Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí I n t e r n e t o v é
s t r á n k y
Číslo 4 STRUČNĚ
L i t v í n o v a :
w w w. l i t v i n o v. c z
•
E - m a i l
ročník XXVI.
r e d a k c e :
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
11. 3. 2016
Zveme malé i velké na Velikonoce v Litvínově
Dobrovolní hasiči mají nové vybavení Nové vybavení v celkové hodnotě téměř 250 tisíc korun převzali velitelé 23 jednotek dobrovolných hasičů od Unipetrolu RPA. Každá z jednotek obdrží tři nové hadice a rozdělovače s kulovými uzávěry. V Ústeckém kraji celkem působí 246 jednotek sboru dobrovolných hasičů a 36 jednotek profesionálních hasičů. Pro společnost Unipetrol, která působí v rafinérském a petrochemickém průmyslu, znamenají dobře vybavené hasičské sbory větší garanci bezpečnosti nejenom pro její zaměstnance, výrobní technologie, ale také pro celé okolí. (red)
Studenti dali hlasy také Unipetrolu Unipetrol se v letošním ročníku ankety TOP zaměstnavatelé umístil na 3. místě v kategorii Energetika & Plynárenství & Petrochemický průmysl. Anketu organizuje Asociace studentů a absolventů mezi vysokoškoláky. Letošního ročníku se zúčastnilo 10 360 hlasujících. Skupina Unipetrol v tuzemsku zaměstnává 3 800 osob, patří mezi největší zaměstnavatele Ústeckého kraje, ale působí i v Praze, Kralupech nad Vltavou, Pardubicích, Kolíně a Brně. (red)
Petice, stížnosti a žádosti o informace Z přehledu „obecných“ stížností vyplývá, že jich v roce 2015 bylo přijato 16. Občané si stěžovali např. na nepořádek v okolí bývalého kina Svět, na omezený provoz kanceláře evidence obyvatel v době rekonstrukce budovy Radnice (výměna oken), na neinformování veřejnosti o výbuchu v Unipetrolu, podávání alkoholu mladistvým na ZS IH Litvínov, zamořování okolí MŠ Ladova dehtovými zplodinami, či na činnost strážníků MP. Čtyři stížnosti byly vyhodnoceny jako odůvodněné, tři jako částečně odůvodněné. Loni byly přijaty 2 petice. Prostřednictvím první petice obyvatelé žádali zřízení zpomalovacích retardérů v ulici Valdštejnská. Druhou podanou peticí obyvatelé požadovali zachování ubytovny ve Vodní ulici. V roce 2015 bylo přijato 37 žádostí o informace. Občané se ve svých žádostech domáhali informací týkajících se investičních plánů, počtu zaměstnanců, opravy komunikace v ulici Bezručova, či parkování v ulici Kostelní, Smetanova a nám. Masaryka. (red)
Lesy ČR obnovují Krušné hory Zlepšit stav lesů v severozápadních Čechách, zejména v Krušných horách, bylo cílem třinácti projektů realizovaných v letech 2010 až 2015 státním podnikem Lesy České republiky. Obnova 1 453 hektarů lesa přišla na 232 miliony korun bez daně, Evropská unie prostřednictvím Operačního programu Životní prostředí přispěla 209 miliony. Celkem bylo vysazeno šest a půl milionu sazenic. Protože se imisní vlivy od 90. let minulého století značně snížily, byly v rámci projektů náhradní dřeviny vykáceny a nahrazeny původními dřevinami. Do lesů se vrací tak zvaná Hercynská směs, tedy smrk ztepilý v kombinaci s bukem lesním a jedlí bělokorou. Záleží na nadmořské výšce. Ve spodních partiích Krušných hor se vysazují zejména listnáče, od 700 metrů nad mořem převládají smrky v kombinaci s jedlí a bukem. (red)
Třetím rokem město Litvínov připravuje akci Velikonoce v Litvínově. Součástí programu je výstava v městské Galerii Radniční sklípek. Pod názvem Velikonoce v galerii lze do 2. dubna, a to od pondělí do neděle, zhlédnout dvě výstavy. V sále galerie lze obdivovat různé nápady od výtvarnic z Litvínova a blízkého okolí. Děti a žáci opět vytvořili velikonoční řetězy a závěsy do půdních prostor galerie. Hlavní velikonoční program proběhne už v sobotu 12. března (časné datum bylo vybráno proto, aby v blízkém okolí neprobíhaly podobné akce současně ve stejné
dny – zubrnický skanzen 19. a 20. března, osecký klášter 26. a 27. března). Nebude chybět oblíbený Velikonoční jarmáreček v zámku Valdštejnů. Je doplněný dílničkami pro děti i dospělé. Ani letos nebude chybět dílna se skleněnými vajíčky, na kterých si sami můžete vytvořit dekór, budou se zdobit i perníčky. Na památku si budete moci odnést fotografii s velikonočním zajícem z nádvoří zámku. Na náměstí Míru u velikonoční břízy v časech 11.00, 13.30 a 15.00 hodin zazpívá a zatančí folklórní soubor Dykyta Krásná Lípa s vystoupením Jaro na vsi. Nebudou chybět ovečky v ohradě, flašinetář s živou opičkou,
Na Masaryka se vzpomíná u gymnázia „Děkuji všem organizátorům vzpomínkového setkání u příležitosti 166. výročí narození Tomáše Garrigue Masaryka, zejména členům TJ Sokol Litvínov - Lom a litvínovské ZO ČSBS i řediteli litvínovského gymnázia Mgr. Janu Novákovi. Z jejich iniciativy jsme se opět sešli pod bustou TGM, která je instalována na průčelí budovy gymnázia. První prezident samostatné Československé republiky TGM patří
bezesporu mezi nejvýznamnější osobnosti našich moderních dějin. Pravidelně si připomínáme nejen datum jeho narození, což je 7. březen (r. 1850 v Hodoníně), ale scházíme se každoročně u školy také v den jeho úmrtí, tedy 14. září (r. 1934 v Lánech),“ říká místostarostka Litvínova Erika Sedláčková, která se slavnostního aktu zúčast nila a za město na vzpomínkovém místě položila ky tici. (red)
jízdy na koních a kočár tažený frískými koňmi, který nabídne svezení, jarmark. V zámku v expozici Srdceráj bude probíhat dílnička na výrobu velikonočních dekorací, samozřejmě s motivem srdce. Děti budou moci hledat v expozici velikonoční vajíčka, podle počtu nalezených obdrží sladkou velikonoční odměnu! Hledání vajíček bude probíhat nejen 12. března ale i 13. března a další víkendy 19. března, 20. března, 26. března, 27. března. V rámci velikonočního programu bude 17. března v zámku zahájena výstava 58 zlikvidovaných kostelů a kaplí v okrese Most. Dáša Wohanková, Městský úřad Litvínov
Městská galerie připravuje nové výstavy Litvínovská městská Galerie Radniční sklípek zahájila provoz v prosinci roku 2000. Od zahájení provozu do prosince 2015 se zde uskutečnilo 127 výstav, z toho 7 v loňském roce. Výstavy v roce 2015 navštívilo 4 053 platících návštěvníků. Za 208 dní, kdy byla městská galerie otevřena pro veřejnost, ji navštívilo v průměru 19 návštěvníků denně. Vernisáží se zúčastnilo cca 500 neplatících návštěvníků. Letos již proběhla výstava fotografií E. Beneše, M. Gordíkové Žlutočerná euforie, která byla věnována úspěšnému tažení litvínovských hokejistů v extralize. V současné době zde probíhá velmi oblíbená výstava Velikonoce v galerii, kterou tradičně připravují profesionální i amatérské výtvarnice a zapojují se do ní mateřské a základní školy z Litvínova a okolí. Velikonoční dekorace jsou ke zhlédnutí do 2. dubna. Následují od 12. dubna do 4. června Krásy Rudého moře (fotografie Vladimíra Tauera, Miluše Škramlíkové), od 14. června do 20. července SOŠ Hamr (výstava klauzurních prací), od 16. srpna do 21. září. Babí léto (výstava prací regionálních výtvarnic). Další výstavy do konce roku jsou v jednání. (gi)
zdarma KALENDÁRIUM Do 23. 3. Výstava fotografií Aleny Herzánové – Psí život (Městská knihovna Litvínov, studovna dospělého oddělení.) Do 29. 5. Zaměstnanecké kolonie 1900–1938 Sociální bydlení v severních Čechách (Oblastní muzeum v Mostě, www.muzeum-most-cz.) Do 31. 5. Umění australských domorodců – Za posledními lidmi z doby kamenné (Oblastní muzeum v Mostě.) Do 31. 8. Minerály východní části Krušných hor Autorské snímky Petra Fuchse (Oblastní muzeum v Mostě.) 12. 3. Vítání jara na Milešovce – zahájení 100 jarních kilometrů Pěší akce KČT LOKO Teplice 15-33 km (Start žel. stanice Teplice od 7.30-8.30 hod.) 12. 3. Fotbalový turnaj r. n. 2007/2008 (Sportovní hala u Koldomu, Litvínov.) 19. 3. Jarní setkání turistů na Hasištejně Pěší akce KČT Chomutov (Start odkudkoli, cíl do 13 hod.) 20. 3. Květná neděle Pořádá Církev bratrská (Litvínov, nám. Míru od 15 hod.) 21. 3. Rada města Meziboří 23. 3. Rada města Litvínova 25. 3. Velkopáteční slavnost Pořádá Církev bratrská - velikonoční poselství, písně, krájení beránka, velikonoční tvoření pro rodiče s dětmi (Litvínov, Dukelská 424, 15.30–18 hod.) 27. 3. Bohoslužba vzkříšení Pořádá Církev bratrská - poselství o vzkříšení, písně dětí, dárek na památku (Litvínov, Dukelská 424, v 9.30 hod.) 29. 3. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) 31. 3. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 1. 4. Horní města Krušných hor Dr. Michal Urban (Autogramiáda autora knihy, zámek Valdštejnů v Litvínově.) 4. 4. Rada města Meziboří 6. 4. Rada města Litvínova 6. 4. Veřejné jednání Osadního výboru pro Janov (Nízkoprahové centrum Jaklík v Janově od 17 hod.) 12. 4. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.)
Příští číslo vyjde 25. 3. 2016 Uzávěrka je 16. 3. 2016
LITVÍNOV
LITVÍNOV
Umělecký skvost světového významu se léta ukrýval v Citadele za sádrokartonem
Při slavnostním odhalení se u Sýkorovy mozaiky sešli zleva výtvarník Martin Tomášek, starostka Litvínova Kamila Bláhová, Dáša Wohanková, Zdeněk Karásek, Lenka Sýkorová a Jaroslav Špaček. (foto: gi) V litvínovském kulturním zařízení Citadela byl dlouho skrytý umělecký skvost. Příběh znovuobjevené mozaiky Zdeňka Sýkory možná začíná na Moldavě, kam umělec a velký milovník sportu jezdil se svými přáteli na lyže. Patřil mezi ně i obdivovatel umění a lounský kamarád Zdeněk Karásek, který v Chemických závodech v Záluží pracoval jako zástupce investora. Chemické závody nový kulturní dům postavily a slavnostně otevřely v roce 1976 a není bez zajímavosti, že v době normalizace do jeho interiéru prosazoval Zdeněk Karásek díla předních českých umělců, jakými byli Zdeněk Sýkora, sochaři Zdeněk Palcr a Miloslav Chlupáč, malíř Stanislav Podhrázský, kteří ovšem nebyli vystavováni. Pouze Sýkorova mozaika „měla to štěstí“
a ocitla se na prestižním místě v atriu Citadely. „V devadesátých letech přišla z Litvínova zpráva, že v atriu tehdy přestavovaného kulturního domu žádná mozaika není, takže jsme dílo vyškrtli ze seznamu zachovaných realizací. Překvapení přišlo v roce 2008, při přípravě výstavy Sýkorových grafik v litvínovské Galerii Radniční sklípek, kterou za město organizovala Dáša Wohanková. Tématu Sýkorových realizací v architektuře jsme se nemohli vyhnout, protože k nim v Litvínově kdysi patřily panely na budově koupaliště u Koldomu, výzdoba školní jídelny v Hamru, odepsaná mozaika v Citadele a dosud zachovaná, byť ne v ideálním stavu, mozaika na chodníku a stěně pasáže ve Studentské ulici,“ říká umělcova manželka Lenka Sýkorová.
