Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí I n t e r n e t o v é
Číslo 19
s t r á n k y
L i t v í n o v a :
w w w. l i t v i n o v. c z
•
E - m a i l
ročník XXVI.
Pokus o zpestření celoměstských akcí o podzimní Oslavu sklizně a řemesel se vydařil. Bezmála tisícovka lidí využila programové nabídky města Litvínova, která lákala nejen do zámku Valdštejnů, ale také do Voigtových sadů na závěr oslavy s překvapením. Velkému zájmu se těšily dílničky pro děti, ve kterých vznikala dýňová strašidla, zdobil se perník, vyráběla se balónková zvířátka, montovali se dřevění koníčci i lampióny. Zábava byla na balónkové show s koňmi z Ranche Horní Wes a Ranche Bánov, v lampiónovém průvodu s litvínovskou dechovkou ze ZUŠ, na ohňové show i při závěrečném ohňostroji. V premiérové Oslavě sklizně a řemesel probíhala soutěž o nejlepší litvínovské jablko. První cenu vytvořenou Evou Šiškovou získalo jablko vypěstované Erichem Pourem (99 hlasů). Na druhém místě skončilo jablko litvínovských zahrádkářů Kamily a Václava Novotných (80 hlasů). Třetí místo patří Jaroslavě Škoudilové (70 hlasů). Celkem se do hodnocení jablíček zapojilo 578 návštěvníků zámku Valdštejnů. „Děkuji všem, kteří na slavnost přišli a podíleli se na příjemné atmosféře. Sledujte nabídku města Litvínova na plakátech, na naší internetové i FB stránce. Už se připravuje další celoměstská akce! Stále však můžete navštívit zámek s jeho dlouhodobými expozicemi nově rozšířenými o Živá řemesla Krušných hor. Zveme vás také do městské Galerie Radniční sklípek,“ říká organizátorka akce Dáša Wohanková. Další oblíbenou akcí jsou tradiční Krušnohorské Vánoce, které začínají 24. listopadu vernisáží vánoční výstavy v městské galerii. Pobavíte se při kresleném humoru Romana Kubece a rozněžníte nad vánočními ozdobami vyrobenými žáky litvínovských škol. (gi)
Povinnost kontroly technického stavu a provozu kotlů v roce 2016
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
4. 11. 2016
Premiérová Oslava sklizně a řemesel se povedla
Provozovatel spalovacího stacionárního zdroje na pevná paliva o tepelném příkonu od 10 do 300 kW včetně, který slouží jako zdroj tepla pro teplovodní soustavu ústředního vytápění, je povinen zajistit jednou za dva roky kontrolu technického stavu a provozu zdroje odborně způsobilou osobou, přičemž první kontrola musí být provedena nejpozději do 31. 12. 2016. Tato povinnost platí pro fyzické i právnické osoby. Upozorňujeme, že kontrolu technického stavu a provozu spalovacího stacionárního zdroje provádí výhradně odborně způsobilá osoba proškolená výrobcem zdroje, která má od něj udělené oprávnění k jeho instalaci, provozu a údržbě (http://www.aptt.cz/opravneni-ozo.php).
r e d a k c e :
Sto padesát šestka je do Mostu Někteří litvínovští občané jsou stále překvapeni, že je po zavolání z mobilního telefonu na bezplatné číslo 156 mobilní operátoři vždy přesměrují na Městskou policii v Mostě. Pokud někdo volá Městskou policii Litvínov z PEVNÉ LINKY na bezplatné tísňové číslo 156, pak se vždy DOVOLÁ NA DISPEČINK LITVÍNOVSKÉ MĚSTSKÉ POLICIE. Volání Z MOBILNÍHO TELEFONU na linku 156 je rovněž bezplatné, avšak mobilní operátoři litvínovskou oblast při volání této linky vždy přesměrují na MĚSTSKOU POLICII MOST. Veřejná telefonní síť na Litvínovsku není schopna k číslu 156 doplnit takové informace, aby volání mohlo být směrováno na pracoviště litvínovské městské policie, přestože je zde stálá služba. V případě tísňových volání na čísla 112, 150, 155 a 158 tento problém nenastává. Pokud volající vytočí tyto linky, je volání předáváno na centrální pracoviště v krajském městě. Pracoviště pak podle požadavku volajícího předá hovor na příslušná pracoviště v jednotlivých městech. Doporučujeme lidem z Litvínova a okolí, aby si do mobilního telefonu uložili tel. 737 523 523 na operační středisko Městské policie Litvínov. Volání z tohoto čísla je zpoplatněné. (red)
Sokol Litvínov – Lom u příležitosti 120. výročí založení Sokola v Litvínově
pořádá výstavu
VÝVOJ SOKOLA ve foyer Citadely Litvínov do 23. listopadu
VEŘEJNÉ BRUSLENÍ ZS I. Hlinky v Litvínově
sobota 5. listopadu - rodiče s dětmi 16-17 hod. veřejné bruslení 17.30-19 hod. Ověřte si na www.hcverva.cz/plan_ledu.asp
ZDARMA BESEDY S PSYCHOLOGY v Komunitním centru Janov, Janovská 122 (bývalá budova speciální školy u hlavní silnice, v době besedy zajištěno hlídání dětí)
Začátek v 16 hod.: 9. 11. – Komunikace v rodině s dětmi; 14. 11. – Rituály, jejich vliv na fungování rodiny; 28. 11. – Šikana; 12. 12. – Sourozenecká žárlivost; 14. 12. – Dítě a volný čas. Kontakty: Bc. Alena Lencová, DiS., tel. 775 713 304, e-mail:
[email protected]
zdarma KALENDÁRIUM 6.–7. 11. SOKRATES 15. ročník regionálního trhu středního vzdělávání (Sportovní hala Most, NE 12–17 hod., PO 9–14 hod.) 7. 11. Otevřené dveře u starostky Litvínova Kamily Bláhové (Městský úřad Litvínov, nám. Míru 11, 2. patro, 13–18 hod.) 8. 11. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16–17 hod.) 8. 11. Archeologie města Mostu (Oblastní muzeum v Mostě – od 17 hod. přednáší Prof. PhDr. Jan Klápště, CSc.) Od 10. 11. Vražda jeptišek v Mostě (Oblastní muzeum v Mostě – představení navráceného cenného barokního obrazu zapůjčeného do muzea městem Most.) 11. 11. Folk – 2. návštěva u Stráníků (V DVD Litvínov, 19–22 hod.) 15. 11. Farmářský trh (Nám. Míru v Litvínově, 8–16 hod.) 15. 11. Fagotový kvartet Pořádá Kruh přátel hudby Litvínov (Zámek Litvínov od 19 hod., vstupné 100 Kč, senioři a studenti 80 Kč.) 15. 11. Kurz jógy smíchu (Městská knihovna Litvínov, rezervace na tel. č. 476 732 705, 777 887 171.) 16. 11. Rada města Litvínova 20. 11. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Litvínov, nám. Míru od 15 hod.) 22. 11. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16–17 hod.) 22. 11. Archeologie středověkého Mostecka (Oblastní muzeum v Mostě – od 17.00 hod. přednáší Prof. PhDr. Jan Klápště, CSc.) 24. 11. Den otevřených dveří (Střední odborná škola, Litvínov-Hamr 8–17 hod.) 24. 11. Zastupitelstvo města Litvínova (Litvínov, Schola Humanitas od 14 hod.) 5. 12. Jízda Mikulášskou tramvají (Litvínov, jízdenky od 21. 11. v infocentru v zámku Valdštejnů za vyrobenou vánoční ozdobu. Jízda je pro děti do 10 let v doprovodu jedné dospělé osoby.) 6. 12. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16–17 hod.) 7. 12. Rada města Litvínova 7. 12. Kurz jógy smíchu (Městská knihovna Litvínov, rezervace na tel. č. 476 732 705, 777 887 171.) 15. 12. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 22. 12. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas 16–17 hod.)
Příští číslo vyjde 18. 11. 2016 Uzávěrka je 9. 11. 2016
LITVÍNOV
LITVÍNOV
Litvínovští Sokolové slaví významné výročí
Tělovýchovná jednota Sokol Litvínov-Lom letos slaví 120. výročí svého působení. Ke slavnostnímu setkání si Sokolové vybrali aulu litvínovské Scholy Humanitas, kde se sešli se svými přáteli v pátek 21. října, aby významné výročí náležitě oslavili. O úvod milého setkání se postaral Sokol Verneřice, který vyslal své dorostenky s překvapivým vystoupením. Mladé Sokolky s černožlutými třepetalkami zatancovaly na hymnu HC Verva Litvínov. Vystřídaly
je děti ze ZUŠ Litvínov a nakonec se tanečním vystoupením Vltavou a Venkovankou představily místní Sokolky. Příjemnou a přátelskou atmosféru doplnilo také poděkování zasloužilým členům TJ Sokola Litvínov-Lom, kterým byly předány pamětní listy. Převzala si ho bezmála stoletá členka jednoty Helena Nehasilová (viz foto) i dlouholetá cvičitelka Jana Valentová. Mezi oceněnými byli dále vzdělavatel jednoty Bedřich Chaloupka a bývalý starosta TJ
Sokola Litvínov-Lom Miroslav Skořepa. V rámci oslav Sokolové zahájili v neděli 23. října v litvínovské Citadele výstavu vztahující se k jejich činnosti. K vidění je do 23. listopadu. „Jsem ráda, že se tradice Sokola v Litvínově udržela, že má aktivní členy, kteří se pravidelně potkávají na společných akcích. Přeji všem, aby jim elán vydržel ještě mnoho let, aby jim sloužilo zdraví a aby přilákali dostatek svých následníků,“ přeje oslavencům starostka Litvínova Kamila Bláhová. Zakládajícími členy v srpnu 1896 a prvními funkcionáři TJ Sokol Horní Litvínov byli bratři František, Václav a Jan Barcalovi, Jan Opl, Antonín Patrovský, Ferdinand Tvrdý, Josef Vích, Václav Zelenka a další. Do řad Sokola se podařilo získat část české menšiny, která byla od r. 1889 zapojena v jediném českém spolku Národní jednotě severočeské. Měla sídlo v hostinci U Vycpálků (MUDr. Oldřich Vycpálek je pravnukem původních majitelů). Hostinec si za své první sídlo zvolili také litvínovští Sokolové. Vzorem a pomocníkem jim byla o 5 let starší TJ Sokol v Záluží. V roce 1898 bylo povoleno první okrskové cvičení v Chudeříně. Po roce 1948 se činnost litvínovského Sokola na 43 let zastavila. Pod názvem TJ Sokol Litvínov-Lom byla obnovena v listopadu roku 1991. (gi)
Druhá várka veselých polštářků doputovala k dětem Za iniciativou Patchwork klubu v Litvínově je náhodné seznámení se s příběhem maminky Ivety ze Znojma, která byla jednou z čekatelek na dárce kostní dřeně pro svého nemocného syna Adámka. Mnoho času strávila s Adámkem v lůžkové části kliniky dětské hematologie a onkologie (KDHO) v Praze-Motole. Začala vyvíjet iniciativu mimo jiné i ke zpestření lůžkové části kliniky KDHO. Její snaha zaujala i litvínovské patchworkářky, které daly hlavy dohromady a ve spolupráci se statutární zástupkyní spolku Donor při KDHO Marií Choniawkovou ušily veselé polštářky pro
Veselý polštářek dělá radost malé Elišce.
malé pacienty. První várka veselých společníků doputovala do Motola letos v červnu, druhá letos v říjnu. Do ruční výroby polštářků se v rámci Svatomichaelské slavnosti pustily nejen litvínovské ručičky, ale přidaly se k nim i další z okolí. A tak se 46 polštářků, jeden krásnější než druhý, dostalo opět do rukou Marie Choniawkové a vedoucího lékaře transplantační jednotky Petra Sedláčka, který byl tentokrát při předání přítomen. Oba potvrdili, že je o originální dárek mezi maminkami i dětmi zájem a poděkovali všem ženám, které se na jejich výrobě podílely.
