Čtrnáct dní. Informační systémy 52

Čtrnáct dní Obsah 12/01 nedoporučuji – čert aby se v těch názorech vyznal. ❂ Což mi připomíná kuriózní rozepři, která vznikla z podnětu firmy Apple. Jablíčkářům se nelíbí, že sdružení Satanská církev (www.churchofsatan.com) používala „její“ slogan Think different – v překladu Myslete jinak. Představitelé církve černostářů chápou napadení ze strany firmy Apple jako výraz diskriminace. Upřímně řečeno, horší slogan jsem už dlouho neslyšel: obě „firmy“ by měly zkusit myslet jinak. Vtipněji. ❂ Ceny pamětí stále svisle klesají. To se dobře poslouchá zvláště těm, kdo si zatím nenakoupili. Naši redaktoři doporučují (tedy ke dni 20. června, kdy vzniká tento článek): nakupujte! Redakční prognóza situace pro okamžik, kdy tento časopis vyjde, je: ceny budou nejspíš pořád dole, a tak je zkontrolujte a nakupujte! ❂ A když už budete kupovat paměK, můžete si koupit rovnou software Microsoftu jako OEM. Microsoft totiž výrazně zlepšil podmínky pro nákup OEM verzí softwaru – jeho koupě je sice stále vázána na nákup hardwaru, ale podmínky už nestanovují, o jaký hardware má jít! ❂ Webový i-Audit má konkurenci. Těšně před uzávěrkou přibrousila do mé e-mailové schránky zajímavá zpráva. Firma Mytrix spustila na stejnojmenných stránkách nový systém pro monitorování Internetu – a to zdarma a online. Mytrix sleduje několik desítek parametrů webových stránek, bohužel ale na stránce kapacitně trochu překáží. Názory prvních uživatelů jsou nadšené. Konkurence je potřeba i mezi firmami monitorujícími konkurenční prostředí Internetu! ❂ Zatím se nepodařilo člověku „navrhnout“ člověka. V tomhle směru jsou počítače úspěšnější, protože už navrhují počítače. Hewlett-Packard vyvíjí zatím prototyp čipu, jehož jediným úkolem bude navrhovat čipy dle zadaných parametrů. Zatím se počítá s jednoduššími úkoly jako například „vyviň čip pro kapesní počítač“, ale časem bychom se měli dočkat i úkolů závažnějších. Co třeba „vyviň čip, který bude výkonnější než ty“? Nebo „…než my“? Tomáš Baránek

TÉMA

technologie a společnost

To nejlepší pro firmu

6

Informační systém si domů asi nekoupíte, ale vaší firmě by mohl prospět. Seznámíme vás s tzv. ERP systémy a jejich trendy u nás i ve světě.

Jak se rodí databáze

10

Napadlo vás někdy, že výroba multimediálního cédéčka není vůbec jednoduchá a levná? Rozhodně je však zajímavá – přesvědčete se sami.

Informační systémy

52

Intranet na správné cestě Co není doma, to se počítá Bezpečnost se vyplatí Přehled ERP na českém trhu

52 54 56 58

UŽIVATEL

vše o periferiích

Test

Mezi papírem a obrazem

14

17 skenerů zaplavilo naši redakci. Hučely, vrčely a některé i skenovaly. Všechny však stály do 8 000 Kč.

Na první pohled

Reflektor

22

Počítač Dell OptiPlex GX50, mininotebook Toshiba Libretto, LCD panel Sony Multiscan SDM-M81, nástavec pro skenování průsvitných předloh.

Král je mrtev, ať žije král

24

Vyzkoušeli jsme nová Microsoft Office XP a musíme říci, že práce s nimi je zážitek i požitek zároveň.

software pro zobrazení dat Rinvoice reproduktory Creative PlayWorks PS 2000 Digital hra Buka Entertainment Echelon filmový skener Kodak RFS 3600 notebook Acer TravelMate 351TE kancelářský balík PC Suite 2001 multimédium Ve stopách stavitelů paláců...

25 25 26 27 28 29 30

Vystřihovánka

Sonique 1.9

31

Sonique je program pro přehrávání hudebních souborů a také je právem největším konkurentem Winampu.

Freeware

34

Turbo Navigator 1.46, Microtran 98, PowerArchiver Tipy a triky

Callisto, Windows, Office 34 Ornamentální lemování v Callistu 34 Office 2000 35 Ochránce připojení k Internetu OptimAccess Dial 35 Pracujeme se zkomprimovanými soubory 36 Windows 2000 36 Průvodce hardwarem

Umíme to se skenerem

37

Pokud jste si z našeho testu skenerů už vybrali ten správný model, přečtěte si našeho průvodce hardwarem. Naučíme vás skener používat. ▲ ▲ ▲

!

Zatímco Computer nedávno slavil sedminy, kompjůtru bylo 14. června 2001 rovných padesát. Přesně 14. června 1951 byl totiž poprvé spuštěn počítač pro „komerční použití“ – UNIVAC I. Pomáhal při sčítání obyvatelstva USA. Na otázku, kolik lidí žije v USA, tehdy stroze odpověděl: 154 877 889. A měl pravdu. ❂ V té době ještě letěly gramodesky a na jedno elpíčko se vlisovalo celkem 45 minut hudby. Dnes na jedno cédéčko vypálíte celých 24 hodin muziky – pokud ovšem použijete formát MP3Pro. Je to nedávno zveřejněná nová verze formátu MP3 – při stejné kvalitě je kapacitně dvakrát úspornější; výrobci přehrávačů ale zatím nemají jasno, jestli formát podpoří, anebo vsadí spíše na … ticho? ❂ Tolik k hudbě minulosti a přítomnosti. Hudbou budoucnosti jsou počítače plné Internetu v každé české škole. Jenže výběrové řízení na generálního dodavatele počítačového vybavení do českých škol selhalo: účastníci byli až na jednoho vyřazeni (a ihned podali námitky) a nyní zasáhl i Úřad pro ochranu hospodářské soutěže a řízení pozastavil. Sílí názory, že nešlo o soutěž, anebo že byla až příliš hospodářská. ❂ Kdoví, zda počítače a Internet nakonec nejsou dětem tak nějak na škodu. Kritici v Americe strhali nově uvedený film Lara Croft: Tomb Raider, natočený „podle“ stejnojmenné počítačové hry. Úspěch počítačové střílečky je postaven na faktu, že hráč po dobu plnění mise sleduje unikátní partie ženské představitelky. „Chybí děj a chybí herci“ zaznívá od kritiků na adresu filmu. Aby ne. Nicméně, dle mého, neúspěch filmu oproti hře tkví spíše v nedostatku soukromí při konzumaci… ❂ Dobrou zprávou pro linuxáky by mohlo být, že firma SuSE ČR ohlásila uvolnění české verze SuSE Linuxu 7.2 CZ na začátek července – to budou prostě free prázdniny! V této souvislosti nelze nezmínit gradující přestřelku mezi stoupenci „free softwaru“ a „komerčního softwaru“ v diskusích na Živě.cz. Normálnímu uživateli (aK už Windows, či Linuxu) ale spíše

SPECIÁL

do nitra počítače

Cenová džungle

Paměťové plotny v PC

40

Kapacity pevných disků rostou a jejich ceny klesají. Přesto výběr nového harddisku není jednoduchý. Jestlipak znáte všechny rady pro dobrou volbu?

Na první dotek

Grafický výkon

42

Grafická karta Hercules 3D Prophet III je příliš dobrá na to, abyste si ji nechali utéct.

graf. karta Matrox G450 eTv 43 graf. karta Hercules 3D Prophet 4500 XT Kyro II 44

Cenová hlídka

46

Vývoj cen LCD monitorů

MAGAZÍN

45 45 46 46 46 46 46

čtení pro každého

Jazykový koutek David a Goliáš 14 dní ve světě MP3 Chyba je jinde Minirozhovor Fotoagentury na Internetu Mladí stahují MP3 Miláno není jen městem módy Nová internetová demokracie? Nová nVidia

INTERNET

Kde hledat … vesmír Jak vyhledávat na Google Knihy Internet na Slovácku Jak zpřístupnit stránky offline? Připojení Psionu k Internetu Weboviny Jak nezobrazovat grafiku? Slovníček

začínáme s Internetem 60 61 61 62 62 63 63 64 64

Číslo 13–14/01 vyjde 12. července Téma: Práce v zahraničí Příloha: Počítačové komponenty Džungle: Polohovací zařízení Ostré CD: Hair Studio

Web Computeru Redakce: Milí čtenáři, od čísla 12/01 máte možnost na našich stránkách computer.cpress.cz využít rozšířeného obsahu o všechny internetové odkazy, s nimiž se v Computeru setkáte. Nemusíte si již pro vás zajímavé odkazy pamatovat – budete je mít vždy po ruce na našem webu. Tam také naleznete aktuální ovladače, užitečný software nejen pro počítače osobní, ale i pro ty kapesní (Psion, Palm).

MP3 na CD

Linux vývojový nástroj pro Linux BorlandKylix operační systém Real Time Platform QNX Servis Jak se automaticky odpojit od Internetu? Více e-mailových adres na řádku Zrušení Plánovače úloh Převod filmu z videokazety na CD Zrušení automatického umisťování kruzoru

Redakční schránka

48 48 49 49 50 50 50 51 51 51

[email protected]: Velmi se mi líbí rubrika MP3 na vašem CD, ale nelíbí se mi, že je tam vždy jen jeden hudební styl. VždyK Vaši čtenáři jsou různých věků. Redakce: Samozřejmě si uvědomujeme, že každému se líbí něco jiného, proto se na našich CD objevují MP3 mnoha žánrů. Doposud jste mohli slyšet hudbu od historické, přes elektronickou až po hodně tvrdý rock. Snažíme se ale také přiměřeně prezentovat autory a interprety hudby. Pokud bychom MP3 na CD míchali dohromady, přece jen by se hudba stala mnohem více anonymní, než je tomu nyní, při hudební, obrazové i textové prezentaci jedné kapely.

