Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 11 STRUČNĚ

L i t v í n o v a :

w w w. l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XXIII.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

6. 6. 2014

Putovní pohár opatrují mezibořští senioři

Na půdě o amazonském pralese

KALENDÁRIUM 7. 6. Extrém Bike Most – horská kola (Hipodrom Most, www.klmost.cz.)

Antropoložka Ludmila Škrabáková bude 11. června od 18 hod. hostem Radky Slížové a Vlastimila Doležala v Hovorech na půdě v litvínovské městské Galerii Radniční sklípek. Už na Fakultě humanitních studií Univerzity Karlovy učarovala Ludmile Škrabákové amazonská džungle, kam se od svého prvního výzkumu k bakalářské práci neustále vrací. Zajímá ji život místních lidí v podmínkách největší biodiverzity a přírodního bohatství a zároveň v jednom z nejobtížnějších prostředí k žití na Zemi. Ráda se vrací na stejná místa, plní sliby a navazuje přátelství s Indiány. Poznala mnohé z pralesních zahrad, duchovní kultury provázané s praktickým životem. Díky léčivým bylinám se utvrdila o celistvosti kosmu. (red)

7. 6. Z pohádky do pohádky (Start v Mostě, areál Benediktu 10–11.30 hod. Pořádá KČT Lokomotiva Most.) 8. 6. Den bezpečnosti silničního provozu Program pro celou rodinu (Polygon Most – PČR Ústeckého kraje.) 10. 6. Mini veletrh cestovního ruchu 1. nám. v Mostě (www.mesto-most.cz) 10. 6. Tvaritmi – Jan Troják Kosmická anakonda – Ludmila Škrabáková Výstava fotografií (Galerie Radniční sklípek Litvínov, vernisáž od 18 hod.)

Město hledá ničitele zeleně „Nepochopitelným způsobem ubližuje přírodě a stromům v Litvínově neznámý vandal. V benarském parku oloupal kůru z mladého stromu a pravděpodobně stejný čin spáchal i v Zámeckém parku. Strom bez kůry je tak mnohem více vystaven nebezpečí napadení škůdcem a v horším případě mu hrozí, že uhyne. Město věnuje zeleni velkou péči, o to víc je mi líto, když ji nějaký vandal ničí. Uvítáme jakoukoli informaci o pachateli, nebo pachatelích odsouzeníhodného činu,“ vyjádřil se k další škodě na městské zeleni místostarosta Litvínova Karel Linhart. (gi)

zdarma

Na 27. hry důchodců přijelo do Litvínova na letní stadión 805 seniorů z 20 klubů z okresu Most registrovaných ve Svazu důchodců ČR, senioři z Městské správy sociálních služeb a z cizích okresů 9 klubů (Ústí n. L., Bílina, Světec, Hrob, Roudnice n. L., Litoměřice, Štětí, Varnsdorf a Třebenice). Do soutěže se

zapojilo 429 seniorů, z toho 306 domácích. Organizátorům tradičně pomáhalo 19 žáků ze Sportovní soukromé ZŠ Litvínov. Nejlépe se vedlo Klubu seniorů z Meziboří, který získal putovní pohár, 2. místo patří Hornímu Jiřetínu a 3. Bílině. V jednotlivých disciplínách byla odměně-

na první tři místa, muži a ženy (diplom, medaile, věcná cena). Nejstaršími účastníky, kteří také získali ocenění, byli Vlasta Filipovská (r. 1927) z Meziboří a Jan Urbánek (r. 1921) z Braňan. Slavnostního zahájení her se mimo jiné zúčastnili hejtman Ústeckého kraje a starostové soutěžících obcí. (woh)

10. 6. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16–17 hod.) 13. 6. Velká cena města Litvínova a Meziboří v atletice Memoriál Petra Hellmicha a Zdeňka Pastora (Atletický stadión v Meziboří od 17 hod.) 14. 6. Den magistra Kelleyho (Hrad Hněvín v Mostě, www.mesto-most.cz)

Město Litvínov

Odbor investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov zve na veřejné projednání investičního záměru navrhovaného soukromým investorem

PRODÁVÁ

18. června od 16 hodin v aule Centra bakalářských studií, ulice Ukrajinská 453, Litvínov (v blízkosti bývalého Pilařského rybníku)

14.–15. 6. Parkurové závody (Hipodrom Most, a. s.)

areál bývalé hornické ozdravovny a polikliniky v blízkosti centra (nad PKH) včetně příslušenství a pozemků

Informace o záměru soukromého investora: Cílem sanace a revitalizace bývalého dolu Morgenstern je odstranění starých skládek, zamezení nebezpečným jevům – sesuvům zeminy, propadlinám, ochrana majetku a zdraví a rekultivace stávajícího nevyužitého prostoru dřívějšího uhelného lomu a skládky jako součást městské aglomerace. Rekultivovaná plocha má celkovou výměru 5,8 ha a bude mít následující parametry: Technická rekultivace (terénní úpravy) – 5,8 ha, návoz cca 850 tis. m3 granulátu, návoz cca 25 tis. m3 krycí zeminy. Biologická rekultivace – 5,8 ha, zemědělská rekultivace (trvalý travní porost) – 0,6 ha, ostatní rekultivace – 5,2 ha.

15. 6. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Litvínov, nám. Míru od 15 hod.)

Cena podle znaleckého posudku je 2 962 550 Kč Více informací: www.litvinov.cz Sokol stěhovavý se zabydlel v teplárně V dubnu ornitologové zaznamenali ve speciální budce na komínu teplárny T700 v Chemparku Záluží 4 mláďata chráněného sokola stěhovavého. V polovině března firemní hasiči společnosti United Energy instalovali na komín komořanské teplárny ve výšce asi 130 metrů dvě speciální budky pro sokola stěhovavého. Samice sokola si pro zahnízdění sice vybrala komín teplárny, ale o cca 40 metrů níž, než byly budky. Na konci dubna ornitologové zaznamenali narození tří mláďat. Začátkem května jeden samec a dvě samičky dostali ocelové kroužky, které umožní zkušenému pozorovateli odečíst kód a zjistit tak historii sokolů bez zbytečného odchytu. Rodiče narozených dravců pochází podle kroužků z Německa. V Česku se vyskytuje zhruba 60 párů sokola stěhovavého. (red)

SANACE A REVITALIZACE BÝVALÉHO DOLU MORGENSTERN

Účast voličů v Litvínově byla nízká Ve dnech 24. a 25. května probíhaly volby do Evropského parlamentu. Z celorepublikových výsledků voleb vyplývá, že nejvyšší počet hlasů (244 501) získali kandidáti ANO, následováni TOP 09 (241 747) a ČSSD (214 800). Za Českou republiku byli do EP zvolení za ANO 2011 Pavel Telička, Dita Charanzová, Petr Ježek, Martina Dlabajová; za TOP 09 Jiří Pospíšil, Luděk Niedermayer, Jaromír Ště-

tina, Stanislav Polčák; za ČSSD Jan Keller, Olga Sehnalová, Pavel Poc, Miroslav Poche; za KSČM Kateřina Konečná, Miloslav Ransdorf, Jiří Maštálka; za KDUČSL Pavel Svoboda, Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský; za ODS Jan Zahradil, Evžen Tošenovský; za Stranu svobodných občanů Petr Mach. V Litvínově se k volebním urnám dostavilo 12,66 % voličů z 20 030 občanů

zapsaných do volebního seznamu. Odevzdali 2 536 obálek a v nich 2 515 platných hlasů (Ano 2011 – 556 hlasů = 22,10 %, KSČM – 435 hlasů = 17,29 %, ČSSD – 392 hlasů = 15,58 %, TOP 09 a STAN – 268 hlasů = 10,65 %, ODS – 140 hlasů = 5,56 %, Strana svob. občanů – 111 hlasů = 4,41 %, Česká pirátská strana – 108 hlasů = 4,29 %, Strana zelených – 81 hlasů = 3,22 %, Úsvit přímé dem. – 80 hlasů = 3,18 %, KSČ – 53 hlasů = 4,29 %). Městský úřad vydal 21 voličských průkazů, v den voleb řešil dojmenování 3 členů okrskové volební komise za ty, kteří se nedostavili. Počet osob dopsaných do výpisu ze zvláštního seznamu z důvodu hlasování na voličský průkaz byl 20. U 85 voličů byla použita přenosná volební schránka. „Jako u každých voleb se někteří voliči domáhali volby v pátek již před 14. hodinou. Dokonce jsme v budově městského úřadu zaznamenali voliče v pátek ráno hned po 8. hodině. V okrsku číslo 18 se domáhal volič volby v sobotu 3 minuty po 14. hodině, kdy už byla volební místnost zavřená s tím, že dojel až z Prahy. Jelikož komise již začala se sčítáním hlasů, neumožnila mu hlasování,“ řekl k volbám tajemník Městského úřadu Litvínov Ing. Valdemar Havela. (gi)

16. 6. Rada města Litvínova 16. 6. Rada města Meziboří 18. 6. Litvínovské farmářské trhy (Dolní parkoviště u NS Máj 9–16 hod.) 21.–22. 6. Český pohár ESL ligy FS 4-WAY Soutěž parašutistů (Letiště Most.) 23. 6. Zastupitelstvo města Meziboří 24. 6. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16–17 hod.) 26. 6. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 30. 6. Rada města Litvínova 30. 6. Rada města Meziboří

Příští číslo vyjde 20. 6. 2014 Uzávěrka je 11. 6. 2014

LITVÍNOV

LITVÍNOV

Rekonstrukce ulic zklidní dopravu u školy Přibydou nová parkovací místa mezi školou a volejbalovými kurty i záliv pro autobusy. Opravy se dočkají povrchy silnic i chodníků. Pro potřeby rodičů, kteří vozí žáky ráno do školy, bude zprovozněna ulice ke kurtům a v parku vzniknou nové propojovací chodníky pro pěší. Na základě výběrového řízení byla stavbou pověřena Stavební firma Jaroslav Oršuliak, a. s., z Okounova, která přišla s nejnižší nabídkou 6,7 mil. Kč včetně DPH. Oproti předpokladu tak město ušetří téměř 5 mil. Kč. Práce v této lokalitě budou probíhat do konce srpna a jsou hrazeny z rozpočtu města. V okolí základní školy město připravuje ještě další investici, a to revitalizaci parku, kterou podpořil Státní fond životního prostředí. Zahrnuje zásahy do zeleně i výstavbu herních prvků pro děti. Revitalizace začne ještě letos. (měú) Frézováním vozovek začíná v těchto dnech rozsáhlá přestavba komunikací v okolí ZŠ s rozšířenou výukou jazyků v Litvínově. Od nového školního roku by měly úpravy přinést do této lokality zlepšení a zklidnění dopravní situace. Každé všední ráno totiž zažívá okolí školy v Podkrušnohorské ulici dopravní kolaps. Rekonstrukce se dotkne ulic Dvořákova, Komenského, Wolkerova a Seifertova. Práce začínají v příčných ulicích mezi obytnými domy. O prázdninách

budou pokračovat v blízkosti školy. „Každé ráno tam vzniká kalamitní situace. Kromě rodičů s osobními auty zajíždí ke škole školní autobusy, které nemají kde zaparkovat. Proto jsme hledali řešení, které zde povede ke zklidnění dopravy a zvýší bezpečnost žáků,“ vysvětluje vedoucí odboru investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov Ing. Hana Nováková. Do diskuze kolem dopravního řešení se vloni zapojila i širší veřejnost na veřejném projednání zakázky.

Vančurova ulice má nový povrch V březnu zahájila firma STRABAG, a. s., stavební práce v ulici Vančurova v Litvínově. Z komunikace byly odstraněny panely, nahrazeny byly kvalitním povrchem. Práce byly odvedeny za cca 1,4 mil. Kč, přičemž město díky méněpracím ušetřilo bezmála 40 tis. Kč. „V průběhu stavby byly zjištěny práce, které sice byly zahrnuty do projektové dokumentace, ale po konzultaci s auto-

rským dozorem nebylo nutné je vykonat. Například při výkopech nedošlo ke kolizi se sítěmi a nebylo nutné použít navrhovanou plastovou chráničku kabelů, na základě provedených hutnících zkoušek nebylo nutné použít navrženou geomříž. Město na méněpracích ušetřilo bezmála 40 tis. Kč,“ říká k dokončené komunikaci místostarosta Litvínova Karel Linhart. (gi)

Vymění se nevyhovující osvětlení tříd Téměř všechny třídy Základní školy s rozšířenou výukou jazyků v Litvínově dostanou během prázdnin nové osvětlení. To současné podle hygieniků nevyhovuje požadované kvalitě osvětlení pro výuku. Město Litvínov nyní vybírá zhotovitele zakázky, jejíž cena je odhadnuta na 1,7 milionu korun. Na problémy s osvětlením v některých třídách školy se přišlo vloni koncem roku, kdy zde hygienici provedli měření v suterénu. Podle jejich názoru nebylo vhodné ani denní ani umělé osvětlení. „Nechali jsme proto razantně prořezat stromy v okolí školy, aby do ní proudilo více denního světla,“ informoval druhý místostarosta města Ing. Karel Linhart.