(foto: gi)
Za všechny švadlenky odvezla polštářky do Prahy tentokrát starostka města Kamila Bláhová. Na místě jich několik předala rovnou nemocným dětem, kterým popřála zdárný průběh operace a rekonvalescence. „Jsem velmi hrdá na to, že máme v Litvínově spolek žen, kterým není lhostejný osud malých pacientů v Praze. Děkuji jim za to, že se zapojily do záslužné iniciativy a navíc přislíbily KDHO další spolupráci v rámci patchworkového klubu. Se spolkem Donor je dohodnuté další šití, a to malých batůžků na sportovní potřeby, pytlíků na kuličky, zhruba 300 vlaječek. Vše Donor využije při aktivitách pořádaných pro dětské pacienty léčené pro závažné onemocnění,“ chválí šikovné ženy Kamila Bláhová. „Donor je spolek sdružující lékaře, sestry, rodiče léčených dětí a příznivců transplantační jednotky, které spojuje podpora a psychosociální pomoc pacientům po transplantaci kmenových buněk, nebo závažných akutních i chronických onemocnění. Jejich cílem je vrátit co nejdříve pacienty a jejich rodiny do běžného života. Jakékoli pomoci pacientům si velmi vážíme,“ říká Marie Choniawková. V mnoha případech je pomoc více než žádoucí. Není vzácností, že se některé rodiny dlouhodobým léčením malých pacientů dostávají do finančních problémů, některé v nich už jsou a nutně potřebují pomoc. Zdravotní pojišťovny ne vždy hradí všechny potřebné pomůcky k rekonvalescenci. I v těchto případech chce Donor díky dárcům ulevit rodinám s dětmi po operačním zákroku. Vítá tedy jakoukoli výpomoc. Pomoci můžete i vy (www.donor.cz). (gi)
Na slovíčko se starostkou Litvínova Kamilou Bláhovou Každodenní události v ulicích Litvínova prověřují připravenost městských strážníků. Někdy se jedná o banální záležitosti, ale jsou i situace, ve kterých jde o ohrožení života. Právě k takové dramatické chvíli došlo koncem října, kdy se strážníci Jan Strouhal a Václav Sinkule zásadně zasloužili o záchranu lidského života. Jedenašedesátiletého řidiče postihl za jízdy srdeční kolaps. Náhodní svědci dopravní nehody vytáhli bezvládné tělo z havarovaného auta a začali poskytovat první pomoc. Vzápětí nato dorazili i litvínovští strážníci, kteří zasáhli pomocí automatického externího defibrilátoru. U řidiče tak společně se státními policisty obnovili základní životní funkce. Jejich bleskový zásah ocenili i přivolaní záchranáři. „Oceňuji rychlý a profesionální zásah strážníků, ale i ostatních lidí, kteří se na záchraně lidského života spontánně podíleli. Vedení města se snaží, aby výbava městské policie byla na vysoké úrovni. Několikrát se potvrdilo, že to má smysl. Chválím profesionální zásah strážníků, který na místě ocenil také litvínovský zastupitel a záchranář Patrik Christian Cmorej,“ říká k mimořádné události starostka Litvínova Kamila Bláhová. Starostku potěšila velmi zdařilá akce města, a to premiérová Oslava sklizně a řemesel. „Děkuji všem, kteří se na
báječné atmosféře svátečního dne podíleli nejen organizačně, ale také tím, že na nabízenou městskou akci zašli a užili si ji s plnou parádou až do závěrečného ohňostroje. Samozřejmě, že vedení města vnímalo 28. říjen také jako den celospolečenského významu. Připojilo se k oslavě Dne vzniku samostatného československého státu, a to položením kytice v Litvínově u pomníku v Ruské ulici a účastí na slavnostním setkání v Mostě u sochy T. G. Masaryka. Obojí organizoval Český svaz bojovníků za svobodu. Děkuji jim za iniciativu, kterou se snaží dalším a dalším generacím připomínat význam tohoto dne,“ dodává starostka. Spokojenost vyjádřila také s pokusem o farmářské trhy pod taktovkou Farmářského krámku v Litvínově, které proběhly v říjnu. Druhé trhy se připravují na 15. listopadu od 8 do cca 16 hodin v závislosti na počasí. Mimo jiné se průběžně projednává příprava investičních akcí, které má starostka ve své gesci. V souvislosti s tím přijala pozvání České komory architektů na konferenci o architektuře pro komunální politiky. „Konference byla velice podnětná. Seznámili jsme se mimo jiné s příklady dobré praxe. Podle mě jeden z nejlepších představila starostka Semil. Setkání bylo hodně zajímavé, mám o čem přemýšlet,“ zhodnotila konferenci starostka.
Od příštího roku bude v litvínovských ulicích více terénních pracovníků Město Litvínov se dlouhodobě potýká s problémy v sídlišti Janov, které má punc sociálně vyloučené lokality. Je místem s vysokou koncentrací problémových obyvatel, proto trvale vyžaduje ze strany vedení města zvýšenou pozornost. V červenci roku 2009 byla s Ministerstvem pro místní rozvoj uzavřena dohoda o zabezpečení realizace Integrovaného plánu rozvoje města podpořeného z Evropského fondu regionálního rozvoje. Pro městské sídliště Janov byla velmi významná. Město do veřejných prostranství v Janově během následujících šesti let investovalo 66,5 mil. Kč, přičemž ze svého rozpočtu přispělo jen 10 mil. Kč. Do bytových domů v Janově, které byly v minulosti zprivatizovány a město je již nevlastní, jejich vlastníci v rámci IPRSJ investovali 141 mil. Kč, přičemž získaná dotace převyšovala 55 mil. Kč. V investiční oblasti tak vedení města sídlišti splatilo velký dluh z předešlých let. Značné úsilí je věnováno také sociální oblasti prostřednictvím odboru sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov v čele s vedoucí Mgr. Veronikou Knoblochovou. Co si lze pod názvem odbor sociálních věcí a školství představit? „Máme oddělení zabývající se školstvím, ale převážná část činnosti odboru se týká výkonu státní správy, což nám ukládá zákon, a je zaměřena na sociální práci. Naše oddělení sociálně právní ochrany dětí, známé jako OSPOD, se zjednodušeně řečeno zabývá zlobivými dětmi nebo zlobivými rodiči. Na základě místního šetření se vytipovaným případům věnuje dvanáct sociálních pracovníků. Pak máme oddělení sociální práce, a to je zaměřené hlavně na občany v sociální nouzi a na lidi přicházející z výkonu trestu. V tomto oddělení je šest sociálních pracovníků a od ledna příštího roku k nim přibude ještě jeden. Nad rámec zákona město zřídilo organizační složku Sociální služby První krok, která má sídlo v Janově a úzce spolupracuje s asistenty prevence kriminality spadající pod městskou policii. V současné době v ní působí čtyři sociální pracovníci, ke kterým přibydou od ledna příštího roku další dva.“ Standardní je, že se sociální prací zabývají neziskové organizace a charita. Podílí se na ní také v Litvínově? „Samozřejmě, že i v Litvínově jsou neziskové organizace a charita, ale sociální problém byl v předešlých letech tak rozsáhlý, že by na to jenom svými silami nestačily. Krizový stav tak museli řešit hlavně pracovníci úřadu. Díky nově získaným financím z různých dotačních programů se nám postupně daří problémy v sociálně vyloučené lokalitě stabilizovat a s příchodem nových pracovníků si slibujeme ještě širší dosah naší práce. Navíc výhodou soustředěné sociální práce v našem odboru
je předávání informací mezi jednotlivými odděleními, tím pádem i možnost operativního řešení v problematické rodině.“ Jaký je rozdíl mezi pracovníkem v sociálních službách, sociálním pracovníkem a asistentem prevence kriminality? „Všichni jsou terénními pracovníky. V náplni práce sociálního pracovníka a pracovníka v sociálních službách je místní šetření v Litvínově i v celé spádové oblasti, vyjma zaměstnanců organizační složky města Sociální služby První krok, kteří mají na starosti výhradně Litvínov, převážně Janov. Asistenti prevence kriminality spadají pod městskou policii, poznáme je podle uniformy, a jsou městskou policií úkolováni. Ale vzhledem k tomu, že v Janově sídlí ve stejných prostorách jako naše organizační složka, naši sociální pracovníci s nimi velmi úzce spolupracují. Přebírají od nich podněty ze sociální oblasti, vyhodnocují je a hledají řešení, pokud je to v jejich silách. Pokud ne, informují mne a já rozhodnu, které z oddělení podnět dostane do své kompetence.“ Máte nějaký příklad spolupráce APK se sociálními pracovníky? „Je jich hodně, ale jeden za všechny. V Janově se nový majitel v podstatě vybydleného objektu rozhodl zbavit se zbývajících nájemníků. Byla mezi nimi i starší paní, o které bychom se nedozvěděli, nebýt spolupráce s APK. Hrozilo jí vystěhování na ulici, ale včasným zásahem jsme jí zajistili nové bydlení.“ Všechna opatření v sociální oblasti jsou jistě finančně náročná. Jakým způsobem jsou hrazena? „Na část výkonu státní správy dostáváme peníze ze státního rozpočtu, ale na další část naší práce musíme žádat o dotace z evropských peněz, což mi přijde nestandardní. Sociální práce by měla být kompletně hrazena ze státního rozpočtu, abychom s jistotou mohli plánovat a realizovat potřebné kroky v dané oblasti a nebyli závislí na výši získaných dotací. V minulosti jsme často museli překonávat krizové situace s malým počtem sociálních pracovníků. Věřím, že dojde od ledna příštího roku k výraznému zlepšení. Nejenom organizační složka První krok, ale i další poskytovatelé sociálních služeb mají u Ministerstva práce a sociálních věcí (v rámci operačního programu Zaměstnanost) alokovanou dotaci v celkové výši 66 mil. Kč, kterou mohou během tří let vyčerpat právě na zajištění vyššího počtu sociálních pracovníků. Město už z programu peníze čerpá. V rámci projektu se jedná o částku 14 mil. Kč na zajištění sociálních pracovníků a asistentů prevence kriminality. Ostatní subjekty čekají na souhlas se svými projekty. Pokud to všem vyjde, troufnu si říct, že by během nadcházejících tří let mohla být kapacita pracovníků v sociální oblasti dostatečná.“ (gi)
LITVÍNOV
DOPISY
Nadšenci proměnili střechu Citadely
