Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 19 Stručně

L i t v í n o v a :

w w w. l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XXI.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

9. 11. 2012

Státní svátek uctili u pomníku v Ruské

Rada města Litvínova předloží vyrovnaný rozpočet

13. 11. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) 15. 11. Vánoční půda (Galerie Radniční sklípek Litvínov, od 18 hod. vernisáž výstavy.) 18. 11. Bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.)

Vyberte nejlepšího dopravce roku Krajský úřad Ústeckého kraje vyhlašuje 5. ročník ankety Dopravce roku 2012. Veřejnost prostřednictvím vyplněných anketních lístků zvolí nejlepšího dopravce kraje. Hodnotí se jednotlivé soutěžní kategorie, například spolehlivost, čistota, jednání dopravní obsluhy… Výherce pak po dobu jednoho roku bude užívat čestný titul Dopravce roku 2012. Anketní lístky lze odevzdávat do 30. listopadu. V Litvínově jsou k dispozici v recepci městského úřadu, nám. Míru č. p. 11 (více informaci na www.dopravceroku.cz).  (red)

Výsledky skupiny Unipetrol byly ve třetím čtvrtletí roku 2012 ovlivněny velmi dobrými výsledky rafinérského segmentu, stabilní výrobou, lepšími prodeji rafinérských a petrochemických produktů, lepšími rafinérskými maržemi a rozpuštěním opravné položky v hodnotě 131 milionů korun. Společnost tak dosáhla provozního výsledku (EBIT) +942 milionů Kč, při obratu 28,438 mld. Kč. Čistý zisk ve  třetím čtvrtletí činil 645 milionů Kč. „Oproti druhému čtvrtletí se nám podařilo zvýšit tržby společnosti zejména díky maximálnímu využití rafinérských kapacit během motoristické sezóny. S  ohledem na  doplňování zásob ze strany zákazníků a výpadek produkce některých konkurentů jsme velmi dobrých prodejních výsledků dosáhli i v rámci petrochemického segmentu,“ řekl generální ředitel a předseda představenstva Unipetrolu Piotr Chełmiński.  (red)

Litvínov se podílí na zabezpečení pohotovosti

19. 11. Rada města Litvínova 19. 11. Rada města Meziboří 22. 11. Den otevřených dveří (Sportovní soukromá ZŠ Litvínov, PKH, od 8 do 17 hod.) 25. 11. Velká filatelistická burza (Schola Humanitas od 8 do 11 hod.) Den vzniku samostatného československého státu je státní svátek České republiky, který se  slaví každoročně 28. října jako připomenutí výročí vzniku Československa v  roce 1918. Proces vedl k  ustavení samostatného státu na  území, které před tím bylo součástí Rakousko-uherské monarchie. Hranice státu byly vymezeny mírovými smlouvami a z nich vycházejícími rozhodnutími v rámci versailleského mírového systému. Prezidentem se stal Tomáš G. Masaryk. Československo se  stalo jednou z  prvních evropských úspěšných parlamentních demokracií se  zastoupením mnoha stran. Bylo tak stabilní,

že  odolalo mezinárodní ekonomické krizi 30. let. První republika trvala jen dvě dekády, než nacistické Německo okupovalo české země. I  když Československo již neexistuje, Češi stále považují 28. říjen za den založení svého státu a  oslavují ho různými způsoby. Město Litvínov, ZO Českého svazu bojovníků za  svobodu Litvínov a  Meziboří, TJ Sokol Litvínov – Lom a litvínovští skauti uspořádali vzpomínkové setkání k  94.  výročí vzniku samostatného československého státu 26. října u  litvínovského památníku v  Ruské ulici. Města zastupovali místostarostka Litvínova Erika Sedláčková a starosta Meziboří Petr Červenka.  (gi)

9. 12. Bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.)

Fotosoutěž vyhlášená městem Litvínovem má vítěze

10. 12. Rada města Litvínova

Město Litvínov ve spolupráci s Informační turistickou službou Litvínov v květnu roku 2011 vyhlásilo 4. ročník fotografické soutěže s názvem Litvínov a okolí ve fotografii. Záměrem každého ročníku soutěže je použití vyhodnocených a  oceněných fotografií do  kalendáře města Litvínova. Také z letošního

ročníku je vytvořen kalendář pro následující rok. Vydán mohl být díky finanční podpoře společnosti Česká rafinérská, a. s. Fotografickou soutěž se dvěma tématy obeslalo 21 fotografů. V městské Galerii Radniční sklípek byla 30. října starostou města Litvínova Mgr.  Milanem Šťovíčkem zahájena

Na zabezpečení lékařské pohotovostní služby v  Litvínově kromě Ústeckého kraje přispívá pravidelně také město. Pohotovost je provozována MUDr.  Janem Rokytou v  ordinaci U Bílého sloupu, č. p. 2088. Letos nově poskytlo město Litvínov neinvestiční účelovou dotaci také na zabezpečení lékařské pohotovostní služby pro děti a dorost v Mostě v roce 2012, kterou provozuje MUDr. Jiří Biolek.  (red)

Pestrý Bunt je projektem OSN Projekt Pestrý Bunt – Přátelé biodiverzity v Krušných horách/Erzgebirge, jehož partnerem a  realizátorem některých aktivit je i Schola Humanitas v Litvínově, obdržel významné ocenění. Projekt byl 7. listopadu v Annabergu vyhlášen oficiálním projektem OSN. Ocenění se uděluje projektům, které se příkladně zasazují o zachování biologické rozmanitosti v dané oblasti.  (red)

KALENDÁRIUM 11.–12. 11. Česko-saský veletrh vzdělávání (Sportovní hala Most NE 12–17 hod., PO 8-15 hod. – bohatá účast vystavovatelů ze SŠ, VOŠ, institucí pro dospělé.)

Rada města Litvínova společně s jednotlivými odbory městského úřadu od června připravuje rozpočet na rok 2013. Do prosincového veřejného jednání zastupitelstva města předloží rada návrh vyrovnaného rozpočtu. Předpokladem je prodej navrženého městského majetku. Pokud se nepodaří příští rok prodat majetek v plánovaném rozsahu, dojde ke snížení objemu plánovaných investic v závislosti na získaných penězích z prodeje.  (gi)

Unipetrol kvartálně vykazuje zisk

zdarma

Křtu fotografického průvodce se ujal generální ředitel United Energy, a. s., Milan Boháček a starosta Litvínova Milan Šťovíček.  (foto: gi)

27. 11. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) 29. 11. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 3. 12. Rada města Meziboří 5. 12. Mikulášská tramvaj (Litvínov od 14.10 hod.)

výstava fotografií všech účastníků fotosoutěže. Součástí vernisáže byly i křty propagačních materiálů, a  to zmíněného kalendáře na rok 2013 a aktualizovaného Fotografického průvodce městem Litvínovem. Pozvání na  výstavu a křest přijali i sponzoři, za společnost Česká rafinérská, a. s., Lenka Pecová a za United Energy, a. s., sponzora fotografického průvodce, generální ředitel Ing. Milan Boháček. Bez finanční podpory společností by nové propagační materiály nemohly být vydány. Vítězové soutěže obdrželi finanční odměnu a propagační materiály města. Návštěvníci vernisáže si odnesli nové propagační materiály. Výsledek fotosoutěže: Krušné hory – příroda, krajina, památky: 1. Ján Vojtek – Cestou na Loučnou, 2. Vadim Všetula – Medvědí skála, 3. Miroslav Pokorný – Salesiova výšina. Čestná uznání: Miroslav Bula – Strom u  cesty, Hana Krystyníková – Pochované údolí, Jana Melcrová – Jaro na flájském kanále, Hana Petržílová – Sněhová čepice, Vadim Všetula – Zaniklá obec Fláje, Dobroslava Weissmannová – Zlato z nebe, Jiří Žirovnický – Cesta. Litvínov – památky, zajímavé objekty a místa: 1. Vadim Všetula – Janovská přehrada, 2. René Löwy – Voigtovy sady, 3. Dobroslava Weissmannová – Skrz. Zvláštní cena poroty: Miroslav Pokorný – Ráno na Flájích.  (woh)

10. 12. Zastupitelstvo města Meziboří (Meziboří od 16 hod.) 11. 12. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) 13. 12. Rozsvěcení vánočního stromku (Nám. Míru Litvínov od 17 hod.) 17. 12. Rada města Meziboří 20. 12. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 26. 12. Memoriál Jarušky Machovcové Lyžařská nebo pěší akce (dle podmínek) 17 km (Start Komáří Hůrka 10–11 hod.) do 31. 3. 2013 Zapomenuté příběhy Každodenní život ve středověkých hradech Mostecka (Oblastní muzeum Most, ČSL armády 1360.)

Příští číslo vyjde  23. 11. 2012 Uzávěrka je  15. 11. 2012

společnost

společnost

Mezibořské kino v prosinci končí s promítáním

Posledního prosince letošního roku skončí promítání v mezibořském kině. Většina distribuovaných filmů je v  digitální podobě a  mezibořské kino tak už prakticky ani nemá, co by promítalo. „Znatelný úbytek 35 mm

filmových kopií se  vyskytl již v  průběhu prvního pololetí roku 2012 a celkové ukončení distribuce pětatřicítky v celé České republice je v lednu 2013. Ostatně tak to již oznámili hollywoodští majors distributoři před dvěma lety. To samé platí i  pro českou původní tvorbu. Výroba 35 mm kopií je značně nákladná, takže i čeští distributoři přechází na DCP digitální distribuci. Nastaly vážné problémy s  uváděním filmových novinek,“ vysvětlila vedoucí kina a  městské knihovny Lenka Pecáková. Protože mezibořské kino má promítací profil každou neděli a v letních měsících nepromítá, byla vedoucí kina schopna objednat filmové novinky s  dvouměsíčním zpožděním ještě v  říjnu. „V  listopadu a  prosinci jsme byli nuceni přistoupit k  reprízám starších titulů,“ doplnila Lenka Pecáková. Kinosál se ale po ukončení promítání filmů nezakonzervuje. Bez ohledu na  promítání filmů probíhá v  sále městského kina spousta kulturních pořadů, jako jsou divadelní

představení pro děti i  dospělé, besedy, hudební pořady, adventní koncerty nebo mikulášská nadílka. Sál je též každo­ročně žádán základní školou a  mateřskou školou pro jejich interní akce, na  akademii na  konci školního roku, soutěžní akce, vánoční besídky, loučení s  předškoláky, vánoční koncert,“ říká dále Lenka Pecáková. Sál o  kapacitě 323 lidí Mezibořští využijí po celý rok i bez fungujícího kina. Posledním promítacím dnem je pátek 21.  prosince. Na  tento den je naplánováno školní představení a  promítá se celé škole animovaný film Doba ledová 4. „Věříme, že  se  v  tomto krásném velkém sále kina uskuteční ještě spousta dalších představení, která alespoň na chvíli spojí obyvatele tohoto města v  kulturním zážitku,“ doplnila Lenka Pecáková. O  dalším osudu budovy městského kina a  kinosálu rozhodne zastupitelstvo města. Technicko - ekonomická studie na  další využití objektu by měla být hotová do konce tohoto roku.  (ema)

Setkání mezibořských seniorů s vedením města se vydařilo města za poslední dobu starosta. Než začala hrát živá hudba, připili si všichni přítomní na  zdraví a  na  další setkání. Členové rady města a  starosta se  vydali mezi seniory a diskutovali s nimi o  všem, co nejstarší obyvatele města trápí. Už tradičně příjemné setkání se  protáhlo do  pozdního odpoledne. Za  zapůjčení sálu patří poděkování města majitelce restaurace Radnice Evě Kalivodové.  (ema)

Meziboří má dohodu s hospodářskou komorou

Tradiční společné setkání vedení města Meziboří se  seniory se  konalo v  restauraci Radnice. Pozváno bylo 400 lidí ve věku 75 let a více. Pro seniory si vedení města připravilo malý dárek, pohoštění a živou hudbu. Seniory nejprve přivítala předsedkyně komise pro občanské obřady a výročí Růžena Spilková. Úvodní slovo pak převzal starosta města Petr Červenka. Ten seniorům poděkoval za  vše, co pro město udělali, mimo jiné za jejich pomoc při údržbě zeleně a odklízení sněhu. Dále pak seznámil seniory s novinkami ve městě. „Snažili jsme se i za těžkých podmínek udělat, co se  dá, chtěli jsme vyhovět

našim občanům. Udělali jsme vše proto, aby město patřilo k nejhezčím v okrese Most. Získali jsme budovy bývalého učiliště. Zatím hledáme pro objekty využití, ale zabránili jsme tomu, aby se do prázdných objektů stěhovali sociálně slabí občané a v Meziboří vznikla sociálně vyloučená lokalita, jako třeba v Janově. Podařilo se nám získat další zaměstnance na  veřejně prospěšnou práci. V  zimě tak budou chodníky čisté. Komunikace na  Okružní ulici byla převedena kraji. To pro město znamená značnou úsporu v zimní údržbě už nyní, do  budoucna pak úsporu za opravy,“ vyjmenoval některé úspěchy