Přesto zůstaly na pokyn Okresní hygienické stanice v Mostě tři suterénní třídy uzavřené. Následná měření v celé škole pak ukázala, že problémy s osvětlením má více než třicet tříd. „Připravili jsme projekt na kompletní výměnu osvětlení, který jsme průběžně konzultovali s hygienickou stanicí. V těchto dnech jsme dostali její závěrečné stanovisko. Ihned po vysoutěžení zakázky začneme s výměnou ve třech suterénních třídách, zbytek tříd bude podle smlouvy o dílo dokončen o prázdninách,“ doplnila Ing. Hana Nováková, vedoucí odboru investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov. (měú)

PETICE za povolení průjezdu

V Březinkách opravují vodovod Severočeská vodárenská společnost (SVS) zahajuje další plánovanou investici, a to rekonstrukci poruchového vodovodu v Litvínově v ulici V Březinkách. Rekonstruovaný úsek vodovodu V Březinkách zajistí do budoucna bezproblémové zásobování pitnou vodou pro přibližně 70 připojených obyvatel. Stávající vodovodní řad je z polyetylénu vnitřního průměru 90 mm. Je veden zčásti v komunikaci a zčásti v zeleném pásu. Do provozu byl uveden teprve roku 1995, ale je velmi často poruchový, proto dojde k jeho rekonstrukci. V souběhu s ním ve vzdálenosti cca metr od něj jsou vedeny kanalizační stoky – výtlačný řad z polyetylénu vedený z čerpací stanice odpadních vod Litvínov Důl Pavel a potrubí z PVC vnitřního průměru 500 mm. Stoky byly rovněž uvedeny do provozu roku 1995, ale rekonstrukci nevyžadují. V rámci investiční akce SVS bude pro vodovod nově použito potrubí

z polyetylénu o průměru 90 mm v délce 343 metrů a rekonstrukce bude provedena v úseku mezi ul. Vrchlického a Důl Pavel II. Součástí stavby je přepojení stávajících pěti vodovodních přípojek na trase. Stavba bude provedena v otevřeném paženém výkopu. Závěrem bude upraven povrch komunikace v rozsahu dotčeném stavbou. Investorem stavby je SVS. Stavba byla zahájena předáním staveniště 15. května. Vlastní stavební práce mají být podle schváleného harmonogramu dokončeny letos do 31. července. Je to jedna ze staveb z oblasti obnovy majetku pro okres Most, kde je pro rok 2014 naplánováno v této kategorii 20 staveb za 83,6 milionů Kč bez DPH. Celkový plánovaný objem investic, vč. strategických, pro tento okres je 175,9 milionů korun (zahrnuje mj. i rekonstrukci úpravny vody Meziboří). (red)

MĚSTSKÝ ÚŘAD LITVÍNOV OZNAMUJE KONÁNÍ DRAŽBY movitých věcí zabavených při mobiliárních exekucích

cyklistům Oborou Fláje

Suterén budovy Městského úřadu v Litvínově nám. Míru 11 • 23. června od 13 hod.

V dubnu proběhlo jednání starostů

www.litvinov.cz a na úřední desce Městského úřadu Litvínov

Více informací o dražbě a fotodokumentaci dražených věcí na:

měst Meziboří a Litvínova s Lesy ČR za umožnění průjezdu cykloturisty oblíbenou Oborou Fláje. Vzhledem k tomu, že nedošlo k pozitivnímu výsledku, iniciativy se chopilo několik cykloturistů z Litvínovska a Mostecka a vznikla petice za povolení průjezdu cyklistům Oborou Fláje: My, níže podepsaní občané prostřednictvím této petice žádáme, aby byl v období letních měsíců opět cyklistům z tohoto průmyslem zatíženého regionu umožněn průjezd Oborou Fláje. Kontaktní místa, na kterých mohou zájemci PETICI podepsat: Meziboří – městská knihovna, restaurace Pod sjezdovkou; Litvínov – INTUS, Smetanova

V zámku Valdštejnů pokračuje restaurování maleb hlavního sálu Restaurováním posledních dvou stěn skončí letos obnova historických maleb v hlavním sále zámku Valdštejnů v Litvínově. Restaurátorské práce probíhají třetím rokem a pověřen jimi byl akademický malíř Václav Holoubek. Finančně se na nich podílí Ministerstvo kultury ČR a město Litvínov. V minulých dvou letech proběhla obnova nástěnných maleb na stropě a dvou stěnách. Nyní restaurátor postupně odkrývá novodobé vrstvy omítky na zbývajících dvou zdech tak, aby mohl zrestaurovat tu nejcennější vrstvu z období pozdního baroka. Na vzácné malby se přišlo v roce 2010, kdy začala obnova hlavního sálu. Tehdy bylo vybouráno vestavěné patro, které v minulém století sloužilo k rozdělení sálu na bytové jednotky. „Odhalili jsme při tom pozdně barokní a rokové malby a iluzivní malbu z 19. století. Po konzultaci s orgány státní památkové péče bylo rozhodnuto

o restaurování nejstarší dochované vrstvy,“ vysvětluje Mgr. Jana Břečková z odboru investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov. Práce s přispěním Programu záchrany architektonického dědictví začaly v roce 2012 a letos budou dokončeny. Ministerstvo kultury na ně přispělo částkou 1,8 mil. Kč, dalších téměř 600 tis. Kč přidalo město Litvínov. Rekonstrukce hlavního sálu je součástí rozsáhlé obnovy zámku Valdštejnů, která započala již v roce 2006, kdy město budovu převzalo od Ústeckého kraje. Na rekonstrukci zámku se do současnosti podařilo získat dotace ve výši cca 42 mil. Kč, přičemž největší část z nich bude proinvestována právě letos. Zámek dostane nová okna, dveře i fasádu, úpravou projdou vnitřní instalace, podlahy a také nádvoří. Prostory v něm najde infocentrum, galerie i místní spolky. (red)

Litvínov chce vylepšit hřiště v Janově

čp. 40, budovy městského úřadu, prodejny kol.

Město Litvínov musí vyřešit balastní vody Balastní vody z lokálního povodí odtékají z úpatí Krušných hor přes Litvínov také strží v lese směrem k ul. Gorkého/Bezručova (viz foto), kde jsou jímány do retenční nádrže a pokračují potrubím pod ulicí PKH do přirozeného koryta. Povrchová voda z koryta pak teče do vtokového objektu nad ul. Žižkova, odkud je troubou vedena do systému jednotné kanalizace v ulici Žižkova. Povrchové balastní vody zatěžují kanalizační systém, proto Severočeské vodovody a kanalizace, a. s., požadují po městě zamezení vtoku těchto vod do kanalizace. Navíc akciová společnost vyhodnotila stav původní stoky v Žižkově ulici pod tramvajovým pásem jako havarijní a zhruba v délce cca 213 m ji v roce 2015 zaslepí a zaplaví popílkem, přičemž přepojí splaškovou kanalizaci z bývalých Technických služeb Litvínov (TSL) do hlavní stoky. Před zaslepením kanalizace musí město dořešit odpojení potoka od kanalizace a jeho odvedení do Divokého potoka vybudováním dešťové kanalizace pro balastní vody. „Projektovou dokumentaci „Řešení odtokové problematiky povrchových vod z ulice Žižkova“ má město z roku 2006. Podle ní by měla být vybudována páteřní odvodňovací dešťová stoka zaústěná do Divokého potoka. Do stoky by se zaústily veškeré povrchové vody z příslušného lokálního povodí a zároveň i dešťové vody z rodinných domků, které by mohly stát v ulici Žižkova (bývalý areál TSL) i z areálu letních sportů v ulici Lomská. Realizaci projektu však mimo jiné komplikuje na trase zvažované stoky nově vybudovaná cyklostezka z dotací,“ říká k prob-

lematice místostarosta Litvínova Karel Linhart. Letos SVS zahájí rekonstrukci kanalizace a vodovodu v Žižkově ulici. Na žádost města akci rozdělí na dvě části. První etapa se týká úseku od ul. Mezibořské a Ke Střelnici, přičemž bude zachován průtok vod ze stávající kanalizace a městu bude umožněna rekonstrukce areálu TSL v Žižkově ulici. Druhá etapa bude probíhat v roce 2015 a týká se úseku od ul. Ke Střelnici až k oblouku kolejí dopravního podniku v ul. Žižkova (včetně zaslepení původní kanalizace a přepojení TSL na nově vybudovaný řad). Do té doby musí být vyřešeny balastní vody. Město tak čeká několikamiliónová investice do nového odvodnění. Proběh-

nout by měla nejpozději v příštím roce. Dořešil by se tak dlouhodobý problém v území Žižkovy ulice. Nové odvodnění by kopírovalo trasu původní dešťové kanalizace a protlakem pod tramvajovým pásem v Žižkově ulici by se voda dostala přes vtokový objekt do Divokého potoka. „Původní PD je rozdělena na 3 části. Z nich lze využít pouze PD na úpravu otevřeného koryta nad ul. Žižkova. Na další 2 části je propadlé stavební povolení, řešení je překonané a neodpovídá současné legislativě. Mimo jiné je nutné změnit i profil a trasu potrubí. Město musí vybrat zhotovitele na projektovou dokumentaci včetně inženýrské činnosti a zajištění příslušných povolení stavebního úřadu,“ dodává místostarosta. (gi)

V březnu roku 2009 ministr pro místní rozvoj schválil Integrované plány rozvoje měst předložené do Integrovaného operačního programu (IPRM). Litvínov uspěl se svým Integrovaným plánem rozvoje sídliště Janov. Žadatelé mohli na regeneraci bytových domů čerpat 80 mil. Kč a na revitalizaci veřejných prostranství zhruba 42,5 mil. Kč. Město Litvínov doposud využilo možnosti čerpání dotace na úpravu veřejného prostranství, a to v objemu cca 21,5 mil. Kč. V současné době žádá o dotaci cca 8,4 mil. Kč na projekt Komplexní revitalizace veřejných prostranství v sídlišti Janov III. Z celkové alokované částky dotace 42,5 mil. Kč na veřejná prostranství pak zbyde 12,6 mil. Kč, o které bude město žádat v souvislosti s IV. etapou revitalizace veřejných prostranství v Janově koncem letošního roku. Do této etapy je mimo jiné zahrnuta úprava hřiště u janovské základní školy (odhadem za cca 9 mil. Kč). „Vzhledem k tomu, že je hřiště oplocené a zatím neveřejné, musíme změnit režim využívání sportoviště na veřejné, abychom na dotaci dosáhli. Chtěli bychom na pozemku vybudovat nové dětské hřiště, instalovat lavičky, upravit fotbalové hřiště a vyznačit malé dopravní

hřiště. Opravili bychom oplocení a instalovali kamerový systém. Přestože by byl areál oplocený, byl by přes den přístupný, pouze v pozdních večerních hodinách by se zavíral. S poskytovatelem dotace musíme projednat, zda lze hřiště z bezpečnostních důvodů uzavírané ve večerních hodinách vnímat jako veřejné prostranství. Pokud bychom se na tom shodli a dotaci bychom získali, pak Janovští získají poměrně rozsáhlý oddychový areál, který v sídlišti chybí,“ říká k záměru města místostarosta Karel Linhart. „V souvislosti s rekonstrukcí janovského hřiště město zvažuje také rozšíření kamerového systému právě do této oblasti. Najít musí finance nejen na nové kamery, ale také na rozšíření kapacity datového úložiště, které obhospodařuje městská policie. Datové úložiště již nemá dostatečnou kapacitu na připojení dalších kamer do stávajícího kamerového systému, proto hledáme cestu, jak například využít nevyčerpané finance z IPRM,“ dodává místostarosta. Dále město projedná případné přijetí další částky z Evropského fondu pro regionální rozvoj, která zbyla z nevyužitých alokací jiných příjemců na IPRM. (gi)

HORNÍ JIŘETÍN

MEZIBOŘÍ

Maminky s dětmi jely do Disneylandu

V základní škole se zpívalo Koncem května se odehrál v prostorách ZŠ Horní Jiřetín další ročník pěvecké soutěže Co Čech, to muzikant. Zpívalo se ve třech kategoriích, čtvrtá byla věnována hře na nástroj. (hoj)

Do světa fantazie, Disneylandu, se vydala zhruba stovka dětí a maminek z Horního Jiřetína a Černic. Několikadenní výlet připravený městem byl spojený i s prohlídkou Paříže. (hoj)