Vzhledem k tomu, že se v Litvínově kdysi nacházela díla světoznámého umělce, rozběhlo se v roce 2008 pátrání alespoň po archivních snímcích či v paměti očitých svědků. „Ve věci mozaiky byl učiněn objev naprosto epochální. Jeden z bývalých pracovníků Citadely Jaroslav Špaček odkryl dílo za sádrokartonem, kde se ocitlo při snižování stropů a celkové přestavbě atria. Děkujeme neznámému zedníkovi, že dlaždice tehdy neotloukl,“ dodává Lenka Sýkorová. „Vzpomínám si, jak jsme s pracovníky Citadely hledali pravděpodobné místo pro mozaiku a nakonec ji s pomocí Jardy Špačka našli v tehdy ještě uzavřené buňce, která kdysi byla dodatečně v atriu dostavěna. Byla v ní banka i cestovní kancelář, posléze
Schola Humanitas vybuduje hmyzí hotel celoročně přístupný veřejnosti Schola Humanitas požádala město Litvínov (zřizovatel školy) o podporu projektu „Interaktivní hmyzí centrum“ v rámci Programu pro rozvoj eko-agro oblastí v Ústeckém kraji. Cílem projektu je vybudovat v areálu Scholy Humanitas interaktivní tzv. hmyzí centrum, resp. hmyzí hotel s pozorovatelnami, informativními tabulemi, didaktickými hracími prvky a dalšími biotopy bezobratlých, které představují ideální a komplexní nástroj pro praktickou aktivní výuku entomologických témat s lektorem pro třídní kolektivy ze širokého okolí. Záměr vychází z dlouholeté poptávky školních zařízení
po ekologických výukových programech (EVP) zaměřených velmi často na hmyz. Výjimečností hotelu a celého hmyzího centra bude jeho interaktivnost a názornost. Hmyzí hotel bude možné díky instalaci dodatkových výukových prvků, sbírek a kukátek navštěvovat celoročně, tedy i přes zimní období. Projekt by měl být zahájen v květnu a ukončen v říjnu letošního roku. Celkové náklady projektu jsou 162 tis. Kč, požadovaná dotace je ve výši 129 tis. Kč, spoluúčast školy je 33 tis. Kč a bude hrazena z rezervního fondu školy. Rada města škole schválila zapojení do projektu. (gi)
Městský úřad Litvínov VYHLAŠUJE VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ vedoucí oddělení investic s nástupem 1. 5. 2016, na dobu neurčitou Středoškolské vzdělání s maturitou stavebního nebo technického zaměření Nabídky do 23. 3. 2016; informace: tel. 476 767 634, e-mail
[email protected]
se z ní stal sklad nábytku. Stoly a židle nám posloužily jako žebřík. Jarda Špaček nadzvedl stropnice a skutečně jsme zahlédli malou část mozaiky a vůbec netušili, jak bude vypadat celek. První foto okamžitě putovalo za Lenkou Sýkorovou a pak už se rozjela záchrana, která trvala dalších sedm let,“ vzpomíná na pátrací akci Dáša Wohanková z propagace města Litvínova. „Mozaika opět spatřila světlo světa, ale to už je zásluha Miroslava Otcovského (jednatel spol. SPORTaS), který ji při současných stavebních úpravách ochránil, nechal zrestaurovat a postaral se, aby se znovu zaskvěla v plné kráse,“ ocenila Lenka Sýkorová odvedenou páci při letošním slavnostním odhalení mozaiky v pondělí 29. února. Hnědobílou krasavici si mohou návštěvníci Citadely prohlédnout hned při vstupu do budovy. Mozaika vychází z netradičního půdorysu budovy, který je tvořen soustavou vzájemně se protínajících trojúhelníků. Je impozantní, vzbuzuje respekt k nadčasovému dílu, které vznikalo na základě složitých matematických výpočtů. Patří mezi struktury, při jejichž přípravě začal Zdeněk Sýkora jako jeden z prvních v celosvětovém měřítku od roku 1964 používat počítač. Rodák z Loun Zdeněk Sýkora († 2011), vystudoval výtvarnou výchovu a deskriptivní geometrii na Univerzitě Karlově v Praze, kde také zahájil svou pedagogickou činnost jako asistent katedry výtvarné výchovy. V letech 1944-1958 vznikaly jeho první obrazy od surrealistických přes kubistické až po krajiny v plenéru. Rozhodující obrat v jeho tvorbě nastal v roce 1959. Od roku 1960 se základem jeho abstraktních obrazů a plastik stávají geometrické tvary, které získávají na dokonalosti pomocí počítačové techniky. V roce 1966 byl jmenován
docentem katedry výtvarné výchovy PF UK v Praze a na filozofické fakultě vyučoval do roku 1980. Věhlas Zdeňka Sýkory překročil i naše hranice a je zastoupen v mnoha významných evropských i amerických galeriích. Nezaměnitelné jsou jeho liniové obrazy stejně jako realizace linií v architektuře, které se poprvé objevily v roce 1993. Věnoval se také ilustraci k několika knihám. Francouzským ministrem kultury mu byl udělen titul rytíře Řádu umění a literatury. „V roce 2007 přijel do Litvínova student z Mnichova a chtěl vidět mozaiku Zdeňka Sýkory. Pracovnice recepce městského úřadu ho poslaly na náměstí k fontáně, ale zároveň mi zavolaly a zeptaly se, kde se mozaika nachází. Tak jsem se obrátila na kolegu památkáře Dana Pícu, nyní ze stavebního odboru, který mi podal vyčerpávající výklad o Zdeňku Sýkorovi a jeho realizacích nejen v Litvínově. Velmi mě to zaujalo. Spojila jsem se s Lenkou Sýkorovou a domluvila výstavu Sýkorových grafik v Galerii Radniční sklípek. Klaplo to také proto, že Litvínov býval městem s největším počtem Sýkorových realizací v architektuře. Lenka Sýkorová se rozhodla doplnit výstavu grafik panely s fotografiemi realizací v architektuře, a to nejen v Litvínově (panely jsou ke zhlédnutí v atriu Citadely). Sýkorovo dílo mě tak nadchlo, že jsem chtěla v Citadele najít alespoň místo, kde mozaika mohla být kdysi nainstalována. Hledali jsme, hledali, až jsme s Jardou Špačkem…,“ doplňuje důležitou část mozaiky příběhu Sýkorovy realizace v Citadele pracovnice propagace městského úřadu Dáša Wohanková. Znovuodhalení mozaiky se zúčastnila starostka Litvínova Kamila Bláhová, která za město poděkovala všem, kteří se na jejím objevení i rekonstrukci významně podíleli. (gi)
Připravují se opravy komunikací Rada města Litvínova schválila odboru nakládání s majetkem Městského úřadu Litvínov návrh výzvy k podání nabídky veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie „Opravy živičných povrchů místních komunikací“. Jedná se o opravy živičných povrchů (výtluků) místních komunikací ve vlastnictví města Litvínova v rozsahu 4 000 m2, technologií ITHR (infra termo homogenizační renovace). Nedílnou součástí výzvy je návrh smlouvy o dílo. (gi)
Zámek nabízí nejen stálé expozice Litvínovský zámek Valdštejnů je pro veřejnost otevřen denně od 9 do 17 hodin. Po celý týden v něm funguje informační centrum, které od ledna 2016 provozuje Destinační agentura Krušné hory, o. p. s. Expozice lze zhlédnout od středy do neděle v uvedený čas. Zámek nabízí monotematickou expozici SRDCERÁJ, výstavu historické filmové techniky, sochy Stanislava Hanzíka, vánoční ozdoby na živých stromcích Vánoce po celý rok, historii litvínovské manufaktury na zvětšených reprodukcích grafických listů z roku 1728. V prostorách černé kuchyně proběhly loni velikonoční a vánoční jarmáreček; výstavy - vyrobených srdcí k pokusu o rekord, grafického designu SOŠ Hamr; výtvarné dílny - velikonoční, vánoční, výroba srdcí k pokusu o rekord. Na nádvoří zámku od července do konce září probíhaly koncerty různých žánrů (dechovka, folk, jazz). Obřadní sál, kromě svatebních obřadů (47 sňatků v roce 2015) a vítání občánků města, byl využit k vernisážím výstav a slavnostním událostem (ocenění úspěšných občanů měs-
ta, předávání maturitních vysvědčení, ukončení Univerzity volného času…). Pro roky 2016–2018 jsou připravovány opět koncerty vážné hudby pořádané ZUŠ Litvínov v slavnostním sále zámku, koncerty na nádvoří (květen–září); Férová snídaně na nádvoří zámku 14. května doplněná o výstavu Plné ruce práce; slavnostní události; jarmáreček a workshopy v zámecké kuchyni; krátkodobé výstavy (březen–září: 58 zlikvidovaných kostelů a kaplí v okrese Most, září–říjen: grafický design SOŠ Hamr); Podzimní sklizeň s výrobou „Podzimníčků“ z dýní; besedy k historickým tématům; v listopadu 2016 budou nainstalovány nové originální ozdoby na vánočních stromcích v expozici Vánoce po celý rok; připravuje se výstava historických hraček litvínovské firmy Heller & Schiller, které zapůjčí dvojice sběratelů M. Widenský a M. Smaha (od února do prosince 2017); probíhá příprava stálé expozice o historii Horního Litvínova, kdy bylo jméno obce spojováno s proslulou valdštejnskou manufakturou na výrobu sukna… (gi)
Na slovíčko se starostkou Litvínova Kamilou Bláhovou Veřejné jednání Zastupitelstva města Litvínova bylo svoláno do auly Scholy Humanitas 25. února. Přestože se ho zúčastnilo 21 zastupitelů a bylo tudíž usnášeníschopné, nedošlo ke schválení navrhovaného programu. Zastupitelé opozice navrhovali rozšíření programu odalší tři body – Vstup města Litvínova do HC Litvínov, sportovní spolek, na základě písemné žádosti starostky města, Odmítnutí finančního daru od města Meziboří a Projednání stavu investičních akcí Most přes Mezibořskou ul. a Nový plavecký bazén. Ani jeden jejich návrh nezískal dostatečnou podporu. Při hlasování o původním programu zastupitelstva nezvedl ruku ani jeden opoziční zastupitel. Protože koalici na jednání chyběly dva hlasy, nebyl program odhlasován a zastupitelstvo bylo ukončeno, i přes snahu starostky zvrátit situaci pomocí dohodovacího řízení. „Průběh únorového zastupitelstva vnímám velmi negativně. Přestože v návrhu programu nebyl žádný kontroverzní bod, opoziční
zastupitelé pro něj nezvedli ruku, tudíž nezískal nadpoloviční podporu. Pravděpodobně to byla odplata za to, že nebylo schváleno doplnění programu o další body. Doplnění koaliční zastupitelé nepodpořili z praktického hlediska. K navrhovaným změnám jsme neobdrželi ani komentář ani materiál s návrhem na usnesení. Navíc to nebyly tak zásadní body, které by se nedaly v pohodě projednat v březnovém zastupitelstvu. Mohli jsme se navrhovaným změnám věnovat také v diskuzi či interpelaci. Přes veškerou mou snahu vyřešit patovou situaci dohodovacím řízením, jsme se nikam neposunuli a musela jsem zastupitelstvo ukončit, aniž bychom pořádně začali. Přitom jeho příprava je náročná na čas i peníze. Také občané, kteří byli přihlášeni do diskuze k některým bodům programu, odešli s nepořízenou. Další veřejné jednání nás čeká 31.března adoposud od opozičních zastupitelů (pozn. redakce: do 8. března) nemám na stole žádný materiál s požadavkem na projednání v orgánech města, což mě také
udivuje,“ říká k nestandardnímu jednání zastupitelů starostka Litvínova Kamila Bláhová. V současné době se vedení města v čele se starostkou připravuje na březnové jednání zastupitelů, pracuje na přípravě plánovaných investic, aby jich s nadcházejícím jarem bylo zahájeno co nejvíce. Starostka mimo jiné postupně navštíví všechny obce ve spádové oblasti Litvínova, aby se starosty prodiskutovala jejich problémy a případnou možnou pomoc ze strany Litvínova. „Zatím jsem jako zástupce obce s rozšířenou působností stihla zajet do Louky, Meziboří a Horního Jiřetína. Zajímala jsem se nejen o chod obce, ale také o kulturně-společenský život v ní. Při té příležitosti jsem připomněla naši celoměstskou akci, jejíž stěžejní program probíhá 12. března. Srdečně tedy všechny zvu na Velikonoce v Litvínově. Věřím, že se nejen v sobotu 12. března na některé ze svátečních akcí potkáme,“ zve na bohatou programovou nabídku Kamila Bláhová.
