Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí II nn tt ee rr nn ee tt oo vv éé
s t r á n k y
Číslo 13 22 STRUČNĚ
L i t v í n o v a :
w w w. l i t v i n o v. c z
•
E - m a i l
ročník XXIV. XXV. ročník
r e d a k cc ee ::
@m m uu ll ii tt vv ii nn oo vv .. cc zz rr aa dd nn ii cc ee @
24.12. 7. 2015 19. 2014
Vedení města Litvínova si váží úspěšných občanů
Na Moldavu každý den
15. 8. Lounské letní vábení Pěší a cyklistická akce KČT Louny (Start Louny, Mír. nám. 8-9 hod.) 24. 8. Rada města Meziboří
Prevence kriminality
1. 9. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.)
Dne 25. května obdrželo město Litvínov rozhodnutí o poskytnutí neinvestiční dotace ze státního rozpočtu ČR na rok 2015. Republikový výbor pro prevenci kriminality Ministerstva vnitra ČR schválil 3 z předložených 5 projektů. Schválené projekty byly podpořeny částkou 931 000 Kč, což je 90 procent z celkových nákladů projektů. Město musí projekty financovat minimálním podílem ve výši 10 procent nákladů. Projekty: Asistent prevence kriminality – podpořen v plné výši 800 000 Kč, Rozhodnu se sám – podpořen v plné výši 89 000 Kč, Kurátoři pomáhají – pod(red) pořen v plné výši 42 000 Kč.
Úspora emisí
Dotace je na provoz Krušnohorská poliklinika, s. r. o., Litvínov na základě smlouvy s městem získala v roce 2014 neinvestiční dotaci 6 mil. Kč na částečnou úhradu provozních nákladů souvisejících s provozem pečovatelských služeb v penzionech pro seniory a pečovatelskou službou na území města Litvínova. Z vyúčtování dotace vyplývá, že byla použita následujícím způsobem: Domov pro seniory Naděje1 3,322.798,91 Kč; penziony (U Bílého sloupu, Vodní ul.) 1,179.622,24 Kč; pečovatelská služba 1,497.578,85 Kč. (gi)
Zápůjčka na opravu bytu V zájmu zlepšení úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města jsou městem Litvínovem poskytovány zápůjčky z Fondu oprav a modernizace bytového fondu, který se nachází na jeho území. Žádosti se přijímají průběžně, komise fondu o nich rozhodne do 30 dnů. V současné době má město k dispozici na Fondu oprav a modernizace bytového fondu cca 5, 7 mil. Kč a na spořicím účtu u ČSOB cca 8,1 mil. Kč. V souladu s pravidly může tedy žadatelům poskytnout zápůjčky až do výše cca 14 mil. Kč. (gi)
Unipetrol investuje do životního prostředí Ochrana životního prostředí patří mezi priority skupiny Unipetrol. Investiční náklady na ochranu ŽP ve skupině dosáhly loni 252 mil. Kč. Nejvíce přitom na tento účel vynaložily společnosti Česká rafinérská (177,1 mil. Kč) a Unipetrol RPA (63,1 mil. Kč). Celkové náklady na ochranu ŽP ve skupině Unipetrol dosáhly v letech 2009-2014 částky 8,85 miliardy Kč. Díky významným ekologickým investicím za uplynulou dekádu se podařilo výrazně omezit emise znečišťujících látek do životního prostředí. (red)
KALENDÁRIUM 12. 8. Rada města Litvínova
Do konce letních prázdnin jezdí vlaky na Moldavu každý den! Odjezdy z dolní zastávky „Litvínov město“ v 7:34*, 10:10*, 13:49* a 16:56 hod. Odjezdy z Moldavy v 8:36*, 12:18*, 15:23* a 18:03 hod. Speciální vůz na přepravu kol je označen hvězdičkou. (red)
Díky rozvoji a provozu systému tříděného sběru a recyklace využitelných složek komunálních odpadů, včetně obalových, město Litvínov ve spolupráci se společností EKO-KOM, a. s., přispělo ke zlepšení životního prostředí a snížení „uhlíkové stopy“. Úspora, kterou město v loňském roce dosáhlo: emise CO2 ekv. 870,532 tun, úspora energie 20 739 979 MJ. (red)
zdarma
2. 9. Rada města Litvínova 3. 9. Osadní výbor pro Janov (Veřejné jednání v nízkoprahovém centru Jaklík v Janově od 17 hod.) 5. 9. Memoriál Pluto Pěší a cyklistická akce KČT Litvínov (Start Litvínov, pomník neštěstí na dole Pluto 7-10.30 hod.) Do obřadního sálu litvínovského zámku Valdštejnů přijali pozvání úspěšní občané Litvínova, kteří ve svém oboru dosáhli významného úspěchu a šířili tak dobré jméno města. Ve středu 24. června poděkování a ocenění přijali z rukou starostky města Kamily Bláhové (viz foto) a místostarostů Eriky Sedláčkové a Milana Šťovíčka sjezdová lyžařka, ženy z oddílu ledního hokeje a tým litvínovských florbalistů. „Jsme rádi, že jste přijali pozvání vedení města, které vám dnes chce popřát k vašim úspěchům a zároveň poděkovat za reprezentaci Litvínova. Setkání s úspěšnými občany probíhají už od roku 2003. Ocenění z rukou starostů převzala řada zajímavých lidí z různých oborů ze sportu, kultury, oceňovaly se i záchrany života. Dnes máme tu čest zařadit mezi ně i vás,“ uvedla slavnostní setkání starostka. Nejdříve byly oceněny úspěšné ženy. Jako první Martina Toušová, sjezdová
lyžařka, která se letos stala mistryní světa ve slalomu masters, vicemistryní v obřím slalomu a super obřím slalomu masters a celkovou vítězkou světového poháru 2015, vše v kategorii 35-39 let. Dalšími úspěšnými ženami jsou litvínovské hokejistky. Ženský oddíl ledního hokeje byl založen v roce 1988 a družstvo žen patří každoročně k nejlepším v České republice. Je šestinásobným mistrem republiky a častým dodavatelem hráček do juniorského i seniorského reprezentačního týmu České republiky. Gratulace tak patří hokejistkám za získání 3. místa v hokejové soutěži ligy žen v sezóně 2014/2015: brankářky Alena Tydlitátová, Kateřina Zechovská, obránkyně Debora Bartošová - kapitánka týmu, Michaela Jurčová, Denisa Ajchlerová - asistentka kapitánky, Kateřina Kunstová, Veronika Bezoldová, útočnice Leona Štěpková, Kristýna Pátková, Klára Chmelová,
Petra Beránková, Nikola Horáková asistentka kapitánky, Natálie Bublová, Markéta Šrámková, Veronika Prátová, Veronika Budilová, Markéta Vlachová, hlavní trenér Zdeněk Němec, asistent trenéra a vedoucí týmu Ing. Zbyněk Krofta. Tým SK Bivoj Litvínov byl založen v roce 1999, v sezóně 2014-2015 zvítězil v I. florbalové lize mužů a postoupil do AUTOCONT extraligy. Ocenění si zasloužil realizační tým Tomáš Arazim, Karel Hejkal, Karel Homola, Petr Globočník (viz foto), Vadim Všetula, Radim Hanzlík, hráči Martin Kohout, Jan Werner, Ondřej Kašpárek, Jaroslav Kropáček, Petr Řeháček, Petr Chládek, Daniel Rybář, Viktor Hocelík, Daniel Hulič, Ondřej Hertl, Michal Plomer, Martin Hruška, Lukáš Černý, Ondřej Krejčí, Filip Skořepa, David Procházka, Tomáš Skalitz, Jiří Pecháček, Václav Khek, Michal Skuhrovec, Jindřich Hejkal, Zdeněk Fanta, Milan Kumai. (red)
Město Litvínov se v rámci propagace zapojilo do projektu - mobilní aplikace NA KOLE I PĚŠKY. Pomůže vám zjistit, jaké cyklostezky a stezky se nacházejí ve zvolené oblasti. Na nich pak mapuje různé body zájmu. To vše včetně kontaktů a popisu daných míst. Aplikace je ke stažení do chytrých mobilních telefonů zdarma - www.nakoleipesky.cz.
Schola Humanitas je Fakultní školou ústecké univerzity Spolupráce sekundárního a terciárního sektoru školství je zvláště významná při formování nové generace technicky a přírodovědně vzdělaných odborníků, při podpoře talentovaných žáků a studentů, při zvyšování zájmu o studium
přírodovědných a technických oborů včetně realizace vzdělávacích projektů. To vše bylo impulzem pro vytvoření a udržení dlouhodobé spolupráce mezi Přírodovědeckou fakultou UJEP v Ústí nad Labem a vybranými středními ško-
lami z Ústeckého kraje. Cílem spolupráce je motivovat studenty ke studiu přírodovědných oborů. Fakulta spolupracuje s několika firmami z kraje, které mají o tyto absolventy velký zájem. První dohoda o spolupráci byla podepsána se SPŠ Resslova v Ústí nad Labem, v červnu pak došlo k dohodě s VOŠ obalové techniky, SŠ Štětí a Scholou Humanitas Litvínov. Školy se pyšní kvalitní výukou, skvělým zázemím a výsledky, čímž splňují hodnoticí kritéria pro udělení titulu Fakultní škola. „Titul je pro nás znakem kvality,“ vyjádřil se k dohodě ředitel litvínovské SOŠ Mgr. Ladislav Turbák (viz foto vpravo). Uzavření spolupráce přinese středním školám možnost využívat odbornou pomoc ze strany akademických pracovníků, vybavené laboratoře, exkurze atd. „Chceme studentům středních škol přiblížit nejen vysokoškolské prostředí a studium, ale také vědeckou a výzkumnou činnost, které se mohou při studiu naší fakulty věnovat,“ říká doc. RNDr. Jaroslav Pavlík, CSc., děkan univerzity. (red)
7. 9. Rada města Meziboří 19. 9. Pochod Karla Líma Pěší akce 13-30 km (Start nádraží Osek-město v 10 hod.) 20. 9. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Litvínov, nám. Míru od 15 hod.) 24. 9. Zastupitelstvo města Litvínova
MĚSTO LITVÍNOV zve na nádvoří ZÁMKU VALDŠTEJNŮ na středeční koncerty vždy od 16.00 hodin 29. 7. STRÁNÍCI folk 5. 8. KVINTA folk 12. a 19. 8. PICHLOVANKA dechovka 26. 8. STRÁNÍCI folk
Vstup zdarma
Sociální služby První krok - organizační složka Městského úřadu Litvínov Holešická 248 (2. patro), Litvínov-Janov Pomáháme osobám starším 19 let žijícím v oblasti Litvínova, které se ocitly v tíživé situaci. Tel. 778 527 295
Příští číslo vyjde 14. 8. 2015 Uzávěrka je 5. 8. 2015
Litvínov
Litvínov Obřadní místnost je dočasně v zámku
Rada města Litvínova po dobu rekonstrukce budovy městského úřadu na nám. Míru čp. 11 schvaluje změnu místa oficiální obřadní místnosti pro občanský sňatek. Hlavní obřadní místností je nyní slavnostní sál zámku Valdštejnů v Litvínově, Mostecké ulici čp. 1, a to až do 31. srpna 2015. Poté se svatby vrátí zpět do obřadní místnosti na nám. Míru. Zámecký sál však bude snoubencům i nadále k dispozici, pokud zaplatí stanovený poplatek za pronájem. (red)
Nakládání s městským rozpočtem Rozpočet města Litvínova byl k 30. 6. 2015 upraven rozpočtovými opatřeními. Plnění příjmů k 30. 6. 2015 činí 220.956,39 tis. Kč, tj. 51,99 % k upravenému rozpočtu. Čerpání výdajů k 30. 6. 2015 činí 205.252,77 tis. Kč, tj. 34,16 % k upravenému rozpočtu. Saldo příjmů a výdajů k 30. 6. 2015 je ve výši 15.703,62 tis. Kč. Provozní rozpočet - provozní příjmy byly naplněny na 54,32 % a provozní výdaje byly čerpány na 42,77 % k upravenému rozpočtu. Provozní rozpočet vykazuje přebytek ve výši 46.400,17 tis. Kč. Kapitálový rozpočet - kapitálové příjmy byly naplněny na 28,06 % (tj. 10.598,39 tis. Kč). Kapitálové výdaje byly čerpány na 18,99 % k upravenému rozpočtu (tj. 41.294,94 tis. Kč). Kapitálový rozpočet vykazuje schodek ve výši -30.696,55 tis. Kč. Hospodaření k 30. 6. 2015 ovlivňuje vývoj daňové výtěžnosti. Daně jsou rozpočtovány ve výši 265.400 tis. Kč, rozpočet daní nebyl upraven rozpočtovým opatřením a položky byly naplněny na 52,93 %, což představuje objem ve výši 140.476,22 tis. Kč. Vývoj daní ovlivní i další hospodaření města. (gi)
Likvidace odpadu je velmi nákladná V Litvínově je podle obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů stanovena sazba ve výši 250 Kč za poplatníka a kalendářní rok. Skutečné náklady roku 2014 na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu jsou ale podstatně vyšší, než je příjem od poplatníků. Město za svoz velkoobjemových kontejnerů loni zaplatilo 51 195,00 Kč a za sběr a svoz komunálního odpadu 11 842 392,00 Kč, celkem tedy 11 893 587,00 Kč. Město v prosinci 2014 registrovalo celkem 24 805 poplatníků (včetně 189 sloužících k individuální rekreaci). Pokud by každý z nich splnil svou povinnost, pak by příjem od nich činil cca 6,2 mil. Kč. Z uvedeného vyplývá, že ročně likvidace odpadu stojí město jednou tolik, než jsou jeho příjmy od poplatníků. (gi)
Pravidla zadávání veřejných zakázek na webu města Na popud uchazečů veřejných zakázek a dále s ohledem na transparentnost schválili litvínovští radní návrh vedoucí odboru investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov Ing. Hany Novákové zveřejnění směrnice - Pravidla pro zadávání veřejných zakázek - na webových stránkách města Litvínova (www.litvinov.cz) v sekci Veřejné zakázky, a to nejpozději od 1. září. (gi)
ROZŠÍŘENÍ ÚŘEDNÍCH DNŮ
Litvínovská Citadela získá nový vzhled V kulturním zařízení Citadela v Litvínově v současné době probíhá zateplování obvodových zdí a střechy. Objekt, jehož správcem je městská společnost SPORTaS, s. r. o., rozsáhlou investicí získá také nová okna jiného tvaru a nové dveře. Vzhledem k tomu, že nová okna budou mít jinou velikost, budou se původní otvory částečně zazdívat. Změn dozná i vestibul. Návštěvníci Citadely v něm najdou divadelní kavárnu, která bude od vstupní
V souvislosti s letošní hromadnou výměnou občanských průkazů (poslední hromadná výměna před deseti lety) eviduje odbor správních evidencí Městského úřadu Litvínov nárůst žádostí občanů o jejich výměnu. Z výše uvedených důvodů
haly oddělena mobilní stěnou. V části prostoru šaten bude k dispozici bar. Kinosál se zatím měnit nebude, ale předsálí společenského sálu se rozšíří, aby byl větší prostor pro občerstvení. Celá rekonstrukce, která se hradí z dotací Státního fondu životního prostředí, z dotací Ministerstva pro místní rozvoj a také z městských loterijních peněz, vyjde na bezmála 20 milionů korun. Investice by měla být ukončena na přelomu září a října. (gi)
jsou do 31. srpna 2015 rozšířeny úřední dny
