ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA

www.zamberk.cz 14.3.2014

1

ČÍSLO

ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA

5

Římskokatolická farnost v Žamberku pořádá v sobotu 5. dubna 2014 od 8:00 – 11:30 hod.

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU (podrobnosti na straně 5)

Kaple Marie Bolestné u kostela sv. Václava

„Největší a jediný zdroj bohatství se nachází ve vašem srdci.“ – Marie Michalcová

foto: V. Fabián

I n f o rma c e z   ra d ni c e a m ě stsk é h o ú řa d u

2

Cena Týdeníku Ekonom

V rámci srovnávacího výzkumu Město pro byznys bylo opět v roce 2013 mezi sebou porovnáno 205 obcí s rozšířenou působností (ORP). Již pátým rokem se výpočtem stanovuje pořadí měst hodnocených podle jednotlivých kritérií. Celkem 42 kritérií je rozděleno do dvou oblastí: podnikatelské prostředí a přístup veřejné správy. Město Žamberk se v celkovém pořadí srovnávacího výzkumu Město pro byznys Pardubického kraje 2013 umístilo v oblasti podnikatelského prostředí na třetím místě za městem Poličkou a Lanškrounem. Starosta každého z měst mohl udělit na nominačním formuláři Cenu starosty. Za město Žamberk byla na tuto cenu nominována firma Bühler CZ, s.r.o., Nádražní 696, Žamberk . Proč starosta města Jiří Dytrt nominoval právě firmu Bühler CZ, s.r.o.? Především proto, že firma Bühler CZ, s.r.o., je významný mezinárodní strojírenský výrobce, který svým nynějším rozvojem udrží v  našem městě důležitou a historickou tradici, kterou je strojírenský průmysl. V loňském roce město Žamberk prodalo této firmě pozemky na výstavbu nového parkoviště pro její zaměstnance s kapacitou 260 míst. Toto parkoviště bylo v září loňského roku uvedeno do provozu. V současné době se staví v areálu firmy nová hala s administrativní budovou, což je pro místní firmy zajímavou pracovní příležitostí. Akce by měla být dokončena ještě v letošním roce. Firma tak vytváří investici ve výši kolem 300 milionů korun, která přinese městu Žamberku nová pracovní místa (počítá se až s 200 novými zaměstnanci), vytvoří novou

náplň pracovních oborů v žamberských školách a nasměruje budoucí maturanty žamberského gymnázia. Rozšířením firmy vznikne poptávka po nové bytové výstavbě, a tak je možno počítat se zvýšením počtu osob trvale žijících ve městě. Tato skutečnost je dobrým předpokladem k  tomu, že se bude nadále naplňovat, i při očekávaném poklesu demografické křivky, kapacita žamberských školských zařízení a vzniknou podmínky pro rozšiřování služeb pro občany. Město také významně navýší své daňové příjmy, jejichž výše se odvíjí od počtu obyvatel. Pro budoucnost města Žamberka je plánované vytvoření nových pracovních příležitostí velmi důležité, neboť se zajistí finanční příjem pro více občanů. Bude tak lépe fungovat ekonomický systém města, protože občané budou moci utratit peníze za služby a další nabídky místních podnikatelů a firem. Pokud místní firmy budou mít takto zajištěný odbyt, budou moci i ony samy vytvářet další pracovní příležitosti pro žamberské občany. Přeji firmě, aby její záměr s rozšířením provozu a vytvořením pracovních míst vyšel dle plánu. Děkuji členům vedení firmy za dosud odvedenou práci, kterou zajistili takto rozsáhlou investici ve městě ŽamJiří Dytrt, starosta města berku.

Žamberské listy

Město Žamberk VYHLAŠUJE PRONÁJEM BYTŮ PRO SOCIÁLNĚ POTŘEBNÉ OBČANY

dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku města Žamberka sociálně potřebným občanům“ Adresa bytu: Žamberk, ul. Revoluční 794 – číslo bytu: 7 Velikost bytu: 1+1 Nadzemní podlaží: 2, podlahová plocha vč. sklepu: 44,82 m2. Základní měsíční nájemné: cca 1.840,- Kč/měsíc.

Adresa bytu: Žamberk, ul. Revoluční 794 – číslo bytu: 2 Velikost bytu: 0+1 Nadzemní podlaží: 1, podlahová plocha vč. sklepu: 36,20 m2. Základní měsíční nájemné: cca 1.450,- Kč/měsíc.

Podmínkou pro přidělení bytů je složení kauce ve výši 5.000,- Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou maximálně dvou let. Prohlídka bytů je možná v pondělí 31. března 2014 od 13:00 do 13:30 hod.

Poslední možnost podání žádostí: středa 2. dubna 2014 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty, (zde jsou také k  vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www.zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). (podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města) Vážení spoluobčané, žádám Vás o zaslání Vašich připomínek k autobusovým a vlakovým jízdním řádům. Připomínky prosím zaslat písemně k mým rukám, elektronicky  na emailovou adresu: [email protected], nebo na telefon 775 709 002.

Uzávěrka připomínek je 28.3.2014.

Ing. Petr Novotný, 1.místostarosta, předseda dopravní komise

Žamberská akademie volného času

V pondělí 24. února se sešlo 48 studentů akademie na přednášce Život žen v arabském světě. Jak jsme Vás už informovali v minulém čísle ŽL, lektorkou byla paní Anna Janků, novinářka, překladatelka, spolupracovnice České televize, která žije 44 let v Egyptě. Během tříhodinového vyprávění jsme se dozvěděli zajímavé informace nejen o životě žen v Egyptě, ale také v dalších islámských zemích. Povídali jsme si o rodinných tradicích, mentalitě, náboženství, kultuře, tradicích, předsudcích - co vše odlišuje život tamních žen od toho našeho. Ženy v arabském světě si zaslouží obdiv za svou statečnost a odvahu, se kterou se začínají bouřit proti tradicím, které je omezují nad rámec zákona. Umíte si například představit, že žena musí mít souhlas otce (když není vdaná) nebo manžela, když si chce nechat vydat pas? Dozvěděli jsme se také informace z osobního života lektorky. Paní Janků se v r.1968 v Káhiře provdala za egyptského studenta, v r.1970 se jí narodila dcera. Manželství se po šesti letech rozpadlo, při rozvodu se

PETICE Vážení spoluobčané, děkujeme Vám za Vaši podporu petice proti rušení místa lékaře ve výjezdové skupině zdravotnické záchranné služby Žamberk. Za krátké období se podařilo získat 1.440 podpisů. Dne 25. 2. 2014 jsem po předchozí dohodě s  hejtmanem PK JUDr. Martinem Netolickým, PhD., předal naši petici k projednání Radě Pardubického kraje. Pan hejtman mne ujistil, že je prováděna průběžná analýza všech výjezdů RZP v našem regionu, včetně vyhodnocení dojezdového dvacetiminutového limitu. Dle zákona 85/1990 Sb. Ze dne 27. března 1990 o právu petičním je státní orgán, resp. Rada Pardubického kraje, povinna obsah petice posoudit a do 30 dnů písemně odpovědět petičnímu výboru . Odpověď musí obsahovat stanovisko k obsahu petice a způsob jejího vyřízení. O způsobu vyřízení Vás budeme informovat. Děkujeme Vám všem, kteří jste se podíleli na organizaci, distribuci petice, děkujeme všem, kteří jste připojili svůj podpis proti zrušení místa lékaře v žamberské záchrance, děkujeme všem, kterým není tato situace lhostejná. Za petiční výbor Ing. Petr Novotný, 1.místostarosta města

Titulní strana: motivační citáty na www.cintamani.cz

ŽAMBERSKÁ AKADEMIE VOLNÉHO ČASU

musela vzdát své tehdy šestileté dcery. S dcerou se setkala až po dvanácti letech. I podruhé se vdala za Egypťana, toto manželství trvá přes třicet let. Paní Janků je zakladatelkou a předsedkyní Sdružení českých žen v Káhiře, nositelkou ceny ministra zahraničí za propagaci České republiky ve světě. Děkujeme jí za to, že si při krátkodobé návštěvě ČR našla čas na cestu do Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru SOCZ Žamberka.

www.zamberk.cz

3

Schválený rozpočet příjmů a výdajů pro město Žamberk na rok 2014 (v tis.Kč)

Název položky rozpočtu Daňové příjmy Poplatky Přijaté dotace Bezpečnost a veřejný pořádek Lesní hospodářství Obchod, služby, cestovní ruch Sdružení obcí Orlicko Tyršova rozhledna Propagace města, oslavy, výročí, ohňostroj Seriál Stopy osudu Majáles 2014 Cena města Barium 70 let od příchodu skupiny + J.Knop Doprava Parkovací automaty Provoz zvláštní autobusové dopravy Vodní hospodářství Školství, vzdělávání, mezinárodní spolupráce Mateřská škola Sluníčko Mateřská škola Čtyřlístek Základní škola 581 Základní škola 743 Školní jídelna - Gen. Knopa Středisko volného času ANIMO Partnerské vztahy - Evropské Partnerské vztahy - mimoevropské Partnerské vztahy- fotokniha Příspěvek do svazku Evropských měst Kultura, církve, sdělovací prostředky Městský kulturní podnik - Fidiko Městská knihovna Městské muzeum Obnova hodnot kulturního povědomí Žamberské listy Kabelová televize Sbor pro občanské záležitosti (SPOZ) Orlická brána Jam rock 2014 XIV. ročník Svátků dřeva Tělovýchova a zájmová činnost Městské koupaliště Fotbalový stadion Tenisová hala Víceúčelová hala - zimní stadion Tělocvična U Žirafy CEMA Zájmová činnost, mládežnické projekty Sport - příspěvky organizacím Autocamping Zdravotnictví, sociální - příspěvky organizacím Bydlení, komunální služby a územní rozvoj Veřejné osvětlení Fond rozvoje Pohřebnictví Příjmy z prodeje a pronájmu majetku Placené nájemné Geometrické plány, daň z převodu nem., posudky Městský architekt Havarijní opravy Opravy a údržba - akce do 500 tis. Opravy a údržba do majetku města Ostatní plochy a kasárna Ochrana životního prostředí, odpadové hospodářství Odpadové hospodářství, Sběrný dvůr, CNO Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Sociální péče a pomoc Zajištění sociálních služeb Program prevence kriminality Komunitní plánování Žamberská akademie volného času Pěstounská péče Centrum sociální péče Bezpečnost, požární ochrana Civilní obrana Krizové řízení Povodně Městská policie JPO II sboru dobrovolných hasičů Všeobecná veřejná správa Zastupitelé Volby

 

                                         

     

             

                     

Příjmy Výdaje 72.376   5.732   4767   103 936 722 144 1. 044 87 319 57 138 317 20 40 25 185 500 47 500 17 30 26   360 7. 265 729 1. 008 30 2. 246 1. 985 300 792 250 93 76 30 30 56 766 6. 935 165 1.878 1.866 1.473 340 600 600 1   338 290 100 50 2.668 6.149 1.355 1.740 457 22 47 303 1.375 490 618 3 380 766 733 495 33 400 1.197 3. 922 37 1.490 467 205 20 20 673   152 320 50 150 891 633 11 1.873 13.293 1.850 5.517 23 7.776 75 5..313 50 150 10 50 1.587 75 3.466 232 2..957 5 26 103 232 2 409 414 30 106 45 309 2.177 50

Informační středisko Městský úřad Sociální fond BOZP a PO organizací města Technologické centrum Výzva 89 Meziobecní spolupráce Finanční operace Finanční operace Rezerva rozpočtu PROVOZNÍ ROZPOČET CELKEM   INVESTICE Příjmy z prodeje majetku Sdružení obcí Orlicko Investice do budov města a akce do 500 tis. Územní plán Investiční činnost (včetně projektů) Odkup komunikace od fy Standeko Dotace Základní škola 743 - realizace úspor energie Základní škola 743 - realizace úspor energie Základní škola 743 - rekonstrukce WC Úprava přednádražního prostoru před vlakovým nádražím Orlickoústecká nemocnice, a.s., - investiční příspěvek Podorlická Poliklinika, s r.o., - příspěvek na jednodenní chirurgii Tenisová hala - investiční příspěvek Centrum sociální péče - bezbariérová koupelna, žaluzie, … Městský kamerový systém Dotace - dětské přírodní hřiště v MŠ Čtyřlístek Přírodní dětské hřiště v MŠ Čtyřlístek Autocamping - rekonstrukce WC Příspěvek na vybudování komunikace nad autobusovým nádr. Veřejné osvětlení nad autobusovým nádražím Hřiště u Penny marketu - nové překážky Tyršova rozhledna - opláštění a rozšíření sociální zázemí Protipovodňová opatření Chodník ulice Klostermannova Veřejné osvětlení ul.Klostermannova Chodník ulice Nádražní Chodník podél ulice ČSA Okružní křižovatka na silnici č. I/11 a II/310 Dotace - Revitalizace veřejné zeleně Revitalizace veřejné zeleně Rekonstrukce střechy čp. 833 Odkup budovy (ubytovna) čp. 997 + pozemky Rekonstrukce dvou bytů v čp. 671 Sběrný dvůr - brána s posuvem Rekonstrukce oken a dveří radnice Poplužní cesta Koupaliště - rekonstrukce sociálního zařízení Rozšíření varovného a vyrozumívacího systému Veřejné osvětlení u silnice I/11, lokalita Polsko Klimatizace obřadní síně (radnice) Veřejné osvětlení - vánoční osvětlení Parkoviště u fotbalového stadionu Úprava prostranství naproti kostelu u silnice I/11 MŠ Čtyřlístek - konvektomat Vybudování venkovního sportoviště - Street workout Víceúčelová hala - zimní stadion Nákup nemovitostí Projekty, územní studie Projekty ostatní Projekt - rekonstrukce budovy ZŠ 581 Zástavbová studie v lokalitě Na Skalách Územní studie v lokalitě Albertinum III. Územní studie v lokalitě Velký Hájek Územní studie v lokalitě U Žirafy Projekt centralizovaného/decentralizovaného zásobování teplem Nákup pozemků PPO města Rezerva rozpočtu na investice INVESTIČNÍ ROZPOČET CELKEM   Financování Použití přebytku minulých let Operace z peněžních účtů - odvody za XII/2013 Splátky úvěrů CELKEM   Příjmy po konsolidaci celkem Výdaje po konsolidaci celkem Financování

   

                                                                                                             

250 27.312 533 612 1.399 10 10 121.768

    3.000  

673 1. 967 201  

1.234  

532  

5.640

270 38.247 598 126 312 2.130 1.399 4.864 4.450 414 98.323

318 700 13 30.060 544 4.828 500 50 6 1.040 55 711 434 1.600 150 400 100 300 170 2.600 1.880 909 1.230 400 50 1.417 2.500 2.000 678 118 700 2.320 261 41 350 250 100 380 500 200 250 38 1.172 930 150 300 30 100 100 100 150 90 1.053 34.336

  17. 242 11. 991 17.242     3.106   8.885 144.650 144.650 127.408 132.659 5.251

Robert Charfreitag, správce rozpočtu

4

Žamberské listy

Z pracovního kalendáře 1. místostarosty 18.2.- jednání zastupitelstva města, 19.2.- kontrolní den investiční akce energetické úspory na budově ZŠ 743; účast na jednání finančního výboru zastupitelstva Pardubického kraje, 20.2. - jednání s ředitelem společnosti EKOLA České Libchavy, Ing. Davidem Černým, 21.2.- OMB Králíky informativní schůzka o možnosti studia nových studijních oborů v žamberských školách, 24.2. - Divišovo divadlo předávání ocenění Talent roku 2013, 25.2. - pracovní jednání s  hejtmanem JUDr. Martinem Netolickým PhD., předání petice za zachování místa lékaře, 26.2.- pracovní jednání ve společnost VAK Žamberk; mimořádné Ing. Petr Novotný jednání zastupitelstva města.