Seniorky oslavily svátek v Citadele U příležitosti Dne matek hostila Citadela členy seniorských klubů regionu. Regionální výbor (RV) pro Most a Litvínov Svazu důchodců ČR, sdružující 21 klubů důchodců regionu, zakoupil pro 200 nejaktivnějších především žen – členek klubů i pro jejich doprovod vstupenky na představení S Evou a Vorvaněm do Bulharska a do klubů je rozdal za poplatek 50 Kč na vstupenku. Darem ještě přidal zdarma autobusovou přepravu pro členy KD v Mostě. Zaplněný sál kulturního domu Citadela v Litvínově navštívili známí pražští herci Eva Holubová a Bohuš Klepl. Diváci se bavili odpověďmi na své dotazy, které hercům kladli formou písemné ankety „Ptejte se, rádi vám odpovíme“. Herci byli šarmantní a vtipní nepřetržitě 90 minut,

a to díky jim vrozenému talentu, tak i komentováním hereckých rolí, do kterých jsou obsazováni. Zpestřením byly i historky z jejich soukromého života. Poděkování patří herecké dvojici i delegovaným důchodcům, že akci RV přijali a do Citadely přijeli v plném počtu. Klub z Horního Jiřetína a Černic obdržel od RV 16 vstupenek a z rozpočtu rady města dokoupil pro své členky ještě dalších 30 vstupenek, neboť aktivních žen, zajímajících se o připravované akce, má klub skutečně velký zástup. Dopravu nám uhradila Rada města Horního Jiřetína a Černic z rozpočtu pro neziskové organizace, za což patří radě města náš velký dík. Miluše Kolářová, členka RV a VV, předsedkyně KD v HJ a Č

Horní Jiřetín je sto let městem Místní spolky, hudba nebo dětský den budou součástí hornojiřetínských městských oslav, jejichž hlavní program vypukne 14. června ve 14 hodin. Na bohatý program lidé narazí v prostoru před kulturním domem a na farní zahradě. Letošní oslavy připomenou další významné výročí Horního Jiřetína, a to sto let od jeho povýšení na město. V plánu je slavnostní předání titulu města císařem nebo hudební blok, který odstartuje po 14. hodině mostecká kapela No Brakes a který bude pokračovat skupinou Penál či formací z Horního Jiřetína Grinder. Poslední hudební štafetu potom převezme děčínský Georg Band. V rámci oslav se též zpřístupní či originálně zviditelní některé pamětihodnosti. Od 14.30 do 18 hodin tak budou pro zájemce otevřené obě budovy základní školy či kostel Nanebevzetí Panny Marie, který návštěvníky pozve i na několik komen-

13. 6. KULTURNÍ DŮM VEČER S DIVADLEM SchachTa Černický masakr motorovou pilou (hororová komedie) Armageddon (katastrofická komedie) 14. 6. SÁL KULTURNÍHO DOMU HISTORIE HORNÍHO JIŘETÍNA Od 10 hod. Přednáška Marka Moudrého FARNÍ ZAHRADA 14–18 hod. DĚTSKÁ ZAHRADA (nafukovací atrakce, hudba, malování na obličej, žonglérské vystoupení, soutěže aj.)

tovaných prohlídek. Vrcholem oslav bude speciální projekce na čelo kulturního domu, videomapping. Pohyblivá animace, vytvořená na míru budově domu kultury, se ukáže ve 22 hodin. Ani děti nepřijdou zkrátka. Město pro ně na celé odpoledne připraví hrací centrum v prostorách farní zahrady. Malí i větší návštěvníci zde najdou nafukovací atrakce, čekat na ně bude též kapela, různé soutěže či žonglérské vystoupení. Svůj prostor dostanou na oslavách i oddíl moderní gymnastiky nebo taneční skupina Los Gatos. Ke stoletému výročí přispěje divadlem i nezávislá skupina SchachTa, která 13. června představí v sále kulturního domu své úspěšné komedie Armageddon a Černický masakr motorovou pilou. Program oslav bude pokračovat i v neděli 15. června blešákem, který lidé tradičně najdou od 13 do 16 hodin v areálu u chovatelů. (hoj)

14. 6. PARKOVIŠTĚ PŘED KULTURNÍM DOMEM Od 14 hod. Předání titulu města císařem HUDEBNÍ BLOK Od 14 hod. No Brakes, Penál Grinder, Georg Band ČELO KULTURNÍHO DOMU VIDEOMAPPING Od 22 hod. 15. 6. AREÁL U CHOVATELŮ 13–16 hod. BLEŠÍ TRHY

Senioři se bavili s Ťapkou Do Domova sociálních služeb v Meziboří vyjel vedoucí litvínovského psího útulku Štefan Horský s fenkou Ťapkou. Doprovodila je preventistka Městské policie Litvínov Michaela Hejčová. Se seniory besedovali o zvířatech a psím útulku. Fenka Ťapka se předvedla jako správný canisterapeut a všechny přítomné seniory potěšila svou milou a přátelskou povahou. „Mluvili jsme o zkušenostech s chovem domácích mazlíčků, o úskalích při výchově psů v domácnosti s dětmi, o canisterapii a jejím přínosu pro seniory nebo nemocné lidi. Návštěva byla hodně, hodně pohodová a moc se nám tam líbilo,“ zhodnotila akci Michaela Hejčová. (mez)

Obora Fláje se pro veřejnost do července otevře třikrát O výsledku jednání starostů Meziboří a Litvínova s Lesy ČR informoval starosty Svazku obcí regionu Krušných hor na poslední členské schůzi Petr Červenka. „Apelovali jsme na Lesy ČR, aby oboru opět otevřely. Předchozí nájemce se údajně o oboru nestaral a nepečoval o zvěř. Nový nájemce nemá zájem oboru veřejnosti otevřít. Argumentuje tím, že návštěvníci nerespektují pravidla, ruší zvěř a škodí přírodě. Lesy ČR nabízí veřejnosti návštěvy obory v termínech 24. 6., 5. 7. a 11. 7. Obora v tyto dny bude pod dohledem. Je to sice lepší než nic, ale nejsem spokojen. Obora je turisticky atraktivní místo v blízkosti měst a obcí a není správné, že je uzavřena. Svazek obcí by měl dál o jejím otevření jednat,“ uvedl starosta Petr Červenka. Také zdůraznil, že je třeba s Lesy ČR jednat o nepořádku, který po sobě nechávají firmy, které v lesích těží dřevo. „Na některých místech je už zcela nemožné do lesa jít, některé cesty jsou zničené,“ zdůraznil Petr Červenka. Firmy, které dřevo těží a nechávají po sobě nepořádek, je po ukončení prací těžké dohledat a donutit je, aby po sobě les uklidily. Se slovy mezibořského starosty většinou souhlasili i ostatní starostové svazku. Uzavření obory se zastal pouze místostarosta Českého

Jiřetína Karel Kovář. „Dvacet let jsem v oboře pracoval jako lesák a musím říci, že lidé se chovají hůře než zvěř. Nevěřím, že by respektovali pravidla a chodili pouze po vyznačených cestách. Ruší zvěř a dělají nepořádek,“ prohlásil místostarosta. S jeho argumentem ale ostatní nesouhlasili. „Pro mě je nepřijatelné, aby tak velká oblast v těsném sousedství našeho katastru zůstávala zavřená pro veřejnost. Když Lesy ČR hledaly nového nájemce, nebylo otevření obory pro veřejnost v zadávacích podmínkách. Byl to od nich záměr, nechat oboru další tři roky zavřenou. Nesouhlasím ani s ochranou zvěře v oboře. Dvacet let se zvěř zavřená na poměrně malém území kříží mezi sebou. Nemá už žádnou genetickou hodnotu. Je tam jen proto, aby si mohl bohatý turista přijet střelit jelena. Je to jednoznačně komerční záležitost,“ rozohnil se starosta Klínů Jiří Matoušek. Také starosta Nové Vsi v Horách David Kádner připustil, že s uzavřením obory a s nepořádkem v lesích má jeho obec stejné problémy. Svazek obcí v regionu Krušných hor proto bude znovu apelovat silou všech dvanácti členských obcí za podpory poslance Davida Kádnera na Lesy ČR, aby režim v Oboře Fláje trvale změnily. (ema)

O veřejné osvětlení se stará žena

Ve zdravém těle zdravý duch!

Již v předškolním věku je důležité, aby děti měly kladný vztah k pohybu, který je tak nezbytný pro náš život. Pohyb znamená pro děti radost a uvolnění a je přirozenou potřebou jejich života jako hra. Jedním z cílů školního vzdělávacího programu v mezibořské mateřské škole je vést děti ke zdravému životnímu stylu, podporovat tělesnou a pohybovou zdatnost pobytem v přírodě, sportováním a zdravou výživou. Snahou všech zaměstnanců školy je vytvářet co nejlepší podmínky pro sportovní a pohybové aktivity. Potřeba pohybu u dětí je přirozeně vysoká, asi 4–6 hodin denně, a tak od rána nabízíme dětem v mateřské škole intenzivní pohybový program, kdy mají dostatek možností k volnému pohybu, běhání, skákání a skotačení. Děti samozřejmě využívají k pohybu nejvíce školní zahradu, která je vybavena skluzavkou, pružinovými houpačkami, prolézacím vláčkem, kladinou, houpacím koněm. Také mohou jezdit na oblíbených odstrkovadlech, hrát kopanou nebo košíkovou. Ve třídě pak hrajeme s dětmi nejrůznější pohybové hry, ke kterým často využíváme nářadí a náčiní. V letošním roce jsme dostali od zřizovatele města Meziboří finanční dotaci 60 000 Kč na nákup sportovního vybavení do mateřské školy. Máme tak novou překážkovou dráhu, balanční hru chobotnice, cvičební sady pro rozvoj nejrůznějších pohybových dovedností, barevné žíněnky, lana, ribstole, lavičky, lyže – chůdy, míče, kužele, skákací míče, branky a molitanové kostky. Je na nás rodičích a škole, jak se dítě naučí zacházet a nakládat s volným časem, ale sport a pohyb by měl být vždy jeho součástí. Neboť jak praví přísloví – Ve zdravém těle zdravý duch! Lenka Englická, zástupkyně ředitele pro předškolní vzdělávání, ZŠ a MŠ Meziboří

Údržbu a opravu veřejného osvětlení v Meziboří zajišťují Technické služby Meziboří. „Drobné opravy provádíme okamžitě po zjištění závady. O veřejné osvětlení pečuje naše jediná elektrikářka Blanka Liboměrská (viz foto),“ říká vedoucí technických služeb Pavel Esop. Závady na veřejném osvětlení zjišťují zaměstnanci technických služeb, nebo reagují na oznámení občanů města. Závadu veřejného osvětlení je možné

nahlásit na 476 748 170. Na každém stožáru veřejného osvětlení je číslo, které je nutné při oznámení závady rovněž nahlásit. Kromě oprav zajišťují technické služby také výměnu veřejného osvětlení v úsecích, kde už původní svítidla dosloužila. „V současné době provádíme kompletní výměnu nadzemní části i rozvodů veřejného osvětlení v Husově ulici. Jedná se o deset stožárů se svítidly,“ doplnil Pavel Esop. (ema)

Pochod Sayda-Meziboří podvacáté Letos již podvacáté vyrazili turisté ze Saydy a blízkého okolí na túru do Meziboří. Právě před dvaceti lety došlo k prvním kontaktům turistů z nedalekého saského pohraničí s členy Klubu českých turistů Meziboří. Myšlenka putování po bývalé solné stezce se časem přeměnila v pravidelnou pouť jarní krušnohorskou přírodou. Partnerství mezi městy Meziboří a Sayda se postupně prohloubilo do dnešní podoby častých přátelských setkání občanů, sportovců, ale i činovníků komunální politiky z obou

stran hranice. Letošnímu pochodu sto osmdesáti účastníkům z německé strany a sedmadvaceti turistům z Meziboří a Litvínova přálo velmi příznivé počasí. Setkání obou stran proběhlo za Černým rybníkem na odpočívadle „U desítky“. Po krátkém pikniku pokračovali všichni společně přes Klíny do Meziboří. Za doprovodu řízné muziky byl letošní pochod ke spokojenosti všech účastníků zakončen v mezibořské restauraci Radnice u piva a guláše. Ján Vojtek, člen KČT Meziboří

MEZIBOŘÍ

MEZIBOŘÍ

Město Meziboří vítalo nové občánky

Ve středu 21. května byli předsedkyní komise pro občanské obřady a výročí paní Spilkovou a dalšími členkami komise přivítáni v obřadní síni Městského úřadu Meziboří noví občánci města Meziboří. Pro malé občánky, jejich maminky a příbuzné si pod vedením učitelek připravily děti z mateřské školy krátký kulturní program. Každé miminko při zápisu do pamětní knihy obdrželo pamětní list, květinu a malý dárkový balíček. Komise pro občanské obřady a výročí rodičům a příbuzným miminek srdečně blahopřeje a při výchově jejich ratolestí přeje hodně štěstí a radosti. Zápisem do pamětní knihy se novými občánky města stali: Vojta Koman, Samuel Pecka, Jan Zdeněk, Eva Zemanová a Ema Gajarská. (mez)