Město Meziboří uzavřelo dohodu o vzájemné spolupráci s  Okresní hospodářskou komorou Most. Dohodu podepsali 24. října starosta města Petr Červenka a  předseda Okresní hospodářské komory Rudolf Jung. Dohoda má za  cíl zlepšit podnikatelské prostředí a  kvalitu života podnikatelské i obecné občanské veřejnosti. „Vážíme si podnikatelů, kteří působí v Meziboří. Město potřebuje každé pracovní místo. Snažíme se také v rámci zákona místním firmám pomáhat. Vítáme možnost zadávat veřejné zakázky města místním firmám, samozřejmě pokud splní všechny podmínky a nabídnou nejnižší cenu. Většinou to tak je,“ komentoval starosta Petr Červenka uzavření dohody s OHK, která koresponduje také s dosavadní snahou města podporovat místní podnikatele.  (ema)

Vedení města chválí mezibořskou základní školu Výroční zprávu Základní školy a  Mateřské školy Meziboří předložil mezibořským radním ředitel školy Jan Peška. Za  kvalitu zprávy, prezentaci, ale hlavně za  vysokou úroveň školy sklidil ředitel uznání od vedení města, především pak od  starosty Petra Červenky. „Jsem velmi spokojen s  úrovní školy v Meziboří, a to včetně jejího vedení. Jen jsem doporučil sladit sportovní akce města s chodem školy tak, aby se  žáci mohli těchto akcí účastnit,“ komentoval výroční zprávu Petr Červenka. V současné době má škola k  dispozici 36 učeben, z  toho 16 odborných, 2 tělocvičny, víceúčelové hřiště, školní družinu, školní klub

a  stravovací zařízení o  kapacitě 500 dětí. „Kapacita školy 500 žáků je v současné době využita částečně. Volná kapacita umožňuje jednak výuku v méně početných třídách, dále půlení početnějších tříd na více vyučovacích hodin a v neposlední řadě i přijímání nových žáků v průběhu školního roku,“ uvedl ředitel školy Jan Peška. Během prázdnin přibylo ve  škole 6 interaktivních tabulí. Nyní je tak interaktivními tabulemi vybaveno 16 učeben. V rámci projektu K AR-POR vzniklo specializované místo pro volbu povolání. Škola také získala dotaci firmy Czech Coal na  vybudování odborné učebny přírodovědných předmětů ve  v ýši

160 000 Kč. Během prázdnin se mimo jiné podařilo rekonstruovat schodiště u  hlavního vstupu, vymalovat jídelnu a zrekonstruovat vstupní vrata na hřiště. Mezi další investice a opravy, které škola do  budoucna plánuje, patří například dokončení výměny školních tabulí, nábytku do  učeben, malování v  prostorách I.  stupně a  šaten, hřiště pro školní družinu, modernizace počítačového vybavení. „Jelikož jsou některé investiční akce finančně velmi nákladné, je třeba usilovat o  získání dotací z fondů EU, ze státního fondu Ministerstva financí, Ministerstva školství, Ministerstva pro místní rozvoj, případně z fondů Ústeckého kraje,“ doplnil Jan Peška. Škola, jako jedna z  dominant města, plní rovněž funkci centra společenského a kulturního dění. Pořádá například zahradní slavnost na  konci školního roku a  Vánoce ve  škole spojené s vánočním koncertem. Základní škola získala v roce 2011–2012 od sponzorů 85 100 Kč na akce pořádané školou. Na dotacích škola dostala celkem 221 000 Kč. Z toho nejvýznamnější část tvoří dotace od společnosti Czech Coal, a. s., na  vybudování odborné učebny ve  výši 160  000 Kč. Město Meziboří poskytlo na  letní dětský tábor částku ve výši 40 000 Kč. V rámci rozvojového programu PAŽIT byla získána dotace ve výši 21 000 na pořádání lyžařského výcviku a školy v přírodě v Nových Křečanech. Škola se  zapojila do  11  projektů.  (ema)

Laguna pod Koldomem je odstraněna V  červnu letošního roku bylo vedení města Litvínova upozorněno svým občanem na  černou skládku pod Koldomem, jejíž stáří ani přesný obsah nebyl znám. Protože se jednalo o ztuhlý mazut, ve  kterém se  nacházely pneumatiky z  osobních i  nákladních automobilů a další odpad včetně stavebního, musela být skládka zlikvidována. Celkový objem nebezpečného odpadu byl odhadnut na  cca 60 tun. Na  základě výběrového řízení ekologickou zátěž zlikvidovala PATOK, a. s., Louny, která nabídla nižší částku (847 080 Kč) za likvidaci. „V  rámci plnění zakázky byla odtěžena vedle ropného produktu

i kontaminovaná zemina a odvezeny pneumatiky na skládku nebezpečného odpadu. Během prací se však ukázalo, že je celkový objem nebezpečného odpadu je cca 200 tun a  dno laguny je nutné zabezpečit větším množstvím nepropustného jílu. Zakázka se  tím prodražila o  300 tis. Kč,“ říká ke  zlikvidované černé skládce místostarosta Litvínova Ing. Karel Linhart. Laguna se nacházela v obtížně přístupném, vegetací zarostlém terénu, bylo proto nutné proklestit k ní cestu v šíři cca 4 m v  délce cca 250 m. Vlastní sanace byla provedena kráčivým zemním strojem. Odtěžený materiál byl odvezen na skládku nebezpečných odpadů.  (gi)

Technické služby jsou připraveny Vedení města Litvínova každoročně před zimou monitoruje přípravu technických služeb. Letos tomu nebylo jinak. Už v říjnu se sešli zástupci města se  zástupci Městské policie Litvínov, Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova a  technických služeb (ve vlastnictví města Litvínova), aby ověřili připravenost příslušné techniky a  potřebného počtu pracovníků na ledovou a sněhovou nadílku ve městě. „Technické služby potvrdily, že technika i  zaměstnanci jsou připraveni, na zimu je ve skladech také cca 250 tun soli a  dalšího posypového materiálu. Zaměstnanci TS již drží pohotovosti a do ručního odstraňování ledu a sněhu bude zapojena také veřejná služba.

Ačkoli mají TS dohodu s úřadem práce na  zapojení 60 lidí do  veřejné služby, většina z  nich se  do  práce nedostaví. Zaměstnavatel tak může počítat jen se  čtyřmi skupinkami čtyř až  sedmi lidí, kteří by měli přednostně od sněhu a  ledu uklízet nejvíce frekventovaná místa jako jsou přístupy do škol, zdravotnických zařízení, zastávky MHD, přechody… To, že se na veřejnou službu nedá příliš spoléhat, komplikuje plánování postupné zimní údržby města, především při sněhových kalamitách. Plánujete-li 20 lidí na  úklid a  přijde jich jenom pět, pak se to na odvedené práci výrazně projeví,“ říká ke  koordinační schůzce místostarosta Litvínova Karel Linhart.  (gi)

ÚHRADA ZA KOMUNÁLNÍ ODPAD Městský úřad Litvínov odbor finanční informuje:  

- v průběhu měsíce září rozesíláme složenky za komunální odpad pro rok 2012 - výše poplatku je stanovena na 250 Kč za osobu a rok - poplatek je možno hradit: 1) převodem z účtu se správným variabilním symbolem 2) složenkou 3) v hotovosti v pokladnách MÚ Lit vínov ve Vodní 871 a na nám. Míru 11

Splatnost poplatku je do 30. 11. 2012   Všechny potřebné informace Vám poskytneme na tel.: 476 767 817 Jitka Havlíčková 476 767 823 Alena Maříková

Kolumbárium se v příštím roce rozšíří Vedení města na  základě podnětů od  občanů plánuje další výstavbu kolumbárních zdí. Zahrnuta je do investičního plánu na rok 2013. „Výstavbou dalších 5 kolumbárií s cca 220 schránkami bychom z větší části pokryli požadavky občanů. Budeme navazovat na  dříve zpracovaný a  částečně realizovaný projekt. Dodržíme již zpracovanou koncepci stavebního rozvoje městského hřbitova od  renomovaného architekta Vratislava Štelziga z  Ústí n. L. U  kolumbárií bude zachován stejný materiál i  ráz zdí i  schránek. V  nejbližší době nás čeká jednání s autorem projektové dokumentace a  schvalovací

Jízda Mikulášskou tramvají

(8 jízd)

5. prosince od 14.10 hodin z tramvajové zastávky u Prioru v Litvínově Jízdenky obdržíte od 26. listopadu v INTUSu (budova Radničního sklípku), Smetanova č. p. 40, za vlastnoručně vyrobenou vánoční ozdobu. Mikulášská tramvaj je určena pro děti do 11 let. Dítě může doprovodit pouze jedna dospělá osoba.

procesy k vlastnímu dílčímu projektu. V  polovině příštího roku bychom mohli přistoupit k  realizaci,“ dodává ke změnám na městském hřbitově Karel Linhart. Zároveň vedení města čeká rozhodnutí, co dále se současnou  obřadní síní, protože se jeví, že na novou ani do budoucna nebudou finanční prostředky. Odhad investičních nákladů na novou obřadní síň činí cca 30 mil. Kč. Tyto peníze město v  současné době nemá. Bude se  proto snažit s  minimálními prostředky zlepšit vzhled a  technické vybavení stavby tak, aby mohla bez problémů sloužit a obřady zde konané byly dostatečně důstojné.  (gi)

společnost

společnost

Sběrové soboty Mezibořští využili naplno

Odložit velkoobjemový odpad k popelnicovým boxům a kontejnerům a vyčistit si tak byty a  sklepy opět mohli obyvatelé Meziboří při sběrové sobotě. Mimořádný svoz odpadů připravily Technické služby Meziboří na 20. října. Sběrová sobota se  týkala pouze fyzických osob trvale bydlících v Meziboří. Na mimořádné akci se podílelo celkem 18 zaměstnanců technických služeb, 2 multikáry, 1 multikára s přívěsem, 1 nákladní automobil a traktor s vlekem. Celkem bylo na skládku Celio, a. s., ze sběrové soboty

odvezeno 21,58 t objemného odpadu. Během roku mohou občané Meziboří ukládat velkoobjemový odpad do  sběrného dvora. Sběrný dvůr je umístěn na zpevněné ploše oploceného pozemku p.  č. 225/170 k. ú. Meziboří u Litvínova, v ulici Okružní u objektu č. p. 346. Obyvatelé města zde mohou uložit odpad po prokázání trvalého bydliště, tedy po předložení občanského průkazu obsluze sběrného dvora. Provozní doba: Po–Pá 10–17 hod., So–Ne 8–12 hod., ve státní svátky je zavřeno.  (ema)

Unipetrol plánuje novou výrobnu polyetylénu Na jednání Rady města Litvínova proběhla prezentace investičního záměru Unipetrol RPA na  výstavbu nového provozu výroby polyetylénu PE 3. Jedná se o záměr na intenzifikaci výroby polyetylénu v  zálužském Chemparku. Jednání se  uskutečnilo na  základě žádosti zástupců skupiny Unipetrol, neboť Ministerstvo ŽP ČR ve svém závěru ze zjišťovacího řízení k záměru Modernizace výroby polyetylénu podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí (proběhlo letos v létě) rozhodlo, že záměr bude komplexně posuzován. Ministerstvo tak zohlednilo požadavky města Litvínova i Rady Ústeckého kraje na detailnější rozpracování předkládané dokumentace, a to především v oblastech řešení možných havarijních stavů, emisí tuhých znečišťujících látek, či možné hlukové zátěže. Zpracovatel dokumentace Ing. Tomášek, CSc., autorizovaná osoba s manažery skupiny Unipetrol Ing. Zemánkem a  Ing.  Slámou informovali radní o  vypořádání požadavků dotčených orgánů a  také o  zpracování doplňku

k  dokumentaci pro posuzování vlivů na  životní prostředí, která následně projde procesem posuzování. Ubezpečili přítomné, že  nahrazením starého provozu PE 1 z  roku 1976 nejnovější kvalitní technologií plánovanou pro provoz PE 3 a plánovaným emisním limitům, které by neměly přesahovat polovinu výše zákonem povoleného limitu znečištění, nepředpokládají zvýšení negativního dopadu na životní prostředí v regionu. Naopak v některých ukazatelích dojde ke snížení emisí sledovaných chemických látek. Přítomní zástupci chemiků také zodpověděli doplňující otázky členů rady města a  vedoucího odboru životního prostředí Městského úřadu Litvínov. Společnost Unipetrol RPA předpokládá uvedení výroby PE 3 do provozu, v případě souhlasu vlastníka PKN Orlen a uvolnění investičních prostředků, k začátku roku 2016. Z  hlediska investora se jedná o významnou stabilizační investici pro Chempark Záluží i region Litvínovska. Rada města Litvínova vzala uvedené informace na vědomí.  (red)

Obnovují rašeliniště v Krušných horách

Mezibořská policie bleskově odhalila zloděje Mezibořští policisté pátrali po neznámém pachateli, který se v  Meziboří v  noci z  pátku na  sobotu v  ulici Hornická vloupal do  tří osobních motorových vozidel. „Lapka do  aut vnikal bez násilí a z vozidel značky Renault a dvou škodovek odcizil autorádio, rybářské náčiní a drobné věci. Pachatel krádežemi způsobil poškozeným majitelům hmotné škody ve  výši 13 tisíc korun,“ uvedla policejní mluvčí Ludmila Světláková. Policisté obvodního oddělení v sobotu dopoledne ohledali místa činu a  zjistili další tři vozidla, která byla otevřená, ale nic z nich nebylo odcizeno. Dva z majitelů aut si nebyli jisti, zda vozy řádně uzamkli. Policisté obvodního oddělení v Meziboří během několika málo dnů odhalili pachatele, který má mít na svědomí vloupání do tří automobilů. Odcizené věci policie nezajistila. „Policejní inspektor sdělil ve zkráceném přípravném řízení podezření ze  spáchání přečinu krádeže vloupáním 34letému muži z Litvínova. Podezřelý muž byl již v minulosti za  krádež trestán,“ doplnila Ludmila Světláková.  (ema)

Ján Vojtek si odnáší cenu za 1. místo, které získal ve fotosoutěži vyhlášené městem Litvínovem za fotku Cesta na Loučnou.