FlashGet 0.95 Computer 10/01 Pavel Hubka: Slyšel jsem, že FlashGet je spyware program, tj. že odesílá informace o systému, prováděné činnosti atd. Je to pravda? Ještě bych chtěl ocenit výběr softwarových CD, která obsahují to, co obyčejný pokročilý uživatel obvykle stahuje. Redakce: Máte pravdu. FlashGet obsahuje technologii společnosti Radiate, která se zabývá shromažZováním informací různého charakteru o uživateli, který si program, jenž je nositelem tohoto kódu (v tomto případě i FlashGet) nainstaluje. Podle prohlášení společnosti Radiate na stránkách www.radiate.com/ privacydisclosure.html se nejedná o informace, které by mohly vést k identifikaci uživatele, jako jméno, adresa, telefonní číslo, elektronická adresa, pokud je sám dobrovolně neposkytne. Radiate prohlašuje, že získané informace neprodává třetím stranám. ShromažZovaná data slouží pro informaci této společnosti,

případně jejím partnerů, pro bližší zaměření nabízené reklamy. Systém sítě Radiate pak zasílá na počítače s nainstalovanými programy, jejichž součástí je technologie Radiate, již cíleně zaměřenou proužkovou reklamu, či reklamní e-maily jiných společností. Společnost Radiate není jediná, která se podobnou činností zabývá. Pro více informací můžeme doporučit stránky společnosti Lavasoft www.lavasoftusa.com, kde si můžete mimo jiné stáhnout program Ad-aware pro odstranění spyware a adware programů ze svého počítače. Chceteli zjistit, zda některý z vámi používaných programů slouží jako spyware či adware, navštivte stránky www.spychecker.com s rozsáhlou a pravidelně aktualizovanou databází.

Náměty na recenze Martin Štefan: Zkuste napsat třeba o procesoru VIA C3 a při té příležitosti ho porovnat s jiným procesorem. Čísla, která uvádíte, jsou spíše pro odborníky, a nám, kteří čísla nenosíme v hlavě, mnoho neřeknou. Také byste mohli napsat o čipech Savage 2000 a Kyro II. Redakce: Můžeme vám slíbit, že procesorem VIA C3 brzy osadíme i náš testovací počítač. Jeho výkon samozřejmě změříme a výsledky v porovnání s jeho předurčenou konkurencí zveřejníme. Pokud prahnete po informacích o technologii, kterou používají grafické karty s čipem Kyro II, doporučujeme Computer 7/01. Recenzi jedné z grafických karet osazených tímto čipem naleznete i v tomto vydání.

Sleva pro superpředplatitele Computer 10–12/01 P.K.: Hlásím se o zaslouženou slevu Computeru, neboK jsem řádným předplatitelem a čistím si zuby pravidelně každý den ráno i večer. Redakce: A my se zase chystáme doplatit sumu, kterou dlužíme prodejcům pohonných hmot od té doby, co jeden litr benzínu již nestojí 18 korun. Námi avizované slevy platí pouze pro nové abonenty. Tak třeba uspějete při prodlužování svého stávajícího předplatného. ✜ [email protected]

Petr Sodomka

Budeme mít ERP po Internetu?

Informační systém je životně důležitou součástí každé firmy – může mít podobu dílčího řešení zaměřeného na ekonomickou agendu. Praxe však ukazuje, že maximální užitek přinášejí ERP systémy, které podporují řízení všech podnikových procesů, včetně výroby, obchodních činností nebo rozhodování top managementu. Hlavní směr podnikovým aplikacím dnes dává Internet, resp. oblast e–businessu.

6

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

robního programu byl založen na minimalizaci časových ztrát při doručení a zpracování informací a maximálně možné automatizaci zejména opakujících se procesů. Je však samozřejmé, že použité technologie a postupy byly výrazně limitovány možnostmi doby.

dalších 30 let byly uvedeny v život nejprve systémy pro plánování spotřeby materiálu (MRP). Ty pak byly později rozšířeny o plánování výrobních zdrojů (MRP II). Integrace finančních

Do firem přicházejí počítače Počátkem 50. let vstupují na trh systémy kontroly majetku a zásob, které se staly prvními skutečnými IT aplikacemi mimo oblast financí a účetnictví. Během

V článku se seznámíte s trendy ERP na českém i světovém trhu za poslední rok. Dozvíte se také, jakou cestu zvolit v případě, že se chystáte investovat do informačního systému.

expert

lových i obchodních firem, akcentoval jejich expanzi do všech zeměpisných šířek a nemohl ignorovat ani narůstající nároky zákazníků jak na průmyslových, tak spotřebitelských trzích. Podívejme se tedy, kde tento vývoj začal. Za „praotce“ ERP můžeme spolehlivě označit systémy na zpracování informací, které se využívaly už ve 20. a 30. letech u společností Philips nebo Ba9a. Již tehdy byla strategie podnikání u firem aspirujících na pozice globálních korporací založena na tzv. celostním přístupu. Úspěch vý-

laik

E

RP systém (Enterprise Resource Planning) od prvopočátku slouží k účinnému řízení podnikových zdrojů (materiál, lidé, stroje a zařízení atd.). Mezi jeho nejdůležitější vlastnosti patří: ● automatizace a integrace hlavních podnikových procesů; ● sdílení dat a postupů přes celý podnik; ● vytváření a zpřístupňování informací v reálném čase. Koncept ERP se dlouhodobě vyvíjel již několik desítek let podle vnitřních požadavků průmys-

Více informací na www.sap.com/cz, www.oracle.cz, www.greatplains.cz, www.navision.cz

To nejlepší pro firmu

systémů prostřednictvím MRP II výrazně rozšířila význam tohoto systému pro plánování. Od poloviny 80. let se stávají významnou součástí podnikových aplikací systémy Just In Time. Vzrostla také poptávka po CIM, tj. počítačem integrované výrobě. Tento průlom v oblasti plánování a řízení výroby byl brzy dovršen zavedením technologie klient/ server a postupným zakompono-

Těžiště funkčnosti ERP se stále více přesouvá od vnitřních procesů k zákazníkům a dodavatelům. váním procesů řízení lidských a kapitálových zdrojů. Tím se prakticky uzavřel vývoj jedné generace podnikových informačních systémů, z níž vycházejí moderní ERP řešení.

SAP Společnost SAP je 4. největší nezávislou softwarovou firmou na světě a absolutní softwarovou jedničkou na evropském trhu. Podle nezávislé studie společnosti IDC je SAP s cca. 65% podílem na trhu (za rok 2000) největším dodavatelem ERP v České republice. Těžiště aktivit SAPu dnes spočívá v rozvíjení produktu mySAP.com, který mohou již přes rok využívat také čeští zákazníci. Řešení mySAP.com poskytuje otevřenou platformu pro využití prvků internetové ekonomiky, zvláště pak pro posunutí obchodního prostoru podniku daleko za jeho fyzické hranice. Dále nabízí efektivní optimalizaci dodavatelských řetězců, řízení strategických vztahů, snižování prodlev před uvedením produktů na trh, sdílení informací a tím vyšší produktivitu práce. K velmi progresivním novinkám systému patří především Application Hosting (hostování aplikací).

Jsou ERP užitečné? V ERP byznysu se „točí“ obrovské peníze. Pro podnikatele mohou výdaje na IT činit až 7–8 % z ročních tržeb. Stále častěji se tak objevují otázky, zda je pořízení IT, resp. ERP systému do firmy, přínosné. Klíčovým problémem je nalezení vyváženého poměru mezi výdaji na ERP a jeho přínosy. Zatímco výdaje a jejich struktura jsou víceméně jasné a vyčíslitelné hned od počátku, přínosy ERP lze těžko změřit a určit. Nehledě na to, že se projeví až po delší době. Management podniku přirozeně počítá s tím, že se přínosy zavedeného ERP markantně projeví ve zlepšení řízení podniku na všech úrovních. To úzce souvisí se správně zvolenou celopodnikovou strategií i strategickým řízením informačního systému samotného, ale to je jiná kapitola. Rezervy efektivního využití ERP můžeme nalézt už při jeho výběru přímo v nabízených vlastnostech a funkcích. Mezi ty nejvýraznější patří: ● otevřenost ERP vůči specifickým řešením od jiných dodavatelů, ● vztah k zákazníkovi a způsoby řešení jeho požadavků, ● jednoduchost ovládání pro uživatele.

Náš zákazník, náš pán Orientace na zákazníka se postupně stává hybnou silou celého ERP byznysu. S moderními způ-

8

COMPUTER 12/01

soby řešení zákaznických požadavků se v poslední době „roztrhl pytel“. K dovršení naprostého chaosu bývají CRM, ASP nebo B2B jedněmi nekriticky „vynášeny do nebe“, jinými zase neprávem zatracovány. Kde je tedy pravda? Pravda se nachází někde uprostřed. Zkusme si shrnout důležitá fakta: ● Všichni giganti softwarového trhu pomalu ale jistě zbrojí a připravují se na přechod k ASP modelu podnikání. Za všechny stačí zmínit aktivity Microsoftu s platformou .NET (blíže pak v článku „Co je doma, to se počítá“). ● Moduly pro e-business jsou implementovány téměř ve všech ERP systémech našeho přehledu, nebo se s nimi v brzké době počítá. Podle Deloitte & Touche i jiných renomovaných agentur to sice se stavem aplikací B2B ve středoevropském měřítku nevypadá růžově, ale dříve nebo později budeme následovat svět i v elektronické komerci. Vždy9 v podnicích může představovat nákup služeb a zboží více než 50 % celkových nákladů, a přitom elektronická forma jejich objednávek a plateb může vše výrazně slevnit (často se hovoří až o 30 %). Přes Internet lze značně vylepšit jak interní, tak externí procesy nakupování, stejně jako celou logistiku zásobovacího řetězce. Iniciativa bude postupně přecházet od prodejců k nakupujícím z firem. A právě jejich vol-

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

ba portfolia optimálních obchodních kanálů bude mít největší vliv na snižování nákladů. Ideálním řešením se pak jeví zakomponování takových elektronických tržiš9 přímo jako součástí ERP tak, aby zaměstnanci mohli z nabídkových katalogů objednávat potřebné zboží a služby. ● U CRM – neboli systémů pro řízení vztahů se zákazníky – je situace poněkud složitější. Jejich úspěšná implementace a využití závisí na mnoha faktorech, které zde lze těžko postihnout. Trendy v této oblasti jsou ale jednoznačné. Stejně jako u ERP se očekává transformace CRM na ASP model.

určen spíše pro velké nebo malé organizace. Zajistit ERP řešení např. pro Boeing (Baan) nebo Český Telecom (SAP) je totiž mnohem náročnější a prestižnější záležitost než provedení desítek instalací v malých firmách. Na závěr jsou uvedeny nejzajímavější a zároveň nejkontroverznější údaje – ceny systému.

Nezapomeňme na uživatele!