Nadšení některých obyvatel Litvínova pro pozitivní změny v okolí jejich bydliště nemá hranic. Rodí se různé nápady. A nejen rodí, ale i realizují. Jeden z nich se povedl Evě Šiškové. Loni začala usilovat o vylepšení vzhledu a smysluplné využití pozemku v bezprostřední blízkosti Základní umělecké školy Litvínov, a to nad Billou. „Prakticky denně se kolem místa pohybuji. Zdálo se mi opuštěné a zanedbané o to víc, že Citadela a zbývající okolí prošly rekonstrukcí. S dalšími nadšenci ze sdružení MY Litvínov jsem proto oslovila Billu, která záměr schválila. Jednali jsme také s několika nadacemi, u kterých jsme hledali především finanční výpomoc. U dvou jsme s naším projektem uspěli, ovšem s podmínkou, že peníze musíme získat také od lidí, což se nám začátkem letošního roku podařilo. Náš projekt byl vyhodnocen jako nejúspěšnější v Ústeckém kraji. Od veřejnosti a prostřednictvím grantových programů jsme nakonec získali skoro 150 tisíc korun,“ říká k nápadu Eva Šišková. Nebylo to však tak jednoduché, jak by se na první pohled mohlo zdát. „Na podporu projektu například sdružení Litvínov patří občanům uspořádalo benefiční divadelní představení. Celé jaro pak členové sdružení MY Litvínov řešili podobu parku a v létě se vrhli na realizaci, která se trochu pozdržela kvůli rekonstrukci chodníků kolem Citadely. Konalo se celkem pět veřejných brigád i několik neveřejných, kdy pracovali hlavně řemeslníci. Všechno je dílem ruční práce, dobrovolníci rozvezli vlastníma rukama a překopali několik desítek metráků materiálu. Občas jsme naráželi na různé technické problémy, neboť se stále jedná o střechu, i když
vypadá jako park. Na parku nás čekají ještě nějaké dílčí práce, které už si necháme na příští rok. Chtěli bychom zabudovat tabule pro děti. Jednu s bludištěm a jednu klasickou s křídami. Teď jsme chtěli hlavně otevřít park, aby si ho lidé stihli ještě alespoň chvilinku užít, dovolí-li to počasí, lavičky, kamínkové smyslové chodníčky, zahrádky, grafickou výzdobou na plexiskle a originální dřevěnou sochou uprostřed,“ dodává Eva Šišková k slavnostnímu otevření parku, které proběhlo v sobotu 22. října. Materiály a zeleň byly zvoleny tak, aby vyžadovaly co nejjednodušší údržbu. Spolek společně s městem chce požádat společnost Billu o spolupráci při minimální údržbě parku. „Těšíme se na jaro, až se vše zazelená a na pohled to tady bude o něco hezčí. Teď máme radost, že se nám za pomoci ostatních lidí podařilo udělat z jedné opomíjené plochy místo o něco zajímavější. Chceme tak dát impuls i jiným lidem, aby nečekali na to, co kdo pro ně přichystá a sami se občas a po kouskách přičinili k lepšímu životu v Litvínově,“ říká na závěr Eva Šišková. Ruku k dílu pro oživení zelené střechy supermarketu přiložila i Lenka Fischerová s celou partou svých žáků PC - grafika při ZUŠ v Litvínově. „Měli jsme vymyslet, zpracovat a realizovat doplňující grafiku, která snad vhodně i tematicky tmelí celkové okolí. Děkuji všem svým žákům, že do toho se mnou šli a při realizaci pomáhali i nejeden víkend, nebo hodiny mimo vyučování. Za své žáky mohu říci, že jsme měli fajn týmovou práci. Jsem ráda, že jsme mohli přispět,“ říká spokojeně Lenka Fischerová. (gi)
MIMOŘÁDNÝ SVOZ BIOODPADU S ohledem na klimatické podmínky město Litvínov zajistilo
MIMOŘÁDNÝ SVOZ BIOLOGICKY ROZLOŽITELNÉHO ODPADU proběhne ve dnech 8. listopadu a 24. listopadu (hnědé nádoby) (standardní svoz probíhá týdně v období duben – říjen) Další možné uložení bioodpadu je zdarma pro občany Litvínova ve SBĚRNÉM DVOŘE Provozní doba sběrného dvora v období listopad–březen: PO–ČT 8.00–17.00 hod., SO–NE 8.00–16.00 hod. (odbočka z ul. Smetanova do areálu sběrného dvora)
Napsali jste do redakce Radnice... Prvňáčci litvínovské základní školy s rozšířenou výukou jazyků přišli s rodiči do školy nadšeně i v odpoledních hodinách, aby předvedli rodičům výuku čtení genetickou metodou. Většina rodičů si ze svých školních let pamatuje jiný způsob nácviku čtení, proto paní učitelky Mgr. M. Bunešová, Mgr. R. Cieslová a Mgr. I. Fousová s dětmi ukázaly, jak postupují. Čtení genetickou metodou spočívá v hláskování a následném čtení celých slov: N-O-S = NOS; K-O-S = KOS atd. Rodiče sledují počátky školní docházky svého dítěte s napětím i obavami, jak se jejich potomek se školními požadavky a hlavně se čtením vyrovná. Z „odpolední“ školy odcházeli spokojeni. Všechny děti zvládají tištěnou velkou abecedu, skládají z hlásek slova, píší krátké věty a hlavně se těší ze svých prvních školních úspěchů. Mgr. E. Merhautová, foto J. Škramlíková Litvínovští knihovníci si k Dušičkám připravili tematický večer plný soutěžení a strašení. Ve zhasnuté knihovně přivítali děti, jejichž úkolem bylo překonat nástrahy zlých mocností, letos upírů, a porazit zlo. Skupinky dětí si musely pořídit všechny potřebné pomůcky pro svou obranu. Na jednotlivých stanovištích tedy získaly svěcenou vodu, česnek, zaklínadlo a u lovce upírů si vyrobily i kříž. Získané věci pak musely použít ve sklepení, aby porazily smečku krvežíznivých upírů, ve které se proměnili knihovníci. Slabší povahy zbytek večera strávily u společenských her. (knil) Žáci ze Základní školy Litvínov-Hamr historicky poprvé navštívili (v rámci projektového dne) Komunitní centrum Janov, které Oblastní charita Most slavnostně otevřela začátkem roku 2016. Žáci kladli mnoho zajímavých otázek – jakým lidem charita pomáhá, jaké projekty jsou zde realizovány. Sociální pracovnice dětem zodpověděly všechny dotazy, povyprávěly o pomoci lidem v nesnázích. Dále si mohly děti prohlédnout prostory komunitního centra. Nejvíce se jim líbilo v posilovně a v šicí dílně. Velice obdivovaly „schodolez“ (vozík pro invalidy, který se pohybuje po schodech), který si mohli dva dobrovolníci vyzkoušet. Exkurze proběhla v přátelském duchu a pracovnice se těší i na exkurze dalších škol. Jana Štiková, DiS.
LITVÍNOVSKÁ TRIOLA 2. prosince v Citadele – Klub Ponorka od 19 hod.
Ponořte se do vod pouliční i „salónní“ poezie Provětrejte svá básnická střeva! Poezie života volá… Součástí programu: POVÍDKY poprvé společně! Vstupné: 20 Kč
Studentská vědecká konference v Záluží
Diagram č. 2
Šachová řešitelská soutěž ŠK Sokol Litvínov-Lom Na diagramu č. 2 dá bílý mat 2. tahem Řešení zasílejte na e-mail:
[email protected] Soutěž potrvá průběžně do 30. 6. 2017. Šachový oddíl odmění cenami tři nejlepší řešitele.
Školy i firmy pociťují nedostatek zájemců o studium technických oborů. Unipetrol, VŠCHT Praha a Unipetrol výzkumně vzdělávací centrum začínají lákat mladé lidi k chemii. Rozbíhají program podpory jejího vyučování v technických středních školách a gymnáziích Ústeckého kraje. Součástí programu je kromě exkurzí, hodin moderní chemie či zajímavých přednášek také Studentská vědecká konference. Koná se koná 21. listopadu od 10 hodin v Univerzitním centru VŠCHT Praha – Unipetrol v areálu Chemparku v Záluží, aby byli studenti v bezprostředním kontaktu s provozem Unipetrolu i jeho zaměstnanci. Studenti na konferenci představí výsledky svého výzkumného projektu na téma, které si volí sami podle zájmu. Nejlepší studentské práce jsou vždy oceněny. Letos se konference mohou ve zvláštní kategorii zúčastnit i žáci středních škol. Účast středoškoláků na konferenci je velmi vítaná. Zkusí si zpracovat jednoduchý výzkumný projekt a seznámí se s prostředím vysoké školy, na kterou se třeba později přihlásí. Na organizaci akce se podílí také Unipetrol výzkumně vzdělávací centrum, známé pod zkratkou UniCRE. I tato výzkumná organizace potřebuje uchazeče
Ve čtvrtek 13. října jsme navštívili hasičskou zbrojnici v Litvínově. Litvínovští hasiči si pro nás připravili pestrý program. V rámci celorepublikového projektu Celé Česko čte dětem nám jeden z nich přečetl hasičskou pohádku. Potom jsme si prohlédli hasičská auta a vybavení hasičů. Na závěr jsme vyhledávali na obrázcích různé příčiny požárů. Moc se nám tam líbilo a děkujeme všem hasičům za krásnou a poučnou exkurzi i za dárky, které jsme od nich dostali. Byla to pexesa, omalovánky a krásná kniha Hasičské pohádky. Žáci 1. A a 1. B ze ZŠ Litvínov-Hamr
o zaměstnání s chemickým vzděláním, proto výuku v Univerzitním centru podporuje. Studenti například pod vedením výzkumníků z UniCRE píší své bakalářské či diplomové práce. Mohou provádět měření pro projekt, jehož výsledky během konference představí. „Studentská vědecká konference dává studentům prostor prověřit své prezentační dovednosti při setkání s odborníky ještě před tím, než budou prezentovat výsledky vlastního výzkumu zkušební komisi při obhajobě bakalářské či diplomové práce. Vnímavý student tak získá zpětnou vazbu od nezávislých hodnotitelů, což mnozí absolventi vnímají jako neocenitelnou zkušenost,“ hodnotí přínos konference Jiří Hájek, ředitel úseku vývoje a inovací UniCRE. Na konferenci se přihlásili žáci několika středních škol na Mostecku. „Pro naše žáky je to velmi dobrá příležitostí prezentovat výsledky svých odborných prací, formulovat závěry zjištěné měřením a obhájit je před odbornou komisí. Mohou si vyzkoušet své verbální schopnosti, zjistit, jak jsou na tom s trémou a udělat z toho závěr. Věřím, že je to posune v dalším profesním životě,“ říká k nové možnosti Ladislav Turbák, ředitel SOŠ pro ochranu a obnovu životního prostředí – Scholy Humanitas. (red)
V úterý 18. října měly všechny třídy z 1. stupně hamerské základní školy tematickou výuku v přírodě. Opakovali jsme si naše znalosti z přírodovědy a prvouky. Navštívili jsme i muzeum veteránů, kde jsme si prohlíželi zajímavé automobily. Měli jsme možnost prohlédnout si hasičské auto a jeho vybavení. Kluky asi nejvíce zaujaly vojenské auto s posádkou v dobových kostýmech a ukázka střelby ze samopalu. Mgr. M. Lohniská, tř. učitelka V. A
OMEZENÍ PRODEJE O STÁTNÍCH SVÁTCÍCH Dne 1. října 2016 nabyl účinnosti zákon o prodejní době v maloobchodě a velkoobchodě. V maloobchodě a velkoobchodě je zakázán prodej o státních a ostatních svátcích: 1. leden – Den obnovy samostatného českého státu a Nový rok Velikonoční pondělí 8. květen – Den vítězství 28. září – Den české státnosti 28. říjen – Den vzniku samostatného československého státu 24. prosinec – Štědrý den v době od 12 do 24 hodin 25. prosinec – 1. svátek vánoční 26. prosinec – 2. svátek vánoční. Zákaz prodeje o svátcích se týká prodejen s prodejní plochou větší než 200 m², ale i všech zastaváren, second-handů a zařízení určených ke sběru a výkupu odpadů bez ohledu na velikost prodejní nebo výkupní plochy.
Ze zákazu prodeje o svátcích jsou stanoveny následující výjimky: prodejny, jejichž prodejní plocha nepřesahuje 200 m², čerpací stanice s palivy a mazivy, lékárny, prodejny v místech zvýšené koncentrace cestujících na letištích, železničních stanicích a autobusových nádražích, prodejny ve zdravotnických zařízeních maloobchod a velkoobchod v době, kdy je vyhlášen stav nebezpečí, nouzový stav, stav ohrožení státu nebo válečný stav. Provozování internetových obchodů – výdej zboží: omezení prodejní doby dopadá i na prodejny („výdejny“) internetových obchodů, jejichž plocha přesahuje 200 m².