Městská policie INFORMUJE

Dne 6.2.2014 krátce před půlnocí došlo v  Zámecké ulici u odbočky ke koupališti k  dopravní nehodě osobního vozu s  nákladním vozidlem. Řidič osobního vozu zcela nepochopitelně začal odbočovat ve chvíli, kdy z  protisměru přijíždělo nákladní vozidlo, pod které přímo vjel. Dopravní nehodu na místě šetřila Policie ČR a strážníci usměrňovali provoz na silnici 1. třídy. Dne 7.2.2014 v  11:10 hod. řešili strážníci v Kostelní ulici přestupek proti veřejnému pořádku, kterého se dopustil 26letý muž z  Verměřovic tím, že v záchvatu vzteku kopal do všeho, co mu přišlo do cesty. Důvodem chování tohoto mladíka bylo odmítnutí v jedné místní firmě, kam šel žádat o práci. Těžko říci, co jiného mladík od potenci-

onálního zaměstnavatele očekával, neboť se k jednání o pracovní místo dostavil notně posílen alkoholem a šířil kolem sebe odér, typický spíše pro bezdomovce. Po podání vysvětlení na služebně MP mu byla uložena bloková pokuta za přestupek. Dne 19.2.2014 v  16:20 hod. byla hlídka strážníků přivolána na Masarykovo náměstí, kde se o zábavu kolemjdoucích postaral muž ze Žamberka, jehož zmohl alkohol natolik, že zůstal ležet na chodníku. Provedenou orientační dechovou zkouškou bylo zjištěno 2,54 promile alkoholu. O muže se postaral jeho kamarád, se kterým bydlí v bytě. Za přestupek proti veřejnému pořádku, jehož se muž dopustil tím, že na místě veřejnosti přístupném budil veřejné pohoršení, mu byla uložena bloková pokuta. Za MP Kamil Luňáček

Projekty prevence kriminality

Na základě schváleného „Programu prevence kriminality v Žamberku“ informujeme, že je možné předkládat projekty k zařazení do koncepce prevence kriminality na rok 2014. Preventivní program ve městě Žamberku by měl směřovat především do čtyř základních oblastí: 1. Podchycení sociálních příčin trestné činnosti - iniciativy k podpoře rodiny, - iniciativy zaměřené na mládež, - programy k rozvoji komunity, - předškolní programy, - programy prevence zneužívání alkoholu a drog, - práce s delikventy a jejich rodinami. 2. Snižování příležitostí k  páchání trestných činů - zlepšení zajištění a ochrany domovů, veřejných budov a firem, - zlepšení osvětlení v ulicích a na veřejných prostranstvích, - konstrukční řešení obytných center a parkovišť, - dobré řízení a poskytování místních služeb, - přiměřené úrovně hlídkové činnosti. 3. Podchycení konkrétních problémů zločinnosti - vloupání do domácností, - násilí v rodinách,

- automobilová trestná činnosti, - rasově motivované trestné činy, - trestné činy proti dětem, - trestní činy proti starým lidem. 4. Projekty zaměřené na rizikové skupiny mládeže - zlepšování příležitostí pro volný čas a rekreaci v oblastech s vysokým výskytem trestných činů páchaných mladými lidmi, - projektování konkrétních iniciativ k  angažovanosti „těžko podchytitelných“ mladých lidí, - prověrka přístupů a činností všech organizací zabývajících se organizováním mladých lidí, - projektování iniciativ podporujících individuální a sociální odpovědnost mezi mladými lidmi, - iniciativy k  podchycení konkrétních problémů, jimž čelí mladí lidé (např. zneužívání drog, povalečství), - iniciativy k  zacházení s  konkrétními trestnými činy, jichž se dopouště-

Informace z Úřadu práce

„Nové krátkodobé pracovní příležitosti pro nezaměstnané“ V rámci aktivní politiky zaměstnanosti je nově zřízen příspěvek na podporu aktivizace uchazečů o zaměstnání (dále jen UOZ) dlouhodobě vedených v evidenci Úřadu práce ČR formou podpory krátkodobých pracovních příležitostí – pod názvem Aktivizační pracovní příležitost, dále jen APP. Na příspěvek APP, stejně jako na příspěvek na veřejně prospěšné práce (VPP), není právní nárok, bude poskytován z prostředků národní APZ, zaměstnavatelům (obcím, regionálním spolkům, sdružením…), vykonávajícím činnosti sloužící veřejnému účelu – zlepšování životního prostředí v obci, udržování čistoty ulic a jiných veřejných prostranství, pomoc v oblasti kulturního rozvoje, pomoc v oblasti sociální péče a jiné, např. hlídání přechodů pro chodce před základními školami v  době příchodu dětí do školy, řízení dopravy na přechodu pro chodce, úklid prostoru fary a kostela, úklidová pomoc příspěvkovým organizacím, roznáška písemností po městě, pomocné obslužné práce při péči o žáky… Příspěvek je určen UOZ, kteří splňují potřebnou dobu evidence, popř. těm, kteří se ocitnou v hmotné nouzi podle současných legislativních podmínek zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi. Krajská pobočka v Pardubicích uzavře se zaměstnavatelem „Dohodu o vytvoření krátkodobých pracovních příležitostí na podporu aktivizace UOZ dlouhodobě vedených v evidenci Úřadu práce ČR o poskytnutí příspěvku nejdéle na dobu do 31. 12. 2014“. Podle vnitřního řídícího aktu úřadu práce se zaměstnavatel v dohodě o poskytnutí příspěvku zaváže, že s UOZ, umístěném na pracovním místě vytvořeném v rámci nástroje APP, uzavře dohodu o provedení práce s maximálním rozsahem 40 hodin měsíčně. Doba, na kterou může být dohoda o provedení práce mezi UOZ a zaměstnavatelem uzavřena, je maximálně 3 měsíce. Výše příspěvku je stanovena na 60,- Kč za každou odpracovanou hodinu a tento příspěvek bude vyplácen měsíčně zpětně na základě doložení vyplněného formuláře „Vyúčtování odměny z dohody o provedení práce“. Dohoda o provedení práce bude uchazečem o zaměstnání vykonávána formou nekolidujícího zaměstnání v  souladu s  ustanovením §25 odst. 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti ve znění pozdějších předpisů. Na rozdíl od uchazečů, kteří jsou dnem umístění na veřejně prospěšné práce vyřazeni z evidence úřadu práce, budou uchazeči umístěni na APP, při řádném plnění všech povinností stanovených úřadem práce vedeni nadále v jeho evidenci, protože se jedná o výkon tzv. nekolidujícího zaměstnání. U jednotlivých zaměstnavatelů se tedy nejedná o přijetí nových zaměstnanců, kteří navyšují stav pro plnění podílu zaměstnávání osob se zdravotním postižením. Podrobnější informace k  problematice, včetně výběrů uchazečů, Vám rádi poskytnou zaměstnanci kontaktního pracoviště v Žamberku, Jiřina Matějíčková, tel. 950 172 503 nebo Irena Hácová, tel. 950 172 280. Vyřizování žádosti o APP spadá do agendy zaměstnanců krajské pobočky. Podrobné informace k podání žádosti a vedení řízení Vám za tuto agendu podá Ing. Hana Hladilová, tel. 950  172  453, se sídlem na kontaktním pracovišti Jiřina Matějíčková, vedoucí kontaktního pracoviště Žamberk v Ústí nad Orlicí. jí mladí lidé, např. drobné krádeže v  obchodech, automobilová trestná činnost, výtržnictví a vandalismus. Projekt může předložit každý (neziskové organizace, spolky, jednotlivci starší 18 let, sdružení), kdo splní tyto základní požadavky: - cíl a zdůvodnění zařazení do systému prevence kriminality ve městě, - subjekt odpovídající za jeho realizaci, - vymezení cílové skupiny, na kterou se zaměřuje, - popis činností, - rámcový harmonogram realizace, - materiální a personální zabezpečení, - finanční rozpočet a ekonomické

zdroje (uvést, při jaké nejnižší fin. částce lze projekt realizovat), - způsob vyhodnocování a kontroly. Jednotlivé projekty budou předloženy k  projednání Komisi pro prevenci kriminality. Po schválení v  komisi bude projekt předložen ke schválení radě města, popř. zastupitelstvu města. Projekty přijímáme do 4. 4. 2014. Bližší informace podá Mgr. Dagmar Ducháčková, koordinátor prevence kriminality, MěÚ – Nádražní ul., 2. patro, č. dv. 22, tel. 465 670 230 nebo p. Patrik Lauterbach, velitel Městské policie.

Mgr. Dagmar Ducháčková, koordinátorka prevence kriminality

OZNÁMENÍ NA CHODNÍKU OD SÍDLIŠTĚ K PENNY MARKETU v Žamberku BYLA NALEZENA NÁUŠNICE. TELEFONNÍ ČÍSLO NÁLEZCE JE K DISPOZICI V REDAKCI ŽL.

www.zamberk.cz

5

Životní podmínky 2014 V  sobotu 22. února 2014 bylo zahájeno pravidelné statistické šetření Životní podmínky 2014 (SILC 2014), které podle nařízení Evropské rady a Parlamentu EU probíhá ve všech státech Evropské unie (v České republice již od roku 2005). Akce potrvá do 11. května 2014 a v  jejím průběhu tazatelé převážně z  řad zaměstnanců, ale i speciálně vyškolení externí tazatelé Českého statistického úřadu, navštíví v celé republice 9.962 domácností, z nichž se 5.962 zúčastnilo šetření již v předchozích letech. „Smyslem šetření je především dlouhodobě získávat srovnatelná data o sociální a ekonomické situaci obyvatel v  evropských zemích“, říká ředitel Krajské správy ČSÚ v Pardubicích Petr Matoušek, a jak dodává, v  dotazníku jsou obsaženy nejen otázky týkající se bydlení a pracovní aktivity, ale například i otázky věnované zdraví a vzdělání. Na národní úrovni se výsledky využívají především v oblasti sociální politiky státu. V Pardubickém kraji se toto statistické zjišťování bude týkat celkem 470 domácností, z  toho v  okrese Chrudim tazatelé navštíví 86 domácností, v  okrese Pardubice 149 domácností, v  okrese Svitavy se bude šetření provádět ve 118 domácnostech a na Orlickoústecku ve 117. Vyškolení tazatelé budou při oslovení domácnosti předkládat průkaz určený jen pro toto šetření společně s  občanským průkazem. Oprávněnost návštěvy tazatele lze ověřit u kontaktních pracovníků ČSÚ na telefonu 466  743  436, 731 439  315. Zároveň byli o konání tohoto šetření informováni starostové měst a obcí, ve kterých byly vybrány domácnosti, a Policie ČR. Získané údaje budou ve všech fázích šetření důsledně chráněny podle požadavků zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě a při respektování zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. „Všechny osoby zúčastněné na sběru a zpracování údajů jsou vázány mlčenlivostí, přičemž údaje v dotazníku jsou anonymní, takže není možné domácnost ani jednotlivé osoby jakkoli identifikovat“, uvádí Matoušek. Český statistický úřad si je vědom náročnosti tohoto šetření, a proto si velmi váží všech občanů, kteří se jej zúčastní a poskytnutím pravdivých údajů tak přispějí k  získání objektivních dat o sociální situaci domácností. Kontakt: Ing. Petr Matoušek, ředitel KS ČSÚ v Pardubicích tel.: 466 743 426, e-mail: [email protected]

Z redakční pošty

Příspěvky zveřejněné v  této rubrice nevyjadřují stanovisko redakční rady a nejsou redakčně upravovány.

PODĚKOVÁNÍ

15.2.2014 pořádala První pomoc Helvíkovice tradiční DĚTSKÝ PYŽAMOVÝ PLES k velké spokojenosti dětí i rodičů. Velké poděkování patří našim sponzorům ze Žamberka, kterými jsou: HRAČKY - paní NOVOTNÁ ZDEŇKA; KOBERCE – pan STEJSKAL  RUDOLF; pan ŽABKA  JAROSLAV -POLSKO. Za krásné ceny mnohokrát děkujeme!

Rekondiční pobyt ŠUMAVA – SRNÍ

Informujeme účastníky rekondičního pobytu v šumavském středisku Srní, který se uskuteční v  termínu od 7. do 14.září 2014. Pořadatel pobytu, Okresní svaz ČČK v Hradci Králové, požaduje doplatit pobytovou taxu do výše 8.000,-Kč. Po záloze, kterou jste ve výši 1.000,-Kč uhradili, následuje druhá splátka ve výši 3.500,- Kč, která bude vybírána ve čtvrtek 24.dubna 2014. Doplatek ve výši 3.500,-Kč bude vybírán 26.června 2014. V obou případech vždy od 9 do 11 hod. v budově MěÚ, Nádražní ul.833, v malé zasedací místnosti ve III. poschodí, vedle kanceláře vedoucí tajemníka.

První pomoc Helvíkovice

Klub důchodců v Žamberku zve všechny své členy na

zdobení velikonočních perníčků,

které se bude konat 24. 3. od 13:30 hod. v Penzionu ve společenské místnosti. Vše nám předvede a potřebné pomůcky včetně obalů zajistí paní Biedlová. Ozdobené a zabalené perníčky si odnese každý domů (asi 15 kusů). Ukázka a zdobení bude trvat asi do 16:00 hodin, cena 70,- Kč. Dobrou náladu a šikovné ruce s sebou. Zezulková Dagmar, předsedkyně klubu.