Ty jsou rozděleny do tří kategorií: cena za minimální počet licencí, cena za implementaci a za servis. Jak si můžete všimnout, mnoho dodavatelů tyto ceny nerado zveřejňuje, protože jde o součást je-

Těžiště funkčnosti ERP se tedy jednoznačně přesouvá od vnitřních procesů k zákazníkům a dodavatelům. Jak je na tom ale jeho uživatel? Základní problém spočívá v tom, že ne všichni uživatelé jsou schopni a potřebují získat z ERP veškeré informace, které jim může poskytnout pro rozhodování. Úspěch ERP systému na přesyceném trhu proto ani do budoucna nebude určovat množství skvělých funkcí a moderních technologií. Odběratelé budou stále častěji požadovat ta řešení, která jejich zaměstnanci i manažeři rychle, jednoduše a spolehlivě využijí při své práci.

ERP se pro své dodavatele stává vstupní branou na trh ASP. Co naleznete v našem přehledu? ERP systémy nabízené v ČR představují v našem přehledu přímo jejich dodavatelé, takže uveřejněné informace máte takzvaně „z první ruky“. Požádali jsme je mimo jiné, aby svůj systém stručně charakterizovali, specifikovali, pro jaký obor a jak velkou firmu je určen, a zdůraznili jeho přednosti, kterými se liší od konkurence. Rádi bychom, aby si i laik dokázal vytvořit obrázek o tom, k čemu je daný systém dobrý, jaké vlastnosti považuje jeho dodavatel za jedinečné. Úroveň představených ERP můžete dále posuzovat podle počtu instalací jak u nás, tak ve světě. Počet instalací je vhodné porovnat s tím, zda je konkrétní ERP

ERP trhu dnes vládne Oracle a SAP, následují Baan, J. D. Edwards a Navision.

Oracle Společnost Oracle je jednoznačně světovou špičkou v oblasti databázových produktů. Na trhu integrovaných ERP balíků je se svým řešením E-business Suite oproti SAP či Navision vlastně nováčkem, nebo9 svůj produkt představila teprve minulý rok. Ale i přesto dokáže o jeho kvalitě přesvědčit mnoho významných klientů. Ze světových zakázek v poslední době stojí za zmínku implementace E-business Suite pro 19. velitelství NATO, z domácích pak u Českých aerolinií. Platformu E-business Suite využívají také společnosti Contactel a Český Mobil. Pro zákazníky je toto řešení zajímavé zejména integrací všech aspektů elektronického podnikání, obchodních vztahů se zákazníky (CRM) a samozřejmostí je i podpora globálního působení firmy. jich marketingové strategie. Dalším důvodem je, aby při doslovném výkladu jednotlivých cenových položek nedošlo ke zkreslení pohledu na daný ERP systém jako celek. Je proto potřeba zdůraznit, že na výslednou cenu zvoleného ERP má významný vliv jeho požadovaný rozsah, specifické požadavky organizace a mnoho dalších parametrů. Proto chápejte zveřejněná čísla jako orientační, která se při kalkulaci konkrétního řešení na míru mohou zásadně změnit. ✜ Přehled ERP na našem trhu naleznete na straně 58–59

Více informací na www.deloitte.cz, www.bsc.cz, www.jdedwards.cz, www.erp.cz, www.lcs.cz, www.minerva−is.cz, www.gemma.cz

TÉMA UŽIVATEL SPECIÁL Informační systémy | Multimediální cédéčko | Informační systémy

kaleidoskop Krátce ● Server Fintest.cz nabízí srovnání poplatků za pevný i mobilní telefon nebo produkty finančních institucí. V blízké době se nabídka rozšíří o teplo, elektřinu, vodu a spotřební zboží. Do září bude zprovozněna odborná verze, která bude zpoplatněna. ● ZONER software a americká společnost CD LabelCorp uzavřely smlouvu o distribuci grafického editoru Zoner Draw 3 CD Label Edition, která předpokládá odběr 100 000 licencí. Zoner Draw je označením produktu Callisto pro zahraniční trhy a tato verze je rozšířena o nástroje pro potisk CD. ● Dětský server www.majaky.cz dostal 30 nových počítačů pro dětská zdravotnická zařízení od jednoho z organizátorů projektu, INTERNET OnLine. Majáky také získaly grant ve výši 30 000 dolarů vypsaný společností Microsoft.


MAGAZÍN

INTERNET

Jak se rodí databáze

Miroslav Herold

Postup při tvorbě multimediálních titulů Za poslední léta mi díky recenzím prošlo rukama mnoho cédéček se slovníky nebo encyklopediemi. Připutovaly ke mně hotové a o způsobu jejich tvorby jsem se mohl jen dohadovat při výskytu nějaké nesnáze či nelogičnosti. Není proto divu, že když jsem narazil na příležitost podívat se „pod pokličku“ kompletního výrobního procesu zpracování databází publikovaných na cédéčkách, chopil jsem se jí.

● Turistické průvodce v elektronické podobě začalo nabízet jindřichohradecké nakladatelství GLOBUS. Průvodci budou ve formátu PDF a oproti papírové podobě nabídnou hypertextové odkazy. Velikost publikací je 100–150 stran a 0,7–1 MB jako soubor. Demoverzi si můžete stáhnout na www.globus–online.cz. ● Mezi bankovní společnosti, které nabízí přímé bankovnictví, se zařadila Česká spořitelna. Její produkt Internet Banking umožňuje některé běžné operace s účtem pomocí prohlížeče a využívá placeného autentizačního klíče. Spořitelna dále nabízí GSM Banking buZ pomocí bankovní SIM karty Paegasu, nebo autentizačního klíče.

10

COMPUTER 12/01

S

polečnost AiP Beroun (dceřiná společnost Albertiny Icome Praha) se již řadu let zabývá vývojem programového vybavení zaměřeného na publikování rozsáhlých dat. Po verzi WiniFreTt (DOS) a po WiniFreT (Windows 3.x) je nyní používán plně 32bitový systém Tornado.

V této části přílohy se dozvíte, jakým způsobem se připravují data pro multimediální cédéčko.

computer.cpress.cz

expert

● Server Svět letenek.cz, provozovaný společností Computer Press, zvítězil v soutěži o nejzajímavější internetový projekt, pořádané v rámci First Tuesday Praha, pravidelného setkávání internetových podnikatelů, odborníků a novinářů. Společný projekt s cestovní kanceláří Dušek Tours je zaměřen na real–time prodej letenek. Pevel Starý

Orbis Pictus – Reprodukce digitálně nasnímaných obrazů s ovládacím prvkem velikosti

laik

● Nová Distribuční a předinstalační smlouva společnosti Microsoft umožňuje prodej OEM verzí produktů Microsoftu k libovolné hardwarové součásti počítače. OEM partneři mají nadále povinnost poskytovat záruku a technickou podporu.

Jedná se o modulární systém, který do konkrétní aplikace implementuje pouze moduly, jež jsou vzhledem k požadovaným vlastnostem vyhledávání zapotřebí. Při diskusi, jak tak rozsáhlý systém popsat, jsme se nakonec shodli na postupu, že se stanu virtuálním klientem, který přichází s velkým balíkem dat, který chce prezentovat odběratelům. Maje za léta recenzí slovníků a referenčních příruček nastřádány stesky, co v tom či onom chybělo, nebo bylo dobré a zůstalo nevyužito, přišel jsem se „slovníkem snů“ – produktem, který dnes ani pro nejpoužívanější angličtinu ne-

existuje a kvůli roztříštěnosti trhu asi dlouho existovat nebude. Sen se rozplývá v autorských právech ke klíčovým dílům oboru, která jsou rozdělena mezi mnoho nakladatelství.

Co bych měl jako klient vědět Je sice teoreticky možné přijít do truhlářství a objednat zakázkovou vestavěnou skříň, ale nikdy není od věci, chci-li být spokojen s výsledkem, vědět něco o tom, jak se bude dělat. Zejména proto, abych nechtěl nemožné (sice mi to slíbí, ale je to výklad dodavatele, nikoli moje potřeba), nebo zadal pokud možno vše hned na za-


čátku. Nedojde tak k nejasnostem a nutnosti řešení za pochodu se všemi negativními důsledky. Ve srovnání se skříní je referenční cédéčko o několik řádů složitější, takže uvedené pravidlo platí o to silněji. V první fázi (předzpracování dat) se z nashromážděných dat a scénáře produktu vytváří struktura odkazů a de facto pracovní postup. Tato fáze ovlivňuje databázový soubor, což je soubor ve vnitřním formátu Tornada, v němž jsou sloučeny veškeré dodané zdroje spolu s jejich popi-

MAGAZÍN

INTERNET

ruštiny shluky písmen. Elektronické slovníky, jež jsou v současnosti na trhu, se dělí v podstatě na dva druhy. Prvním druhem jsou slovníky překladové, jejichž základem je databázový soubor a uživatel na dotaz dostává seznam dvojic splňující zadání. Při větším počtu překladů je orientace, zejména pro začátečníka, velmi obtížná – chybí totiž vysvětlující příklady, idiomatické vazby … Druhým typem slovníků jsou ty, které vznikly fulltextovým indexováním tištěné verze či jejího elektronického ekvivalentu; zde

ČNB – Vyhledávací okno s otevřeným seznamem

sem. Ovlivněno je i indexování dat – fáze, která rozhodujícím způsobem určuje výkonnost databáze a tedy i spokojenost konečného uživatele s relevancí výsledků. Do předzpracování dat se počítá i archivace a komprese dat – uložení do podoby, ve které budou na cílovém médiu. Cílovým médiem může být jak cédéčko nebo dévédéčko, tak i web, případně jejich kombinace. Samostatnost databázových souborů dovoluje například zveřejnit komplet na internetové stránce a indexové soubory s pohodlným uživatelským rozhraním dodávat za úplatu na cédéčku. Předzpracování dat probíhá bez účasti klienta, ale autor scénáře by o všech fázích měl vědět. Podívejme se nyní na problematická místa:

INZERCE

Formáty dat Fáze předzpracování převádí veškerá donesená textová data na vnitřní formát, který se dále zpracovává. Zvládá několik kódových stránek najednou. Odpadají tak dětské nemoci slovníků (česko-ruský na webu), kdy uživatel bez nainstalované ruštiny dostane v Internet Exploreru místo

uživatel najde základní heslo a také některá sousloví; dohledávání je již pomalé. Tornado při projektu slovníku nabízí celkem tři možné formáty, které v následné indexaci a dotazech spolupracují: databázový soubor (např. mdb, dbf), nestrukturované soubory (doc, txt, htm) a s oběma spolupracují hypertextové odkazy. Tím lze propojit slovník s dalšími zdroji – mluvnicí, idiomatikou popisovanou v prostém textu či příručkou stylistiky. Podporovány jsou všechny běžně známé formáty rastrových obrazových dat.