HORNÍ JIŘETÍN
MEZIBOŘÍ
Gymnastky začaly sezónu společných skladeb velmi úspěšně
Město má dvanáct nových občánků
V sobotu 15. října odjely všechny čtyři společné skladby hornojiřetínského gymnastického klubu do Chomutova na závody, kterých se zúčastnilo 65 společných skladeb z 25 oddílů z celé České republiky. Byl to první a velmi náročný závod jak pro závodnice, tak pro trenérky a rozhodčí. V kategorii Naděje nejmladší B (ročník 2009 a mladší) si pod vedením trenérky Michaely Smolákové přivezly společné skladby 4. a 9. místo. V kategorii Naděje nejmladší A (ročník 2008 a mladší) si přivezla společná skladba trenérky Veroniky Horáčkové 5. místo. Skladba trenérek Kateřiny Bělinové a Jitky Leichnerové se ve 2. kategorii Linie B (ročníky 2005 a 2004) umístila na 6. místě. Závodnice trenérky Michaely Smolákové, Štěpánka Klimešová a Lucie Büttnerová, které hostují v oddíle SK GYM Chomutov, vybojovaly 3. místo. Hned další sobotu 22. října odjížděla děvčata na závody do Plzně, kde bylo přihlášeno 66 společných skladeb. Domů si vezla trenérka Michaela Smoláková s 1. společnou skladbou zlatou medaili a s 2. společnou skladbou krásné 5. místo. Ze závodů v Rumburku 23. října si přivezla společná skladba Veroniky Horáčkové bronzovou medaili. Děvčatům a především trenérkám gratuluji. Dále jim přeji hodně štěstí na dalších závodech ve společných skladbách a postup do finále. Renáta Smoláková, předsedkyně oddílu MG Horní Jiřetín
Michal Spilka má bronz z mistrovství juniorů
Město Horní Jiřetín má dvanáct nových občánků. Zástupci města je přivítali koncem října v městském úřadě. Pamětní kniha města se tak rozrostla o dvanáct jmen. Město Horní Jiřetín pořádá slavnostní akt vítání občánků dvakrát do roka. Ten nejbližší proběhne na jaře příštího roku. Jiří Beneš
Na retroparty nejlepší Vlaďka a Michal
První sobotu v říjnu hostil severomoravský Holešov jednu z nejvyšších českých vzpěračských soutěží, a to mistrovství ČR juniorů do 23 let. Díky splněným kvalifikačním limitům byl pro tuto soutěž nominován i mezibořský vzpěrač Michal Spilka. Spilka nastoupil v nejvyšší hmotnostní kategorii nad 105 kg, ve které se svými 105,5 kg patřil mezi nejlehčí. Přičemž nejtěžší závodník v této hmotnostní kategorii, teplický Pecka, vážil přes 130 kg. Michal Spilka v silné konkurenci a přes velkou závodní nervozitu obsadil 3. místo s výkonem 245 kg ve dvojboji za sokolovským reprezentantem Emilem Dančem a teplickým Tomášem Peckou. Pro mezibořské vzpírání 3. místo znamená další výrazný úspěch v posledním období. Velké díky pak patří trenérovi Miloslavu Pechovi za svědomitou přípravu závodníka a TJ Baník Meziboří a městu Meziboří za finanční podporu a zázemí, které pro mezibořské vzpírání vytváří. (mez)
Vzpěrač Pech je devátý na světě
Soustředění závodníka M. Pecha před závěrečným pokusem v trhu. Druhý týden v říjnu se v německém lázeňském městečku Heinsheim konalo mistrovství světa ve vzpírání kategorie Masters. Soutěž je stále více a více populární, což dokazuje i fakt, že v tomto ročníku se jí účastnilo téměř tisíc vzpěračů a vzpěraček z celého světa. Díky stále dobré výkonnosti mezibořského závodníka Miloslava Pecha, který splnil vysoké kvalifikační limity, mělo i mezibořské vzpírání na této prestižní soutěži své zastoupení. Pech závodil ve věkové kategorii do 65 let a hm. kategorii do 94 kg. Po první disciplíně olympijského dvojboje, trhu, byl
závod pro mezibořského závodníka pěkně nastartovaný a výkon 67 kg nasvědčoval slibnému umístění. Bohužel při druhé disciplíně, nadhozu, se mezibořský reprezentant zranil. I přes zranění však pokračoval v soutěži a soutěž úspěšně dokončil na velmi pěkném 9. místě s výkonem 152 kg ve dvojboji z celkového počtu 18 závodníků. Oddíl vzpírání TJ Baníku Meziboří děkuje tělovýchovné jednotě a městu Meziboří za poskytnutí podpory pro reprezentaci oddílu na mezinárodní soutěži a zároveň závodníku Pechovi za dobrou reprezentaci. (ban)
Turisté uklidili naučnou stezku
Členové Klubu českých turistů Meziboří uklidili v říjnu naučnou stezku mezi Mezibořím a Litvínovem. Ukládá jim to smlouva, kterou mají s městem uzavřenou, ale jedná se také o jejich osobní iniciativu. Stezku totiž prochází v průběhu roku několikrát a udržují ji v pořádku. V říjnu procházeli trasu od ubytovny v Šumné směrem na Meziboří a Tesařovu stezku. „Můžeme konstatovat, že obě trasy měly minimální odpad, který se skládal z plastových lahví, plechovek, krabiček od cigaret, igelitových tašek a dalšího odpadu. Celkově jsme nasbírali jen několik igelitových pytlů. Turisté KČT Meziboří se celoročně snaží při procházkách naučné stezky nebo na kole sbírat odhozený odpad a pořádek udržovat,“ uvedla Eva Vaníčková z KČT Meziboří. (ema)
V Meziboří se uskutečnil turnaj v řecko-římském zápasu V Meziboří se 22. října uskutečnil turnaj talentované mládeže v zápasu řeckořímském, dívek v zápasu ve volném stylu a turnaj družstev O pohár starosty města Meziboří. Zúčastnilo se 95 zápasníků z devíti oddílů ČR. V soutěži družstev oddíl TJ Baník Meziboří získal 6. místo Další retroparty s předsedou Zdeňkem Lukeslem sklidila úspěch. Zábavní plán se splnil na 120 procent. Ocenění nejlepšího páru putovalo tentokrát Vlaďce a Michalovi. Do konce roku čeká Horní Jiřetín ještě jedna retroparty před Vánoci. (hoj)
Den seniorů s hudbou i kvízem
Den seniorů v Horním Jiřetíně se oslavil hudbou i zábavným vědomostním kvízem. Své místo v programu měly i děti ze ZŠ a MŠ Horní Jiřetín, které zatančily i zazpívaly. V průběhu odpoledne se potom se svým tanečním vystoupením předvedly také gymnastky nebo taneční skupina Los Gatos. Jiří Beneš
s 69 body. V soutěži jednotlivců si zápasníci TJ Baník Meziboří vedli následovně: v kategorii přípravek B ve váze do 28 kg skončil na 6. místě, v kategorii přípravek A ve váze do 47 kg vybojoval František Herink 1. místo a Václav Herink skončil na místě 2., ve váze do 57 kg skončil David
Kučera na 2. místě, v kategorii mladších žáků ve váze do 52 kg skončil Jiří Janda na 2. místě a ve váze do 57 kg skončil Daniel Chumchal na 3. místě a ve stejné váze vybojoval Karel Hnízdil 1. místo, v kategorii žáků ve váze do 63 kg vybojoval Tadeáš Serafín 2. místo. Alexandr Maslej
MEZIBOŘÍ
MEZIBOŘÍ
Mezibořští senioři se setkali s představiteli města
Tradiční setkání mezibořských seniorů s představiteli města se i letos skvěle vydařilo. Akci připravila Komise pro občanské obřady a výročí s vedením města. „Rozeslali jsme 400 pozvánek lidem starším 75 let. Více než 200 z pozvaných přišlo. Pro ty, kteří nemohou chodit, ale měli zájem se pobavit, jsme vypravili auto. Všichni obdrželi malý dárek a občerstvení. Poděkování za pomoc s organizací patří také Evě Kalivodové, majitelce restaurace Radnice, kde se akce konala,“ říká vedoucí správního odboru Libuše Řeháková. K tanci a poslechu hráli manželé Hvozdovi. Během odpoledne mohli senioři o svých problémech diskutovat se starostou Petrem Červenkou, místostarostou Oldřichem Malým a radním Jánem Vojtkem. Akce se zúčastnili také obyvatelé DSS Meziboří, kteří starostu obdarovali dárkem. „Je to naše poděkování za to, že se zajímá o seniory a dobře se stará o město,“ prohlásil Jaroslav Rudolf, který za své spolubydlící dárek předával. (ema)
Opět proběhla sbírka pro sociálně slabé
Sbírku ošacení, obuvi, nádobí a knih pro sociálně slabé pořádala Komise sociální a zdravotní města Meziboří v Kulturním zařízení města Meziboří. Každoročně Mezibořští při konání charitativní sbírky lámou rekordy. Nosí oblečení, povlečení i elektrotechniku. Tradičně je sbírka určená Diakonii Broumov. Od svého založení v roce 1993 sdružuje Diakonie Broumov laickou i odbornou veřejnost k realizaci myšlenky pomoci sociálně potřebným lidem. Hlavní činností diakonie jsou právě takové sbírky, jakou uspořádali v Meziboří. Podobných sbírek se v celé republice kaž-
doročně pořádá dva tisíce. Sebrané věci se třídí přímo v třídírně Diakonie Broumov. V současné době má broumovská diakonie 140 zaměstnanců, z toho 35 lidí těžce umístitelných na trhu práce. Denně zpracují 30 tun materiálu. „Je těžké vyjádřit slovy, jak moc pro naše sociální družstvo vaše pomoc znamená. Poskytnuté ošacení, obuv, domácí potřeby a další věci pomáhají především osobám v sociální nouzi. I pouhé tričko, které nevyhodíte do odpadu, může vyčarovat úsměv na tváři,“ poděkoval Mezibořským předseda Diakonie Broumov Vítězslav Králík. (ema)
Volby v domově sociálních služeb
Meziboří přivítalo nově narozené občánky Ve středu 5. října se opět rozzářila obřadní síň Městského úřadu v Meziboří, aby zde členky komise pro občanské obřady a výročí přivítaly šest nových občánků města Meziboří. Krátkým kulturním pásmem pod vedením svých učitelek přivítaly nové občánky i děti ze MŠ Meziboří. Každé miminko při zápisu do pamětní knihy obdrželo pamětní list, květinu a malý dárkový balíček. Zápisem do pamětní knihy se novými občánky města stali: Hana Hamatová, Iva Petrmichlová, Libor Vimr, Tereza Čadková, Kateřina Rusnáková a Aneta Sedlářová. Komise pro občanské obřady a výročí rodičům a příbuzným miminek srdečně blahopřeje a při výchově ratolestí přeje hodně štěstí a radosti. Nejmenším pak přeje hodně zdraví, šťastné dětství a plnou náruč něhy. (mez)
V Meziboří by mohl být pilotní projekt v boji proti suchu Ministerstvo životního prostředí vybralo Meziboří spolu s dalšími pěti místy k pilotnímu projektu, kterým chce vyřešit technologii zpomalení odtoku povrchových vod. Ministerstvo životního prostředí se rozhodlo v rámci programu boje proti suchu financovat v letech 2016-2019 projekt „Umělá infiltrace“. Na šesti pilotních lokalitách bude řešit problematiku technologie zpomalení odtoku povrchových vod, udržení vody v krajině a navýšení zdrojů podzemních vod. „Konkrétně se jedná o výstavbu těsnící clony, drenážního systému a jímacího zařízení, jejichž účelem bude zachycení, akumulace s případným přerozdělením do horninového prostředí a následné využití podzemní a podpovrchové vody,“ vysvětlila záměr projektu vedoucí mezibořského odboru výstavby, majetku a životního prostředí Gabriela Soukupová. Zařízení by mělo být pod povrchem sjezdovky. „Mělo by být vystavěno tak, aby nijak nenarušovalo funkci sjezdovky. Stavba by měla probíhat v létě, aby se už v zimě mohla sjezdovka opět bez problému užívat,“ doplnila Gabriela Soukupová. Celé zařízení včetně akumulačních nádrží by v budoucnu mělo patřit
městu. „Nejprve bude několik let probíhat monitorování Ministerstvem životního prostředí. Obvyklé jsou tři roky, ale snažíme se vyjednat až deset let. Po tuto dobu bude voda v akumulačních nádržích pro město a jeho obyvatele k dispozici zdarma. Můžeme ji využívat například při údržbě města nebo zalévání zeleně. Používat ji k zalévání budou moci i zahrádkáři,“ uvedl starosta města Petr Červenka. Vlastní technické řešení spočívá ve vybudování těsnící clony v dolní části prostoru sjezdovky, v délce zhruba 170 m. Půdorys těsnící clony bude ve tvaru otevřeného písmene U. Těsnící clona bude tvořena hydroizolační fólií se svodným drénem odvádějícím vodu do jímací studny. Z jímací studny bude voda vedena přepadovým potrubím do stávajících akumulačních nádrží v blízkosti sportovního stadionu. Nádrže budou vybaveny bezpečnostním přelivem, kterým bude v případě přebytku odvedena voda do Bílého potoka. O tom, zda Meziboří povolí Ministerstvu životního prostředí pilotní projekt právě na svém území, rozhodnou zastupitelé města na jednání zastupitelstva v mimořádném termínu 7. listopadu. (ema)
Krajkářky Herdulky vás srdečně zvou
do Městské knihovny v Meziboří na výstavu
PALIČKOVANÉ KRAJKY Výstava potrvá do března 2017 zároveň s výstavou fotografií D. Devery a M. Vosmika Otevírací doba PO–ČT 9–12 hod., 13–16.30 hod.