Na slovíčko se starostkou Litvínova Starostka Litvínova Kamila Bláhová se po návratu z rodinné zahraniční dovolené opět zapojila do pracovního procesu. „Od nástupu do funkce jsem prakticky na rodinu neměla příliš času, což jsem se snažila alespoň trochu napravit během čtrnácti dnů příjemné dovolené u moře s dětmi a manželem. Ale i tam jsem byla v kontaktu se zástupci Integrovaného záchranného systému, kteří mě informovali o mimořádné situaci v Janově spojené s výbuchem plynu v jednom z obytných domů. Byla jsem od začátku ujišťována, že je vše pod kontrolou a zajištěno a po návratu do práce jsem se ze všech dostupných informací přesvědčila, že zásah byl skutečně profesionální, korektní a správný. Chválím proto nejen velitele městské policie Zdeňka Urbana a zasahující strážníky, ale mé poděkování a uznání patří také všem zasahujícím jednotkám hasičského záchranného sboru včetně naší jednotky dobrovolných hasičů a všem ostatním, kteří po výbuchu pomáhali občanům i s likvidací jeho následků,“ říká Kamila Bláhová. Ještě před nástupem dovolené vedla starostka veřejné jednání městských zastupitelů, kteří prodiskutovali a schválili mnoho důležitých bodů programu, mezi nimi i návrh jednacího řádu Zastupitelstva města Litvínova. „Nový jednací řád považuji za zásadní změnu ve vztahu k veřejnosti. Nejenže nebudeme tisknout stohy materiálu zastupitelům k projednávaným bodům (zastupiteli, který o to písemně požádá, zapůjčí příslušný odbor městského úřadu technické vybavení potřebné ke stažení elektronické podoby materiálů; zařízení bude zapůjčeno po dobu funkčního období zastupitele na základě předávacího protokolu), ale pořídíme zvukový záznam celého jednání zastupitelstva města, který zveřejníme na webových stránkách Litvínova (www.litvi-
nov.cz/Město/Zastupitelstvo). Každý občan si pak ze záznamu může vyslechnout diskuzi i usnesení u projednávaných bodů a získá tak k dané problematice nezkreslenou informaci a může si tak k ní vytvořit svůj objektivní názor. Mám totiž nejednu špatnou zkušenost z intepretace (nejen) jednání zastupitelstva některými médii. Tímto opět vyzývám občany k účasti na zastupitelstvu, kde mohou vystoupit v bodu diskuze, mají-li nějaké pochybnosti o krocích vedení města, či si chtějí ověřit různé fámy. Proto je jednání veřejné a já jsem jim k dispozici. Buď získají mou odpověď okamžitě, nebo ve složitějších případech obdrží písemné vyrozumění,“ komentuje nový jednací řád starostka. Kromě toho, že se starostka účastní diskuzí k připravovanému rozpočtu města na rok 2016, vyrazí si po dovolené také do ulic města, aby si udělala vlastní obrázek o průběhu investičních akcí města i dalších subjektů. Připravuje se také na návštěvu ministra průmyslu a obchodu Jana Mládka, která se má v Litvínově uskutečnit 28. července. „V souvislosti s ministerskou návštěvou si nemohu nepostesknout nad postupem vedení Ústeckého kraje. Náš kraj navštívilo již bezpočet významných vládních činitelů a ministerských úředníků, se kterými mají obce našeho kraje o čem diskutovat. Jsou to mnohdy vážná témata, ke kterým by se mnozí starostové rádi vyjádřili při osobních setkáních, ale o důležitých návštěvách se dozvídají až posléze z různých médií. Vedení Ústeckého kraje by nám mělo dát vždy šanci se podobných událostí zúčastnit, zejména pokud se jednání dotýkají problémů, které výrazně přesahují působnost jedné obce,“ dodává starostka, která je opět připravena před ministrem Janem Mládkem obhajovat neprolomení limitů těžby.
v oddělení správních evidencí (nám. Míru).
Úřední hodiny do 31. srpna:
Pondělí
8.00 – 11.30 hodin 12.30 – 17.00 hodin
Úterý
8.00 – 11.30 hodin 12.30 - 15.00 hodin
Středa
8.00 – 11.30 hodin 12.30 – 17.00 hodin
Český statistický úřad oznamuje Český statistický úřad organizuje v souladu se zákonem o státní statistické službě výběrové šetření o energetické spotřebě v domácnostech (ENERGO 2015), a to na základě požadavku Evropského parlamentu. Hlavním cílem je získat aktuální údaje o spotřebě paliv a energií v domácnostech podle účelu použití na konkrétní činnost (na vytápění vnitřních prostor, na chlazení vnitřních prostor, na ohřev vody, vaření, osvětlení a ostatní koncové užití). Šetření probíhá v přibližně 20 000 domácnostech do 15. ledna 2016 prostřednictvím speciálně vyškolených tazatelů. Prokazují se průkazem tazatele a příslušným pověřením, které je ve spojení s občanským průkazem opravňuje k šetření ENERGO 2015 a které jim vydá Krajská správa ČSÚ, nebo se prokáží průkazem zaměstnance ČSÚ (www.czso.cz/csu/ czso/energo-2015). (red)
Vyúčtování dotací předloženo včas Odbor sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov předložil radním zprávu o vyúčtování neinvestičních dotací z odvodů loterií a jiných podobných her a darů od sponzorů poskytnutým společnostem v roce 2014. S jednotlivými příjemci dotace byly uzavřeny smluvní vztahy, podle kterých měli povinnost předložit odboru sociálních věcí a školství vyúčtování neinvestiční dotace. Z loterií města byly 26 subjektům poskytnuty finanční prostředky jako neinvestiční dotace v celkové výši 3 594 000 Kč. Čerpáno bylo 3 582 345 Kč, rozdíl ve výši 11 655 Kč byl vrácen na účet města Litvínova. Ze sponzorského daru od United Energy, a. s., bylo příjemcům poskytnuto 150 000 Kč na podporu školství, zdravotní, sociální a sportovní čin-
nost pěti příjemcům, z daru od České rafinérské, a. s., pak 120 000 Kč na podporu sportovní činnosti. Všechna vyúčtování byla městu předložena v řádném termínu. Neinvestiční dotace jednotlivým žadatelům byly poskytnuty také z rozpočtu města Litvínova. S jednotlivými subjekty byly uzavřeny smluvní vztahy, dle kterých měli příjemci dotace povinnost předložit odboru sociálních věcí a školství vyúčtování neinvestiční dotace. Z rozpočtu města byly 21 subjektům poskytnuty dotace v celkové výši 34 785 157 Kč, čerpány byly ve výši 30 830 907 Kč, rozdíl 3 954 250 Kč zůstal na účtu města z důvodu nedočerpání částky. Všechna vyúčtování byla předložena v řádném termínu. (gi)
Město Litvínov do 15. srpna 2015 přijímá žádosti na poskytnutí investičních a neinvestičních dotací na rok 2016 podle aktualizovaných Pravidel pro poskytování dotací z rozpočtu města Litvínova, které byly schváleny zastupitelstvem 25. června 2015. Investiční a neinvestiční dotace jsou na podporu: kultury, sportu, tělovýchovy, sociálních služeb, cestovního ruchu, celoživotního vzdělávání a vědy, zdravotnictví, zájmové činnosti mládeže, prevence kriminality, protidrogové aktivity a spolkové činnosti. Dotace lze použít na finanční spolupodíl pro dotaci čerpanou z jiných zdrojů na uvedené účely. Příslušné formuláře včetně povinných příloh a Pravidel pro poskytování dotací z rozpočtu města jsou na http://www.mulitvinov.cz/dotace-a-pujcky/ds-51255/p1=75967. Individuální žádosti o investiční dotace přijímá odboru investic a regionálního rozvoje. Individuální žádosti o neinvestiční dotace přijímá odbor sociálních věcí a školství.
Mění se pravidla pro azylové bydlení Odbor sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov ve spolupráci s Městskou policií Litvínov a odborem nakládání s majetkem předložil radě města v souvislosti s rekonstrukcí objektu ubytovny UNO (V Dolíku) ke schválení návrh aktualizovaných Pravidel pro azylové bydlení. Při aktualizaci bylo čerpáno ze zkušeností zejména provozovatelů noclehárny podle zákona o sociálních službách. V rámci pravidel se klade velký důraz na zajištění pravidelné základní hygieny a úklidu prostor pro azylové bydlení. Město při této příležitosti žádá úřad práce o vytvoření jednoho pracovního místa v rámci nástroje aktivní politiky zaměstnanosti - veřejně prospěšných prací, a to na zajištění úklidu azylového bydlení. Klienty zařízení jsou především bezdomovci, kteří nemají k dispozici prakticky žádné
ošacení. Pro zajištění jejich osobní hygieny město zabezpečilo ručníky formou sbírky, další hygienické potřeby zakoupí. Z důvodu navýšení spotřeby vody a případně i pracího prášku (praní ručníků a špinavého ošacení) radní schválili zvýšení úhrady za nocleh z původních 30 Kč/noc na 40 Kč/noc s platností od 1. 8. 2015. Poplatek za přenocování hradí za valnou většinu klientů Úřad práce ČR, kontaktní pracoviště Litvínov v rámci dávky pomoci v hmotné nouzi - mimořádné okamžité pomoci. Současná kapacita azylu je 6 lidí. V letních měsících je dostatečná, v zimním období se dožaduje azylu 20 až 25 osob. V ubytovně je zřízen šatník, není však dostatečně vybaven. Přispívat do něj mohou i občané (informace podá odbor sociálních věcí MěÚ). Město uvítá především přikrývky, ručníky a tepláky. (gi)
Severočeská vodárenská společnost zahájila práce v Luční a Nové ulici Severočeská vodárenská společnost (SVS) zahájila v Litvínově další plánovanou investiční akci roku 2015 – souběžnou rekonstrukci 31 let starého poruchového vodovodu a 42 let staré kanalizace v Luční ulici, kam je připojeno přibližně 650 obyvatel. Vodovod v Luční ulici je z oceli vnitřního průměru 100 mm. Řad z roku 1984 je opakovaně poruchový. V souběhu s vodovodem ve vzdálenosti 1-3 metry od něj je vedena kanalizace z PVC vnitřního průměru 300 mm z roku 1973. Jak prokázala její kamerová prohlídka, některé úseky potrubí vykazují deformace, ovalitu a sedání, proto SVS rozhodla o výměně. Vodovod a kanalizace jsou vedeny po pozemcích města, a to v místní komunikaci s asfaltobetonovým povrchem, v chodníku ze zámkové dlažby a v zeleném pásu. V rámci investiční akce SVS se pro rekonstrukci vodovodu použije potrubí z vysokohustotního polyetylénu vnitřního průměru 100 mm v délce 243,9 m. Pro rekonstrukci kanalizace se použije potrubí z PVC vnitřního průměru 300 mm v celkové délce 39,3 metrů. Součástí stavby je přepojení stávajících domovních vodovodních a kanalizačních přípojek
na trase, zrušení tří původních hydrantů a osazení jednoho nového. Stavba bude realizována v otevřeném paženém výkopu ve stávající trase. Závěrem budou obnoveny povrchy v rozsahu dotčeném stavbou. Stavební práce by měly podle schváleného harmonogramu skončit do 25. srpna 2015. Společnost zahájila v Litvínově ještě další plánovanou investiční akci roku 2015 – rekonstrukci nevyhovujícího úseku kanalizace v Nové ulici. Stávající kanalizace je v nevyhovujícím technickém stavu, jak prokázala její kamerová prohlídka. Stoka je vedena v místní asfaltobetonové komunikaci ve vlastnictví města. V rámci investiční akce SVS se pro rekonstrukci kanalizace použije potrubí z kameniny vnitřního průměru 300 mm v celkové délce 56,6 metrů. Součástí stavby je přepojení stávajících sedmi domovních kanalizačních přípojek a rekonstrukce dvou kanalizačních šachet na trase. Stavba bude realizována v otevřeném paženém výkopu ve stávající trase. Závěrem bude obnoven povrch komunikace v rozsahu dotčeném stavbou. Stavební práce by podle schváleného harmonogramu měly skončit do 25. září 2015. (red)
litvínov
litvínov
Z oprýskané sokolovny je hezká budova
Začátkem loňského roku začala litvínovská sokolovna ve Studentské ulici měnit nejen svůj zevnějšek, ale i vnitřní uspořádání. Soukromá společnost Naturyss, s. r. o., která objekt vlastní, zahájila v centru města přestavbu staré historické budovy (původní stavbu zahájil TJ Sokol Horní Litvínov 26. června 1937, kolaudována byla 18. ledna 1938 jako sokolovna) na multifunkční zařízení přátelské nejen k dospělým, ale také k dětem. Zcela hotovo by mělo být v říjnu letošního roku. Zatím jsou k dispozici banka a restaurace. Postupně se otevřou další provozovny, například kavárna s dětskou hernou, tělocvična pro rekreační pohyb a v závěru obchodní galerie. V investici za cca 30 mil. Kč se její realizátor potýkal s nemalými problémy a hledal kompromisy, které by odpovídaly co nejvíce projektu i požadavkům úředníků. Stavba se v důsledku některých vynucených změn prodražila. Během stavby investor například zjistili, že bývalá herna squashe neměla odpovídající základy a nemohl tak dostavět horní
patro. Tuto část objektu musel strhnout a postavit nově. Původně navržené parkoviště spadá do ochranné zóny zámku, takže se muselo dispozičně změnit a zmenšit kvůli stromům, přestože je odborník na základě jejich stavu povolil vykácet a vysázet stromy nové. U street workoutového hřiště zase vadila barva… Jednatel Naturyss, s. r. o., Ing. Vladimír Serdula absolvoval mnoho složitých jednání, která stavbu značně protáhla i prodražila. Přesto věří, že ještě letos nabídne cílové skupině, rodinám s dětmi a pracovním kolektivům, kompletní příjemné prostředí pro posezení i zábavu. Doufá, že se do nového objektu naučí chodit nejen Litvínovští, že všichni ocení nabízené služby, které by společnost chtěla trvale udržet na vysoké úrovni. Zóna litvínovského zámku Valdštejnů je o poznání příjemnější při pohledu na Sokolovnu, která zůstává Sokolovnou. Vedle ní vyrůstá ještě nové hřiště patřící gymnáziu. Spolu se street workoutovými prvky bude po jeho dokončení zámecký park příjemný nejen k odpočinku pasivnímu, ale i aktivnímu. (gi)
Připravuje se Místní akční plán vzdělávání Litvínovští radní vzali na vědomí informaci odboru sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov o Místním akčním plánu (MAP) vzdělávání a potřebě jeho zpracování. Doporučili přitom respektovat dohody s ostatními zřizovateli MŠ a ZŠ v rámci spádové oblasti Městského úřadu Litvínov. Dále uložili odboru ve spolupráci s místostarostkou města Erikou Sedláčkovou oslovit zřizovatele MŠ a ZŠ v rámci spádové oblasti a zrealizovat společné setkání, jehož cílem bude vzájemná dohoda na
zpracovateli MAP. Plán má na úrovni mateřských a základních škol nastavit možnosti komunikace, spolupráce a vzájemné podpory mezi jednotlivými aktéry. Bude prioritně zaměřen na rozvoj kvalitního a inkluzivního vzdělávání dětí a žáků do 15 let. Zahrnuje oblasti včasné péče, předškolního a základního vzdělávání, zájmového a neformálního vzdělávání. MAP je také efektivním nástrojem pro řízení/cílení výzev z Integrovaného regionálního operačního programu - IROP. (red)
Psí útulek Litvínov: areál zahrádek U Bílého sloupu v Litvínově Telefon: pracovník útulku 737 142 577 (pouze v pracovní době) Mobilní telefon na operační středisko Městské policie Litvínov: 737 523 523 non-stop, email:
[email protected] Otevřeno: pondělí – pátek 8-16 hod., víkendy a svátky 8-11.30 hod.