Děti malovaly přírodu kolem nás Městská knihovna Meziboří pořádala již 11. ročník výtvarné soutěže Malování s knihovnou na téma Příroda kolem nás. Soutěže se zúčastnili žáci 1.–3. tříd místní základní školy i děti z obou mezibořských mateřských škol. Jako každý rok se sešlo mnoho krásných obrázků, ze kterých nebylo lehké vybrat ty nejlepší. S výběrem těch nejlepších pomáhala Jana Ženíšková, která dlouhá léta učila v základní škole výtvarnou výchovu a matematiku. Vítězové obdrželi hezké ceny a pamětní diplomy z rukou vedoucí správního oddělení městského úřadu Libuše Řehákové (viz foto), Aleny Machové a Jany Ženíškové. Výsledky soutěže: MŠ Mírová děti 3–4 roky 1. M. Procházka, 2. F. Slivoň, 3. A. Anderlová děti 5–6 let 1. E. Tyburcová, 2. T. Vitoušek, 3. J. Zelingerová MŠ Žižkova děti 3-4 roky 1. J. Kučera, 2. O. Slavíček, 3. J. Konopík děti 5–6 let 1. K. Bílková, 2. N. Salačová, 3. L. Arandičová

1. třídy ZŠ 1. S. Otruba, 2. T. Bartůněk, 3. J. Balog 2. třídy ZŠ 1. D. Chaloupková, 2. K. Jarošová, 3. L. Záruba 3. třídy ZŠ 1. V. Hájková, 2. K. Wainerová, 3. V. Břicháčová Po vyhlášení výsledků výtvarné soutěže přišla na řadu pohádka Docela velkého divadla z Litvínova s názvem Princezna na hrášku. Pohádka byla plná písniček, překvapení a zmatků, ale díky drakům Žofce a Ludvovi nakonec vše dobře dopadlo. Děti tak strávily příjemné dopoledne v kulturním zařízení města Meziboří. (lp)

Ve školní florbalové lize postoupili do finále Ve sportovní hale v Litvínově se konalo PLAY OFF florbalové ligy škol. Tým z Meziboří se do závěrečných bojů shodně probojoval v obou kategoriích z 2. místa. Mladší i starší žáci měli v prvním zápase za svého soupeře hráče z Janova. Mladší žáci museli měnit soupisku z důvodu probíhající jiné školní akce a absence několika hráčů, ale změna týmu prospěla. Do brány se postavila nejmladší holčina v lize, její branku pomohl hlídat navrátivší se hráč z loňského výborného zlatého týmu. Tým se semkl a výbornou hrou postoupil do finále. Podobně si vedl tým starších žáků, který také svého soupeře z Janova porazil. Finále si starší kluci zahráli proti Gymnáziu T. G. Masaryka Litvínov. Po posledním hvizdu sice skóre nevyznělo v jejich prospěch, ale neměli se zač stydět. Hráli velmi vyrovnané utkání a prohráli tím nejtěsnějším rozdílem. V závěru zápasu vyzkoušeli ještě hru bez brankáře, ale srovnat se jim již nepodařilo. Za starší kluky nastoupil Vybíral, Frank M., Peška, Rusnák, Smola, Chaloupek, Červený, Vaněk, Bohata. Týmu patří poděkování, panu učiteli Půžovi veliká pochvala a uznání za jeho přípravu na finálové boje a za přípravu během několika posledních let. Kluci se s panem učitelem rozloučili tím nejkrásnějším dárkem. Mladší žáci sehráli finále opět po roce proti stejnému soupeři z Jiřetína, který jako jediný byl schopen mezibořské hráče porazit. Finále vyznělo zcela jednoznačně pro kluky z FbC Meziboří.

Zaměstnanci s uživateli Domova sociálních služeb Meziboří, p. o. Vás srdečně zvou na

Den otevřených dveří 26. 6. od 15 do 17 hod. Prohlídka domova s výkladem Ukázka volnočasových aktivit

Meziboří už není poslední

Městská knihovna v Meziboří nabízí nové knižní tituly Romány: D. Steel – Do skonání času; J. Jonasson – Analfabetka; J. Probst – Manželský omyl; F. Backman – Muž jménem Ove; L. Kessler – Děvky války; D. Reeman – Než přijde smrt, J. Rollins – Boží oko; D. Silva – Anglická dívka Historický román: H. Whitton –Anežka Česká; V. Vondruška – Ještě že nejsem kat Skutečné příběhy: K. Schneidt – Uvězněna v rodné zemi; I. Ivančáková – Velké holky nepláčou Povídky: 12 českých autorek – Všemi smysly; L. Štaidl – Ukradená pointa Detektivka, thriller: L. Penny – Zátiší; T. Enger – Instinkt dravce; Fantomová bolest; R. Khoury – Rasputinův stín; F. Francis – Odmítnutí poslušnosti Naučná literatura: M. Forman – Co já vím?; U. Bolt – Rychlejší než blesk; Christiane F. – Můj druhý život; Ch. Bouyer – Ludvík XIV. a královská rodina; K. Winterová –Vaříme podle herbáře; M. L. Kreuter – Bylinky doma a na zahradě; H. Vrábková – Co věděly naše babičky a co jsme my zapomněli; D. Rosová – Keramika; J. Dušek, J. Grygar, Z. Pokorný – Náš vesmír; J. Říha – 1000 + 1 rada pro rybáře; Encyklopedie – Historická města České republiky; Hasičské automobily Dětská literatura: I. Peroutková – Anička v Austrálii; J. Kinney – Deník malého poseroutky – Fakt smůla

Ve 4. kole 2. ligy billiard-hockeye šprtce (2. liga) startoval tým KSH StarColor Meziboří v Mostě v domácím prostředí týmu Old Friends Most (8. ZŠ). Tomuto družstvu i Stochovu podlehli Mezibořští shodně 2:6. Jen těsně nestačilo Meziboří na ESH Praha a prohrálo 3:4. Nejdůležitějším zápasem kola byl pro Meziboří souboj s „béčkem“ BHC AB STAIN Most. Meziboří jej vyhrálo 6:1 a dostalo se před svého soupeře na průběžnou 5. příčku. Litvínov měl v tomto kole volno a klesl na 3. příčku v důsledku horších vzájemných zápasů se Stochovem. Šprtcové soutěže družstev budou pokračovat až v podzimní části sezóny. (has) 2. liga družstev – sk.Čechy – po 4. kole: 1. Old Friends Most 26 bodů/16zápasů, 2. TJ Sokol Stochov-Honice 17/12, 3. SHL StarColor Litvínov 17/12, 4. ESH Praha 12/12, 5. KSH StarColor Meziboří 4/12, 6. BHC AB STAIN Most „B“ 4/16

Hasiči z Mostecka si vyzkoušeli výcvik v plnění bambi vaku Profesionální i dobrovolné jednotky hasičů z celého Mostecka si 25. května dopoledne v okolí mosteckého jezera vyzkoušely plnění speciálního hasícího

bambi vaku, který je zavěšen pod policejním vrtulníkem. Hasiči nacvičovali plnění vaku pomocí hadic z cisteren. Plnění hasicího bambi vaku, který je zavě-

šen pod vrtulníkem, bylo náročné na zručnost i fyzickou kondici zasahujících hasičů. U plnění vaku se postupně vystřídali hasiči ze všech jednotek. Nechyběla ani ta z Meziboří. Znalosti z výcviku plnění hasícího vaku totiž hasiči mohou využít při nasazení policejního vrtulníku k likvidaci požáru. Plnění „hasičských“ letadel vodou připadá u ostrých zásahů velmi často právě na jednotky dobrovolných hasičů. Proto i při plnění bambi vaku se u mosteckého jezera do specializovaného tréninku zapojili také hasiči z okolních dobrovolných jednotek. Pomocí vaků vrtulník hasí lesní požár. Pro piloty je důležité umět si správně načasovat ve větru vypuštění vodní „spršky“ na místo požáru. Děkujeme za ochotu a vstřícnost městu Meziboří, že nám zajistilo dopravní automobil pro celou osádku, protože vůz na zásahy pro více zasahujících hasičů stále nemáme k dispozici. Václav Kraus

Svého soupeře přehráli ve všech směrech a podali velmi krásný odpovědný výkon. Určitou psychickou pomocí byla výhra na 8. HDT CUPu v Karlových Varech o týden dříve. Kluci se více sehráli, vyzkoušeli jiné herní varianty. Hlavním motorem byla dravost, touha kluků zvítězit a dokázat tak ostatním, že tým FbC Meziboří je dostatečně silný. Do branky se postavila Anička Chaloupková, žákyně teprve 2. třídy. V poli hráli Čepek, Záruba, Frank J., Parák, Dvořák, Kaprhál, Chládek, Zeman, Kokš, Otruba. Zároveň Honza Chládek byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem mladších, stejně tak i Honza Peška ve starších hrá-

čích. Ani gólmani se nenechali zahanbit, a tak Jirka Vybíral a Honza Vokáč získali ceny pro nejlepší brankáře ligy. U mladších ještě Lukáš Kaprhál obsadil jako brankář 3. místo. Tímto turnajem se udělala tečka za florbalovou sezónou v letošním školním roce. Naše rozloučení bude na turnaji s rodiči a rodinnými příslušníky. Jako trenér vám všem děkuji za výbornou reprezentaci školy a města Meziboří. Velmi nám pomáhají rodiče a naši dva hlavní sponzoři. Bez nich by nešlo dělat tento sport na úrovni, které dosahujeme. Sponzory jsou Floorballplayer a firma Jefro. Jaromír Drábek, trenér FbC Meziboří

Kynologové soutěžili v Meziboří Základní kynologická organizace Meziboří letos poprvé uspořádala Výběrovou soutěž ZVV3, která zhodnotila výkony psů. Nejlepší vyslala na mistrovství ČR. Závod probíhal v úzké spolupráci s kynology ZKO Březno. Propůjčení kynologického cvičiště hodně pomohlo. Manželé Hradečtí z Meziboří, Fínovi ze Žatce, Somrovi z Března, pouze v šesti lidech, soutěž naplánovali, připravili, zorganizovali a vše zvládli na výbornou, pouze počasí nestihli přemluvit. Celé odpoledne pršelo. V sobotu 17. května nastoupilo 7 závodníků. Soutěžící bojovali o nejvyšší body celý den. Ráno se rozjeli na stopy do hor, v poledne rozhodčí zahájil poslušnosti, po nich se psíci vyřádili na obranách. Každá disciplína má svá pravidla, cviky musí pes provádět radostně, rychle a přesně. Zvítězil Jaroslav Somr (viz foto), 2. byl Jan Tykal a 3. Jaroslav Tišl. Nejlépe vyčuchal stopu německý ovčák Charlie Písečná bouře, nejlépe poslouchal německý ovčák Amor od Policie ČR, nejvíc bodů na obraně dostal německý ovčák Bar Buranos Lobos. Iveta Hradecká, jednatelka ZKO Meziboří

Přípravka vyhrála v Lomu i s Hrobem Fotbalové utkání v Lomu absolvovalo družstvo přípravky SFK Meziboří. Hrálo se tvrdě. Tým domácích se posílil z hráčů, kteří absolvují utkání mladších žáků, a bylo to znát. Celý první poločas byl velice vyrovnaný. Bylo to o tom, kdo bude lépe bránit a udělá více chyb. Ve druhém dějství se mezibořskému družstvu podařilo zásluhou pohotového Chládka utéct do dvoubrankového vedení, a to bylo rozhodující. Domácí se snažili o snížení, zapomněli ale bránit, a tak inkasovali ještě jednou. Vikoria Lom – SFK Meziboří 2:5 V dohrávaném utkání přeboru Teplicka hrála doma přípravka s týmem TJ Hrob. SFK Meziboří – TJ Hrob 17:0 V utkání I. A třídy hráli žáci na hřišti

v Proboštově a bylo to utkání dvou obran. V celém zápase bylo na obou stranách minimum střel a ohrožení branek soupeře. Meziboří sice mělo více míč v držení, ale šance si nevytvářelo. Jediná proměněná se zrodila po úniku Vrby, který odražený míč poslal neomylně do domácí sítě. Druhé místo v tabulce je velice lichotivé a povzbuzující. TJ Proboštov – SFK Meziboří 0:1 Starší žáci SFK Meziboří bojovali o konečné druhé místo v I. A třídě Ústeckého kraje. Vyhráli nad soupeřem celkem zaslouženě. Oplatili tak hostujícímu týmu porážku po penaltách z podzimu loňského roku. SFK Meziboří – SK Strupčice 3:0

TENISOVÉ KURTY TJ BANÍK MEZIBOŘÍ PROVOZNÍ DOBA NA DVORCÍCH: od 8 do 20 hod. TEL. 728 472 246 Pracovní den: do 14 hod. – 140 Kč / 90 min (tenisový kurt) po 14. hod. – 180 Kč / 90 min (tenisový kurt) Víkend a svátky: – 180 Kč / 90 min (tenisový kurt)

HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRCHEM Při využití poloviny hrací plochy je poloviční cena Pracovní den: do 14 hod. – 180 Kč / 90 min (hřiště s umělým povrhem) po 14. hod. – 240 Kč / 90 min (hřiště s umělým povrhem) Víkend a svátky: – 240 Kč / 90 min (hřiště s umělým povrhem)

DOPISY

SPOLEČNOST

Napsali jste do redakce Radnice...