V  ceně je zahrnuta doprava do Srní a zpět, ubytování ve dvoulůžkových pokojích s  vlastním sociálním zařízením, polopenze formou bufetu, pobytová taxa, zdravotní dohled, informační schůzky, rekondiční program, pojištění odpovědnosti, bazén, sauna, parní kabina, půldenní výlet, taneční večer, služba delegáta a DPH. Případné dotazy budou zodpovězeny při placení zálohy a doplatku. Za výbor ZO SPCCH

SENIOŘI PRACOVAT S POČÍTAČEM?

Služba pro nedoslýchavé

ZO SPCCH ve spolupráci s odborem sociálních věcí MěÚ Žamberk připravují pro zájemce

Za poradenské středisko pro nedoslýchavé Král Vladimír

internetový kurz pro seniory - začátečníky.

Zapište si do kalendáře ZO SPCCH v Žamberku ve spolupráci s Klubem důchodců pořádají

zeměpisnou besedu na téma: INDONÉZIE

Beseda se koná 14. 4. 2014 od 13:30 hod. ve společenské místnosti Centra sociálních služeb v Žamberku (Penzionu) Přednáší: Ing.Vladimír Fikejs Všichni jste srdečně zváni. Za výbor Ing.D.Topičová

na sobotu 5. dubna 2014

od 8:00 – 11:30 hod.

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU

za účelem poskytnutí materiální pomoci potřebným občanům po celé republice prostřednictvím Diakonie Broumov. Co vše můžete darovat ? Letní a zimní oblečení (dětské, dámské, pánské); Lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony; Látky (minimálně 1 m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek); Domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše nepoškozené a zajištěné obalem pro přepravu; Peří, péřové i vatované přikrývky, polštáře, deky, spací pytle; Veškerou nepoškozenou obuv; Plyšové hračky, knihy. Prosíme, noste vše čisté a použitelné do KAPLE Marie Bolestné (za kostelem). Děkujeme za ochotu pomáhat potřebným. Za římskokatolickou farnost P. Oldřich Kučera v.r.

Mimořádný svoz bioodpadů

bude proveden ve dnech 18. a 19.3.2014.

Marek Rybár, vedoucí rekondice

CHCETE SE NAUČIT

v Centru sociálních  služeb Žamberk se uskuteční dne 25.3.2014 v době od 8:00 – 11:30 hod.

OZNÁMENÍ Římskokatolická farnost v Žamberku pořádá

Podmínkou absolvování kurzu je l být členem ZO SPCCH, l vlastnit doma počítač, l chuť naučit se základní postupy práce s počítačem. Výuka bude probíhat v  počítačové učebně MěÚ Nádražní 833 ve III. poschodí v maximálním počtu 10 lidí v  měsíci dubnu, a to každou středu od 9-11 hod. Kurz je zdarma. Zbývá posledních několik míst. Přihlášky přijímá Marek Rybár, místopředseda organizace do konce března 2014

pořádá celodenní sobotní semináře v Žamberku:

21. března 2014 od 18:00 hod. Kořeny ženské spirituality večerní povídání PhDr. Terezie Dubinová Městská knihovna 22. března 2014 9 – 17 hod. Strom života - moudrost kabaly PhDr. Terezie Dubinová RC Pohoda, Nádražní 22 12. dubna 2014 10 – 18 hod. Léčba traumatu Ing. Zlata Koštejnová RC Pohoda, Nádražní 22 26. dubna 2014 13 – 19 hod. Přírodní zahrádky a permakultura Mgr. Adéla Hrubá RC Pohoda, Nádražní 22 Více informací na

www.nahody.mysteria.cz. Mgr. Hana Jeništová (Šípková) , tel. 603 354 115

6

Žamberské listy

MĚSTO ŽAMBERK PŘEDALO CENY TALENT 2013

V pondělí 24. února 2014 se v Divišově divaTA L E N T dle uskutečnil již devátý ročník slavnostního 2 0 13 předávání ocenění talentované mládeži za mimořádné výsledky dosažené v oblasti sportu, kultury a vědomostí za loňský rok – TALENT 2013. Letos bylo přijato celkem 56 nominací (41 jednotlivců a 15 družstev) v osmi kategoriích, z nichž ocenění získalo 14 mladých talentů. Jednalo se o mládež, která v r.2013 úspěšně reprezentovala Žamberk na krajské, celostátní i mezinárodní úrovni. Slavnostní večer již tradičně moderoval Martin Mimra a nominovaní obdrželi pamětní listy, diplomy a věcné dary z rukou starosty města Jiřího Dytrta a místostarosty Ing. Petra Novotného. V  doprovodném kulturním programu se představili žáci Základní umělecké školy Petra Ebena Žamberk. Hudební obory se představily s úvodními fanfárami, Akordeonové kvarteto, doprovázené bicími a elektrickou kytarou, zahrálo směs písní od skupiny ABBA a Flétnové kvarteto směs od Beatles. V  průběhu večera byl také představen Literárně dramatický obor, zastoupen N. Dunglovou, která vystoupila s „Láskou mateřskou“ od Karla Poláčka. Program dále doplnili účastníci zájmových útvarů Střediska volného času, ANIMO, Žamberk, kdy se jednalo o divadlo „Zlatý kolovrat“ a vystoupení Taneční skupiny NEON – dětské věkové kategorie s choreografií „Klaunů mecheche“. Na závěr večera se představil snímek z dílny Domova pod hradem Žampachem s názvem „Doteky“, který se v r. 2013 nominoval na Mental Power Prague Film Festival, což je mezinárodní filmový festival (ne)herců s mentálním a kombinovaným postižením. Děkujeme všem rodičům, pedagogům a trenérům, kteří svým přístupem dopomohli nominovaným k takovým úspěchům. Velký dík patří také organizacím, které pro volnočasové činnosti dětí vytvářejí potřebné podmínky.

MASOPUST

„Pojďte všichni sem, medvěda Vám ukážem. Pojďte s  námi dále, ukážem Vám krále.“ Toto byl vedle písničky Já mám malý krapíteček hlavní slogan letošního masopustu. Pohřbení basy ve večerních hodinách, vystoupení folklorního souboru JARO nebo skupiny  historického šermu Rytíři krále Jana. Novinky přilákaly nejen nakupující zabíjačkové produkty, ale i mnoho dalších lidí, kteří se přidávali k průvodu během celé trasy. Ale začněme pěkně od začátku. Už potřetí žádaly maškary v sobotu 22. února starostu o povolení ke vstupu do města. A tak bylo na trase zakončené na parkovišti u muzea veselo. Muzikanti pod vedením primáše Honzy Dostála doprovodili průvod čítající 50 masek od hospodáře k  hospodáři. První zastavení na Pěší zóně bylo oceněno velikým potleskem. Prostor byl využit hlavně pro tanec medvěda a dalších maškar s  přihlížejícími. Statek u Bednářů se těšil veliké návštěvnosti a musíme přiznat, že se odsud maskám vůbec nechtělo. Dalším zastavením byla prodejna Kandela, kde čekali stylově oblečení hospodář Jiří Ráb s  hospodyní Evou Tobiškovou. Následovalo zastavení u školní jídelny. Ve znamení sportu a zimních olympijských her bylo přivítání na statku u Novotnů, kde řezník Krkovička při své cestě za utíkajícím prasátkem absolvoval slalom a kráva hrála curling. Neméně sportovní bylo

zastavení u 3D fitness. Jízda na rotopedu byla pro krávu „o dvou nápravách“ nelehkým úkolem, ale zhostila se ho s vervou sobě vlastní. Stejně tak skákání přes švihadlo nebo posilování s činkami. Tou dobou už se u muzea připravovalo vystoupení již zmiňovaného souboru JARO a skupiny historického šermu Rytíři krále Jana. Zabíjačka, trdelník, medovina a kozí sýry byly téměř vyprodány, takže nic nebránilo přesunu do pivovaru Žamberecký kanec, kde se do 18 hodin zpívalo a tančilo. Bohužel čas utíkal tak rychle, že se masky s basou loučily velmi nerady. Klíč od města byl předán do rukou radních a na rok, přesněji do 7.2.2015, má Žamberk od maškar opět klid. Děkujeme všem, kteří se na přípravě masopustu podíleli. Největší dík patří hospodářům, kteří pro nás připravují skvělé a bohaté občerstvení. Jejich fantazie a šikovnost vytvořit něco dobrého pro mlsné jazýčky všech masek je chvályhodná. Děkujeme proto Janě Bednářové a jejím pomocníkům, Jiřímu Rábovi a Evě Tobiškové, manželům Novotným a 3DFitness. Na pořádání se podíleli také kuchaři a kuchařky ze Školní jídelny a Speciální střední a základní školy Žamberk a pivovar Žamberecký kanec. Ještě jednou všem mockrát děkujeme a věříme, že tanec s  medvědem jim přinese v tomto roce hojnost a zdraví. Lucie Raliková

Výsledky v kategorii sport do 14 let:

3. místo Vojtěch Procházka – kanoistika 1. místo na Českém poháru v Chomutově na kajaku K1 na 500 m l 6. místo na Českém poháru v Chomutově na kajaku K1 na 3 km l 3. místo na Českém poháru v Račicích na kajaku K1 na 1 km l 2. místo na M ČR v Račicích na kajaku K1 na 200 m l 2. místo na M ČR v Račicích na kajaku K1 na 1 km l 1. místo na M ČR v Týně n/Vlt. na kajaku K1 na 5 km l 2. místo na M ČR v Týně n/ Vlt. na kajaku K2 na 5 km 2. místo Natálie Jindrová – tenis 5 mistrovských utkání v kategorii staršího žactva a 19 turnajů v kategorii mladšího žactva l V individuálních soutěžích v kategorii mladšího žactva hrála s o 2 roky staršími soupeřkami, i přesto dokázala vyhrát 7 celostátních turnajů

ve dvouhře, 2 x být ve finále, 2 x být ve čtvrtfinále, 6 x vyhrát turnaj ve čtyřhře, 2 x být ve finále, 4 x být ve čtvrtfinále. l V součtu výsledků je ve svém ročníku 6. hráčkou v České republice a 1. hráčkou ve Východočeské oblasti, l Za své výsledky byla zařazena do TSM, l Na žebříčku ČR je zahrnuto 1.043 děvčat, Natálie je 91. hráčka na žebříčku, ve svém ročníku narození je na 6. místě v ČR. l Do žebříčku Východočeské oblasti je zahrnuto 116 dívek, Natálie je 7. hráčkou a ve svém ročníku narození je 1. hráčkou v oblasti. 1. místo Tomáš Mikyska – biatlon 1. místo v žebříčku ČP mladšího žactva v biatlonu, l 2. místo v žebříčku ČP mladšího žactva v letním biatlonu, l 2 x 1. místo v rychlostním a hromadném závodě na MČR v biatlonu, l 4. místo ve ski crossu na ČP v běhu na lyžích, l 5. místo v závodě na 3 km klasicky s hromadným startem ČP v běhu na lyžích,

www.zamberk.cz

l 2 x 2. místo v rychlostním a hromadném závodě na MČR v letním biatlonu.

Výsledky v kategorii sport od 15 do 19 let:

3. místo Jakub Stejskal – kanoistika 2. místo na Českém poháru v Chomutově na kajaku K1 na 500 m, l 5. místo na mezinárodní regatě Piešťany na kajaku K1 na 1 km, l 1. místo na Českém poháru v Račicích na kajaku K1 na 500 m, l 1. místo na Českém poháru v Račicích na kajaku K1 na 1 km, l 1. místo na Olympiádě mládeže v Uherském Hradišti na kajaku K1 na 3 km, l 2. místo na Olympiádě mládeže v Uherském Hradišti na kajaku K1 na 500 m, l 3. místo na M ČR v Račicích na kajaku K1 na 500 m, l 1. místo na M ČR v Račicích na kajaku K1 na 1 km, l 1. místo na M ČR v Týně n.Vlt. na kajaku K1 na 5 km, l 6. místo na Olymp. nadějích v Račicích na kajaku K1 na 1 km, l 5. místo na Olymp. nadějích v Račicích na kajaku K1 na 500 m. 3. místo Anna Kluková – plavání 2. místo MČR v  dálkovém plavání 3 km (Ejpovice), l celkové 2. místo v  Českém poháru v  dálkovém plavání 3 km, l 1. místo MČR v dálkovém plavání – dorostenecká štafeta 4x 2 km (Lipno). 2. místo Simona Maříková – biatlon 2. místo v žebříčku ČP starších dorostenek v  biatlonu, l 2. místo v stíhacím závodě na MČR v  biatlonu, l 1. místo ve Středoevropském poháru – starší dorostenky, l Účastnice Mistrovství světa dorostu v  Oberilliachu. l Účastnice EYOWF 2013 Brašov. 1. místo Klára Paďourová – kanoistika RYCHLOSTNÍ KANOISTIKA: 3. místo na M ČR v Račicích na kajaku K2 na 200 m, l 6. místo na M ČR v Račicích na kajaku K1 na 1 km, l 9. místo na M ČR v Račicích na kajaku K1 na 200 m, l 1. místo MČR dorost. SJEZDOVÁ KANOISTIKA: dvojnásobná mistryně České re-

7

publiky v kategorii U23 ve sprintu a klasickém sjezdu, l 3. místo na mistrovství Evropy v hlídkách, Bovec, SLO, l 9. místo na mistrovství Evropy v klasickém sjezdu, Bovec, SLO, l 9. místo na mistrovství světa ve sprintu, Solkan, SLO, l 1. místo na neoficiálním mistrovství světa v maratonu v kategorii U23, Verona, ITA, l 2. místo na mistrovství České republiky v extrémním závodu tříčlenných štafet (Bobr cup).

těže „Lovci perel“. Za přečtené knížky a vyplněné soutěžní listy získala celkem 165 perel a stala se tak v rámci republiky absolutní vítězkou této soutěže. l Svým výkonem tak výrazně pomohla tomu, že se Městská knihovna Žamberk v konkurenci dalších více jak padesáti knihoven umístila na 1. místě. l Je třeba vyzdvihnout i to, že Ester vyplněné soutěžní listy doprovodila množstvím krásných ilustrací, ale především ten fakt, že obstála v silné konkurenci ostatních dětských čtenářů, ačkoliv čeština není jejím rodným jazykem. l Ester v červnu reprezentovala knihovnu také na předávání ocenění vítězným „Lovcům perel“ v Hradci Králové a ocenění získala i v Krajské knihovně v Pardubicích.