Do kroniky lze nahlédnout u kronikáře Město Litvínov hledalo cestu, jak vyhovět zákonu a při tom zveřejnit zápisy svých kronik, které jsou v elektronické podobě. Zákon č. 132/2006 Sb. o kronikách sice umožňuje vedení kroniky v elektronické podobě, ale nepředpokládá její zveřejňování na webových stránkách obce. Dále je v tomto zákoně stanoveno, že obec zabezpečí kroniku proti ztrátě, poškození a neoprávněnému přístupu. V příslušném paragrafu stanoví možnost nahlížení - do kroniky může každý nahlédnout ve vymezené době na obecním úřadě, děje se tak pod dohle-
dem kronikáře. Zápis v kronice se může v některých případech dotýkat konkrétních osob, pokud by kronika byla veřejně přístupná bez kontroly, mohlo by to být považováno také jako porušení zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. Z uvedených důvodů může každý zájemce do litvínovské kroniky nahlédnout u kronikáře, který v případě, že někdo bude potřebovat okopírovat některé údaje, bude dbát na to, aby případné osobní údaje byly anonymizovány. Kronikář Václav Novotný, tel 476 767 994, e-mail:
[email protected]
Pomáhají zlepšovat život neslyšícím Obecně prospěšná společnost Tichý svět (dříve APPN) 8 let pomáhá neslyšícím v České republice především s odstraňováním komunikačních bariér a při získávání zaměstnání. Letos Tichý svět spustil portál pracovních příležitostí www.neslysimpracuji.cz, který je určen a přizpůsoben neslyšícím, zaměstnavatelům a úřadům práce. Jeho součástí je první elektronický katalog zaměstnavatelů a pracovních pozic pro neslyšící. Společnost neslyšícím dále poskytuje sociální rehabilitaci (podporované zaměstnávání, krátkodobé profesní poradenství a intervenci, tranzitní program pro žáky a absolventy škol), odborné sociální a právní poradenství (poradenství
online, sociální poradenství, telefonické zprostředkování) a tlumočnické služby (zejména online prostřednictvím Tiché linky). Online tlumočení do znakového jazyka zdarma zajišťuje Tichá linka nonstop (např. při telefonování na tísňové linky, s lékařem, úřady, zaměstnavatelem, školou, rodinou). Tichý svět každý den na internetu publikuje aktuální Tiché zprávy ve znakovém jazyce (www. tichezpravy.cz). Společnost má prostory i v Mostě v budově MSSS, Barvířská 495 (objednání předem na anna.conkova@ tichysvet.cz). Veřejnost se může hlásit na kurzy českého znakového jazyka. Karin Vaňková, DiS., regionální manažerka Ústeckého kraje
Napsali jste do redakce Radnice... Oddělení sociálně právní ochrany dětí Městského úřadu v Litvínově obdrželo informaci, že do říše pohádek se vkradla královna Temnota, která lstí převzala vládu od královny Fantazie. Temnota působí v říši velké problémy spočívající především ve ztrátě paměti jednotlivých pohádkových postav. Oddělení SPOD proto zahájilo záchrannou akci. Na pomoc svolalo 15 hrdinů, dětí z rodin z oblasti Litvínovska, které spolupracují s OSPOD. Odvážlivci odjeli ve dnech 19. až 21. června do oblasti Českého Švýcarska – Jetřichovice Vysoká Lípa, aby se připravili na boj s Temnotou. Ubytovaní byli v chatkách Intercampu Mosquito, který poskytl veškeré zázemí. Oporou hrdinům byli pracovníci OSPOD. I přes nepříznivé počasí se hrdinům podařilo vrátit paměť Vševědovi, znovu postavit chaloupku z perníčků, uklidnit rozzuřeného vodníka, ušít šaty pro Popelku, přebrat jí hrách a vysvětlit, co s lískovými oříšky. Byl to těžký boj, ale dobro nakonec zvítězilo. Královna Fantazie převzala vládu nad Pohádkovou říší a dětem se za pomoc štědře odměnila. Celá záchranná akce byla financovaná z prostředků města Litvínova. Všem hrdinům děkujeme. Pavla Kašpárková, DiS., sociální pracovnice V obci Louka u Litvínova je malý klub seniorů se 32 členy. Scházíme se dvakrát v měsíci v propůjčených prostorách kulturního domu, pod záštitou naší místostarostky Milany Štveráčkové. Patří jí za to náš vřelý dík. Jsme bývalí zaměstnanci dolu Pluto, takže máme k sobě blízký vztah. Činnost klubu je různorodá, rádi se bavíme, v loňském roce jsme uspořádali dvě zábavy. Na jarní Májovou zábavu jsme si pro dobrou náladu nacvičili a zatančili Českou besedu, malý počet žen seniorek doplnily místní ženy juniorky. Druhou, neméně hezkou zábavu jsme uspořádali v době tradičního Havelského posvícení, na které k nám přijeli senioři ze spřátelených klubů z Meziboří, Chudeřína a Litvínova. Velký dík patří též starostovi Petru Červenkovi z Meziboří, který seniorům poskytl k návštěvě posvícení zdarma autobus. Náš klub chodí na výlety společně se seniory z Chudeřína. V době povodní jsme mysleli na občany v postižených oblastech a uspořádali jsme mezi sebou finanční sbírku, ušili panenky pro MŠ v Přešticích a darovali mycí prostředky. Spolupracujeme s RV SD ČR v Mostě a užíváme si i na týdenních rekreacích, které pořádá regionální výbor. Zúčastnili jsme se také Sportovních her seniorů v Litvínově, kde se nám podařilo získat několik medailí. (mik)
JAK TO VIDÍ ŽENY
členky fotoklubu 11.11 zvou na vernisáž 14. října v 17 hod. Městská knihovna Litvínov
Mateřské školy vylepší zahrady Radní města Litvínova vzali na vědomí vyhodnocení zakázky malého rozsahu a výběr nejvhodnější nabídky na zhotovitele stavby „MŠ Sluníčko, Litvínov - zahrada Království přírody“. Vyhrála turnovská firma TR Antoš, s. r. o., s nejnižší nabídkovou cenou cca 1,85 mil. Kč bez DPH. Město obdrželo akceptaci žádosti o dotaci ze Státního fondu životního prostředí ČR, která činí 2,5 mil. Kč, zbytek doplatí město. V září by měly být hotové herní prvky, nejpozději do konce října pak výsadba rostlin a dřevin. Rada rozhodla také o výběru nejvhodnější nabídky na realizaci akce „Revitalizace MŠ Paraplíčko v Litvínově 2015 - dodávka a montáž venkovních herních prvků“. Dodavatelem je Cheminvest, s. r. o., se sídlem v Litvínově. Nabídková cena činila cca 1,8 mil. Kč bez DPH. Součástí veřejné zakázky jsou také terénní úpravy. Tato investice je dotována z Integrovaného plánu rozvoje sídliště Janov. (red)
Sportovní soukromá základní škola v Litvínově připravila pro děti z 3., 4. a 5. tříd 9. ročník olympiády v anglickém jazyce. Soutěž probíhá hravou formou v příjemné atmosféře. Malí angličtináři projdou různými aktivitami - metody činnostního učení, práce s obrázky, poslech a rozhovor v angličtině. Letošního ročníku se jazykové a vědomostní soutěže zúčastnily z Litvínova 1. ZŠ, 3. ZŠ, SSZŠ, ZŠ Hamr, ZŠ Janov, ZŠ Meziboří, 18. ZŠ Most. První místa získali David Herko - 3. ZŠ, Martina Pešatová a Klárka Otrubová - ZŠ Meziboří. Na stříbrném stupínku jsou Veronika a Nicol Vojtíškovy - SSZŠ, Ondra Krejča - 1. ZŠ. Třetí skoknčili Tereza Pachtová, Adam Perůtka - SSZŠ, Marie Krausová z 18. ZŠ Most. Všem mladým jazykářům blahopřejeme a do dalšího roku přejeme „GOOD LUCK“. Mgr. Jaroslava Ledererová, SSZŠ Litvínov
Teplé slunečné ráno a úsměv ve tvářích všech seniorů z Mostecka vytvořily příznivé podmínky k nástupu dovolené v hotelu Adamantino v moravských lázních Luhačovice, kde se senioři vystřídali ve dvou turnusech. O všechny hosty bylo veškerým personálem hotelu velmi dobře postaráno a stravování bylo na velmi dobré úrovni. Cestou tam jsme navštívili poutní místo Velehrad. Někteří zájemci využili čas k návštěvě Skanzenu Modrá a k prohlídce největší expozice Živá voda. Po celou dobu pobytu byl hotelový bazén a sauna zdarma. Z dalších výletů stojí za zmínku návštěva Likérky Rudolfa Jelínka ve Vizovicích. V kinosále se návštěvníci dozvědí vše o vzniku společnosti, uvidí stáčírnu, obří dřevěné sudy na zrání destilátů a součástí prohlídky je také ochutnávka těchto výrobků. Ovšem nejvíce nás zaujala podniková prodejna. Navštívili jsme Zlín, ZOO Lešná a Uherské Hradiště s posezením v prostorách Jezuitských sklepů, kde bylo připravené občerstvení s degustací vín. Zážitkem byl i promenádní koncert hudby Hradní stráže a Policie České republiky v Luhačovicích na lázeňské kolonádě. Při zpáteční cestě byla naplánována delší zastávka v Kroměříži, kde jsou úchvatné zámecké zahrady a za zmínku stojí i prohlídka kostela sv. Jana Křtitele. Věřím, že každý byl s touto dovolenou spokojen a že v příštím roce bude o tuto rekreaci s krásnými výlety opět zájem. Marková Ilona, KD č. 6 Litvínov
Z deníku Městské policie Litvínov Dne 4. července kolem 3. hodiny ráno byl oznámen stálé službě Městské policie Litvínov výbuch s následným požárem v ul. Sadová čp. 285 v Litvínově-Janově. Ohniskem požáru byl byt v 5. patře. Na místě zasahovaly složky Integrovaného záchranného systému včetně strážníků městská policie. Velitel MěP Zdeněk Urban zajistil veškerou pomoc obyvatelům postižených mimořádnou událostí nejen z čp. 285, ale také z vedlejšího vchodu čp 286. Zajistil autobus pro přepravu obyvatel, kteří vyžadovali pomoc, zajišťoval možné nouzové ubytování, o které nakonec požádala jen jedna rodina s dětmi. Prostřednictvím odboru sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov byla krátkodobě umístěna v azylovém domě v Oseku. Požár byl uhašen kolem půl šesté ráno. Obyvatelé z čp. 286 se mohli vrátit do bytů. Vchod čp. 285 byl uzavřený a probíhalo v něm vyšetřování příčiny požáru. Bezprostředně po mimořádné události zasedla pracovní skupina v čele s místostarosty Erkou Sedláčkovou a Milanem
Šťovíčkem. Vzala na vědomí informace jednotlivých složek IZS o mimořádné události a konstatovala, že zásah byl rychlý, včasný, nedošlo k poranění obyvatel domu ani zasahujících složek IZS. „Po shromáždění veškerých informací k události musím konstatovat, že zásah byl velmi rychlý, profesionální a poděkování si zaslouží všechny zasahující složky včetně správce objektu SBD Krušnohor, který velmi rychle reagoval na potřeby zabezpečení a revize rozvodů médií i výtahu tak, aby byl objekt co nejdříve obyvatelný. Příčiny vzniku požáru nejsou doposud známy,“ vyjádřil se k situaci Milan Šťovíček. „V pracovní skupině jsme dospěli k závěru, že je nutné vytipovat vhodné prostory k nouzovému ubytování v objektech v majetku města, jako jsou například plně vybavené kluby důchodců. Diskutovali jsme o potřebě platební karty pro sociální pracovníky, kteří by tak v případě mimořádné situace mohli nakoupit například nutné občerstvení,“ dodala Erika Sedláčková. (red)
Noviny Radnice také na www.litvinov.cz
horní jiřetín
Meziboří
Nenasytná Tiffany premiérově v Horním Jiřetíně
Mezibořští úspěšní na Sportovním setkání Most-Marienberg
Početné zastoupení měli litvínovští a mezibořští hráči na šprtcovém turnaji v rámci třetího ročníku Sportovního setkání MostMarienberg. Stejně jako v prvních dvou ročnících se soutěže, včetně stolního hokeje, odehrály v prostorách 15. ZŠ Most. Dařilo se hlavně hráčům druholigového KSH CorroTech Meziboří. Ti si v pořadí Michal Justra, Lukáš Kaprhál, Jan Parák rozdělili kompletní medailové pozice. Sportovní setkání Most - Marienberg - billiard-hockey šprtec - Český pohár, Expres & WTHA Tour, Challenger - výsledky litvínovských a mezibořských hráčů: 1. Michal Justra, 2. Lukáš Kaprhál, 3. Jan
Parák (všichni KSH CorroTech Meziboří), 10. Daniel Gabrik (Chemici Litvínov), 13. Jan Chládek jun. (KSH CorroTech Meziboří), 15. Vojtěch Buberl (Chemici Litvínov), 19. Martin Dvořák jun. (KSH CorroTech Meziboří), 20. Michal Gula (Chemici Litvínov), 22. Alexandr Sinu (ZŠ Janov), 23. Ondřej Fuňák (KSH ZŠ Meziboří), 24. David Skuhrovec (Chemici Litvínov), 25. Jakub Zeman (KSH ZŠ Meziboří), 27. Robert Zsemlye (ZŠ Janov), 29. Daniel Kozikowski (KSH CorroTech Meziboří), 30. Lukáš Bubák, 38. Dominik Ziegler (oba Chemici Litvínov). (text a foto has)