Výročí založení oslavila škola akademií

V rámci Dne rodin, dne 21. května, připravili terénní pracovníci pro děti z litvínovské ubytovny V Dolíku zábavné odpoledne (viz foto). Děti z jednotlivých rodin soutěžily navzájem proti sobě ve dvou disciplínách. Nejdříve se děti utkaly ve „Velkém rodinném pohádkovém kvízu“, hádaly jména pohádkových postav a názvy pohádek. Ve druhé disciplíně vyráběly z různých obrázků koláž, která by charakterizovala jejich rodinu nebo představovala jejich přání, poté vyprávěly ostatním, proč ji sestavily právě takto. Kvíz i koláž byly bodovány a na základě bodového ohodnocení vyhodnocena nejlepší rodina. Sociální a terénní pracovníci oddělení sociálních služeb

Děti ze čtyř litvínovských mateřských škol (MŠ Tylova, MŠ Ladova, MŠ Čapkova, MŠ Soukenická) při svých pravidelných návštěvách městské knihovny rozplétaly zamotané pohádky, skládaly příběhy z obrázků, nebo pohádkově soutěžily. Každá návštěva byla zaměřena na jednu klasickou pohádku (Boudo, budko, O veliké řepě, Perníková chaloupka, O Koblížkovi, Červená Karkulka, Šípková Růženka), kterou si vždy děti zkusily zahrát. „V průběhu roku stála v knihovně chaloupka, rytířský hrad, pobíhali zde princové, princezny i ježibaby,“ říká Ondřej Hogen, vedoucí projektu. Učitelky v MŠ pak s dětmi připravily a nacvičily vybranou pohádku, ve spolupráci s rodiči vytvořili masky a kostýmy, některé MŠ si přinesly i vlastní kulisy, a sehrály pro rodiče 4 různé pohádky. Projekt Celé Česko čte dětem má za cíl rozvíjet u dětí předčtenářskou gramotnost a podporovat myšlenku, aby rodiče četli svým dětem. „Rodiče s dětmi mohli po celou dobu trvání projektu vyplňovat čtenářské deníčky. Nejlepší čtecí rodiny byly na závěrečném představení odměněny,“ doplnila Hana Šochmanová, která se na projektu podílela. Vítězové si odnesli poukázku na roční registraci a knížku podle svého výběru. Iva Freibergová

Každoročně se litvínovská základní škola v Ruské ulici připojuje k oslavám jara a připomíná si potřebu ochrany životního prostředí. Letošní rok jsme naše ekologické aktivity odstartovali již na podzim, a to ziskem titulu Ekoškola. Pak jsme ve velmi rychlém sprintu proběhli projektem Krušné hory - domov můj a v cíli už jsme i v projektu Příroda dětem a děti přírodě. Měníme travnaté plochy u školy v pestře

kvetoucí záhonky. Žáci upravují pozemek, kompostují a učí se základy pěstování rostlin. Někteří zahradnické náčiní viděli poprvé v životě a museli se s ním naučit pracovat. Bude proto ještě chvíli trvat, než bude školní zahrada připomínat malé arboretum. K těmto činnostem jsme 24. dubna přidali řemeslné dílny, kde si žáci vyzkoušeli méně známé a mnohdy i zapomenuté rukodělné techniky. Jejich tvořivé ručičky se podílely na batikování, drátování, nitěné grafice, kašírování, pletení z pedigu… V dílně vznikala různá obydlí pro hmyz. Protože se blíží 40. výročí od kolaudace naší školy, zhotovili žáci model školy i objekty, kde budou umístěni ti nejlepší žáci. Práci našich žáků lze zhlédnout ve dnech otevřených dveří školy a úpravy zahrádek lze sledovat průběžně. Jen je prosím neničte. Děti by to moc mrzelo. Stojí je to opravdu mnoho sil a někdy i důrazného přesvědčování. To, když na ně z půdy vykoukne žížala a ony piští, jakoby na ně mrkal jedovatý had. Mgr. Judita Žemličková, ZŠ Ruská

Děti ze třídy Veverek, z litvínovské mateřské školy Tylova, prožily týden plný informací a prožitků. Téma doprava, dopravní předpisy a policie děti velmi zaujalo. S policejní preventistkou, která navštěvuje MŠ od začátku školního roku, vyřešily několik dopravních situací, vyzkoušely si, jak se správně přechází po přechodu… Na dopravním hřišti v Mostě si prověřily své znalosti o dopravních značkách a staly se opravdovými účastníky silničního provozu. Na tříkolkách, koloběžkách jezdily po silnicích a dávaly přednost svým kamarádům, kteří byli chodci. Nejvíce děti zaujala návštěva u Městské policie Litvínov. Bezpečnostní kamery jim ukázaly např. okolí mateřské školy nebo náměstí. Na závěr se strážníci pochlubili svými poháry a diplomy, které získali při různých soutěžích. Děkujeme veliteli MěP Litvínov Zdeňku Urbanovi, který nám návštěvu umožnil. Veverky V úterý 20. května se po předchozích měsíčních přípravách preventistky Městské policie Litvínov Michaely Hejčové a terénních pracovníků Organizační složky Sociální služby První krok Litvínov konalo první neformální setkání maminek v Nízkoprahovém centru Jaklík.

Terénní pracovníci předem předávali pozvánkové letáčky uživatelkám sociálních služeb a zvali je na první „Posezení u kávy“. Vysvětlili jim, že posezení slouží k výměně zkušeností mezi maminkami, ale také k jejich možnému odpočinku od hromady domácích prací a běžných rodinných starostí.

S posledními úpravami v rámci dostavby budovy ZUŠ se v člověku rodil pocit radosti a vnitřního klidu. Je dobře, že právě tato budova je úzce propojena dnes s již legendární Citadelou. Má to určitou symboliku. Děti, které za vydatné podpory rodičů navštěvují ZUŠ, si rozvíjejí především smysl pro krásu. Možná se rodí nové talenty, možná další milovníci divadla. Je radost projít kolem těchto významných objektů a naslouchat zvukům klavíru, trumpety nebo dětského švitoření. Dne 12. května od 14:30 hodin zahráli pro seniory žáci ZUŠ pod vedením Vítka Skořepy. Svým působivým hudebním programem příjemně zpestřili sváteční odpoledne a přispěli tak k důstojné oslavě Dne matek. Oslavu Dne matek si senioři letos připomněli mnohokrát, vždy se skvělým zážitkem. Nemůžeme zapomenout na vystoupení těch úplně nejmenších, kteří již tradičně pod vedením učitelek z mateřské školy v Litvínově „Pod lesem“ připravili dětsky roztomilé a hlavně pak dojemné vystoupení dne 6. května. Dojemné také proto, že právě tito nejmenší předali seniorům malé dárečky, které pro ně vlastnoručně připravili. A člověk si pak znovu uvědomuje tuto záslužnou činnost… Podporujeme ji všichni, protože láska, cit a smysl pro krásu může významně zabránit negativním jevům ve společnosti… Žáci ZUŠ pod vedením pana Vítka Skořepy ještě vystoupí pro seniory 17. června a již předem děkujeme za skvělý kulturní zážitek. Dík patří rodičům, škole a samozřejmě Citadele za vynikající vliv na mladou generaci. Vřelé díky za tuto rodící se naději… Za kluby seniorů Blažena Lochovská, Iva Francová, Květoslava Podpěrová, Ilona Marková Sešlo se několik maminek i dětmi, které musíme velmi pochválit, protože byly po celou dobu hodné a v Jaklíku si hrály. Mezi tím si maminky společně s terénními pracovníky vyměnily své zkušenosti s výchovou dětí i s chodem domácnosti. V mnohém uvítaly i odborné rady přítomného speciálního pedagoga v oblasti trpělivosti s dítětem v pubertálním věku a v problematice odměny a trestu ve výchově dítěte. Pochopily, že po případném trestu by mělo vždy přijít vysvětlení, promluva s dítětem a jeho dořešení. Dítě musí mít pocit, že je rodičem milováno, přestože něco provedlo, za což přišel zasloužený trest. Maminkám byla nabídnuta i pomoc Jaklíku s domácí přípravou dětí do školy a s vhodným vyplněním jejich volného času ve všední dny i po dobu blížících se školních prázdnin. I tyto informace maminky vítaly a byly překvapeny, co všechno mohou jejich děti s naší spoluprací zažít. Povídání bylo na přátelské úrovni a v celém jeho průběhu panovala velmi příjemná atmosféra provoněná vůní kávy. Akce byla vyhodnocena jako přínosná a organizátoři se shodli na jejím zopakování předběžně v září. Mgr. Romana Wolfová, ved. Org. složky Soc. služby První krok Litvínov

Slavnostním vyvrcholením oslav 20. výročí založení Sportovní soukromé ZŠ v Litvínově byla školní akademie 14. května v Citadele. Pro rodiče byla připravena představení plná hudebních, tanečních, sportovních a divadelních vystoupení v českém i anglickém jazyce. Vystoupilo na 270 žáků s učiteli. Při zahájení ředitel Mgr. Pavel Škramlík se starostou Litvínova Mgr. Milanem Šťovíčkem a bývalým ředitelem školy Mgr. Václavem Hořejším přivítali diváky, škole popřáli minimálně dalších dvacet úspěšných let a mnoho spokojených žáků, rodičů i pedagogů. Nedílnou součástí aka-

demie byl křest pamětního almanachu, který byl vydán u příležitosti výročí. Velké překvapení bylo připraveno v samotném finále, neboť všichni účinkující a pedagogický sbor zakončili představení školní hymnou, původní písní zkomponovanou pro slavnostní příležitost. Diváci výkon všech účinkujících odměnili nadšeným a bouřlivým potleskem. Děkujeme všem rodičům, prarodičům a přátelům školy, kteří nás přišli podpořit a oslavit významnou událost s námi. Mgr. Lenka Radošová, Mgr. Dana Nekvindová, SSZŠ Litvínov

Litvínovští přispěli nemocné Elišce

V Galerii Modrý hrozen, Dukelská čp. 118, Litvínov-Chudeřín, probíhá do 5. června výstava fotografií, jejichž ústřední postavou je amatérská modelka Mgr. Eva Merhautová, učitelka litvínovské základní školy s rozšířenou výukou jazyků. Výstava je spojena s charitativní sbírkou pro vážně nemocnou Elišku Novotnou z Ústí nad Labem. Vernisáž se uskutečnila 21. května a bezmála 40 pozvaných osob přispělo osmileté dívence na rehabilitační pobyt v lázních (cca 80 tis. Kč) devatenácti tisíci. Zisk ze vstupného cca 8 tis. Kč, z dražby originálních fotografií za bezmála 7 tis. Kč a z finanční sbírky 4 tis. Kč bude

zaslán na konto Eliščiných rodičů (viz foto vpravo). „Děkuji sponzorům a všem pozvaným, kteří svojí účastí na zahájení výstavy, nákupem vína, účastí v dražbě a následné finanční sbírce přispěli nemocné Elišce na pobyt v lázních. Další zájemci mohli po zahájení výstavy až do 5. června přispět nemocné Elišce formou dobrovolného vstupného, nákupem vín či přímo finančním darem. Veškeré získané finanční prostředky byly po skončení výstavy zaslány opět na Eliščino konto (2700579577/2010),“ říká k charitativní akci její ústřední postava Eva Merhautová (viz foto vlevo). (red)

Hlava hokejisty je na místě Pravděpodobně v roce 1976 byla do prostoru pod nynější litvínovskou městskou knihovnou instalována figurální socha dvou mladých hokejistů. Autor Jaroslav Hladký pískovcové postavy oblékl do typické hokejové výstroje (helmy, dresy, chrániče, lapačka, brusle, hokejky). Jeden z chlapců má na dresu kapitánské C. V říjnu loňského roku byla chlapci vpravo uražena hlava, která byla deponována v areálu technických služeb. Opravu zajistilo město Litvínov. Známému hokejistovi hlavu zpět zdarma přilepil 21. května Miroslav Bastýř. (red)

SPOLEČENSKÁ KRONIKA VZPOMÍNKY • Dne 4. června to bude 8 let, kdy zemřel pan Josef VARGA. Stále vzpomínají manželka a syn. • Utichly kroky, utichl Tvůj hlas, ale obraz Tvůj zůstal v nás. Jen kytičku na hrob můžeme Ti dát a s láskou na Tebe vzpomínat. Dne 7. června uplyne 1 smutný rok, kdy nás opustila maminka, babička, prababička Anna VAISHAITLOVÁ z Hamru. S láskou stále vzpomíná dcera Jana s rodinou a syn Václav s rodinou, sestry s rodinami a bratr s rodinou. • Dne 8. června tomu bude rok, kdy nás navždy opustila statečná žena, manželka, matka, babička, tetička, paní Božena RAICHLOVÁ, která dlouhých 18 let bojovala s rakovinou. Stále vzpomínají manžel, dcery s rodinami. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • Dne 9. června uplynou 4 smutné roky, kdy nás navždy opustil náš drahý a milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan František KOREC z Hamru. S láskou vzpomínají manželka Vlasta a dcery Vlasta a Eva s rodinami. Nikdy nezapomeneme. • Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska, úcta a vzpomínky v srdcích žijí dál. Dne 10. června tomu bude rok, kdy odešla naše milovaná maminka, babička a prababička Anna KOPČILOVÁ. S láskou vzpomínají dcery Jiřka, Anina, zeť Gerhart a ostatní příbuzní.