Indexace/ vyhledávání Indexování probíhá jak textově, tak číselně/datově. Tím lze velmi efektivně zužovat dotazy. Zkusme v MS Encartě položit dotaz na spisovatele narozené mezi léty 1900 a 1930 – nelze. Přitom jedna položka – např. 30. 4. 1900 – se může v Tornadu indexovat jak textově, tak datově, nebo jako interval dat. Indexování může zahrnovat i znaky, které u klasických produktů nefungují. Zkusme tedy

Česká národní bibliografie (ČNB) Společný projekt Národní knihovny ČR a AiPAiP Beroun od roku 1993. V současné verzi obsahuje celkem 7 databází: ● České knihy – počet záznamů >530 000. Data odvozena převážně z povinných výtisků, které vydavatelé zasílají ČNK ČR. ● Bohemica vydaná v cizině, disertace – 2 databáze určené hlavně specialistům. ● Jmenná databáze autorů – cca 68 000 záznamů. U většiny hesel základní data (narození, úmrtí, oblast činnosti). Vhodný výchozí bod, než začneme hledat v podrobnějších referenčních zdrojích. ● Periodika vydávaná v ČR od 11/89 – uváděna i zaniklá. ● Speciální materiály – databáze zvukových nahrávek, tištěných hudebnin, kartografických dokumentů. Pro širší publikum jsou nejzajímavější zvukové nahrávky. Obsahují i doplňující informace, jako např. datum narození (úmrtí autorů/interpretů). Při zvětšení počtu parametrů dotazu lze vyhledávat i takové speciality jako: kolikrát spolu nahrávali v letech 1995–97 Jiří Suchý a Jitka Molavcová. ● Články v českých periodikách od r. 1989 – počtem záznamů nejrozsáhlejší databáze (>630 000). Užitečnost této databáze není třeba rozebírat, měla by se postupně rozšiřovat. Mezinárodní desetinné třídění Cédéčko ve dvojjazyčném provedení sestaveno podle dat ČNK ČR a British Standard Institution. Obsahuje více než 61 000 hesel. J. A. Comenius: Orbis Sensualium Pictus CD-ROM vznikl v návaznosti na projekt „Memoriae Mundi Series Bohemica“ v rámci programu UNESCO PaměV světa. Je krásnou ukázkou spojení databázového přístupu s obrazovými informacemi. najít v Dictionary of Mathematical Programming vzorce. Při indexaci lze filtrovat – v češtině vynechávat v plném textu předložky nebo částice. Naopak lze indexovat jen vybraná slova daná seznamem – tím je možné vynechávat v mluvnici výklad a inde-

xovat pouze slova ze slovníku, k nimž se výklad váže. Vyhledávání je extrémně rychlé. I na obstarožní Toshibě s Pentiem II 233 probíhalo vyhledávání v největší databázi ČNB (přes 600 000 záznamů) velmi svižně.

Multimédia Při tvorbě scénáře je nutné si ujasnit, jaké největší rozlišení obrazových dat si přejeme koncovému uživateli poskytnout. Je to rozhodující pro poslední fázi přípravy dat, protože komprese dat jsou buI ztrátové nebo bezztrátové. Za bezztrátovou kompresi se pochopitelně platí podstatně větší spotřebou prostoru na cílovém médiu. Měli bychom uložit co největší rozlišení, protože

zdržovat při dotazu na přídavné jméno či předložku. Rád bych se zmínil o dvou OCX blocích (komponentách, modulech), které mne velmi zaujaly a rád bych se s nimi setkával i u jiných produktů. První je vlastnost zadání v okně dotazu – vyhledávání startuje okamžitě a v kterémkoli okamžiku dostanu klepnutím na tlačítko seznam slov a hesel, která splňují zadávaný požadavek, spolu s uvedením počtu výskytů. V případě velmi rozsáhlých databází je na první pohled vidět, zda ještě dále zužovat buI prodlužováním řetězce nebo přidáním dalšího parametru. Druhý je velmi jednoduchý ovládací prvek velikosti obrazu – posuvný jezdec podobně jako na-

Mezinárodní desetinné třídění v angličtině – slovník

rychlé náhledy se vždy dají programově ošetřit, ale pro opačný přístup, tj. z nižšího rozlišení dopočítávat mezilehlé pixely, Tornado vybaveno zatím není. Pokud obrazová data obsahují texty (snímky starých archivních článků/rukopisů), které chceme zohlednit jako text, převod se musí provést předem. Tornado neobsahuje moduly OCR (byl by to ostatně logický nesmysl).

Uživatelské rozhraní Rozhraní se navrhuje metodou, která je velmi podobná například vývojovému nástroji Delphi. K dispozici je velké množství stavebních kamenů, díky objektovému přístupu a dědičnosti je návrh upravených prvků velmi rychlý. Výstup dotazu lze rozšiřovat či zužovat. Můžete použít také šablony, které umožňují odlišný formát výstupu, například podle dotazovaného slovního druhu. Množství informací, které se váží s frázovým slovesem, nebude

příklad u hlasitosti. Změna velikosti obrázku je tak mnohem pohodlnější než klasickým dialogovým oknem s řadou číselných zvětšení.

Dobré, nebo drahé? Torndo poskytuje vydavateli databáze širokou paletu nástrojů umožňující prezentaci dat konečnému uživateli z velkého množství pohledů. Lze jen doufat, že více vydavatelů se soustředí na svoji hlavní činnost – tedy data. Prezentaci pak vyřeší spoluprací. Tak snad v budoucnosti odpadnou situace, kdy recenzovaný německo-český slovník jsem sice mohl pochválit po stránce obsahové, ale nezbylo než konstatovat, že oproti tištěné formě neposkytoval skoro nic navíc. Přitom elektronický formát nabízí tolik možností… Na druhou stranu tomuto novému, kooperativnímu přístupu musí vyjít vstříc výrobce rozhraní rozumnou cenovou politikou. ✜ INZERCE

Vybraná cédéčka napsaná v Tornadu

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

13

TÉMA UŽIVATEL SPECIÁL MAGAZÍN Test | Obsah CD | Reflektor | Na první pohled | Vystřihovánka | Tipy a triky | Průvodce HW

Mezi papírem a obrazovkou

Václav Flasar, Martin Stanislav

Test skenerů v ceně do osmi tisíc Pokud tápete nad tím, zda a jaký skener pořídit domů či do kanceláře, mohl by vám při rozhodování pomoci tento test. Zodpoví vám základní otázky týkající se výběru a koupě.

INTERNET

kvality a výkonu jednotlivých zařízení. V duchu tohoto testu se zaměříme na stolní skenery pro domácí a malopodnikové využití, které kopírují nejnižší cenovou hladinu do osmi tisíc korun. Tato zařízení nám zpravidla nabízejí možnost digitalizace předlohy ve formátu o velikosti papíru A4 a na pracovním stole vám zaberou jen o trochu více místa než běžná encyklopedie. Jaký je rozdíl mezi skenerem za 3 000 Kč a skenerem za 8 000 Kč? Především je to kvalita zpracování jednotlivých mechanických dílů a jejich přesnost a spolehlivost. Dále pak to je rozdíl v rychlosti průběhu skenování, zatížení systému během práce zařízení a v neposlední řadě věrnost výsledného obrazu svému originálu. Jaká kritéria je potřeba vzít do úvahy při volbě skeneru?

Ten pravý

T

roufám si říci, že skener už každý z nás v životě alespoň jednou viděl. Nemyslím tím nutně zařízení připojená k osobním počítačům doma či v práci. V obchodě se dnes běžně skener používá pro snímání čárových kódů na pokladnách; v podstatě jde o stejné zařízení jako to, které najdete třeba u vás na stole. Úkolem skenerů je převádět formou digitalizace obraz předlohy

do počítače. Digitalizace neboli převod na čísla je jedinou cestou, jak počítač dokáže přijmout data z okolního světa. Jak to velmi zjednodušeně funguje? Předlohu si počítač prostřednictvím skeneru rozdělí na jednotlivá políčka v síti a těm přiřazuje určité hodnoty. Jak moc je sí0 hustá, jak rozsáhlá je nabídka přiřaditelných hodnot a jak rychle to vše dokáže skener zpracovat

a přenést do počítače ve srozumitelném formátu – to jsou základní kritéria, podle nichž určujeme kvalitu a výkon skeneru.

Co je v nabídce Cenové rozpětí na poli skenerů je značné. Na trhu najdete zařízení od několika set korun až po stovky tisíc korun, od skenerů ručních po skenery bubnové. Jaké je rozpětí cen, takové je i rozpětí

Především zvažte, jak často chcete skener využívat. Není totiž nic horšího než nekonečné čekání v případě, že s ním pracujete často. Pokud skener nevyužíváte každý den, pak si s rychlostí nemusíte dělat příliš starostí a nějaká minuta navíc vám vadit nebude. S tím spojená nižší cena pro vás bude určitě výhodou. Dalším kritériem je barevná hloubka, ve které je skener schopen předlohu zpracovat. Barevnou hloubkou se rozumí rozsah barevných hodnot, které je skener schopen přiřadit jednotlivým bodům digitalizované předlohy. Všechny skenery dnes běžně pracují ve 32bitové nebo vyšší barevné hloubce. Rozlišení je dalším kvalitativním údajem. I ty nejlevnější skenery se chlubí závratnými čísly, v jakých jsou schopny rozlišovat. Pro běžnou práci na zařízeních této cenové kategorie však má cenu sledovat pouze údaj o hardwarovém rozlišení zařízení a to se pohybuje od 300 do 600 dpi neboli bodů na palec.