V Horním Jiřetíně se v červenci uskutečnila premiéra filmu Andyho Fehu Nenasytná Tiffany. Snímek v minulém roce vznikal převážně v Horním Jiřetíně a Černicích a zahráli si v něm i známí herci, jako jsou Jiří Panzner a Leoš Noha. Zmínění herci, řežisér Andy Fehu a další účastníci filmového štábu na premiéře v Horním Jiřetíně nechyběli. Nyní čeká film, který se objevil i v programu na filmovém festivalu v Karlových Varech, distribuční premiéra v Praze. (hoj)
Napsali jste do redakce Radnice... V rámci letních rekreací připravených a zajištěných Regionálním výborem Svazu důchodců ČR pro seniory z okolí Mostu a Litvínova, jsme si již, někteří z nás, užívali letní rekreování na týdenním pobytu v krásných horách na hranici ležících mezi ČR a zemí SRN. Letní Slunovrat dne 21. 6. jsme oslavili na Šumavě v obci Stachy, kde jsme byli týden ubytováni v Hotelu Zadov. Užívali jsme si pěší turistiku, ale i návštěvu města Vimperk s exkurzí do místního rodinného Šumavského pivovaru, vedeného otcem této rodiny, panem Hojdarem starším. Jejich pivovar čepuje velice chutný a hrdlu lahodný mok. Moc se nám líbilo i v krásném městě Prachaticích, kde jsme si prohlédli výstavu s projekcí nazvanou Zlatá stezka. Po ní byla z bavorského města Passau dovážena do naší republiky šumavskými hvozdy, na koňských hřbetech, tehdy velmi vzácná a draze placená sůl. Stezka je proto někdy také nazývaná Solná stezka, neboť jak pohádka praví, je sůl nad zlato. Ukázka tehdejšího drsného života nás ohromila, neboť je zobrazena figurínami lidí a koní v životní velikosti a znázorňuje, jak se tehdejšímu lidu i s pomocí koní žilo velice těžko. Navštívili jsme i blízké město Kašperské Hory s hradem Kašperk. Musím zdůraznit, že nás potěšilo, jak dobře, ba přímo výborně jsou tato města připravená, aby mohla po celý rok nabízet místní skvosty, všude bylo čisto, vymeteno, jako když je očekávaná vzácná návštěva. Děkujeme, že se páni radní na radnicích tak
příkladně a krásně starají o naši vlast. O každé místní zajímavosti nás vždy informovali v info centrech, ze kterých byla směrována naše prohlídka místních pamětihodností. Obdivovali jsme info v obci Kvilda, kde jsme po prohlídce jedinečné, snad v republice výjimečné, projekce o nabídce šumavských skvostů architektury i místní fauny a flóry ochutnali i místní sladkou specialitu „Povidloň“ z rukou šikovných šumavských pekařek. Při návštěvě obce Horská Kvilda jsme navštívili místního řezbáře, sochaře Ing. Ladislava Pavla, otce Pavla Pavla, který na Velikonočních ostrovech rozhýbal tamní sochy. Poutavé vyprávění řezbáře a sochaře nadchlo všechny posluchače, někteří se tam vraceli a vyslechli si vyprávění s ukázkou jeho díla i podruhé. Neopomněli jsme ani na naši soutěživou vášeň a navštívili jsme místní bowling. Po hodinovém turnaji si účastníci odnesli diplom „Šumavský Borec Zadov 2015“ a čokoládovou medaili. Bylo toho mnoho, co potěšilo naše srdce. Ubytování, krajina, tamní přátelští obyvatelé a nejvíce jsme se těšili výbornou náladou, která vládla v naší skupině po celou dobu pobytu. Utvořili jsme si nová přátelství provázaná do Klubů důchodců z Mostu, Litvínova, Hamru, Lomu a Horního Jiřetína. Týden pobytu na Šumavě uběhl jako voda v potoce, poděkování patří všem, kteří pobyt připravili i těm, kteří jej absolvovali, Příjemné prožití letních měsíců nejen u nás na severu Čech přeje vedoucí turnusu Miluše Kolářová. (hoj)
STÁTNÍ ZÁMEK JEZEŘÍ HORNÍ JIŘETÍN www.zamek-jezeri.cz
V červnu skončila školní florbalová liga V úterý 9. června se odehrál poslední turnaj školní florbalové ligy. Z důvodu přestavby sportovní haly v Litvínově se finálový turnaj odehrál v Meziboří. Pro týmy ze ZŠ a MŠ Meziboří byla domácí palubovka na hře týmu znát. Také krásná atmosféra menší haly byla snad přínosná pro konání dalších ročníků. Domácí tým se do finálového turnaje probojoval z první a druhé pozice ve svých kategoriích. Žáci I. stupně celou soutěží propluli s přehledem. Semifinálový zápas nám přiřadil ZŠ s rozšířenou výukou jazyků a MŠ Litvínov. Jejich kouč předem avizoval veliké zlepšení a útok na finále. Náš tým však nezahálel a poslední trénink byl večer před turnajem. Klukům to prospělo. Semifinále bylo velmi pěkně zakončené skórem 9:1 v náš prospěch. Tým starších žáků z druhého stupně také nenechal nikoho na pochybách a přesvědčivě zvítězil v poměru 9:2 nad ZŠ a MŠ Horní Jiřetín. Několik hodin oddechu a bylo tu finále. Bylo nám
jedno, zda budeme hrát proti Hornímu Jiřetínu nebo Janovu, protože kluci měli o vítězi zcela jasno a celou sezónu svůj výkon jen a jen zlepšovali. V poločase sice tabule nevyznívala zcela jednoznačně pro náš tým, ale pár ostřejších slovíček kluky srovnalo tam, kde jsem je jako trenér potřeboval. Ani já, myslím, ani nikdo z rodičů, by nechtěl prožít pražské semifinále THINK BLUE CUPu. Vidět kluky plakat nad pokaženými minutami a ztraceným zápasem. Kluci zabrali a dotáhli svůj celoroční výkon k závěru. Vyhráli jsme v poměru 9:4 nad Janovem. Veliká radost, úsměvy na tvářích a v očích každého hráče. To je odměna pro trenéra, kdy tým svou úlohu favorita zvládl. Tým starších kluků pod vedením p. Půži makal a rval se též o možné zlaté medaile. Podstatně vyrovnanější zápas, ve kterém rozhodlo pár detailů. I starší kluci zamakali a svého finálového soupeře z „jazykovky“ porazili. Posledním zápasem tak byla ukončena školní flor-
balová liga. A kdo je nejlepší? V obou kategoriích hráči z Meziboří. Dovezli jsme do školy dva krásné zlaté poháry, na které jsme my, trenéři, patřičně pyšní. Oba víme proč. Já za celý školní rok děkuji panu učiteli Půžovi, že tento tým ještě trénoval. Svým svěřencům a jejich rodičům děkuji za krásné chvíle. Čekají nás zasloužené prázdniny a po nich další školní rok a další sezóna. Snad dojde i k užší spolupráci s SK Bivoj, který celou školní ligu pořádal. Máme v regionu tým, který bude v nadcházejícím ročníku hrát extraligu. Tím snad tento sport vzejde ještě více v povědomí rodičů a dětí. Za tým žáků I. stupně hráli: Vokáč, Fuňák, Petrovský, Parák, Kozikowski, Chládek, Flanderka, Dvořák, Zeman, Otruba, Kokš, Hájek. Bez rozdílu odehraných minut hrál tým a vyhrál tým. Za tým starších žáků hráli: Vybíral, Kupec, Frank M., Frank J., Peška, Chleborád, Červený, Fišer, Hrašna, Bohata, Rusnák, Tomáš Jaromír Drábek, trenér FbC Meziboří
Podávání návrhů na změnu územního plánu města Litvínova Město Litvínov, zastoupené Městským úřadem Litvínov - odborem investic a regionálního rozvoje, připravuje na rok 2016 pořízení změny č. 12 územního plánu města Litvínova. Vyzývá občany města a fyzické nebo právnické osoby, které mají vlastnická nebo obdobná práva k pozemku nebo stavbě na území města, k podání návrhů na změnu územního plánu. Všechny návrhy na změny územního plánu budou vyhodnoceny a předloženy Zastupitelstvu města Litvínova k rozhodnutí o jejich pořízení v rámci změny č. 12 územního plánu města Litvínova. Pokud bude pořízení změny územního plánu vyvoláno výhradní potřebou navrhovatele, může zastupitelstvo podmínit její pořízení částečnou nebo úplnou úhradou nákladů na její zpracování, na vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území a na mapové podklady navrhovatelem. Dle ustanovení § 44 stavebního zákona o pořízení změny územního plánu rozhoduje zastupitelstvo obce a) z vlastního podnětu, b) na návrh orgánu veřejné správy, c) na návrh občana obce, d) na návrh fyzické nebo právnické osoby, která má vlastnická nebo obdobná práva k pozemku nebo stavbě na území obce, e) na návrh oprávněného investora. Dle ustanovení § 46 odst. 1 stavebního zákona se návrh na pořízení změny územního plánu podává u obce, pro jejíž území se změna pořizuje, a obsahuje a) údaje umožňující identifikaci navrhovatele, včetně uvedení jeho vlastnických nebo obdobných práv k pozemku nebo stavbě na území obce, b) údaje o navrhované změně využití ploch na území obce, c) údaje o současném využití ploch dotčených návrhem navrhovatele, d) důvody pro pořízení územního plánu nebo jeho změny, e) návrh úhrady nákladů na pořízení územního plánu nebo jeho změny. Návrhy na změny územního plánu města Litvínova je možné podávat do 20. 11. 2015 na Městský úřad Litvínov, ul. Vodní 871, odbor investic a regionálního rozvoje, úsek Úřadu územního plánování, 4. patro, dveře č. 410, Petr Bryl - tel. 476 767 839, e-mail
[email protected].
TENISOVÉ KURTY TJ BANÍK MEZIBOŘÍ
PROVOZNÍ DOBA NA DVORCÍCH od 9.30 do 20.00 hod. TEL. 728 472 246 Pracovní den: do 14 hod. - 140 Kč/90 min. (tenisový kurt), po 14. hod. - 180 Kč/90 min. (tenisový kurt) Víkend a svátky: - 180 Kč/90 min. (tenisový kurt)
HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRCHEM - Při využití poloviny hrací plochy je poloviční cena Pracovní den: do 14 hod. - 180 Kč/90 min. (hřiště s umělým povrchem), po 14. hod. - 240 Kč/90 min. (hřiště s umělým povrchem), víkend a svátky: - 240 Kč/90 min. (hřiště s umělým povrchem)
Meziboří
meziboří
Zastupitelé jednali o oboře Fláje Na červnovém zasedání mezibořského zastupitelstva představil správce Lesní správy Litvínov Václav Rus záměr Lesů ČR vybudovat okolo obory Fláje naučnou stezku a cyklostezku. Lesy ČR tak chtějí turistům nahradit uzavřenou oboru. Starosta města Petr Červenka společně se zástupci Litvínova s Lesy ČR o zpřístupnění obory jedná už delší dobu a nová naučná stezka je kompromisním výsledkem snahy obou měst oboru opět otevřít. Zastupitelé sice pozitivně hodnotili vznik nové naučné stezky, diskuze o zpřístupnění obory Fláje je ale podle nich stále aktuální. Žádali také, aby Lesy ČR protáhly naučnou stezku až do Meziboří. „Pro Meziboří je přístup přes oboru Fláje klíčový. Pokud jde o novou naučnou stezku, je téměř po celé trase přístupná pro cyklisty. Pro město by ale bylo dobré, pokud by se podařilo napojit ji i přes krátký úsek od lokality V břízkách,“ uvedl zastupitel Aleš Jedlička. Otevření obory Fláje žádal také radní Ján Vojtek: „Inici-
oval jsem petici pro otevření obory Fláje, na které je tři tisíce podpisů. Problém je, že se stovky turistů z celého regionu nedostanou přes zavřenou oboru do hor. Nová stezka kolem Flájí je sice dobrá, ale není to řešení.“ Oboru Fláje zavřel nový nájemce, protože nebyl spokojen s chováním turistů. Ti v oboře nerespektovali návštěvní řád a dělali nepořádek. „Zamýšlíme se nad všemi připomínkami a hledáme alternativní řešení. Upřednostňujeme životní prostředí pro chráněného tetřívka, ale chceme vyjít vstříc i turistům. Hledáme týden, nebo čtrnáct dnů během prázdnin, kdy by mohla být obora zpřístupněna,“ ujistil zastupitele lesní správce. Připravovaná naučná stezka Fláje povede z Louček v Litvínově na Dlouhou Louku, podél plotu obory k přehradě a jihobřežní cestou na Klíny. Výhradně pro pěší bude určena odbočka na Loučnou. Na stezce budou naučné informační tabule, odpočivadla a vyhlídkové prvky. (ema)
Vážení občané města Meziboří, v termínu od 1. 8. 2015 do 31. 10. 2015 budou probíhat stavební práce spojené s realizací výstavby výtahu v budově Městského úřadu Meziboří. Po dobu výstavby si Vás dovolujeme, při vyřizování Vašich záležitostí, požádat o využívání kanceláří v přízemí MěÚ Meziboří v úřední dny pondělí a středa. V ostatních dnech bude provoz MěÚ omezen. Děkujeme Vám za pochopení.