MĚSTO LITVÍNOV NABÍZÍ ZÁPŮJČKY (DŘÍVE PŮJČKY)
z Fondu oprav a modernizace bytového fondu na území města Litvínova Zápůjčky jsou určeny pro fyzické a právnické osoby vlastnící rodinné nebo obytné domy na území města Litvínova za podmínek podle Pravidel k poskytování a použití účelových finančních prostředků z Fondu oprav a modernizace bytového fondu na území města Litvínova, které jsou k dispozici na webu města: www.mulitvinov.cz v sekci Vybrané agendy, Dotace a půjčky, kde najdete také formulář žádosti. ■ Splatnost zápůjčky je 5 let, při výstavbě nové bytové jednotky ve stávajícím obytném domě 8 let. ■ Úroková sazba 3 % ročně. ■ Žadatel neplatí – poplatky za sjednání zápůjčky, poplatky za právní služby související se zástavní smlouvou včetně úhrady kolků na katastrálním úřadě a smlouvou o zápůjčce. ■ Žádosti o zápůjčku včetně příloh se přijímají průběžně. ■ Vyřizování žádostí zajišťuje Odbor finanční Městského úřadu Litvínov, tel. 476 767 664.
LITVÍNOV
DOPISY
Mladá kadeřnice z Hamru oslnila v Děčíně odbornou i laickou porotu
Žákyně druhého ročníku oboru kadeřník ze Střední odborné školy LitvínovHamr Denisa Reichlová uspěla minulý týden na soutěži Děčínská vlna (viz foto nahoře). Mezi mladými kadeřníky získala
jednoznačné prvenství v dámské kategorii na téma Výčes pro slavnostní večer. „Denisin účes upoutal okamžitě pozornost. Byl zajímavý a zároveň čistě provedený,“ popisuje učitelka odborného výcviku Irena Ďurčová, která kadeřnice připravuje a na jejich úspěchu má velký podíl. Na zhotovení účesu měli soutěžící pětačtyřicet minut. Preciznost, zručnost a fantazii mladé kadeřnice ocenili nejen hodnotitelé odborné poroty, ale došlo i ke vzácné shodě a Reichlová získala také ocenění laické poroty. K prvnímu místu jí dopomohla spolužačka z oboru krejčí Lucie Mentlíková, která se stala pro soutěž modelkou. „Z úspěchu mám ohromnou radost. Přípravě jsem se věnovala už od listopadu,“ říká Denisa Reichlová. Mladá kadeřnice se dokázala prosadit v konkurenci dvaatřiceti účastníků. Soutěže Děčínská vlna se letos zúčastnilo celkem patnáct středních odborných škol České i Slovenské republiky a jednoho kadeřnického salonu. Kadeřnické umění předvedla na děčínské soutěži také další zástupkyně hamerské školy, Jana Váňová. Své první soutěžní zkušenosti se zhostila s přehledem a i její výčes na modelce Ivaně Hamplové byl velmi zdařilý (viz foto dole). Kadeřnice a kadeřníci z Hamru jsou úspěšní v mnoha regionálních, krajských i celorepublikových soutěžích. Svou profesionální zručnost předvádějí i na domácí půdě. Střední odborná škola každoročně pořádá soutěž Junior, kde se hamerští pravidelně umisťují na předních příčkách. „Své postavení budou moci obhájit před porotou složenou ze špiček kadeřnického světa na letošním sedmnáctém ročníku soutěže Junior, který proběhne již 13. dubna,“ říká ředitelka školy Jitka Francírková. (sos)
Komořanská teplárna rozdává dary V polovině ledna letošního roku ukončila komořanská teplárna přijímání žádostí organizací a škol regionu o sponzorský příspěvek. Sešlo se 27 přihlášek od 22 organizací, z toho 11 z oblasti sportu a volného času, 8 z oblasti vzdělávání, 4 z oblasti kultury, 1 ze zdravotnictví a 2 z oblasti sociální. Jeden projekt se týkal ochrany životního prostředí. Rozhodnutí výběrové komise, které organizaci uvolní peněžní dar na její projekt, padlo 11. února. Z došlých žádostí vybrala komořanská teplárna třináct nejzajímavějších projektů, mezi které rozdělila
375 000 korun. Mezi obdarovanými je například obecně prospěšná společnost Energie z Meziboří (45 000 korun), která z daru upraví zahradu u dvojdomku obývaného klienty – uživateli sociálních služeb, i Destinační agentura Krušné hory, která získala podporu 20 000 korun na soutěž Krušné hory očima dětí. Společnost United Energy již vyhlásila 2. kolo přijímání žádostí o dary a sponzoring. Aktuální informace sledujte na www.tepelnapohoda.cz, v záložce „… regionu“. (red)
Chemička má za sebou mnoho změn Zálužská továrna, nejprve Hydrák, pak Staliňák, později Chemička a nyní Chempark, jak je označovaná jejím posledním majitelem, byla původně vybudovaná k přeměně mosteckého hnědého uhlí na motorová paliva pro německý Wehrmacht. Později byla postupně změněna na rafinérsko-petrochemický komplex. Patřila k největším výrobním komplexům v republice a zaměstnávala tisíce lidí především mostecko-litvínovského regionu. V uplynulém roce proběhla výročí některých významných událostí v chemičce. Vedle uhlí začala továrna zpracovávat ropu již v roce 1951. Dopravovala se z tehdejšího Sovětského svazu nejprve železničními cisternami, později ropovodem Družba. Loni v říjnu uplynulo 50 roků od dokončení jeho trasy až k zálužské továrně. Do té doby se přepravovala ropa pro Záluží na části trasy železničními cisternami. Později byl ropovod intenzifikován a nová trasa z Kralup nad Vltavou do Záluží byla dokončena v roce 1980. Zálužský rafinérsko-petrochemický kombinát byl budován jako jeden výrobní celek s těsnými vazbami mezi jeho technologicky odlišnými částmi (výroba motorových paliv, energií, vodní hospodářství, agroprodukty, petrochemické provozy), které nemohly být přerušeny ani privatizací. Pro zálužskou olefinovou jednotku, která měla v roce 2015 pětatřicetileté výročí provozu, zůstala rafinérská část i po včlenění do České rafinérské, a. s., surovinovou základnou. Privatizací a restrukturalizací rafinérsko-petrochemického průmyslu v České republice vznikla Česká rafinérská, a. s. Privatizačním procesem byly odděleny rafinérské části chemických kombinátů v Záluží i Kralupech nad Vltavou
a k 1. lednu 1996 včleněny do nové společnosti, jejímiž vlastníky byly, vedle České republiky, zahraniční společnosti Shell, Conoco a Agip (názvy uvedeny ve zkrácené podobě), které se sdružily do mezinárodního ropného konsorcia IOC. Jeho vstupem do českých rafinérií byl nastartován proces mnoha změn v nich – technologických, obchodních, personálních, organizačních, řízení výrobních procesů včetně jejich laboratorní kontroly, sociální politiky, péče o životní prostředí a dalších. V obou rafinériích byly vybudovány jednotky hlubokého zpracování ropy, čímž se přeměnily na moderní rafinérie komplexního typu. Rok 2015 byl dvacátým rokem působení České rafinérské, a. s., která je v České republice jediným zpracovatelem ropy. S Českou rafinérskou, respektive s tehdejšími Chemickými závody v Záluží, má přímou vazbu Centrální tankoviště ropy (CTR) v Nelahozevsi. To bylo slavnostně uvedeno do provozu v roce 1995, takže má za sebou dvacet roků provozu. Do něj je napojen jak ropovod Družba, tak ropovod IKL. Výstavba ropovodu IKL, kterým je propojeno CTR s ropovodem TAL přepravujícím ropu z italského přístavu v Terstu, byla iniciována vedením zálužské továrny. Minulý rok byl v pořadí patnáctým od ukončení výroby automobilového benzínu s olovnatým antidetonátorem, kterým se zvyšovalo oktanové číslo. Česká republika tak přestala vyrábět a prodávat bezolovnatý automobilový benzín pouze rok poté, kdy jeho výroba byla direktivně ukončena v zemích Evropské unie. Význam této změny pro životní prostředí netřeba zdůrazňovat. František Srb, dlouholetý zaměstnanec zálužské továrny
Napsali jste do redakce... Projekt litvínovské městské knihovny Libris Now ve spolupráci s Kampaní na pomoc psům a Bull azylem Čáslav uspořádal v úterý 1. března přednášku nejen pro milovníky bull plemen. Přednáška byla zaměřena na představení práce bull azylu v Čáslavi – jedinečného zařízení na záchranu psů typu bull. Úvodem zakladatelka Kampaně na pomoc psům Niki Lašová představila aktivity své organizace, z nichž některé se přímo týkaly pomoci již zmíněnému zařízení. Pozvání přijali i zakladatelé bull azylu manželé Klára a Richard Kaudlovi. Ti hovořili o počátcích své práce, o současném stavu i o problémovém chování psů a práci s nimi. S sebou přivezli i pejska Luckyho – bojovníka s těžkou nemocí zvanou svalová dystrofie. Přiblížili jeho osud i to, jak se mu lidé snaží pomoci s náročnou léčbou. Na konci odpovídali na četné dotazy přítomných. Celkem se přednášky zúčastnilo 25 lidí. Projekt Libris Now s Kampaní na pomoc psům plánuje dlouhodobou spolupráci, takže zájemci o podobná témata si v budoucnosti jistě přijdou na své. (knil) V únoru jsme se jako zájmová skupina fyziků a chemiků ze ZŠ Hamr vydali na další akci na SOŠ Educhem Meziboří. Těšili jsme se na trochu té odborné praxe a mnoho zajímavých pokusů, které jsme si pak s pomocí studentů druhého ročníku vyzkoušeli. Děkujeme ředitelce SOŠ Educhem, ale i všem, kteří se na akci podíleli, za milé přivítání a pestrý program. Miroslav Adamec, IX. A ZŠ Hamr V únoru jsem, v rámci navázání spolupráce, byli pozváni do Centra sociální pomoci v Litoměřicích na prohlídku sociálně terapeutických dílen „Cestou integrace“. Jelikož naším společným cílem je podpora dospívajících a dospělých s různými formami zdravotního postižení, velmi rádi jsme nabídku přivítali. Po celou dobu se nám ochotně věnoval P. Křiček, vedoucí CSP, i všichni jeho zaměstnanci. Děti si mohly vyzkoušet výrobu svíček, mýdel, textilních figurek atd. Třešničkou na dortu bylo pohoštění v místní palačinkárně! Děkujeme všem z CPS Litoměřice a moc se těšíme na další spolupráci. Za SENSES Litvínov Iva Haragová
✍