UPOZORNĚNÍ! Vítězem druhé kategorie je Vadim Všetula s fotkou Janovskká přehrada (foto nahoře). Nový kalendář křtí (foto vlevo) starosta Litvínova s Lenkou Pecovou, zástupkyní akciové společnosti Česká rafinérská, sponzora propagačního materiálu.

K 31. prosinci 2012 končí platnost parkovacích průkazů. Proto žádáme občany vlastnící tyto parkovací průkazy, aby se nejpozději k 21. prosinci 2012 dostavili na Městský úřad Litvínov, odbor sociálních věcí a školství, Tržní 2042, k výměně starých parkovacích průkazů za nové. K vystavení nového parkovacího průkazu je nutné doložit: starý parkovací průkaz, občanský průkaz, fotografii o rozměrech 45×35 mm (formát OP), platný průkaz ZTP, ZTP/P. Úřední dny pondělí a středa od 8:00 do 11:30 hodin a od 12:30 do 17:00 hodin

Připravuje se oprava horní hokejové haly

Státní podnik Lesy ČR se společně fáze“ se podařilo získat i podporu z Evse  státními lesy v  německé spolkové ropského fondu pro regionální rozvoj zemi Sasko a  dalšími partnery zapo- v rámci Programu na podporu přeshrajil do významného projektu, který při- niční spolupráce mezi Českou republikou spěje k  ochraně a  obnově rašelinišť a Svobodným státem Sasko – Cíl 3 / Ziel v  Krušných horách. Konkrétně jde 3. Na obou stranách hranice bude revitalio oblast v Ústeckém kraji mezi saským zováno occa 160 hektarů v několika rašeSatzungem a českou Horou Svatého Še- linných komplexech Krušných hor. bestiána, v  okrese Chomutov. Budou Kromě Lesů ČR je účastníkem prozde postupně do  konce roku 2014 po- jektu na české straně také Ústecký kraj, staveny přehrážky pro zadržení vody v Sasku pak Staatsbetrieb Sachsenforst, a  svedení vody zpět do  rašelinišť. Vy- Sächsisches Landesamt für Umwelt užit bude místní materiál, především (FfULG), Zweckverband Naturpark rašelina a dřevo. Péče o rašeliniště při- „Erzgebirge/Vogtland“ a  Landesdirekspěje také k zachování důležitého život- tion Chemnitz. Vedoucím partnerem ního prostoru pro ohroženého tetřívka jsou saské státní lesy Staatsbetrieb obecného. Sachsenforst. Slavnostní zahájení projektu proLesy ČR vnímají partnerství v přeběhlo koncem října v  rašeliništní ob- shraničním projektu jako prohloubení lasti – Gabelheide, poblíž obce Satzung spolupráce se saskými kolegy, s nimiž u Marienbergu v Sasku (viz foto). Na pro- společně přispějí k  uchování unikátjekt „Revitalizace rašelinišť mezi Ho- ních rašelinišť jako nedílné součásti rou Sv. Šebestiána a Satzung–realizační krušnohorské přírody.  (red)

Z fotosoutěže je nový kalendář

Město Litvínov do 8. listopadu přijímalo na veřejnou zakázku malého rozsahu nabídky potenciálních dodavatelů. Jedná se o úpravu veřejného osvětlení v ulicích Vodní, Gorkého a Studentské. Předmětem veřejné zakázky je rekonstrukce části podzemního vedení ve stávající trase, výměna stožárů a svítidel. Dojde k instalaci nových sloupů, svítidel, pokládce nového přívodního kabelového vedení pro nová svítidla včetně zemních prací. Součástí prací bude vytýčení trasy vedení, vytýčení sítí, hutnící zkoušky na překopech i v podélných trasách podle pokynů zadavatele, uvedení terénu do původního stavu (chodníky, komunikace), u zelených ploch vč. osetí travním semenem. Součástí díla bude revize zařízení. Termín zahájení prací se předpokládá 15. listopadu a ukončení v lednu příštího roku. Do 12. listopadu přijímá město nabídky na rekonstrukci horní haly Zimního stadiónu Ivana Hlinky v Litvínově – etapa 1. A. Jedná se  o  přestavbu východní tribuny. Bude osazena novými sedačkami a  zábradlím, mimo jiné bude v této části nová elektroinstalace a v chráněných únikových cestách budou protipožární uzávěry. Práce by měly být zahájeny v  dubnu příštího roku a ukončeny v srpnu téhož roku.  (red)

Nad vystavenými fotkami z fotosoutěže diskutují místostarosta Litvínova Karel Linhart a jedna z účastnic Hana Petržílová, která získala čestné uznání za foto Sněhová čepice.  (foto: gi)

Debatní klub gymnázia je přínosem Debatní klub litvínovského gymnázia zahájil svou činnost ve školním roce 2010/2011. Jeho posláním  je podporovat mravní, sociální a  intelektuální rozvoj studentů gymnázia. Svého cíle dosahujeme pravidelným setkáváním jednou za 14 dní, debatujeme podle debatního vzorce Karla Poppera. Debata, při které jsou studenti vedeni nejen k logickým úvahám a odlišování podstatného od podružného, ale také k přesným formulacím, strukturování své řeči a sdělení těžiště problému v časovém limitu, si klade ještě další důležitý cíl, a sice naučit mladé lidi naslouchat a na slyšené relevantně reagovat. Debatování je tak průpravou jednak

pro budoucí právníky, učitele a politiky, ale v druhé řadě také pro uvědomělé občany, kterým „věc společná“ není cizí. Při minulých setkáních jsme debatovali např. teze: Facebook je škodlivý, Muži jsou lepší než ženy, ČR by měla změnit svůj přístup k  domácímu násilí, Těžební limity by měly být prolomeny. Teze jsou záměrně kontroverzní a  dopředu se  vyhlašují. Předpokládá se alespoň elementární obeznámenost s  problematikou. Už třikrát jsme při debatním dni hostili debatéry z Prahy, naposledy 24. října. Akci financovala Evropská unie, organizovala Asociace debatních klubů. Děkujeme. Mgr. Jana Kubičinová

společenská kronika Blahopřání 

• V listopadu oslaví ve zdraví pan František FOSEK z Litvínova 92 let. Štěstí, radost a spokojenost mu přejí děti, vnoučata a pravnoučata.  • V listopadu oslavila naše drahá prababička, babička, maminka, paní Věra ČERMÁKOVÁ 90. narozeniny. Vše nejlepší, hodně zdraví do dalších let přeje celá rodina. •  Letos v červenci oslavil 81 let litvínovský sběratel pohlednic Ing.  Jiří MASCHKE. Sbírku zahájil v 80. letech minulého století. V  roce 1992 se  stal členem brněnského Klubu sběratelů pohlednic Orbis Pictus. V  té době se  seznámil také s  časopisem Filokartie a  stal se  jeho nejen pravidelným čtenářem, ale i pravidelným přispěvovatelem. Za dobu jeho autorské spolupráce s  časopisem v něm uveřejnil 151 odborných článků zaměřených především na domácí historickou produkci pohlednic. Dlouholetému sběrateli, spolupracovníkovi litvínovské městské knihovny a  dopisovateli Filokartie přejeme do dalších let pevné zdraví.  • Pan Otakar JEŽEK oslavil v listopadu své jubilejní 80. narozeniny. Hodně zdraví, pohody a spokojenosti do té stovky mu ze srdce přeje manželka Libuše, děti Láďa s manželkou, Zdeňka a vnoučata Lada, Lukáš, Terka a Tomáš.

Vzpomínky •  Dne 24. října uplynulo 10 let od  úmrtí naší milované maminky a babičky, paní Piri ŠKRHOVÉ z  Litvínova. S  láskou v  srdci vzpomíná rodina Kirilákova. •  Dne 30. října tomu bylo 6 let, kdy nás opustil otec, manžel, kamarád a  dědeček, pan Lumír LOŠŤÁK. Stále s  láskou vzpomínáme a  tato vzpomínka nikdy nevyhasne. Manželka Silvie, synové a vnoučata. •  Dne 31. října uplynulo 11 smutných let od  úmrtí našeho milovaného tatínka, děda a pradědy, pana Zdeňka JINDRY z Litvínova. Stále vzpomíná dcera Hanka s rodinou, syn Vráťa s Jitkou, vnoučata a pravnoučata.  • Dne 4. listopadu jsme vzpomněli 3. výročí, kdy nás navždy bez slůvka rozloučení opustil pan Miroslav PEK z Chudeřína. Nikdy nezapomene manželka Mirka, dcera Lucie s rodinou. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. •  Kdo Tě znal, vzpomene, kdo Tě měl rád, nezapomene. Dne 6. listopadu uplynuly 3 roky, kdy nás navždy opustil pan Miroslav LIBERTIN. S  láskou vzpomínají manželka, syn a dcera s rodinami.  • Jen hezkou kytičku a hořící svíčku na hrob Ti můžeme dát, chvíli postát a s láskou vzpomínat. Dne 10. listopadu tomu bude 6 let, kdy nás navždy opustila naše drahá maminka, babička a prababička, paní Marie ŘÍHOVÁ z Chudeřína. Stále vzpomínají syn Karel s rodinou, dcera Růža s rodinou, vnoučata a pravnoučata.

INZERCE  • Dne 9. listopadu tomu jsou 3 roky, kdy po těžké nemoci odešel pan Jaroslav ZBUZEK. Nikdy nezapomene manželka, syn Pavlík s rodinou a dcery Renatka a Romanka s rodinou. •  Dne 10. listopadu tomu bude 2. rok, kdy nás náhle opustila paní Petra OČENÁŠKOVÁ z  Janova. S  láskou v srdci vzpomíná celá rodina. 

• Dne 13. listopadu to bude již 5 let, kdy nás navždy opustila naše drahá a milovaná paní Věra MICHÁLKOVÁ z Litvínova. Stále vzpomínají manžel Miroslav, dcera Věra, vnuk Michal a vnučka Barborka s rodinami. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. 

• Dne 14. listopadu tomu budou 2 roky, kdy nás navždy opustila drahá maminka, tchýně, babička, teta, paní Eva MARKOVÁ, roz. Šarochová. S láskou a bolestí v srdci vzpomíná dcera Zuzana s manželem, vnučky Kristýnka, Kačenka a ostatní příbuzní. Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Děkujeme. •  Dne 20. listopadu tomu budou 2 roky, kdy dotlouklo srdíčko našeho milovaného tatínka, tchána a  dědečka, pana Ivana BERECE z Litvínova. Nikdy nezapomeneme. Dcery Ivana, Marcela, Denisa a syn Jiří s rodinami. Děkujeme všem, kteří si vzpomenou. 

• Čas nemilosrdně plyne a my si 29. listopadu připomeneme 2. výročí úmrtní naší maminky, manželky, babičky, paní Růženy ANTOŠOVÉ z Meziboří. Vzpomíná celá rodina. 

• Dne 11. prosince vzpomeneme 5. výročí, kdy nás beze slůvka rozloučení navždy opustil pan Jiří BEDNÁŘ z Hamru. Nikdy nezapomeneme. Vzpomíná celá rodina. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi.

Inzerce •  Byla jsem hospitalizovaná na interním oddělení v Mostě, kam docházejí studentky 1. ročníku zdravotní školy. Jsou velmi ochotné a  šikovné. Všem děkuji za  jejich pěkný přístup k  pacientům, taktéž sestře Kamile a Evě Beránkové.   S úctou Marie Branišová. •  Děkuji provozovateli litvínovského hřbitova. Hřbitov je v  období svátků zpřístupněn déle, je nepřetržitě hlídán, čímž se předejde vandalizmu a  zbytečnému vypětí pozůstalých. Chválím ostrahu hřbitova. Od té doby, co je hřbitov hlídán, nedošlo k  žádným vážným ztrátám ani k poničení hrobu.  Zdeňka Brodská, Litvínov •  NABÍZÍME POMOC všem, kteří ji potřebují. Pomohli jsme již stovkám lidí pomocí oddlužení, které dovedeme až k soudu, a tak začíná život bez dluhů. Nepodceňujte tuto pomoc. Sami se ze svých dluhů nedostanete. Občanská poradna, Ruská 945, 436 01 Litvínov. Tel. 775 898 010.