Blanických rytířů 2013, Vlašim. Studená kuchyně - 4. místo, teplá kuchyně - 3. místo. l Gastro Junior Praha 2013, bronzové pásmo l Český kapr 2013, České Budějovice - 2. místo l Ocenění hejtmana Pardubického kraje - Mladý talent 2013 l Členka juniorského regionálního týmu AKC SMS. CERTIFIKÁTY: Moderní gastronomie l Využití jatečného masa v tradičních i netradičních úpravách l Kapr v naší kuchyni aneb od M. D. Rettigové po moderní gastronomii l Cukrářské výrobky a restaurační moučníky l Soutěžní kuchařské výrobky l Grilování steakových mas l Česká zvěřina na našem stole. 1. místo Klára Paďourová – mikrobiologie

Výsledky v kategorii sport: speciální škola - jednotlivci:

Zvláštní ocenění Iveta Hnátnická – stolní tenis, přespolní běh, atletický čtyřboj Regionální přebor Východních Čech ve stolním tenise - 2. místo ve dvouhře žákyň, l Mistrovství České republiky ve stolním tenise - 3. místo ve dvouhře žákyň, l Mistrovství České republiky v tenise - 2. místo ve dvouhře (mezi ženami), l Mistrovství České republiky v přespolním běhu - 3. místo na 2 kilometry, l Atletický čtyřboj – sportovní hry mládeže, okresní kolo - absolutní vítězka. Výsledky v kategorii hudba - skupiny:

3. místo Duo flétna – klarinet (Jan Hauf, Zuzana Haufová) 1. místo v krajském kole soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou dechových nástrojů. 1. místo Akordeonové kvarteto (Dominik Bílek, Sára Hornová, Nikola Nekorancová, Anna Říhová) 1. místo v krajském kole a 1. místo v ústředním kole soutěže ZUŠ v komorní hře akordeonů. 1. místo Barokní soubor Violinata (Helena Dubská, Václav Kotyza, Michal Neugebauer), 1. místo v krajském kole a 1. místo v ústředním kole soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou smyčcových nástrojů. Výsledky v kategorii vědomostní:

Zvláštní ocenění Ester Pinchas-Mucus Ester se účastnila čtenářské sou-

3. místo Tomáš Sourada - logika, přírodověda Vítěz krajského kola přírodovědného klokana l Účastník republikového finále v logické olympiádě v Praze l 3. místo v kraji v logické olympiádě. 1. místo Cinková Lucie - kuchařka Sweet cup 2013, Prešov – stříbrné pásmo, 6. místo, l Tescoma cup 2013 Kroměříž – zlaté pásmo,  1. místo, absolutní vítěz, l Chuť Česka, Gastro Hradec 2013 - 3. místo, Moravský kuchař, Přerov - 1. místo, udělen titul Moravský kuchař junior 2013, l Gastroslavnosti, Litomyšl 2013- diplom za špičkovou prezentaci v soutěžní přehlídce gastronomických škol. l O pohár

Ocenění na světovém mikrobiologickém kongresu FEMS v  německém Lipsku (červen 2013) se svou vědeckou prací „Inhibitory activity of plant extracts against hyaluronate-lyase from wound pathogens Staphylococcus aureus and Streptococcus agalactiae“ Výzkumem se zabývá už 3 roky v  rámci projektu FYBICH holdingu Contipro a je zaměřen na zkoumání inhibiční aktivity rostlinných extraktů proti hyaluronan-lyáze z  patogenů ran, tedy bakterií Staphylococus aureus a Streptococus agalactiae. V letošním roce bude rozšířená verze této práce publikována v  celosvětovém mikrobiologickém a lékařském časopise Pathogens and Disease. Petra Brůnová, kultura a propagace města

Pozvánka do knihovny: Srdečně zveme všechny příznivce spisovatele BOHUMILA HRABALA

k podvečernímu posezení a připomenutí jeho osobnosti i díla. Od jeho narození uplyne letos 100 let a my se sejdeme v předvečer tohoto výročí ve čtvrtek 27. března v 17 hod. v čítárně knihovny.

S životními peripetiemi známého milovníka koček a piva, ale především s jeho literárním odkazem, nás seznámí PaedDr. Vladimír Kopal. Budeme si také předčítat oblíbené úryvky z jeho děl. Aktivně se mohou zapojit i návštěvníci a přinést k předčítání své knihy. Beseda je současně vernisáži výstavy věnované Bohumilu Hrabalovi. Výstava v čítárně potrvá po celý duben. Máte-li doma nějaký artefakt vztahující se k B. Hrabalovi (filmový plakát, upomínkový předmět), rádi ho do výstavy zakomponujeme!

Ing. Jana Hlaváčová, Městská knihovna Žamberk

8

Žamberské listy

INFORMACE: telefon: 465 614 583 e-mail: [email protected] www.fidiko.cz 15. března – sobota v 17:00 hod. 23. března – neděle ve 20:00 hod. Babovřesky

2D - ČR - komedie česky přístupný 110 min. 120,-Kč

15. března – sobota ve 20:00 hod. Dědictví aneb Kurva se neříká

2D - ČR-komedie

fakt, že Karel Schwarnzenberg během představení neusnul, ale na základě jeho doporučení by měla být hra uvedena i pro zaměstnance Černínského paláce. V  roli velvyslance exkluzivně Igor Bareš, člen činohry Národního divadla v Praze.

Žamberské jarní slavnosti 23. března – neděle v 16:00 hod. Divadelní kroužek při SVČ ANIMO Žamberk Byl jednou jeden drak

Pohádka jak má být, pohádka se vším všudy. Král, princezna, Honza, čert, drak, jenom se to nějak zamotalo. Režie: Mgr.Miloslav Bělohlávek

česky od 12 let 106 min. 90,-Kč

vstupné 50,- Kč, děti 30,- Kč

Žamberské jarní slavnosti

26. března – středa ve 20:00 hod.

16. března – neděle v 10:30 hod. Michalovi Mazlíčci

MICHAL NESVADBA z  Kouzelné školky a jeho plyšáci, soutěže, leg169,- Kč race a překvapení!

Vlk z Wall Street

2D - USA-drama

titulky od 15 let 179 min. 90,-Kč

27. března – čtvrtek ve 20:00 hod.

16. března – neděle ve 20:00 hod.

Spolek přátel vzduchoplavby pořádá v sobotu 15. 3. 2014 od 20 hod.

v Lidovém domě v Dolní Dobrouči tradiční

VZDUCHOPLAVECKÝ MAŠKARNÍ PLES K tanci a poslechu hraje Letrando. Na Vaši návštěvu se těší pořadatelé.

Něžné vlny

2D - ČR – komedie česky 103 min. přístupný 80,- Kč

19. března – středa ve 20:00 hod. Elton John v Las Vegas

EXKLUZIVNÍ ZÁZNAM KONCERTU - POUZE DNES! Ve středu 19. března večer, na pouhý jeden den bude v kinech po celé České a Slovenské republice k vidění unikátní záznam jednoho z nejoceňovanějších a nejpůsobivějších koncertů světa. Legendární ELTON JOHN odehraje v Caesar‘s Pallace v Las Vegas svůj jedinečný koncert MILLION DOLLAR PIANO. titulky 113 min. přístupný 250,- Kč

20. března – čtvrtek v 17:00 hod. 30. března – neděle v 17:00 hod.

Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana

V sobotu 15. 3. od 20 hod.

pořádá AFK Kunvald tradiční

MAŠKARÁK

Fair Play

2D - ČR-drama česky od 12 let 100 min. 110,- Kč

Žamberské jarní slavnosti 28. března – pátek v  19:00 hod. Ondřej Valášek Bílou nocí z Petrohradu do Karélie

40,- Kč

Žamberské jarní slavnosti

Hrají 4Watty.

Postel pro anděla

česky přístupný 92 min. 150,- Kč, děti 130,-Kč

20. března – čtvrtek ve 20:00 hod.

30. března – neděle ve 20:00 hod.

„O strojvůdci Jozífkovi“

přijďte s dětmi strávit zábavné odpoledne

26. března 2014 od 16 hodin Erudio, Masarykovo náměstí 90, Žamberk symbolické vstupné 10,-/osoba

Pompeje

3D - USA-romantický akční titulky 102 min. od 12 let 150,- Kč

Noční kino 21. března – pátek ve 22:00 hod. Nymfomanka část druhá

Dánsko-erotické drama

titulky od 18 let 123 min. 80,-Kč

Divadlo 22. března - sobota v 19:00 hod. DS Jiří Poděbrady NA DRÁTĚ JE KLOKAN

Původní, chytrá a nepodbízivá česká crazy komedie ze současnosti. Výstižnou charakteristikou hry je

Noe

3D - USA-fantasy drama česky od 12 let 134 min. 150,-Kč

maškarní tancovačku na sále obecního úřadu. Přijďte se pobavit, nezapomeňte na masky! Mateřská škola a Klub žen Helvíkovice srdečně zvou na

DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL, který se koná v neděli 23.3.2014 od 14:00 hod. v Pohostinství U Jelena v Helvíkovicích. Soutěže, tombola, domácí cukroví.....

MAŇÁSKOVÉ DIVADLO

29. března – sobota v 19:00 hod. DS Na skále Helvíkovice Nestřílejte Pánu Bohu do oken, mohli byste trefit anděla, který zná všechny vaše hříchy .... Komedie, režie Vladimír Martínek, 80,-Kč

3D - USA-animovaný

Sokolovna Kunvald.

ČZS Česká Rybná Vás srdečně zve 15.3.2014 od 20 hod. na

více informací na +420 721 320 998

www.program-erudio.cz

www.zamberk.cz

9

Ze společnosti Tři setkání s Františkem Pírkem BLAHOPŘEJEME „Hodně štěstí, hodně zdraví, plnou náruč kytiček, hodně lásky, věrných přátel a splněných přáníček ....“ Koncem března si připomene pěkné životní jubileum paní Marie Lesáková, aktivní a obětavá členka Divadelního spolku Diviš v Žamberku. Milá naše Maruško, svět by byl daleko příjemnější a krásnější, kdyby bylo více takových lidiček, jako jsi Ty. Stálý elán, hodně pěkných chvil, dní a let přeje za ochotníky. Marta Faltusová

VZPOMÍNÁME Dne 3. března roku 2001 opustil naše řady zakládající člen Svazu diabetiků v Žamberku, pan František Kolářský. Nejenže byl aktivním členem výboru, ale byl současně nositelem medaile, která se uděluje po uplynutí padesáti let života s diabetem. Na něho a jeho práci ve výboru vzpomínáme s velkou úctou. Miroslav Vondřich – předseda organizace

Dne 8. března to byly již dva roky, kdy zemřel náš tatínek, JUDr. Zdeněk Jaška.

Setkání první. Základní škola, školní rok 1961/62, já vyjukaný deváťák, který neměl rád chemii. A ejhle, v devítce nás ji začal učit jistý František Pírko. Ne že by ve mně vzbudil lásku k tomuto předmětu, ale jeho nezvyklými metodami jsem přece jen nějaké vědomosti získal a dokonce i dodnes uchoval. Například nás učil Mendělejevovu

soustavu pomocí různých říkadel, snadno zapamatovatelných, takže mnohé umím ještě dnes. A navíc nás zaujal smyslem pro spravedlnost, uměl se zastat každého, kdo byl v právu. Setkání druhé. Začátek sedmdesátých let minulého století. Obnovovali jsme fungování tenisového klubu a tenisu v Žamberku. Členem nově vytvořeného výboru se stal František Pírko. A svými zkušenostmi a praktickými radami byl nesmírně užitečný a v mnohém nám pomohl. A setkání třetí? Když jsem nastoupil na radnici, už jsem věděl z osobních kontaktů a vyprávění rodičů, kdo je František Pírko. Že se spolu s manželkou Vlastou věnují především žamberské historii a že

měli značný vliv na vznik místního muzea a na jeho první podobě. Byl i dlouholetým a užitečným členem muzejní rady. A historie města byla jeho velkým koníčkem. Bylo to dáno i tím, že se přiženil do rodu Mazurů, jeho tchán Woldemar byl dlouholetým žamberským starostou. František se podílel na řadě publikací a na řadě akcí. Naposledy jsme spolupracovali na přípravě a průběhu oslav 670 let první písemné zmínky o Žamberku v září 2002. Nesmírně jsem si jeho práce ve prospěch města vážil a vážím dodnes. Velice jsem si vážil i jeho lidských kvalit a smyslu pro spravedlnost a objektivitu. Byl jedním z lidí, kteří mě v životě obohatili. Čest jeho památce! Miloslav Chvátil

lll

Za Františkem Pírkem V neděli 2.března 2014 opustil tento svět v požehnaném věku 91 let, pan František Pírko. Vzpomínáme na tohoto člověka, který svým moudrým a vstřícným postojem společně se svou manželkou Vlastou, byl jedním z  našich věrných dopisovatelů a dlouhá léta poradcem a čestným členem Redakční rady ŽL, s  respektem, obdivem a vděčností. Nikdy nezapomeneme na jeho nekompromisní postoj ke zveřejňování městského znaku a mnoho hodnotných historických příspěvků, zejména v  počátcích 90. let. 27.10.2011 byla Františku Pírkovi udělena Cena města Žamberka. Udělením této ceny město veřejně poděkovalo za jeho práci, která se výrazným způsobem zapsala do života nás všech. Čest jeho památce! Za redakční radu s úctou Pavlousková Vlasta lll

Zapomenout se nikdy nedá, proto často s vděčností vzpomínáme. Dcery Jarmila a Zdeňka s rodinami

Dne 21.března 2014 vzpomeneme 5. výročí úmrtí paní Aleny Dolečkové Kdo jste ji znali, vzpomeňte společně s námi. Děkujeme. Alena a Václav, rodiče a bratr Ladislav s rodinou

V  neděli 2. března z  našich řad odešla významná osobnost Žamberka, Pan František Pírko. Velké písmeno jsem uvedla záměrně, nejedná se o překlep. On a jeho žena udělali pro Žamberk mnoho dobrého. Nejen v oblasti historie a dějin města. Bohužel jsem neměla tolik štěstí jako žamberští, znát tohoto pro mě velkého člověka déle. I tak si dovolím tvrdit, že ve mně zanechal krásné vzpomínky. Zasloužil se o otevření muzea v roce 1975. Společně se svou ženou byli mezi dalšími patrioty, kteří připravovali expozice v Kateřinském špitále a domku Prokopa Diviše, získávali nové sbírkové předměty nebo je sami do muzea dávali a byli vždy vděčnými konzultanty. Vydali publikaci o Eduardu Albertovi, jejich zájem byl také o Židovskou náboženskou obec a místní židovský hřbitov. Badatelé, ale i my pracovníci muzea, stále čerpáme z  jejich prací, statí a článků. Jejich badatelská činnost byla široká. U příležitosti

stého výročí založení muzea byl pan Pírko za práci pro muzeum oceněn pamětní medailí. Dlouholetý člen Muzejní rady a později Spolku přátel muzea nám už své vzpomínky nikdy neřekne. Mé první setkání s  manželi Pírkovými bylo ještě dlouho před tím, než jsem nastoupila do funkce ředitelky muzea. Potřebovala jsem radu ke své bakalářské práci a jako mnoho dalších přede mnou jsem neváhala využít pohostinnosti a hlavně skvělé paměti těchto dvou výjimečných lidí. Trochu s obavami jsem vstupovala do domu, který budil respekt, ale přívětivý obličej a pevný stisk ruky mi napověděl, že není třeba se bát. S  nadšením (pro ně vlastním) mi vyprávěli své vzpomínky a dovolili nahlédnout do jejich soukromé korespondence. Bylo to neoby-

čejné setkání studenta a dvou pamětníků. S  další prací, která mé studium na vysoké škole zakončovala, mi už pomáhal František Pírko sám. Dovolím si tvrdit, že bez jeho vzpomínek a cenných rad jak postupovat ve studiu židovské komunity, bych své práce dávala dohromady jen těžko. Pane Pírko, nikdy nezapomenu na to, jak jste mě při každém našem setkání překvapoval Vaši skvělou pamětí. Čest Vaší památce.