Rozhraní a software Rychlý skener je nám k ničemu, pokud je úzké hrdlo mezi ním pokračování na straně 18

Přehled testovaných skenerů Značka Acer Agfa Agfa Artec Canon Canon Epson Genius HP HP Microtek Mustek RevScan UMAX UMAX Visioneer Visioneer

14

Model S2W 3300U SnapScan e25 SnapScan e40 Ultima 2000 e+ CanoScan D646U CanoScan N1220U Perfection 640U ColorPage-Vivid3X ScanJet 2200c ScanJet 4300 ScanMaker 3600 Plus Be@rPaw 2400 19200i Tomato Astra 5400 Astra NET iA101 6100 USB OneTouch 8600

Technologie CCD CIS CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD CCD

COMPUTER 12/01

ke dni 20. 6. 2001

Formát A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4

barevná hloubka [bit] 36 42 42 48 42 42 36 36 42 36 42 36/48 42 42 42 36 36

computer.cpress.cz

optické rozlišení [dpi] 600 × 1 200 600 × 1 200 1 200 × 2 400 600 × 1 200 600 × 1 200 1 200 × 2 400 600 × 2 400 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200 1 200 × 2 400 600 × 1 200 600 × 1 200 600 × 1 200

maximální rozlišení [dpi] 19 200 9 600 9 600 19 200 9 600 9 600 9 600 19 200 9 600 9 600 9 600 19 200 19 200 9 600 9 600 2 400 9 600

Rrozhraní USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB / LPT USB USB USB USB USB USB USB / LPT

Příslušenství

dianástavec LightLid 35 Dianástavec jako doplněk (3690 Kč)

Rozměry 412 × 258 × 73 423 × 273 × 70 501 × 337 × 94 423 × 269 × 38 257 × 431 × 61 256 × 373 × 34 435 × 269 × 93 415 × 258 × 95 468 × 279 × 60 495 × 305 × 89 440 × 290 × 100 464 × 290 × 100 423 × 260 × 82 460 × 300 × 85 460 × 295 × 80 470 × 254 × 102 427 × 297 × 94

Hmotnost 2,1 2,5 2,8 1,8 1,8 1,5 2,8 2,1 2,1 3,4 3,0 2,8 2,2 3,2 2,6 3,0 2,8

Záruka [roky] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cena v Kč s DPH 22% 2 370 3 855 6 405 3 160 3 880 7 784 6 987 2 987 3 160 5 368 5 245 6 515 2 723 7 918 5 478 3 037 6 088


Acer Scan Prisa 3300U

INTERNET

Canon CanoScan D646U + rozměry + design – nelze nastavit individuální rozlišení při skenování

+ softwarová výbava + cena – rychlost při vyšším rozlišení – hlučnější provoz a mírné vibrace

Design velice strohý, avšak jeden z nejmenších skenerů. Softwarová výbava byla celkem kvalitní, bohužel nešlo nastavit vlastní hodnoty rozlišení. Český manuál byl u skeneru pouze v elektronické podobě na přiloženém cédéčku. Rychlost i kvalita skenování byly průměrné. Cena však byla skoro neuvěřitelných 2 500 Kč, což jej činí vhodným hlavně do domácností. Software: MiraScan, Copier, Scan Button, ABBYY FineReader OCR, Presto! PageManager, Adobe ActiveShare, Ulead PhotoExpress 3.0

Výsledky skenování byly poměrně kvalitní, avšak doba skenování je o něco delší, zejména pak při vyšších rozlišeních. Na druhou stranu výhodou skeneru je poměrně dosti bohatá sofwarová výbava pro samotné skenování a následnou úpravu obrázků včetně programu pro rozpoznávání textu v češtině. Příjemné je, že ovladač pro skenování umožňuje dosti široké možnosti uživatelského nastavení. Při provozu pak skener vykazoval o něco vyšší hlučnost. Nepříjemnější ale byly mírné vibrace, které skenování doprovázely. Software: ScanGear CS-U 6.0, ScanGear Toolbox CS-U 2.2, ArcSoft PhotoStudio 2000, ScanSoft Omnipage Pro 9.0, Cognitive OFFICE 2000

Agfa SnapScan e25

Canon CanoScan N1220U + rychlost skenování

+ software + připojení a napájení přes USB + design

ve vyšších rozlišeních + tichý chod za nejlepší poměr + výměnná barevná madla cena / výkon

– rychlost skenování při vyšších rozlišeních

Model SnapScan e25 překvapil nejen velmi solidní cenou, ale i rychlostí skenování zejména při vyšších rozlišeních. Výsledný obraz nebyl barevně příliš věrohodný, barvy byly příliš syté a kontrastní – vše lze napravit. Velmi příjemná byla naprosto bezproblémová instalace kvalitního softwaru a rychlost skenování. Na přední straně jsou tři ovládací tlačítka, která umožňují přímé skenování, kopírování či odeslání dokumentu elektronickou poštou. Specialitou firmy Agfa jsou výměnná barevná madla horního víka, se skenerem dostanete celkem tři. Software: Agfa ScanWise, AGFAnet Print Service, ReadIris 4.0, Corel PrintOffice 2000 PC & Mac

Tento skener na vás jistě zapůsobí svým vzhledem. Je to vskutku jeden z nejhezčích modelů, které jsme v testu měli. Jeho výbornou vlastností je napájení přímo přes rozhraní USB; nepotřebujete tedy žádný další externí zdroj elektrické energie. Instalace proběhla bez větších problémů, ovladače obsloužily zařízení na jedničku. Výsledky skenování jsou poměrně dobré, jejich kvalita roste s vyšším rozlišením exponenciálně. Doba skenování je přijatelná, pouze u maximálního rozlišení si trošku počkáte. Součástí je software včetně programů pro rozpoznávání textu s podporou češtiny. Software: Adobe Photoshop 5.0 LE, CanoScan, ScanGear CS-U, ScanGear Toolbox CS, ArcSoft PhotoStudio 2000, ArcSoft PhotoBase, CareOmniPage Pro 9.0, Cognitive Office 2000

Agfa SnapScan e40

Epson Perfection 640 + optické rozlišení + dobré softwarové vybavení + tichost při chodu

+ design + rozměry + kvalita výstupu

– rozměry – manuál v češtině

– nelze nastavit individuální

za výborné snímací vlastnosti a rychlost

rozlišení při skenování – cena

Skener Agfa SnapScan e40 byl v našem testu největší, ale také jeden z nejtišších. Softwarové vybavení je naprosto spolehlivé a instalace bezproblémová stejně jako u SnapScan e25. Rychlost skenování byla velice špatná, naskenování náhledu za (26 sekund) bylo nejpomalejší. Kvalita skenování také nebyla nejvyšší, ovšem skener nabízí optické rozlišení až 1 200 × 2 400 dpi. Ke skeneru bohužel nebyl přiložen český manuál. Cena za tento skener se nám však zdála dost vysoká. Software: Agfa ScanWise, AGFAnet Print Service, ReadIris 4.0, Corel PrintOffice 2000

Decentně laděný design tohoto skeneru s několika ovládacími tlačítky se nám ihned velice zalíbil. Kvalita nasnímané předlohy byla ze všech skenerů nejlepší, barevné podání se od originálu příliš nelišilo. Výtečná byla rychlost skenování, především pak náhled za pouhých 6 sekund. Ovládací software byl pěkně proveden, bohužel nešlo nastavit vlastní hodnoty rozlišení. Skener na nás zapůsobil velice dobrým dojmem a díky svým výsledkům se také stal vítězem našeho testu. Software: Adobe PhotoDeluxe 4.0, Easy PhotoPrint Utility, EPSON Smart Panel

Artec Ultima 2000 e+

Genius ColorPage–Vivid3X + rozměry + napájení přes USB – snímač CIS – viditelné odrazy na naskenovaném dokumentu

Skener Artec Ultima 2000 e+ se od ostatních testovaných skenerů liší levnějším snímačem CIS. Je také napájen přímo z rozhraní USB. Svými malými rozměry a šedou barvou je na běžném kancelářském stole téměř neviditelný. Součástí skeneru by měl být český manuál, který ale bohužel chyběl. Ovládací software, který je v češtině, se jevil jako velice spolehlivý a jeho instalace byla bezproblémová. Skener překvapil kvalitou, barvy byly velice podobné originálu a obraz byl ostrý, bohužel na naskenované předloze byly vidět rušivé odrazy a pruhy. Software: Image editing software, XEROX Textbridge OCR, ScanEZ

16

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

+ rozměry + design – vibrace při skenování

Vcelku malý a prakticky se tvářící je skener Genius ColorPage-Vivid3X. Při snímání se ve srovnání s ostatními modely projevoval o něco vyšší hlučností a mírnými vibracemi. Zato kvalita naskenované předlohy patřila k nejlepším. Rychlost skenování nebyla nijak oslňující, ve středních rozlišeních skener podával stejné výsledky. Instalace ovladačů nebyla bezproblémová, ale ovládací software byl poměrně kvalitní. Český manuál byl přiložen pouze na CD. Výhodou je programovatelné tlačítko na čelní straně, zámek snímací hlavy a také cena. Software: NewSoft Presto! PageMananger, NewSoft ImageFolio, Bridgewell Page abe, NewSoft Mr. Photo, ABBYY FineReader 4.0 OCR

HP ScanJet 2200c + velikost + design – rychlost skenování při vyšších rozlišeních – vyšší hlučnost a vibrace při skenování

Skener s velice příjemným designem a jednoduchým ovládáním. Instalace softwaru proběhla bez větších problémů, ovládací software byl velmi jednoduchý. Na čelní straně jsou umístěna dvě tlačítka pro přímé skenování a kopírování. Zajímavá je funkce Scan-To-Web, kdy skener nasnímá předlohu přímo do formátu HTML. Rychlost snímání v nižších rozlišeních je uspokojivá. Pro rozlišení 1 200 dpi je jeho použití z důvodu rychlosti omezené. Bohužel kvalita skenování nebyla nejlepší, barvy byly velice vybledlé. V průběhu testu skener vykazoval o něco vyšší hlučnost a mírné vibrace. Software: HP PrecisionScan LTX, HP ScanJet Copy Utility, HP Share-to-Web, Adobe ActiveShare

HP ScanJet 4300 + displej ukazující počet kopií + dobré propojení ovládacích tlačítek a softwaru

+ připojení na USB a paralelní port

Druhý zástupce skenerů HP patří oproti svému levnějšímu bratříčkovi do lepší výkonostní třídy, což se samozřejmě projevuje i na jeho ceně. Na čelní straně skeneru je několik tlačítek pro přímé kopírování a displej, pomocí kterých lze přímo nastavit počet kopií a zda má být kopie barevná nebo černobílá. Další tlačítka slouží k přímému skenování a ke skenování přímo do poštovního klienta. Skener patřil v testu mezi nejrychlejší. Případné nedostatky naskenované předlohy, jako tmavé odstíny barev, lze upravit pomocí uživatelských nastavení v softwaru. Výhodou je určitě také připojení na USB i paralelní port. Software: HP PrecisionScan LTX, Corel PrintHouse 2000, Adobe ActiveShare, Trellix WebDesign

Microtek ScanMaker 3600 Plus + přibalený dianástavec + software – rychlost skenování při nižších rozlišeních

S trochu většími rozměry ale skvělým desingem dorazil k testu jediný skener značky Microtek. Ve verzi Plus, kterou jsme testovali byl přibalen i dianástavec, což mu při ceně něco přes pět tisíc dává velice dobrou šanci pro domácí použití. Ovladače byly pěkně graficky provedené, plusem byla snadná obsluha i dobrá přehlednost. Skener není příliš rychlý – v nízkých i středních rozlišeních podával skoro stejné výsledky. Barevné podání naskenované předlohy i její ostrost však byly velice dobré. Software: Microtek ScanWizard 5, Adobe PhotoDeluxe 2.0, Ulead PhotoImpact 5, ABBYY FineReader 4, Caere OmniPage LE, Recognita Standard OCR 4.0 CZ, Caere PageKeeper Standard, Ulead Photo Explorer