Šťastný nápad seniorek z Klubu seniorů č. 1 v Litvínově Věry Buchalové a Emílie Pomykalové se proměnil v realitu. Dne 8. února v sále Společného domu U Bílého sloupu zorganizovaly První masopustní veselici. Atmosféra byla skvělá, nechyběla soutěž o nejlepší masky, tanec, hudba. O fotodokumentaci se postarala nejstarší členka klubu Jiřinka Bergmanová. Máme upřímnou radost z toho, že se členové z klubu seniorů umí bavit, odvázat, radovat ze života. Je to inspirace i pro všechny ostatní. Těšíme se společně na další aktivity, které seniory čekají. Připomeňme například oblíbenou Podrušnohorskou ligu zábavy, která proběhne již tradičně v Citadele 1. dubna od 15.30 hod. Blažena Lochovská a Květa Podperová Celkem osmička seniorů se vrhla do studií vysoké školy. Umožnila jim to litvínovská městská knihovna ve spolupráci s Českou zemědělskou univerzitou prostřednictvím programu Virtuální univerzita třetího věku. Jednou za čtrnáct dní se studenti sejdou a během devadesáti minut se dozví mnoho informací k určitému tématu. Na konci každé lekce musí složit test, ve kterém prokážou své znalosti. To, že se jim studium v knihovně daří, dokazuje i fakt, že úspěšně zakončili již třetí semestr. V tom se věnovali tématu Historie a současnost české myslivosti. Ředitelka knihovny Marcela Gűttnerová předala studentům za výborné výsledky pamětní list, který pro všechny absolventy připravila univerzita. Pak byl zahájen semestr nový. „Pro čtvrtý semestr si naši studenti zvolili velmi zajímavé téma – Evropské kulturní hodnoty,“ sdělil garant akce v knihovně Pavel Nedvěd. (knil) V lednové Radnici uvádí místostarosta Milan Šťovíček, že v roce 2016 čeká naše město několik důležitých úkolů. Cituji: „Především se město musí připravit na změny s nakládáním s odpady, které přinese nová legislativa. Ta od roku 2020 dramaticky zpoplatní ukládání netříděného komunálního odpadu na skládky a výrazně podpoří třídění odpadů z domácností.“ Podle mého názoru je nutné přeorganizovat rozdělení barevných kontejnerů na sídlištích a opravit ty vadné. Někde je barevných kontejnerů moc, jinde málo. Otřesný je případ restaurace Elixír v Litvínově, kde stojí 5 černých kontejnerů na zbytkový odpad, ale jsou zaplněné plastovými i skleněnými lahvemi a množstvím lepenkových krabic. Je tam ještě šestý kontejner modrý, ale je zaplněn toutéž netříděnou směsí, ač by měl být na papír. Odpad zde leží často i na zemi. Přitom funkční modrý a žlutý kontejner jsou nedaleko u prodejny matrací a nebývají plné. Hnědé kontejnery na bioodpad nemají jasné označení, co do nich nepatří, a chybí i sdělení, že se vyvážejí jen od do. Zůstávají pak plné na sídlištích přes zimu. Kontejnery na sklo by měly být buď na barevné, nebo na čiré sklo, ale to se v praxi nedodržuje. Doufám, že se objeví nápady, které zlepší nakládání s odpady. Karel Šlechta, ročník 1934
Blanka Doudová pátrá v rodokmenu rodiny Rybářů Zhruba před deseti lety jsem se rozhodla, že se pustím do sestavování rodokmenu rodiny Rybářů, jejichž potomci se ve velkém počtu usídlili v Litvínově a byli známí především jako učitelé. Jedná se o větev z tatínkovy stany, jehož otec Josef Rybář se narodil v roce 1883 v Děčanech a maminka Anna se narodila v roce 1889. Vychovali čtyři děti, dva kluky a dvě děvčata, takže potomků z otcovy strany je opravdu hodně. V současné době vím, že nás je 107 žijících. Přišlo mi zajímavé se s nimi setkat. Nakonec jsme my Litvínovští přišli na spásnou myšlenku školních srazů, tak proč ne sraz rodiny. Obrátili jsme se na paní Kalivodovou z restaurace Radnice v Meziboří, která byla velmi příjemná a vyšla nám ve všem vstříc. A teď proč setkání tady v Litvínově? Rodina Rybářů sice pochází z Třebívlicka, ale tři čtvrtiny z ní hned po válce odešlo do bývalých Sudet, a to nejen za svými protějšky, ale také proto, že jako mladí Češi museli v době války odejít. A tak hned po květnu 1945 se stěhují nejprve učitelé Josef a Marie Rybářovi, mí rodiče, aby 10. června 1945 vyučovali česky, pak sestra Božena a její muž Václav Soukup a nakonec další sestra Marie s horníkem Jendou Kalendou. V zemědělství na Litoměřicku zůstal jen poslední ze sourozenců Rybářových Jaroslav, který byl vyučen zemědělcem, měl to i rád a uměl to. V Litvínově tak hned zakotvilo šest dospělých a šest dětí naší rodiny, další se tu narodili. Jako rodiny jsme se scházely nejen u babičky a dědy v Děčanech, ale také o Vánocích a Velikonocích v rodinách v Litvínově. Strýc Soukup a táta Rybář soutěžili o nejkrásnější vánoční strom a tety zase pekly jako o závod. My děti jsme pak měly pré – pojídaly jsme cukrovíčko, bonbóny a dopíjely rumové vaječňáky. Bylo to moc hezké.
Nebyli mezi námi žádní význační lidé, ale v Litvínově velmi známí. Například takový výborný učitel, požárník, radioamatér a pak i vedoucí školského odboru v Litvínově Josef Rybář vychoval nejen své tři děti, ale odučil stovky dětí matematice, fyzice a chemii, vychoval i budoucí požárníky a radioamatéry. Nebo neopakovatelná postava elektromechanika Václava Soukupa, který znal každého občana a věděl nejen, kolik prosvítí, ale vše, co se v té které rodině děje. A doma jej ještě čekalo zabezpečit rodinku s pěti dětmi. A třetí Litvínovák Jan Kalenda, pocházející ze Záluží, klidný, mírumilovný strýc, dříč dokázal zabezpečit svou rodinu a vychovat tři úspěšné děti. Jarda, poslední, zůstal v zemědělství a dokázal za svůj život vždy dobře prosperovat a uměl předvídat kdy, kde a co, dobře pěstovat od kmínu po česnek, mák i jablka.
Neuměl nikdy odpočívat, vším mu byla práce a kutilství. A tak na jejich počest a jako dík za jejich lásku jsme se rozhodli scházet se jako velká rodina zde v Litvínově. Většina z nás žije zde v Litvínově, ze 107 je nás přibližně 70. Poprvé jsme se sešli v roce 2013 a bylo nás 76, někteří jsme se viděli poprvé. Druhý sraz byl vloni v říjnu, a to se nás sešlo 60. Je to úspěch nebo ne? Další sraz rodiny Rybářových bude opět za dva roky a připravujeme rozšířit náš rodokmen až do roku 1730. Tak a teď víte, proč se scházíme v Litvínově, ale nejsme už všichni Rybářovi, ale patří mezi nás Soukupové, Kalendové, Doudové, Brabcové, Fialové, Rybové, Schörerové, Lorenzové, Važanských, Žákovi, Charvátovi a Kordíci. Tak vidíte, je nás dost a držíme pohromadě. A jsme rádi v tomto městě, ve kterém trávíme celý Blanka Doudová život.
HORNÍ JIŘETÍN
MEZIBOŘÍ ✍ Město Meziboří vítalo nové občánky
Napsali jste do redakce Radnice...
Mezi děti do školní družiny a mateřské školy v Horním Jiřetíně zavítala 1. února preventistka kriminality Městské policie v Litvínově Michaela Hejčová s besedou „Bezpečná zima“. Promluvila s nimi o zimních radovánkách a nebezpečích, která při nich mohou nastat. Udělila jim spoustu užitečných rad a informací. Tyto besedy jsou mezi dětmi velmi oblíbené, protože si zasoutěží, zahrají si hry a Michaela Hejčová je nikdy nezapomene odměnit. Ve dnech 2. a 3. února proběhl v ZŠ Horní Jiřetín zápis žáků do 1. třídy pro školní rok 2016/17. Předškoláci z MŠ se na tento den velmi těšili. Vždyť se na něj také pečlivě připravovali. Poznávali barvy, tiskací písmena, geometrické tvary a předvedli další dovednosti, které jsou důležité pro úspěšné zvládnutí začátků školní docházky. Celkem se k zápisu dostavilo 27 dětí. Irma Vaňková, ZŠ Horní Jiřetín V lednu se žák ZŠ v Horním Jiřetíně Petr Duben zúčastnil 45. ročníku okresního kola Dějepisné olympiády pro žáky 9. tříd v Mostě. Petr z celkového počtu 37 soutěžících obsadil krásné 6. místo. Gratulujeme a děkujeme za vzornou reprezentaci školy. Žáci 2. stupně se ve dnech 19. a 20. ledna zúčastnili jako diváci zimních olympijských Her dětí a mládeže Ústeckého kraje. V lyžařském areálu na Klínovci zhlédli akrobatické a sjezdové lyžování a v snowparku snowboarding. I přes mrazivé počasí si oba dny užili. Celkem se zúčastnilo 48 žáků.
Ples tradičně láká hodně zájemců
Horní Jiřetín uvítá slavné osobnosti Folková legenda Wabi Daněk, Ivo Šmoldas nebo Laco Deczi, tyto osobnostmi uvidí lidé v kulturním programu Horního Jiřetína v nadcházejících týdnech a měsících. Wabi Daněk se do sálu kulturního domu chystá již 19. března. Koncert legendy, jejíž písně zná snad skoro každý, začne ve 20 hodin. V dubnu navštíví Horní Jiřetín pro změnu oblíbený scénárista, publicista a bavič Ivo Šmoldas. A nepřijede sám. Na pódiu se bude střídat s písničkářem Pepou Štrossem. Vstupenky na pořad Úsměvy Iva Šmoldase budou k mání od 22. března v hornojiřetínské knihovně vždy v úterý a pátek od 14 do 18 hodin. Květnovou osobností bude potom světoznámý trumpetista Laco Dezci. „V kulturním programu nabídneme i známého novináře Josefa Klímu, který u nás v září povypráví o svém životě a práci. Zájemcům o naše pořady doporučujeme sledovat web www.hornijiretin.cz, nebo naše oficiální stránky na sociální síti Facebook (Horní Jiřetín kulturní nebo Horní Jiřetín a Černice info),“ dodal za město kulturní referent Jiří Beneš. (hoj)
Ve středu 24. února bylo starostou města Meziboří Petrem Červenkou a předsedkyní komise pro občanské obřady a výročí Růženou Spilkovou přivítáno v obřadní síni MěÚ Meziboří devět nových občánků města. Novým občánkům přišly, za doprovodu učitelek, zazpívat i děti z MŠ Meziboří. Každé miminko při zápisu do pamětní knihy obdrželo pamětní knížku, květinu a malý dárkový balíček. Zápisem do pamětní knihy se novými občánky města stali: Kristýna Kužílková, Filip Lepič, Magdaléna Hamatová, Karin Uhlířová, Karolína Tomášková, Adéla Bulová, Jakub Michal Komló, Kateřina Brandtová, Nikola Babůrková. Komise pro občanské obřady a výročí rodičům a příbuzným miminek srdečně blahopřeje a při výchově ratolestí jim přeje hodně štěstí a radosti. Nejmenším pak přeje hodně zdraví, šťastné dětství a plnou náruč něhy. (jan)
Nové knižní tituly na měsíc březen nabízí Městská knihovna Meziboří Romány: K. Becková – Láska mluví francouzsky, P. Braunová – 3 333 km k Jakubovi, K. Pancol – Muchachas 3, K. Morton – Šepot vzdálených chvil, T. J. Mazzeová – Hotel Ritz, E. Lowell – Všem na očích, N. Roberts – Náhlá vzplanutí, E. Haran – Opálová poušť, L. Needham – Nevídaný skandál, A. Girard – Madame Picasso, L. Fenwick – Aféra v Cornwallu, T. Matthew – My jsme my. Historický román: V. Vondruška – Mrtvý posel, Zločin na Bezdězu, Trpké víno, Klášterní kostnice. Krimi: H. Mankell – Firewall, K. Ohlsson – Lotosové blues, M. H. Clark – V podezření, N. Roberts – Kdo chce víc, J. Deaver – Zapadákov, J. Patterson – Neznámý soupeř, Ch. Carter – Popravčí, Noční lovec, Jeden za druhým, Kriminální případy ze Šumavy. Fantasy: B. Aaronovith – Řeky Londýna, J. Mostecký – Vlčí věk.