NA SLAVNOSTNÍ VEČER S HERDULKAMI 15. listopadu od 16.30 hod. vás srdečně zvou: Gerta Volná, Jana Ženíšková, Věra Zoubková, Věra Lakomá, Blanka Jedličková, Pavla Salvová, Marcela Dušková, Hanka Kindlová, Hanka Mrázková, Helenka Pilařová, Jarmila Šípková
Volby jsou hlavním mechanizmem demokracie, kterým občané vybírají vládnoucí politiky a podílejí se na chodu země. I senioři z Domova sociálních služeb Meziboří, p. o., se zapojili do krajských a senátních voleb 2016, které se konaly v říjnu. Naši senioři mohli odevzdat svůj hlas do urny v prostředí svého domova. Mnozí z nich se rádi voleb zúčastnili, protože chtěli svým hlasem ovlivnit dění v naší zemi, a tím i budoucnost nejen svých dětí, vnoučat a mnohdy i pravnoučat. Někteří z nich se na tuto událost důkladně připravili, oblékli si sváteční oblečení a již jen netrpělivě očekávali zástupce
volební komise. Volby vnímali jako slavnostní událost, která má svou důležitost a podle toho k ní také přistupovali. Většina z uživatelů se zúčastnila i druhého kola senátních voleb a podpořila tím svého kandidáta. Svůj hlas do urny vhodila i nejstarší uživatelka Domova sociálních služeb Meziboří, p. o., která oslavila na jaře již 95. narozeniny. Na sklonku svého života se tak stala pro všechny dobrým příkladem zodpovědného přístupu k budoucnosti země, ve které společně s ní žijí. Text a foto Michaela Bendlová Karlíková, Dis.
Městská knihovna Meziboří nabízí nové knižní tituly Román: M. Dočekalová – Rychle a bezbolestně; K. Gillerová – Zapomeň na minulost; D. Ogino – S duší Japonky; A. Kirková – Matka, dcera, nebo já; C. Contreras – Papírová srdce; K. Cassová – Šťastně až navěky; R. Sepetysová – Sůl moře; K. Atkinsonová – Bůh v troskách; P. Taylor – Doktore fofrem, jde o život; Doktore, šťastný a veselý! Humor: P. Kantorek – Velká kniha vtipu Historický román: J. Hanibal – Marie Kristýna; V. Křístek – Prohrát slunce před svítáním; Slon ve švestkovém sadu; H. Whitton – Pamětí císařova antikváře; L. Meachamová – Sen o Somersetu; D. Gabaldon – Vážka v jantaru Krimi: H. Mankell – Ruka; Z. Beráková – Vražda bez oběti Sci-fi, fantasy: G. R. R. Martin – Střet králů; Bouře mečů; Hostina pro vrány; Tanec s draky Dětská literatura: M. Fišarová – A–Ž půjdeš do školy: Pro holky, co se neztratí; Pro kluky, co se neztratí; A. MacDonald – Rošťák Bertík Dívčí literatura: Řekni mi tři věci Naučná literatura: P. Koukal – Jsem; Y. Sugashima – Vyšíváme květiny; P. Vondrová – Výtvarné hrátky s různými materiály; I. Faustová – Hrátky pro šikovné ruce; M. Hrabálková – Tvoření pro děti; L. Ulíková, B. Svobodová – Vánoční ozdoby; P. Gherbetz – Šikulové slaví Vánoce
INZERCE
INZERCE
Unipetrol RPA investuje do rozšíření výroby a hledá posily na pozici: OPERÁTOR V ZÁCVIKU PRO CHEMICKÝ PROVOZ Požadujeme: • Min. SOU - chemické, elektrotechnické, zaměřené na životní prostředí, strojní a další technické obory • Základní znalosti MS Word, MS Excel • Odpovědný přístup • Rozhodnost, samostatnost • Schopnost práce ve výškách • Není nutná praxe z výroby
NOVĚ OTEVŘENO
KLUB
v Galerii ulice 9. května 26, Litvínov
CHUDEŘÍNSKÁ 49 15. listopadu v 17.00 hod. Léčivé kuželové pyramidy Soňa Záhorková Informace a rezervace: tel. 606 563 725
HODINÁŘSTVÍ ZLATNICTVÍ
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V OBOŘE FLÁJE
HLEDÁ SE KOCOUR CHARLIE
– KALINA – Tel. 603 186 644
19.–20. 11. 2016 • 3.–4. 12. 2016 vždy od 10.00 do 15.00 hod. Vstup povolen pro pěší a cyklisty jen po vyznačené trase na mapě (asfaltová komunikace Šumenské údolí – Zámecká křižovatka), která je umístěna na vstupních branách Obory Fláje. Z důvodů bezpečnosti veřejnosti a klidu chované zvěře, žádáme o dodržování návštěvního řádu. Lesy České republiky, s. p. Lesní správa Litvínov, držitel honitby a Zámek Koloděje, a. s. uživatel honitby
Zveme Vás do nově otevřené orientální restaurace
Halong u sv. Anny
Od 8. září 2016 hledáme kocoura, který slyší na jméno Charlie. Pohyboval se v okolí ordinace dětské lékařky v Meziboří. Na krku má zelený obojek. Jakékoli informace, prosím, sdělte na tel. číslo 777 308 052. Odměna 2 000 Kč.
INZERCE
• ÚKLIDOVÉ SLUŽBY. Úklidy bytů, rod. domů, společných prostor, mytí oken, čištění koberců a čalounění. Kontakt: Petra Cmíralová, tel. 605 390 946.
• PRODÁM el. šicí stroj Textima na klikaté šití s programováním, třída 8014/29. Stroj byl vyroben v NDR. Cena dohodou. Tel. 702 581 631. • KOUPÍM motocykl Stadion, Simson, Jawa Pionýr, Mustang, Babeta a jiné starší typy. Mohou být nepojízdné i bez tech. dokladů. Cena 1 000-4 000 Kč dle stavu. Tel. 736 741 967. • SALON DIAMOND – půjčovna svatebních a společenských šatů, spol. šaty od 300 Kč, svat. šaty od 4 000 Kč. Při předložení tohoto inzerátu sleva 10 % na půjčení dlouhých šatů. Tel. 774 420 834, www.pujcovna-satu-litvinov.cz, nám. Míru 375, Litvínov. • PEDIKÚRA Sokolovna Litvínov, 2. patro, Galerie. Provádíme i zdravotní pedikúru. Těšíme se, že využijete našich služeb. Pedikérky Veronika Hrodková, tel. 604 845 888, Alexandra Klčová, tel. 605 783 445.
I n t e r n e t o v é
Zájemci mohou zasílat svůj strukturovaný životopis na e-mail:
[email protected], a to nejpozději do 25. 11. 2016. Uchazeče, kteří splňují uvedené požadavky, budeme kontaktovat s termínem konání výběrového řízení.
• PSÍ KADEŘNÍK v Litvínově, Chudeřínská 20. Tel. 723 613 345.
TRADIČNÍ VIETNAMSKOU KUCHYNI
• DĚKUJI za péči, která mi byla poskytnuta v Podkrušnohorské nemocnici následné péče v Litvínově, zvláště MUDr. Myšákovi, MUDr. Kohoutové a staniční sestře paní Dvořákové s celým pracovním kolektivem ve III. poschodí. Děkuji za jejich lidský přístup, za jejich obětavost, spolehlivost a péči. Marie Puchlá
Termín nástupu: leden 2017
Rádi vás přivítáme ve svých řadách!
• OPRAVY ODĚVŮ, zakázkové šití, prodej moderních látkových plen. Dětská švadlenka ve Studentské ul. 511, Litvínov. Tel. 603 174 720.
INZERCE
Nabízíme: • Zázemí stabilní společnosti • Hlavní pracovní poměr • Zaškolení v Tréninkovém centru • Odpovídající mzdu včetně odměn a možnost profesního růstu • Poukázky Flexi Pass v hodnotě 4 000 Kč/rok • Příspěvek na penzijní připojištění / životní pojištění • Dovolenou nad rámec zákoníku práce • Dotované stravování • Práci ve směnném provozu – po zaškolení Místo výkonu práce: Litvínov - Záluží
Zahájení 18. listopadu v 10 hod. Vedle tradičního vína a piva OSSEGG Vám nabídneme pouze z kvalitních surovin Těšíme se na Vás
Náplň práce: • Obsluha určeného provozního zařízení • Kontrola výrobního a strojního zařízení • Spolupráce s navazujícími provozy a údržbou
• PRONAJMU nadstandardně vybavený byt 150 m² v rodinném domě v Hamru s parkováním. Tel. 725 384 191. • PŘIJMEME zaměstnance na pozici řidiče nákladního automobilu skupiny C, CE. Nabízíme práci na plný úvazek v malém kolektivu se zaměstnaneckými výhodami v podobě stravenek 100 Kč/den a příspěvek na penzijní nebo životní pojištění 500 Kč měsíčně. Nástupní mzda 17 000–19 500 Kč hrubého při týdenní pracovní době 37,5 hod., po zkušební době další zvýšení dle pracovních zkušeností. Požadujeme spolehlivost, dochvilnost, flexibilitu a bezúhonnost. Kontakt:
[email protected], po domluvě jednání osobně. • PŘIJMEME zaměstnance na pozici operátor linky, jedná se o práci obsluhy linky na třídění a drcení odpadů. Výhodou je vlastní strojní průkaz a řidičské oprávnění, není to však podmínkou. Nabízíme práci na plný úvazek v malém kolektivu se zaměstnaneckými výhodami v podobě stravenek 100 Kč/den a příspěvek na penzijní nebo životní pojištění 500 Kč měsíčně. Nástupní mzda 15 000–20 000 Kč hrubého ve směnném provozu s 12hodinovými směnami ranní – noční, po zkušební době možné další zvýšení. Požadujeme spolehlivost, dochvilnost, flexibilitu a bezúhonnost. Kontakt:
[email protected], po domluvě osobní jednání.