•  Pronajmu byt 1:3 + sklep, ve  2.  p., v  Meziboří. Volný 11/12. Nájem: 5  500 Kč + poplatky. Volat po 18. hod. Tel. 604 119 998. •  Nově otevřená prodejna Chovatelských potřeb, ul. Okružní 138, Meziboří. Těšíme se na vás. •  Pronajmu částečně zařízený byt 2+kk v  centru Litvínova, ul. B. Němcové. Tel. 739 212 874. •  Prodám družstevní podíl k bytu 3+1 v Meziboří, 5. patro, 2 balkony, výtah, výhled do krajiny, dle dohody částečně zařízený. Cena 290 000 Kč. Kontakt 603 244 649.

ZABÍJAČKOVÉ HODY 15. 11. od 10 hod. v Litvínově na nám. Míru 19. 11. od 10 hod. v Meziboří před městským úřadem Přivezeme polní kuchyni, ve které Vám připravíme gulášek, ovárek a prdelačku i do přinesených nádob.

•  ŠIJI z  kůže + drobné opravy a úpravy oděvů. Tel. 774 575 266. •  PALIVOVÉ DŘEVO od 700 Kč/m3. Litvínov doprava zdarma. Tel. 604 127 469. •  PRODÁ M by t 2+1 předělaný na 3+1 ve 4. patře v podílovém vlastnictví v  Litvínově, ul. Ukrajinská. Po kompletní rekonstrukci, nová kuchyňská linka. Tel. 734 796 302. •  PRODÁM byt 1+1 (33 m2), 14. patro, osobní vlastnictví, v ul. PKH naproti Hvězdě v Litvínově. Byt je částečně zrekonstruovaný, nová plastová okna, nová lodžie. Tel. 734 796 302. •  PRODÁM kompletně zasíťovaný pozemek o  výměře 678 m 2 v obci Nová Ves v  Horách určený pro výstavbu RD. Inženýrské sítě jsou na  hranici pozemku – kanalizace, plyn, voda. Tel. 734 796 302. •  Pronajmu lůžko, nebo celý pokoj v  nově zrekonstruované ubytovně v Horním Lomu, 140 m od zastávky MHD, restaurace, večerky a  České pošty. Pokoje 1–3lůžkové od  18  m 2. Společné WC, koupelna, kuchyň, lednice, pračka, wi-fi. Cena od 100 Kč/den. Tel. 776 352 625. • VÝPRODEJ VEŠKERÉHO ZBOŽÍ. Sleva až 50 % v zahrádkářské prodejně v  Litvínově, U  zámeckého parku 837. Nabízíme postřiky, hnojiva, nářadí, semena, keramiku, sklo, drahé kameny, vánoční a velikonoční zboží atd. Ukončení činnosti prodejny v listopadu 2012. Otevřeno: PO–PÁ 8.30–17. hod. Děkujeme Všem našim zákazníkům za  přízeň, kterou nám po dobu 15 let věnovali.

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další...

Zadní část areálu EGC (bývalý Dehor) Ukrajinská 283, Litvínov – naproti Tescu www.truhlarstvipech.cz tel. 728 254 612

Chcete představit Vaši střední školu a efektivní prezentací přispět k rozšíření řad Vašich studentů o naše žáky? Máte k tomu příležitost! Zveme zástupce středních škol na každoročně pořádanou akci

PREZENTACE středních škol 22. listopadu od 18 hod. ve školní jídelně ZŠ a MŠ Litvínov, Ruská 2059

Rozhodujete se, kde budete studovat? Žádná škola vám nenabídla to pravé? Přijďte se podívat k nám! 15. listopadu od 8:00 do 17:00 hod.

Živá Wikipedie – netradiční den otevřených dveří SOUKROMÁ STŘEDNÍ ŠKOLA PRO MARKETING A EKONOMIKU PODNIKÁNÍ E. Basse 1142/9, MOST www.sssmep.cz

Co dokáží odpady v domácích topeništích http://www.ecmost.cz/clanky. php?page=topeniste_odpad

Ekologické centrum Most pro Krušnohoří Budovatelů 2830, 434 37 Most, tel.: 476 703 992 http://www.ecmost.cz

TRUHLÁŘSTVÍ ČESKÝ EBEN, s. r. o. NABÍZÍ - zakázkovou výrobu nábytku - výrobu kuch. linek dle požadavku - vybavení interiérů - vestavěné skříně - altány, ploty a další exteriéry spojené s truhlářskou výrobou - na naše výrobky poskytujeme i montáž Tel. 476 753 280 – Franzl Werner, Jaroslav Král, 777 888 711 – Jaroslav Král e-mail:[email protected] www.truhlarstvi-cesky-eben.info

•  PSÍ KADEŘNÍK – Ivana Hrubá, Smetanova 519, Litvínov. Tel. 723 613 345. •  Zdají se vám originální parfémy předražené? Chtěli byste vonět světovými vůněmi, přitom neplatit tisíce korun? Záleží vám hlavně na vůni než na vzhledu balení? Pak  neváhejte a navštivte e-shop WWW.PARFEMY.FM. •  PRODÁM byt 1+2 s  balkonem v  Litvínově OV, ul. Valdštejnská č.  p. 2066, 13. p. Cena 300 tis. Kč. Tel. 723 108 462. •  PRONAJMU byt 1+2, 1. kategorie, 1. patro, samostatné topení, v bytovém domě v Hamru.  Údolí pod křížateckou přehradou.  Tel. 603 861 083. •  PRONAJMU družstevní byt 1:3 v  Meziboří, 3. patro, ulice Nad Parkem. Od prosince, nastěhování možné už koncem listopadu. Možno i s garáží ve stejném domě. Žádné platby navíc. Kontakt: [email protected]. •  Dlouhodobě pronajmu byt 1+1, 36 m2, s balkonem, v centru Litvínova, ul. Valdštejnská, volný ihned. Tel. 736 539 472.

Mapujte s námi černé skládky Pokud narazíte na černou skládku, můžete přiložit ruku k dílu. Stačí vzít chytrý mobilní telefon, skládku zdokumentovat a obratem nahrát na web ZmapujTo.cz, kde najdete více informací.

Rodina a volný čas předškoláků Volný čas je důležitou a nenahraditelnou součástí každodenního života jak dospělých, tak dětí. Je to čas na odpočinek, obnovu fyzických i psychických sil, setkávání se s druhými, uspokojování zájmů, potřeb a na seberealizaci. V naplňování aktivit dětí v období předškolního věku (tj. od tří let do začátku povinné školní docházky) hrají důležitou roli právě rodiče a volný čas dítěte je převážně organizován rodinou. Jakým způsobem je člověk od narození vychováván se odráží i na jeho využívání volného času. Rodiče své děti podněcují, motivují, často se zamýšlejí nad tím, jak nejlépe využít čas dítěte. Je tedy zcela na rodičích, jak naučí své dítě s volným časem zacházet a nakládat. S rostoucím věkem dítěte postupně klesá závislost mezi rodiči a aktivitami dítěte. Období předškolního věku nabízí mnoho možností aktivního využití volného času dětí společně s rodiči. Je vhodné se zaměřit na sportovní aktivity– jízda na koloběžce, kole, bruslení, lyžování, plavání a jiné kolektivní činnosti. Dalšími vhodnými způsoby jsou pobyty v přírodě, návštěvy divadelních a filmových dětských představení, výstav a dalších kulturních akcí zaměřených programově na děti apod. Rodiče jsou pro dítě vzorem, které přebírá jejich postoje, chování. Aktivní trávení volného času dětí je ovlivňováno iniciativou, informovaností, ekonomickou situací rodiny a také možnostmi, které daná lokalita nabízí. Působení rodiny ve volném čase dětí zaujímá přední a primární postavení. Rodina zůstává pro dítě prvním prostředím, které pro jeho volný čas vytváří a má vytvářet příznivé podmínky. V ní se děti poprvé setkávají s možnostmi rozvíjet svoji osobnost prostřednictvím právě volnočasových aktivit. V každém případě by si rodiče měli uvědomovat, že prostřednictvím toho, jak sami nakládají se svým volným časem, učí své děti, jak budou později nakládat s tím svým. Žádnému rodiči by nemělo být jedno, jak jejich děti žijí a jednou budou žít! Projekt Zdravý životní styl nabízí rodičům předškolních dětí zdarma odborné přednášky a rady přímo v mateřských školách. Dále nabízí rodičům písemné odpovědi na konkrétní problémy při výchově předškolních dětí. Své dotazy posílejte na: www.zdravyzivotnistyl-zatec.cz. Projekt realizuje Občanské sdružení Vzdělávací centrum Podkrušnohoří. Projekt: Zdravý životní styl pořádá v měsíci listopadu PŘEDNÁŠKY: 6. 11. 2012 v 15.45 hodin Litvínov – MŠ pod lesem, Tylova 2085 – psycholog 26. 11. 2012 v 16.00 hodin Meziboří – MŠ Žižkova 268–pedagog O přednáškách v následujících měsících vás budeme informovat v tisku. Více informací najdete na www.zdravyzivotnistyl-zatec.cz Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

INZERCE

INZERCE

Schola Humanitas Litvínov

SLAVÍ 20 LET Jak? Slavnostním večerem s bohatým programem

Gymnázium T. G. Masaryka, Litvínov zve srdečně všechny přátele a příznivce volejbalu na tradiční

Vánoční volejbalový turnaj

Kde? V aule Scholy Humanitas

který se koná v sobotu 8. prosince od 14 hodin v hale u Koldomu.

Kdy? V pátek 16. 11. od 19 hod.

Družstva 4+2, popř. 3+3, „turnaj pro neregistrované hráče s gymnaziální minulostí i přítomností“.

Srdečně zveme všechny současné, bývalé zaměstnance i příznivce Scholy Humanitas

Přihlášky zasílejte mailem do 30. listopadu – [email protected], [email protected]

Schola Humanitas Litvínov nabízí

Město Litvínov zve

12. 11., 19. 11., 26. 11. TJ SOKOL LITVÍNOV Cvičení pro veřejnost od 9.30 hod. 12., 15., 19., 22., 26. 11. ZUMBA ATOMIK (pro děti 5–15 let) Od 17.30 hod., vstupné 50 Kč. ZUMBA FITNESS Od 18.30 hod., vstupné 75 Kč.

Po skončení následuje společenský večer! Všichni jsou srdečně zváni!

na výstavu fotografií scénářů a plakátů

NEPROMLČENÉ LÁSKY ANEB PŮLSTOLETÍ DOCELA MALÉHO DIVADLA Vernisáž 13. listopadu od 18 hod. v Městské knihovně Litvínov, ul. Soukenická č. p. 982 Vernisáž a vzpomínkový večer na fenomenální soubor proběhne za účasti jeho zakladatele MIROSLAVA KOVÁŘÍKA Litvínov se touto akcí přihlásil k celostátnímu festivalu DEN POEZIE Výstavu lze zhlédnout do 13. prosince (po, út, čt, pa 9-18 hod.)

Osobní bankroty na vzestupu Osobní bankrot je pro většinu nejvýhodnější cesta z dluhů! V roce 2012 se naplňují černé scénáře v počtu předlužených fyzických osob. Očekává se rekordní počet osobních bankrotů. Výhody osobního bankrotu Bezdlužnost za 5 let. Nutnost splatit jen min. 30 % z celkové výše dluhu. Ponechání vybavení domácnosti. Podmínky pro osobní bankrot Dluhy nesmí být z podnikání Čistý rejstřík trestů Dlužník musí být v zaměstnaneckém poměru Novinky pro dlužníky Osobní bankrot může vyhlásit i subjekt, který doposud plní své závazky, ale již si je vědom, že další měsíc jeho příjem nepostačí na pokrytí splátek a dostane se tak do prodlení při splácení závazků. Výhody vyhlášení osobního bankrotu ve stádiu očekávaného úpadku jsou značné, neboť se do celkové výše nezapočítávají penále, náklady na soudní řízení a exekutory a nenarostou úroky z prodlení. Osobní bankrot, nebo exekuce? Víte, co Vás čeká? Exekuce: Zabavení veškerého majetku v blízkosti dlužníka (zpravidla je zabaven i majetek osoby, u které dlužník pobývá), obstavení bankovních účtů a mzdy. V důsledku vysokých nákladů exekutora je dlužník často doživotně v exekuci a žije na hranici bídy. Osobní bankrot: Dlužníkům zůstává vybavení domácnosti, není zasažen majetek osob, u kterých dlužník bydlí. Profesionálně vypracovaný návrh na oddlužení může zajistit dlužníkovi vyšší příjem než životní minimum. Dlužník si tak může zajistit základní potřeby pro přežití a výchovu dětí. Za maximálně 5 let je dlužník státem osvobozen od zbytku dluhů a dlužník se tak může zařadit do běžného života s plnou výší mzdy. Proč konsolidace půjček je nevýhodná? Dlužník se zpravidla upíše na 10 a více let a odsouhlasí vyšší úroky a sankce v případě neplnění závazků. Stává se, že dlužník v konsolidaci v případě, že v budoucnu nezvládne hradit své závazky z  důvodu navýšení dluhů o  vysoký úrok, pokuty a  jiné poplatky, nesplní podmínky pro vyhlášení osobního bankrotu. Doživotně skončí v exekucích. Kde hledat pomoc? Obrátit se můžete na občanskou poradnu, která Vám může s osobním bankrotem pomoci, ale spousta lidí si nechává zpracovat insolvenční návrh různými společnostmi, které v prvé řadě berou veliké peníze za zpracování návrhu, ale pak se lidi dozvědí, že návrh je v tom lepším případě špatně zpracovaný, v tom horším žádný návrh nikdy neuvidí a pouze přijdou o své peníze. Chceme zájemce o oddlužení varovat, před takovými společnostmi, je dobré, vědět, jakou úspěšnost společnost má, kolika lidem již pomohla. Občanská poradna v Litvínově má 100 % úspěšnost a již oddlužila stovky lidí.  Občanská poradna, Litvínov