Rozhodují, jak dál s tělovýchovou Činnost TJ Baníku Meziboří za loňský rok shrnul na posledním jednání mezibořských zastupitelů předseda tělovýchovné jednoty Tomáš Herink. „Loni jsme pořádali stejné akce, na jaké jsou lidé v Meziboří zvyklí z předchozích let. Mimo jiné například Běh do vrchu, Cobramův pohár, který se letos neuskuteční, tři turnaje v zápase a další pravidelné akce. Stále je pozastavena činnost oddí-
Meziboří hospodaří bez chyb a nedostatků
lu juda. Máme ale nový oddíl, a to volejbalový. Volejbalisté si nás sami vyhledali, měli zájem vstoupit do tělovýchovné jednoty. V současné době sdružuje oddíl šestnáct dětí. Problém máme se ski areálem. Poslední dva roky nebyla dobrá sezóna, počasí nám nepřálo. Vloni jsme nejezdili ani jeden den, letos pouze osm dnů. Díky městu máme rolbu a nové sociální zařízení, ale počasí neovlivníme,“ uvedl Tomáš Herink. Za podporu Tělovýchovné jednotě Baník Meziboří poděkoval jmenovitě starostovi města Petru Červenkovi, místostarostovi Oldřichu Malému, zastupitelům Aleši Jedličkovi a Miroslavu Dieneltovi. „Budeme se muset rozhodnout, jak dál postupovat v případě tělovýchovy v Meziboří. Současný model už není udržitelný, lidé z tělovýchovné jednoty jsou zaměstnaní, nemají čas se sportu věnovat naplno. Město si bude muset pravděpodobně vzít do majetku některá sportoviště a zajistit jejich údržbu. Bude nás to sice stát peníze, ale sport v Meziboří si to zaslouží,“ konstatoval na jednání zastupitelů starosta Petr Červenka. Jak postupovat v případě tělovýchovy navrhne nově ustanovená pracovní komise. (ema)
Mezibořští zápasníci mají stříbro
V sobotu 13. června se uskutečnil v Meziboří turnaj přípravek v řecko-římském zápase. Zúčastnilo se 61 zápasníků z 11 oddílů a 2 států. V soutěži družstev oddíl TJ Baník Meziboří obsadil 2. místo. V soutěži jednotlivců si zápasníci Meziboří vedli následovně: v kategorii přípravek A ve váze do 37 kg vybojovali Pavel Souček 5. místo a Zdeněk Rath 2. místo, ve váze do 40 kg vybojovali František Herink 3. místo a Václav Herink 2. místo, ve váze do 43 kg vybojoval David Kučera 2. místo, ve váze do 46 kg vybojoval Daniel Chumchal 1. místo; v kategorii přípravek B ve váze do 23 kg vybojoval Tobiáš Vitoušek 3. místo. Text a foto Alexandr Maslej
Účetní závěrku města za rok 2014 pochválili na svém červnovém jednání mezibořští zastupitelé. „Výsledek hospodaření města za rok 2014 dle výkazu zisku a ztrát je záporný ve výši 7 246 Kč. Výsledek rozpočtového hospodaření města a jeho zařízení skončil převahou příjmů nad výdaji ve výši 1 767 tis. Kč. Příjmová část rozpočtu je tvořena vlastními příjmy, to jsou především daně a poplatky. V loňském roce činily 49 268 tis. Kč, z toho daňové příjmy 44 279 tis. Kč. Další příjmovou položkou jsou nedaňové příjmy výši 2 195 tis. Kč, kapitálové příjmy ve výši 1 342 tis. Kč a přijaté dotace ve výši 8 731 tis. Kč. Z účtu vedlejší hospodářské činnosti bylo převedeno
1 000 tis. Kč. Z celkových výdajů ve výši 60 769 tis. Kč bylo čerpáno za běžné výdaje 46 390 tis. Kč a proinvestováno bylo 14 379 tis. Kč. Hospodaření města bylo přezkoumáno Odborem kontroly Krajského úřadu Ústeckého kraje a nebyly zjištěny žádné chyby a nedostatky,“ informovala zastupitele Jarmila Roubalová, vedoucí finančního odboru. Zastupitelé dále schválili změnu Obecně závazné vyhlášky č. 2/2015 o ochraně a údržbě veřejné zeleně v zástavbě a ostatní veřejné zeleně. „Důvodem změny je konkretizace zákazu ničení zeleně motorovými a nemotorovými vozidly. Jedná se především o případy, kdy nám občané přejíždí zeleň. Nově je zákaz vymezen
tak, že bez souhlasu vlastníka veřejné zeleně je zakázána jízda, zastavení a stání motorových a nemotorových vozidel ve veřejné zeleni,“ uvedla vedoucí odboru výstavby, majetku a životního prostředí městského úřadu Gabriela Soukupová. Zastupitelé také rozhodli o odstoupení od smlouvy se společností GKR DEVELOP. Společnost od města koupila v roce 2010 pozemek pro výstavbu osmi rodinných domů a zavázala se vystavět na pozemku inženýrské sítě. Smlouvu ale v daném termínu nedodržela a s městem o nápravě nekomunikovala. Město proto využilo svého práva od smlouvy odstoupit a uplatnit také vůči společnosti GKR DEVELOP smluvní pokuty. (ema)
Staňte se našimi čtenáři a přijďte se k nám zaregistrovat Každý měsíc mezibořská městská knihovna nabízí svým čtenářům nové knižní tituly. Útulné malé a klidné prostředí knihovny je vyzdobeno fotografiemi, obrázky či ručními pracemi, které se obměňují. Nechybí zde dětský koutek. Na léto je připravena „nadílka dětských knih“, například řada knih z cyklu příběhů o přátelství s Medvídkem PÚ, Kamarádi z lesa, Veselá farma, Autíčko tút od H. Lamkové, Neotesánek od I. Březinové, Pohádková babička od E. Petišky; Tajemství neviditelného lupiče od E. Blytonové; Detektivní příběh pro děti školou povinné od CH. Pöppelmannové, Jak přežít tuhle třídu od F. Oomen; Zajatci Minecraftu od P. Heteši aj.
Pro slečny jsou připraveny tituly: V. Řeháčková - Děvčátko z divočiny; Kamarád z planety Merton; D. Kirschová - Na prahu lásky; I. Lažanská - Přes překážky bez porážky; P. Lázničková - Věř v mou lásku; I. Procházková - Karolína; J. Wilsonová - Projekt Loty; Polibek; Lekce lásky; J. Green - Příliš mnoho Kateřin aj. Pro dospělé jsou k dispozici romány historické, romantické, detektivní, fantasy, například: V. Vondruška - Vražda v ambitu; Oldřich z Chlumu; Z. Beráková - Zimní královna; J. Černá - Břetislav a Jitka; J. Whyte - Zpívající meč; K. Follet - Hranice věčnosti; J. Rollins - Šestý zánik; S. Mawer - Mendelův trpaslík;
L. Kepler - Stalker; H. Mankel - Ve slepé uličce; M. H. Clarková - Kdo tě hlídá. Z literatury naučné například: Klíšťata; Příroda zblízka; Opravy a údržba jízdních kol; Netradiční sportovní činnosti; Spokojené soužití v rodině; Děti a rozvod; Bystré dítě předškolák; Karel Šíp; Marie Rosůlková; Herec Antonín Novotný; Daniela Kolářová; Vladimír Ráž; Zajímavosti z naší historie; 2. světová válka v Evropě; Holokaust; Z Nového Zélandu přes Havaj do Austrálie aj. Roční poplatek pro děti a studenty (do 26 let) činí 60 Kč, pro dospělé 180 Kč, senioři zaplatí 100 Kč. Městská knihovna Meziboří má pro vás dveře otevřené i během prázdnin! (mez)
V Meziboří vzniká nová tradice Mezibořské slunce Již počátkem roku 2015 v Domově sociálních služeb, příspěvkové organizaci v Meziboří vznikl nápad vytvořit tradici, která by byla spojením příjemného setkání, společenské události, kulturní akce, tak trochu i v soutěžním duchu, a to nejlépe v přírodním areálu domova v Javorové ulici. V Plánu rozvoje kvality poskytování sociální služby Domova pro seniory na období 2015-2016 se tedy objevil strategický záměr, začlenění našich uživatelů - seniorů do běžné populace města Meziboří a naopak seznámení veřejnosti s naší organizací. Téměř půlroční přípravy probíhaly tak, aby program byl přitažlivý a v příjemném prostředí, přičemž s tím velmi pomohli žáci 3. B ZŠ v Meziboří s paní učitelkou. Zaměstnanci domova z úseku údržby zhotovili dřevěné podium a dřevěné sjezdové rampy, které jsou nezbytné pro bezpečnou přepravu účastníků na invalidním vozíku. První ročník s názvem „Mezibořské slunce 2015, zahradní setkávání seniorů“ spatřil světlo světa 16. června. Zahájili jsme tím tradici setkávání seniorů v Domově sociálních služeb v Meziboří s ostatními občany města, s rodinami a přáteli. Občerstvení měli na starost samozřejmě zaměstnanci kuchyně. Na naší půdě jsme při této příležitosti přivítali seniory odjinud. Pod pomyslnou taktovkou aktivizačních pracovnic soutěžili v promyšleném systému disciplín, které byly tematicky sestaveny v duchu sluneční soustavy. Jednalo se například o sestavení rozstřihnutých fotografií známých tváří z televizní obrazovky pod názvem
„Hvězdy ve filmu“, malování poslepu s „Zatmění slunce“ nebo „Černá díra“, kde bylo cílem hledat a poznat předmět po hmatu. Senioři i jejich doprovody prokázali soutěživého ducha. Vítězné družstvo seniorů z Rezidence Tereza v Dubí si odvezlo pohár a dárkový balíček. Pro další dvě místa byl rovněž připraven dárkový balíček a všichni byli odměněni praktickými pozornostmi. Vyhlášena byla soutěž o „Nejkrásnější slunce z papíru“. To nejhezčí bylo vybráno hlasováním. Nejvyšší počet získaných hlasů získal mezibořský tým. Díky sponzorům se nám podařilo zajistit hudební i umělecký doprovodný program. Přivítali jsme dechový orchestr žáků ZUŠ v Litvínově. Dalším z doprovodných programů byla ukázka zdravotnické a kompenzační techniky.
Výjimečnou podívanou zajistil Cirkus Mini s nejmladším principálem v České republice, který se svým týmem předvedl působivou zábavnou show na artistické, žonglérské i taneční téma. Dík patří studentům Scholy Humanitas Litvínov a SOŠ Litvínov-Hamr, kteří přijeli v hojném počtu pomoci, dále zaměstnancům Domova v Meziboří, kteří leckdy v době svého volna pomohli, kde bylo potřeba. Zpestření zajistili také zaměstnanci litvínovského psího útulku s několika pejsky, canisterapeutka s psím doprovodem i dobrovolní hasiči z Meziboří s ukázkou hasičské techniky. I jim patří velké poděkování. Celým dnem nás provázely tóny živé i reprodukované hudby různých stylů. Bc. Marie Vorlová, DiS., sociální pracovnice, foto studenti Scholy Humanitas
společenská kronika BL AHOPŘÁNÍ • Čas neúprosně běží a tak do bran krásné čtyřicítky vstupuje i naše kolegyně Kateřina ŠIMKOVÁ, která již neuvěřitelných dvacet let oslovuje občany Litvínova. Dá se tak říci, že se již stala spolehlivým inventářem Městského úřadu v Litvínově. Všechno nejlepší k jejím narozeninám přeje kolektiv oddělení přestupků.
VZPOMÍNKY • Rok za rokem odchází, jen smutek a vzpomínky zůstávají. Dne 9. července uplynuly 2 smutné roky, kdy od nás odešel manžel, táta a děda, pan Ruda STEIN z Janova. Za tichou vzpomínku děkuje manželka a synové s rodinami. • Dne 10. července uplynulo 6 let od chvíle, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a obětavý dědeček, pan Jaroslav MERUNKA z Litvínova. S bolestí v srdci stále vzpomínají manželka, dcera, vnuk Ondra a ostatní příbuzní • Kdo žije v srdcích těch, které opustil, ten neodešel. Čas plyne dál, bolest a vzpomínky zůstávají. Kdo Tě znal, vzpomene, kdo Tě měl rád, nezapomene. Dne 12. července uplynul jeden smutný rok, kdy nás opustila dcera, maminka, babička, sestra, paní Helena TESÁRKOVÁ z Meziboří. S láskou vzpomíná celá rodina. • Tvé srdce dávno utichlo, tělo Tvé je zemí přikryto, ve vzpomínkách jsi stále mezi námi, takový, jakého jsme Tě znali. Dne 12. července uplynulo již 7 smutných let ode dne, kdy nás navždy opustil pan Miroslav GIRÁŠEK z Litvínova. Děkujeme všem, kteří vzpomínáte s námi. S láskou manželka Anna a dcery Marcela a Dita s rodinami. • Dne 17. července jsme vzpomněli druhého výročí úmrtí mého manžela, pana Miloslava JANICHA z Litvínova. Nikdy nezapomene zarmoucená rodina. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • Dne 17. července uplynul jeden smutný rok ode dne, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček, bratr, pan Bohumil HEGLAS. V listopadu by se dožil sedmdesáti let. Stále vzpomíná manželka Jana s rodinou a přátelé. Kdo jste ho znali, vzpomeňte, prosím, s námi. Děkujeme. • Dne 18. července uplynulo 10 let, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a dědeček, pan Josef MAREK z Litvínova. S láskou vzpomínají manželka Libuše, dcery a syn s rodinami.