s t r á n k y
L i t v í n o v a :
• PŘIJMEME zaměstnance s řidičským oprávněním skupiny B, kteří chtějí vykonávat práci řidiče a prozatím nevlastní řidičské oprávnění skupiny C, CE, a to do pracovního poměru na údržbářské práce s tím, že si zaměstnanec dokončí potřebnou kvalifikaci na náklady zaměstnavatele a podepíše dohodu o prohloubení kvalifikace a zůstane zaměstnancem společnosti. Nástupní mzda 15 000–17 000 Kč hrubého při týdenní pracovní době 37,5 hod. + stravné 100 Kč/den a 500 Kč příspěvek na připojištění. Po rekvalifikaci a zapracování zvýšení mzdy dle pracovních zkušeností. Požadujeme spolehlivost, dochvilnost, flexibilitu a bezúhonnost. Kontakt:
[email protected], po domluvě jednání osobně. • KOUPÍM LP desky. Přijedu si. Stačí prozvonit. Tel. 721 442 860. • PRODÁM GARÁŽ na Pavlu v Litvínově. Tel. 725 384 191. • RE/MAX NON STOP LITVÍNOV – certifikovaní realitní makléři. Vaše rodinná realitní kancelář. Ročně prodáme desítky nemovitostí – jsme experti pro Litvínovsko a okolí – oceníme Vaši nemovitost – poskytneme fundovanou radu. Potřebujete-li prodat, koupit či pronajmout Vaši nemovitost, vyberte si svého makléře: Mgr. Soudková Jana, majitelka RK, tel. 739 486 510; Haslberger Zdeněk, tel. 603 538 397; Vetešníková Helena, tel. 603 887 752; Gründlingová Zlatuše, tel. 604 609 860; Mgr. Vrchotová Kateřina, tel. 773 661 116; Bohumil Kotvald, tel. 733 691 127. Adresa: Mostecká 21, Litvínov, http:// reality.remax-czech.cz/re-max-non-stop. Stačí poslat SMS a Váš makléř se Vám do 24 hodin ozve.
w w w . l i t v i n o v. c z
•
Společnost SPORTaS, s. r. o., NABÍZÍ k dlouhodobému pronájmu nebytové prostory v objektu Business Centre Litvínov:
VÝROBNÍ HALY • Celková plocha jedné haly 80 m², rozměry 10x 8 m, výška stropu 5 m. Haly lze vzájemně propojit. • Haly jsou vhodné pro malou a střední bezodpadovou výrobu, skladovací a dílenský prostor. • V každé hale je zavedena elektřina 230 V a 380 V, voda, jsou vytápěné. • Příjezd k halám je možný malými nákladními automobily.
KANCELÁŘ • Kancelář o ploše 18 m2 v prvním patře administrativní budovy. • V ceně nájemného je částečné vybavení nábytkem, elektřina, pravidelný úklid, odvoz běžného odpadu. Klientům je k dispozici veškerá infrastruktura budovy, tj. parkoviště u zadního vchodu do budovy, sociální zařízení vč. sprchy, kuchyňka a malá zasedací místnost v prvním patře administrativní budovy pro cca 10 osob. Klientům zajišťujeme denní příjem a odesílání běžných poštovních zásilek, k dispozici je i vybavení sekretariátu (kopírka, skener apod.). Prostory jsou volné, ihned k nastěhování. Kontakt: Anna Egerová, tel. 604 230 214
E - m a i l
r e d a k c e :
Základní umělecká škola Litvínov – Citadela
PRO RADOST Taneční přehlídka českých a německých dětí do 9 let
20. listopadu od 15 hod.
BLAHOPŘÁNÍ • V měsíci listopadu oslaví své 96. narozeniny pan František FOSEK, bývalý pracovník T 200 Chemických závodů. Vše nejlepší, hodně zdraví přejí děti, vnoučata a pravnoučata. • V měsíci listopadu oslaví naše maminka, paní Vlasta KORCOVÁ své 83. narozeniny. Do dalších let hlavně hodně zdraví, spokojenosti a pohody přejí Eva a Vlasta s rodinami. Maminko, máme Tě moc rádi. • V listopadu slaví své 60. narozeniny pan Jiří ČERNOVSKÝ. Přejeme Ti k Tvým krásným narozeninám hodně zdravíčka, štěstíčka, životní pohody a lásky manželka Eva, syn Jiří s rodinou, nevěsta Petra, vnučka Terezka a Dominik, sourozenci a ostatní příbuzní.
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
Periodický tisk územního samosprávného celku Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11, IČO 00266027. Členové redakční rady: Litvínov – starostka Mgr. Kamila Bláhová, místostarostka Erika Sedláčková, místostarosta Mgr. Milan Šťovíček, vedoucí úseku kanceláře starostky Zuzana Wiednerová; Meziboří – místostarosta Ing. Oldřich Malý, redaktorka za Meziboří Eva Maříková; Horní Jiřetín – Jiří Beneš; poradní hlas – Margita Kučerová, redaktorka za Litvínov, tel. 737 200 685, e-mail:
[email protected]. Redakce sídlí v zámku Valdštejnů, Mostecká čp. 1, příjem inzerce (st 9-17 hod., čt 9-17 hod.), tel. 603 151 600, e-mail: iveta.cermakova@ mulitvinov.cz. Registrační číslo MK ČR E11603. Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát v měsíci. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava SAMAB PRESS GROUP, a. s., 602 00 Brno, Cyrilská 14, tel. 543 210 364, e-mail:
[email protected].
SPOLEČENSKÁ KRONIKA VZPOMÍNKY • Dne 21. září uplynuly dva smutné roky, kdy nás opustil náš milovaný tatínek, dědeček, bratra a druh Josef BOBEK. Stále vzpomínají dcera Verunka s rodinou, družka Dagmar, sestra Eva a bratr Milan s rodinou, vnučky Verunka a Mája. Děkujeme všem, kteří si vzpomenou s námi. • Jen větřík nad Tvým hrobem tiše šumí, jen kdo Tě miloval, porozumí. Žádná slova nevypoví, jak ta ztráta stále bolí. Dne 21. října 2016 náhle odešel můj drahý manžel, pan Alfred BEZDĚKOVSKÝ. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. Děkuji, zarmoucená manželka. • Kdo Tě znal, vzpomene, kdo měl Tě rád, nezapomene. Dne 24. října uplynulo 12 let ode dne, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček, pan Jan KÁNOF z Litvínova. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami. • Dne 26. října tomu bylo již 20 let, kdy nás opustil, ve věku 27 let, milující syn a bratr, pan Pavel RYTICH. S láskou stále vzpomínají rodiče a sestra Jana s rodinou. • Dne 30. října uplynulo 20 let od tragické smrti Dáši MINAŘÍKOVÉ. Stále vzpomínám a nikdy nezapomenu. Radka. • Dne 30. října uplynulo 1. smutné výročí úmrtí manžela, tatínka, dědečka a bratra, pan Ladislava BURÝŠKA. Nikdy nezapomene manželka, sestra a syn s rodinou. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Nezemřel jsem, neboť vím, že budu stále žít v srdcích těch, kteří mě milovali. Žádný čas není tak dlouhý, aby dal zapomenout. Dne 2. listopadu uplynulo pět měsíců, kdy nás opustil pan Václav HODBOĎ. Nikdy nezapomenou manželka Miloslava, dcera Zděnka s Janem, vnučka Janička s Davidem, rodiny Cibuzarova, Mourkova, Hrůšova a ostatní příbuzní a paní Horáková. • Dne 2. listopadu uběhlo smutných 25 let od úmrtí našeho syna Petra DOLEŽALA. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Rodiče a dcera Michaela a příbuzní.
KULTURA • Dne 4. listopadu je tomu 10 let, kdy od nás navždy odešel manžel, tatínek a dědeček, pan Miloš ŠTRAMBÁČ. Navždy zůstaneš v našich srdcích. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Dne 4. listopadu uplynul velmi smutný rok, kdy nás opustil pan Jiří MACH z Meziboří. Děkujeme všem přátelům a známým, kteří s námi stále vzpomínají. Nikdy nezapomenou manželka Alena, dcera Petra a syn Jiří s rodinami. • Dne 10. listopadu tomu budou 2 roky, kdy nám navždy odešla naše kamarádka, paní Alena KROUPOVÁ. Nikdy nezapomenou synové s rodinou a kamarádky Eva a Anička. • Kdo Tě znal, vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene. Dne 16. listopadu by se paní Hana LINHARTOVÁ dožila 64 let. Stále vzpomínáme. Kruh přátel hudby Litvínov Vás zve na koncert:
FAGOTOVÉHO KVARTETA 15. listopadu od 19 hod. v zámku Valdštejnů v Litvínově Vstupenky lze zakoupit 20 min. před začátkem koncertu v místě konání Vstupné: dospělí 100 Kč, senior/student 80 Kč Informace:
[email protected] www.zuslitvinov.cz, tel. 732 829 303
CITADELA LITVÍNOV – KINO www.citadela-litvinov.cz 4. 11. POHÁDKY PRO EMU Vánoční komedie, Česko, 110 min. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. DOCTOR STRANGE I 3D Dobrodružný, USA, 115 min., od 12 let, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 140 a 115 Kč. 5. 11. TROLLOVÉ I 3D Animovaný, USA, 92 min., dabing. Od 15 hod., vstupné 140 a 115 Kč. DOCTOR STRANGE I 3D Dobrodružný, USA, 115 min., od 12 let, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. POHÁDKY PRO EMU Vánoční komedie, Česko, 110 min. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. MĚLČINY Horor, USA, 87 min., od 12 let, titulky. Od 22 hod., vstupné 100 a 80 Kč. 6. 11. KUBO A KOUZELNÝ MEČ I 3D Animovaný, USA, 101 min., dabing. Od 15 hod., vstupné 120 a 95 Kč. TROLLOVÉ I 3D Animovaný, USA, 92 min., dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. POHÁDKY PRO EMU Vánoční komedie, Česko, 110 min. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 7. 11. POHÁDKY PRO EMU Vánoční komedie, Česko, 110 min. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 8. 11. DEVÁTÝ ŽIVOT LOUISE DRAXE Kanada/VB/USA, 108 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. CIZÍ OBĚD|FILMOVÝ KLUB Indie/Fr./Něm./USA, 104 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč/FK 70 Kč. 9. 11. MACBETH/ GIUSEPPE VERDI Filmový záznam opery z Gran Teatre del Liceu Barcelona. Od 18 hod., vstupné 249 a 199 Kč. 10. 11. HACKSAW RIDGE: ZROZENÍ HRDINY USA/Austrálie, 131 min., od 12 let, titulky. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. PŘÍCHOZÍ Sci-fi, USA, 117 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 11. 11. POHÁDKY PRO EMU Vánoční komedie, Česko, 110 min. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. PŘÍCHOZÍ Sci-fi, USA, 117 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 12. 11. LICHOŽROUTI Animovaný, Česko, 86 min. Od 15 hod., vstupné 120 a 100 Kč. DOCTOR STRANGE I 3D USA, 115 min., od 12 let, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. PŘÍCHOZÍ USA, 117 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč.
Městská knihovna Litvínov nabízí VELKÁ KNIHOVNICKÁ VÝZVA Celoroční soutěž pro čtenáře dospělého oddělení. Slavnostní vyhlášení proběhne 16. 11. 2016.
