; V. Řeháčková - Kamarád z planety Merton; Děvčátko z divočiny; Dorotka z hor; I. Lažanská - Přes překážky bez porážky; P. Lázničková - Věř v mou lásku.

Sobotní odpoledne patřilo dětem

Už od roku 2008 připravujeme oslavy dne dětí netradičně - Pohádkovým lesem. Ty letošní jsme připravili na sobotu 30. května. Ještě dopoledne jsme měli obavy, zda nám bude přát počasí. Foukal silný vítr, honily se mraky a občas i zapršelo. Nakonec se na nás štěstí usmálo - počasí se umoudřilo, tak se mohly děti vydat na cestu „Pohádkovým lesem“. Oslavy dne dětí začínaly na tenisových kurtech, kde si děti nejdříve vyzkoušely své sportovní dovednosti - skákaly v  pytlích, běžely slalom s  míčkem na pálce, házely míčky na cíl a do pařezu, přeskakovaly přes překážky. Za splnění úkolů dostaly odměnu a hlavně kartičku s vyznačenými stanovišti v lese. Prošly pohádkovou bránou a spěchaly na první stanoviště, kde na ně čekal Ferda Mravenec. Na dalších stanovištích pak byl

Hurvínek, Červená Karkulka, Rumcajs a Manka. Pohádkový les končil na sjezdovce, kde si děti mohly vyzkoušet střelbu ze vzduchovky. A  pak už je čekala Ježibaba s Ježidědkem, Jeníčkem a Mařenkou v  perníkové chaloupce. V  peci se nepekly děti, naopak, každý dostal od Ježibaby krásný perníček a  buřtíka. Děti, které přišly v kostýmu, dostaly ještě dárek navíc. Odpoledne na sjezdovce se vydařilo, děti s rodiči si po zdárném splnění úkolů v „Pohádkovém lese“ spokojeně opékali buřtíky, k tomu jim hrála country kapela FO3. Děkujeme všem, kteří se na oslavách dne dětí podíleli, děkujeme dětem a rodičům za účast (cca 300 dětí) a především děkujeme za finanční podporu Krajskému úřadu Ústeckého kraje. Libuše Řeháková, ved. správního odboru MěÚ Meziboří (foto mez, ema)

Mezibořští radní ocenili dárce krve Na svém posledním jednání se mezibořští radní mimo jiné seznámili s aktuální bezpečnostní situací ve městě. Za měsíc květen bylo v Meziboří spácháno šest trestných činů, z toho tři byly ještě v  květnu objasněny. Občané Meziboří se dopustili ve dvaadvaceti případech přestupků, z toho ve třinácti případech přestupku v  dopravě. Policisté řešili jednu dopravní nehodu. Radní se dále zabývali změnou vyhlášky o  ochraně a  údržbě zeleně v  zástavbě a  ostatní veřejné zeleně, ve které přibyla konkretizace zákazu ničení zeleně motorovými a nemotorovými vozidly, a doporučili ji zastupitelstvu schválit. „Jedná se především o  případy, kdy neukáznění řidiči přejíždí přes travnaté plochy a ničí naši zeleň,“ vysvětlil změnu starosta měs-

ta Petr Červenka. Radní také rozhodli o  svěření vydávat závazná stanoviska města k získání nároku pro doplatek na bydlení správnímu odboru. Stanoviska musí města nově vydávat od 1. května letošního roku. „Máme výbornou spolupráci s Úřadem práce ČR, který o výplatě této dávky rozhoduje. Souhlasná stanoviska bude město vydávat pro osoby užívající dlouhodobé ubytovací zařízení na našem katastru,“ uvedl Petr Červenka. Radní také schválili ocenění pro tři bezpříspěvkové dárce krve. „Vážíme si lidí, kteří jsou ochotni bez nároku na odměnu jiným pomáhat a  darovat svou krev. Město se rozhodlo dárce krve a  kostní dřeně oceňovat a  v  roce 2014 jsme schválili pravidla tohoto ocenění,“ doplnil Petr Červenka. (ema)

TENISOVÉ KURTY TJ BANÍK MEZIBOŘÍ PROVOZNÍ DOBA NA DVORCÍCH od 9.30 do 20.00 hod. TEL. 728 472 246 Pracovní den: do 14 hod. - 140 Kč/90 min. (tenisový kurt) po 14. hod. - 180 Kč/90 min. (tenisový kurt) Víkend a svátky: - 180 Kč/90 min. (tenisový kurt )

HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRVCHEM Při využití poloviny hrací plochy je poloviční cena Pracovní den: do 14 hod. - 180 Kč/90 min. (hřiště s umělým povrchem) po 14. hod. - 240 Kč/90 min. (hřiště s umělým povrchem) Víkend a svátky: - 240 Kč/90 min. (hřiště s umělým povrchem)

Máš ideální příležitost si tento krásný sport zdarma vyzkoušet. Stačí ti jen sportovní obuv a dobrá nálada. Vše ostatní, co budeš potřebovat, ti půjčíme.



Nábor je určen pro žáky ZŠ a MŠ Meziboří (1.-9.třída)



Termín: v úterý 23.6.2015 od 14:00 do 19:00



Doprovod rodičů malých dětí je vítán



Informace podá pan Vejražka (tel.č.: 724 089 497)

Meziboří

meziboří

Napsali jste do redakce Radnice... 

Skauti ze střediska Perun Litvínov a jejich přátelé zasadili na podporu krásy místní krajiny lípu. Dva mladé stromky vysadili v podzámčí v místech, kde v minulosti stála Gluckova hájovna. Na Jezeří se skauti schází už čtvrtý rok. V loňském roce tu zasadili mladé buky. Na Jezeří se vydali skauti procházkou z Černic. Mladé lípy si nesli sebou. Pod Jezeří nejprve stromky zasadili, pak si prohlédli zámek. Mezi skauty nechyběly ani děti z oddílu Orlů, které se už dva roky schází v Meziboří a zázemí našly v mezibořské základní škole. (ema) Dne 31. května základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu Meziboří zorganizovala za finančního přispění Městského úřadu v Meziboří autobusový zájezd do Prahy 9 (Kbely), kde navštívili členové ČSBS a obyvatelé města Meziboří muzeum letectví a kosmonautiky. Podle odezvy účastníků se zájezd svou náplní líbil, i  s  organizací byli spokojeni, takto si dovoluji soudit podle reakcí účastníků, kteří po absolvování zájezdu organizátorům kladli na srdce, abychom je nezapomněli informovat, až budeme organizovat další zájezd, s  dodatkem, že by se chtěli našich zájezdů opět účastnit. Děkujeme tímto všem, kteří se podíleli na tom, že jsme mohli absolvovat tak pěkný a hodnotný zájezd. Za výbor základní organizace ČSBS Meziboří a účastníky zájezdu Luděk Šíma, předseda ZO ČSBS Meziboří, Rudolf Witternberg, vedoucí zájezdu Žáci 3. B Základní školy a Mateřské školy v  Meziboří vyjeli se svou paní učitelkou do školy v  přírodě. Oproti loňskému roku změnili působiště. Tentokráte zavítali do výcvikového střediska Poustky nedaleko obce Žihle. Modernizované středisko jsem vybrala zcela záměrně. Je zde spousta možností k výletům a odpočinku dětí. I když slo-