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

ZVOLTE DOPRAVCE ROKU

Gymnázium T. G. Masaryka v Litvínově zve všechny zájemce o kvalitní výuku v klidném,  rodinném a inspirativním prostředí na

Hlasovat můžete do 30. 11. 2012 Více informací na www.dopravceroku.cz

1. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 15. listopadu od 16 do 18 hod. v budově školy

Hlasovací lístky jsou k dispozici také v budově Městského úřadu Litvínov, nám. Míru 11 – recepce

STOLNÍ HOKEJ 16. 11. ZŠ Litvínov – Janov: Liga škol v billiard-hockeyi šprtci (místní kolo) pohár ZŠ Janov v táhlovém hokeji Chemoplast

Přijďte si vyzkoušet přijímací zkoušky nanečisto, otestovat vaše znalosti cizích jazyků, zaexperimentovat si v laboratořích chemie, fyziky a biologie. Ve školním roce 2013/2014 otvíráme 8leté studium pro žáky z 5. tříd (30 míst) a 4 leté pro žáky z 9. tříd (60 míst). www.gtgm.cz

Rok partnerství 20. výročí partnerství měst Litvínova a Olbernhau Město Litvínov a Partnerský spolek, o. p. s. vás zvou na výstavy

Hans Lichtenberger – krušnohorská dřevořezba Vánoční půda – inspirace na výzdobu vánočních stromů

17. 11. býv. 13. ZŠ Most: 3. liga družstev (poslední kolo základní části)

Vernisáž 15. listopadu od 18.00 hodin v Galerii Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova čp. 40. Výstava potrvá do 19. prosince

23. 11.–15. ZŠ Most: liga škol v billiard-hockeyi šprtci (místní kolo)

Otevřeno: út–pá 9–18 hodin so, ne 12–18 hodin (17. 11. 12–18 hodin)

25. 11. – 15. ZŠ Most: pohár města Mostu v billiardhockeyi šprtci

Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč

29. 11. – 15. ZŠ Most: pohár Klubu dětí Most v táhlovém hokeji Chemoplast

Výstavu podpořily společnosti: United Energy, a. s., NET4GAS, s. r. o., Česká rafinérská, a. s.

Kdo vyhraje mobil, tablet a přehrávač? aneb Jak probíhá hornická soutěž?

DEN OTEVŘENÉ VÝUKY DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Vážení rodiče, milí předškoláci, přátelé školy, zveme vás k nahlédnutí do výuky a k prohlídce školy.

Ekologické centrum Most pro Krušnohoří vyhlásilo vědomostní soutěž o hornictví pro širokou veřejnost Soutěž ke Dni horníků 2012. Zapojte se i VY, STÁLE MÁTE ŠANCI NA VÝHRU!

22. listopadu od 8:00 do 17:00 hodin Dopolední program: Uvidíte, jak probíhá výuka v naší škole: spolupráce a zapojení žáků do výuky, průběh vyučování, zhlédnete předmět, který vás zajímá, dle rozvrhu tříd, využívání interaktivní techniky při výuce, využití aktivních metod při práci. V průběhu dne jsou pro vás otevřeny všechny třídy, ve kterých probíhá vyučování. Odpolední program: Prohlídka školy, kterou můžete absolvovat se svými dětmi, můžete si prohlédnout školu a její moderní vybavení, nahlédnete do interaktivních učeben, učeben určených pro odborné předměty, do školní jídelny, školní družiny, školního klubu, tělocvičen. Těšíme se na Vás!

Europe Direct Most vyhlašuje  k Evropskému roku aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity 2012 soutěž pro (ne)školní týmy

BÁJEČNÝ SENIOR 2012 Svého seniora doručte nejpozději do 30. 11. 2012 Vyhlášení vítězů a zveřejnění výsledků proběhnou 3. 12. 2012 Informace: [email protected], tel. 476 700 299

w w w. l i t v i n o v. c z

•

Otázky ze všech kol, na které můžete stále odpovídat: http://www.czechcoal.cz/cs/novinky/dn/index.html) (http://www.ecmost.cz/souteze.php). Ekologické centrum Most pro Krušnohoří Budovatelů 2830, 434 37 Most, tel. 476 703 992 http://www.ecmost.cz

Partnerský spolek Litvínov, o.p.s. nám. Míru 575, 436 01 Litvínov, tel. 476 700 408, www.partnerskyspolek.cz, email: [email protected] v rámci projektu „Partnerství měst – 20. výročí partnerství mezi městy Olbernhau – Litvínov“ v Programu EU ZIEL3/CÍL3

pořádá soutěž „Poznej Olbernhau“ Soutěžte s námi a vyhrajte rodinné vstupenky do muzeí v Olbernhau, poukázky na občerstvení v hotelu Saigerhütte či zajímavé knihy! Soutěž probíhá do 18. 11. 2012 Muzeum Olbernhau Město Olbernhau má kromě památkového komplexu Saigerhütte ještě jedno muzeum, které sídlí v centru na hlavním náměstí. Výstavní sály jsou v bývalém rytířském statku, kde je možno se seznámit s historií řemeslné výroby a s životem zdejších lidí kolem roku 1800. V přízemí muzea Olbernhau je prostřednictvím vybraných dioramat znázorněna příroda horního toku řeky Flöha. V horním patře je k vidění stálá výstava o vývoji města Olbernhau od jeho osídlení až do novověku. Selská světnice z doby kolem roku 1800 nás nechá nahlédnout do způsobu života a zvyků předků. Dále se zde nalézá přehled o povoláních a řemeslech, která v údolí řeky Flöhy díky přirozeným podmínkám zapustila kořeny, jako jsou například uhlířství a plavení dřeva. Již v Dřevařském řádu kurfiřta Augusta z roku 1560 nacházíme doklad o počátku průmyslové těžby dřeva. Kolem roku 1700 se již dvě olbernhauské rodiny zabývaly litím cínu. Můžete se kochat krásou rozmanitého cínového nádobí. Nechybí ani připomínka zdejší puškařské manufaktury, která byla přes 150 let hlavním dodavatelem saské armády. Mimořádná pozornost je věnována jedinečnosti dualismu dřeva a kovu. Dualismus začal v 18. stol. s výrobou zbraní a dnes pokračuje v hračkářské a umělecko-průmyslové výrobě a ve strojírenství. Návštěvníci však nejvíc obdivují obří pyramidu s vyřezávanými figurkami a větrníky poháněnými teplým vzduchem ze svíček. Množství malých mistrovských rytin je patrné až při bližším a důkladném prozkoumání. V podkroví naleznete krušnohorské lidové umění a pohyblivé modely zdejších vrchů, se všemi turistickými atrakcemi, které znázorňují život a tradice v Krušnohoří – magnet pro velké i malé návštěvníky. Soutěžní otázka: Kolik měří pyramida s vyřezávanými figurkami? Odpovědi na  tuto soutěžní otázku přineste osobně či zašlete na  adresu Partnerského spolku Litvínov, nám. Míru 575 či elektronickou poštou na adresu [email protected] nejpozději do 18. 11. Podrobnosti o soutěži: www.partnerskyspolek.cz. Správná odpověď na 3. soutěžní otázku: Zakladatelem komplexu Saigerhütte byl Hans Leonhardt. Vylosovaný výherce 3. soutěžní otázky: Rostislav Pelc. Výherci gratulujeme a cenu si může vyzvednout v sídle Partnerského spolku – nám. Míru 575.

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Členové redakční rady: Litvínov – Mgr. Milan Šťovíček, starosta města; RSDr. Erika Sedláčková, 1. místostarostka města Litvínova; Ing. Karel Linhart, 2. místostarosta města Litvínova; Zuzana Wiednerová, ved. úseku kanceláře starosty Litvínova; PhDr. Vlastimil Doležal, člen RM Litvínova; Meziboří – tajemnice města Ing. Jitka Zetková; redaktorka – poradní hlas. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek (st 8–17 hod., čt 8–15 hod.), Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon 476 732 705, 732 977 252, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

dopisy

dopisy

?

Napsali jste nám do redakce Radnice...

Klub seniorů v Horním Jiřetíně v současné době nemá před sebou žádný výlet, ale má krásné vzpomínky na zájezd na Hrad Český Štemberk a do Kutné Hory, hlavně na chrám sv. Barbory. Zjistili jsme, že je pro nás velmi přínosné, když si objednáme fundovaného průvodce, který nás seznámí se zajímavostmi města, místa a v tomto případě jsme měli výbornou průvodkyni v chrámu sv. Barbory. Hodně seniorů se rekreovalo jednak v Libverdě, což je nové místo pro odpočinek seniorů v okrese Most, v Jetřichovicích, v Nízkých Tatrách, v Blatné a v Chlumu u Třeboně. Opět pro nás začala divadelní představení, moc se nám líbila inscenace Bez roucha. Mostečtí herci jsou opravdu výborní. Jako dárek ke Dni seniorů jsme viděli představení Noc na Karlštejně. Den seniorů jsme také oslavili jako celý klub přípitkem a tanečkem v naší „klubovně“ v Restauraci pod lesem. K poslechu i tanci nám hrál náš oblíbený pan Matyáš. Před námi jsou další akce, krátké procházky, sbírka pro charitu… za klub seniorů Evža Stříteská

První den podzimních prázdnin strávily děti z  litvínovské ubytovny UNO na turnaji v ping-pongu. Do soutěžení se  pustily s  velkou chutí. Některé svým nadáním pro hru dosahovaly vynikajících výsledků. I ostřílení hoši žasli nad uměním druhé nejmladší účastnice Lindy Gorolové. Děkujeme vedení ZŠ Janov za zapůjčení pomůcek a prostor na akci. V ubytovně U Bílého sloupu se konala pro děti prázdninová akce s  názvem Podzimní strom. Osm dětí vyrábělo podzimní strom, na který pomocí svých rukou a temperových barev tvořily listy. Poté děti vytvářely zvířata ze špejlí a  kaštanů, které si vystavily ve  svém klubu v  ubytovně. Odměnou pro zúčastněné děti byl výborný ovocný salát, na kterém si každý pochutnal. Akce byly organizovány pracovnicemi oddělení sociálních služeb Městského úřadu Litvínov a terénními pracovnicemi z ubytoven UNO a U Bílého sloupu. Slavěna Kukalová, Tereza Tyšerová, terénní pracovnice My holčičky a kluci z 1. B ZŠ Litvínov – Hamr jsme již druhý měsíc školáci, a tak jsme pozvali naše mamky, tatínky i prarodiče k nám do třídy. Ukázali jsme jim, jak nám jde čtení, psaní i počítání. Před tabulí byli zkoušeni i naši dospěláci. Schválně někdy udělali chyby a my jsme je opravovali. Byla to legrace. žáci 1. B ZŠ Litvínov – Hamr a paní učitelka M. Lohniská

I letos litvínovská sportovka zajistila základní kurzy jógy pro žáky 1.–3. tříd. Zkušený francouzský mistr bojového umění Ai–Doi Daniel Lazannec se v rámci hodin tělesné výchovy věnoval žákům nejen v tělocvičně, ale zavítal i do jednotlivých tříd. Podíval se, jak děti sedí v lavicích, při práci a aktivitách dýchají, pohybují se či relaxují. Předvedl cvičení jógy, relaxační a protahovací cviky se správným dýcháním. Kromě toho ve škole opět proběhly kurzy bojového umění Ai–Doi pro žáky školy i pro dospělé pod odborným dohledem mistra Lazanneca. Mgr. Dana Nekvindová, SSZŠ Litvínov Ve dnech 15.–22. října si žáci V. A v hodinách výtvarné a pracovní výchovy vyrobili kulisy a rekvizity k pohádce Devět od J. Kožíška, kterou i zdramatizovali. Veškeré přípravy vyvrcholily v rámci rozvíjení čtenářské gramotnosti návštěvou u prvňáčků. Pohádku o lakomém kuřátku dětem nejprve přečetli a poté zahráli. Na malé diváky čekaly hádanky a za pozorný poslech a správné zodpovězení otázek k textu papírové medaile s kuřátkem. Bylo to příjemné a veselé zpestření vyučovacích hodin. Mgr. Milena Kubíčková, ZŠ a MŠ Litvínov, Ruská