INZERCE • NAŠE RODINA upřímně děkuje vedoucí organizační složky Sociální služby – První krok Litvínov-Janov Mgr. Romaně Wolfové a všem členům sociální služby za pomoc, ochotu, přímou účast při řešení velmi svízelné situace, která by bez její pomoci mohla ohrozit naši rodinu. Miroslav Nistor • DĚKUJEME paní Věře Juráskové, která uháčkovala velikonoční dekorace na výstavu v městské Galerii Radniční sklípek. Výrobky byly určeny k prodeji a výtěžek byl věnován městskému útulku pro psy. Částka 745 Kč byla předána vedoucímu litvínovského útulku Štefanu Horskému. •OKRESNÍ kolo již 17. ročníku McDonalďs CUP ve fotbale se konalo 15. května na hřišti FK Litvínov. Děkujeme FK Litvínov za zázemí pro turnaj a pedagogům za slušné a reprezentativní chování jejich svěřenců. Z kategorie A 1.–3. třída základních škol postoupil do krajského kola tým ZŠ Meziboří. Vítězem a postupujícím družstvem z kategorie B 4.–5. třída ZŠ je ZŠ Zdeňka Štepánka Most. Blahopřejeme postupujícím do krajského kola, které se hrálo 23. května v Teplicích. Jiří Kejř • ORGANIZÁTOŘI 27. her důchodců v Litvínově děkují za podporu sponzorům: hejtmanovi Ústeckého kraje za propagační předměty, programátorům krajského úřadu za program na zpracování výsledků, Krajské radě seniorů, městům Meziboří, Lom, H. Jiřetín, Litvínov, obcím Braňany a Bečov za finanční podporu, Meziboří ještě za materiální pomoc a Litvínovu největšímu sponzorovi za technickou pomoc a propůjčení sportovišť. Pomohly dále ČK a litvínovská sportovní a jazyková škola. Vršanská uhelná, Severočeská energetická, Koryna Most, ČEZ ELNA Počerady a Prunéřov poskytly reklamní předměty.

INZERCE • RE/MAX NON STOP Litvínov. Vaše rodinná realitní kancelář. Jsme tu pro Vás. Ročně prodáme desítky nemovitostí. Jsme experti pro Litvínovsko a okolí. Oceníme Vaši nemovitost. Potřebujete prodat, koupit či pronajmout Vaši nemovitost? Vyberte si svého makléře: Mgr. Soudková Jana, majitelka RK, tel. 739 486 510, Haslberger Zdeněk, tel. 603 538 397, Vetešníková Helena, tel. 603 887 752. Adresa kanceláře: nám. Míru 286, Litvínov, http://reality.remax-czech.cz/re-maxnon-stop. Stačí poslat SMS a Váš makléř se Vám do 24 hodin ozve. Přijmeme obchodní partnery – nové zaškolíme. •PRODÁM byt 0+2 v Hamru, volný ihned, cena 130 000 Kč. Tel. 777 834 554.

PRODEJNA NÁBYTKU

AKRIM v Litvínově OD Prior (2. patro)

LIKVIDACE PRODEJNY velké slevy

•ZAHRADNÍ HRANÍ Kavárna bar Kateřinka, Litvínov-Janov, Větrná 24, v sobotu 14. 6. od 16 hod. Vystoupí folkové kapely Kvinta, Popelky, Ukrutná veverka. Vstupné 50 Kč, děti zdarma.

VÝPRODEJ

•PRODÁM BYT v osobním vlastnictví 1+2 v Litvínově, PKH u Krušnohoru, před rekonstrukcí. V jedné části bytu jsou plastová okna. Cena bytu 280 000 Kč, při rychlém jednání možná sleva. Tel. 775 923 577.

Městský úřad Litvínov

•PRONAJMU 2 místnosti se sociálním zázemím a parkovacím místem. Kanceláře jsou propojené s jedním vstupem, každá o velikosti cca 20 m2, v 1. patře domu v Litvínově, ul. Mezibořská 147 – vedle polikliniky. Měsíční nájemné včetně záloh činí 6 000 Kč. Volné od 1. 8. 2014. Tel. 777 290 904. KOSMETICKÝ SALON FRANCIAZ – Kosmetika, Zuzana Hornová, tel. 777 952 370. Pedikúra, Bc. Monika Kolbabová, tel. 733 543 374. Manikúra, modeláž nehtů, Vlaďka Dubová, tel. 776 700 550. Ruská 498, Litvínov (u plaveckého bazénu), [email protected], www.salonfranciaz.cz, Facebook: Kosmetický salon Franciaz. • STŘÍHÁNÍ PSŮ Litvínov, ul. Čapkova čp. 2137. Tel. 777 138 915. • SALON JARKA Litvínov nabízí tyto služby: kadeřnictví, kosmetika, nehtová modeláž, vizážistku, prodej kosmetiky Londa, Wella a Lambre. Podkrušnohorská 1625, Litvínov – Osada, tel. 476 752 862, [email protected], www.kadernictvi-jarka.cz. • KOUPÍM staré sklo a porcelán. Nabídněte, rád přijedu. Tel. 725 552 967, e-mail [email protected]. • ZPROSTŘEDKUJI nebankovní úvěr do výše 30 000 Kč při první půjčce. Nabízím profesionální jednání, spolehlivost a individuální přístup. Tel. 702 843 656. • PSÍ KADEŘNÍK v Litvínově, PKH (200 m pod has. zbrojnicí – směr Hamr). Parkování přímo na hlavní silnici u provozovny. Tel. 723 613 345. • PRODÁM chatu na Dlouhé Louce, vlastní pozemek, el. proud, zavedená voda, septik. Cena 800 000 Kč, sleva možná. Tel. 721 821 213. • ZPROSTŘEDKUJI poskytnutí nebankovního úvěru do výše 20 000 Kč. Tel. 603 154 176. • PRONAJMU hezký podkrovní byt 3+1, 68 m2, v rodinném domě se zahradou, kůlnou, garáž dohodou v Einsiedel., 500 m u hranic Mníšek v horách, na německé straně. Možnost trvalého přihlášení. Cena 9 500 Kč měsíčně. Tel. 777 564 500.

Kateřinské trhy a slavnosti Hora Sv. Kateřiny 21. června Výstava • hospodářských zvířat a historických traktorů • historie těžby a slávy krušnohorského hornictví Program pro děti Jarmareční představení Divadla v pytli

SKLAD OBLEČENÍ PRO POTŘEBNÉ - V MĚSTSKÉ UBYTOVNĚ UNO V Dolíku JE STÁLE V PROVOZU Pokud chcete darovat sociálně slabým občanům oblečení, či jiné věci (přivítáme lůžkoviny, ručníky, utěrky, nádobí) KONTAKTUJTE: OSVŠ Městský úřad Litvínov Michala Hauptmanová tel. 476 767 980

KOMPLEXNÍ ČIŠTĚNÍ MĚSTA LITVÍNOVA 12. 6. ul. Školská, bl. A, B, Nad Potokem*, Křížatecká* 19. 6. Janov – Hamerská včetně bl. R1–R3,

PLÁNUJETE do budoucna vlastní bydlení či nový automobil a nevíte, zda na něj budete mít? NEVÍTE, co budete dělat v případě, že přijdete o pravidelný měsíční příjem z důvodu nemoci a čím ho nahradíte? CHCETE, aby syn nebo dcera v budoucnu vystudovali a nevíte, zda na to budete mít peníze? MÁTE finanční závazky a chtěli byste splácet méně? JAK ZÍSKAT pravidelnou měsíční rentu na stáří a být tak finančně zabezpečeni v pokročilém věku? ZAJÍMÁ VÁS důchodová reforma a obtížně se v ní orientujete? Na všechny otázky známe odpověď a společně vybereme to nejlepší řešení. Jsme nezávislá finanční společnost zabývající se poradenskou činností. Nezávazně Vám se všemi důležitými kroky zdarma pomůžeme. Neváhejte a volejte na tel. číslo 704 720 180.

24. 6. ul. Vilová, Loupnická, Janovská 26. 6. Hamr – Hamerská, Na Kopci, ČSA, Chemiků * Čištění komunikací společností SÚS. TSL zajišťují čištění chodníků u těchto komunikací. V červenci a srpnu bude čištění vynecháno z důvodu čerpání dovolených ze strany občanů města (aby nedocházelo k odtažení vozidel občanů na dovolené) i zaměstnanců společnosti. V těchto měsících proběhne pouze kropení silnic proti prašnosti a odstraňování nečistot podle aktuálního stavu komunikací.

Kola pro Afriku Máte doma kolo, které už nepoužíváte, ale je vám líto ho vyhodit? Darujte ho ☺ Žákovskému parlamentu města Litvínova. Proč – vaše kolo pošleme dál za pomoci společnosti Kola pro Afriku, o. p. s., ta je dopraví do Gambie, kde pomohou kamarádům našeho věku při cestě do školy vzdálené i několik kilometrů. Kdy – od 9. června do 20. června 2014 Kam – do Základní školy a Mateřské školy Litvínov, Ruská 2059, popř. do nejbližší školy ve vašem okolí. Nemáte kolo a rádi byste pomohli? Přispějte nám i drobnou finanční částkou na odvoz kol do centrálního skladu v Ostravě – kontakt [email protected] Více o společnosti www.kolaproafriku.cz Více o Žákovském parlamentu města Litvínov a akci na www.litvinov.cz

PEC CUP 2014

14. června

VEŘEJNÝ ZÁVOD NA KOLECH 14. ročník měřeného výjezdu z Vysoké Pece na Lesnou – 8,6 km převýšení 560 m Start: v 10 hod. Vysoká Pec – koupaliště Prezentace: 8.30–9.30 hod. na koupališti ve VP Přihlášky: www.skiclub-krusnoborci.cz

KULTURA

SPOLEČNOST

KINO CITADELA 7. 6. HURÁ DO PRAVĚKU Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 100 Kč. KHUMBA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 120 Kč. NA HRANĚ ZÍTŘKA Akční, sci-fi, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. LOFT Krimi, drama, titulky, od 15 let. Od 22 hod., vstupné 90 Kč. 8. 6. KHUMBA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 120 Kč. HURÁ DO PRAVĚKU Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. X-MAN: BUDOUCÍ MINULOST 3D Akční, sci-fi, titulky, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. 9. 6. X-MAN: BUDOUCÍ MINULOST 3D Akční, sci-fi, titulky, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. 10. 6. NA HRANĚ ZÍTŘKA Akční, sci-fi, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. 11. 6. POJEDEME K MOŘI Komedie. Od 17 hod., vstupné 70 Kč. NA HRANĚ ZÍTŘKA Akční, sci-fi, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. 12. 6. GODZILLA 3D Akční, sci-fi, titulky, od 12 let. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. OLGA Dokumentární. Od 19.30 hod., vstupné 80 Kč. 15. 6. RIO 2 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 120 Kč. X-MAN: BUDOUCÍ MINULOST 3D Akční, fantasy, dabing, od 12 let. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU Western, komedie, titulky, od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 120 Kč. 16. 6. VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU Western, komedie, titulky, od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 120 Kč. 17. 6. X-MAN: BUDOUCÍ MINULOST 3D Akční, fantasy, dabing, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 130 Kč. 18. 6. BELLA A SEBASTIÁN Dobrodružný, rodinný, dabing. Od 17 hod., jednotné vstupné 60 Kč. VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU Western, komedie, titulky, od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 120 Kč. 19. 6. JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D Animovaný, fantasy, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. PULP FICTION: Historky z podsvětí FILMOVÝ KLUB Krimi, thriller, od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 80 Kč, pro členy FK 60 Kč. 20. 6. JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D Animovaný, fantasy, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 21. 6. RIO 2 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 120 Kč. JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D Animovaný, fantasy, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč.