Město Meziboří pořádá
VZPOMÍNKOVÝ KONCERT NA
Tradiční městský ples v Horním Jiřetíně rozzářil kulturní dům. Sál byl zaplněný do posledního místa a pódium opět patřilo skvělému North Big Bandu. (hoj)
VLASTIMILA PODLENU 11. března od 18. hodin v Kulturním zařízení města Meziboří. Účinkují: Mužský pěvecký sbor LÁSKA OPRAVDIVÁ z Brna a členové PSSU Most. Předprodej vstupenek v Městské knihovně Meziboří, tel. 476 748 110.
Městská knihovna Meziboří nabízí
POČÍTAČOVÉ KURZY Základy užívání PC, Word, Excel, základy na internetu. Knihovna nabízí individuální přístup podle potřeb uchazečů. Kurzy jsou zdarma. Zájemci se mohou hlásit v knihovně nebo na tel. 476 748 110. 1. KURZ PONDĚLÍ 9.00–10.00 HOD. 2. KURZ STŘEDA 15.30–16.30 HOD.
Naučná literatura: S. Argovová – Proč muži milují potvory, Proč si muži berou potvory, T. Halík – Smířená různost, A. Kern – Rady našich babiček. Dětská literatura: S. Silvernstein – Jen jestli si nevymýšlíš, Hraní s papírem pro děti od 3 let.
MEZIBOŘÍ
MEZIBOŘÍ
Bubnování v kruhu děti velmi zaujalo
Meziboří má schválený rozpočet Rozpočet schválili zastupitelé Meziboří ve výši 64 923 tis. Kč. Z toho běžné výdaje činí 50 337 tis. Kč a kapitálové výdaje v hlavní činnosti 14 586 tis. Kč. Vlastní příjmy rozpočtu se skládají z daňových příjmů ve výši 50 375 tis. Kč, z nedaňových příjmů ve výši 426 tis. Kč, z neinvestičních dotací ve výši 2 386 tis. Kč a z převodu z vedlejší hospodářské činnosti ve výši 526 tis. Kč. „Provozní rozpočet je tedy přebytkový ve výši 3 376 tis. Kč. Tento přebytek je zapojen na krytí kapitálových výdajů,“ vysvětlila zastupitelům
vedoucí finančního odboru Jarmila Roubalová. Samotné kapitálové výdaje jsou v hlavní činnosti rozpočtovány ve výši 14 586 tis. Kč a ve vedlejší hospodářské činnosti ve výši 28 790 tis. Kč. Celkově činí kapitálové výdaje 43 376 tis. Kč. Finanční krytí je schváleno z přebytku na běžných výdajích ve výši 3 376 tis. Kč, dále pak z investičního transferu ve výši 2 616 tis. Kč a z účtu vedlejší hospodářské činnosti, a to 24 840 tis. Kč z úspor nájemného za tepelné hospodářství a z ostatních úspor města 12 544 tis. Kč. (ema)
Mezibořští zastupitelé souhlasí s finančním darem pro Litvínov
Kulturní zařízení města Meziboří přivítalo 24. února dva sympatické bubeníky, kteří s sebou přivezli svůj projekt „Bubnování v kruhu“ s čtyřiceti africkými bubny Djembe. Projekt, který našel svou první myšlenku v roce 2006, se stal živým pořadem pro děti i dospělé po celé České republice. První myšlenka
byla myšlenka kruhu. „Kruhu jako symbolu spojení a udržení vzniklé energie uvnitř celé skupiny,“ jak říkají zakladatelé projektu manželé Vídenských. A skutečně. Obě skupiny žáků 6. a pak 7. tříd se svými učiteli tuto energii v kruhu rozbubnovaly. Žáci se na vlastní kůži přesvědčili, že bubnování je jednoduché,
Kotelny se prodávat nebudou Na posledním jednání se mezibořští zastupitelé shodli na tom, že nehodlají prodávat ani kotelny, ani jiné části tepelného hospodářství města. Ke svému rozhodnutí také přijali usnesení. Dále diskutovali o způsobu zadání veřejné zakázky na decentralizaci tepelného hospodářství, kterou musí město dokončit do prosince 2017. Městu se nabízela možnost zadat zakázku jako celek, nebo jednotlivě na každé z patnácti zařízení zvlášť. „Rozdělení zakázky považuji za velmi nešťastné. Můžeme mít patnáct různých dodavatelů a patnáct různých technologií. Pak by bylo velmi obtížné tepelné hospodářství spravovat. Při množstevních slevách by také zakázka jako celek mohla přinést úspory,“ upozornil zastupitele Josef Zástava, jednatel
společnosti Doterm Servis, která tepelné hospodářství pro Meziboří spravuje. Zastupitelé také jednali o možné ceně celé zakázky. Ze zpracované studie na decentralizaci tepelného hospodářství vyšla cena na 16 miliónů korun. Projektová dokumentace už ale mluví o ceně více než 40 miliónů korun. „Je to závažná problematika. Chceme, aby měli lidé teplo a teplou vodu na úrovni a za ceny, na jaké jsou po léta zvyklí,“ konstatoval starosta města Petr Červenka. Ve schváleném rozpočtu má město na akci 25 miliónů korun. Za stupitelé proto rozhodli o reklamaci projektové dokumentace, která nekoresponduje se studií a o zadání veřejné zakázky na decentralizaci tepelného hospodářství jako celku. (ema)
Starosta Meziboří poděkoval policistům Práci policistů Policejní stanice Meziboří ocenil starosta města Petr Červenka. Pozval všech deset policistů i s velitelkou Miluší Mojžíšovou na neformální debatu, během které vyzdvihl pořádek ve městě. „Jsem velmi rád, že je Policie ČR v Meziboří. Policie s městem komunikuje, na všechny naše problémy aktuálně reaguje. Jsem s prací policistů spokojen a velmi si jí vážím,“ uvedl během setkání Petr Červenka. Policistům jako drobný dar věnoval hrneček a psací potřeby. „Hrneček proto, abyste mohli kdykoliv přijít na radnici na kávu a propisku, abyste dobře zapisovali všechny přestupky,“ dodal k dárkům starosta. Kolektiv policejní stanice pochválila
také velitelka Miluše Mojžíšová. „Lidé vnímají, co všechno policisté dělají pro pořádek ve městě a pro jejich bezpečnost. V Meziboří je skvělý kolektiv, který odvádí dobrou práci,“ pochválila své podřízené velitelka. Velitel Obvodního oddělení Policie ČR Jindřich Kusý poděkoval městu za spolupráci a za vybavení, které Meziboří v loňském roce Policii ČR zapůjčilo. Jedná se o zádržný systém, tzv. botičky, a dalekohled pro noční vidění. S policisty pak starosta diskutoval o nevětších problémech, které musí opakovaně řešit. Mezi ně patří parkování na nevyznačených místech, rozjíždění městské zeleně, neuklizené psí exkrementy. (ema)
ale ne tak zcela zábavné, ale i užitečné pro rozvoj našich obou mozkových hemisfér. A o tom, že nám bubnování přineslo hlavně radost a uvolnění, se zase naopak přesvědčili oba bubeníci Lukáš a Jirka, kteří všem účastníkům vzkazují: „Bylo nám s vámi super!“ (LP)
Mezibořští zastupitelé se rozhodli věnovat Litvínovu finanční dar 200 tisíc korun. Dar je určen na spoluúčast sousedního města v projektu Komunikace pro pěší Meziboří - Litvínov. Obě města by mohla získat dotaci až ve výši 90 procent nákladů. Spoluúčast Meziboří představuje 884 tisíc korun. Projekt vypracovalo město Meziboří. Chodník má zvýšit bezpečnost chodců z obou měst. „Pro Litvínov to jsou jen samé výhody. Připravili jsme projekt, chodník chceme udržovat. Nerozumím tomu, proč se Litvínov nechce podílet,“ uvedl během jednání zastupitel Aleš Jedlička. Starosta Petr Červenka zastupitele ujistil, že udělal vše proto, aby se Litvínov rozhodl k projektu připojit. „Jednal jsem se starostkou města Kamilou Bláhovou, projekt se jí líbil, slíbila ho podpořit. Jednal jsem s předsedy jednotlivých klubů. Vystoupil jsem na jednání litvínovského zastupitelstva a vysvětlil jim, že se zvýší bezpečnost chodců. Připomněl
jsem jim vždy dobré vztahy mezi našimi městy,“ vyjmenoval Petr Červenka všechny kroky, které učinil. Finanční dar pro Litvínov ve výši spoluúčasti schválili mezibořští zastupitelé jednomyslně napříč všemi politickými kluby. Zastupitelé dále revokovali usnesení z roku 2015, kterým Meziboří odstoupilo od smlouvy s firmou GKR DEVELOP, a. s., a žádali od firmy smluvní pokutu. Firma v roce 2010 odkoupila od města pozemek na výstavbu osmi rodinných domů. Ten se zavázala zasíťovat a domy postavit do pěti let, tedy do ledna loňského roku. Svůj závazek nesplnila a s městem nekomunikovala. Koncem loňského roku ale začali noví majitelé s městem komunikovat a projevili zájem svým závazkům dostát. Protože je v zájmu města, aby celá záležitost dopadla smírem, rozhodli se dát zastupitelé firmě druhou šanci. Zároveň ale navýšili možné smluvní pokuty pro případ, že by svůj záměr firma opět změnila. (ema)
Maraton stolních her v Meziboří Spolek přátel Meziboří zve občany Meziboří a okolí na 2. ročník Maratonu stolních her. Přestože je v názvu akce slovo „maraton“, rozhodně nepůjde o nějaké náročné a namáhavé sportovní výkony. Naopak. Účastníci mohou strávit sobotu v poklidu v příjemném prostředí mezibořského klubu důchodců, kde bude k dispozici spousta tradičních i zcela nových stolních her. Akce začíná v sobotu 12. března v 10.00 hodin a hrát si budeme až do 15.00 hodin. Zúčastnit se mohou rodiče s dětmi, prarodiče s dětmi i děti samotné. Těšíme se na vaši účast. Iva Matoliaková, Spolek přátel Meziboří
Pracovní skupina prevence kriminality města Litvínova vyhlašuje
II. ROČNÍK SOUTĚŽE v oblasti rizikového chování pod názvem
MY (NA) PROBLÉM! Soutěže se může zúčastnit jednotlivec či skupina (max. 4 tvůrci ve skupině) ve věkové kategorii: děti 6–16 let, ze škol, školských zařízení a nízkoprahových klubů z Litvínovska Zadávací podmínky: www.litvinov.cz Soutěžní práce společně s přihláškou na téma: My perfect day nebo Závislosti 21. století odevzdávejte od 20. do 22. 4. 2016 MěÚ Litvínov, Tržní ulice Informace: preventistka MěP Michaela Hejčová, tel. 603 151 631 OSVŠ Pavla Palowski, tel. 603 151 617
Senioři besedovali s policisty Mezibořští policisté zavítali mezi seniory do jejich klubu. Vedoucí policejní stanice Meziboří Miluše Mojžíšová se setkala s padesáti seniory. Přítomné důchodce seznámila s bezpečnostní situací na území jejich města. Hovořila o tom, jak se mají starší osoby chránit před okradením a podvodným jednáním. S občany mluvila i o bezpečnosti v silničním provozu, zdůraznila potřebu nošení reflexních prvků za snížené viditelnosti. Informovala je také o novém tržním řádu, kterým se v Meziboří zakazuje podomní prodej. Jeho smyslem je především chránit seniory. V závěru setkání předala přítomným letáky a brožury s cennými radami, samolepky na dveře a reflexní pásky. (ema)
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
KULTURA
BLAHOPŘÁNÍ
• Dne 24. března vzpomeneme třetí smutné výročí úmrtí paní Jany RYTICHOVÉ (roz. Kšonžekové). Stále vzpomínají manžel Milan, dcera Jana s manželem, dcera Soňa s partnerem a vnučka Štěpánka. Děkujeme za tichou vzpomínku.