Kavárnička dříve narozených, tak by se dala nazvat kavárnička v  Domově sociálních služeb Meziboří, p. o., která je u  uživatelů velmi oblíbená. Schází se v  ní každý čtvrtek už třetím rokem. Společné posezení v klubových křeslech u dobré kávy a sladkého dezertu. Na občerstvení se podílí všichni, koupí si kávu, cukr, mléko, čaj či ovocnou šťávu a vždy samozřejmě nějaký ten dortík, oplatku, jak říkají nějakou tu „šmakuládu“. Spo-

vo odpočinek není úplně přesné. Děti měly velmi nabitý program od brzkých ranních hodin prakticky až po večerku. Ještě před snídaní byla téměř hodinka zaměřená na sport. To děti patřičně naladí a chuť k jídlu jim určitě nechyběla. Po snídani a  úklidu pokojů následoval dopolední program v  podobě dalších vědomostních soutěží. Po obědě chvilku

lečně vzpomínají na uplynulá léta, například atmosféru si navodí sledováním starých televizních pořadů, filmových týdeníků, ke konci roku to byly pořady ze Silvestrů z let minulého století. Velmi oblíbené bylo vzpomínání na české a slovenské herce a  herečky předválečných a poválečných let. Každý si mohl vybrat svého oblíbeného herce či oblíbenou herečku a o nich se pak celý čas v kavárničce hovořilo. Promítali si dokumenty

Martina Šmídová s fenou německého ovčáka ENGI z  Jan-Ru startovala na obranářském závodě v Lenešicích v kategorii ZVV2 (poslušnost + obrana). Její 3. místo jistě Martinu potěšilo a čtyřnohou divošku Enžínku doma odměnila nějakou mňamkou. Iveta Hradecká složila potřebnou zkoušku ZVV1 (stopa + poslušnost + obrana) v  Teplicích Řetenicích se psem CARO von Schörner´s Schmiede. Rozhodčí Eva Karvánková Carouše pochválila hlavně v  disciplíně obrany. Kousání do figuranta Michaela Somola zaujalo psa natolik, že po závěrečném odhlášení nechtěl odejít do auta. Carouškova odměna za složenou zkoušku byla točená zmrzlina, tu má moc rád. Jan Fína složil se svým německým ovčákem IPPY Písečná bouře zkoušku ZVV1 na výbornou. Pes Ippy je zkušený „matador“, takže souhra s Honzou byla pastva pro oči a  zaslouží si gratulaci. Všem třem psovodům tleskám a děkuji za vzornou reprezentaci města Meziboří. Iveta Hradecká, jednatelka ZKO Meziboří

Starosta Meziboří zve občany města na 6. zasedání zastupitelstva města 22. června od 16 hod. v klubu seniorů

První volejbalový turnaj v Meziboří

Nováček v TJ Baník Meziboří volejbalový oddíl pořádal turnaj O pohár starosty města. Turnaje se zúčastnila čtyři družstva. Pohár pro vítěze si odvezlo družstvo TJ Sokol Litoměřice. Mezibořské volejbalistky byly druhé. Pohár předal vítězkám a dalším zúčastněným starosta města Petr Červenka. „Vítězkám gratuluji a Dagmar Davidové děkuji, že přivedla tento krásný sport do Meziboří,“ prohlásil starosta města. Kromě poháru a medailí dostaly hráčky také stylový dort v podobě volejbalového míče. Organizaci turnaje chválili také soupeři. „Byla to velmi příjemná akce, velmi děkujeme organizátorům. Budeme se sem rádi vracet,“ prohlásil trenér družstva z Ústí nad Labem Tomáš Vágner. (ema)

V Meziboří rok působí volejbalový oddíl

Vybráno z programu: činnost TJ Baník Meziboří, účetní závěrka za rok 2014, OZV o ochraně a údržbě zeleně…. klid. Další turistický výlet na Viklany či Rabštejn opět okořeněný řadou soutěží a her. Do “tábora“ se vracelo těsně před večeří. Po večeři následoval každý den sportovní večer. Florbal, vybíjená, hra s  kroužky jsou jen zlomkem her, které měly možnost děti hrát. Díky přítomnosti i pražských dětí v areálu se mnohé hry uskutečnily za společného rozdělení. Po celou dobu jsme byli spokojeni s kvalitou i dostatkem jídla i zajištěného pitného režimu. Myslím si, že každý žák si zde odpočinul od školních lavic a děti měly možnost poznávat jeden druhého v jiných situacích. O noční kontroly se staral dozor v podobě florbalového trenéra, který se dětem i v rámci možností věnoval přes den. Dnes už opět děti sedí každý ve své lavici. My už ale v  hlavě spřádáme plán, kdy se do ŠVP opět rozjet. Rádi bychom v dalším školním roce a věříme, že i pro mnohé děti a rodiče je taková ŠVP přínosná. Stejně tak koketujeme s  myšlenkou uspořádat florbalový kemp pro oddílové hráče. Naše školy v přírodě jsou opravdu zaměřené na maximálně využitý čas v přírodě, což dětem prospívá. Text a foto Mgr. Veronika Drábková, učitelka 3. B z jejich soukromého i profesního života. Několik posezení věnovali tomu, že se s pomocí internetu a počítače, který je propojený s  projekcí na velké plátno, mohli „podívat“ do různých měst, obcí, míst, na která rádi vzpomínají, kde dříve žili, či prožili části svého života. „Podívali se“ také do zámků a jiných památek naší republiky, které v minulosti navštívili. Každá návštěva konkrétního místa, byla spojená se vzpomínkami a příběhy. Poslední kavárnička byla motivována Velikonocemi. Nejdříve jsme si připomněli historický vývoj těchto svátků a  oslav církevních i  světských, jejich tradice a symboly. Vyprávěli si, jak tyto svátky prožívali a  oslavovali jako děti, či rodiče a  nyní již jako prarodiče. Přítomní vzpomínali, jakou si zhotovovali výzdobu, zejména jak různě zdobili vajíčka, o  některých technikách mnozí slyšeli poprvé, jak pletli pomlázky, co vařili, pekli, hodovali, prostě hovořilo se o všem, co je s Velikonocemi spojené. Kavárničkou se nenese nostalgie, jak by se mohl někdo domnívat, smích střídá procítěné vyprávění ze života každého z přítomných. Text a foto Dagmar Otcovská, asistent sociálního pracovníka

Volejbalový oddíl pro dívky založila v  Meziboří Dagmar Davidová, která je zároveň trenérkou mladých volejbalistek. Do oddílu se mohou hlásit děvčata od první třídy do osmnácti let věku. „Přivítáme každou, která by se chtěla tomuto krásnému sportu věnovat. Trénujeme třikrát týdně v tělocvičně mezibořské základní školy,“ zve nové hráčky do oddílu Dagmar Davidová. V  současné době má oddíl osmnáct členek. „Zatím jsme pod hlavičkou TJ Baník Meziboří,“

prozradila dále Dagmar Davidová, která věří ve větší podporu sponzorů. Nové hráčky láká do oddílu také kapitánka družstva Jana Sigmundová. „Proč hrát volejbal? Protože je to krásná kolektivní hra, je to dobrý týmový sport a u nás je zábava. Hrají u nás starší žákyně, ale uvítáme i  mladší dívky. U  nás se žádná neztratí. Už slavíme i  úspěchy. Za jediný rok jsme dosáhly na čtvrtou pozici v  krajské soutěži,“ říká kapitánka. (foto a text ema)