I n t e r n e t o v é

TRAINSPOTTING Drama, titulky, od 18 let. Od 22 hod., vstupné 70 Kč. 22. 6. HURÁ DO PRAVĚKU Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 110 Kč. KHUMBA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 23. 6. ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 24. 6. GODZILLA 3D Akční, sci-fi, titulky, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 100 Kč. 25. 6. NĚŽNÉ VLNY BIO SENIOR Komedie. Od 10 hod., vstupné 50 Kč. GODZILLA 3D Akční, sci-fi, titulky, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 100 Kč. 26. 6. HVĚZDY NÁM NEPŘÁLY Romantický, titulky, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 120 Kč. 27. 6. HURÁ DO PRAVĚKU Animovaný, rodinný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. VŠIVÁCI Drama, komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 28. 6. KHUMBA 3D Animovaný, rodinný, dabing. Od 15 hod., vstupné 120 Kč. TRANSFORMERS: Zánik 3D Akční, sci-fi, dabing. Od 17 hod., vstupné 150 Kč. VŠIVÁCI Drama, komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. LOFT Krimi, drama, titulky, od 15 let. Od 22 hod., vstupné 90 Kč. 29. 6. JAK VYCVIČIT DRAKA 2 2D Animovaný, fantasy, dabing. Od 15 hod., vstupné 115 Kč. TRANSFORMERS: Zánik 3D Akční, sci-fi, dabing. Od 17 hod., vstupné 150 Kč. VŠIVÁCI Drama, komedie. Od 19.30 hod., vstupné 110 Kč. 30. 6. TRANSFORMERS: Zánik 3D Akční, sci-fi, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 150 Kč.

DOCELA VELKÉ DIVADLO 13. 6. NĚŽNÉ DÁMY Komedie o dvou hercích bez peněz, kterým osud přinese šanci přijít k bohatství. Představení je zároveň rozloučením s 18. sezónou DVD. Všechny vás srdečně zveme. Od 19 hod., vstupné 250, 220 a 200 Kč. 26. 6. FOLKOVÝ VEČER Večer se skupinou VÍTR VE VLASECH. Jako host vystoupí písničkář Pepa ŠTROSS se synem MATĚJEM. Od 19.30 hod., vstupné 50 Kč.

HRAD HNĚVÍN 14. 6. DEN MAGISTRA EDWARDA KELLEYHO TŘI ČUNÍCI NEZBEDNÍCI Jedna z nejslavnějších pohádek Anglie. Pro děti od 3 let. Od 11.30 hod. JOJ, MAMA ROMA! Muzikál plný pochopení, lásky i humoru. Pro děti od 8 let. Od 15.15 hod. SLUHA DVOU PÁNŮ Slavná komedie, která se již více než 250 let objevuje na repertoáru divadel po celém světě. Od 21 hod.

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

CITADELA

Končí 5. ročník fotografické soutěže

12. 6. SPORTOVNÍ DOPOLEDNE 1. STUPNĚ ZÁKLADNÍCH ŠKOL Od 8 do12 hod. AKADEMIE MATEŘSKÝCH ŠKOL Od 15 do19 hod. Společenský sál Citadely v případě nepřízně počasí. 13.–14. 6. CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽ ZUŠ – LITVÍNOV 2014 – JAZZOVÉ A OSTATNÍ ORCHESTRY Velká scéna a společenský sál. 29. 5.–20. 6. ROČNÍKOVÁ VÝSTAVA – ZUŠ LITVÍNOV Vernisáž výtvarného oboru. Vestibul Citadely od 13 do19.30 hod. V ČERVENCI BUDE KINOSÁL MIMO PROVOZ! Během července 2014 proběhne rekonstrukce sociálního zařízení v přízemí Citadely.

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ VELKÁ SCÉNA 10. 6. DOKONALÁ SVATBA Bill si chce vzít Ráchel, Ráchel se touží provdat za Billa. Cesta k dokonalé svatbě se ale výrazně zkomplikuje ve chvíli, kdy se Bill, po veselém loučení se svobodou probudí vedle cizí ženské… Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 12. 6. TAJEMNÝ HRAD V KARPATECH Nová adaptace romantického a dobrodružného příběhu o velké lásce, tajemném hradě i divokých Karpatech. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 13. 6. VII. TANEČNÍ GALAVEČER ŽÁKŮ TŠ HOFMANN A DEMI DANCE MOST Od 17 hod., vstupné 80 Kč. 17. 6. BEZ ROUCHA Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 19. 6. BLBEC K VEČEŘI Smějeme se pitomcům do té chvíle, než zjistíme, že jsou nám podobní. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 20. 6. HERKULES A AUGIÁŠŮV CHLÉV PREMIÉRA Kritická i hravá komedie popisující skutečnost, že na některé lidské vlastnosti a úřady nestačí ani největší z řeckých hrdinů. Od 19.30 hod., vstupné 220 a 200 Kč. 25. 6. HERKULES A AUGIÁŠŮV CHLÉV Kritická i hravá komedie. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. SCÉNA NA TOČNĚ 11. 6. POVEDENÝ TATÍNEK A MY DERNIÉRA O krásách i strastech života, stříbrných rybách a tatínkovi, který to naplno prožil. Od 19 hod., vstupné 140 Kč. VÝSTAVA VE FOYERU Do 26. 6. JANA HAKLOVÁ – MOSTY V MOSTĚ Kolekce art quiltů.

DIVADLO ROZMANITOSTÍ 7. 6. O SMUTNÉ MAŠINCE Pro děti od 3 let. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. DRACULA PREMIÉRA Loutkový příběh hraběte Draculy. Pro děti od 8 let. Od 17 hod., vstupné 80 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV ul. Smetanova čp. 40 10. 6. KOSMICKÁ ANAKONDA Ludmila Škrabáková Artefakty a fotografie TVARITMI – Jan Troják Fotografie Vernisáž od 18 hod. Výstava potrvá do 17. 7.

w w w . l i t v i n o v. c z

•

Litvínov a okolí ve fotografii pořádá Město Litvínov ve spolupráci s INTUS Kategorie: barevná digitální fotografie CENY u každého tématu: 1. místo – 1 500 Kč 2. místo – 1 000 Kč 3. místo – 500 Kč čestná uznání – věcné dary Fotografie musí mít na zadní straně tabulku s číslem tématu, názvem, místem Fotografie budou sloužit k propagača datem vzniku, jménem a adresou auním účelům města Litvínova tora, tel. číslem nebo e-mailem. Tabulku a Krušných hor si lze vyzvednou v INTUSu (Radniční sklípek, Smetanova čp. 40), v městské FORMÁT: papírová fotografie 30 x 40 cm Galerii Radniční sklípek (Smetanova Počet soutěžních snímků: čp. 40) nebo stáhnout z internetových Každý autor je povinen dodat minimálně stránek města www.litvinov.cz. 1 fotografii z jednoho ročního období Příjem snímků do soutěže (v obálce (celkem 4 fotografie). Maximálně 4 foa se jménem autora), bližší informace: tografie od každého tématu za období INTUS – Informační turistická služba, červenec 2013 – červen 2014 (dosud budova Radničního sklípku, Smetanova nepublikované). čp. 40, 436 01 Litvínov, tel. 776 402 896, e-mail: [email protected]. UZÁVĚRKA: 26. 6. 2014 Autoři snímků dodají pořadateli fota také Výstava soutěžních snímků a ocenění na CD. Neoceněné fotografie si budou nejlepších fotografů proběhne v listomoci soutěžící vyzvednout po skončení padu 2014 v městské Galerii Radniční výstavy v prosinci 2014. sklípek. TÉMATA: 1. Krušné hory – příroda, krajina, památky 2. Vodní dílo Janov (100. výročí zahájení provozu)

SOUTĚŽTE S MĚSTSKOU KNIHOVNOU LITVÍNOV Citáty ze známých literárních děl „Naopak, matinko. Jasně si uvědomuji, jak je důležité míti Filipa,“ je odpověď Gvendolíny na otázku, zdali má rozum, ze známé divadelní hry neméně známého autora – dramatika, prozaika, básníka a esejisty. Jak se jmenoval? 1. Walter Scott • 2. Oscar Wilde • 3. Charles Dickens „Kdo nepocítil ran, se jizvám směje,“ je výrok ze hry Romeo a Julie. Která z postav tuto větu pronesla? 1. Romeo • 2. Julie • 3. Merkucio „Tento způsob léta, zdá se mi poněkud nešťastným,“ je další ze známých výroků. Tentokrát se jedná o Rozmarné léto Vladislava Vančury. Která z postav jej vyslovila? 1. kanovník Roch • 2. major Hugo • 3. Antonín Důra „Já píši vám – co mohu více? Co ještě mohu dodati?“ Těmito slovy začíná milostný dopis Taťány – jedné z literárních postav A. S. Puškina. Komu je dopis adresován? 1. Borisi Godunovovi • 2. Evženu Oněginovi • 3. Iljovi Oblomovovi

Následující výrok pochází ze slavné hry Karla Čapka: „Heleno, nic není strašnějšího než dát lidem ráj na zemi!“ Nápovědou vám může být, že z této hry také pochází slovo „robot“. Jak se hra jmenuje? 1. Továrna na absolutno • 2. Krakatit • 3. R. U. R. „Piš, barde, střádej, a až budeš mít dvacet milionů, přijde den, zúčtujem spolu.“ je výrok z divadelní hry Vizionář (Posel z Liptákova) autorské dvojice Smoljak – Svěrák. Víte, jakému moravskému bardovi to uhlobaron Ptáček vzkazuje? 1. Petru Bezručovi • 2. Gustavu Pflegerovi Moravskému • 3. Aleši Balcárkovi Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na e-mailovou adresu [email protected], nejpozději do 7. 7. Správné odpovědi z Radnice č. 9: 1. Marinka Stichová, 2. Sofie Podlipská, 3. Variace na renesanční téma, 4. Vítězslav Nezval, 5. S. K. Neumann, 6. Jaroslav Seifert. Výherce: Jiří Lehnert, Meziboří.

Městská knihovna Litvínov nabízí UPOZORNĚNÍ Ve dnech 16.–27. 6. bude knihovna z provozních důvodů uzavřena. LETNÍ OTEVÍRACÍ HODINY Po 8–16 hod, Út 8–16, St 13–16, Čt 9–18 hod., Pá 8–15 hod. KLUB TVOŘIVÝCH RUČIČEK Patchwork a jiné ruční práce, přijďte se podívat. 6. 6. od 15 hod. ve společenské místnosti. PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ Prvňáčci ze ZŠ Ruská budou v knihovně slavnostně pasováni na čtenáře. 9. 6. od 16 hod. ve společenské místnosti. KURZ ŠITÍ Chcete se naučit šít? Přineste si vlastní materiál a Milena Hejnová vám poradí, co a jak. 9. 6. od 15:30 hod. v PC učebně. AUTORSKÉ ČTENÍ S VERONIKOU ČERNUCKOU Spisovatelka detektivek bude v knihovně vyprávět nejen o svých knihách. 10. 6. od 15:30 hod. ve společenské místnosti. TEENZONE – HRA MAGIC Přidejte se i vy k partě hráčů, kteří propadli sběratelské karetní hře s názvem Magic: The Gathering. 10. 6. od 16 hod. v PC učebně. KURZ PALIČKOVÁNÍ Kdo se chce naučit paličkovat, může chodit jednou za 14 dní do knihovny. V dětském oddělení předá své zkušenosti a um knihovnice Hanka Šochmanová. 10. 6. od 16 hod. v herně dětského oddělení. VERNISÁŽ OBRAZŮ ŽÁKŮ P. LAKOMÉHO Výstava obrazů, které namalovali účastníci kurzu malování pod vedením Pavla Lakomého. 11. 6. od 17:30 hod. v knihovně.

E - m a i l

r e d a k c e :

HRDINOVÉ SVĚTA TOSKEL V herně dětského oddělení mají sraz hrdinové ze světa Toskel. Ve hře plné dobrodružství zapojí svou fantazii nad důmyslným herním plánem Radka Tomana a Vladimíra Krafta. 11. 6. od 16 hod. v herně. RANGERS LITVÍNOV Kroužek určený pro děti. Náplní je pomáhat zvířatům ve volné přírodě i v zajetí, seniorům a nemocným lidem. Zájemci se stále mohou hlásit. Rangers se nyní scházejí každý týden – střídavě v Městské knihovně Litvínov a v Městském útulku pro psy Litvínov. 12. 6. od 15 do 17 hod. MALOVÁNÍ S PAVLEM LAKOMÝM Kurzy malování s P. Lakomým. Hlásit se můžete v knihovně nebo na e-mailu [email protected]. 12. a 30. 6. od 15 hod. ve společenské místnosti. VÝLET Výlet do skanzenu v Přerově nad Labem. Zájemci se mohou hlásit v knihovně u P. Nedvěda. Poplatek je 200 Kč. Vyjíždí se objednaným autobusem od knihovny. 19. 6. v 9:15 hod. PORADENSKÉ OKÉNKO Finanční poradkyně vám zdarma zodpoví všechny vaše otázky a poradí vám v oblasti financí. Každý čtvrtek od 9 do 11 hod. v PC učebně. KURZY POČÍTAČOVÉ GRAMOTNOSTI Počítačové kurzy pro začátečníky – programy Microsoft Office Word, Internet, úprava fotografií. Kurzy trvají 150 minut a poplatek za jeden je 100 Kč. Na kurzy je nutné se přihlásit dopředu na tel. číslo knihovny 476 111 373 nebo 603 831 042. Místo: knihovna – Soukenická 982, PC učebna.