Mustek Be@rPaw 2400 + software

Tento model byl pěkně designově proveden, na přední straně měl pět ovládacích tlačítek, které velice usnadňovaly práci s ním. Trochu horší však byla horní deska, která se velice viklala a hlavně byla malá. Při snímání celé plochy byl vespod vidět černý pruh, který nebyl deskou zakryt. Snímaný dokument šlo také velice snadno zasunout pod snímací sklo. Dodaný software byl sice pěkný po grafické stránce, ale jeho možnosti nastavení byly horší (lepší byl ovladač TWAIN, kde přesto nešlo nastavit všechna požadovaná rozlišení). U tohoto skeneru s velice dobrými parametry však zamrzela absence českého manuálu a také vyšší cena. Software: Adobe Photoshop 5.0 LE, Ulead PhotoExpress 3.0, TrellixWeb, ABBYY FineReader, MustBinder

INZERCE

– provedení horního víka – manuál v češtině – cena

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

17


RevScan 19200i Tomato + cena + výstup ve vyšších rozlišeních + možnost odnětí víka skeneru – instalace – ovladače Jasný představitel skeneru pro domácí uživatele. Skener se připojuje přes rozhraní USB. Kvalita výstupu je vzhledem k ceně a vybavení postačující pro běžnou práci. Malou výtku bych měl k instalaci samotné. Skener nemá ovladače pro Windows 2000 a samotné připojení pod Windows 98 SE neproběhlo hladce. Zajímavá je možnost sejmutí víka skeneru pro skenování trojrozměrných objektů. Model R48Ti Orange má stejné parametry snímání, ale navíc obsahuje dianádstavce pro diapozitivy a 35mm negativy. Jeho součástí jsou také čtyři tlačítka pro přímé ovládání. Software: Micrografix Picture Publisher 8, Xerox Textbridge Classic (Adobe Photodeluxe 2)

UMAX Astra 5400

a počítačem. Proto se dnes ve sledované kategorii používá především sběrnice USB. Její výhodou je relativně vysoká propustnost až 1 MB za vteřinu. Naproti tomu nevýhodou může být velká zátěž systému v případě, že jsou ovladače skeneru špatně optimalizované. Ke skenerům je přibalováno různé množství programového vybavení. Jeho kvalita se velmi různí podle výrobce. Většinou se balík skládá z univerzálního komunikačního ovladače standardu TWAIN, jednoduchého programu na skenování a ořezané verze nějakého známějšího grafického programu

INTERNET

na zpracování fotografií. Kromě toho bývá někdy přibalen i OCR program na rozpoznávání textu a nástroj na přímé kopírování na tiskárnu. Záleží na uživateli, jaký přístup upřednostňuje. V cenové kategorii do 8 000 korun se určitě dá koupit skener, který bude svými kvalitami zcela dostačovat pro domácí či kancelářskou práci. Je to jen otázka vašich preferencí, na jaký parametr dáte větší důraz a co si můžete dovolit oželet vzhledem ke stylu vaší práce. ✜

Visioneer OneTouch 8600 + optické rozlišení + software

+ rychlost + připojení na USB a paralelní port

– vyšší hlučnost – rozměry – cena

– cena

Umax Astra 5400 je typickým kancelářským skenerem s bohatou softwarovou výbavou. Skener trochu větších rozměrů, ale velmi rychlý a kvalitní. K usnadnění skenování jsou na čelní straně čtyři tlačítka. Celkově velice kvalitní skener s opravdu bohatým programovým vybavením, ale poměrně vysokou cenou. Software: VistaScan, VistaShuttle, Copy Utility, PageManager, PageType, OmniPage, Recognita, Acrobat Reader, Adobe Photoshop 5.0 LE, TransDict 5.15

Jediný skener s podélně otevíratelným víkem a sedmi tlačítky pro kompletní obsluhu, čímž připomíná klasickou kopírku. Vhodný zejména do kanceláře. Součástí je programové vybavení pro snímání, editaci i archivaci fotografií a dokumentů a rozpoznávání textu. Výhodou je CD s češtinou pro všechny programy. Skener lze připojit k sběrnici USB i k paralelnímu portu, což jistě ocení majitelé starších počítačů. Rychlost skenování patřila mezi nejlepší, byla však vykoupena kvalitou – obraz byl velice vybledlý a barvy byly málo kontrastní. Kvalitu lze však zvýšit vypnutím softwarové JPG komprese. Cena skeneru je však docela vysoká. Software: PaperPort Deluxe 6, Xerox TextBridge Pro 8.0 OCR, ScanManager, MGI PhotoSuite II SE, Recognita Standart OCR 4.0 CZ, TransDict 5.15, CD s češtinou pro všechny programy

UMAX Astra NET iA101

Visioneer 6100 USB + možnost skenování tabulky

+ rychlost skenování při vyšších rozlišeních + cena

přímo do Excelu i na web + design + software

– viditelné odrazy na naskenovaném obrázku – vibrace při skenování – špatná instalace ovladače ve Windows 2000

Povedeným designem se může chlubit další skener značky Umax. Přívlastek NET je zde opravdu na místě, skener umožňuje snímat přímo na web a do Wordu či Excelu nejen dokumenty, ale i tabulky, přičemž zachová formát předlohy. K dodané softwarové výbavě i k její instalaci jsme neměli větší výhrady. Rychlost skenování byla přijatelná, stejně jako kvalita. Jako Astra 5400 má také čtyři ovládací tlačítka. S vcelku přijatelnou cenou je velmi vhodný do kanceláře. Software: VistaScan CZ, MGI PhotoSuite III., ABBYY Sprint, WebLink, ABBYY Sprint 5.0, TransDict 5.15, Acrobat Reader

Barevné podání výsledku bylo dosti tmavé a v několika případech se na naskenovaném obrázku objevovaly odlesky od snímací plochy. V průběhu skenování byly také cítit mírné vibrace. Čím však vynikal, byla rychlost skenování. Při nižších rozlišeních ho sice předběhly jiné skenery, ve vyšším rozlišení však byl bezkonkurenčně nejrychlejší. Dodané ovladače patřily k průměrným, velice se podobaly těm od skenerů Primax. Největší výhrady jsme ale měli k jejich instalaci ve Windows 2000. Software: PaperPort CZ, Visioneer OCR, Recognita Standart OCR 4.0 CZ, PictureWorks PhotoEnhancer, Visioneer’s Web Publishing Kit, AOL Publisher

Test skenerů Náhled 72 dpi 125 dpi 175 dpi Značka Model [min:s] [min:s] [min:s] [min:s] Agfa SnapScan e25 0:14 0:14 0:42 0:33 Artec Ultima 2000 e+ 0:25 0:26 0:48 0:53 UMAX Astra NET iA101 0:15 0:15 0:42 0:29 Microtek ScanMaker 3600 Plus 0:07 0:23 0:42 2:15 HP ScanJet 4300 0:17 0:17 0:36 0:37 Epson Perfection 640U 0:06 0:09 0:36 × Genius ColorPage-Vivid3X 0:20 0:21 0:36 1:21 Canon CanoScan D646U 0:20 0:20 0:42 1:21 Mustek Be@rPaw 2400 0:22 × 0:40 0:34 Agfa SnapScan e40 0:26 0:26 0:42 0:59 HP ScanJet 2200c 0:19 0:18 0:42 1:27 UMAX Astra 5400 0:18 0:18 0:42 0:51 Visioneer 6100 USB 0:15 0:16 0:36 0:28 Acer Scan Prisa 3300U 0:13 1:13 0:36 × Visioneer OneTouch 8600 0:08 0:09 0:36 0:15 Canon CanoScan N1220U 0:20 0:20 0:42 1:00 RevScan 19200i Tomato 0:24 0:24 0:42 1:05 * Výsledný index je součtem jednotlivých naměřených hodnot.

250 dpi [min:s] 0:58 1:17 0:43 2:15 0:39 × 1:21 1:25 0:43 1:23 1:27 1:14 0:41 × 0:25 1:00 1:10

300 dpi [min:s] 0:59 1:18 0:44 2:15 0:41 0:52 1:21 2:15 0:50 1:23 1:27 1:14 0:42 2:51 0:36 1:15 1:22

600 dpi [min:s] 3:35 3:38 2:32 3:00 2:17 2:30 3:46 4:45 3:03 5:14 9:03 2:34 1:21 3:05 2:25 3:17 4:15

1200 dpi [min:s] 3:36 5:00 5:25 5:38 7:20 11:05 7:23 5:12 12:06 15:36 34:31 10:39 2:48 7:29 4:25 5:14 6:14

Výbava, parametry 1–10 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 10,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Instalace 1–10 10,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 10,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Kvalita skenu 1–10 6,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 10,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Rychlost 1–10 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Cena 1–10 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 7,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 6,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 3,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 3,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 8,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 1,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 10,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 5,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 2,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 9,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Celkem * 5–50 42,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 41,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 41,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 41,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 39,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 38,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 37,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 37,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 36,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 36,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 36,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 36,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 35,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 35,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 34,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 34,0 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 33,5 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Acer – Levi International, www.levi.cz, (05) 48 42 39 11 ● Agfa – Quentin, www.quentin.cz, (02) 33 35 55 85 ● Artec – AT Computers, shop.autocont.cz, (069) 62 53 111 ● Canon – Canon CZ, www.canon.cz, (02) 57 180 111 ● Epson – Eprint, www.epson.cz, (02) 20 180 610-5 ● Genius – Konsigna, www.konsigna.cz, (02) 67 99 31 11 ● HP – Hewlett-Packard, www.hp.cz, (02) 61 30 71 11 ● Microtek – CompuSource, www.compusource.cz, (02) 22 51 54 55 ● Mustek – Actebis Computer, www.actebis-sro.cz, (02) 33 09 11 11 ● RevScan – Karma Czech, www.karma.cz, (02) 81 86 01 00 ● UMAX – ConQuest, www.conquest.cz, (02) 84 00 01 11 ● Visioneer – ConQuest, www.conquest.cz, (02) 84 00 01 11 ●

18

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz


Web z druhé strany

INTERNET

Pavel Nygrýn

Obsah cédéčka Computeru 12/01 B rouzdání po webu je sice pěkné, ale většina lidí alespoň zatouží přispět třeba jen kouskem do této pokladnice informací. Naše letošní dvanácté cédéčko pomůže spíše těm zkušenějším nebo odvážnějším. Chcete-li se stát pánem vlastního webu, nebo jenom vyrábět dokonalé HTML stránky, instalujte!