Fotbalové výsledky mládeže Mladší fotbalová přípravka sehrála doma pohledné utkání s Duchcovem. SFK Meziboří - Duchcov 5:9 (3:5). Góly SFK Meziboří: Bartůněk a Klíma po dvou, Korf. Mladí žáci nešťastně prohráli doma. Na hřiště beznadějně posledního celku soutěže jelo družstvo mladších žáků pro povinné body. SFK Meziboří - Sokol Košťany 1:2 (1:0). Gól SFK Meziboří: Vokáč Jan. TJ Soběchleby - SFK Meziboří 3:9 (1:3). Góly SFK Meziboří: Parák třikrát, Vokáč a Vetešník dvakrát, Bílek a Nemazal po jedné. Starší žáci s týmem Romů hráli jen v devíti. AVER Roma - Meziboří 5:1(2:1). Gól SFK Meziboří dal Červený. Sokol Obrnice - SFK Meziboří 1:8 (1:2). Góly SFK Meziboří: Frank Michal 5x, Červený, Čepek, Hrašna. (zem)

Turnaj dvojic v hodu podkovou V neděli 14. června proběhne v areálu dojezdové plochy sjezdovky v Meziboří turnaj dvojic v hodu podkovou. Jedná se o  zábavnou hru vhodnou pro všechny věkové skupiny. Jde o  to, hodit „svou“ podkovu co nejblíže vymezenému cíli - kůlu zatlučenému do země. Oproti podobné hře pétanque má však hod podkovou dvě kouzla navíc. Jednak se bodově více hodnotí různé polohy podkovy po dopadu (např. opření podkovy o  kůl nebo navlečení podkovy na kůl) a dále je možné i  úplně vynulovat podkovu soupeře v  případě, kdy vaše podkova alespoň částečně tu jeho překryje. Nedělní turnaj je pojatý jako turnaj dvojic, body obou členů dvojice se budou sčítat. V  rámci daného souboje zvítězí ta dvojice, která první získá určitý předem daný počet bodů. Od 15 do 15.30 hod. proběhne registrace soutěžních dvojic. Podle počtu účastníků bude stanoven počet bodů potřebných k vítěz-

ství a také systém soupeření. Z časových důvodů je však v každé kategorii omezen počet soutěžních dvojic na dvacet pět. Doporučujeme proto přijít včas. Komu se nepodaří zajistit si druhého člena do týmu, může přijít také a doufat, že se na místě najde někdo lichý, kdo je na tom podobně. S  ním může utvořit soutěžní dvojici. Turnaj je určen i  pro obyvatele okolních měst a obcí. Během celého turnaje si samozřejmě bude možné zakoupit občerstvení v místní hospůdce i například v  blízké restauraci u  stadionu (U Kryla). Kdo má tedy zájem i chuť se pobavit a změřit síly s ostatními, přijďte v  neděli odpoledne na mezibořskou sjezdovku. Pro vítěze jsou samozřejmě připraveny drobné ceny a  jako zakončení celé akce chystáme táborák. Vše je připraveno, zbývá si jen přát, aby vyšlo počasí. Těšíme se na vás. Iva Matoliaková a Petra Kovářová, Spolek přátel Meziboří

společenská kronika BL AHOPŘÁNÍ

inzerce • Dne 8. června uplynuly již čtyři roky od chvíle, kdy nás opustila naše milovaná maminka a babička, paní Zdenka ZEMANOVÁ z Hamru. Dne 29. května by jí bylo 85 let. S láskou vzpomíná dcera Zdeňka, synové Petr a Olda s rodinami. Kdo jste ji znali, vzpomeňte, prosím, s námi. • Dne 13. června uplyne jeden rok od úmrtí pana Jaroslava VÁLALA, který zemřel ve věku 64 let. Vzpomíná přítel a kamarádi.

• Kolektiv seniorů z Klubu č. 6 - Litvínov vyjadřuje upřímný obdiv manželům Chaloupkovým u  příležitosti tak významné události, jakou je trvání 60 let manželského svazku. Dlouhodobé soužití dvou lidí může setrvat jedině za předpokladu vzájemné úcty, tolerance a pochopení jeden pro druhého. A manželé Chaloupkovi jsou toho vzácným příkladem. Do dalších let přejeme hlavně zdraví, psychickou pohodu a mnoho lásky. Nechť Vám tento stav naplněný tolik potřebným optimizmem a nadhledem vydrží i nadále. Děkujeme, že jste a že oslovujete všechny ostatní. Za výbor Klubu č. 6 v Litvínově Ilona Marková, Blažena Lochovská, Věra Strolená

VZPOMÍNKY • V sobotu dne 20. června se od 15.00 hod. v kostele v Lomu koná pietní akt - rozloučeni s Jiřím HLASEM. Přijďte na našeho tatínka zavzpomínat. Dcery Helena a Šárka. • Dne 31. května uplynulo 10 let, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a dědeček Ervín ŘÍHA z Louky u Litvínova. I když je to dlouhá doba, pořád je tu s námi. S láskou vzpomíná manželka Anna a dcery Miroslava, Anička a Romanka s rodinami. • Dne 6. června uplynulo 10 let od tragické smrti pana Josefa BALÁŽE. Stále vzpomínají Jarka s dětmi Míšou a Luckou, rodina Balážova a Gajdošíkova. • Kdo žije v srdcích těch, které opustil, ten neodešel. Čas plyne dál, ale bolest a vzpomínky zůstávají. Kdo Tě znal, vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene. Dne 7. června uplynul 2. smutný rok, kdy nás opustila maminka, babička, prababička Anna VAISHAITLOVÁ z Hamru. S láskou stále vzpomínají dcera Jana s rodinou, syn Václav s rodinou, sestry Krista, Emila a Eliška s rodinami, bratr František s rodinou.

• Dne 15. června uplyne již 10 let ode dne, kdy nám navždy odešel náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Antonín BAREŠ. Stále vzpomíná celá velká rodina. • Dne 15. června by oslavil 80 let pan Zděnek DUŠEK z Litvínova. Stálou vzpomínku mu věnují manželka Hana, syn Vladimír s rodinou a dcera Miroslava s rodinou. • Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád. Uměla jsi pomoci, potěšit i rozesmát. Takoví lidé by neměli umírat. Dne 16. června uplyne již 6 let, kdy nás opustila moje milovaná babička, paní Jana BRŮHOVÁ, roz. Pavlátová. Stále vzpomíná vnučka Jana s rodinou. • Dne 18. června uplynou 4 smutné roky, kdy od nás navždy odešel pan Jiří ZEMAN z Litvínova. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka Marie a dcera Jana s rodinou. • Dne 4. července uplyne 11 let ode dne, kdy nás navždy opustila naše drahá a milovaná manželka, maminka a babička, paní Alena ŠVARCOVÁ. Za tichou vzpomínku děkuje manžel s rodinou.

inzer c e • OTEVÍRÁME dne 1. září waldorfskou školku v  ZŠ Litvínov-Hamr pro děti od 3 do 6 let. Zápis do MŠ proběhne v měsíci červnu. Bližší informace na tel. 725 530 861, Mgr. Štěpánová, www.waldorfskaskola.eu. • SBÍRÁM A KOUPÍM starý porcelán a sklo. Nabídněte, rád přijedu. Tel. 725 552 967, e-mail: [email protected]. • OTEVŘEN NOVÝ E-SHOP značkového zboží Desigual - Nickelson - Tommy Hilfieger - Pepe Jeans, možnost vyzkoušení a  nákupu ve výdejně Litvínov, K Loučkám 1436. Tel. 774 481 441, www.tiomode.cz. • KOUPÍM HODINKY značek Prim, Omega, Glashutte a  jiné i  nefunkční. Přijedu. Tel. 721 442 860 (prozvoňte). • FIRMA KOMPYSS, s. r. o., hledá pro nově otevřenou restauraci v objektu Sokolovna Litvínov číšníka, servírku. Požadavky: praxe, komunikativnost, příjemné vystupování, zodpovědnost. Nabízíme: nadstandardní platové ohodnocení, práci v  příjemném prostředí. Podrobnosti: při osobním pohovoru. Zájemci hlaste se na kontakt: Jan Dlesk 777 211 841.