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11, IČO 00266027. Členové redakční rady: Litvínov – Mgr. Milan Šťovíček, starosta města; RSDr. Erika Sedláčková, 1. místostarostka města; Ing. Karel Linhart, 2. místostarosta města; Zuzana Wiednerová, vedoucí úseku kanceláře starosty; PhDr. Vlastimil Doležal, člen rady města; Meziboří – tajemnice městského úřadu Ing. Jitka Zetková; poradní hlas – Margita Kučerová, redaktorka. Redakce a příjem inzerce v budově městské Galerie Radniční sklípek (st 8–17 hod., čt 8–15 hod.), Smetanova čp. 40, Litvínov, telefon 476 732 705, 737 200 685, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava SAMAB BRNO GROUP, a. s., 602 00 Brno, Cyrilská 14, tel. 543 210 364, e-mail: [email protected].

SPORT

SPORT

Bivojky pomohly psímu útulku

Litvínovské hráčky se prosazují v Praze

Májové koule vyhrál tým NEMO

Hráčky Fotbalového klubu Litvínov Nela Havlínová a Tereza Lišková začaly formou střídavých startů nastupovat za mužstvo dívek AC Sparta Praha. V utkání mezi AC Sparta Praha a FK Pardubice, které skončilo 2:2, byla autorkou prvního gólu Nela Havlínová a druhého Terka Lišková. Holky gratulujeme a děkujeme za skvělou reprezentaci. Martin Severa, FK Litvínov

Koncem minulého roku začaly ženy z A týmu SK Bivoj Litvínov prodávat kalendáře, ve kterých byly hlavními aktérkami. Dohodly se přitom, že část výtěžku poputuje na charitu. Z každého kalendáře dávaly stranou 10 Kč. Nakonec se sešlo 2 000 Kč, které tým po debatě věnoval městskému psímu útulku v Litvínově. V pátek 16. května bivojky navštívily městský psí útulek. Pejskům donesly několik konzerv a pár dobrůtek a útulku odevzdaly 2 000 Kč.

V každém kotci se nachází pejsek, který hledá šťastné útočiště. Tím, že jim útulek poskytuje potřebnou péči, tak je alespoň zčásti dělá šťastnými. Celý tým bivojek děkuje lidem, kteří se podílejí na péči o odložené pejsky, a vzkazuje všem: „ Neváhejte a navštivte litvínovský útulek, přineste pejskům pár dobrůtek, stravte s nimi pár volných chvil nebo si některého odveďte domů. Děkujeme také všem, kteří si zakoupili kalendář. Mohly jsme tak přilepšit psímu útulku!“ (red)

Hamerští žáci postupují na kraj Žáci třídy 7. B ZŠ Litvínov-Hamr obsadili 1. místo v soutěži Mladý záchranář. Soutěž je určena žákům 6.–8. tříd základních škol Ústeckého kraje. Koná se pravidelně na jaře na jednotlivých územních odborech Hasičského záchranného sboru Ústeckého kraje. Cílem projektu je ověření a doplnění znalostí i praktických dovedností dětí 2. stupně základních škol v oblasti přípravy na mimořádné události

a krizové situace. Na třinácti stanovištích družstva plnila úkoly související s ochranou člověka za mimořádných událostí, poskytováním první pomoci, sebeochranou a pomocí osobám v ohrožení. Hamerští školáci obhájili titul vítězů z loňského roku a postupují do krajského kola. Děkujeme členům HZS i ostatních složek IZS za velmi zajímavý den. Mgr. Ilona Bursíková ZŠ Litvínov-Hamr

Zleva Tereza Lišková a Nela Havlínová.

Pohár rozhlasu putuje do Mostu Pohár rozhlasu s Českou spořitelnou proběhl 15. května na atletickém stadiónu v Meziboří. Do soutěže byli přihlášeni atleti z 8 škol (7. ZŠ, 10. ZŠ, 18. ZŠ, 3. ZŠ, 8. ZŠ Most a ZŠ Ruská, Litvínov) v kategoriích mladší žákyně, mladší žáci, starší žákyně a starší žáci. V chladném počasí mladí atleti nastoupili do bojů za své školy v běhu, hodu, skoku vysokém a skoku dalekém. Skvěle zabojovali sportovci ze 7. ZŠ Most, kteří si pro pohár za 1. místo přišli třikrát. ZŠ Ruská, Litvínov vybojovala 2. místo v kat. ml. žákyně, 3. místo v kat. st. žákyně a 2. místo ve st. žácích. Za hladký průběh celé soutěže patří poděkování AK Litvínov a jeho členům za profesionální řízení soutěže. Děkujeme žákům ze 7. ZŠ a 10. ZŠ, kteří skvěle pomáhali vrchníkům jednotlivých disciplín. Jiří Kejř

Přestože počasí moc nepřálo11. ročníku turnaje Májové koule, sešlo se 17. května dopoledne v Litvínově na Loučkách 13 dvojic. Hráči pétanque byli rozděleni do dvou skupin. Mezi účastníky se objevily i nové tváře a pořadatel turnaje věří, že zůstanou hře v pétanque nakloněni. V základních skupinách se hrálo každý s každým, do dalších bojů postupovali první čtyři. Turnajem nakonec nejúspěšněji - bez ztrát - prošel tým NEMO (Maruška a Zdeněk), druzí skončili na poslední chvíli složeni PEGRO (Jirka a Pepa), bronzem své letošní kvality potvrdily RAMA (Radka

s Maruškou). Čtvrté pouze o vzájemný zápas skončily HAZO (Hanka a Zorka), páté JEDLIČKY (Ríša s Térou), šestí ROUBÍCI (Hanka a Michal), sedmí NAJA (Honza a Jirka) a osmí GNOMÍCI (Vlasta s Vráťou). Další pořadí ČMOUDI, TRUMPETKY, JAMI, MONŠERÍ, JP ŠENBACH. Děkujeme pořadatelům za organizaci, klubové kase za financování, Loučkám za klobásky a bezproblémové občerstvování a Gambrinusu za vynikající ceny. Jako vždy bylo o co hrát. Těšíme se na příští akci na shledanou. Koulím zdar! Bc. Novák Michal, předseda 1. LPK Loučky

FK LITVÍNOV, a. s. STARÁ GARDA

Ondřej Müller stříbrný v Evropě

zve u příležitosti 1. smutného výročí úmrtí našeho kamaráda Václava Žaloudka všechny sportovní přátele na turnaj v kopané

Memoriál VÁCLAVA ŽALOUDKA Letní stadion v Litvínově 21. června 9.30–15 hod.

Schola Humanitas

Mistrovská utkání ve fotbale

Aula – cvičení

9. 6., 16. 6., 23. 6. TJ SOKOL LITVÍNOV Od 10.00 hod.

ZUMBA ATOMIK (pro děti 5–15 let) Od 17.30 hod., aula, vstupné 50 Kč

Litvínovským plavcům se tradičně daří Litvínovští plavci mají za sebou úspěšné vystoupení na oblastních přeborech, které se konaly pro jedenáctileté a mladší v Rumburku a pro dvanáctileté a starší v Jablonci nad Nisou. Do Jablonce odjela výprava devíti plavců, kteří přivezli domů 4 tituly oblastního přeborníka, 1 stříbro a 11 bronzových umístění. Dvanáctileté žactvo skvěle zastupovali Anna Haselbergerová a Adam Novák. Haselbergerová vybojovala dva tituly oblastního přeborníka, a to na tratích

200 m motýl a 400 m polohový závod, k tomu přidala dvě třetí příčky v závodech na 100 m volný způsob a 200 m znak. Adam Novák získal pět medailí, z toho stříbro na trati 100 m prsa a bronzový byl v závodech na 100 m, 200 m a 400 m polohový závod a 400 m volný způsob. Třináctiletí plavci Adéla Ema Dvořáková, Lenka Danihelková a Ondřej Wohl se také skvěle prosazovali ve své kategorii. Dvořáková se stala dvojnásobným přeborníkem oblasti na tratích 100 m motýl a 200 m polohový závod, k tomu přidala dvě třetí příčky

v závodech na 200 m motýl a 400 m polohový závod. Lenka Danihelková byla dvakrát bronzová na nejdelší kraulařské trati 800 m a na 100 m motýl. Ondřej Wohl dohmátl bronzový na znakařské dvoustovce. Mladší žactvo z Rumburku přivezlo 6 medailí. V nejmladší kategorii získala třetí místo na 50 m prsa osmiletá Sabina Rousová. Jedenáctiletý Filip Zábranský dohmátl dvakrát na třetí pozici v závodech na 100 m znak a 200 m volný způsob, Eliška Gieselová byla stříbrná na kraulařské čtyřstovce a bronz jí patřil za výkon na trati 100 m motýl. Alexandra Letalíková získala třetí příčku na trati 100 m polohový závod. Oblastní přebory byly zároveň nominačními závody pro letní poháry a mistrovství ČR, které se konají v průběhu června. Výrazného úspěchu dosáhl v těchto dnech další závodník z Plaveckého klubu Litvínov Aleš Malý. Na Velké ceně Slovenska v Bratislavě si na všech znakařských tratích vytvořil osobní rekordy. Na tratích 100 a 200 metrů znak dokonce splnil limit pro účast na juniorském mistrovství Evropy v Dordrechtu (2:04,94). V rámci Velké ceny Slovenska mezi juniory zvítězil a v absolutním pořadí skončil třetí. Mistrovství Evropy juniorů se v Dordrechtu koná ve dnech 9.–3. července. Jana Haselbergerová, Plavecký klub Litvínov

Dvojnásobné zastoupení měl na mistrovství Evropy litvínovský stolní hokej. Účast na turnaji v Krakově si loňskými výkony vybojovali Kamil Blažek a junior Ondřej Müller (oba členové prvoligového týmu BHC AB STAIN Most). Kamil Blažek obsadil ve šprtcové části 17. místo, v táhlovém hokeji Chemoplast 23. a v celkovém hodnocení víceboje 27. místo. Ondřej Müller začal 10. místem v Chemoplastu. V billiard-hockey šprtci vybojoval stříbrnou medaili. Před air-hockeyem byl ještě ve hře o medailové pozice i ve víceboji. V air-hockeyi nakonec obsadil 4. místo a stejná pozice mu patřila i ve více boji. (has)

Václav Žaloudek se narodil 22. srpna 1948 v Mariánských Radčicích. Do roku 1969 bydlel v Mariánských Radčicích. Oženil se v roce 1970 a jeho bydlištěm se stal Litvínov, ul. Bezručova. S manželkou Eleonorou (roz. Pipotová) vychoval dcery Lenku a Vladislavu. Už jako malý kluk sportoval. V roce 1958 začal jeho fotbalový život v Baníku Louka, kde se potkal s Josefem Simonem a Petrem Červenkou, později se spoluhráči v Litvínově. V roce 1966 přestoupil do Baníku Most, kde se setkal s pozdějšími spoluhráči Angelem Nikolovem a Ladislavem Pecou. V červenci 1967 narukoval do tehdejší Dukly Karlovy Vary. V roce 1969 přišel do FK CHZ ČSSP Litvínov. Pracovat začal v CHZ ČSSP Litvínov na ÚP 09-OKMP, kde vydržel až do roku 2008. V Litvínově prožil rodinný i fotbalový život. V červenci 1984 přestoupil do FK Brandov, kde prožil tři úspěšné roky společně s kamarády Z. Mužíkem, J. Iblem, M. Chocem, S. Vošmikem, P. Johanisem, L. Kabíčkem. Od roku 1987 do roku 2007 prožil krásná fotbalová léta ve staré gardě Čechie Litvínov. Na hřišti byl přirozenou autoritou. Svým přístupem, chováním a příkladnou bojovností se zařadil mezi reprezentanty a sportovní legendy města Litvínova. Od roku 2008 byl v invalidním důchodu z důvodu zákeřné nemoci, které po těžkém boji 26. června 2013 podlehl. Čest jeho památce. Roman Havlíček

Sobota 17. 5. Muži A – KP Modlany – Fotbalový klub Litvínov 4:0 Dorost – KP Kadaň – FKL U-19 2:1 Kadaň – FKL U-17 1:0 pp St. žáci – liga Tempo Praha – FKL U-15 5:2 Tempo Praha – FKL U-14 0:1 Neděle 18. 5. U-19 – liga FKL U-19 – Rokycany 2:3 Ml. žáci – liga FKL U-13 – Tempo Praha 6:4 FKL U-12 – Tempo Praha 9:8 St. přípravka – KP FKL U-11 – FK Teplice 14:0 FKL U-10 – FK Teplice 14:0 Sobota 24. 5. Muži A – KP FKL – Kadaň 0:3 U-19 – liga Kladno – FKL U-19 5:1 St. žáci – liga FKL U-15 – Motorlet 0:4 FKL U-14 – Motorlet 2:1 Neděle 25. 5. Dorost – KP FKL U-19 – Litoměřice 1:4 FKL U-17 – Litoměřice 0:3 Ml. žáci – liga FAŠV – FKL U-13 5:16 FAŠV – FKL U-12 3:12 St. přípravky – KP Litoměřice – FKL U-11 17:8 Litoměřice – FKL U-10 5:10