Na web! Do hlavního tématu „Internet pro autory“ jsme tentokrát zařadili několik oblastí. Začněme tím,

Mezi internetovou komunitou není zatím příliš známý, ale minimálně za vyzkoušení určitě stojí. Doplňkem webových serverů bývá i skriptovací jazyk Perl (samozřejmě je užitečný i sám o sobě). Distribuce Active Perl je už prověřená a známá.

Nejen HTML Webové stránky, to je zejména HTML. Kromě toho ale na stránkách najdete i skripty nebo flashové animace. Na cédéčku najdete dokumentaci HTML

Cédéčko Computeru – Nejenom pro tvůrce webových stránek

SOUTĚŽ

co web pohání – servery. Doby, kdy jedinou alternativou zdarma byl Linux, jsou pryč a dobrodiní volně dostupného softwaru si v této oblasti můžete dopřát i ve Windows. Už první balíček je skutečnou lahůdkou – PHPTriad je věc, na kterou zejména začátečníci v tomto oboru čekali dlouho. Obsahuje webový server Apache, skriptovací jazyk PHP a databázi MySQL, navíc nakonfigurované tak, aby hned po instalaci všechno fungovalo! Apache v poslední verzi pro Windows si z cédéčka můžete nainstalovat i samostatně. Zajímavou novinkou je WebServer, který slibuje i podporu ASP skriptů a podobné lahůdky.

20

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

INZERCE

i Javascriptu a především editory. Zaměřili jsme se především na „opravdové“ autory, kteří dávají přednost HTML před vizuálním navrhováním. 1st Page 2000, HTML-Kit i Arachne poskytují vše, co je dnes standardem – barevnou syntaxi, vkládání značek, odladění kódu… Výběr je na vás, naším tipem je prvně jmenovaný. Profesionální přístup k vizuálnímu návrhu je ale také možný – dokazuje to Macromedia Dreamweaver. Od stejné firmy pochází i populární multimediální nástroj Flash. Nakonec můžete vyzkoušet i „instantní“ výrobu skriptů pomocí Javascript Developeru.

Autorovi pomocníčci Ačkoliv se autoři snaží o co největší komplexnost svých editorů, vždy se najde funkce, pro kterou je lepší použít specializovaný nástroj. Text2web nebo Eyedroper jsou typickými zástupci. Komplexnější je SiteChecker – nástroj pro kontrolu vašeho webu. Slepé odkazy a neexistující stránky na web přece nepatří. K webu náleží také grafika. Té jsme se věnovali na minulých CD, jeden nástroj je ale zcela webový. Meracl ImageMap Generator dělá přesně to, co slibuje v názvu – aktivní oblasti v obrázcích. Pokud máte web hotový, zkuste o něm říct světu. Pomoci vám mohou SubmitWolf nebo Freesubmit. Nakonec ještě dva klasické nástroje – SmartFTP pro posílání souborů na web a Webextractor pro stahování kompletních webů k vám na pevný disk.

Dále uvidíte… Ne každý je webmaster. I pro ty ostatní je tedy na cédéčku dost užitečného materiálu. V internetové sekci byste neměli minout první program – OptimAcces

Dial zabrání komukoli (a čemukoV sekci Nástroje určitě zkuste li) ve změně vašeho internetovéAKOFontviewer – konečně budete moci pohodlně zjistit, která ho připojení. Další hvězdou je písma na svém počítači nechcete, bezpochyby nová verze prohlížeče Mozilla. Zdá se být velmi dobaM už proto, že se vám nelíbí, nerá a navíc se pracuje i na počešbo proto, že nejsou počeštěná. tění. Plná je i multimediální sekce. V minulém čísle jsme přinesli přehled nejrozšířenějších hudebních přehrávačů, všechny si můžete vyzkoušet na vlastní uši a oči. Navíc přibyla i nová verze Windows Media Buďte hvězda, buďte s Garfieldem Playeru. K vytváření MP3 nebo vypalování hudebních cédéček je Majitele modemů s hlasovými připraven MusicMatch Jukebox. funkcemi by mohl potěšit EZVoiPoužíváte-li Windows 2000, ce, který poměrně pěkným způurčitě jste netrpělivě čekali na sobem simuluje záznamník. druhý opravný balíček. Zatím Zábava má klasické složení – existuje jenom pro anglickou ver- demoverze, několik plných her zi, na příštím CD by už měl být a témata pracovní plochy i pro českou. V sekci Windows INZERCE najdete také aktualizaci modemového připojení a kompletní DirectX 8.

(Garfield je hvězda). Klasika je stále stejná – na nové verze se ještě čeká.

Bez instalace Nechcete-li instalovat, pusMte si z našeho cédéčka alespoň MP3 kapely RealEyes, přečtěte si minulá čísla Computeru ve formátu PDF a hlavně vyplňte anketu. Kromě toho, že můžete vyhrát, můžete také vyplnit políčko s názory, připomínkami a náměty pro následující cédéčka. Příští redakční CD vyjde až o prázdninách a oblaží vás sbírkou her, hříček a hloupostí pro zpříjemnění začátku školního roku. Už příště se ale těšte na plnou verzi programu Hair Studio od firmy DTP Studio! ✜

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

21

Reflektor


INTERNET

Dáte si Delly? Pro zpracování jednoduchých počítačových úloh a aplikací je určen firemní stolní počítač Dell OptiPlex GX50, nabízející dostatečnou nastavitelnost a přiměřenou bezpečnost. Počítač je osazen procesorem Intel Celeron a má integrovanou LAN přípojku a grafickou i zvukovou kartu. Model GX50 nabízí jednoduchou konfiguraci snižující pořizovací náklady i složitost instalačních postupů, aniž by musel sahat ke kompromisům v oblasti flexibility. OptiPlex GX50 je vybaven BIOS rozhraním LegacySelect 2.0, které umožňuje správcům sítí zapínat a vypínat porty, USB, PCI sloty či diskové jednotky a kontrolovat používané prostředky tak, jak vyžadují jednotlivé pracovní skupiny. ■ stolní počítač Dell OptiPlex GX50 cena při konfiguraci Intel Celeron 800 MHz, 128 MB SDRAM, pevný disk 10 GB, 48× CD-ROM, disketová jednotka, Windows 2000, integrované LAN připojení 10/100, grafická i zvuková karta: 41 724 Kč vč. DPH www.dell.cz

Libretto se vrací Oblíbený mininotebook Toshiba řady Libretto se po několika letech vrací na český trh. Nové stroje budou osazeny procesory Transmeta Crusoe s velmi nízkou spotřebou a pamě@ovými moduly SDRAM PC 100 o základní velikosti 128 MB s možností rozšíření o dalších 128 MB. O zpracování grafiky se bude starat procesor S3 IX8 s 8 MB videopaměti. Nové Libretto má oproti předchůdci kvůli snadnějšímu používání klávesnice i větší půdorys. Mininotebook o rozměrech 268 × 167 × 29,3 mm s integrovaným modemem, LAN kartou a dvěma USB porty bude mít hmotnost 1,1 kg a vydrží až 14 hodin provozu na akumulátor. Vysokou kvalitu obrazu bude zajiš@ovat polysilikonový TFT displej s rozlišením 1 280 × 600. ■ mininotebook Toshiba Librettto cena zatím nestanovena www.toshiba-pc.cz

Potěší zrak i sluch Hledáte-li atraktivní a univerzální štíhlý displej, jistě vás zaujme nejnovější přírůstek v nabídce LCD monitorů Sony – 18,1" Multiscan SDM-M81. Tento model přináší ergonomické vlastnosti a funkčnost požadované v moderní kanceláři – včetně digitálního vstupu DVI-I, který uživateli umožňuje výběr mezi analogovým a digitálním vstupem signálu. Štíhlý panel nabízející pozorovací úhel 160° a obsahujíPro uživatele, kteří chtějí kromě klasiccí stereo reproduktory pokých předloh skenovat i své diaposkytuje výjimečnou kvazitivy či fólie, přichází novinlitu obrazu a reprodukci ka z dílny Musteku barev (při maximálním s názvem BearPaw ergonomickém rozlišení Dia nástavec. Tento 1 280 × 1 024). Pokročilá nástroj ke snímání průfunkce digitálního vyhlazovásvitných předloh je určen pro ní navíc zajiš@uje přesnou reskenery BearPaw 1200F a BearPaw 2400. Nástavec produkci křivek a písmen doobsahuje dvě studené katodové lampy a dokáže sekonce i při jiných než nativních jmout na jeden průchod oblast o rozměrech rozlišeních. ■ 10,3 × 12,7 cm. Zajímavá je obzvláš@ kombinace

S Mustekem průsvitně

LCD panel SONY Multiscan SDM-M81 Cena: 70 577 vč. DPH www.sony.cz, www.sony-cp.com

Dia nástavce se skenerem BearPaw 2400, umožňující při použití hardwarového rozlišení (2 400 dpi) získat z běžného kinofilmu obrázky s rozlišením 3 300 × 2 480 bodů, což je výrazně více než u většiny běžných digitálních fotoaparátů. ■ nástavec pro skenování průsvitných předloh Cena: 3 691Kč vč. DPH www.actebis.cz, www.mustek.cz

Richard Sláma

22

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

Libor Kříž

D

alší verze kancelářského balíku Microsoft Office, tentokrát s označením XP (eXPerience), je mezi námi. Očekávání byla opravdu veliká, jak a čím nás chlapci z Redmondu překvapí, uvidíme. První seznámení s Office XP je zde. Zaměřím se na nové či zlepšené funkce, které využívají všechny, resp. některé aplikace.

Směr: uživatel! Nejnovější verze sady Office byla koncipována tak, aby výrazně zjednodušila práci s aplikacemi,

kdy je uživatel potřebuje (např. při zanesení chyby do vzorce v Excelu, když program Word automaticky opraví akci uživatele, nebo když uživatel vloží data ze schránky) a nabídnou mu potřebné možnosti na změnu dané akce či opravu chyby.

zdůraznit nejdůležitější prvky. Dále se dostanete lépe k důležitým tématům nápovědy, webu (například k podpoře a aktualizaci Office) a katalogu „Co je nového“, kde se můžete dozvědět o nových oblastech a funkcích každé aplikace.