• DOUČOVÁNÍ matematiky ZŠ, SŠ, příprava na maturitu, přijímací zkoušky apod. Tel. 737 356 610. • PSÍ KADEŘNÍK v  Litvínově, PKH (200 m pod has. zbrojnicí - směr Hamr). Parkování přímo na hlavní silnici u provozovny. Tel. 723 613 345. • KYNOLOGICKÝ KLUB Litvínov děkuje městu Litvínovu za finanční dotaci 35 000 Kč. Dotace bude použita na oplocení našeho cvičiště. Zuzka Nováková, ZKO Litvínov • ZPROSTŘEDKUJI nebankovní úvěr. Stačí jen jednou zavolat. Tel. 733 204 049. • PRODÁME ZAHRADU v lokalitě Loučná u Litvínova. Jižní orientace. Zděná budova. Cena dohodou. Tel. 603 955 734. • PRODÁM byt 2+1 (65 m²) ve zděném domě, 2. poschodí, v žádané lokalitě Litvínova. Tel. 728 584 191. • PRODÁM ŠTĚNĚ – pejsek, Norwich terier, PP, málo početné plemeno, čipované, očkované. Smlouva samozřejmostí. K odběru ihned. Tel. 727 779 049

NOVĚ OTEV

ŘENÝ OBOR

KRIMINALISTICKO -/•3+¡ SPECIALIZACE VYSOKÁ ŠKOLA FINANČNÍ A SPRÁVNÍ STUDIJNÍ STŘEDISKO MOST zahájení studia v akademickém roce 2015/2016

ACÍ PŘIJÍMENÍ Z ŘÍ ÍHÁ PROB

• PRODÁM byt Litvínově (nad bývalou Jednotou) v  ulici K  Loučkám. Byt je v osobním vlastnictví o velikosti 2+1, zvýšené přízemí. Tel. 777 797 913. • PRODÁM družstevní byt 3+1 v Oseku (ul. Hrdlovská). Byt je v  původním stavu, jedna místnost zrekonstruovaná. Dům po kompletní rekonstrukci. Ne RK. Tel. 602 185 328.

www.vsfs.cz

• REFLEXNÍ TERAPIE – pomáhá při diagnostice i řešení zdravotních problémů všeho druhu. Po dohodě přijedu za vámi. Tel. 605 724 482, e-mail: [email protected].

Základní škola a Mateřská škola, Ruská 2059, Litvínov e-mail: [email protected], tel. +420 476 111 170

• NABÍDKA BRIGÁDY – Zavedená firma nabízí brigádu v  Praze, pracovní místa vrátný, bezpečnostní pracovník. Místo pracovního výkonu Praha, odvoz zajištěn, směnný provoz. Info na tel. 776 291 616. • KOSMETICKÝ SALON FRANCIAZ, Ruská 498, Litvínov (u  plaveckého bazénu). Kosmetika - Pojerová tel. 777 952 370, pedikúra - Kolbabová tel. 733 543 374, modeláž nehtů - Michalovičová tel. 777 660 093; facebook Kosmetický salon Franciaz, www.salonfranciaz.cz, [email protected]. • MOBILNÍ MASÉR. Nabízíme novou službu, masáž ve vlastním prostředí. V  rámci Litvínova a  okolí do pěti km bez dopravného. Při větším počtu masáží na jednom místě sleva, či bez dopravného. Tel.: 774 958 957, 608 972 529, email: [email protected]. Ceník masáží na www.harmonie-litvinov.cz. • FIRMA SVAMP, s. r. o., Meziboří nabízí: opravy a  nátěry střech, rekonstrukce střech garáží; výškové práce horolezeckou technikou, rizikové kácení a  prořezávání stromů; zednické práce, rekonstrukce bytů a  koupelen; zámečnické, instalatérské a topenářské práce. Tel.: 724 581 937, 476 747 080, www.svamp.cz. • NABÍZÍME zajímavé uplatnění formou hlavní pracovní činnosti nebo přivýdělku (při studiu, mateřské či zaměstnání). Volná pracovní doba, perspektivní obor a nadstandardní příjem. Více na: www.hccgroup.cz/pote. • ZAŠKOLÍME 2 lidi do úspěšného projektu podnikání řízeného z domu. Více na: www.internetjob.cz/pote. • CHCETE SNÍŽIT výdaje za potraviny? Vyzkoušejte zdravou alternativu ke klasickému jídlu. Více na: www.snidejzdrave.cz/pote. • RE/MAX NON STOP LITVÍNOV - certifikovaní realitní makléři. Vaše rodinná realitní kancelář. Ročně prodáme desítky nemovitostí – jsme experti pro Litvínovsko a okolí – oceníme Vaši nemovitost – poskytneme fundovanou radu – zajistíme stěhování, malování. Potřebujete-li prodat, koupit či pronajmout Vaši nemovitost, vyberte si svého makléře: Mgr. Soudková Jana, majitelka RK, tel. 739 486 510; Haslberger Zdeněk, tel. 603 538 397; Vetešníková Helena, tel. 603 887 752; Gründlingová Zlatuše, tel. 604 609 860. Adresa kanceláře: nám. Míru 286, Litvínov, http://reality.remax-czech.cz/re-maxnon-stop. Stačí poslat SMS a Váš makléř se Vám do 24 hodin ozve.

Internetové stránky Litvínova: www.litvinov.cz

•

[email protected] 476 707 722 Pionýrů 2806, Most

Přijmeme učitele/učitelku anglického jazyka Zašlete profesní životopis na e-mail

Jednosměnný provoz, plný pracovní úvazek, VŠ vzdělání pedagogického směru (odborná kvalifikace podle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících)

Pracovní poměr od 1. 9. 2015 Mzdové rozpětí: 20 650 Kč - 23 900 Kč

SOŠ Litvínov-Hamr

HLEDÁ UČITELE odborných truhlářských předmětů Nutné splnit kvalifikaci podle zák. 563/2004 Sb.

Tel. 476 753 436 [email protected] • PRONAJMU od srpna byt 3+1 v Litvínově-Osadě, po částečné rekonstrukci, vlastní kotel na ÚT a TUV. Nájem 4 800 Kč + vyúčtovatelné zálohy na energie. Po dohodě možné i dříve. Tel. 737 356 610. • POSKYTUJEME půjčky bez nahlížení do registru. Sloučíme vaše dluhy, ponížíme splátky. Zastavíme exekuci, vyřídíme osobní bankrot. Poradenství poskytujeme zdarma. Tel. 776 791 220. • ZPROSTŘEDKUJI nebankovní úvěr do max. výše 20 000 Kč. Tel. 776 040 777. • HLEDÁME zájemce o podnikání vedené z domu s využitím PC a Internetu. Možné i jako přivýdělek při studiu, mateřské či zaměstnání. Více na: www.podnikejzdomova.cz/pote. • NEDAŘÍ SE Vám zhubnout? Pomůžeme Vám. Máme přes 20 let zkušeností. Více na: www.pote.hubnete.cz.