inzerce •Dne 21. července tomu bylo 15 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek a dědeček, pan Miloš MINAŘÍK. S láskou vzpomínají dcera Marcela s vnukem Davídkem, dcera Miluše, zeť Petr, vnučky Terezka a Deniska. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. •Dne 22. července uplynul jeden rok ode dne, kdy navždy odešla tam, odkud není návratu, naše drahá maminka, paní Anna METELKOVÁ z Meziboří. S láskou vzpomínají syn Honza, dcera Jana a Zdena, vnoučata s rodinami a její sestra Zdenka. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. • Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád. Uměla jsi pomoci, potěšit, rozesmát. Takoví lidé by neměli umírat. Dne 22. července uplynul jeden rok plný vzpomínek, kdy nás opustila naše dobrá kamarádka Alena ŠECOVÁ z Litvínova. Nikdy na Tebe nezapomenou Tvoji kamarádi Jarka, Láďa a Růža. •Dne 26. července uplyne 14 let, kdy nás opustil manžel, tatínek, dědeček, pan Rudolf ČERMÁK z Litvínova, bývalý zaměstnanec Dolu Vítězný únor. S láskou vzpomínají manželka a vnoučata s rodinami. •Dne 1. srpna uplyne 9 let, kdy nás opustila maminka a babička, paní Alena VALENTOVÁ, roz. Čermáková z Meziboří. S láskou v srdci vzpomínají maminka a děti s rodinami. •Dne 29. července uplyne pět let od chvíle, kdy nás na tomto světě opustil dobrý chlap, kterého jsme měli rádi, manžel, otec, děda, strýc, pan Jan LACL, učitel v. v. Vzpomínka a Tvé hlášky žijí s námi. Tvoji nejbližší. •Čas ubíhá a nevrací, co vzal. Jen láska a vzpomínky v srdci zůstávají. Dne 29. července by oslavil své 81. narozeniny pan František KOREC z Hamru a zároveň 9. června uplynulo 5 let od jeho úmrtí. S láskou vzpomínají manželka Vlasta a dcery Eva a Vlasta s rodinami. •Kdo Tě znal, ten vzpomene, kdo Tě měl rád, nezapomene. Dne 30. července uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, otec, dědeček a pradědeček, pan František PILNÝ. Nikdy nezapomenou manželka Jiřina, dcera Jarmila a syn Petr s rodinami. •Dne 4. srpna uplyne dlouhých šest let, kdy nás opustila naše milovaná paní Jana RAUŠEROVÁ. S láskou vzpomíná manžel, synové s rodinami, maminka, sestra Jiřina s rodinou, teta Věra a švagrová Eva.
inz e r c e • PRODÁM byt vel. 2+ kk, v Libkovické ulici, Lom-Loučná, spolu s garáží v dosahu. Cena 250 tis. Kč. Tel. 777 183 718. • ZAŠKOLÍME 2 lidi do úspěšného projektu podnikání řízeného z domova. Více na: www.internetjob.cz/pote. • CHCETE SNÍŽIT výdaje za potraviny? Vyzkoušejte zdravou alternativu ke klasickému jídlu. Více na: www.snidejzdrave.cz/pote. • NABÍZÍME zajímavé uplatnění formou hlavní pracovní činnosti nebo přivýdělku (při studiu, mateřské či zaměstnání). Volná pracovní doba, perspektivní obor a nadstandardní příjem. Více na: www.pzdgroup.cz/pote. • ROZVEDENÝ, 184/84, VŠ, 66 let. Chceš-li harmonii se mnou, ozvi se, jsi-li z Litvínova nebo blízkého okolí. Tel. 773 131 685. • PRODÁM kulečník ve výborném stavu. Původní cena 70 000 Kč, nyní 35 000 Kč. Tel. 736 619 241. • PRODÁM obytný karavan zn. Detleffs, r. v. 2002. TK platí do 9. 10. 2016. Rozvod PB pro topení, vařič, lednice. Cena 100 000 Kč. Tel. 736 619 241. • PRODÁM VW transportér 1,9, rok výroby 07/1999. Najeto 389 580 km, barva bílá, diesel, tažné zařízení, počet míst 6. Cena 50 000 Kč. Tel. 736 619 241. • NUTNĚ HLEDÁM BYT v Litvínově a Meziboří v dobré lokalitě, na stavu nezáleží. Tel. 725 759 677. • DÁMSKÉ KADEŘNICTVÍ Martina GRÖGEROVÁ, bývalý Pionýrský dům u OD Tesco. Každý čtvrtek od 9.00 do 17.00 hod. akce bez objednání: mytí, střih, foukaná za 130 Kč. •PRODÁM zahradu v Litvínově U Bílého sloupu, 433 m². Zděný domek, podsklepený, s elektřinou, přípojka na užitkovou a pitnou vodu na pozemku. Tel. 603 905 247. • NOVĚ ZREKONSTRUOVANÝ penzion v Brandově u německých hranic přijme kuchaře - ubytování zajištěno, dobré platové podmínky, pracovní doba - krátký, dlouhý týden. Tel. 777 772 121. •PRODÁM skládací invalidní elektrický skútr Shoprider Sunny FS4. Během pár minut se dá složit do kufru auta. Velmi pohodlné ježdění a nenáročné ovládání. Maximální váha uživatele je 113 kg. Původní cena 30 200 Kč, nyní 25 000 Kč. Skútr je v záruce a je nevyužitý. Ke skútru 1 koš pod řídítka, 1 koš pod sedačku. Tel. 774 048 658. •PRODEJ SLEPIČEK. Drůbež Červený Hrádek opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří 14-19 týdnů. Cena 149-180 Kč/ks. Prodej se uskuteční 16. srpna: Lom – u kina 14.15 hod., Litvínov – u Penny 14.45 hod. Informace po-pá 9.00-16.00 hod. na telefonech 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840. • PŘIJĎTE POSEDĚT v příjemném prostředí u dobré kávy a využijte nabídku našich jídel z čerstvých surovin. Pro maminky s dětmi venkovní terasa s dětským koutkem. Zajišťujeme pro vás rozvoz hotových jídel zdarma. Těšíme se na vás v nově otevřené restauraci Seta provence v Litvínově, ul. Ke Střelnici 167. Tel. 777 555 773. • FIRMA SVAMP, s. r. o., Meziboří nabízí: opravy a nátěry střech, rekonstrukce střech garáží; výškové práce horolezeckou technikou, rizikové kácení a prořezávání stromů; zednické práce, rekonstrukce bytů a koupelen; zámečnické, instalatérské a topenářské práce. Tel.: 724 581 937, 476 747 080, www.svamp.cz. • MOBILNÍ MASÉR. Nabízíme novou službu, masáž ve vlastním prostředí. V rámci Litvínova a okolí do pěti km bez dopravného. Při větším počtu masáží na jednom místě sleva, či bez dopravného. Tel.: 774 958 957, 608 972 529, email:
[email protected]. Ceník masáží na www.harmonie-litvinov.cz.
Internetové stránky Litvínova: www.litvinov.cz
•
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ V LITVÍNOVĚ SE USKUTEČNÍ V SOBOTU 5. ZÁŘÍ 2015 v obřadní síni zámku Valdštejnů v Litvínově. Přivítány budou děti narozené v měsících únor-červenec 2015 s trvalým pobytem v Litvínově. V případě zájmu se, prosím, dostavte na matriku Městského úřadu Litvínov s rodným listem dítěte. Přihlášky přijímáme do 28. srpna 2015. Bližší informace získáte: tel. 476 767 641 Dana Malá, 476 767 644 Veronika Husáková.
MČsto Litvínov žádost o dotaci na projekt Konsolidace IT infrastruktury Dne 5. 5. þervna června2014 2014podalo podalo Město Litvínov žádost o dotaci na projekt Konsolidace IT infra-a nové služby TC obcí, a toTC v rámci Integrovaného operaþního programu, Prioritní osa 6.2, struktury a nové služby obcí, 22. a tovýzvy v rámci 22. výzvy Integrovaného operačního programu, oblast podpory 6.2.1. ZavádČní ICT v územní veĜejné správČ. Prioritní osa 6.2, oblast podpory 6.2.1. Zavádění ICT v územní veřejné správě. Základním cílem projektu je vytvoĜit lepší podmínky pro komunikaci uvnitĜ úĜadu a zefektivnit jeho Základním cílem projektu je vytvořit pro komunikaci úřaduinformaþních a zefektivnita fungování. ZároveĖ si projekt klade lepší za cílpodmínky zvýšit bezpeþnost úĜadu uvnitř v oblasti jeho fungování.technologií Zároveň siaprojekt klade infrastrukturu, za cíl zvýšit bezpečnost úřadupro v oblasti komunikaþních konsolidovat která je dĤležitá provozinformačních informaþních systémĤ mČsta. Projekt má a konsolidovat jednoznaþnou vazbu na následující podle a komunikačních technologií infrastrukturu, která jepodporované důležitá pro aktivity provoz inforProvádČcího dokumentu d) má elektronizace služeb veĜejné správy, apodporované to zejména aktivity formou mačních systémů města.IOP: Projekt jednoznačnou vazbu na následující elektronizace procesních postupĤ u jednotlivých agend vykonávaných orgány územní veĜejné správy. podle Prováděcího dokumentu IOP: d) elektronizace služeb veřejné správy, a to zejména formou elektronizace procesních u jednotlivých agenda vykonávaných orgány územní V lednu letošního roku byl projektpostupů Konsolidace IT infrastruktury nové služby mČsta Litvínova po témČĜ roþních pĜípravách zahájen. Projekt je realizaþnČ rozdČlen na dvČ þásti. veřejné správy. V þásti Aletošního se jedná roku o rozšíĜení IT infrastruktury nový HW a SW –a nové rozšíĜení o firewall, pro V lednu byl projekt Konsolidaceo IT infrastruktury služby městasystém Litvínova monitorování sítČ, zálohovací a databázový systém. Realizátorem je dvě firmačásti. Z + M Partner spol. po téměř ročních přípraváchsystém zahájen. Projekt je realizačně rozdělen na s r. o., Ostrava (subdodavatel AutoCont CZ a. s., Ostrava).
V þásti BA se se jedná nasazení systému správy identit (Identity se správou certifikátĤ V části jednáoo rozšíření IT infrastruktury o nový HW Management) a SW – rozšíření o firewall, systéma koncových stanic, elektronickou podpisovou knihu, která umožní vedoucím pracovníkĤm elektronicky pro monitorování sítě, zálohovací systém a databázový systém. Realizátorem je firma Z + M schvalovat dokumenty, pĜedevším ze spisové služby, dále centrální helpdesk a servisdesk úĜadu pro Partner spol. s r. o., Ostrava (subdodavatel AutoCont CZ a. s., Ostrava). centrální sbČr požadavkĤ. Realizátorem této þásti je firma Marbes Consulting, s. r. o., PlzeĖ. V části B se jedná o nasazení systému správy identit (Identity Management) se správou certifikátů a koncových stanic, elektronickou podpisovou knihu, která umožní vedoucím pracovníkům elektronicky schvalovat dokumenty, především ze spisové služby, dále centrální helpdesk a servisdesk úřadu pro centrální sběr požadavků. Realizátorem této části je firma Marbes Consulting, s. r. o., Plzeň.
PROVOZ SBĚRNÉHO DVORA V LITVÍNOVĚ Vzhledem k tomu, že město přistoupilo ke zrušení velkoobjemových kontejnerů v některých lokalitách Litvínova, upozorňujeme občany, že mohou pro odkládání velkoobjemových odpadů i nebezpečných odpadů využívat sběrného dvora. Pokud se občané Litvínova prokáží občanským průkazem s uvedeným trvalým bydlištěm, mohou služby sběrného dvora využít zdarma. Sběrný dvůr - odbočení ze Smetanovy ul. ve směru cyklostezky V letním období (duben-říjen): PO-PÁ 7.00-18.00 hod., SO-NE 8.00-16.00 hod.
ČESKÝ RYBÁŘSKÝ SVAZ MÍSTNÍ ORGANIZACE MOST
Město Litvínov vás zve na výstavu
pořádá 5. rybí slavnosti RCHS PAVEL LITVÍNOV
PATCHWORK LITVÍNOVSKÝ KLUB
Živá hudba, pivo, limo, rybí speciality, klobásy
Vernisáž výstavy v úterý 18. srpna od 18 hodin v Galerii Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova čp. 40
29. srpna 9.00-18.00 hod.
Nábor nových členů, pro děti volné chytání ryb a soutěže • PSÍ KADEŘNÍK v Litvínově, PKH (200 m pod has. zbrojnicí - směr Hamr). Parkování přímo na hlavní silnici u provozovny. Tel. 723 613 345. • KOSMETICKÝ SALON FRANCIAZ, Ruská 498, Litvínov (u plaveckého bazénu). Kosmetika - Pojerová tel. 777 952 370, pedikúra - Kolbabová tel. 733 543 374, modeláž nehtů - Michalovičová tel. 777 660 093; facebook Kosmetický salon Franciaz, www.salonfranciaz.cz,
[email protected]. • RE/MAX NON STOP LITVÍNOV - certifikovaní realitní makléři. Vaše rodinná realitní kancelář. Ročně prodáme desítky nemovitostí – jsme experti pro Litvínovsko a okolí – oceníme Vaši nemovitost – poskytneme fundovanou radu – zajistíme stěhování, malování. Potřebujete-li prodat, koupit či pronajmout Vaši nemovitost, vyberte si svého makléře: Mgr. Soudková Jana, majitelka RK, tel. 739 486 510; Haslberger Zdeněk, tel. 603 538 397; Vetešníková Helena, tel. 603 887 752; Gründlingová Zlatuše, tel. 604 609 860. Adresa kanceláře: nám. Míru 286, Litvínov, http://reality.remax-czech.cz/re-maxnon-stop. Stačí poslat SMS a Váš makléř se Vám do 24 hodin ozve.
Výstava potrvá do 23. září 2015 Otevřeno: út – pá 9.00-12.00, 12.30-17.00 hodin so 10.00-12.00, 12.30-17.00 hodin
Vstupné:
děti, studenti 10 Kč, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč Galerii Radniční sklípek podpořily společnosti: United Energy, a. s. Strojírna Litvínov
Program rozvoje města 2014 - 2020 Na webových stránkách města Litvínova jsou zveřejněny výsledky analytické části dokumentu, který můžete připomínkovat a zároveň navrhnout opatření ke zlepšení situace ve městě. Svými náměty pomůžete při tvorbě tohoto strategického dokumentu a k budoucímu směřování vývoje našeho města. Děkujeme. http://www.mulitvinov.cz/ program-rozvoje-mesta2014-2020/ds-53672/p1=75829
E-mail redakce:
[email protected]
Periodický tisk územního samosprávného celku Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11, IČO 00266027. Členové redakční rady: Litvínov - starostka Bc. Kamila Bláhová, místostarostka Erika Sedláčková, místostarosta Mgr. Milan Šťovíček, vedoucí úseku kanceláře starostky Zuzana Wiednerová; Meziboří - místostarosta Ing. Oldřich Malý, redaktorka za Meziboří Eva Maříková; Horní Jiřetín - Jiří Beneš; poradní hlas - Margita Kučerová, redaktorka za Litvínov, tel. 737 200 685, e-mail:
[email protected]. Redakce sídlí v zámku Valdštejnů, Mostecká čp. 1, příjem inzerce (st 9-17 hod., čt 9-17 hod.), tel. 603 151 600, e-mail: iveta.cermakova@ mulitvinov.cz. Registrační číslo MK ČR E11603. Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát v měsíci. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava PROFI-TISK GROUP, s. r. o., Olomouc.
kultura
sport
LETNÍ KINO
galerie radniční sklípek
Koupaliště Litvínov-Koldům Začátky představení ve 21.30-22 hod. podle soumraku. 25. 7. JAK JSME HRÁLI ČÁRU Komedie, drama. Vstupné 70 Kč. 30. 7. NENASYTNÁ TIFFANY PREMIÉRA FILMU Dobrodružný, horor, sci-fi. Příběh o hledání pokladu. Vstupné 120 Kč. 31. 7. MÉĎA Komedie, fantasy, dabing. Příběh o muži a jeho plyšovém medvídkovi. Vstupné 70 Kč. 1. 8. NENASYTNÁ TIFFANY Dobrodružný, horor, sci-fi. Příběh o hledání pokladu. Vstupné 120 Kč. 6. 8. POT A KREV Krimi, akční, dabing. Vstupné 70 Kč. 7. 8. SOUSEDI Komedie, dabing. Vstupné 70 Kč. 8. 8. DŮM KOUZEL Animovaný, rodinný, dabing. Vstupné 70 Kč. 13. 8. DRÁKULA: NEZNÁMÁ LEGENDA Fantasy, akční, dabing. Vstupné 70 Kč. 14. 8. RANGO Animovaný, western, dabing. Vstupné 70 Kč. 15. 8. NENASYTNÁ TIFFANY Dobrodružný, horor, sci-fi. Příběh o hledání pokladu. Vstupné 120 Kč.