Lucie Raliková

10

Občanské sdružení CEMA Žamberk, Nádražní 22, e-mail: [email protected] web: www.cema-nno.cz Telefon: 465 381 731

JARNÍ BURZA DĚTSKÉHO ZBOŽÍ

v ZŠ Nádražní 743, Žamberk (3. patro) výběr: čtvrtek 20. března /12:00 - 22:00/ pátek 21. března /12:00 - 20:00/ prodej: sobota 22. března /10:00 - 22:00/ neděle 23. března /10:00 - 20:00/ výdej: úterý 25. března /14:00 - 18:00/ Podrobné informace o burze (POZOR!!! ZMĚNY VE VÝŠI POPLATKŮ!!!) a formuláře získáte v kanceláři Centra pro rodinu, Nádražní 22, Žamberk, na webu www. cema-nno.cz nebo tel. 465  614  555, mobil 608 621 301. Rodinné centrum Pohoda pro Vás připravilo

BEZPLATNÉ INDIVIDUÁLNÍ KONZULTACE NA TÉMA „RODINA A VZTAHY“

termíny a časy, kdy je možno se objednat (8:00, 9:30, 11:00 hod.) úterý 1. dubna 2014 úterý 15. dubna 2014 úterý 22. dubna 2014 úterý 29. dubna 2014 úterý 6. května 2014

Žamberské listy

Potřebujete vyřešit problém ve vztazích? V  rodině, s  dětmi, kolegou nebo se  šéfem? Se sousedy či s financemi? Konzultace povede v Rodinném centru Pohoda Mgr. Táňa Brodská (terapeutka a mediátorka). Po dobu individuální konzultace nabízíme hlídání dětí v  Macešce za zvýhodněnou cenu (40Kč/1,5h.). Nutné domluvit předem! Na konzultaci je NUTNÉ SE VŽDY PŘEDEM OBJEDNAT na tel. 465 614 555, 608 621 301, mailem [email protected] či osobně v kanceláři centra, Nádražní 22, Žamberk. „VAJÍČKOVÉ“ ODPOLEDNE

PRO PRARODIČE S  VNOUČATY středa 26. března 2014, 16:00 – 17:30 hod. Nabízíme všem babičkám i dědečkům možnost strávit příjemné odpoledne se svými vnoučaty ve věku do 6 let a zapojit se do připraveného programu. Vstupné: 40,- Kč/dospělý, děti zdarma. Herna Rodinného centra Pohoda. Na tuto akci je nutné se předem přihlásit a bude se konat pouze s  dostatečným počtem zájemců. Kapacita je omezena. Hlaste se osobně v kanceláři centra nebo tel. 465  614  555, 608  621  301, mailem [email protected] či přes web www.cema-nno.cz (v sekci RC Pohoda/Akce). MÍSTO BOJE - SPOLUPRÁCE S DÍTĚTEM

čtvrtek 27. 3. 2014, 9:00 – 11:00 hod.

Naučíte se jednoduché a praktické techniky jak se domluvit, jak si budovat důvěru a dobrovolnou spolupráci s dítětem. Proloženo praktickými nácviky a videoukázkami. Seminářem Vás provede Táňa Brodská (terapeutka a mediátorka) v Centru pro rodinu. Vstupné: 40,- Kč. Zájemci, prosím hlaste se do pondělí 24. března 2014 osobně v kanceláři centra, telefonicky 465  614  555, 608 621 301 nebo mailem [email protected]. Po dobu seminářů nabízíme zdarma hlídání dětí, počet dětí a jejich věk je nutné nahlásit předem. PROŽITKOVÝ SEMINÁŘ „KOUZLO DOTYKU“

pondělí 31. března 2014, 16:30 – 18:00 hod. Přijďte si procítit úžasnou sílu pozitivního doteku skrze MASÁŽNÍ SESTAVU A DOTYKOVÉ HRY se společným sdílením a kreslením zážitků. Určeno k prohloubení vztahu rodič a dítě (4 - 12 let). Instruktor semináře: Alena Pulkrábková (instruktor MISP Masage in schools programme), www.misp.cz. vstupné: 70,- Kč/rodič + dítě (Centrum pro rodinu) Zájemci, prosím hlaste se do 27. března 2014 osobně v kanceláři Centra pro rodinu (Nádražní 22, Žamberk), na tel. 465 614 555, 608 621 301 nebo mailem [email protected]. Za Občanské sdružení CEMA Žamberk MgA. Zuzana Mitvalská

SVČ

Žamberk

informuje:

Divadelní představení pohádky Byl jednou jeden drak

Veselá, téměř popletená pohádka s drakem Kabrahárem, princeznou Ankou, líným Honzou, čarodějnicí Kanimůrou, čertem Haramášem a dalšími pohádkovými postavičkami. Premiéra divadelní pohádky na motivy Josefa Lady se uskuteční v neděli 23. března 2014 v 16:00 hodin v Divišově divadle v Žamberku.

Vstupné: dospělí 50 Kč, děti 30 Kč. Za SVČ ANIMO Žamberk Bc. Lucie Kluková

Poděkování

výtvarnému oboru ZUŠ

Během září a října 2013 se díky výtvarníkům ZUŠ Žamberk proměnily šatny na Základní škole Žamberk, 28. října 581 v  mořský svět.Děkuji ZUŠ Žamberk, zejména panu učiteli Mgr. Tomáši Čečetkovi, za ochotu pomoci při zkvalitňování prostředí naší školy. PaedDr. Hana Štětinová, ředitelka školy

www.zamberk.cz

11 SK ORLICE a Speciální střední a základní škola

informuje

Florbalisté přivezli vítězný pohár Florbalisté SK Orlice se účastnili tradičního turnaje o „Orlický pohár“, který se konal v Králíkách. I když jsme měli velmi dobrý tým, díky silné účasti hosta z Hradce Králové jsme měli cestu

Město Letohrad vyhlašuje v souladu se zákonem č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), v platném znění, a v souladu s vyhláškou č. 54/20155 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisí

konkurzní řízení na funkci

ŘEDITELE/ŘEDITELKY

příspěvkové organizace města

ZÁKLADNÍ ŠKOLY LETOHRAD, U DVORA 745

Projekt Comenius

na ZŠ 28. října 581 stále pokračuje Koncem prosince jsme vytvořili logo a maskota projektu Comenius. Myslíme, že se nám vydařily. V lednu proběhla celá řada různých aktivit souvisejících s dalším tématem projektu, kterým je přátelství. Seznámili jsme se s vlastnostmi člověka, jak dobrými, tak špatnými. To vše v  anglickém jazyce. Zábavné pro nás bylo tvoření medailonků současných i minulých hrdinů, vytvořili jsme například medailonek Martiny Sáblikové, Jaromíra Jágra, Petra Ebena, T. G. Masaryka, ale také našich rodin. Ve vyšších ročnících proběhla beseda s o zdravém způsobu života s dietology s Ústí nad Orlici. Pěknými cenami byli odměněni žáci, vítězové soutěže „ Zdravý způsob života“. Žáci 5. ročníků v kroužku „Konverzace v anglickém jazyce“ napsali pěkná vyprávění o své rodině. Určitě přínosné pro většinu z nás bylo naučit se slovíčka o přátelství opět v angličtině. Závěrečnou aktivitou byla party „Přátelství“, která se uskutečnila koncem února. Party připravují vybraní žáci 8. a 9. ročníku pro žáky 1. stupně. Žákyně 9.A třídy: Markét Kacálková, Terka Martincová, Kristy Martincová, Simča Burkotová, Sabina Blažková

za obhajobou prvenství ztíženou. Naši hráči sehráli velmi povedená utkání a nepoznali v  turnaji hořkost porážky. I přes remízu s  Hradcem Králové jsme díky vítězstvím v ostatních zápasech a vyššímu rozdílu branek mohli převzít pohár pro vítěze turnaje. Naše zápasy: Žamberk – Ústí n. O. 4:0, - Č. Třebová 1:1, - H. Králové 3:3, - Lanškroun 4:0, - Králíky 6:2. Pořadí turnaje: 1. Žamberk, 2. H. Králové, 3. Lanškroun. Naši střelci: Richtr 9 branek, Mušuka a Sanitrák po 4 brankách, Kocúr 1 branka. Mistři republiky 2014 v  basketbalu „street“ jsou ze Žamberka Tradiční mistrovství republiky v  basketbalu v  Hradci Králové mělo letos novinku v  podobě „street basketbalu“ (obdoby trojkového basketbalu na jeden koš) z důvodu menšího počtu hráčů na školách a tím malé účasti v minulých letech. Na mistrovství odjeli tito žáci SK Orlice: J. Šlechta, M. Sanitrák, P. Mižikár a jediná dívka I. Hnátnická. Zápasy měly velmi slušnou úroveň a trojkový basketbal se tedy osvědčil i pro příští roky. Díky excelentnímu výkonu J. Šlechty jsme i přes porážku s domácím týmem mohli slavit titul mi-

Požadavky: l předpoklady a odborná kvalifikace pro výkon činnosti ředitele školy stanovené § 5 zák. č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, v platném znění l znalost školských předpisů a problematiky řízení základní školy jako příspěvkové organizace zřizované městem l dobré komunikační a organizační schopnosti l občanská bezúhonnost l dobrý zdravotní stav a způsobilost k právním úkonům Přihláška musí obsahovat tyto náležitosti: l jméno, příjmení, titul l datum a místo narození l státní příslušnost l místo trvalého pobytu l číslo občanského průkazu l kontaktní adresu, telefon, e-mail l datum a podpis Obsahové náležitosti přihlášky: l úředně ověřené kopie dokladů o nejvyšším dosaženém vzdělání včetně (diplom vysvědčení o státní závěrečné zkoušce), l doklad o průběhu zaměstnání a délce pedagogické praxe včetně pracovního zařazení , l strukturovaný profesní životopis, l písemná koncepce rozvoje školy (max. 5 stran formátu A4) , l výpis z rejstříku trestů (ne starší 3 měsíců) nebo doklad o jeho vyžádání, l čestné prohlášení a lustrační osvědčení podle § 4 odst. 3 zákona č. 451/1991 Sb., v platném znění zák. č. 451/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, l originál, popřípadě ověřená kopie lékařského potvrzení o způsobilosti k výkonu pracovního místa ředitele (ne starší 3 měsíců), l písemný souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely tohoto konkurzního řízení ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v plném znění. Předpokládaný nástup na pracovní místo ředitele: 1. 8. 2014 Platová třída: dle nařízení vlády č. 564 /2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Místo, adresa a způsob podání přihlášky: Přihlášku s  uvedenými doklady zasílejte doporučeně na adresu: Město Letohrad, Václavské náměstí 10, 561 51 Letohrad do 24. 3. 2014. l Na obálku uveďte: KONKURZNÍ ŘÍZENÍ ZŠ Letohrad, U DVORA 745 – NEOTVÍRAT K rukám tajemníka MěÚ Mgr. Miloše Štěpána l

Škola ve školce

Žáci a žákyně učebního oboru Pečovatelské služby ze Speciální střední školy a základní školy Žamberk měli možnost v únoru 2014 předvést své znalosti a dovednosti přímo v Mateřské škole Sluníčko Žamberk. Naše budoucí pečovatelky a pečovatelé si připravili v rámci výuky odborných předmětů Základy komunikace a Pracovní terapie program na celé dopoledne pro děti z oddělení Berušek. Na odborném výcviku čili na praxi se totiž naši žáci a žákyně setkávají především s dospělými klienty a s klienty důchodového věku. Komunikace s dětmi má však svá specifika. Proto jsme ve spolupráci se školkou umožnili našim žákům vyzkoušet si své komunikační dovednosti a dovednosti v oblasti pracovní terapie u dětí předškolního věku. Vše se uskutečnilo pod odborným vedením pedagogických pracovníků obou škol. Plno zážitků měly nejen děti ze školky, ale i naši budoucí pečovatelé, kteří jsou za tuto zkušenost velice vděčni a už přemýšlejí o pokračování této Ing. Marcela Bednářová spolupráce.

strů republiky. Nakonec rozhodovala minitabulka vzájemných zápasů ještě s družstvem Loun. Do zápasů zasáhla i na zkušenou dívka I. Hnátnická, což u soupeřů vyvolalo údiv. Ovšem vůbec se neztratila. Třešničkou na dortu bylo vyhlášení J. Šlechty - nejlepším hráčem mistrovství republiky 2014. Naše zápasy: Žamberk – Jablonec nad Nisou 13:0, - Ústí nad Labem 11:4, - Louny 9:7, - Hradec Králové 7:8, - Teplice 15:8. Bodovali: J. Šlechta 45 bodů, Sanitrák 4 body a Mižikár 6 bodů. Za SK Orlice Petr Skulbaševský, učitel

Lhůta pro podání přihlášky: 24. 3. 2014 Vyhlašovatel si vyhrazuje právo nevybrat žádného uchazeče a výběrové řízení kdykoli bez udání důvodů zrušit. Rozhodnutí výběrové komise bude uchazečům oznámeno písemně. Uchazeč nese náklady, které mu ve výběrovém řízení vznikly. Podáním přihlášky uchazeč souhlasí s tím, že zadavatel bude pro potřeby výběrového řízení nakládat s jeho osobními údaji.