HODINÁŘSTVÍ ZLATNICTVÍ – KALINA – ul. Tržní 400, Litvínov PO-PÁ 9.00-16.45 hod. SO 9.00-11.30 hod. Tel. 603 186 644 Opravy hodinářského a zlatnického zboží, výměna baterií, zkouška vodotěsnosti, čištění zlata a stříbra ultrazvukem, opravy starožitných hodin.

POJEĎ S NÁMI NA RYBY od 3. 7. do 26. 7. Pro děti od 6 do 18 let/jižní Morava Cena poukazu je 5 000 Kč, přihlášky a informace: DS Čtyřlístek Litvínov Po, St, Pá od 15.30 hod. Tel.: 608 530 240, 777 910 514

Harmonogram komplexního blokového čištění města Litvínova 2015 18. 6. Janov - Hamerská včetně bl. R1 - R3 23. 6. Ul. Vilová, Loupnická, Janovská 25. 6. Hamr - Hamerská, Na Kopci, ČSA, Chemiků Komplexní blokové čištění: čištění a odplevelení podél chodníků a komunikací; postřik Roundupem a mechanické dočištění; úprava zeleně v přilehlém okolí (řez živých plotů); ruční čištění. V červenci a srpnu bude komplexní čištění vynecháno z důvodu čerpání dovolených občanů města (aby nedocházelo k odtažení vozidel). V těchto měsících proběhne pouze kropení silnic proti prašnosti a odstraňování nečistot dle aktuálního stavu komunikací.

E-mail redakce: [email protected]

Periodický tisk územního samosprávného celku Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11, IČO 00266027. Členové redakční rady: Litvínov - starostka Bc. Kamila Bláhová, místostarostka Erika Sedláčková, místostarosta Mgr. Milan Šťovíček,vedoucí úseku kanceláře starostky Zuzana Wiednerová; Meziboří - místostarosta Ing. Oldřich Malý, redaktorka za Meziboří Eva Maříková; Horní Jiřetín - Jiří Beneš; poradní hlas - Margita Kučerová, redaktorka za Litvínov, tel. 737 200 685, e-mail: [email protected]. Redakce sídlí v zámku Valdštejnů, Mostecká čp. 1, příjem inzerce (st 9-17 hod., čt 9-17 hod.), tel. 603 151 600, e-mail: iveta.cermakova@ mulitvinov.cz. Registrační číslo MK ČR E11603. Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát v měsíci. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava PROFI-TISK GROUP, s. r. o., Olomouc.

kultura

sport

kino citadela

LETNÍ KINO

Městské divadlo v mostě

Nabízíme slevy 20 Kč na 2D filmy a 25 Kč na 3D promítání pro rodiny, děti a seniory. 14. 6. SEDMERO KRKAVCŮ Pohádka, fantasy. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. JURSKÝ SVĚT 3D Sci-fi, dobrodružný, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 140 a 115 Kč.

Koupaliště Litvínov-Koldům Začátky představení ve 21.30-22 hod. podle soumraku.

VELKÁ SCÉNA 15. 6. HABAĎŮRA Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč.

12. 6. TŘI BRATŘI Komedie, rodinný, hudební. Vstupné 70 Kč.

15. 6. JURSKÝ SVĚT 3D Sci-fi, dobrodružný, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 140 a 115 Kč.

13.6. CO JSME KOMU UDĚLALI? Sci-fi, dobrodružný, titulky. Po útoku mimozemské rasy Scavs, je zbytek lidstva nucený žít nad oblaky. Vstupné 70 Kč.

16. 6. ŠPIÓN Komedie, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč.

20. 6. DÍRA U HANUŠOVIC Vesnické drama s prvky černé komedie. Vstupné 70 Kč.

17. 6. JURSKÝ SVĚT 3D Sci-fi, dobrodružný, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 140 a 115 Kč.

26. 6. BABOVŘESKY 3 Komedie. Vstupné 70 Kč.

18. 6. SPONGEBOB: HOUBA NA SUCHU 3D Animovaný, fantasy, dabing. Od 9 hod., vstupné 70 Kč. ANDÍLEK NA NERVY PREMIÉRA Rodinný, komedie. Příběh bloggerky. Od 17 hod., vstupné 110 a 90 Kč. ODEBRAT Z PŘÁTEL PREMIÉRA Horor, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 19. 6. SEDMÝ SYN 3D Fantasy, dobrodružný, dabing. Od 10 hod., vstupné 80 Kč. 21. 6. JURSKÝ SVĚT 3D Sci-fi, dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. ANDÍLEK NA NERVY Rodinný, komedie. Příběh bloggerky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 22. 6. ODEBRAT Z PŘÁTEL Horor, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 23. 6. POUTNÍK - NEJLEPŠÍ PŘÍBĚH PAULA COELHA Životopisný, hudební, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 24. 6. ŽIVOT JE ŽIVOT/BIO SENIOR Komedie. O.Vetchý a S. Stašová řeší životní eskapády svých tří dcer. Od 10 hod., vstupné 60 Kč. POUTNÍK - NEJLEPŠÍ PŘÍBĚH PAULA COELHA Životopisný, hudební, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 26. 6. MIMONI 3D PREMIÉRA Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. 27. 6. MIMONI 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. 28. 6. MIMONI 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 140 a 115 Kč. MIMONI 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. ODEBRAT Z PŘÁTEL Horor, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 30. 6. MIMONI 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. ANDÍLEK NA NERVY Rodinný, komedie. Příběh bloggerky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč.

CITADELA PROGRAM koupaliště KOLDŮM 19. 6. KONCERT FOLKOVÉ KAPELY KVINTA S hostem Ukrutná Veverka. Od 19.30 hod., vstupné 50 Kč. 20. 6. MUZIKÁL Z PALOUKU Ferda, Pytlík a jejich kamarádi. Hraje Docela velké divadlo Litvínov. Od 18 hod., vstupné 50 Kč.

27. 6. GHOUL Horor, titulky. Vstupné 70 Kč.

zámek valdštejnů Litvínov, ul. Mostecká čp. 1 Telefon - pokladna zámku: 603 151 600 Do prosince 2017 STANISLAV HANZÍK SVĚCENÍ JARA Výběr z díla. Součástí expozice je filmový dokument Petra Skaly a fotografie Josefa Sudka o díle sochaře a čestného občana města Litvínova. Do 30. 9. 2017 SRDCERÁJ Srdce na tisíc způsobů. Michal Cihlář a Veronika Richterová. Do prosince 2016 HISTORICKÁ FILMOVÁ TECHNIKA SBĚRATELE MILOŠE ŠTĚPÁNA FILMY - KAMERY - PROMÍTACÍ STROJE Součástí expozice je pravidelné promítání starých filmů, týdeníků a dokumentů. Najde se i něco z Litvínova a Mostu. Otevřeno: st-ne 10-12 hod., 13-17 hod. Vstupné: dospělí 50 Kč, děti a studenti 20 Kč, důchodci 30 Kč, rodinné pasy 90 Kč (platí pro 2 dospělé osoby a min. 1 dítě).

galerie radniční sklípek Litvínov, ul. Smetanova čp. 40 Do 22. 7. LITVÍNOV NA DLANI Vernisáž výstavy v úterý 16. 6. od 18 hod. v Galerii Radniční sklípek v Litvínově. Otevřeno: út-pá 9-12 hod., 12.30-17 hod. so 10-12 hod., 12.30-17 hod. Vstupné: děti, studenti 10 Kč, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč.