Pracovnice mezibořské knihovny přichystaly pro děti dvou 1. tříd místní základní školy každoroční setkání – První čtení s knihovnou. Dne 16. října se tak každá z těchto tříd prvňáčků s učitelkami J. Gallovou a V. Chrzovou postupně dostavila přímo do knihovny, kde se děti nejprve seznámily s prostředím, pak si poslechly úryvek z knihy české spisovatelky I. Březinové Teta to plete, který během příští návštěvy knihovny, na závěr školního roku, již budou číst samy. Prozatím každý z žáčků přečetl jedno slovo a opravdu úspěšně. Setkání bylo příjemné, plné povídání a se sladkou odměnou na cestu zpátky do školy. Na konci listopadu se spisovatelka I. Březinová vydá na sever Čech, kde podnikne řadu besed. Mimo jiné přijede i za dětmi z Meziboří. Děti i paní učitelky tedy čeká zajímavá beseda přímo s autorkou vybrané knihy.  (ip)

Ani letos nezapomněla Městská knihovna Litvínov na Halloween a Dušičky. Pro čtenáře dětského oddělení uspořádali knihovníci a knihovnice 2. ročník akce S baterkou do knihovny. Děti prožily večer plný strašení a plnění záludných úkolů. „Téměř všichni přišli ve  strašidelných kostýmech. Některé byly tak strašidelné, že dvě děti ještě před začátkem se strachem odešly,“ říká Hana Šochmanová, jedna z průvodců večerem. V úvodu byly děti formou soutěže rozděleny do pěti družstev (Vlci, Sovy, Kočky, Hadi, Žáby). Družstva pak postupně plnila 3 soutěžní úkoly – hledala obrázky a předměty spojené s Halloweenem, řešila hlavolam z provázků a poznávala pouze po hmatu různé tvary. Nejdříve museli všichni najít místní strašidla (upírku Olivii, smrtku Lorencii a trola Gründela) schovaná někde v knihovně. Ta jim pak asistovala při plnění jednotlivých úkolů. Večer završila stezka odvahy. Výpravě do sklepa předcházelo promítání tajemného videa, kde se bývalý knihovník snaží přijít na kloub záhadě, proč se všichni bojí chodit do sklepa. Jednotlivé týmy pak v doprovodu knihovníka či knihovnice chodily pouze za svitu baterky vypátrat záhadu do sklepa. Mezičas si děti krátily výrobou pavouků a duchů a ve finále si všechny vysloužily sladkou odměnu.  (knil) Městská knihovna Meziboří uspořádala besedu s  občanem Meziboří Václavem Rajtmajerem. Dne 23. října v klubu seniorů zajímavě vyprávěl o zemích Jižní Ameriky – Peru, Bolívie a Chile, které V. Rajtmajer nedávno navštívil. Prostřednictvím velice krásných fotografií, které promítl, se přítomní na chvíli ocitli ve zcela jiných kulturách života. Podělil se tak se všemi o své zážitky. Děkujeme a věříme, že po dalších svých cestách do světa přichystá novou besedu.  (ip)

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov Přiřaďte správný letopočet 1. Zemětřesení v Lisabonu, jež následovaly vlny tsunami, přišlo o život 60–90 tisíc lidí. – 1952 2. Patent císaře Josefa II. zrušil nevolnictví v Čechách na Moravě a ve Slezku. – 1755 3. V bitvě u Coronelu bylo poprvé ve válce s Německem poraženo britské námořnictvo Royal Navy. – 1781 4. Československá měnová reforma. – 1914 5. Na atolu Eniwetok uskutečnily Spojené státy americké první výbuch vodíkové bomby. – 1945 Odpovědi na  soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na  emailovou adresu vostarkova@ knihovna-litvinov.cz. Správné odpovědi z Radnice č. 17: I. G. Boccaccio – Dekameron, M. de Cervantes Saavedra – Příběhy dona Quijota, K. H. Mácha – Máj, Ch. Dickens – Oliver Twist, K. J. Erben – Kytice, J. Vrchlický – Okna v bouři Výherce: Růžena Peková, Litvínov. Výherci gratulujeme a  cenu si může vyzvednout v knihovně v Soukenické ulici.

V rámci česko-švédského projektu Open Air School, který trvá bezmála dvacet let a jehož zakladatelkou je Mgr. Antonie Bezděková spolu se svou letitou přítelkyní Elizabeth Douhane, vyjeli žáci ZŠ Meziboří a SSZŠ Litvínov do Švédska, kde prožili týden plný nových zážitků. Pobyt byl rozdělen do dvou částí, přičemž první část se odehrávala v malebném švédském letovisku nedaleko jezera, kde čeští žáci se svými švédskými kamarády pracovali  v několika blocích na aktivitách zaměřených zejména na přírodní krásy Švédska. Prostřednictvím mikroskopů bádali, které že to organismy žijí v tamějších vodách, seznámili se s minimem správného chování v severské přírodě, nacvičili scénky o přírodě aj. Komunikačním jazykem, který se po celý pobyt ozýval ze všech stran, byl jazyk anglický. Žáci zkoušeli uplatňovat v praxi um ze školních lavic. Druhá část byla hlavně o individuálních zkušenostech, a to právě díky pobytu ve švédských rodinách, kde žáci strávili tři noci a měli možnost zažít a pozorovat klasický švédský život. Rodiny angažující se v tomto projektu se snažili, aby děti byly spokojené a měly na co vzpomínat. Součástí pobytu byl i výlet do Stockholmu, přímo do jeho starobylé části, kde žáci zhlédli královské sídlo, navštívili Vasa museum, kde hlavním unikátem byla loď ze 17. století, jež se následkem silného větru potopila a o více než 300 let později byla nalezena a zrestaurována. Poděkování za prožitý týden patří zejména dětským účastníkům, kteří byli skvělí, švédské straně za  náročnou přípravu, organizátorům ze  ZŠ Meziboří – Mgr. Janu Peškovi, Mgr. Pavle Vopatové a Mgr. Jaroslavě Ledererové ze SSZŠ Litvínov, bez jejichž přičinění by nebylo možné v dlouhodobé spolupráci pokračovat. Mgr. Dáša Kunkelová, ZŠ Meziboří Dne 17. října proběhla v ZŠ a MŠ Meziboří přednáška o prevenci pro 8. a 9. ročník. Přednášel Pavel Pabián. Poučil nás o tom, jak předejít nakažení virem HIV, o riziku drogové závislosti, o vztazích mezi lidmi. Poutavým vyprávěním a příběhy ze svého života nás dokázal rozesmát, ale i rozbrečet. Nejdůležitější, co jsme si z toho odnesli, je, že život, jaký povedeme, závisí jen a jen na nás. Panu Pabiánovi mnohokrát děkujeme a těšíme se, že k nám zavítá i příští rok. Jiřina Nováková,  Kateřina Pecháčková a Tereza Studničková, žákyně ZŠ a MŠ Meziboří

Plavecký klub Litvínov oslavil čtyřicítku V sobotu 27. října se v Litvínově, při příležitosti 40. výročí založení Plaveckého klubu Litvínov, uskutečnil 1. ples plavců. Akce se  setkala s  velkým zájmem mnoha zainteresovaných lidiček, kteří zavzpomínali a připomněli si léta strávená v  litvínovském bazéně jako plavci, trenéři, rodiče bývalých i současných plavců i jako lidé, bez kterých by plavecký sport v Litvínově nemohl fungovat nepřetržitě 40 let. Milého setkání se  zúčastnilo mnoho významných osobností spojených s  plaváním v  Litvínově. Jedním z  nich byl spoluzakladatel klubu Václav Dobeš, který všechny přítomné příjemně překvapil, když se  s  chutí ujal slova a vyobrazil, především těm mladším generacím, začátky plaveckého sportu v Litvínově. Mezi dalšími vzácnými hosty nechyběla taková jména jako Zdeněk a  Marika Tobiášovi, Petr Pergl, Karel Sadílek, Ing. Pavel Bárta, Miroslava Křesálková st., Ondřej Fleischmann, Tomáš Křesálek, Kamil Fridrich, Miroslav Brabec, Michal Reindl, Lukáš Stejskal… Plavecké

plesání a vzpomínání nad černobílými fotografiemi a kronikou probíhalo v přátelské atmosféře až do pozdních ranních hodin v aule Scholy Humanitas. Akce

proběhla za podpory Litvínovské uhelné ze skupiny Czech Coal, společnosti Euromont group, a. s., manželů Gieselových a Sportareálu Klíny. (plav)

kultura KINO citadela 9. 11. HOTEL TRANSYLVÁNIE 2D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 110 Kč. KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM 3D Animovaný. Od 19.30 hod., vstupné 150 Kč. 10. 11. LORAX 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 130 Kč. MADAGASKAR 3 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 Kč. SVATBA MEZI CITRÓNY Romantický, komedie, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč. SINISTER Krimi, horor, titulky, přístupné do 15 let. Od 22 hod., vstupné 110 Kč. 11. 11. LORAX 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 130 Kč. KRTKOVA DOBRODRUŽTVÍ II. Od 16 hod., malá scéna, vstupné 20 Kč. MADAGASKAR 3 2D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 90 Kč. SVATBA MEZI CITRÓNY Romantický, komedie, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč. 12. 11. LORAX 2D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 90 Kč. SVATBA MEZI CITRÓNY Romantický, komedie, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč. 13. 11. LORAX 2D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 90 Kč. RESIDENT EVIL: ODVETA 3D Akční/sci-fi, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 140 Kč. 14. 11. LORAX 2D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 90 Kč. 96 HODIN: ODPLATA Akční, krimi, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 100 Kč. 15. 11. REBELKA Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK 2. ČÁST Dobrodružný, drama, fantasy, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 16. 11. REBELKA Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK 2. ČÁST Dobrodružný, drama, fantasy, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 17. 11. REBELKA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. DOBA LEDOVÁ 4 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 Kč. TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK 2. ČÁST Dobrodružný, drama, fantasy, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. AVATAR 3D Akční, dobrodružné, dabing. Od 22 hod., vstupné 110 Kč. 18. 11. REBELKA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 165 Kč. TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK 2. ČÁST Dobrodružný, drama, fantasy, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 19. 11. ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. LETS DANCE: REVOLUTION 3D Muzikál, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 140 Kč. 20. 11. ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. LETS DANCE: REVOLUTION 3D Muzikál, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 140 Kč. 21. 11. ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 90 Kč.

pozvání LETS DANCE: REVOLUTION 3D Muzikál, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 140 Kč. 22. 11. ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 165 Kč. DRUHÁ ŠANCE Komedie, drama, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč. 23. 11. ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 165 Kč. DRUHÁ ŠANCE Komedie, drama, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč. 24. 11. ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 165 Kč. ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. SKYFALL Akční, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. NÁVRAT DO SILENT HILL 3D Horor, mysteriózní, titulky, přístupné od 15 let. Od 22 hod., vstupné 140 Kč. 25. 11. ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 165 Kč. ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. NÁVRAT DO SILENT HILL 3D Horor, mysteriózní, titulky, přístupné od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 140 Kč.

Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA 14. 11. KAČENKO, PUSU! Od 19 hod., vstupné 200 a 180 Kč. 19. 11. KOUZLA HUDEBNÍHO ROMANTISMU Od 19 hod., vstupné 300 Kč. 25. 11. 4TET Jiří Korn, David Uličný, Jiří Škorpík, Dušan Kollár. Od 19 hod., vstupné 380 a 400 Kč. 26. 11. BEZ ROUCHA Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 15. 11. OBCHODNÍK S DEŠTĚM Od 19 hod., vstupné 140 Kč. 16. 11. POVEDENÝ TATÍNEK A MY Od 19. 30 hod., vstupné 220 Kč. 22. 11. POVEDENÝ TATÍNEK A MY Od 19 hod., vstupné 140 Kč. 23. 11. ELLING A KJELL BJARNE, aneb Chvála bláznovství Od 19 hod., vstupné 140 Kč.

Docela velké Divadlo Litvínov 10. 11. PRINC BAJAJA Od 15 hod., vstupné 80 Kč. 17. 11. ČERT A KÁČA Od 15 hod., vstupné 80 Kč. 23. 11. OPONA NAHORU! Podivuhodná závěť svede dohromady pět osudových žen jednoho mrtvého muže. V režii Davida Prachaře hrají Kateřina Winterová, Jana Krausová, Jaroslava Obermaierová, Lucie Polišenská a Linda Rybová. Od 19 hod., vstupné 300, 280 a 250 Kč. 24. 11. AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ Hraje Divadlo rozmanitostí Most. Od 15 hod., vstupné 80 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV 15. 11. Hans Lichtenberger – Krušnohorská dřevořezba Vánoční půda – Inspirace na výzdobu vánočních stromků Vernisáž od 18 hod. Výstava potrvá do 19. 12.

citadela 10. 11. COUNTRY BÁL HRAJE SKUPINA KŘÁP COUNTRY & BLUEGRASS PŘEDTANČENÍ: TANEČNÍ SKUPINA COUNTRY SHOK STYLOVÉ OBLEČENÍ VÍTÁNO! Společenský sál od 20 hod., vstupné 90 Kč. 17. 11. NEPŘEHLÉDNĚTE! VYSTOUPENÍ ZNÁMÉ SKUPINY CHINASKI STÁLE POPULÁRNÍ I NEJNOVĚJŠÍ HITY Společenský sál od 19 hod., vstupné 250 a 290 Kč. 18. 11. JAK SE JANEK NEUMĚL ROZHODNOUT POHÁDKA PRO DĚTI DIVADÉLKO KOS – ČESKÉ BUDĚJOVICE Malá scéna od 16 hod., vstupné 60 Kč. 20. 11. DOPORUČUJEME! ZAHÁJENÍ CYKLU POŘADU SE ZAJÍMAVÝMI HOSTY, ANEB POTŘEBUJEME SE VÍCE SMÁT POVÍDÁNÍ SE ZDEŇKEM TROŠKOU NEJEN O FILMU Malá scéna od 19 hod., vstupné předprodej 120 Kč, v den akce 170 Kč. 24. 11. TANČÍRNA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod., vstupné 50 Kč. 25. 11. PRO RADOST REGIONÁLNÍ PŘEHLÍDKA DĚTSKÝCH TANEČNÍCH SKUPIN Společenský sál od 15 hod., vstupné 30 Kč. 26. 11. CAVEMAN DIVADLO U HASIČU Humorné přemýšlení o rozdílech mezi muži a ženami Velká scéna od 19 hod., vstupné 260 a 290 Kč.

schola humanitas 16. 11. 20. výročí založení Scholy Humanitas Od 19 hod. 21. 11. Výstava Ivy Švecové Vernisáž od 18 hod.