Petr Fiala, starosta města

12

Žamberské listy

6. ZIMNÍ OLYMPIÁDA

Zimní turnaje

Muži B - 22.-24.2., 26 hráčů, 9 kat. Výborně obsazený turnaj mužů, 10 hráčů bylo z první stovky celostátního žebříčku. Vyhrál Stan. Nebojsa z Otrokovic, 27. hráč v ČR. čtvrtfinále: S.Nebojsa (Otrok.) - J. Perůtka (Agrof.Prostějov) 6:1,6:4 l T.Hrabec (Zlín) - L.Vojtěchovský (LTK Liberec) 6:3,4:6,6:1 l T. Kalužík (Reasp. Nymb.) - P.Makrlík (Sn Mor. Třebová) 0:6,6:2,6:2 l F. Brtnický (TK Neridé) - D.Knoflíček (Agrof.Prostějov) 6:4,1:6,6:3 l semifinále: Nebojsa - Hrabec 6:4,7:6 Kalužík - Brtnický 6:0 scr. finále: Stanislav Nebojsa - Tomáš Kalužík 6:1, 6:4 l semif. čtyřhry: Nebojsa, Brusenbauch (ČT) - Knoflíček, Mansfeld (TC Chrud.) 7:6,7:5 l Perůtka, Schreier (VŠB Ostrava) - Zelený, Rola (TC Brno) 6:1,6:4 l Finále: Nebojsa, Brusenbauch Perůtka, Schreier 6:4,6:0. M.Chvátil

ČESKOMORAVSKÝ POHÁR

V BĚHU NA LYŽÍCH 16.2. 2014 závody v Letohradě

TJ Spartak Letohrad uspořádal III. kolo Českomoravského poháru doma ve svém areálu v Lomu. Pořadatelé si půjčili sněhové dělo a rolbu. No a když chvíli mrzlo, nastříleli technický sníh, s kterým pokryli 1,5 km kolo 0,5 m vysokou vrstvou sněhu. Byl to 3. závod, který byl v  této zimě trpícím nedostatkem

sněhu uspořádán. Pro atraktivnost byl závod odstartován v  17 hodin, takže se jel za umělého osvětlení. Podobná atmosféra jako v  Soči i s teplotou +5°C. Výsledky: 4. Kubíčková Nina žky ml. 750m 4:31 2. Kubíčková Nikita žky.ml. 2 km 6:33 4. Mikysková Sv. žky.ml. 2 km 7:03 1. Smrčková Natálie žky.st. 3 km 8:47 3. Kačenová Natálie žky st. 3 km 9:42 1. Mikyska Tomáš žci.st. 3 km 8:04 5. Strnad Adam žci.st. 3 km 8:29 2. Kalous Petr muži 7,5 km 21:23 3. Suchodol Jiří muži 7,5 km 22:05 2. Novotný Luděk veteráni 7,5 km 20:56 2. Strnad Tomáš veteráni 7,5 km 21:44 5. Doleček Martin veteráni 7,5 km 21:55 Dále se zúčastnili: Hegerová Rozálie, Moskvová Agáta, Vencl Jiří, Bergman Jakub a vkal Suchodol Josef.

DĚTÍ A MLÁDEŽE 19. – 24.1.2014 v Novém Městě na Moravě

Odbor „KLUBU ČESKÝCH TURISTŮ“ Žamberk Vás srdečně zve na

ZAHÁJENÍ TURISTICKÉ SEZONY, které se uskuteční v neděli 30. března 2014 !

Závody se uskutečnily v  biatlonu a v  klasickém běhu na lyžích. Vzhledem k  nedostatku sněhu na zkrácených tratích a na technickém sněhu. Výsledky nejúspěšnějších závodníků Žamberka: biathlon 1. místo Natálie Smrčková 2. a 3. místo Tomáš Mikyska běh na lyžích 2. místo Nikita Kubíčková Bez medailového umístění se ještě zúčastnila Svatava Mikysková a Adam Strnad. vkal

ČESKOMORAVSKÝ POHÁR V BĚHU NA LYŽÍCH 23.2.2014 závody v Novém Městě na Moravě

Závod se uskutečnil na umělém sněhu, který byl před vánocemi navezen na 2 km okruh do výšky cca 1 m. Výška sněhu poklesla na 0,5m, ale stále se dalo lyžovat. Závod se jel volnou technikou. Teplota při závodě byla + 8 °C. Výsledky: 5. Kubíčková Nina mini žky 0,5 km 03:09,3 1. Kubíčková Nikita žky ml. 2 km 05:40,0 5. Mikysková Svatava žky.ml. 2 km 05:57,8 1. Mikyska Tomáš žci.st. 2 km 05:39,0 4. Strnad Adam žci.st 2 km 06:34,9 3. Kalous Petr muži 8 km 29:50,6 3. Strnad Tomáš veteráni 8 km 27:51,2 6. Novotný Luděk veteráni 8 km 28:14,8 Dále se zúčastnili: Dolečková Valerie, Vencl Jiří, Bergman Jakub, Ahmadu-Suka Nicolas a Kačenová Natálie. 2.3.2014 závody v Novém Městě na Moravě - finále ČMP

Závod se jel volnou technikou na stejných tratích jako před týdnem. Tímto závodem se lyžaři rozloučili se závody, protože předpověď počasí již nedává žádnou naději na sněhovou nadílku. Teplota při závodě byla +9°C. Výsledky: 1. Mikysková Darja benj. 0,3 km 03:47,5 5. Kubíčková Nina mini žky 0,3 km 02:32,2 1. Novotná Dora dky.st 4 km 12:04,9 2. Maříková Simona dky.st 4 km 12:08,0 Dále se zúčastnili: Hegerová Rozálie, Fránek Matěj, Kačena Matěj, Dolečková Valerie, Mikysková Svatava, Ahmadu-Suka Nikolas vkal a Kalous Petr.

v Národním domě v České Třebové. Odjíždíme autobusem ze Žamberka – autobusového nádraží v 8:20 hod. Po slavnostním zahájení (s kulturním programem) můžeme využít nabídku pořadatelů a vydat se na vycházku po okolí. Odjezd autobusu z Č. Třebové zpět do Žamberka: 14:32, 16:53 nebo 17:59 hod. Další informace na akce (výlety a vycházky) KČT najdete v informační skříňce zahrádkářů umístěné na Pěší zóně. Tímto zahrádkářům děkujeme za poskytnutí prostoru pro informace určené našim členům v jejich skříňce. Ing.Jiří Broulík, předseda odboru KČT, 28.října čp.1327, 564 01 Žamberk

LÍŠNICKÝ PUCHÝŘ 2014

 TJ Sokol Líšnice pořádá v sobotu 19. 4. 2014 turistický pochod Líšnický puchýř. XIII. ročník: Podhradím ke správnímu kopci Žampachu   

za TJ Sokol Líšnice Zdeněk Bříza

pojeďte si zaplavat ZO SPCCH v Žamberku Vás zve na plavání do krytého plaveckého bazénu v České Třebové. Odjezd autobusu je v 7:30 hod. z  Masarykova náměstí v  Žamberku se zastávkou u Divišova divadla, U silnic (naproti Penny), býv.jídelny Elitexu, nádraží ČD a v Dlouhoňovicích 15.03. a 29.03. 2014. Návrat kolem 11:00 hod. Cena: člen 50,-, ostatní 100,Kč, děti od 10 do 15 let 50,- Kč. Všichni jste srdečně zváni. Marek Rybár, vedoucí zájezdu

www.zamberk.cz

Usnesení ZM

č.31 z 18.02.2014 Omluveni: Ing. Pavel Zářecký z31/2014-ZAST/971 z

schvaluje jako ověřovatele zápisu Jiřího Vencla a Bc. Zdenku Kroulíkovou. přijato, pro: 16, proti: 0, zdržel se: 1

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14N, 15+, 16+, 17N, 18Z, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/972 z

schvaluje předložený program jednání ZM rozšířený o bod 5.6. „Začlenění do MAS ORLICKO“. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/973 z

schvaluje zápis z jednání č. 30/2013-ZAST ze dne 03.12.2013. přijato, pro: 16, proti: 0, zdržel se: 0 1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7N, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/974 z

bere na vědomí rezignaci R.H. a P.P. na funkci člena finančního výboru, z důvodu nového vnitřního předpisu, který vydalo Generální finanční ředitelství v Praze, jenž zakazuje tento výkon svým zaměstnancům, ke dni 18.02.2014. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/975 z

bere na vědomí činnost Rady města za období od 03.12.2013. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/976 z

bere na vědomí činnost Finančního výboru za období od 03.12.2013. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/977 z

bere na vědomí činnost Kontrolního výboru za období od 17.09.2013. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/978 z

bere na vědomí činnost Výboru pro strategii, rozvoj a plánování za období od 17.09.2013. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10N, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/979 z

bere na vědomí informaci o výši daňových převodů od Finančního úřadu ke dni 31.01.2014, uvedené v tabulce č. 1). přijato, pro: 19, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/980 z

bere na vědomí rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka pro rok 2013 číslo 224-301/2013 uvedená v tabulce č. 1). přijato, pro: 19, proti: 0, zdržel se: 0 1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ zUsnesení z č. nebylo přijato

Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2014, kdy příjmy činí..............................127.408.000,- Kč výdaje činí..............................132.659.000,- Kč financování činí........................ 5.251.000,- Kč závazné ukazatele pro příspěvkové organizace zřízené městem Žamberkem. Provozní příspěvky pro zřízené příspěvkové organizace na rok 2014: Mateřská škola Sluníčko, náměstí Gen. Knopa 433,Žamberk.................. 729.000,- Kč Mateřská škola Čtyřlístek, Tylova 1244, Žamberk .....................................1.008.000,- Kč Základní škola Žamberk, 28. října 581, Žamberk......................................2.246.000,- Kč Základní škola Žamberk, Nádražní 743, Žamberk......................................1.985.000,- Kč Školní jídelna Žamberk, nám. Gen. Knopa

13 433, Žamberk............................... 792.000,- Kč Městský kulturní podnik Fidiko Žamberk, Nádražní 48, Žamberk............2.168.000,- Kč Městská knihovna Žamberk, Nádražní 743, Žamberk .....................................1.866.000,- Kč Městské muzeum Žamberk, ČSA 472, Žamberk......................................1.513.000,- Kč Středisko volného času ANIMO, 28. října 713, Žamberk.............. 250.000,- Kč Centrum sociální péče města Žamberk, Albertova 357, Žamberk............3.466.000,- Kč nepřijato, pro: 10, proti: 1, zdržel se: 0 1N, 2N, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8-, 9+, 10N, 11+, 12N, 13+, 14N, 15+, 16N, 17N, 18N, 19+, 20N, 21N z31/2014-ZAST/981 z

schvaluje přesun bodu 3.4. na příští jednání ZM. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 1

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/982 z

schvaluje přesun bodu 3.5. na příští jednání ZM. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/983 z

schvaluje přesun projednání bodu 3.6. na příští jednání ZM. přijato, pro: 19, proti:0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/984 z

bere na vědomí informaci o rozhodnutích Finančního úřadu pro Pardubický kraj, územního pracoviště v Žamberku, na základě kterých vznikl městu Žamberku nárok na vrácení nadměrného odpočtu z daně z přidané hodnoty z koupaliště z let 2009 - 2012 ve výši 1.037.647,- Kč. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/985 z

schvaluje vnitřní směrnici číslo OS2119 Schvalování účetní závěrky města Žamberka. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 1

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10Z, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/986 z

bere na vědomí informaci rady města Žamberka ve věci přípisu jednatele společnosti Podorlická poliklinika, s.r.o., provozovna náměstí Generála Knopa 837, Žamberk o výši investic realizovaných společností Podorlická poliklinika, s.r.o., v letech 2011 až 2013 na pořízení jednodenní chirurgie a ukládá Jiřímu Dytrtovi, starostovi města, a Odboru právnímu jednat s jednateli Podorlické polikliniky, s.r.o., se sídlem Vítězné náměstí 576/1, Praha 6, IČ: 64259684, ve věci doložení výdajů z prostředků společnosti Podorlická poliklinika, s.r.o., Praha 6, IČ: 64259684, na vybudování jednodenního chirurgického stacionáře v nemovitosti čp. 837 v Žamberku a podat o výsledku jednání zprávu na příští jednání zastupitelstva města Žamberka s případným návrhem dodatku ke „smlouvě o poskytnutí příspěvku ze dne 29.07.2009“, kterým bude řešena výše příspěvku z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka Podorlické poliklinice, s.r.o., na vybudování jednodenního chirurgického stacionáře dle skutečné výše doložených investic. Termín: 31.3.2014. přijato, pro: 15, proti: 0, zdržel se: 4 1+, 2+, 3Z, 4+, 5+, 6+, 7Z, 8Z, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15Z, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/987 z

neschvaluje prodej části pozemku (cca 44 m2) parc.č. 477/53 - orná půda z celkové výměry 519 m2 v obci a k.ú. Žamberk. Žadatel: L. a D.L. přijato, pro: 12, proti: 2, zdržel se: 5 1-, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9+, 10-, 11Z, 12Z, 13Z, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21Z z31/2014-ZAST/988 z

neschvaluje prodej pozemku parc.č. 2897/9 - tr. tr. porost o výměře 396 m2 v obci a k.ú. Žamberk. Žadatel: B.H. přijato, pro: 16, proti: 0, zdržel se: 3

1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10Z, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20N, 21Z z31/2014-ZAST/989 z

neschvaluje prodej ½ podílu domu č.p. 168 na pozemku parc.č. 5, pozemku parc.5 - zastavěná plocha a nádvoří o výměře 501 m2, vše v obci a k.ú. Žamberk. Žadatel: STANDEKO, s.r.o., Nádražní 815, 564 01 Žamberk. přijato, pro: 13, proti: 1, zdržel se: 6 1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9+, 10-, 11Z, 12+, 13+, 14+, 15Z, 16Z, 17+, 18+, 19Z, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/990 z

schvaluje prodej části pozemku (cca 100 m2) parc.č. 2336/1 - tr. tr. porost z celkové výměry 594 m2 v obci a k.ú. Žamberk za cenu dle cenové mapy. GP na náklady žadatele. Žadatel: J.B. a L.B. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 3

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9Z, 10+, 11+, 12+, 13+, 14Z, 15Z, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/991 z

ruší usnesení č. 30/2013-ZAST/951 ze dne 03.12.2013 ve věci prodeje pozemků parc.č. 3160/64 - orná půda o výměře 320 m2 a parc.č. 3160/65 - orná půda o výměře 1.112 m2 ,vše v obci a k.ú. Žamberk z důvodu stažení žádosti o odkup. Žadatel: D.V. přijato, pro: 20, proti: 0, zdržel se: 0 1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/992 z

schvaluje prodej části pozemku (0,20 m ) 686/47 - orná půda z celkové výměry 145 m2 v obci a k.ú. Žamberk za kupní cenu dle cenové mapy. Žadatel: J.P. a pověřuje Jiřího Dytrta, starostu města, podpisem kupní smlouvy ve věci prodeje části pozemku (0,20 m2) 686/47 - orná půda z celkové výměry 145 m2 v obci a k.ú. Žamberk za kupní cenu dle cenové mapy. Žadatel: J.P. Termín: 30.03.2014. přijato, pro: 19, proti: 0, zdržel se: 0 2