17. 6. LHÁŘI Groteskní i dojemná komedie. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 18. 6. POSTŘIŽINY Od 19 hod., vstupné 170 a150 Kč. MALÁ SCÉNA 16. 6. VŠECHNO NEJLEPŠÍ BENEFICE E. KLÁNOVÉ A M. STŘEDY Od 19 hod., vstupné 100 Kč. VÝSTAVA VE FOYERU Do 30. 6. KAREL GYURJAN KRESBA - MALBA - GRAFIKA 20. 6. DEN MAGISTRA EDWARDA KELLYHO 2015 Hrad Hněvín - divadelní scéna. POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Pro děti od 3 let. Od 11.30 hod. DRAKOPOHÁDKY Dračírna pro malé i velké draky. Pro děti od 3 let. Od 15.15 hod. NA POŘÍČÍ DÍTĚ KŘIČÍ ANEB JAK PÁN PŮLPÁN Z PYŠEL DO PRAHY SI VYŠEL A CO TAM VŠECHNO SLYŠEL Kabaretní program sestavený z písniček pražské periferie. Od 21 hod.

DOCELA VELKÉ DIVADLO 16. 6. AKADEMIE ZŠ HAMR Vystoupení žáků Základní školy v Hamru. Od 17 hod., vstupenky na místě.

HRDINOVÉ SVĚTA EGIL Ve hře plné dobrodružství zapojí děti svou fantazii nad důmyslným herním plánem V. Krafta a O. Hogena. 17. 6. od 16 hod. v herně. PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ Prvňáčci ze ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Litvínov budou v knihovně slavnostně pasováni na čtenáře. 18. 6. od 16 hod. ve spol. místnosti. KURZ PALIČKOVÁNÍ Vede Hanka Šochmanová. 23. 6. od 15:30 hod. v herně. LISTOVÁNÍ S KNIHOVNÍKY Knihovníci připravili dramatizaci knihy Puntíkáři od M. Kratochvíla. Představení se hraje několikrát za odpoledne. Zváni jsou všichni. 24. 6. v dětském oddělení.

druhé skončily Hana Nováková a Alena Kučinská z týmu Koulokopky a na třetím místě Mezibořští Petr Žejdl a Jana Štiková z  JP Šenbach. Jednotliví hráči také zapsali první body do celosezónní bodovací soutěže. Text a foto Bc. Novák Michal, předseda 1. LPK Loučky

Nejlépe si vedli litvínovští školáčci V květnu se v Litvínově ve sportovním areálu Lomská konal již tradiční turnaj mateřských škol z  Litvínova a  Oseka. Zúčastnilo se 90 dětí. Celý turnaj provázela výborná atmosféra a na dětech byla vidět obrovská chuť sportovat nejen na hřišti, ale také na připravených stanovištích, která byla zaměřena na všestranný rozvoj dětí předškolního věku. Děkujeme za spolupráci všem učitelkám, rodičům a  v  neposlední řadě trenérům

a pomocníkům z Fotbalové školy Litvínov a Sportovní soukromé ZŠ Litvínov. Pochvalu zaslouží hlavně MŠ Bezručova, MŠ Osek a  MŠ Soukenická, které postavily více družstev, čímž umožnily sportovat většímu počtu dětí. Pořadí turnaje: 1. MŠ Pod Lesem, 2. MŠ Bezručova, 3. MŠ Skalka, 4. MŠ Čapkova, 5. MŠ Osek, 6. MŠ Parník Soukenická. Martin Severa

PETER LIPA V LITVÍNOVĚ! Attic Rock club Litvínov Ukrajinská 283, Litvínov (naproti supermarketu Tesco)

17. červen od 19:00 hod.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! V červnu bude z technických důvodů zavřeno v pátek 19. 6. od 12 hod. a v pondělí 22. 6. po celý den. Děkujeme za pochopení.

FOTOKLUB 11.11. Vede František Haase. 17. 6. od 15 hod. v PC učebně.

Při 12. ročníku jarního turnaje v  pétanque Májové koule se sešlo v Litvínově na Loučkách 11 dvojic. Týmy byly rozděleny do dvou skupin, hrálo se systémem každý s  každým. Pět týmů postoupilo do finálové skupiny, zbylé hrály o umístění. Nejúspěšnějšími nakonec byli Josef Šnejdr a Ondřej Blaščák za tým Pedra,

18. 6. SOUSEDKA DERNIÉRA Francouzská komedie. Od 19 hod., vstupné 300, 280 a 250 Kč.

Městská knihovna Litvínov nabízí VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ SOMNIATIS Litvínovská fotografka A. Herzánová vystavuje portrétní fotografie. Do 24. 6. ve studovně dospělého oddělení.

Májové koule vyhrál tým Pedra

RANGERS LITVÍNOV Kroužek určený pro děti. Náplní je pomáhat zvířatům ve volné přírodě i v zajetí, seniorům a nemocným lidem. Zájemci se stále mohou hlásit. Rangers se nyní scházejí každý týden – střídavě v Městské knihovně Litvínov a v litvínovském útulku pro psy. Každý čtvrtek 15-17 hod. KURZY POČÍTAČOVÉ GRAMOTNOSTI Pro začátečníky a pokročilé. Nově jde o individuální konzultace s proškoleným pracovníkem - práce s Wordem, internetem, postup při psaní strukturovaného životopisu. Kurzy trvají 150 minut a cena je 100 Kč. Individuální datum i čas si můžete domluvit na tel. 476 111 373 nebo 603 831 042. VÝLET DO TECHMANIE V PLZNI Přihlaste své děti na výlet do Techmanie v Plzni. Mohou si zde s námi projít interaktivní expozice a vše si vyzkoušet. Určeno pro děti 8-14 let. Poplatek 55 Kč. Hlásit se můžete v dětském oddělení. 21. 7. (8-18 hod.) odjezd od knihovny.

Cyklisté zahájili seriál pro děti Dne 31. května Cyklistický klub Litvínov (CKL) zahájil 1. závodem jarního seriálu pro děti již 4. ročník memoriálu Oldřicha Rouda. Na start se za velmi pěkného počasí postavilo 38 dětí, což je nový rekord! Z řad CKL se zúčastnilo 7 mladých závodníků, z toho jedna dívka. Vedli si velmi dobře a patří nejen jim velká gratulace. Těšíme se na všechny příznivce cyklistiky při 2. závodě 14. června a při finále 28. června. Benjamínci - chlapci: 1. Tobiáš Urban, MŠ Ladova Litv., 2. Matyáš Hokr, MŠ Lom, 3. Šimon Štolba, MŠ Gorkého Litv., 4. Marek Bartko, 5. Martin Hošek, Litv., 6. Jiří Smetana, Litv.; dívky: 1. Ella Langhammerová, Litv. Začátečníci: 1. Matěj Štolba, Litv., 2. Ondřej Slavíček, MŠ Meziboří, 3. Matyáš Tomčík, MŠ Gorkého Litv., 4. František Lamač, Litv., 5. Jan Veselý. Předžáci: 1. David Rous, ZŠ Hamr Litv., 2. Vít Hokr, ZŠ Lom, 3. Pavel Bartko, 4. Filip Brabec, Litv.; předžákyně: 1. Laura Prantová, ZŠ Hamr Litv., 2. Kateřina Drejčková, 3. ZŠ Litv., 3. Natálie Aubrechtová, 3. ZŠ Litv., 4. Eliška Smetanová, MŠ Janov Litv., 5. Bára Bičíková, MŠ Vláček Litv. Žáci: 1. Lukáš Hriž, Top Ten Teplice, 2. Jan Dufek, Ski club Litv., 3. Jaroslav Podzimek, ZŠ Meziboří, 4. Matyáš Urban, Ski club Litv., 5. Jiří Ptáček, SSZŠ Litv. Ml. žáci: 1. Aleš Flanderka, Ski club Litv., 2. Marek Müller, Ski club Litv., 3. Jan Ptáček, CK CHP Litv., 4. Jan Pomahač, Top Ten Teplice, 5. Dominik Vrba, CK CHP Litv., 6. Matyáš Macas, CK CHP Litv., 7. Jonáš Zajíc, CK CHP Litv.; ml. žákyně: 1. Michaela Aubrechtová, CK CHP Litv. St. žáci: 1. Martin Štajmark, CK CHP Litv., 2. Petr Hriž, 3. Oldřich Jeřábek, oba Top Ten Teplice. Dana Roudová, CK CHP Litvínov