• Krásný je život, krásný je svět, když má člověk 75 let. Buď stále šťastná jako nyní, ať Ti zářivý úsměv přejí i jiní. V únoru oslavila své narozeniny naše maminka, babička, tchýně paní Libuše KOHOUTOVÁ. Do dalších let všechno nej přeje dcera Líba s rodinou. • V měsíci březnu se naše maminka Magda RILKOVÁ dožívá životního jubilea 70 let. Pevné zdraví, štěstí a pohodu do dalších let přejí manžel Ewald, dcera Ingrid a syn Robert s rodinami, vnoučata, pravnoučata a všichni, kteří ji znají.
VZPOMÍNKY • Odešla jsi na cestu, kam chodí každý sám, jen dveře vzpomínek jsi nechala dokořán. Dne 10. března jsme vzpoměli 7. výročí, kdy nás navždy opustila paní Anuška KOLÁČKOVÁ z Litvínova. Za tichou vzpomínku děkuje manžel Jaroslav, sestra Eva s manželem a neteř Evička s rodinou. • Dne 10. března tomu byly dva roky, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček, pradědeček, pan Mirek SIŘÍŠTĚ. Stále vzpomíná manželka Anna s rodinou. Kdo jste ho znali, vzpomeňte, prosím, s námi. • Dne 13. března tomu bude již rok, kdy nás navždy opustil pan Miroslav EMINGR. Stále vzpomínají manželka, dcera s rodinou, vnučka a pravnuk. Děkujeme známým za tichou vzpomínku. • Chtěla bych žít i přes zklamání, které jsem prožila, a dokázat tomu, kdo mě zklamal, že život patří zklamaným a ne těm, kteří klamou. Dne 14. března tomu budou čtyři roky, kdy nás, v den svých narozenin, navždy opustila dcera Olí ŘEBÍČKOVÁ. Za tichou vzpomínku děkuje a s láskou vzpomíná maminka. • Dne 19. března vzpomeneme 20. výročí úmrtí pana Adolfa HOŠKA z Janova u Litvínova. Stále vzpomínají synové Miroslav s rodinou, Václav, dcera Dana s rodinou a ostatní známí. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • Dne 7. března jsme vzpomněli nedožitých 80. narozenin pana Tomáše PINCE z Meziboří. Dne 19. března tomu bude 6 let, kdy odešel navždy. Nikdy nezapomeneme. Děti a vnoučata. • Dne 22. března uplynou 3 roky od úmrtí pana Petra LINHARTA. S láskou a bolestí v srdci na Tebe stále vzpomínáme. Manželka Věra, děti Petra a Jitka s rodinami a ostatní příbuzní. Děkujeme všem za tichou vzpomínku.
I n t e r n e t o v é
INZERCE • VELMI DĚKUJEME za perfektně odvedenou práci při rekonstrukci koupelny panu Aleši Prajzovi a panu Oldřichu Holubovi. Manželé Helena a Stanislav Brožíkovi • KOUPÍM obrazy, sochy, plastiky, reliéfy, sklo, porcelán a jiné bytové doplňky. Tel. 607 816 270. •ZOO DS Chemopetrol zajistí i pro vaše děti TÁBOR U MOŘE za cenu 6 990 Kč v termínu 1.–10. 7. Rezervace a informace: tel. 476 162 448, 608 522 369. • SBÍRÁM a KOUPÍM starý porcelán a sklo. Nabídněte, rád přijedu. Tel. 725 552 967, e-mail:
[email protected]. • SHÁNÍM BYT v Litvínově nebo v Meziboří, může být i k rekonstrukci. Volejte 775 777 067 kdykoliv. • KOUPÍM LP desky. Přijedu si. Stačí prozvonit. Tel. 721 442 860. • PSÍ KADEŘNÍK v Litvínově, Chudeřínská 20. Tel. 723 613 345. • ÚKLIDOVÉ SLUŽBY. Úklid bytu od 320 Kč, úklid rod. domu od 590 Kč, úklid spol. prostor od 65 Kč/byt/měsíc. Kontakt: CMÍRALOVÁ Petra, tel. 605 390 946. • FIRMA SVAMP, s. r. o., Meziboří nabízí: opravy střech, čištění okapů, odstraňování rampouchů a sněhu ze střech, výškové práce horolezeckou technikou, rizikové kácení a prořezávání stromů, zednické práce, rekonstrukce bytů a koupelen, zámečnické, instalatérské a topenářské práce. Tel.: 724 581 937, 476 747 080, www.svamp.cz. • KOUPÍM zahradu v Chudeříně. Tel. 605 933 597. • OPRAVY ODĚVŮ, zakázkové šití, látkové pleny. Dětská švadlenka U Bílého sloupu. Tel. 603 174 720. •REFLEXNÍ TERAPIE, REFLEXNÍ DIAGNOSTIKA – Studio NIRVANA, litvínovská Schola Humanitas. Simona Scholzová, tel. 605 724 482, www.studio-nirvana.cz. • BAZAR SLUNÍČKO vyzývá své zákazníky, aby si vyzvedli zimní oblečení a obuv. Tel. 737 507 910. • PRODÁM BYT 1+2, Koldům, 1. p., opravený. Cena dohodou. Tel. 605 030 730.
NABÍZÍME LEVNÉ STĚHOVÁNÍ A AUTODOPRAVU včetně vyklízení bytových i nebytových prostor Tel. 604 844 179 • RE/MAX NON STOP LITVÍNOV – certifikovaní realitní makléři. Vaše rodinná realitní kancelář. Ročně prodáme desítky nemovitostí – jsme experti pro Litvínovsko a okolí – oceníme Vaši nemovitost – poskytneme fundovanou radu. Potřebujete-li prodat, koupit či pronajmout Vaši nemovitost, vyberte si svého makléře: Mgr. Soudková Jana, majitelka RK, tel. 739 486 510; Haslberger Zdeněk, tel. 603 538 397; Vetešníková Helena, tel. 603 887 752; Gründlingová Zlatuše, tel. 604 609 860; Mgr. Vrchotová Kateřina, tel. 773 661 116; Bohumil Kotvald, tel. 733 691 127. Adresa kanceláře: Mostecká 21, Litvínov, http://reality.remax-czech.cz/re-maxnon-stop. Stačí poslat SMS a Váš makléř se Vám do 24 hodin ozve.
s t r á n k y
L i t v í n o v a :
CITADELA LITVÍNOV – KINO 12. 3. ŘACHANDA Pohádka. Od 15 hod., vstupné 110 a 90 Kč. SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE Dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 110 a 90 Kč. RUDÝ KAPITÁN Krimi, od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. THE BOY Horor, od 15 let, titulky. Od 22 hod., vstupné 100 a 80 Kč. 13. 3. AGENTI DEMENTI Animovaný, dabing. Od 15 hod., vstupné 100 a 80 Kč. ŘACHANDA Pohádka. Od 17 hod., vstupné 110 a 90 Kč. SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE Dobrodružný, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 14. 3. SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE Dobrodružný, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 110 a 90 Kč. 17. 3. SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE Dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 110 a 90 Kč. DVOJNÍCI Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 18. 3. SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE Dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 110 a 90 Kč. DVOJNÍCI Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 19. 3. KUNG FU PANDA 3 3D Animovaný, dabing. Od 15 hod., vstupné 130 a 105 Kč. DVOJNÍCI Komedie. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. UŽ JE TADY ZAS/FILMOVÝ KLUB Komedie, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a FK 90 Kč. POLEDNICE Moderní verze Erbenova hororu, od 12 let. Od 22 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 20. 3. KUNG FU PANDA 3 3D Animovaný, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 a 105 Kč. DVOJNÍCI Komedie. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 21. 3. POLEDNICE Moderní verze Erbenova hororu, od 12 let. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 22. 3. UŽ JE TADY ZAS/FILMOVÝ KLUB Komedie, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 110 a FK 90 Kč. 23. 3. ZTRACENI V MNICHOVĚ/BIO SENIOR Komedie. Od 10 hod., vstupné 50 Kč. DVOJNÍCI Komedie. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. GRIMSBY Komedie, od 15 let, titulky. Od 19.30 hod., vstupné 120 a 100 Kč. 24. 3. BARBIE: TAJNÁ AGENTKA Animovaný, dabing. Od 15 hod., vstupné 110 a 90 Kč. EVA NOVÁ Drama, od 15 let. Od 17 hod., vstupné 90 a 70 Kč. BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI 3D Akční, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 130 a 105 Kč. 25. 3. KUNG FU PANDA 3 3D Animovaný, dabing. Od 15 hod., vstupné 130 a 105 Kč. BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI 3D Akční, dabing. Od 17 hod., vstupné 130 a 105 Kč. EVA NOVÁ Drama, od 15 let. Od 19.30 hod., vstupné 90 a 70 Kč. 26. 3. ZOOTROPOLIS: MĚSTO ZVÍŘAT 3D Animovaný, dabing. Od 15 hod., vstupné 140 a 115 Kč. DVOJNÍCI Komedie. Od 17 hod., vstupné 120 a 100 Kč. BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI 3D Akční, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 130 a 105 Kč. ČARODEJNICE Horor, titulky. Od 22 hod., vstupné 110 a 90 Kč.
w w w . l i t v i n o v. c z
•
27. 3. KUNG FU PANDA 3 3D Animovaný, dabing. Od 15 hod., vstupné 130 a 105 Kč. BARBIE: TAJNÁ AGENTKA Animovaný, dabing. Od 17 hod., vstupné 110 a 90 Kč. BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI 3D Akční, dabing. Od 19.30 hod., vstupné 130 a 105 Kč.
CITADELA LITVÍNOV – PROGRAM 11. 3. ŽENY ZA PULTEM Screamers a Techtle Mechtle – travesti skupiny. Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 13. 3. TANEČNÍ ZÁBAVA K tanci a poslechu zahraje orchestr SD Chomutov. Společenský sál od 16 hod., vstupné 50 Kč. 15. 3. KAREL PLÍHAL Koncert kytaristy, zpěváka, skladatele, textaře i básníka. Koncert není vhodný pro děti do 12 let! Velká scéna od 19.30 hod., vstupné 180 Kč. 16. 3. PROKLETÍ NEFRITOVÉHO ŠKORPIÓNA Divadlo A. Dvořáka Příbram. Velká scéna od 19 hod., vstupné 350 a 310 Kč. 20. 3. JAK PAN SLEPIČKA A PANÍ KOHOUTKOVÁ MALOVALI VAJÍČKA Pohádka pro děti – Divadélko Romaneto. Malá scéna od 16 hod., vstupné 70 Kč. 22. 3. ROBERT VANO Přednáška o jeho životě a tvorbě. Fotograf známý především svými mužskými akty. Café Bar od 19 hod., vstupné 100 Kč. 27. 3. TANEČNÍ ZÁBAVA K tanci a poslechu zahrají sólisté Mostečanky. Společenský sál od 16 hod., vstupné 50 Kč.
HUDEBNÍ KLUB PONORKA LITVÍNOV 12. 3. MUCHA S KNÍRY – KONCERT Mucha – gravid-punk, Kníry – rockn’roll‘-punk. Odplutí ve 20 hod., ponorné 180 Kč. 18. 3. POLÁČEK SI STOPL BAUMAXU Beseda + koncert. Odplutí ve 20 hod., ponorné 140 Kč (předprodej), 180 Kč (v den koncertu). 25. 3. HIP HOP NIGHT Dj Witch, Dj Bart, Dj Jorge Naipes, litvínovský křest desky PJ & FunkDat – Pol na Půl. Odplutí ve 20 hod., ponorné 100 Kč (předprodej), 150 Kč (v den koncertu). 26. 3. SUPREME BASS System Overload a OutSight. Odplutí ve 21 hod., ponorné 40 Kč.
DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV 16. 3. ANI ZA MILION Detektivní komedie. Od 19 hod., vstupné 250, 220 a 200 Kč. 19. 3. DVA KOCOUŘI Pohádka o kocourech Zrzkovi a Mourkovi. Od 16 hod., vstupné 80 Kč.
DIVADLO ROZMANITOSTÍ V MOSTĚ 12. 3. DRACULA Pro děti od 3 let. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 19. 3. HRANÍ O KARKULCE ANEB POHÁDKA Z BEDNY Pro děti od 3 let. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 26. 3. KDYŽ JDE KŮZLE OTEVŘÍT Pro děti od 3 let. Od 10 hod., vstupné 70 Kč.
GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK ul. Smetanova čp. 40, Litvínov Do 2. 4. VELIKONOCE V GALERII INSPIRACE NA VELIKONOČNÍ VÝZDOBU VELIKONOČNÍ PŮDA VÝSTAVA VELIKONOČNÍCH ŘETĚZŮ DĚTÍ Z MŠ, ŽÁKŮ ZŠ A SŠ Otevřeno: po–pá 9.00–12.00, 12.30–17.00 hodin, so, ne 10.00–12.00, 12.30–17.00 hodin vstupné: děti, studenti 10 Kč, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč
Café bar 49, Litvínov-Chudeřín zve na besedu Psychosomatika 30. března od 17 hod. Přednáší MUDr. Naďa Hanousková
E - m a i l
r e d a k c e :
MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ VELKÁ SCÉNA 15. 3. KRÁSNÁ HELENA Parodie společnosti druhé poloviny 19. století, opereta. Od 19 hod., vstupné 300 a 280 Kč. 17. 3. CABARET Slavný americký muzikál. Od 19 hod., vstupné 200 a 180 Kč. 18. 3. LHÁŘI Groteskní i dojemná komedie. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 21. 3. NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ SPORTOVEC ÚSTECKÉHO KRAJE ROKU 2015 Slavnostní vyhlášení ankety. Vstupenky bezplatně v redakci Mosteckého deníku. Od 19 hodin. 22. 3. OPERNÍ SÓLISTKA ANDA – LUISE BOGZA Spoluúčinkuje Festivalový orchestr Petra Macka. Od 19 hod., vstupné 300 Kč. 24. 3. BALADA PRO BANDITU Od 19 hod., vstupné 200 a 180 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 19. 3. ŘIDIČ PANÍ DAISY Od 19 hod., vstupné 140 Kč. 29. 3. POZVÁNÍ NA VEČÍREK/DERNIÉRA Od 19 hod., vstupné 140 Kč. MALÁ SCÉNA 12. 3. PRACH A BROKY Od 18 hod., vstupné 100 Kč, pro členy KPD a studenty 80 Kč. 20. 3. KLEVETĚNÍ II. Od 18 hod., vstupné 70 Kč, pro členy KPD 50 Kč. VÝSTAVA VE FOYERU Do 29. 4. JAN CHOURA, LITOMĚŘICE OBRAZY
ZÁMEK VALDŠTEJNŮ ul. Mostecká čp. 1, Litvínov VÁNOCE PO CELÝ ROK ORIGINÁLNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY Celoroční inspirace na výzdobu vánočních stromků i přehlídku nápadů, řemesel a zručnosti. Živé stromky jsou ozdobeny tradičně i zcela netradičně. VÁNOCE V KRUŠNOHOŘÍ A PODKRUŠNOHOŘÍ Historická expozice Oblastního muzea v Mostě. STANISLAV HANZÍK Sochy – výběr z díla Výběr z díla. Součástí expozice je filmový dokument Petra Skaly a fotografie Josefa Sudka o díle sochaře a čestného občana města Litvínova. SRDCERÁJ Srdce na tisíc způsobů. Michal Cihlář a Veronika Richterová. Výstava potrvá do 30. 9. 2017. HISTORICKÁ FILMOVÁ TECHNIKA SBĚRATELE MILOŠE ŠTĚPÁNA FILMY – KAMERY – PROMÍTACÍ STROJE LITVÍNOVSKÁ HRABĚCÍ MANUFAKTURA NA VÝROBU SUKNA Pokladna, informace: tel. 603 151 600. Otevřeno: středa – neděle 10.00–12.00, 13.00–17.00 hodin (úterý pouze po telefonické domluvě a jen pro skupiny). Vstupné: dospělí 50 Kč, důchodci 30 Kč, děti a studenti 20 Kč (pedagogický doprovod organizovaných skupin a děti do 3 let zdarma), rodinné vstupné 90 Kč (platí pro 2 dospělé osoby a min. 1 dítě). V CENĚ VSTUPNÉHO JSOU ZAHRNUTY PROHLÍDKY VŠECH EXPOZIC V ZÁMKU.
KSC Citadela a dámský klub WomenNet Litvínov
pořádají 2. dubna od 19.30 hod.
JARNÍ PLES CITADELY Společenský sál Citadely: Předtančení, Junior Big Band Litvínov, North Big Band Litvínov Módní přehlídka, Elvis Presley Revival, Půlnoční překvapení Hudební klub Ponorka: Kapela Ventilky a Pumpičky, Disco DJ Zone-X Vstupné: společenský sál a předsálí 300 Kč, Hudební klub Ponorka 220 Kč, korzo 150 Kč Předprodej vstupenek v pokladně Citadely
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
Periodický tisk územního samosprávného celku Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11, IČO 00266027. Členové redakční rady: Litvínov – starostka Bc. Kamila Bláhová, místostarostka Erika Sedláčková, místostarosta Mgr. Milan Šťovíček, vedoucí úseku kanceláře starostky Zuzana Wiednerová; Meziboří – místostarosta Ing. Oldřich Malý, redaktorka za Meziboří Eva Maříková; Horní Jiřetín – Jiří Beneš; poradní hlas – Margita Kučerová, redaktorka za Litvínov, tel. 737 200 685, e-mail:
[email protected]. Redakce sídlí v zámku Valdštejnů, Mostecká čp. 1, příjem inzerce (st 9-17 hod., čt 9-17 hod.), tel. 603 151 600, e-mail: iveta.cermakova@ mulitvinov.cz. Registrační číslo MK ČR E11603. Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát v měsíci. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava SAMAB PRESS GROUP, a. s., 602 00 Brno, Cyrilská 14, tel. 543 210 364, e-mail:
[email protected].
INZERCE
INZERCE
POZVÁNÍ
SPORT Město Litvínov pořádá
VELIKONOCE V LITVÍNOVĚ 2016 Do 2. dubna
17. března
GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK, ul. Smetanova čp. 40
ZÁMEK VALDŠTEJNŮ, Mostecká čp. 1, bývalá zámecká kuchyně
18.00 hod. ZAHÁJENÍ VÝSTAVY INSPIRACE NA VELIKONOČNÍ VÝZDOBU 58 ZLIKVIDOVANÝCH KOSTELŮ VELIKONOČNÍ PŮDA A KAPLÍ V OKRESE MOST VÝSTAVA VELIKONOČNÍCH ŘETĚZŮ DĚTÍ Z MŠ, ŽÁKŮ ZŠ ASŠ ve spolupráci s Oblastním muzeum v Mostě Otevřeno: po–pá 9.00–12.00, 12.30–17.00 hod., a My Litvínov. so, ne 10.00–12.00, 12.30–17.00 hod. Výstava bude přístupná v otevírací době zámku Vstupné: děti, studenti 10Kč, důchodci 20Kč, dospělí 30Kč do září 2016 12. března CÍRKEV ŘÍMSKOKATOLICKÁ NÁM. MÍRU, u velikonoční břízy KOSTEL SV. MICHAELA ARCHANDĚLA, Masarykovo náměstí čp. 38 9.00–16.00 hod. 20. března, 9.00 hod. JARMARK Malování vajíček, výroba mýdel, pletení pomlázek, kovář, KVĚTNÁ NEDĚLE ŽEHNÁNÍ KOČIČEK, ZAČÍNÁ SVATÝ TÝDEN keramička, ohrada se zvířaty, flašinetář s opicí 24. března, 17.00 hod. 10.00–16.00 hod. ZELENÝ ČTVRTEK JÍZDY NA KONÍCH A V KOČÁŘE MŠE SVATÁ NA PAMÁTKU VEČEŘE PÁNĚ 11.00 hod., 13.30 hod., 15.00 hod. 25. března, 17.00 hod. JARO NA VSI VELKÝ PÁTEK Folklorní soubor Dykyta Krásná Lípa Pásmo plné jarních písní, tanců a velikonočních tradic PAMÁTKA UMUČENÍ PÁNĚ 26. března, 9.00–15.00 hod. 12. března BÍLÁ SOBOTA ZÁMEK VALDŠTEJNŮ Mostecká čp. 1, bývalá zámecká kuchyně MOŽNOST NAVŠTÍVIT BOŽÍ HROB 9.00–16.00 hod. 26. března, 20.00 hod. VELIKONOČNÍ JARMÁREČEK VELIKONOČNÍ VIGILIE, žehnání ohně, vody Prodej ručně vyrobených doplňků 27. března, 9.00 hod. a velikonoční dekorace BOŽÍ HOD VELIKONOČNÍ VELIKONOČNÍ DÍLNIČKY MŠE SVATÁ ZE SLAVNOSTI ZMRTVÝCHVSTÁNÍ PÁNĚ Zdobení perníků, malování skleněných vajec, 28. března, 9.00 hod. tvoření velikonočních dekorací VELIKONOČNÍ PONDĚLÍ 10.00–17.00 hod. MŠE SVATÁ expozice v zámku Valdštejnů: SRDCERÁJ CÍRKEV BRATRSKÁ Monotematická výstava autorů Dukelská 424 M. Cihláře a V. Richterové 20. března, 15.00 hod., nám. Míru doplněna: velikonoční dílničkou (12. března 9.00–16.00 hod.), hledáním velikonočních vajec KVĚTNÁ NEDĚLE NA NÁMĚSTÍ (12. března a vždy o víkendu 19., 20., 26., 27. března) 25. března, 15.30–18.00 hod., sídlo CB VELKOPÁTEČNÍ SLAVNOST HISTORICKÁ FILMOVÁ TECHNIKA Velikonoční poselství a písně, krájení beránka, VÁNOCE PO CELÝ ROK velikonoční tvoření pro rodiče s dětmi SOCHY STANISLAVA HANZÍKA 27. března, 9.30 hod., sídlo CB Otevřeno: st–ne 10–12, 13–17 hod. BOHOSLUŽBA VZKŘÍŠENÍ Vstupné: dospělí 50 Kč, důchodci 30 Kč, Poselství o vzkříšení, písně dětí, dárek na památku děti a studenti 20 Kč, rodinné vstupné 90 Kč
VELIKONOCE V GALERII
Víkendová rekreační autobusová linka Litvínov – Osek – Dlouhá Louka a zpět
Provoz skibusu sledujte na www.litvinov.cz/Volný čas a turistika/Informační centrum Při dobrých sněhových podmínkách bude rekreační autobus vypravován každou sobotu a neděli. Dopravu zajišťují: DP měst Mostu a Litvínova, a. s., Destinační agentura Krušné hory, o. p. s.