Divadlo rozmanitostí 17. 11. AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 24. 11. HRANÍ O KARKULCE, aneb POHÁDKA Z BEDNY Variace na jednu z nejznámějších pohádek bratří Grimmů. Od 10 hod., vstupné 70 Kč.

KINO MEZIBOŘÍ 11. 11. AVATAR Avatar před námi otevírá neuvěřitelný svět za hranicemi naší fantazie, svět střetu dvou naprosto odlišných civilizací. Sci-fi, fantasy, dobrodružný, od 17.30 hod., vstupné 40 Kč. 18. 11. KOCOUR V BOTÁCH Ve filmu zastihnete titulního hrdinu v době, která časově předchází setkání se zeleným zlobrem. Je to psanec a zločinec, na jehož hlavu vypsali bohatou odměnu, ale copak by ty obrovské černé oči dokázaly podvádět a krást? Animovaný, dobrodružný, komedie, od 15 a 17.30 hod., vstupné 40 Kč. 25. 11. BOURNEŮV ODKAZ V Bourneovu ultimátu agent Jason Bourne zlikvidoval tajný a kontroverzní vládní program společně s jeho tvůrci. Šlo však jen o špičku ledovce, pod níž se ukrývá mnohem sofistikovanější systém tajných operací, kterému šéfuje Byer. Chladnokrevného profíka události kolem Jasona Bournea rozhodně nenechávají chladným, a tak se pro jistotu rozhodne bezpečně pohřbít podobný program dřív, než mu taky přeroste přes hlavu. Dobrodružný, thriller, přístupno od 15 let, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč.

Město Meziboří a Městské kino Meziboří uvádí divadelní představení

NA SPRÁVNÉ ADRESE V PODÁNÍ DIVADELNÍ SPOLEČNOSTI HÁTA

HRAJÍ: Martin Zounar, Veronika Jeníková, Adéla Gondíková, Marcel Vašinka a další v kině Měziboří 22. listopadu od 19 hod. Vstupné 120 Kč Předprodej: v Městské knihovně Meziboří nebo rezervace na tel. 476 748 110 Projekt je realizován s finanční podporou Ústeckého kraje

Městská knihovna Litvínov nabízí Zabalíme Vám učebnice Formát A5 za  6 Kč, formát A4 za 8 Kč. Antikvariátek V půjčovně dospělého oddělení. Cena knih je 5 Kč za  brožuru a  10 Kč za vázanou. Záložky U pultu na Vás čekají připravené záložky s informacemi, jak můžete z pohodlí domova obsluhovat své čtenářské konto či elektronicky prodlužovat výpůjční dobu. Daruj hračku – sbírka Máte doma zachovalé hračky, se kterými si už nikdo nehraje? Přineste je k nám! Udělají jistě radost někomu jinému. Dary noste do dětského oddělení. Sbírka potrvá do 7. 12. 2012. Dárečky pro pejsky Pomozte opuštěným pejskům a  přineste do knihovny staré deky, misky, hračky a žrádlo pro pejsky. Vše bude předáno útulku v Litvínově. Obraťte se  na  knihovníka Vladimíra Krafta. Akce trvá do 14. 12. 2012. Výstava vánočních ozdob Staré vánoční ozdoby vystavují Petra Hanáková a  Jitka Sailerová v  hale knihovny. Konverzační kurz ruštiny pro pokročilé Od září probíhá kurz ruštiny pro praktické použití při cestování a jednání v ruskojazyčném prostředí. Kurz vede Stanislava Straková. Termíny: 15., 22., 29. 11. od 9:30 hodin ve společenské místnosti. Rangers Litvínov Kroužek je určený dětským čtenářům. Náplní je pomáhat seniorům, lidem v  nemocnicích, zvířatům ve  volné přírodě a v zajetí. Na podzim budou členové vyrábět krmítka pro ptáčky. Konec roku, včetně Vánoc, bude věnovaný seniorům a lidem v nemocnicích, pro které budou děti připravovat menší dárečky. Termíny setkání: 15., 29. 11. od 14:30 hodin. Klub tvořivých ručiček Paličkování, patchwork. Kurz je zdarma. Termín: 16. 11. od 15 hodin. Kurzy angličtiny Kurzy hovorové angličtiny i  nadále pokračují každé úterý. Termíny: 13., 20., 27. 11. od 9:30 hod. ve společenské místnosti. Kavárna Cestovatel, člen Horské služby a  instruktor Outdoor training Honza Endersch bude vyprávět své zážitky z cest po severní Africe, kterou projížděl na kole. Termín: 9. 11. od 15 hodin ve společenské místnosti. Chcete se stát švadlenkou? Kurz šití pod vedením Mileny Hejnové. Zájemci se mohou hlásit u nás v knihovně. Setkání budou probíhat vždy jednou měsíčně. Cena kurzu je 50 Kč za 2 hodiny. Materiál si musí zájemci přinést vlastní. Termín: 12. 11. od 15:30 hodin. Korálkování Kurz pro čtenáře dětského oddělení. Materiál je zajištěn. Od  vás bude potřeba pouze zručnost, trpělivost a  chuť tvořit. Termíny: 13., 27. 11. od 16:30 hodin. Vzpomínkový večer na půlstoletí Docela malého divadla Litvínov Vernisáž výstavy Nepromlčené lásky aneb Půlstoletí Docela malého divadla. Po padesáti letech budou k vidění černobílé fotografie dokumentující

představení Docela malého divadla. Fotografie doplní plakáty, opisy scénářů, korespondence z šedesátých let. Na vernisáž přijede zakladatel DMD Miroslav Kovářík, který si připravil dvacetiminutový průřez repertoárem divadla. Sekundovat mu bude přednesem několika textů Radek Bláha. Dále zahrají a zazpívají Popelky. Termín: 13. 11. od 18 hodin. Finanční gramotnost – Univerzita volného času Zveme Vás na přednášku o finančním trhu. Co jsou to náklady, výnosy, zisk, inflace? Vyznáte se v úvěrech a jejich RPSN? Ing. Petr Valenta Vám přiblíží klamavé obchodní podmínky. Termín: 14. 11. od 15:30 hodin. Hrdinové světa Fland Chtěli jste se  někdy stát statečným válečníkem, mocným mágem, či prohnaným zlodějem? Přidejte se  k  hrdinům světa Flandu a  uplatněte svou fantazii ve  spojení s  vypracovaným herním systémem Radka Tomana. Přihlásit se můžete v dětském oddělení knihovny. Termíny: 14., 21., 28. 11. od 16 hodin v herně. Kurz paličkování Pro začátečníky i pokročilé vede knihovnice dětského oddělení Hana Šochmanová. Termín: 20. 11. od 16:30 hodin v herně knihovny. Krajina Krušných hor s Pavlem Vajnarem Přednáška na  téma Krušných hor. Lesy ČR dlouhodobě usilují o  zlepšení stavu přírodního prostředí v Krušných horách zatížených průmyslovou činností. Termín: 21. 11. od 16 hodin. Základy počítačové grafiky Pokud se  chcete naučit upravovat fotky nebo obrázky v grafickém programu GIMP, je tento kurz určen právě pro vás. Kurz je určen pro dětské čtenáře. Zájemci se mohou hlásit v  dětském oddělení. Termín: 22. 11. od 16 hodin v PC učebně. Klub milovníků historie Přednášek Mgr.  Jiřího Šlajsny o  Evropské monarchii se  mohou zúčastnit nejen členové Univerzity, ale i  veřejnost. Pro studenty UVČ jsou přednášky zdarma, ostatní uhradí na  místě poplatek 20 Kč. Poslední dvě přednášky budou věnovány Spojenému království Anglie, Skotska a Severního Irska, Španělsku, Andoře, Monaku a monarchiím Lichtenštejnska. Termín: 22. 11. od 16 hodin. Výroba adventních věnců Materiál zajistí knihovna. Pro registrované čtenáře je výroba věnce zdarma. Neregistrovaní zájemci zaplatí drobný poplatek. Termíny: 20. 11. pro dospělé, 28. 11. pro děti–od 15 hodin. Vznik a vývoj peněz v České republice Zakladatel a bývalý dlouholetý předseda pobočky České numismatické společnosti v  Chomutově Václav Pinta vás ve  své přednášce provede od počátků mincovnictví na českém území až po založení korunové měny. Termín: 28. 11. od 15:30 hodin. Čertoviny Pro registrované čtenáře dětského oddělení pořádáme 2. ročník knihovnické „mikulášské“. Na děti čeká odpoledne plné her a zábavy a nakonec i  návštěva Mikuláše, čerta a  anděla. Na akci je nutné se předem přihlásit v  dětském oddělení! Termín: 30. 11. od 16 hodin.

sport

sport Litvínov postupuje do finále

Na hokej do Litvínova! www.hokej-litvinov.cz pátek 16. listopadu, 21. kolo HC ČSOB Pojišť. PARDUBICE 17:30 úterý 20. listopadu, 23. kolo HC SPARTA PRAHA 17:30 neděle 25. listopadu, 25. kolo Rytíři KLADNO 17:30 Předprodej den před utkáním v pokladně ZS. Ceny: sezení 135 (115) Kč, stání 90 Kč, osoby do 140 cm výšky a vozíčkáři zdarma

Rezervace vstupenek: tel. 224 091 439 www.ticketportal.cz

Představujeme hráče HC VERVA

FROLÍK Martin 76 útočník (*1982), 183 cm, 80 kg

GERHÁT František 18 útočník, SVK (*1990), 182 cm, 82 kg

Spíše teoretická možnost zbývala před posledním kolem 2. ligy litvínovským billiard-hockeyistům k  postupu do  finále. Museli stoprocentně bodovat a navíc doufat v zaváhání tří celků moravské skupiny. Litvínovský kapitán Michal Justra ale v  letošním ročníku hraje ve velké pohodě a k útoku zavelel i v závěrečném kole v Mostě. Litvínov vyhrál obě derby, když shodně 5:3 porazil mostecké Lišáky i Old Friends. Následně vydřel vítězství proti ESH Praha 4:3 a  po  nepříznivém průběhu byla ziskem i remíze s lídrem z Boršova 4:4. Sedmibodové kolo SHL StarColor Litvínov zaznamenal naposledy v březnu 2009. Dlouhé čekání pak litvínovské poslalo do druholigového finále. Na Moravě se totiž nedařilo ani kohoutovickým Šnekům, ani B týmům Boskovic a Dragons Brno. Soupeři Litvínova ve finále budou Boršov n. V., Old Friends Most, Orel Bohunice a  Orel Kr. Pole, kteří si postup zajistili již dříve. Jeden z  posledních turnajů Českého poháru 2012 v  billiard-hockeyi se hrál v Meziboří. StarColor Cup nesl ale pouze označení Expres a  v  celkovém pořadí poháru nebudou mít jeho výsledky velký význam. Čtveřice přítomných druholigových hráčů obsadila podle předpokladů přední příčky. Zvítězil Petr Henych z Old Friends Most. Umístění hráčů a  hráček z  Litvínova a Meziboří: 4. Tomáš Sýkora (SHL StarColor Litvínov), 5. David Červený, 8.  Michal Martinák, 10. Jan Vloch, 11. Jana Šrůmová (všichni KSH ZŠ Meziboří).  (has)

HANZL Robin 78 útočník (*1989), 184 cm, 78 kg

HÜBL Viktor 26 útočník (*1978), 183 cm, 81 kg

V sobotu 27. října se ve sportovní hale v Meziboří uskutečnil v pořadí již XIII. ročník mezinárodního volejbalového turnaje O  obecní palici starosty města Meziboří. Akci pořádá město Meziboří ve  spolupráci s  komisí školství, kultury a  sportu. Turnaj je pro smíšená amatérská družstva. Letošního sportovního klání se zúčastnilo 7 družstev. Výsledky: 1. Benar Litvínov, 2. X–Team Meziboří, 3. OÁZA Janov, 4. město Meziboří, 5. Sayda SSV 1863, 6.–7. Radost Meziboří + Most 11. Celá letošní akce byla pořádána v rámci dotace Přátelství v každém věku, která je podporována Evropskou unií – Cíl 3. Organizátoři věří, že se letošní turnaj líbil a všem, kteří pomáhali s jeho přípravou, děkují.  (mez)