VÍKENDOVÁ REKREAČNÍ AUTOBUSOVÁ LINKA

CYKLOBUS - Zajišťuje město Litvínov a INTUS Litvínov SOBOTA Litvínov – Rudolice v Horách (křižovatka) NEDĚLE Litvínov – Dlouhá Louka (parkoviště) Jízdné: 40 Kč - dospělí + kolo, 20 Kč - děti do 15 let + kolo, pěší Prosíme cestující o platbu mincemi do nominální hodnoty 50Kč

www.litvinov.cz/INTUS

Ekologické centrum Most pro Krušnohoří NABÍZÍ

Bezplatné semináře pro žáky a studenty základních a středních škol s názvem „Co dýcháme?“

– více http://www.ecmost.cz/clanky.php? page=seminare_zdarma

Soutěž pro veřejnost s názvem „Když se řekne ovzduší“ – Více http://www.ecmost.cz/clanky.php? page=soutez_BEO2

sport

sport

Gymnastky se kvalifikovaly na mistrovství republiky

Každoročně se gymnastky ze všech klubů ČR pilně připravují na nejvýznamnější závod roku, kterým je mistrovství ČR. Koná se 13.-14. června ve Vysokém Mýtě. Předpokladem účasti na tomto prestižním závodě je kvalifikace čtyřiceti nejlepších závodnic z  celé ČR, které vzejdou ze tří kvalifikačních závodů pořádaných v Brně, Ostravě a Praze. Sedm děvčat z Klubu sportovní gymnastiky Litvínov s  trenéry Sergejem

Kargalcevem a  Terezou Šturmovou se o  uplynulých víkendech zúčastnilo závodů v Brně a Praze. Soustavná a pilná příprava a  koncentrace na požadované prvky se rozhodně vyplatila. Šest litvínovských gymnastek se nejen kvalifikovalo na MČR, ale svými výkony a  následným umístěním oslnily český gymnastický svět. Na MČR postoupilo čtyřicet gymnastek z celkového počtu 94 s nejvyšším

počtem dosažených bodů nasbíraných z kvalifikačních závodů. Agáta Strýhalová a Patrície Makovičková z těchto závodů přivezly do Litvínova dokonce zlatou a bronzovou medaili. Na kvalifikační listině obhájila Agáta Strýhalová své bodování z  pražských závodů a  s  nejvyšším počtem dosažených bodů postupuje na MČR z  1. místa, Patricie Makovičková z 5. místa, Denisa Chaloupková z 8. místa, Uršula Hocelíková z 11. místa, Bára Nováková z  28. místa a  Iveta Rejlková z 39. místa. Dalším kritériem pro účast na MČR je absolvování Krajského přeboru Ústeckého a  Libereckého kraje jednotlivkyň v  Liberci, kde litvínovská děvčata závodila v  sobotu 30. května s  excelentními výsledky. Šest kvalifikovaných gymnastek obsadilo všechny posty od prvního do sedmého místa, kromě místa třetího: Agáta Strýhalová 1.; Patrície Makovičková 2.; Denisa Chaloupková 4.; Uršula Hocelíková 5.; Bára Nováková 6.; Iveta Rejlková 7. Gratulujeme gymnastkám i jejich trenérům ke skvělým výkonům a perfektní přípravě a přejeme hodně štěstí na MČR ve Vysokém Mýtě. Text a foto Jitka Strýhalová

Skončila série bodovacích turnajů mladých stolních tenistů cích byla nejmladší kategorie žáků a žaček v tzv. minipálce. Zde se odehrávaly největší a  zároveň nejkrásnější table tenisové boje začínajících mladých stolních tenistů a  tenistek. Prvenství a  zlatou medaili si po zásluze vybojoval Filip Vondráček z  Horního Jiřetína před Jakubem Fenclem z Litvínova. Třetí příčku obsadil Ondřej Čmerda z  TTC Litvínov. V  nejmladších žákyních si první místo vybojovala Eliška Zárubová z  TTC Litvínov, před Lenkou Bervídovou rovněž Litvínov a Simonou Chomovou z Meziboří. Velké poděkování patří organizátorům všech turnajů Jiřímu Dvořákovi a Aleně Brožové. Jejich zapálení, ochota a obětavost s výchovou mladých stolních tenistů a tenistek je velmi příkladná. Vratislav Čejka Závěrečné předávání medailí. Posledním závěrečným turnajem v Litvínově skončila série bodovacích turnajů staršího, mladšího a  nejmladšího žactva stolních tenistů a  tenistek. Postupně od září loňského roku se na stolech pořádajících klubů v  Mostě, Meziboří, Kopistech, Horním Jiřetíně a  Litvínově odehrálo bezpočet utkání. V jednotlivých kategoriích ve dvouhrách se sčítaly jednotlivé body za každé umístění v daném turnaji. Celkem v šesti turnajích starších žáků vládl zcela suverénně Martin Pech z Horního Jiřetína, který svojí výkonností ostatní své soupeře jasně převyšoval. Druhý skončil Jiří Lasík z TTC Litví-

(foto: Vobrubová) nov a třetí místo obsadil Daniel Kadlec z KST Most. Ve stejné kategorii starších žaček dominovala Lucie Fleišerová z Litvínova, na dalších medailových místech skončily Marie Hájková z  Kopist a Vendula Kšírová z TTC Litvínov. Nejlepším hráčem v mladších žácích se stal Pavel Schmoranz z Mostu, stříbro celkově získal David Záruba z  TTC Litvínov a  bronz Martin Kafka rovněž z TTC Litvínov. Suverénkou v  mladších žákyních byla litvínovská Zdeňka Žáčková před oddílovou spoluhráčkou Veronikou Jakešovou a  Martinou Smolovou z Baníku Meziboří. Nejpočetnější skupinou v  celkovém počtu 27 startují-

FK LITVÍNOV, a. s., STARÁ GARDA

zveme Vás u příležitosti 2. výročí úmrtí našeho kamaráda Václava Žaloudka na turnaj v kopané hraný jako 2. ročník