Litvínov, ul. Smetanova čp. 40 18. 8. PATCHWORK LITVÍNOVSKÝ KLUB Vernisáž výstavy od 18 hod. Výstava potrvá do 23. září 2015 Otevřeno: út-pá 9-12 hod., 12.30-17 hod. so 10-12 hod., 12.30-17 hod. Vstupné: děti, studenti 10 Kč, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč
kulturní léto koupaliště litvínov-KOLDŮM 24. 7. ORGASMUS BEZ PŘEDSUDKŮ Divadelní hra pro dospělé. Od 19 hod., vstupné 70 Kč. 2. 8. BRUTUS KONCERT Od 19 hod., vstupné 180 Kč. 15. 8. DISKOTAČENÍ Dětská show. Od 16 hod., vstupné 50 Kč.
DOCELA VELKÉ DIVADLO 25. 7. Tachov - zámecké nádvoří TŘI MUŠKETÝŘI Od 18 hod. 28. 7. Lesní divadlo Sloup v Čechách HOŘÍ, MÁ PANENKO! Od 20 hod.
zámek valdštejnů Litvínov, ul. Mostecká čp. 1 Telefon - pokladna zámku: 603 151 600 STANISLAV HANZÍK SVĚCENÍ JARA Výběr z díla. Součástí expozice je filmový dokument Petra Skaly a fotografie Josefa Sudka o díle sochaře a čestného občana města Litvínova. SRDCERÁJ Srdce na tisíc způsobů. Michal Cihlář a Veronika Richterová. HISTORICKÁ FILMOVÁ TECHNIKA SBĚRATELE MILOŠE ŠTĚPÁNA FILMY - KAMERY - PROMÍTACÍ STROJE Součástí expozice je pravidelné promítání starých filmů, týdeníků a dokumentů. Najde se i něco z Litvínova a Mostu. Otevřeno: st-ne 10-12 hod., 13-17 hod. Vstupné: dospělí 50 Kč, děti a studenti 20 Kč, důchodci 30 Kč, rodinné pasy 90 Kč (platí pro 2 dospělé osoby a min. 1 dítě).
Brutus v Litvínově na koupališti Přijeďte si poslechnout „pecky“ legendární české bigbítové kapely Brutus, která do Litvínova zavítá v rámci svého letošního turné. Koncert startuje v neděli 2. srpna v 19 hodin na litvínovském koupališti Koldům. Skupina vznikla v roce 1967 pod jménem Mandragora v Rakovníku. V době normalizace byla několikrát nucena činnost pozastavit a vždy ji obnovila pod novým názvem (Elektronik, Brutus, Kyklop). Po sametové revoluci vystupuje pod názvem Brutus a objíždí se svými čtyřhodinovými zábavovými koncerty celou Českou republiku, od sálů velkých měst po sokolovny v zapadlých vesnicích. V roce 1995 skupina hrála ve filmu Indiánské léto Saši Gedeona. Skupina spolupracovala např. s legendárními UK Subs, TV Smith, Suzie Quatro, Dr. Feelgood nebo slovenskými Zóna A či No Name. Úzce spolupracují s britskými The Vibrators. V současnosti hraje kapela ve složení Vladimír Hasal (oficiální kapelník), Alexander „Sáša“ Pleska (frontman), Pavel Fišar, Milan Křížanovský, František Matějovský, Václav Trlica, Jozef Kupčík, Zbyněk Šlajchrt (občas), Jan Bitman (občas), Michal Cerman (občas). Vstupenky na koncert lze zakoupit již nyní v pokladně Citadely nebo v den konání akce v pokladně na koupališti Koldům. (red)
DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ 2015/2016 Kulturní zařízení Citadela Litvínov nabízí divadelní předplatné na sezónu 2015/2016. Výhodou předplatného jsou stálá sedadla, výhodnější cena z celkové ceny vstupenek, pravidelné zasílání informačních přehledů o programu divadla. Výše předplatného na sezónu 2015/2016, které zahrnuje 9 představení, pro 3.-6. řadu činí 2.502,- Kč, pro zbývající řady 2.250,- Kč. Vzhledem k zařazení divadelní hry „Ucpanej systém“, která je nejsprostší inscenací v historii Dejvického divadla a není tak vhodná pro diváky mladší 15 let a diváky zvláště citlivé na vulgární způsob vyjadřování, nabízí Citadela výjimečně zakoupení sníženého předplatného. Výše předplatného bez divadelního představení „Ucpanej systém“, tedy za 8 představení, pro 3.-6. řadu činí 2.240,- Kč, pro zbývající řady 2.000,- Kč. Prodej předplatného do 14. 8. 2015.
Září 2015 - Říjen 2015 - Listopad 2015 - Prosinec 2015 - Leden 2016 - Únor 2016 - Březen 2016 - Duben 2016 - Květen 2016 -
Prachy - Divadlo Palace Korespondence V+W - Divadlo Na zábradlí Ucpanej systém - Dejvické divadlo Kdo se bojí Virginie Woolfové - Divadlo Rokoko Prokletí nefritového škorpióna - Divadlo A. Dvořáka Příbram Deštivé dny - Divadlo Ungelt Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách, Divadlo v Dlouhé Zlomatka - Divadlo v Řeznické Římské noci - Agentura Harlekýn
Knihovna vystavuje obrazy Šárky Papešové
Novák bronzový na olympiádě mládeže
Až do 7. srpna můžete v Městské knihovně Litvínov obdivovat výstavu obrazů litvínovské autorky Šárky Papešové s názvem „Cesta mou fantazií“. Obrazy jsou vytvořeny technikou enkaustiky neboli malováním horkým voskem. Většina děl je pojata abstraktně, některá odkazují na přírodní motivy. Pod jednotlivými obrazy ale štítek s jejich názvem nenajdete. „Rozhodla jsem se obrazy nepojmenovat a dát tak každému možnost představit si, co je na plátně ztvárněno, aniž by byl ovlivněn mým pohledem na věc,“ prozradila autorka. (red)
Jedete na dovolenou k přátelům, příbuzným v ČR nebo zahraničí a sháníte dárek související s Litvínovem a regionální řemeslnou výrobou? V pokladně zámku Valdštejnů v Litvínově koupíte výrobky z dřevovýroby NBW, s. r. o., Nová Ves v Horách (Krušberk, kouřící zámek Valdštejnů, svícen s motivem zámku…), keramického patrona města, v „Srdcekrámu“ výrobky s motivem srdce. V informačním centrum v zámku zakoupíte turistické vizitky, turistické známky, pohlednice Litvínova a okolí, turistickou magnetku s fotografií zámku. Otevřeno: Po-Ne 9-12 hod., 13-17 hod.
Patnáctý Potlach u Stráníků Pozemek před kozí farmou a restaurací Terezky a Vaška Drexlerových v krušnohorském Kalku se stal v sobotu 20. června už popatnácté dějištěm náramné hudební akce se skromným názvem Potlach u Stráníků. Od roku 2001, kdy se tu hrálo poprvé, se mnohé změnilo. Místo plátěného přístřešku, který chránil muzikanty před případným nevlídným počasím, vyrostla na pozemku dřevěná bouda sloužící jako jeviště, šatna, přípravna nástrojů i shromaždiště muzikantů před vystoupením. Plátěná stříška zůstala nad pracovištěm zvukařů, které už osm posledních ročníků ovládli Karel a Helenka Toupalovi. Nezměnilo se dřevěné sezení pro publikum ani úhledná pagoda vedle jeviště, které patří neodmyslitelně k Potlachu na Kalku, který má na svědomí Luboš Stráník. Skvělou atmosféru opět nenarušilo ani střídavé počasí Krušných hor. Letos by se trampský bard Wabi Ryvola dožil osmdesáti let, a tak každý z vystupujících zařadil do svého programu nejméně jednu písničku legendární skupiny Hoboes. Program začali odpoledne ústečtí Blue Eyes, následovali středočeští Choroši, plzeňská Alternativa, olomoucká Alibaba, Lážo plážo z Nymburka a Duo Tornádo. Plzeňský Lignit, vedený Bohoušem Maršálkem, dokázal rozparádit i chladný vítr, který se hnal od německých větrníků a připravil nádherně půdu kvartetu Falešná karta z Víru u Nového Města na Moravě. Finále Potlachu začalo vystoupením Luboše Stráníka, jeho ženy Verunky a Míry Ošance. Mezitím se k dřevěné boudě potichu doplížila modrá škodovka, v níž seděli předposlední vystupující Pepa Štross a jeho syn Matěj. Patnáctý Potlach u Stráníků zakončil největší rachot celého programu, o nějž se postarala děčínská skupina Vomiště. Závěrem je nutné poděkovat obci Kalek za podporu, rodině Drexlerů v čp. 13 za přípravu prostor a především NADACI ŽIVOT UMĚLCE, která takovéto projekty, jako je Potlach u Stráníků, finančně podporuje. (red)
V červnu tentokrát v Plzni proběhly VII. hry letní olympiády dětí a mládeže, které se konají každé dva roky. Soutěžilo se v osmnácti sportech a dvou doplňkových disciplínách. V plavání se za Ústecký kraj do nominační listiny probojovali, na základě stabilně vynikajících výsledků, hned dva třináctiletí litvínovští plavci, a to Adam Novák (viz foto) a Anna Haselbergerová. Plavecké soutěže se konaly ve třech po sobě jdoucích dnech v plaveckém areálu na Slovanech, kde je „padesátka“ a k vidění byly výkony současné špičky mládežnického (12-14 let) plavání. Každý kraj mohl nominovat pouze šest děvčat a šest chlapců v kategorii.
Adam Novák soutěžil na tratích 100 a 200 m motýl a 100 a 200 m prsa. Ve všech disciplínách se probojoval přes rozplavby do finále mezi osm nejrychlejších. Na trati 200 motýl v rozplavbách zaplaval osobní rekord 2:47,14 a postoupil z 6. místa do finále, ve kterém svůj dopolední čas dokázal vylepšit o neskutečných 10 vteřin. Bylo z toho úžasné 3. místo a bronzová olympijská medaile. Na motýlkové stovce mu patřilo 5. místo časem 1:11,79 v rozplavbách, které uhájil i ve finále, kdy opět dokázal čas „stáhnout“ o více jak 2 vteřiny na 1:09,32. Na trati 100 m prsa zaplaval v rozplavbách čas 1:22,50 a obsadil postupové 6. místo, kdy ve finále nakonec dohmátl 8. v čase mírně horším 1:23,41. Závod na 200 m prsa zaplaval za hranicí tří minut jak v rozplavbách, kde obsadil postupové 6. místo, tak v konečném finále, kde dohmátl 8. Anna Haselbergerová byla nasazena do disciplín 400 m volný způsob, 100 m motýl a 200 m motýl. Přestože zaplavala ve všech třech distancích výrazné osobní rekordy a statečně se „poprala“ se svými soupeřkami, na finále to nestačilo. Oba plavci se připravují pod trenérským vedením Pavla Kadlece a Gabriely Soukupové. Už jen účast na hrách v Plzni byla velkou poctou a zaslouženým vyvrcholením letošní náročné sezóny okořeněné navíc bronzovou olympijskou medailí Adama Nováka. Jana Haselbergerová
C Y K L O B U S
Zajišťují město Litvínov a INTUS Litvínov SOBOTA Litvínov - Rudolice v Horách NEDĚLE Litvínov - Dlouhá Louka Odjezd: Litvínov (aut. nádr.) v 9,00 hod. Jízdné: 40,-Kč dospělí+kolo; 20,-Kč děti do 15ti let+kolo, pěší turisté www.litvinov.cz/INTUS
Již potřicáté se závodilo v aerobiku V květnu se v tělocvičně Sportovní soukromé ZŠ v Litvínově uskutečnil 30. ročník oblíbeného závodu JUNIOR AEROBIC MASTER CLASS. Připravuje jej Junior Aerobic Club Litvínov. Soutěžilo 35 děvčat ve čtyřech věkových kategoriích. Nejmladší byly 3 roky a nejstarší 17 let. Své závodnice nominovaly kluby WACL Litvínov, FIT KLUB Most a JAC Litvínov. Nejlépe si vedly závodnice z WACL, a to ziskem 4 zlaté medaile - Holcová Natálie, Polcarová Eliška, Bláhová Irena a Medunová Eliška, 2 stříbrné pozice - Rakovanová Eliška, Vodáková Tereza, 1 bronzové umístění - Čermáková Adéla. Dívky z pořádajícího JAC stanuly 2x na 2. místě - Smrčková Verunka, Berková Natalie, 1x bronz - Šárka Veselá. (red)
Příměstské tábory jsou velmi oblíbené
Již dvacet let připravuje Schola Humanitas pro děti z Litvínova a okolí příměstský tábor. Ani letos nebyla o táborníky nouze. Přes 80 dětí si užívalo pestrý program, který pro ně připravili pracovníci školy. Kromě ZOO v Chomutově děti navštívily muzeum čarodějnic v Kadani, porcelánku v Dubí, kde si vyzdobily vlastní hrneček, statečně vyšláply kopec ke zřícenině Hazmburk a bez fňukání zdolaly trasu výletu do Tiských skal. Nejvíce se vyřádily na atrakcích v zábavném parku Mirákulum. Nejdelším výletem byla návštěva moderního science centra iQLANDIE v Liberci. Nechybělo oblíbené koupání v mosteckém aquadromu. Volná odpoledne trávili účastníci tábora na hřišti školy při florbalu, v učebně VT, malováním nebo hraním společenských her. Poslední den tábora na děti čekalo překvapení, kterým bylo vystoupení kouzelníka. Fotografie z tábora jsou na webu Scholy Humanitas v aktualitách, CD s fotkami si může každý v září objednat v infocentru školy. Přejeme všem dětem hezký zbytek prázdnin. Vychovatelé Scholy Humanitas, foto David Malát Desetiletou tradici má příměstský tábor pro děti pořádání Městskou knihovnou v Litvínově, která připravila týden plný výletů a zábavy. Pro 25 přihlášených dětí začalo léto netradičně ve svátek 6. července. Děti vyrazily na neznámý hrad u Albrechtic a odtud i na zámek Jezeří. Cestou absolvovaly i první soutěže o tábornického šampiona. Druhý den vyjela skupina do Milovic, kde je park Miraculum s různými atrakcemi. Ve středu čekal malé táborníky výlet do skanzenu v Zubrnicích, ve čtvrtek se přemístili do Chomutova. Po návštěvě zdejšího ZOO se přesunuli do kempu u Kamencového jezera. Po táboráku a chladné noci si výletníci šli rozproudit krev do akvaparku. Vodní hrátky uzavřely letošní příměstský tábor. Litvínovská knihovna ale s programem na léto pro děti nekončí. Knihovníci s dětmi 25. srpna pojedou do Muzea voskových figurín v Praze. (knil)
sport
sport
Významný úspěch mají za sebou florbalisté i hokejistky
Cyklistický memoriál má vítěze Dne 28. června Cyklistický klub Litvínov ukončil třetím závodem jarního seriálu pro děti 4. ročník memoriálu Oldřicha Rouda 2015. Benjamínci chlapci - 1. Tobiáš Urban, MŠ Ladova Litv., 2. Petr Uher, Litv., 3. Šimon Štolba, MŠ Gorkého Litv., 4. Martin Hošek, Litv.; dívky - 1. Eliška Weberová, Litv., 2. Adriana Uhrová, Litv., 3. Ella Langhammerová, Litv. Začátečníci - 1. Matěj Štolba, Litv., 2. Matyáš Tomčík, MŠ Gorkého Litv., 3. Matyáš Važanský, Litv., 4. František Lamač, Litv., 5. Jan Veselý, MŠ Tylova Litv. Předžáci - 1. David Rous, ZŠ Hamr Litv; předžákyně - 1. Natálie Aubrechtová, 3. ZŠ Litv., 2. Laura Prantová, ZŠ Hamr Litv., 3. Kateřina Drejčková, 3. ZŠ Litv., 4. Alžběta Drejčková, 3. ZŠ Litv. Žáci - 1. Lukáš Hriž, Top Ten Teplice; mladší žáci - 1. Aleš Flanderka, Ski club Litv., 2. Marek Müller, Ski club Litv., 3. Jonáš Zajíc, CK CHP Litv., 4. Matyáš Macas, CK CHP Litv.; mladší žákyně 1. Michaela Aubrechtová, CK CHP Litv.; 2. Lucie Dufková, Ski club Litv.; starší žáci - 1. Petr Hriž, Top Ten Teplice, 2. Martin Štajmark, CK CHP Litv., 3. Oldřich Jeřábek, Top Ten Teplice.