Jakub Zelený ve finále V sobotu 27. října se konalo v Březové u Sokolova mistrovství ČR mladších žáků v zápase ř. ř. Soutěže se zúčastnilo 57 zápasníků z ČR. Za oddíl TJ Baník Meziboří se ve váze do 48 kg probojoval do finále Jakub Zelený, kde podlehl Matěji Šefrovi z  Chrastavy. Na 3. místě skončil Denis Mertl ze Spořic. V  sobotu 3. listopadu se  konalo v  Teplicích mistrovství ČR mladších žáků a mladších žákyň v zápase ve volném stylu. Soutěže se zúčastnilo 62 zápasníků z ČR. Za oddíl TJ Baník Meziboří ve  váze do  37 kg vybojoval Vít Šimůnek 4. místo a ve váze do 52 kg obsadil Jakub Zelený 7. místo.  Alexandr Maslej

Stolní tenis Výsledky SK Kopisty pomáhá s prevencí SK Kopisty V rámci prevence proběhl v  říjnu v janovské základní škole turnaj ve stolním tenise. V  odpoledních hodinách se  v  klubovně školy sešlo na  třicet soutěžících a  sportovních nadšenců. Chtěli si změřit síly nejen se svými spolužáky, ale zvítězit nad některými staršími soupeři, kteří se turnaje zúčastňují pravidelně již několik let a v předchozích ročnících získali místa nejvyšší. Turnaj se hodnotil ve dvou kategoriích. Do mladších žáků byly zařazeny děti 5. a 6. ročníků. Děti 7. až 9. ročníků soutěžily v kategorii starších žáků. Organizaci a spravedlivý průběh zajišťovaly preventistky školy, kterým pomáhali peer aktivisté. V kat. ml. žáků zvítězil David Gorol. Je velmi obratný a má šanci v dalším ročníku porazit i  letošního vítěze ze  starších žáků, kterým se stal již několik let po sobě Lukáš Filo. První tři vítězové obdrželi drobné ceny, které soutěžícím věnovala ředitelka školy. Nechyběly ani redaktorky školního časopisu Koumes, které vše zdokumentovaly a nafotily. Alena Pinkasová, ZŠ Janov

Volejbaloví žáci si vedou dobře

GULA Jiří 31 obránce (*1989), 190 cm, 95 kg

O obecní palici starosty města Meziboří

Litvínovští mladší žáci M. Mužík, O. Dohnal, O. Novák a E. Kellerman sehráli na palubovce SK Volejbal Ústí nad Labem první rozřazovací turnaj, ve kterém si vedli skvěle. V trojkovém volejbalu, který se hraje se na rozměrově modifikovaném hřišti v počtu 3 hráčů, uplatnili zkušenosti získané ze zápasů Českého poháru i ze soutěže starších žáků. S přehledem svoji skupinu vyhráli, když porazili VK Ervěnice – Jirkov, TJ Rudolfova Huť Dubí i domácí tým, všechny výsledkem 2:0 a postoupili do skupiny vítězů. Do soutěže se  zapojili i  žáci Sportovní soukromé ZŠ Litvínov, která v říjnu získala certifikát Partnerská škola ČVS. Družstvo ve  složení T. Minařík, D. Hauptfogel, a R. Miškovič odjelo sbírat zápasové zkušenosti do Ervěnic. Výsledky odehraných zápasů sice naznačují, že jsou zatím outsidery soutěže, jejich vystoupení bylo ale pravým opakem. Obětavý výkon a boj o každý balon nováčka soutěže, který má zatím zkušenosti jen z  barevného minivolejbalu, uznale pochválil trenér P. Zelmanovič. Po porážkách od týmů TJ Rudolfova Huť Dubí A, VK Ervěnice A – Jirkov, SK Volejbal Ústí nad Labem A a VK Sever Žatec žáci sestoupili do  skupiny, kde budou hrát proti rovnocenným soupeřům. Pochvala od trenérů P. Zelmanoviče a P. Kokeše tak patří oběma družstvům.  (vol)

– SK Viktoria Lom  10:2 (4:2) Sestava: Pagač – Šenkyřík, Karas, Michna, Kut, Polívka, Raiminius, Jeníček Branky: Karas 5, Polívka 2, Kut, Raiminius a Jeníček po 1 TJ Hrob – SK Kopisty  7:11 (2:6) Sestava: Pagač – Šenkyřík, Karas, Michna, Kut, Polívka, Raiminius, Jeníček Branky: Karas 5, Jeníček 3, Šenkyřík, Raiminius a Polívka po 1 SK Kopisty A – Sokol Obrnice 2:3 (0:1) Sestava: Salač – Malina, Benešovský, Hegr, Nodes (46´Rédl) – Šipoš (63´Kec), Štěpnička, Lovíšek, Karas (40´Čábelka) – Viktora, Lokes Branky: Viktora 2 SK Kopisty B – FK Krokodýl  4:8 (2:5) Sestava: Kutner – Dlouhý, Hegr, Letalik, Tesárek – Lískovec (46´Kec), Lovíšek, Suttner, Karas – Kotlár, Čermák (46´Kocúr) Branky: Čermák a Kocúr po 2 St. přípravka SK Kopisty – Sokol Horní Jiřetín  2:10 (0:5) Sestava: Pagač – Karas, Suttner, Puža, Hajník, Michna, Jeníček, Klokoč Branky: Karas 2

Stolní hokejisté mají nový web www.volnycas.v-moste.cz

Přípravka našla pohodu minulé sezóny Velmi špatný výkon předvedlo SFK Meziboří v  6. kole v  zápase se  Sokolem Obrnice hlavně ve  druhém poločase, kdy přenechal iniciativu domácím hráčům. Ti ji rádi využili a připsali si celkem pohodlně tři body do tabulky. V  mezibořském týmu si zaslouží pochvalu jenom střelci branek. Sokol Obrnice – SFK Meziboří 6:4 (2:2). Branky Meziboří: Michalko a Chládek po dvou. Po porážce v 6. kole od posledního celku tabulky se  v  7. kole očekávalo spíše trápení v dalším utkání se Sokolem Bečov. Nestalo se  tak a  družstvo svého soupeře jednoznačně přehrálo hezkým kolektivním výkonem. Góly dali všichni hráči Meziboří mimo brankáře a  hráče Kozikowského. Ale ten zase adresoval dost přihrávek na góly. SFK Meziboří – Sokol Bečov 17:0 (12:0). Branky Meziboří: Chládek 6×, Vašina 3×, Vokáč a Dvořák 2×, Michalko, Čepek, Černík, Kaprhál po jednom. V  8. kole sehrála přípravka opět utkání slušné úrovně a svého soupeře porazila, když se  dařilo proměňovat střelecké příležitosti. Jenom si lze

přát, aby vydržela střelecká pohotovost i v příštím velice těžkém utkání v Horním Jiřetíně. SK Kopisty – SFK Meziboří 2:10 (1:5). Branky Meziboří: Kozikowski a Chládek po třech, Parák dvě, Michalko a Kaprhál po jedné. Žáci v  7. kole vybojovali vítězství. Družstvo žáků zajíždělo do Lomu s velice omezeným počtem hráčů. Dobrý kolektivní výkon vedl k vítězství v utkání. Konečné vítězství bylo zasloužené, ale i  dost pracně vybojované. SK Viktoria Lom – SFK Meziboří 1:11 (1:5). Branky Meziboří: Frank Michal 5×, Kraj 2×, Uher a Chaloupek po jednom, Hladík a Frank Jakub (z penalty). Také 8.  kolo se  žákům povedlo. Starší žáci obléhali branku soupeře hodně dlouho, než se jim podařilo vstřelit vedoucí gól. Brankář hostí předváděl velice pěkné zákroky. Klíč našel až ve dvacáté třetí minutě chytrou střelou Uher, který ukázal recept k úspěchu. SFK Meziboří – FK Braňany 14:0 (5:0). Branky Meziboří: Chaloupek 4×, Frank Mich. a Kupec 2×, Uher, Vinš, Hladík, Frank Jak., Brezáni, Smola po jednom.  (sfk)

Mezibořský běh do vrchu se vydařil Atletický oddíl TJ Baník Meziboří ve  spolupráci se  ZŠ a  MŠ Meziboří a městem Meziboří uspořádal 18. října již 8. ročník běhu do vrchu Mezibořská sjezdovka. Na startu se sešlo 132 závodníků. Startovalo se v kategoriích od nejmenších předškoláků až  po  dospělé závodníky. Fyzickou zdatnost si prověřovali na tratích od 50 do 530 m. Akce proběhla za příjemného slunného odpoledne. „Letošní ročník Mezibořské sjezdovky se opravdu vydařil. Svědčí o tom i rekordní účast,“ pochválil akci ředitel mezibořské základní školy Jan Peška. Vítězové v jednotlivých kategoriích: elévové A – Dienelt Adam, elévové B – Chaloupek Štěpán, předáci – Scholz Sebastian, mladší žáci – Praský Tomáš, starší žáci – Kabeláč Jan, dorostenci – Ottenschläger Otto, junioři a muži – Zbuzek Michal, elévky A – Chaloupková Anna, elévky B – Klokočová Zuzana, předžákyně – Malá Markéta, mladší žákyně – Malá Sára, starší žákyně – Civínová Adéla, dorostenky – Pelešková Gabriela, juniorky a ženy – Praská Vendulka.  (mez)

Litvínovský Bivoj se drží na předních místech ligové tabulky 21. 10. Bivoj Litvínov – Hattrick Brno 7:4 (2:1, 3:0, 2:3) Litvínov vstoupil do zápasu v dobré formě, dvě domácí formace přehrávaly tři brněnské. V polovině první třetiny byl stav 2:0. Bivojové zatlačili soupeře do hluboké defenzívy, avšak pěkné hře chyběla buď lepší střelba, nebo lepší vyřešení gólových situací. Jak se dávají góly, předvedli svým spoluhráčům až Běhavý s Procházkou, kteří během deseti minut dali každý po jedné brance, a od té doby již bylo definitivně jasné, který tým zvítězí. Brno ještě ve třetí třetině vytáhlo svoje napadání až za domácí bránu, ale domácí tým na  to byl dobře připraven a bez problémů si s tím poradil. Branky (asistence): 07:12 Jaroslav Kropáček (Jiří Horák), 10:19 Ondřej Hertl (Filip Skořepa), 21:22 Vladimír Běhavý (David Procházka), 29:59 David Procházka (Vladimír Běhavý), 38:06 Jaroslav Kropáček (Daniel Hulič), 53:05 Vladimír

Běhavý (Viktor Hocelík), 59:59 Jiří Horák (Daniel Hulič). Sestava: Werner Jan, Stránský Milan, Skuhrovec Michal, Skořepa Filip, Procházka David, Pecháček Jiří, Mandelbaum Marek, Kropáček Jaroslav, Krejčí Ondřej, Khek Václav, Hulič Daniel, Hruška Martin, Horák Jiří, Hocelík Viktor, Hloušek Jan, Hertl Ondřej, Černý Lukáš, Běhavý Vladimír. Spartak Pelhřimov – Bivoj Litvínov  6:2 (1:0, 2:1, 3:1) Litvínov tentokráte nedosáhl na  žádné body, když po  pětizápasové šňůře bez prohry nestačil na velice dobře hrající pelhřimovský spartak. Bivoj vstoupil do  zápasu, letos poprvé, na  kompletní tři formace a  vydržel takto hrát až do poloviny zápasu. V té době snižoval nejlepší litvínovský střelec Běhavý na  1:3. Od  té chvíle stáhnul Bivoj hru na formace dvě a stále více se prosazoval, jenom si neustále lámal zuby na domácím golmanovi nebo obětavě hrajících

domácích obráncích. Postupem času prováhali hosté i  ty nejvyloženější příležitosti. Od 50. minuty to byl už zase vyrovnaný zápas, poté co domácí definitivně rozhodli gólem na 4:1, který si nešťastně srazil do vlastní branky jeden z litvínovských obránců. Bivoj po sedmém kole klesl s patnácti body na 2. příčku prvoligové tabulky. Branky (asistence): 28:01 Vladimír Běhavý (Ondřej Krejčí), 59:21 Mandelbaum Marek (Vladimír Běhavý). Sestava: Běhavý Vladimír, Černý Lukáš, Hertl Ondřej, Hloušek Jan, Hocelík Viktor, Horák Jiří, Hruška Martin, Hulič Daniel, Khek Václav, Krejčí Ondřej, Kropáček Jaroslav, Mandelbaum Marek, Pecháček Jiří, Procházka David, Skořepa Filip, Skuhrovec Michal, Stránský Milan, Werner Jan. V dalším osmém kole zavítá v sobotu 3.11. od 15:00 na hřiště nyní vedoucího týmu, loni ještě extraligového Sokola Pardubice. (biv)