Městská knihovna Litvínov nabízí BŘEZEN – MĚSÍC ČTENÁŘŮ DARUJ KREV S KNIHOVNOU Pokud u odběru krve předložíte na transfuzním oddělení kartičku z Městské knihovny Litvínov a necháte si ji orazítkovat, dostanete pak po předložení registraci do knihovny zdarma. Kartičky jsou k vyzvednutí ve studovně dospělého oddělení. Akce se můžou zúčastnit stálí i noví dárci krve do 30. listopadu VELKÁ KNIHOVNICKÁ VÝZVA Celoroční soutěž pro čtenáře dospělého oddělení. Stačí si v knihovně vyzvednout soutěžní knižní deníček a začít sbírat body. Soutěží se o ceny do 10. listopadu PAT A MAT VE VEČERNÍČKU Připomenutí Večerníčku Pat a Mat. Připraveny jsou úkoly a soutěže s těmito postavičkami spojené. 16. března od 13:30 hod. v herně BESEDA S JIŘINOU ŠIKLOVOU Vstupenky na besedu se spisovatelkou jsou k zakoupení v knihovně za poplatek 40 Kč. 17. března od 17 hod. ve společenské místnosti DRÁTOVÁNÍ S KORÁLKY Lektorka Kateřina Rybová vás naučí, jak si vyrobit šperky z korálků nebo originální záložku do knihy. Poplatek za kurz je 100 Kč (v ceně materiál i pomůcky) a je nutné se předem přihlásit. 18. března od 15 hod. v PC učebně AUDIOKNIHA SE SPEJBLEM A HURVÍNKEM Na udioknihu budou navázány soutěže a úkoly po celý týden. 23. března od 13:30 hod. v herně PODĚKOVÁNÍ FENKY ŤAPKY Zábavný večer pořádaný knihovnou a útulkem jako poděkování za podporu v loňském roce. 24. března od 17 hod. ve společenské místnosti
LISTOVÁNÍ S KNIHOVNÍKY Večerníčková série bude ukončena Listováním knihou o Maxipsu Fíkovi. Představení se hrají opakovaně. 30. března od 13:30 hod. v herně VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ PSÍ ŽIVOT Fotografka Alena Herzánová vystavuje v knihovně fotografie psích mazlíčků. Do 23. března ve studovně dospělého oddělení PRAVIDELNÉ KURZY: FOTOKLUB 11.11. Vede František Haase. 16. března od 15 hod. v PC učebně KLUB TVOŘIVÝCH RUČIČEK Patchwork a jiné ruční práce, přijďte se podívat. 18. 3. od 15 hod. ve společenské místnosti HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU V herně dětského oddělení mají opět sraz hrdinové – tentokrát se přestěhovali na Divoký západ. Ve hře plné dobrodružství zapojí svou fantazii nad důmyslným herním plánem Vladimíra Krafta a Ondřeje Hogena. Každé pondělí od 16 hod. v herně RANGERS LITVÍNOV Kroužek určený pro děti. Náplní je pomáhat zvířatům ve volné přírodě i v zajetí, seniorům a nemocným lidem. Zájemci se stále mohou hlásit. Rangers se nyní scházejí každý týden – střídavě v Městské knihovně Litvínov a v litvínovském útulku pro psy. Každý čtvrtek 15-17 hod. ANOTACE DAVID EBERSHOFF: DÁNSKÁ DÍVKA Skutečný příběh malíře Einara Wegenera a jeho manželky Grety začíná nevinnou prosbou o pomoc, aby se na dalších stranách rozvinulo ve strhující vyprávění o neobvyklé lásce, osobní svobodě a odvaze vzepřít se obecnému mínění. Kniha o neuvěřitelné odvaze jednoho muže a o nejsilnější ženě a manželce, kterou kdo kdy znal, vás pohltí.
STOLNÍ HOKEJ 23. března Pohár SČV Most
Ondřej Frýba v Marienbergu druhý
(Albrechtická 414)
TÁHLOVÝ HOKEJ CHEMOPLAST 17-18.30 hod. AIR HOCKEY 18.30–20.30 hod. Přihlášky: tel. 603 337 054,
[email protected] www.svc-most.cz
Akademie MŠ 2016 Srdečně Vás zveme na vystoupení žáků mateřských škol v Litvínově 24. května od 16 hod. kinosál Citadely v Litvínově Vstupné 50 Kč
Česko-saská liga – billiard-hockey šprtec.
(foto: BHC Most)
Dvě desítky hráčů a hráček z Mostu a Marienbergu se střetly v marienberské Heinrich-von-Trebra-Oberschule při šestém ročníku Česko-saské ligy. Výsledkovou převahu měli podle předpokladů čeští hráči. Za vítězným Martinem Tomčalou (BHC 4. ZŠ Most) jen vinou horších pomocných bodů skončil druhý Ondřej Frýba (Litvínov/BHC StarColor Most). Na víc než na desáté místo pak určitě pomýšlel další litvínovský hráč ve službách BHC StarColor Most Michal Justra. (has)
Litvínov prohrál dvakrát v Praze i Ostravě Bivoj Litvínov – Královské Vinohrady 7:8 (4:2, 2:2, 0:3) Na litvínovské Bivoje 21. února čekali florbalisté z pražských Vinohrad. Výkonem sice litvínovští hráči opět nepropadli, ale i další pražský tým nakonec byl nad jejich síly. Branky (asistence): 06:47 Viktor Hocelík (Daniel Hulič), 13:19 Michal Skuhrovec, 16:32 Viktor Hocelík (Jaroslav Kropáček), 18:35 Viktor Hocelík (Jan Werner), 24:02 Ondřej Krejčí, 25:52 Václav Khek (Ondřej Krejčí), 37:00 Viktor Hocelík (Daniel Hulič). Sestava:B: Hruška, Beránek; O: Černý, Horák, Chládek, Skuhrovec, Werner, Khek; Ú: Plomer, Hertl, Hocelík, Skalitz, Pecháček, Krejčí, Kašpárek, Hulič, Procházka, Kropáček. Bohemians Praha – Bivoj Litvínov 9:3 V Praze Na Děkance se 28. února utkali florbalisté z Litvínova s týmem Bohemians. Litvínov vstoupil do zápasu poněkud rozpačitě, zvykal s i na užší a delší hřiště. Inkasoval jako první. K pořádné vlastní šanci se nedostal a obdržel ještě další tři branky. Po první periodě byl tedy stav 4:0 pro domácí hráče. Ve druhé třetině Bivojové byli sice nebezpečnější než v úvodní části utkání, ale nedokázali skórovat. Stav po dvou třetinách už byl 6:0 pro Bohemians. V poslední části to již byla vyrovnaná partie, o čemž svědčí i tři vstřelené branky do každé branky. Na obou stranách byly vidět pěkné kombinace i hezké zákroky bran-
PODĚKOVÁNÍ FENKY ŤAPKY 24. března od 17 hod. Městská knihovna Litvínov
ZÁBAVNÝ VEČER S ÚTULKEM Vstup zdarma
Na play out méně než za polovic
kářů. Na konci utkání se skóre zastavilo na konečných 9:3 pro domácí. Branky (asistence): 40:59 Jiří Pecháček (Ondřej Hertl), 44:49 Michal Skuhrovec (tr.střílení), 59:50 Michal Skuhrovec (Viktor Hocelík). Sestava: B: Hruška, Beránek; O: Černý, Chládek, Skuhrovec, Werner, Khek, Krejčí; Ú: Plomer, Hertl, Hocelík, Skalitz, Pecháček, Kašpárek, Hulič, Procházka, Kropáček, Rybář. Bivojové zakončili základní část na 12. místě superligové tabulky. Následující zápasy již budou odehrány v rámci play-down, o udržení superligové příslušnosti i pro příští ročník nejvyšší florbalové soutěže. Bivoje na domácím hřišti uvidíme v sobotu 12.března od 19 hod. a v neděli 13. března od 18.30 hod. FBC Ostrava – Bivoj Litvínov 8:6 (5:1, 3:2, 0:3) Branky (asistence): 07:39 Ondřej Kašpárek (Jiří Pecháček), 34:03 Tomáš Skalitz (Jan Werner), 39:21 Jaroslav Kropáček (Daniel Hulič), 46:15 Ondřej Kašpárek (Michal Plomer), 46:50 Václav Khek (Ondřej Hertl), 54:06 Viktor Hocelík (Michal Skuhrovec). FBC Ostrava – Bivoj Litvínov 9:4 (1:1, 1:2, 7:1) Branky (asistence): 17:14 Jaroslav Kropáček (Daniel Hulič), 31:41 Jaroslav Kropáček (Daniel Hulič), 37:34 Jiří Pecháček (Daniel Hulič), 59:24 Ondřej Hertl (Martin Hruška).
Sestava: B: Hruška, Beránek; O: Černý, Chládek, Skuhrovec, Werner, Khek, Horák; Ú: Plomer, Hertl, Hocelík, Skalitz, Pecháček, Kašpárek, Hulič, Kropáček, Krejčí. „V obou zápasech jsme měli určitou šanci na vítězství. Doufáme, že ji opět budeme mít a využijeme ji v domácích zápasech. Chybí nám pár nemocných hráčů, ale ti, kteří byli v Ostravě, rozhodně nezklamali. Musíme zapracovat mimo jiné i na disciplíně,“ říká trenér litvínovských hráčů. Série se po dvou prohrách v Ostravě stěhuje do Litvínova, kde bude pokračovat v sobotu 12. 3. od 19.00 hodin a v neděli 13. 3. od 18.30 hodin ve sportovní hale u Koldomu. V relativně vyrovnaných zápasech Litvínov výsledkově nezvládl úvodní a závěrečnou třetinu víkendu 5. a 6. 3. v Ostravě v prvním kole play-down. V sérii hrané na čtyři vítězné zápasy tak prohrává 2:0. Bivojové pokačují v souboji o záchranu florbalové superligy o víkendu 12. a 13. března, v sobotu od 19.00 a v neděli od 18.30 hodin. Oba zápasy se hrají v litvínovské sportovní hale u Koldomu. Případné další zápasy: 5. zápas: úterý 15.3. od 18.00 hod. v Ostravě 6. zápas: čtvrtek 17.3. od 18.30 hod. v Litvínově 7. zápas: neděle 20.3. od 18.00 hod. v Ostravě
Rozpis zápasů Play out 2016 KDO – KDY – S KÝM (HC Verva Litvínov odehrál 1. kolo 8. března s Pardubicemi, 2. kolo 11. března s Vítkovicemi) 3. kolo, neděle 13. března Vítkovice – Pardubice, K. Vary – Litvínov (11.–12., 14.–13.) 4. kolo, pátek 18. března Pardubice – Vítkovice, Litvínov – K. Vary (12.–11., 13.–14.) 5. kolo, neděle 20. března K. Vary – Vítkovice, Litvínov – Pardubice (14.–11., 13.–12.)
6. kolo, pátek 25. března Pardubice – K. Vary, Vítkovice – Litvínov (12.–14., 11.–13.) HC VERVA Litvínov zlevnil na tyto zápasy vstupné oproti základní části v průměru o 60 procent. Nové ceny: 100 Kč k sezení, 50 Kč k stání, permanentkáři zdarma. Body ze základní části se započítávají. 11. a 12. celek po skončení play out se zachrání 13. a 14. bude hrát baráž o udržení v Tipsport extralize s vítěznými semifinalisty WSM ligy (12 kol, 29. března až 24. dubna).
HC VERVA Litvínov stanovil ceny vstupného na domácí zápasy v play out Tipdsport (8.–25. března, 6 kol: 3x doma a 3x venku). Jako odměnu za fanouškovskou věrnost a za zachování přízně týmu i ve chvílích, kdy se mu nedařilo, zlevnil klub vstupné na zápasy play out z původních 230 korun k sezení a 140 korun k stání v průměru o 60 procent. Platnost permanentek bude všem držitelům zdarma prodloužena. Děkujeme fanouškům za výraznou podporu v celém dosavadním průběhu sezóny a chtěli bychom požádat veřejnost, aby zachovala mužstvu maximální diváckou podporu i v závěru ročníku.
Ceny vstupného na zápasy play out ZS I. Hlinky v Litvínově: Sezení 100 Kč Stání 50 Kč Permanentkáři zdarma
Z vítězství nad Karlovými Vary 3:1 se raduje mladý útočník HC Vervy Kristian Reichel, který v zápase zaznamenal dvě branky. (foto: neš)