Vedení města Litvínova v čele se starostkou Kamilou Bláhovou 24. června v zámku Valdštejnů slavnostně ocenilo další úspěšné sportovce - reprezentanty Litvínova (viz foto). Gratulaci si vyslechli a pamětní list převzali mistryně světa ve slalomu Martina Toušová (Radnice 10/2015, str. 8), úspěšné družstvo ledních hokejistek HC Litvínov, bronzové z mistrovství republiky, a po zásluze také florbalisté SK Bivoj Litvínov. Více jak 500 diváků ve sportovní hale u Koldomu bylo 15. dubna svědky historického okamžiku litvínovského sportu. Florbalisté postoupili do nejvyšší soutěže, když v rozhodujícím pátém utkání porazili Start Praha 13:1! Před patnácti lety sehrálo mužstvo florbalu SK Bivoj Litvínov první soutěžní utkání. Nejnižší soutěž začala neslavně. V říjnu 2010 pro nedostatečný počet hráčů první dvě utkání tým prohrál kontumačně. Teprve ve třetím zápase, který ještě prohrál 3:4 s Mostem, padly historicky první litvínovské góly do sítě soupeře. Ondřej Kašpárek vstřelil dva a jeden Petr Kalivoda. Do utkání nastoupili: brankář Jiří Vlček, Radim Hanzlík, Ondřej Kašpárek, Karel Hejkal, Karel Homola, Petr Kalivoda, Jaroslav Kropáček a Jan Werner. Nápad na založení samostatného klubu měli na podzim roku 1999 bývalí
studenti litvínovského gymnázia Tomáš Arazim, Karel Hejkal, Radim Hanzlík a Karel Homola. Za první kroky s plastovou holí a míčkem jsou zakladatelé vděčni tělocvikáři gymnázia Jiřímu Trojákovi. Po letech postupu, získávání zkušeností, založení družstev mládeže a žen, výchově nástupců se litvínovští florbaloví nadšenci dočkali. Letošního 15. dubna vypukla obrovská a zasloužená radost! Václav Novotný, kronikář Litvínova
v České republice. Je šestinásobným mistrem republiky a častým dodavatelem hráček do juniorského i seniorského reprezentačního týmu ČR. Přehled umístění žen HC Litvínov v nejvyšší domácí soutěži: mistryně ČR 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2004, 2. místo 2001, 2002, 2003, 3. místo 1994, 1995, 2011, 2015. Vladimír Novotný
Ženský oddíl ledního hokeje byl založen v roce 1988 z iniciativy Lenky Heinischové. U zrodu, ještě pod Domem pionýrů a mládeže, stál také neúnavný propagátor ženského hokeje Petr Marvan. První hráčky se rekrutovaly hlavně ze studentek litvínovského gymnázia. Když DPaM odmítl dále oddíl financovat, přešly ženy v roce 1989 pod křídla litvínovského hokejového klubu. V současnosti působí pod občanským sdružením HC Litvínov (mládež). V začátcích trénovali ženy s Petrem Marvanem také Jiří Černý, později krátce Vladimír Serdula, Jan Parpel a Karel Linhart. Od nich štafetu na řadu let převzali Štěpán Ruml a Jan Fidrmuc. V současnosti již několik let obětavě vede tým trenér Zdeněk Němec. Družstvo žen patří každoročně k nejlepším
Martin Ručinský ukončil kariéru
Promilky potvrdily roli favorita Ve dnech 5.-7. června se konal již 9. ročník plážové házené Beachhandball Most 2015. Akce proběhla v přírodním areálu Benedikt. Během pátku se konalo závěrečné kolo školní ligy, poté následoval smíšený turnaj mládežnických družstev DHK a HK Baník a ukončení sezony týmu HK Baník Most. V sobotu byly už od ranních hodin k vidění souboje plné emocí, napětí, ale také zábavy o to, kdo vyzdvihne nad hlavu pohár v letošním turnaji mužů a žen. Sobotní den byl velmi náročný i kvůli počasí, kdy teploty přesahovaly 30°C a v neděli se pro změnu hrálo i za deště. To litvínovské Promilky ale nerozhodilo a celý turnaj nakonec vyhrály. V mužské kategorii zvítězilo mostecké družstvo AllBlackcs. Sestava (viz foto): zleva nahoře
Pavla Bělinová, Jarka Čarnogurská, Eva Dolejšová, Eva Vostárková, Jana Libovická, dole Lucie Hribová, Sabina Chleborádová, Marcela Šplechtová. V červnu se konal druhý ročník turnaje v plážové házené mužů a žen v Písku. V ženské části se utkalo sedm týmů každý s každým. Promilky potvrdily roli favorita a turnaj vyhrály ve složení Eva Vostárková, Eva Dolejšová, Karin Schererová, Sabina Chleborádová, Jana Libovická, Pavla Bělinova, Veronika Jelínková, Pavel Nikollet. Na 2. místě skončily písecké st. dorostenky Tygřice, 3. místo obsadily písecké Locosky. Do Bělé pod Bezdězem vyjely litvínovské Promilky začátkem července obhajovat loňskýtitul. Text a foto Eva Vostárková
Celkové výsledky po velkém finále: Benjamínci chlapci - 1. Tobiáš Urban, MŠ Ladova Litv., 2. Šimon Štolba, Litv., 3. Martin Hošek, Litv.; dívky - 1. Eliška Weberová, Litv., 2. Ella Langhammerová, Litv.; 3. Adriana Uhrová, Litv. Začátečníci - 1. Matěj Štolba, MŠ Skalka Litv., 2. Matyáš Tomčík, MŠ Gorkého Litv., 3. Matyáš Važanský, Litv. Předžáci - 1. David Rous, ZŠ Hamr Litv.; předžákyně - 1. Laura Prantová, ZŠ Hamr Litv., 2. Natálie Aubrechtová, 3. ZŠ Litv., 3. Kateřina Drejčková, 3. ZŠ Litv. Žáci - 1. Lukáš Hriž, Top Ten Teplice; mladší žáci - 1. Aleš Flanderka, Ski club Litv., 2. Marek Müller, Ski club Litv., 3. Jonáš Zajíc, CK CHP Litv., mladší žákyně - 1. Michaela Aubrechtová, CK CHP Litv., 2. Lucie Dufková, Ski club Litv.; starší žáci - 1. Martin Štajmark, CK CHP Litv., 2. Petr Hriž, 3. Oldřich Jeřábek, oba Top Ten Teplice. Poděkování patří United Energy, a. s., která celý 4. ročník memoriálu Oldřicha Rouda 2015 sponzoruje. Dále děkujeme všem, kteří nám pomáhají s organizací závodů a všem věrným příznivcům a fanouškům cyklistiky. Budeme se na Vás těšit při podzimním seriálu v září 2015. Dana Roudová, CK CHP Litvínov
Úspěchy litvínovských atletů
Martin Ručinský z rukou litvínovské starostky Kamily Bláhové přebírá ocenění za dosažené vynikající výsledky ve své sportovní kariéře. (foto: gi) Útočník HC VERVA Litvínov a hokejista sezóny 2014/2015 Martin Ručinský ve čtvrtek 16. července oznámil konec své aktivní kariéry. Olympijský vítěz z Nagana 1998 a trojnásobný mistr světa (1999, 2001 a 2005) se narodil v březnu roku 1971 a je litvínovským odchovancem. V mateřském klubu zasáhl přes dlouhou a úspěšnou kariéru v NHL celkem do dvanácti sezón. V té poslední se výrazným způsobem podílel na zisku historického prvního extraligového titulu pro HC VERVA Litvínov. Byl druhým nejproduktivnějším hokejistou základní části (19 branek a 35 nahrávek) a prosadil se i v play off (3+8). Martin Ručinský celkem za Litvínov odehrál v nejvyšší soutěži 396 utkání. Vstřelil v nich 146 branek a na 167 přihrál. Působil také ve Spartě a krátce ve Vsetíně. V NHL má na kontě přes tisíc utkání. V reprezentaci odehrál 93 utkání a vstřelil 25 branek. HC VERVA Litvínov touto cestou vyjadřuje Martinovi poděkování za dlouholeté úspěšné působení v klubu! Ke klubu se jistě připojujete i vy. Martine, díky! „Martine, děkuji ti za všechny spoluhráče, klub i fanoušky. A samozřejmě mé osobní poděkování za to, že jsem s tebou mohl prožít spoustu krásných let v hokejovém prostředí,“ uvedl předseda představenstva HCVL Jiří Šlégr, Martinův vrstevník, spolužák, spoluhráč a kamarád. Vladimír Novotný
Závodníci Atletického klubu Litvínov se zúčastnili významných závodů letošní sezóny, na kterých získali řadu úspěchů. Ve dnech 15.-18. května proběhla v Plzni VII. letní olympiáda dětí a mládeže České republiky. Do výběru Ústeckého kraje se nominovali také čtyři členové litvínovského klubu. Starší žákyně Kateřina Zábojníková nastoupila ve dvou disciplínách. Nejprve soutěžila ve vrhu koulí, kde dosáhla výkonu 10,97 m a obsadila 7. místo. O čtyři dny později pak nastoupila v hodu oštěpem, zde si vytvořila nový osobní rekord 40,34 m a vybojovala velmi pěkné 3. místo. V kategorii mladších žáků startoval v běhu na 800 m Michal Martinák. V rozběhu si vylepšil osobní rekord na 2:21,08, obsadil 3. místo a postoupil do finále, ve kterém si svůj osobní rekord vylepšil na čas 2:17,58 a skončil na celkovém 5. místě. Mladší žák Adam Motl se nominoval v hodu kriketovým míčkem a s výkonem 52,30 m skončil na 15. místě. Navíc pomohl ke zlatu štafety na 4x60 m. Posledním naším zástupcem byl Jonáš Fiedler. Oštěpem v kategorii starších žáků hodil 37,71 m a byl na 16. místě. O víkendu 20.-21. června soutěžili junioři a doros-
tenci na mistrovství ČR v Ostravě. Litvínovský klub zastupovali Tomáš Praský a Kateřina Chlapcová. Oba si připsali tři starty. Dorostenec Tomáš Praský začal svou účast na mistrovství v sobotu během na 110 m př., ve kterém vylepšil klubový rekord na 15,08 s a obsadil 11. místo. Poté nastoupil k překážkovému běhu na 300 m, cílem proběhl v čase 41,72 s, což stačilo na 17. místo. V neděli se představil ve skoku vysokém, zdolal laťku ve výšce 186 cm a skončil na velmi pěkném 5. místě. Kateřina Chlapcová startovala v kategorii dorostenek a také ona absolvovala v sobotu dva starty v překážkových bězích. Zvládla 100 m př. za 15,18 s a v celkovém pořadí jí patří 11. místo, 300 m př. proběhla v čase 48,36, kterým obsadila 19. místo a překonala klubový rekord. V neděli nastoupila k běhu na 200 m a s výkonem 27,74 s doběhla 18. V sobotu 20. června proběhlo v Trutnově mistrovství ČR veteránů na dráze, na kterém si velmi dobře vedla Simona Scholzová. Nastoupila v hodu oštěpem, kterým hodila do vzdálenosti 33,92 m, což po přepočtu znamenalo výkon 40,96 m. V celkovém pořadí tímto výkonem získala bronzovou medaili. (am)
Zleva Jonáš Fiedler, Michal Martinák, trenér Petr Flanderka, Kateřina Zábojníková a Adam Motl. (foto: Slavomír Durila)