PRAVIDELNÉ KURZY KLUB TVOŘIVÝCH RUČIČEK Patchwork a jiné ruční práce, přijďte se podívat. Ve společenské místnosti. 4. a 25. 11. od 15 hod.
VÝSTAVA FOTOKLUBU 11. 11. Výstava fotografií členů Fotoklubu 11. 11. k příležitosti 5 let od založení. Ve společenské místnosti a studovně dospělého oddělení. Do 11. 11. 2016
KURZ PALIČKOVÁNÍ Oblíbené kurzy paličkování vede Hanka Hogenová. V herně. 8. a 22. 11. od 15:30 hod.
ČAJ PO PÁTÉ Relaxační odpoledne plné pastelek, omalovánek a čaje. Určeno pro věk 13-30 let. Lze si přinést svůj oblíbený čaj. V PC učebně. 11. 11. od 15 hod. DANCE OR DIE Soutěž pro děti v tanci na knihovnickém x-boxu. V herně. 14. 11. od 14:30 hod. TVOŘÍME BEZ TALENTU Tvořivé odpoledne s Janou Nigrinovou vánoční ozdoby z drátku. Ve společenské místnosti. 14. 11. od 15 hod. 110. VÝROČÍ ZALOŽENÍ KNIHOVNY Pro všechny zaměstnance iuživatele knihovny. Zavzpomínejte na proměny knihovny a při té příležitosti si i zasoutěžíte v celé knihovně. 16. 11. od 13 hod. VÝROBA ADVENTNÍCH VĚNCŮ Děti si mohou přijít vyrobit adventní věnce pod vedením knihovníků dětského oddělení. Materiál je zajištěn. Je třeba se předem přihlásit. V herně. 23. 11. od 14 hod.
FOTOKLUB 11.11. Klub fotografů vede František Haase. Ve společenské místnosti. 16. 11. od 15 hod. HRDINOVÉ APOKALYPSY V herně dětského oddělení mají opět sraz hrdinové – tentokrát hrdinové apokalypsy. Každou středu od 16 hod. RANGERS LITVÍNOV Kroužek pro děti. Náplní je pomáhat zvířatům ve volné přírodě i v zajetí, seniorům a nemocným lidem. Ve čtvrtek 10. a 24. 11. od 15 do 18 hod. Anotace: TARRT, Donna: Malý kamarád Donna Tarttová v románu Malý kamarád brilantně zachycuje dusivou atmosféru upadajícího jižanského městečka, kde stále doutnají rasové a společenské konflikty, ze slávy bývalé honorace zbyly už jen trosky a pod zdánlivě ospalým povrchem číhají skryté hrozby. V městečku Alexandrie ve státě Mississippi dojde k tragédii. Na Svátek matek je devítiletý Robin Cleve nalezen oběšený na stromě na zahradě před domem svých rodičů. Jeho vražda není nikdy objasněna a rodina se ze ztráty jediného syna nikdy nevzpamatuje. O jedenáct let později se do pátrání na vlastní pěst pouští chlapcova mladší sestra Harrieta, které v době neštěstí nebyl ještě ani rok…
12. 11. NEON DEMON Fr./Dánsko/USA, 117 min., od 15 let, titulky. Od 22 hod., vstupné 90 a 70 Kč. 13. 11. TROLLOVÉ I 3D Animovaný, USA, 92 min., dabing. Od 15 hod., vstupné 140 a 115 Kč. KUBO A KOUZELNÝ MEČ I 3D Animovaný, USA, 101 min., dabing. Od 17 hod., vstupné 120 a 95 Kč. HACKSAW RIDGE: ZROZENÍ HRDINY USA/Austrálie, 131 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 14. 11. HACKSAW RIDGE: ZROZENÍ HRDINY USA/Austrálie, 131 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 15. 11. PŘÍCHOZÍ USA, 117 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. BOJ|FILMOVÝ KLUB Válečný, Dánsko, 115 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč/FK 70 Kč. 16. 11. PŘÍCHOZÍ USA, 117 min., od 12 let, titulky. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. DEVÁTÝ ŽIVOT LOUISE DRAXE Kanada/VB/USA, 108 min., od 12 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 17. 11. TROLLOVÉ I 3D Animovaný, USA, 92 min., dabing. Od 15 hod., vstupné 140 a 115 Kč. FANTASTICKÁ ZVÍŘATA A KDE JE NAJÍT I 3D Dobrodružný, VB/USA, dabing. Od 17 hod., vstupné 150 a 125 Kč. HOLOGRAM PRO KRÁLE USA/Něm./VB/Fr., 97 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 18. 11. HOLOGRAM PRO KRÁLE USA/Něm./VB/Fr., 97 min., titulky. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. AMERICKÁ IDYLA Drama, USA, 108 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 19. 11. KUBO A KOUZELNÝ MEČ I 3D Animovaný, USA, 101 min., dabing. Od 15 hod., vstupné 120 a 95 Kč. FANTASTICKÁ ZVÍŘATA A KDE JE NAJÍT I 3D Dobrodružný, VB/USA, dabing. Od 17 hod., vstupné 150 a 125 Kč. HOLOGRAM PRO KRÁLE Drama USA/Něm./VB/Fr., 97 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. MĚLČINY Thriller, USA, 87 min., od 12 let., titulky. Od 22 hod., vstupné 100 a 80 Kč. 20. 11. LICHOŽROUTI Animovaný, Česko, 86 min. Od 15 hod., vstupné 120 a 100 Kč. TROLLOVÉ I 3D Animovaný, USA, 92 min., dabing. Od 17 hod., vstupné 140 a 115 Kč. 21. 11. AMERICKÁ IDYLA Drama, USA, 108 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. FANTASTICKÁ ZVÍŘATA A KDE JE NAJÍT I 3D Dobrodružný, VB/USA, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 150 a 125 Kč. 22. 11. AMERICKÁ IDYLA Drama, USA, 108 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. JE TO JEN KONEC SVĚTA FILMOVÝ KLUB Fr./Kanada, 95 min., titulky. Od 19.30 hod., vstupné 90 Kč/FK 70 Kč.
CITADELA LITVÍNOV – PROGRAM 13. 11. TANEČNÍ ODPOLEDNE Hrají sólisté Mostečanky. Společenský sál od 16 hod., vstupné 50 Kč. 16. 11. BÁRA ZMEKOVÁ Koncert pražské písničkářky s cellistou O. Holasem. Café Bar Citadela od 19 hod., vstupné 90 Kč. 18. 11 RETRO DISKOTÉKA S HUDBOU 80–90 LET DJ Mark ZoneX. Café Bar Citadela od 20 hod., vstupné 60 Kč. 25.–27. 11 OUTDOOROVÝ FESTIVAL Triatlon, wakeporning a cyklistika. Promítání s přednáškou. Café Bar Citadela od 18 hod., vstupné 70 Kč.
DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV www.docelavelkedivadlo.cz 5.11 LABUTÍ PRINCEZNA Od 16 hod., vstupné 80 Kč. 12.11 POHÁDKY K NAROZENINÁM Od 16 hod., vstupné 80 Kč. MEZINÁRODNÍ NOC DIVADEL 2016 19. 11. MRAZÍK Od 16 hod., vstupné 80 Kč. EXKURZE PO DIVADLE Od 18 hod., zájemce prosíme, aby se objednali předem. SPOLEČNÝ POTLESK V 19 hod. 26. 11. KDYŽ JE V PEKLE NEDĚLE Od 16 hod., vstupné 80 Kč.
HUDEBNÍ KLUB PONORKA LITVÍNOV www.ponorka-litvinov.cz 11. 11. KONCERT SLOBODNÁ EURÓPA V PONORCE Slobodná Európa rock’n’roll-punk/Bratislava Švindl punk-rock/Litoměřice Zero Zero punk-rock/Teplice Odplutí 21 hod., ponorné 200 Kč. 12. 11. PARTY – BREAK THE SYSTEM: VOLUME 3 Odplutí 21 hod., ponorné 70. 16. 11. KONCERT – PŘIPOMÍNKA 17. LISTOPADU: DNE BOJE ZA SVOBODU Dáša Fon Fľaša acoustic-punk/Stránske (SK) Baty von Janof acoustic-punk/Janov Odplutí 20 hod., ponorné 30 Kč. 18. 11. PARTY – DWARF SOUNDSYSTEM: NAROZKY + hosté Odplutí 21 hod., ponorné. 19. 11. KONCERT – HUMAN FACE VAŠKA JELÍNKA Odplutí 20.30 hod., ponorné 80 Kč.
MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ www.divadlo-most.cz VELKÁ SCÉNA 10. 11. PERFECT DAYS Od 19 hod., vstupné 230 a 250 Kč. 14. 11. REQUIEM Od 19 hod., vstupné 300 Kč. 15.11. PAST NA MYŠI Od 17 hod., vstupné 150 a 170 Kč. 18. 11. SLUHA DVOU PÁNŮ Od 19 hod., vstupné 150 a 170 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 7. 11. PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM Od 19 hod., vstupné 140 Kč.
DIVADLO ROZMANITOSTÍ www.divadlo-rozmanitosti.cz 5. 11. MALÝ PRINC Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 5.11. MÁJ Od 19 hod., vstupné 200 Kč. 12.11. MODRÁ POHÁDKA Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 19. 11. SLŮNĚ ANEB PROČ MAJÍ SLONI DLOUHÉ CHOBOTY Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 19. 11. PINOCCHIO Od 10 hod., vstupné 70 Kč.
GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK ul. Smetanova čp. 40, Litvínov www.mulitvinov.cz Do 15. 11. KRAJINAMI Výtvarník Jiří Kubový a fotograf Pavel Matoušek. Otevřeno: út–pá 9–12, 12.30–17 hod., so 10–12, 12.30–17 hod. Vstupné: děti, studenti 10 Kč, senioři 20 Kč, dospělí 30 Kč. 24. 11.–23. 12. Půda galerie VÁNOCE NA PŮDĚ Inspiraci na výzdobu vánočních stromků zajistí děti z MŠ, žáci ze ZŠ a ZUŠ, studenti SŠ. Sál galerie KRESLENÝ HUMOR – ROMAN KUBEC Vernisáž: 24. 11. od 18 hod. Provozní doba: út–pá 9–12, 12.30–17 hod., so, ne 12–17 hod.
ATTICK ROCK CLUB LITVÍNOV www.klubattic.cz 5. 11. MONKEY BUSINESS Od 20 hod., vstupné 280 a 350 Kč. 18. 11. FREQUENCY WITH A-CRAY/L-PLUS Od 21 hod., vstupné 90 a 120 Kč.
ZÁMEK VALDŠTEJNŮ ul. Mostecká čp. 1, Litvínov www.mulitvinov.cz VÁNOCE PO CELÝ ROK ORIGINÁLNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY VÁNOCE V KRUŠNOHOŘÍ A PODKRUŠNOHOŘÍ SRDCERÁJ Michal Cihlář a Veronika Richterová. HISTORICKÁ FILMOVÁ TECHNIKA sběratele Miloše Štěpána LITVÍNOVSKÁ HRABĚCÍ MANUFAKTURA NA VÝROBU SUKNA Pokladna, informace: tel. 603 151 600. Otevřeno: st–ne 10–12, 13–17 hod. Vstupné: dospělí 50 Kč, důchodci 30 Kč, děti a studenti 20 Kč (pedagogický doprovod organizovaných skupin a děti do 3 let zdarma), rodinné vstupné 90 Kč (platí pro 2 dospělé osoby a min. 1 dítě). V CENĚ VSTUPNÉHO JSOU ZAHRNUTY PROHLÍDKY VŠECH EXPOZIC V ZÁMKU.