MEMORIÁLU VÁCLAVA ŽALOUDKA

20. 6. letní stadion v Litvínově 6 09.30 hod. zahájení, 16.00 hod. ukončení

Plavci mají šest přebornických titulů

V České Lípě a v Litvínově se konaly jarní krajské přebory v plavání. Do České Lípy vyrazili bojovat dvanáctiletí a starší plavci z  dvaadvaceti klubů Ústeckého a  Libereckého kraje. Ze stejných klubů přijeli do Litvínova zápolit jedenáctiletí a mladší. Litvínovští plavci získali šest titulů oblastního přeborníka. Třikrát zvítězila Kamila Javorková na tratích 100 m a 200 m polohový závod a  50 m motýl, Adam Novák nenašel přemožitele na 400 m volný způsob, Adéla Ema Dvořáková vyhrála trať 100 m motýl a  nejmladší oblastní přebornicí se na domácí půdě stala devítiletá Sabina Rousová, když zvítězila na trati 50 m volný způsob. O šest stříbrných medailí se postarali: 3x Adam Novák 100 m prsa, 200 m prsa, 100 m motýl, Kamila Javorková 200 m volný způsob, David Loos 50 m znak,

Sabina Rousová 50 m znak. Bronzové medaile získali: Anna Haselbergerová 200 m znak, Adéla Ema Dvořáková 100 m znak, 2x Josef Jupa 100 m znak a  100 m motýl, Adam Novák 400 m polohový závod, 2x Petr Adamec 50 m znak a  100 m prsa, Kamila Javorková 50 m volný způsob. Na třetím místě doplavala v  závodě 4x 50 m volný způsob štafeta starších děvčat ve složení Lenka Danihelková, Adéla Ema Dvořáková, Anna Březinová a Anna Haselbergerová. Oblastní přebory byly nominačními závody na letní pohár ČR žactva nar. 2004 a  2005, který se koná v  Jablonci nad Nisou a  mistrovství ČR mladšího žactva nar. 2003 ve Zlíně a  mistrovství ČR staršího žactva nar. 2002 a  2001 v Brně. Text a foto Jana Haselbergerová, PK Litvínov

K velkému úspěchu Teplic přispěla litvínovská florbalistka Havlínová V květnu vyrazily dva týmy z Ústeckého kraje FBC Teplice a FBC Chomutov na AXA florbal Cup 2015 do švédského Falunu, na třetí největší florbalový turnaj na světě. Klub FBC Teplice na turnaj vyrazil ve třech dívčích kategoriích, a to - G13 mladší žákyně, G15 starší žákyně a G17 dorostenky. Jako posila za Teplice nastoupila i hráčka Bivoj Litvínov Nela Havlínová, která hrála za mladší i starší žákyně. Celkové umístění na turnaji: mladší žákyně 1. místo, starší žákyně 3. místo, dorostenky 4. místo. Sestava ml. žákyň: Bímová V., Horáčková S., Marešová N., Havlínová N., Kopecká V., Pabiánová K., Pokorná D.,

Divácká T., Linhartová S., Soukalová H., Vlková K., Benková M., Ovčačíková K. Sestava st. žákyň: Čermáková N., Fabiánová M., Bratschedlova P., Malacká P., Tomanová B., Bímová, Horáčková, Marešová, Havlínová, Kopecká, Pabiánová, Pokorná, Divácká, Koukalová, Vlková, Benková, Ovčačíková, Špírková L. Sestava dorostenek: Gabrielová B., Pálfyová B., Egrmaierová K., Blahníková A., Tomanová D., Bečáková B., Hokrová S., Buličová V., Wadenková L., Fišerová B., Pokorná D., Jeníčková K., Syryčanská K., Malacká P., Čermáková N., Bratschedlová P., Marková K. Trenéři: Horáček Petr, Kuchař Stanislav. (red)

Michalka Racíková plaváčkem roku

Zveme všechny, kteří Vaška znali, měli ho rádi a chtějí uctít jeho památku

Obnovené volejbalové kurty již slouží klubu i veřejnosti Tradičním turnajem v  líném tenise byla zahájena sezóna rekonstruovaných volejbalových kurtů v Litvínově (PKH). Slavnostního otevření sportovního areálu se 8. května ujal Ing. Marek Tomčík, předseda Sdružení sportovních klubů v Litvínově, a Miroslav Mikolášek, předseda Volejbalového klubu Litvínov (viz foto). Rekonstrukce areálu vyšla na 5 mil. korun, které volejbalový klub získal z do-

tací Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy v  rámci programu Podpory rozvoje materiálně technické základny sportu. Město Litvínov poskytlo finance na kompletní projektovou dokumentaci. Rekonstrukce se týkala nového oplocení celého areálu, zbudování nových hřišť včetně drenáží, kanalizace a odvodňovacího systému, nových chodníčků, terénních úprav a v neposlední řadě zbudování studny pro automatické zavlažování

všech hřišť. Dosud se dvorce kropily hadicí z vodovodního řadu, což si ročně vyžádalo nemalé výdaje. Volejbalovému klubu, který má od města volejbalové kurty v dlouhodobém nájmu, se tak povedlo areál zhodnotit a zvelebit tak, aby co nejlépe sloužil nejen klubu, ale také široké veřejnosti. „Areál navštívil krátce po jeho otevření také předseda Českého volejbalového svazu PhDr. Zdeněk Haník. Zhodnotil ho jako jeden z nejkrásnějších a nejmodernějších volejbalových areálů v Ústeckém kraji. Popřál nám mnoho štěstí při získávání dalších finančních prostředků, které by měly posloužit ke kompletní rekonstrukci šaten a  sociálního zázemí. Podle projektové dokumentace by v nové budově měly přibýt k současným dvěma šatnám ještě další tři, měla by zde být učebna, posilovna i  prosklená terasa. Děkuji za pomoc všem, kteří se na získání dotace podíleli. Děkuji také těm, kteří se dobrovolnou prací na úkor svého volného času starají o  naši litvínovskou mládež. Popřál bych jim, aby se jejich snaha zúročila tím, že budou na své svěřence jednou po právu hrdí,“ říká k provozu na obnovených volejbalových kurtech Miroslav Mikolášek. (red)

Zaměstnanci společnosti SPORTaS uspořádali 22. května v  litvínovském plaveckém bazénu soutěž pro děti mateřských škol z  Litvínova a  jeho blízkého okolí. Ve 12. ročníku soutěže Plaváček mateřských škol se sešlo 46 dětí z  11. mateřských škol: MŠ Litvínov, Soukenická „Parník“, MŠ Litvínov, Tylova „Pod lesem“, MŠ Litvínov, Bezručova „Kaštánek“, MŠ Litvínov, Ladova „Laduška“, MŠ Litvínov, Gorkého „Sluníčko“, MŠ Osek Hornická, MŠ Osek Hrdlovská, MŠ Lom u  Mostu, MŠ Loučná, MŠ Háj u  Duchcova, MŠ Meziboří. Malí závodníci perfektně zabojovali na vodní trati 12,5 m

a  pět nejlepších předškoláků se proplavalo do velkého finálového závodu: Martin Štáfek a  Marek Sýkora z  MŠ Litvínov, Tylova „Pod lesem“, Míša Racíková z  MŠ Soukenická „Parník“, Filip Brna z  MŠ Loučná a  Denis Dolejš z  MŠ Ladova „Laduška“. Nejrychlejší byla a titul Plaváček MŠ získala Michalka Racíková, 2. místo vybojoval Denis Dolejš a  na 3. místo se dostal Filip Brna. Krásné ceny, odměny pro všechny zúčastněné, ale hlavně příjemná atmosféra se líbila všem. Těšíme se na příští ročník! Za SPORTaS, s. r. o., Litvínov Michaela Samcová, asistentka plavecké výuky