1+, 2N, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/993 z

neschvaluje prodej pozemku parc.č. 1598/2 - zahrada o výměře 289 m2 v obci a k.ú. Žamberk. Žadatel: P.B. přijato, pro: 15, proti: 0, zdržel se: 5 1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9+, 10Z, 11+, 12+, 13+, 14+, 15Z, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21Z z31/2014-ZAST/994 z

schvaluje prodej pozemku parc.č. 3178/3 ost.plocha, jiná plocha o výměře 809 m2 v obci a k.ú. Žamberk za kupní cenu 150,- Kč/ m2. Žadatel: P. M. a R.P. a pověřuje Jiřího Dytrta, starostu města, podpisem kupní smlouvy ve věci prodeje pozemku parc.č. 3178/3 - ost. plocha, jiná plocha o výměře 809 m2 v obci a k.ú. Žamberk za kupní cenu 150,- Kč/m2. Žadatel: P.M. a R.P. Termín: 31.03.2014. přijato, pro: 12, proti: 0, zdržel se: 8 1Z, 2+, 3Z, 4+, 5+, 6+, 7Z, 8+, 9Z, 10+, 11Z, 12+, 13Z, 14+, 15Z, 16+, 17Z, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/995 z

zamítá námitku J.P. proti návrhu územního plánu Žamberka k umístění zeleně na jakýchkoliv částech pozemků parc. č. 2159; 2160/1 a 2153 v kat. území Žamberk. přijato, pro: 15, proti: 0, zdržel se: 4 1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9+, 10N, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18Z, 19+, 20N, 21Z z31/2014-ZAST/996 z

vydává územní plán města Žamberka. přijato, pro: 16, proti:0, zdržel se: 4

1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9+, 10Z, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21Z zUsnesení z č. nebylo přijato

Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo číslo 1/2013 ze dne 29.7.2013 v projektu číslo: CZ.1.02/3.2.00/12.14148 nazvaného „Realizace úspor energie Základní školy Žamberk ul. Nádražní č. 743 - Město Žamberk“, který je spolufinancován z prostředků Operačního programu Životní prostředí - EVROPSKÁ UNIE - Fond soudržnosti Evropský fond pro regionální rozvoj (pro vodu, vzduch a přírodu), v rámci Prioritní osy 3 - Udržitelné využívání zdrojů energie (dále jen „OPŽP“). Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy Základní

školy v Žamberku a pověřuje Jiřího Dytrta, starostu města, Zastupitelstvo města, j eho podpisem. Termín: 25.2.2014. nepřijato: pro: 8, proti: 2, zdržel se: 10 1+, 2+, 3Z, 4Z, 5Z, 6+, 7-, 8Z, 9Z, 10+, 11Z, 12Z, 13Z, 14+, 15Z, 16+, 17-, 18Z, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/997 z

schvaluje přesun projednání bodu 4.11. na další jednání ZM. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 3

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12Z, 13+, 14+, 15+, 16Z, 17+, 18+, 19Z, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/998 z

schvaluje SAM 3214 Zásady pro poskytování cestovních náhrad členům zastupitelstva města Žamberka. přijato, pro: 20, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/999 z

schvaluje SAM 3218 Zásady pro tvorbu a použití Fondu rozvoje. přijato, pro: 20, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/1000 z

schvaluje přesun projednání bodu 5.3. na další jednání ZM. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 1

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15N, 16+, 17+, 18+, 19Z, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/1001 z

schvaluje uzavření dodatku č. 3 ke stanovám Sdružení obcí Orlicko a pověřuje Jiřího Dytrta, starostu města, podpisem dodatku č. 3. přijato, pro: 19, proti: 0, zdržel se: 0

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15N, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/1002 z

schvaluje přesun projednání bodu 5.5. na další jednání ZM. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 1

1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10N, 11+, 12+, 13+, 14+, 15Z, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/1003 z

schvaluje začlenění území města Žamberka do územní působnosti Místní akční skupiny ORLICKO pro období let 2014-2020. přijato, pro: 18, proti: 0, zdržel se: 0 1+, 2+, 3+, 4+, 5N, 6+, 7+, 8+, 9+, 10N, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/1004 z

schvaluje revidovanou verzi k 15.11.2013 Strategického plánu města Žamberka v předloženém znění v rámci projektu Zvýšení kvality řízení města Žamberka a jeho orgánů (výzva č. 89) a jeho klíčové aktivity č. 01 - Strategické plánování a tvorba zásadních koncepcí obce. přijato, pro: 17, proti: 0, zdržel se: 3

1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+, 12+, 13+, 14+, 15Z, 16+, 17+, 18+, 19+, 20N, 21Z zUsnesení z č. nebylo přijato

Zastupitelstvo města vyzývá starostu města Jiřího Dytrta, aby okamžitě odstoupil z funkce starosty. nepřijato, pro: 5, proti: 6, zdržel se: 6

1+, 2N, 3Z, 4Z, 5-, 6-, 7N, 8+, 9N, 10+, 11-, 12-, 13Z, 14+, 15Z, 16Z, 17-, 18Z, 19-, 20N, 21+ z31/2014-ZAST/1005 z

bere na vědomí informaci starosty o možných škodách způsobených Mgr.Tomášem Kalousem. přijato, pro: 14, proti: 0, zdržel se: 5 1Z, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8Z, 9N, 10Z, 11+, 12Z, 13+, 14+, 15+, 16+, 17+, 18Z, 19+, 20N, 21+ zUsnesení z č. nebylo přijato

Zastupitelstvo města ukládá Jiřímu Dytrtovi, starostovi města, aby do 15 dnů zahájil vymáhání škod způsobených na majetku města: 1) Vymáhání škody ve výši 727.627,- Kč, která městu Žamberku vznikla úhradou nákladů právní firmě MT Legal ve výši 374.778,- Kč v r.2010, 310.896,- Kč v r.2011, a 42.000,- Kč v r.2013 (navíc bez řádného výběrového řízení a dále z důvodu neúspěšného zastupování města Žamberka v kauze Pěší zóna), 2) Vymáhání škody ve výši 18.851.074,Kč, která byla způsobená tím, že město Žamberk jako zadavatel veřejné zakázky

14 na akci Pěší zóna porušilo podmínky již schválené dotace ve výši 18.891.595,66,Kč tím, že: - předsedou výběrové komise byl jmenován bývalý místostarosta R.S. (pravomocně odsouzený na 5 let odnětí svobody), který byl vůči vítězné firmě podjatý, a starosta Jiří Dytrt o této skutečnosti v době jeho jmenování prokazatelně věděl a Rada města neoprávněně vyřadila firmu Agile z důvodu údajného nesplnění zadávacích podmínek, ačkoliv k jejich porušení dle ÚOHS, Policie ČR, Krajského státního zástupce, Krajského soudu v Hradci Králové, Nejvyššího soudu v Praze a Krajského soudu v Brně vůbec nedošlo. 3) Vymáhání škody ve výši 40.033,- Kč, která městu Žamberku vznikla úhradou nákladů p. S. za právní zastupování ve věci neoprávněného snížení osobního příplatku tajemníkovi starostou Jiřím Dytrtem. 4) Vymáhání škody ve výši 55.207,- Kč, která městu Žamberku vznikla vyplacením soudních náhrad a náhrad advokátovi protistrany ve věci neoprávněného snížení osobního příplatku tajemníkovi starostou Jiřím Dytrtem. 5) Vymáhání škody ve výši 16.959,- Kč, která městu Žamberku vznikla vyplacením úroků z prodlení ve věci neoprávněného snížení osobního příplatku tajemníkovi starostou Jiřím Dytrtem. 6) Vymáhání škody ve výši 202.209,- Kč, která městu Žamberku vznikla tím, že Rada města schválila Smlouvu na poskytování personálního poradenství, na základě které a zároveň v rozporu s ní, docházelo k proplacení právních služeb D.B., a to za sepisování výtek vůči tajemníkovi, za účast na soudních jednáních a za účast na jednáních u správních orgánů. V r.2011 to bylo 39.945,- Kč, v r.2012 to bylo 112.408,- Kč a v r.2013 49.856,- Kč. 7) Vymáhání škody ve výši 10.000,- Kč, která městu Žamberku vznikla vyplacením soudních náhrad a náhrad advokátovi protistrany ve věci neoprávněné výpovědi dané tajemníkovi starostou Jiřím Dytrtem. 8) Vymáhání škody ve výši 3. 361 978,- Kč, která byla městu Žamberku způsobena tím, že starosta Jiří Dytrt do současné doby zastupitelům nenavrhl, aby město vymáhalo tuto škodu po bývalém starostovi M.Ch. (který ji městu způsobil tím, že dne 9.8.2001 podepsal Smlouvu o postoupení pohledávky, ačkoliv ji zastupitelstvo schválilo až dne 13.8.2001). Starosta Jiří Dytrt zastupitelům zamlčel fakta uvedená v rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 29.4.2009, zejména to, že Smlouva je absolutně neplatná, protože ji bývalý starosta M.Ch. podepsal bez předchozího schválení zastupitelstva. 9) Vymáhání škody ve výši 234.252,- Kč, která byla městu Žamberku způsobená tím, že starosta Jiří Dytrt nenavrhl zastupitelstvu města, aby vymáhalo po bývalém starostovi M.Ch.zbytečně vynaložené náklady řízení a náklady protistraně v soudní při o plnění ze Smlouvy o postoupení pohledávky (viz bod 8). 10) Vymáhání škody ve výši 2. 938 366,- Kč, která byla městu Žamberku způsobena tím, že starosta Jiří Dytrt bez předchozího souhlasu zastupitelů podepsal kupní smlouvu s investorem bioplynové stanice na 268 m2 za 500 Kč/m2, tedy 134.000,-Kč (na ochranné pásmo stavby, které si Rada města v zastoupení města Žamberka, jako účastníka územního a stavebního řízení, čtyři dny před tím stanovila do podmínek pro územní a stavební řízení), ačkoliv zastupitelstvo schválilo prodej 9.300 m2 za 500 Kč/m2, tedy 4.650.000,-Kč. Tato smlouva se ještě v den jejího podpisu stala součástí územního a stavebního řízení a investor již zastupitelstvem schválený pozemek o ploše 9.500 m2 za cenu 500Kč/m2 k ničemu nepotřeboval. Následný prodej celého pozemku o rozloze 44.702 m2 za cenu 3.733.154,- Kč, tedy 83,- Kč/m2 (o rok dříve investor nabízel za celý pozemek částku

Žamberské listy 150,- Kč/m2, tedy 6.705.300,-Kč), pak již byl vynuceným kompromisem mezi investorem a městem, aby město získalo alespoň nějaké finanční plnění. 11) Vymáhání škody ve výši 1.965 600,- Kč, kterou způsobil městu Žamberku starosta Jiří Dytrt tím, že společně s majitelem objektu, firmou Canora, a ředitelkou ZUŠ Hanou Chvátilovou spolupodepsali dne 15.8.2013 bez schválení Rady města či Zastupitelstva města Dohodu, ve které zavázali město zainvestovat do soukromého objektu částku 650.641,- Kč a zároveň platit měsíční nájem ve výši 15.000,- Kč po dobu 15 let. Po několika jednáních s majitelem objektu a vícenásobných změnách podmínek, kdy místo Radou města schválené Smlouvy o dílo se stavební firmou na rekonstrukci objektu nakonec majitel objektu investici zaplatil sám, byla rekonstrukce dokončena a ZUŠ začala prostory, bez jakéhokoliv nájemního vztahu, využívat. Přestože tajemník na tuto „trojdohodu“ upozornil, Rada města se tím nijak nezabývala a vzala informaci pouze na vědomí. V závěru r.2011, když se majitel objektu dožadoval nájemní smlouvy za užívání prostor a do nájemního vztahu přibyla další firma, schválila Rada města dne 22.12.2011 naprosto nemorální a nehospodárnou nájemní smlouvu, na základě které platí město Žamberk za 180 m2 plochy neuvěřitelných 21.100,- Kč měsíčně, přičemž průměrná cena pronájmu (v místě a čase obvyklá) činila cca 12.000,- Kč měsíčně. Navíc je doba pronájmu 18 let. Město tedy zaplatí soukromému subjektu za 18 let 4.557.600,-Kč, přestože by při řešení, které na samém počátku navrhoval RM vedoucí odboru REÚP (duben 2011) město vynaložilo 180.000,- Kč za rekonstrukci a 720.000,- Kč za pětiletý pronájem. Nestandardní jednání a zjištěné skutečnosti vzbuzují vážné obavy, že mohl být spáchán trestný čin zneužití pravomoci úředních osob, ve spojení s trestným činem porušování povinnosti při správě cizího majetku. 12) Vymáhání škody ve výši 360.648,- Kč, kterou starosta Jiří Dytrt způsobil tím, že nařídil a nechal proplatit práci přesčas v  r.2012 a 2013 jedné vedoucí odboru městského úřadu ve výši 278.493,- Kč, a s tím související zákonné odvody zaměstnavatele ve výši 82.155,- Kč, 13) Vymáhání škody ve výši 120.056,- Kč, kterou starosta Jiří Dytrt způsobil tím, že uzavřel s jedním vedoucím odboru dohodu o pracovní činnosti, na základě které nechal vyplatit od 1.4.2013 do 31.8.2013 částku 93.480,- Kč (380,- Kč/hod x 265 hodin) a s tím související zákonné odvody ve výši 27.576,- Kč. 14) Vymáhání škody ve výši 98.102,- Kč, kterou způsobila vedoucí KTAJ a zároveň personalistka městského úřadu tím, že nařídila a nechala proplatit v r.2012 a 2013 práci přesčas dvěma vedoucím odborů městského úřadu ve výši 47.284,- Kč a 28.471,- Kč a s tím související zákonné odvody zaměstnavatele ve výši 22.347,- Kč. V této souvislosti je na místě se ptát, co tak mimořádného v době nařízené práce přesčas, o sobotách a nedělích tito dva vedoucí pro svého zaměstnavatele vykonávali a proč byla práce nařizována výhradně na soboty, neděle a svátky, když prokazatelně mohli nařízenou práci odvést bez jakýchkoliv problémů v běžných pracovních dnech, a to bez jakéhokoliv proplácení. Nestandardní jednání a zjištěné skutečnosti vzbuzují vážné obavy, že v této souvislosti mohlo dojít ke spáchání úmyslných trestných činů, a to opakovaně, když tito vedoucí zaměstnanci jednali v úmyslu vlastního obohacení, k újmě svého zaměstnavatele. Navíc se u vedoucích zaměstnanců zcela samozřejmě předpokládá alespoň základní znalost Zákoníku práce v této oblasti. Termín: 05.03.2014. nepřijato, pro: 6, proti: 4, zdržel se: 8 1+, 2-, 3Z, 4Z, 5Z, 6-, 7-, 8+, 9N, 10+, 11Z, 12Z, 13Z, 14+, 15Z, 16N, 17-, 18Z, 19+, 20N, 21+