SPORT
SPORT
Hokejisté Vervy na třetím místě
Cherokee je poslušný pes
Litvínovské kadetky uhrály první bod
Na mezinárodním mistrovství moravsko-slezského kynologického svazu, které se konalo 1. až 2. října ve Zbraslavi u Brna, vybojovali Petra Šimková a její německý ovčák Cherokee ze Stříbrného kamene 6. až 8. místo a získali ocenění za nejlepší poslušnost závodu (viz foto Evy Heisigové). „Opět výborně reprezentovali Základní kynologickou organizaci Litvínov,“ říká k úspěchu členka litvínovského cvičáku Zuzka Nováková. (red)
Nejproduktivnější hráč týmu František Lukeš se dělí o radost s malými fanoušky. (foto: neš) Dvanáct z posledních čtrnácti utkání v Tipsport extralize vyhrál HC VERVA Litvínov. S 33 získanými body z 18 zápasů (jeden je předehraný) se tým po 17. kole vyšplhal na třetí místo tabulky. S prvním extraligovým blokem před reprezentační přestávkou může být klub spokojen. Mužstvo získalo skalpy silných soupeřů Třince, Liberce, Hradce Králové, Sparty a naposledy v podkrušnohorském derby i Chomutova. Vyhrávalo doma i venku, kde rovněž dosáhlo aktivní bilance. Dva hráči, František Lukeš a Viktor Hübl, jsou v první desítce kanadského bodování (na čtvrtém a devátém místě). Brankář Janus je v hodnocení gólmanů na druhém místě za třineckým Hrubcem. Tým trenérů Rulíka, Stránského a Šlégra skvěle zvládl nezvyklou sérii pěti utkání
za sebou na domácím ledě (pět vítězství, zisk 12 bodů z 15 možných) a po porážce ve Zlíně následně vyhrál v pátek na ledě vedoucího celku tabulky v Třinci (3:2 v prodloužení) i v neděli před vyprodaným stadiónem v Chomutově (4:2). Šestkrát se litvínovský zápas prodlužoval a šestkrát tým získal druhý bod. Do reprezentačního výběru pro turnaj Karjala Cup byl nominován útočník Vervy Robin Hanzl, náhradníkem je obránce Tomáš Pavelka. Nejbližší zápasy HC VERVA Litvínov na Zimním stadiónu Ivana Hlinky: Středa 9. listopadu, 17:30 hod.: BK Mladá Boleslav Neděle 13. listopadu, 17:30 hod.: Kometa Brno Vladimír Novotný, HC Verva Litvínov
Z domácího ledu mají osm medailí V sobotu 29. října patřil Zimní stadion Ivana Hlinky v Litvínově nadějným krasobruslařům ze všech koutů republiky. Konal se zde stále oblíbenější již XXXI. ročník krasobruslařského závodu Velké ceny Litvínova pořádaný domácím krasobruslařským oddílem. Ohromnou radost z překrásných výkonů domácích závodníků mají jejich trenéři. V silné konkurenci vystoupali domácí osmkrát na stupně vítězů. Celkem vybojovali 3 zlaté, 3 stříbrné a 2 bronzové medaile. Bruslilo se za velmi krásné závodní atmosféry, podpořené fanoušky, a zaslouženého potlesku všem závodníkům, kteří na oplátku divákům i rozhodčím předvedli velmi krásné a zdařilé výkony. Všichni odjížděli z Litvínova spokojeni. Závod se všem velmi líbil a již dnes se těší na další ročník. Pro pořadatele je to veliká poklona a poděkování. Nejenom medailisté, ale všichni domácí závodníci úspěšně a zodpovědně reprezentovali litvínovský oddíl. Podařilo se jim zúročit celoroční dřinu a předvést to nejlepší, co se zatím za svoji kratší či delší krasobruslařskou kariéru, díky skvělým trenérkám, naučili. Poděkování za vytvoření výborných podmínek k pořádání závodu patří výboru HC Litvínov, sportovní spolek, a vedení
HC VERVA, a. s., dále městu Litvínov a všem sponzorům, díky kterým mohli organizátoři takto úžasný závod uspořádat. Výsledky domácích závodníků závodu VIII. ročníku Podkrušnohorské Brusličky Benjaminci: 1. Patlevičová Zuzana, 2. Vágnerová Veronika; Přípravka 1 bílá: 6. Hüblová Valerie, 9. Kovalik Martin, 11. Turdieva Safina, 12. Vatrtová Natálie, 13. Mego Sofie, 14. Klármanová Viktorie; Přípravka 2: 6. Hüblová Valerie, 8. Vatrtová Sofie, 9. Hanzlová Veronika, 11. Jakoubě Lucie, 13. Turdieva Safina, 16. Wachtelová Viktorie, 17. Fabiánová Carina; Cvrček: 5. Schönpflugová Adéla. Výsledky domácích závodníků XXXI. ročníku Velké ceny Litvínova Žačky nejmladší A: 1. Sedláčková Zuzana, 2. Mikešová Noemi, 4. Hüblová Viktorie; Žačky mladší A: 1. Červenková Klára, 2. Farkašová Magdaléna, 3. Farkašová Karolína; Žačky mladší B: 5. Dlasková Leila, 8. Holíková Vanesa; Žačky: 3. Hladíková Eliška. Jana Lehká, předsedkyně oddílu
Vítězné tažení tenisty Ondřeje Čmerdy
Dne 23. října proběhl v Krupce krajský turnaj stolního tenisu v kategorii minižactva. Turnaje se účastnilo celkem 24 hráčů. Družstvo Table tenis clubu Litvínov reprezentovalo sedm stolních tenistů. Suverénním vítězem se stal litvínovský Ondřej Čmerda, který nezaznamenal v turnaji porážku. Ondrovi gratulujeme k výbornému výkonu a přejeme hodně sil do dalších bojů. Ing. Alena Brožová, trenérka mládeže TTC Litvínov
Děvčata litvínovského volejbalového klubu se 23. října utkala na domácí půdě s hostujícím družstvem VK Jirkova v mistrovské soutěži krajského přeboru kadetek (17 let). Při vstupu do krajské soutěže litvínovské volejbalistky 25. září podlehly favoritovi soutěže ze Žatce hladce dvakrát 3:0. Trenér Litvínovských Zdeněk Vlk dal proto šanci předvést se mladším volejbalistkám z družstva starších žákyň a tento krok se vyplatil. Po vyrovnaných
POHÁR SVČ MOST
šprtec – registrovaní i neregistrovaní hráči Turnaj je zařazen do ČESKÉHO POHÁRU 2017 (kategorie Expres) a Žákovské Tour 2017
výkonech se litvínovskému družstvu podařilo první zápas dotáhnout do vítězného konce (3:1) a připsat si tak první body do tabulky. Do druhého zápasu hráčky nastoupily po první výhře celkem sebevědomě a zajistily si vedení (1:0). V dalších třech setech však dělaly více chyb, hlavně na příjmu podání. Po dvou vyrovnaných setech, kdy s družstvem Jirkova držela děvčata vcelku krok, podlehla ve čtvrtém setu celkem hladce (1:3). (vok)
Litvínovští měřili síly v triatlonu
17. listopadu od 10.00 hod. Středisko volného času Most Albrechtická 414, Most (budova bývalé 16. ZŠ Most) Přihlášení: do 15. listopadu na
[email protected]
Michal Justra pátý v Polsku Dvojice litvínovských stolních hokejistů startovala v Czyzowicích na kvalitně obsazeném mezinárodním mistrovství Polska. Michal Justra, hájící barvy BHC StarColor Most, přijel na Polish Open již jako téměř jistý vítěz mužské kat. billiardhockeyové WTHA Tour. Jeho hlavním cílem bylo i celkové vítězství v Tour. K tomu potřeboval v Polsku skončit do šestého místa. Obsadil pátou příčku a je vítězem v kat. Muži a Open. V obou kat. zároveň obhájil svůj loňský triumf. Jeho oddílový spoluhráč Dalibor Frýba obsadil v Polsku jedenácté místo. (has)
V celodenním šprtci hrál i Litvínov Čtvrtým rokem po sobě okořenili stolní hokejisté podzimní část sezóny 24 hodinovým stolním hokejem. V mosteckém středisku volného času se postupně představila více než stovka hráčů a hráček. Byli mezi nimi ostřílení borci se zkušenostmi z mezinárodních soutěží i úplní nováčci. Největší prostor dostal billiard-hockey (šprtec). Ve šprtci byl početně zastoupen i litvínovský stolní hokej. Do boje své zástupce vyslaly janovská ZŠ a SSZŠ Litvínov (oddíl Chemici). Z celkového vítězství se radoval Petr Henych, který v ligových soutěžích hájí barvy mosteckého prvoligového celku. Litvínovský Michal Justra, rovněž hrající za prvoligový tým BHC StarColor Most, obsadil 2. místo. Další pořadí litvínovských hráčů ve šprtcové části 24 hodin stolního hokeje: 14. Michal Hanko, 15. Milan Tirpák, 18. Petr Sivák, 19. Alexandr Sinu, 20. Nikolas Barkóci, 23. Jaroslav Ščuka (všichni ZŠ Janov), 26. Tomáš Rychlík, 27. Vojtěch Buberl, 28. David Skuhrovec, 29. Jan Komárek, 30. Anežka Kudrnová (všichni Chemici Litvínov), 32. Erik Čonka (ZŠ Janov), 34. Filip Zemčík, 43. Adam Perůtka, 47. Adam Bubák, 49. Filip Koza, 50. Jáchym Chalupný (Chemici Litvínov), 51. Ondřej Frýba (Litvínov/BHC StarColor Most). (has)
WINTERMAN Xtreme Czech Triathlon 2016 je 8,3 km plavání po proudu Labe (teplota 11,8 st. C), start v pět hodin ráno + 180 km cyklistiky v Českosaském Švýcarsku a Lužických horách s celkovým převýšením 4 200 m + 43 km běhu s cílem na liberecké dominantě Ještěd. Datum závodu byla neděle 16. října. Na start se postavilo cca padesát borců (limit závodu padesát jednotlivců) z deseti evropských
zemí a mezi nimi byl i trojlístek litvínovských borců z Krušnoman Triathlon Team: Tomáš Langhammer, Alena Vrátná a Pavel Kočíb (viz foto). Všichni tři zdárně zdolali nástrahy extrémního triatlonu a na Ještědu protnuli cílovou pásku v pořadí: 18. Tomáš Langhammer 14:30:22 hodin, 22. Pavel Kočíb 14:56:00 hodin, 23. Alena Vrátná 14:58:55 hodin (2. žena). Tomáš Langhammer
Sen Jany Mikulové se stal skutečností Během víkendu 8. až 9. října probíhala v Roudnici nad Labem vrcholná akce mistrovství České republiky mládeže, kam se nominovala i členka ZKO Litvínov Jana Mikulová (viz foto). Se svojí sheltičkou Colombinou Moravské srdce získala titul mistra České republiky v jednotlivcích small, čímž obhájila loňský titul. K tomu se stala se svým mladým sheltiáčkem Agile Srdeční záležitost mistryní České republiky v družstvech medium. K tomu zvládla během víkendu vybojovat ještě se small týmem zlato v jumpingu
a čtvrté místo s druhým mediovým týmem v součtech, a to vše v nabité konkurenci mládeže z celé republiky. „Dosaženými úspěchy úžasně završila svoji juniorskou kariéru, což si zaslouží velký obdiv a podporu i nadále. Agility je sport, který je velmi náročný a zároveň úžasný. Jsme rádi, že v našem klubu máme tak skvělou závodnici, která své zkušenosti umí předávat dál. Smekáme před výkony naší mistryně ČR Jany Mikulové a jejích psích parťáků,“ chválí úspěch Bc. Jana Mikulová ze ZKO Litvínov. (red)