Usnesení ZM č.32 ze 26.02.2014

Omluveni: Petr Procházka, Petr Andrle, Mgr. Tomáš Kalous, Ing. Richard Neugebauer, MUDr. Jaromír Prokop, PaedDr. Hana Štětinová, Odorica Ballová. z32/2014-ZAST/1006 z

schvaluje jako ověřovatele zápisu Ivana Vrkoče a Jaroslava Bajta přijato, pro: 12, proti: 0, zdržel se: 0

1N, 2+, 3N, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20+, 21N z32/2014-ZAST/1007 z

schvaluje předložený program jednání ZM přijato, pro: 13, proti: 0, zdržel se: 0

1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20+, 21N z32/2014-ZAST/1008 z

1. schvaluje rozpočet příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2014, kdy Příjmy činí........................... 127.408.000,00 Kč Výdaje činí.......................... 132.659.000,00 Kč Financování činí................... 5.251.000,00 Kč 2. závazné ukazatele pro příspěvkové organizace zřízené městem Žamberkem. Provozní příspěvky pro zřízené příspěvkové organizace na rok 2014: Mateřská škola Sluníčko, náměstí Gen. Knopa 433, Žamberk.............. 729.000,00 Kč Mateřská škola Čtyřlístek, Tylova 1244, Žamberk ................................. 1.008.000,00 Kč Základní škola Žamberk, 28. října 581, Žamberk.................................. 2.246.000,00 Kč Základní škola Žamberk, Nádražní 743, Žamberk.................................. 1.985.000,00 Kč Školní jídelna Žamberk, nám. Gen. Knopa 433, Žamberk............................ 792.000,00 Kč Městský kulturní podnik Fidiko Žamberk, Nádražní 48, Žamberk....... 2.168.000,00 Kč Městská knihovna Žamberk, Nádražní 743, Žamberk ................................. 1.866.000,00 Kč Městské muzeum Žamberk, ČSA 472, Žamberk ................................. 1.513.000,00 Kč Středisko volného času ANIMO, 28. října 713, Žamberk ............................250.000,00 Kč Centrum sociální péče města Žamberka, Albertova 357, Žamberk........ 3.466.000,00 Kč přijato, pro: 13, proti: 0, zdržel se: 0 1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20+, 21N z32/2014-ZAST/1009 z

schvaluje plány „malých“ investičních a neinvestičních akcí na rok 2014 do oprav a investic do budov a ostatního majetku města Žamberka v rámci rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2014 dle přílohy č.1 a přílohy č.2 k tomuto bodu podkladů pro jednání zastupitelstva města. přijato, pro: 13, proti: 0, zdržel se: 0 1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20+, 21N z32/2014-ZAST/1010 z

svěřuje s účinností od 27.02.2014 Radě města Žamberka ve smyslu ustanovení § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, provádění rozpočtových opatření, jimiž: a) dochází ke změně příjmů a výdajů rozpočtu města Žamberka, financování nebo závazných finančních vztahů rozpočtu města Žamberka k příspěvkovým organizacím zřízeným městem Žamberkem proti schválenému objemu rozpočtu města Žamberka, resp. rozpočtu města Žamberka po změnách, v případech poskytnutí účelových dotací ze státního rozpočtu, rozpočtů ministerstev, státních fondů, státních finančních aktiv, Národního fondu a evropských fondů, z rozpočtu kraje, v případech úprav vztahů z finančního vypořádání, nařízení a snížení odvodů příspěvkových organizací zřízených městem Žamberkem, b) se mění výše rozpočtových paragrafů, položek a financování v rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka nebo závazné finanční vztahy rozpočtu města Žamberka k příspěvkovým organizacím zřízeným městem Žamberkem, a to provedením rozpočtové změny do výše 600 tis. Kč včet-

ně DPH za jedno rozpočtové opatření a ukládá Radě města provést rozpis rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2014 podle vyhlášky č. 323/2002 Sb., o rozpočtové skladbě, v platném znění. Termín: 28.2.2014. přijato, pro: 12, proti: 0, zdržel se: 1

1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20Z, 21N z32/2014-ZAST/1011 z

vyhlašuje první kolo pro příjem žádostí na poskytnutí finančních prostředků z Fondu rozvoje s termínem konečného předkládání žádostí do 16.05.2014 do 12:00 hodin. přijato, pro: 13, proti: 0, zdržel se: 0

1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20+, 21N z32/2014-ZAST/1012 z

schvaluje Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo číslo 1/2013 ze dne 29.7.2013 v projektu číslo: CZ.1.02/3.2.00/12.14148 nazvaného „Realizace úspor energie Základní školy Žamberk ul. Nádražní č. 743 - Město Žamberk“, který je spolufinancován z prostředků Operačního programu Životní prostředí – EVROPSKÁ UNIE – Fond soudržnosti – Evropský fond pro regionální rozvoj (pro vodu, vzduch a přírodu), v rámci Prioritní osy 3 – Udržitelné využívání zdrojů energie (dále jen „OPŽP“). Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy Základní školy v Žamberku a pověřuje Jiřího Dytrta, Zastupitelstvo města, jeho podpisem. Termín: 25.2.2014. přijato, pro: 12, proti: 0, zdržel se: 0

1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12N, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19+, 20+, 21N z32/2014-ZAST/1013 z

schvaluje cenový dodatek č. 13 ke smlouvě o zabezpečení veřejně prospěšných služeb mezi městem Žamberkem a TS ŽAMBERK, s.r.o., a pověřuje Jiřího Dytrta, starostu města, podpisem dodatku. přijato, pro: 12, proti: 0, zdržel se: 0 1N, 2+, 3+, 4+, 5+, 6N, 7+, 8N, 9+, 10N, 11+, 12+, 13N, 14N, 15+, 16+, 17N, 18+, 19N, 20+, 21N zUsnesení z č. nebylo přijato

Zastupitelstvo města schvaluje kupní smlouvu mezi firmou STANDEKO, s.r.o., IČ 62065386, Žamberk a městem Žamberkem, na základě které město kupuje pozemky par.c.č. 913/3 a 917/2 v k.ú. Žamberk za kupní cenu 58.000,00 Kč + DPH, kupní smlouvu mezi firmou STANDEKO, s.r.o., IČ 62065386 a městem Žamberkem, na základě které město kupuje pozemní komunikaci vybudované na pozemcích parc.č. 3706/2, 913/9, 911/12, 911/13, 917/2 a 911/15 v k.ú. Žamberk za kupní cenu 1.516.249,00 Kč včetně DPH, kdy kupní cena bude hrazena městem ve třech splátkách ve výši 544.000,00 Kč vč. DPH do 10 dnů ode dne uzavření kupní smlouvy, druhá splátka ve výši 544.000,00 Kč vč. DPH do jednoho roku ode dne uzavření kupní smlouvy a poslední splátka ve výši 428.249,00 Kč vč. DPH do dvou let ode dne uzavření kupní smlouvy a pověřuje Jiřího Dytrta, starostu města, podpisem kupních smluv. nepřijato: pro: 9, proti: 0, zdržel se: 5 1N, 2Z, 3+, 4+, 5+, 6+, 7+, 8N, 9Z, 10N, 11Z, 12+, 13N, 14N, 15Z, 16+, 17N, 18+, 19+, 20Z, 21N

Jiří Dytrt, starosta města Zastupitelé: 1. Petr Andrle, 2. Jaroslav Bajt, 3. Ing. Stanislav Cukor, 4. Jiří Dytrt, 5. Jaroslava Halbrštátová. 6. PhDr. Hana Chvátilová, 7. MUDr. Jiřina Jirešová, 8. Mgr. Tomáš Kalous, 9. Bc. Zdenka Kroulíková, 10. Mgr. Richard Neugebauer, 11. Ing. Petr Novotný, 12. Mgr. Roman Pospíšil, 13. Petr Procházka, 14. MUDr. Jaromír Prokop, 15. Ing. arch. Vladimíra Středová, 16. Helena Suchánková, 17. PaedDr. Hana Štětinová, 18. Jiří Vencl, 19. Ivan Vrkoč, 20. Ing. Pavel Zářecký, 21.Odorica Ballová.

www.zamberk.cz

15

SOUKROMÁ PEČOVATELKA NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY Pro důstojný a doma strávený podzim života nabízím: péči o seniory a osoby se zdravotním postižením v  domácím prostředí, která zahrnuje osobní hygienu, oblékání, obstarání nákupů, doprovod k lékaři, psychickou podporu, běžné domácí práce a komunikaci s úřady. Citlivý, individuální a vlídný přístup samozřejmostí.

řádková inzerce l PRODÁM

byt v Líšnici (bytovka) v osobním vlastnictví. 2 2+kk,68m . Zastřešené stání pro auto. Kontakt: tel. 608 826 642

l PRONAJMU

prostorný byt 2+1 s balkónem v centru Žamberka. Byt je po celkové rekonstrukci, volný od června 2014. Měsíční nájemné 8.500 Kč včetně energií. Pro zájemce – prohlídka možná. Kontakt: tel. 733 480 969

l PRONAJMU

prostory s  příslu-

Vlastním: šenstvím 50 m2, po rekonstrukci l Akreditovaný kurz pracovníka (vhodné k  podnikání), v  centru sociální péče. města Žamberka. l Bazální stimulace. Kontakt. tel. 725 095 320 l Výcvik a základy komunikace se zrakově postiženými. l Mladá zahradnice koupí starší l Osvědčení o komunikaci s klienrodinný dům se zahradou k  retem. konstrukci. SOUKROMÁ PEČOVATELKA l Osvědčení o individuálním plánoKontakt: tel. 734 622 739 NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY vání péče o klienta. Pro důstojný a doma strávený podzim života nabízím: l Certifikát-dekubity-komplikace l Z  důvodu změny zaměstnání péči o senioryOŠ. a osoby Péče. se zdravotním postižením v domácím prostředí, která zahrnuje osobní sháním středně velký byt. hygienu, oblékání, obstarání nákupů, doprovod k lékaři, psychickou podporu, běžné domácí práce a komunikaci s úřady. l Automobil pro přepravu klientů. Kontakt: tel. 730 518 587 Citlivý, individuální a vlídný přístup samozřejmostí. Vlastním Vzdělávací semináře:  Akreditovaný kurz pracovníka sociální péče. Bazální stimulace. ke klientům Individuální přístup Výcvik a základy komunikace se zrakově postiženými. Osvědčení o komunikaci s klientem. s inkontinencí, první pomoc. Osvědčení o individuálním plánování péče o klienta. Certifikát-dekubity-komplikace OŠ. Péče. Automobil pro přepravu klientů. Vzdělávací semináře: Individuální přístup ke klientům s inkontinencí, První pomoc.

Dle dohody mohu dojíždět i o víkendu

Kočová, DleAdriana dohody mohu dojíždět i o víkendu České Petrovice 143, Telefon: 736 665 327 E-mail: [email protected] tel. 736 665 327 e-mail: [email protected] Adriana Kočová, České Petrovice 143

l NABÍZÍM

doučování češtiny, angličtiny, francouzštiny a němčiny. Cena 100,-Kč/hod. Kontakt: tel. 777 955 756

l PRODÁM

ucelený soubor historických zemědělských strojů a nářadí. Kontakt: tel. 774 288 088

l PRODÁM

staročeskou chalupu s  pozemkem 1.400 m2 v  centru Mistrovic. Možno geometricky oddělit.    Kontakt: tel. 774 288 088

l PRODÁM

byt 1+1 v osobním vlastnictví, v Žamberku Kontakt: tel. 602 121 807

JARNÍ POBYT V BÜKFÜRDŐ 5 dnů v  maďarských lázních od 23.4. do 27.4.2014 (st-ne) Akce 4 = 3 (platí se 3 noci – 4. noc zdarma) DOPRAVA AUTOKAREM v ceně nástup Žamberk, Lukavice, Jablonné n.O. – jinde dle dohody Hotel REPCE GOLD**** V ceně: ubytování v hotelu s polopenzí (bohaté švédské stoly), český delegát v místě, zapůjčení županu, hotelové wellness (bazén, jacuzzi(vířivka), infra, finská a parní sauna, ledopád), vstup do termálních lázní.

Cena zájezdu: 4.980,- Kč + pobytová taxa = 4 noci 1.640 forintů (cca 148,-Kč). POČET MÍST JE OMEZEN VOLEJTE na tel. 777 66 10 66 CA ATLAS TOUR ŽAMBERRK Videa na: www.atlas.tode.cz

Rodinný penzion U Lípy v Kunvaldě nabízí

ROZVOZ OBĚDŮ v pracovní dny

Možnost výběru ze tří chodů a jedné polévky Cena oběda je 65,-Kč včetně DPH a dovozu V případě zájmu nás kontaktujte na tel. 739 493 519, rádi Vám poskytneme podrobnější informace. Dále je u nás možnost využití salonku o kapacitě cca 40 míst na rodinné oslavy, svatby, školení, smuteční hostiny a jiné příležitosti.

ZVEME VÁS NA ZVĚŘINOVÉ HODY ve dnech 21.3. až 23.3. 2014

I N ZE R CE

16

Žamberské listy

PROVÁDÍ veškeré malířské a natěračské práce

tel.: 737 164 272

  Česká hospůdka s typicky poctivou domácí kuchyní Vás zve k posezení. Přes obědy poctivé porce hotových jídel a příznivé ceny. Možnost rozvozu jídel. Otevírací doba: PO – ČT 10:30 – 22:00, PÁ 10:30 – 24:00 SO 11:00 – 24:00, NE 11:00 – 22:00 (nevaří se) Telefon: 728 997 344

Těšíme se na Vaši návštěvu.

Moštárna Žamberk (objekt bývalých kasáren)

nabízí prodej volného moštu

0,7 l za 15,- Kč + 1,- Kč za láhev. Prodejní doba: sobota 9 - 11 hod. do vyprodání zásob. Kontakt: tel. 603 217 276

Uzávěrka ŽL č. 6/2014

KDO DOUČÍ matematiku II. ročník střední školy. Nabídku volejte na tel. 602 411 904

20.3. do 10:00 hod., vyjdou 1.4. 2014

PRONAJMU

v Žamberku za kasárny patrovou zateplenou budovu 5 kanceláří 600 m2 + 1.000 m manipulačních ploch – celé oplocené.

Kontakt: tel. 606 561 143

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, šéfredaktorka Vlasta Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1.000 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: [email protected], tel. 465 670 305, 777 497 870. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.