Podokna úloh

Kontextové značky – Outlook XP

Office XP poskytují uživatelům snadný přístup k důležitým úlohám pomocí jednoho integrovaného zobrazení. Toto podokno se zobrazí na pravé straně obrazovky; zde je možné vyhledávat, ote-

Zvláštní důraz kladou Office XP na to, aby se programy Office používaly efektivněji společně s Internetem a nabízely přístup k informacím na webu. V dřívějších verzích Office rozpoznával Word i Excel internetové adresy, resp. adresy elektronické pošty. Nyní „ikspéčka“ tuto funkci rozšiřují o rozpoznávání informací z programu Outlook XP nebo webu včetně jmen, datumů, adres, telefonních čísel, míst a dokumentárních symbolů. Tyto kontextové značky lze navíc měnit a vytvářet!

Webové dotazy

Office XP – čiší z nich zkušenosti

umožnila mnohem efektivněji komunikovat a spolupracovat v týmu a urychlit přístup k informacím na Internetu. Jedněmi z nejdůležitějších faktorů při programování nástupce Office 2000 byly připomínky od nás, uživatelů. Proto je Office XP navržen tak, aby dal uživatelům k dispozici nové funkce pro zvýšení produktivity.

Inteligentní značky … … Microsoft Office Smart Tags jsou sadou tlačítek, která jsou sdílena aplikacemi Office. Tato tlačítka se objeví v okamžiku,

vřít nebo založit nový dokument, prohlédnout si obsah schránky, formátovat dokumenty a dokonce využít překladatelských služeb a šablon na webových stránkách.

Uživatelské rozhraní Z verze Office 2000 byla odstraněna přemíra vizuálních prvků, které upoutávaly pozornost uživatele. Prvky na stránce jsou uspořádány podle priority a došlo k rozšíření mezer mezi písmeny i slovy, aby se zlepšila čitelnost. Novinkou je také možnost definovat barvy popředí a pozadí, a tak

INZERCE

24

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

V aplikaci Excel můžete snadno analyzovat a obnovit data přímo z Internetu. Když se informace z webové stránky zkopírují do tabulky Excelu, zobrazí se inteligentní značky, které umožní vytvořit obnovující se dotaz. Poté je možné obnovovat data v Excelu ručně, popřípadě nastavit obnovování automaticky. Webové dotazy lze tvořit pouhým přetažením webové stránky do aplikace Excel.

Verze Office XP Office XP bude k dispozici v následujících provedeních: Office Professional (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook), Office Professional s aplikací FrontPage (OfficeProfessional, FrontPage, SharePoint Team Services) a Office Standard (Word, Excel, PowerPoint, Outlook). Všechny tyto sady jsou plně lokalizované do českého jazyka. Office Professional s apli-

Office XP – inteligentní značky

kací FrontPage je k dispozici pouze formou multilicence. Pro vývojáře je dále určený Office Developer (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Access, FrontPage, SharePoint Team Services a nástroje pro vývojáře). Tato sada je uváděna na trh v původní anglické verzi. ✜ Cenová osa Microsoft Office XP 17 430 Kč Microsoft Office 2000 Premium 16 205 Kč Ceny včetně DPH

Král je mrtev, ať žije král?

StarOffice CD 152 Kč StarOffice web 0 Kč PC Suite602 0 Kč

Obnova dokumentu Jistě jste již několikrát zažili situaci, kdy došlo k neočekávané chybě systému a vy jste dlouhý čas trávili na opravě či obnově dokumentu. Díky inovacím v Office XP budete moci pokračovat v práci, resp. dokument spolehlivě uložit. Neplatí již rovnice neočekávaná chyba = ukončení aplikace, ale neočekávaná chyba = uložení dokumentu + ukončení aplikce. Inovací je samozřejmě mnohem více. Obecně lze ovšem říci, že Microsoft udělal hodně práce směrem k funkčnosti balíku. Uživatesky Office XP působí velmi přívětivě, jsou stabilní a přidané novinky opravdu ulehčují práci. Jen si zvyknout.

INTERNET

kancelářský software

Microsoft Office XP Professional Zdroj: Microsoft, ČR Telefon: (02) 21 50 32 22 Cena: 17 430 Kč vč. DPH Požadavky na systém: Doporučené: Microsoft Windows 2000 Professional, procesor Pentium III, paměť 128 MB, 245 MB volného místa na pevném disku, plus 115 MB na pevném disku, na kterém je nainstalován operační systém. Minimální: Pentium pracující na frekvenci 133 MHz nebo vyšší s 24 MB paměti při nasazení Windows 98. INZERCE

Více informací na www.microsoft.com/cze/office/xp/


Další informace na www.rinvoice.com a [email protected]

Rozjeďte to v prostoru K

dyž se řekne 3D, většině lidí se nejspíše vybaví „nějaká 3D hra“. Víte však, že v trojrozměrné scéně mohou být zobrazena i vaše data? Právě takové zobrazení nabízí český program RInvoice. Je navržen jako nástavba programů pro účetnictví a financování a umožňuje zobrazit data v trojrozměrných objektech – z dat te-

Jakub Pecha Program je dílem českých vývojářů a kromě ovládání programu v češtině si můžete vybrat z angličtiny a slovenštiny. Pomoci

je jednoduché a určitě si na ně rychle zvyknete. Rozložení je podobné jako u internetového prohlížeče Opera 5. RInvoice obdobně jako tento prohlížeč používá lištu, na kterou se minimalizují okna 3D scény. Vlastní zobrazení dat ve 3D scéně je zajímavé. Například faktury jsou zobrazovány válci, přičemž výška válce odpovídá faktu-

Jaké železo budete potřebovat? Po dlouhou dobu se tradovalo (a ještě se traduje), že pro účetnictví stačí „podřadnější stroje“. Znám například lidi, kteří si vedou účetnictví v DOSu. U těch by asi RInvoice nezabodoval… Na jeho provozování totiž budete potřebovat „trochu“ výkonnější hardware: na počítači s 350MHz procesorem, 64MB operační pamětí a 16MB 3D grafickou kartou se mi s programem nepracovalo zrovna nejlépe. ✜

Plusy/minusy

+ dobrý nápad + zpracování nápovědy + přehledné prostředí – pomalá práce na „kancelářském PC“ dy vznikne zajímavá scéna, která je někdy přehlednější než běžné grafy. Máte totiž možnost zobrazit velký objem dat najednou.

Ovládání jedna báseň

Více informací na www.actebis–sro.cz a www.creative.com

Program umožňuje načíst libovolnou databázi přístupnou přes ovladače ODBC a data ve formátu DBF (program podporuje všechny typy DBF souborů).

Číslo S

Plusy/minusy

+ design + rozměry + 3D efekty + digitální a analogové připojení

– cena

software pro zobrazení dat

RInvoice

Rinvoice – Je to v 3D a hra to není … Co je to?

také může výborně zpracovaná nápověda, která nenásilně vede uživatele při práci s programem (stačí klepnout na záložku Popis scény). I když se to možná na první pohled nezdá, ovládání programu

5 žije

otva jsme si zvykli na sestavy 5 + 1 nebo zcela ploché reproduktory, už je tu zase cosi nového. S novinkou tentokrát přichází Creative ve své řadě xWorks. Klasická akustika v tomto případě ustoupila do pozadí – v PlayWorks se o celkový zvuk stará zejména elektronika. PS 2000 se totiž skládá pouze ze dvou částí. Subwoofer vypadá poměrně standardně, ostatně stejně patří do rohu. Druhá část (které u Creativu říkají dipole unit) je tvořena dvěma malými reproduk-

VRML prohlížeč Cortona obsahuje předdefinované náhledy na scény – nic vám však nebrání zobrazit scény z míst, ze kterých právě potřebujete. Vytvořením tzv. ViewPointů (náhled na scénu z různých míst) můžete tyto pozice animovat. Kolikrát jsem se přistihl, že si jen tak „létám“ mezi grafy …

Pavel Nygrýn tory a spoustou elektroniky. První dojem je asi u všech stejný – tohle prostě nemůže hrát stereo! Reproduktory jsou navíc určeny především pro hráče. Počítá se s připojením ke konzoli PlayStation 2, ke klasickému PC a dokonce k televizi.

Hraje to! Skutečné první dojmy ale získáte při zapojování – na výběr je digitální i analogový vstup, a to také pro čtyři reproduktory. Dipól se připojí k subwooferu signálovým a napájecím kabelem a je to. Pak přijde otázka přímo nerudovská: „Kam s ním?“ Umístění dipólu je totiž důležité pro výsledný zvukový dojem.

rované částce a jeho barva závisí na době splatnosti faktury atd. Samozřejmě lze měnit i barvy a další parametry scény. Tu je navíc možné exportovat do formátu VRL a BMP, zatímco data namátkou do XLS, XML, HTML …

Hlava posluchače by měla být v ose a ve vzdálenosti mezi 50 cm a 1,5 m. Naštěstí je přibalen stojánek, pomocí kterého je možno dipól postavit na zem před televizi, stejně jako na vršek monitoru. Reproduktory na monitoru drží pevně, počítač ale získá vzhled v nadpisu zmíněného robotka. Po zapnutí samozřejmě reproduktory hned fungují, na dipólu se ale rozsvítí podivná souhvězdí barevných světýlek. Není divu, celá sestava je (s výjim-

PlayWorks PS 2000 Digital – Tryskáč, nebo reproduktor?

computer.cpress.cz

Zdroj: First Information Systems, Ostrava Telefon: (069) 66 25 210, 66 33 357 Cena: 3 675 Kč vč. DPH Doporučená konfigurace: závisí na množství dat, které chcete vidět najednou ve scéně. Procesor 350 MHz, 64 MB operační paměti je minimum pro zkušební verzi (1 000 záznamů). S 256 MB paměti 15 000 záznamů v jedné scéně.

kou úrovně basů na subwooferu) řízena infračerveným ovladačem a barevné diody signalizují aktuální nastavení. Zvolit totiž můžete nejen hlasitost, ale také zdroj signálu a především efekty. Pokud jsou všechny efekty vypnuty, je stereo nefunkční – od reproduktorů, které jsou od sebe vzdáleny 15 cm, se ale nic jiného ani čekat nedá.

Kouzla a čáry Po zmáčknutí tlačítka effect se však kombinace světýlek na dipólu změní a začnou se dít divy. Nevěřícně budete hledat reproduktory, které se náhle začnou ozývat po stranách monitoru. Pokud si ve svém přehrávači zkusíte přesunout stereováhu například doprava, budete okouzleni ještě více – zdroj zvuku bude asi půl metru napravo od dipólu. Stereorežimy máte na výběr čtyři: od standardního až po absurdně široký. Se stereozvukem se ale výrobce nespokojil. Máte-li kartu s vý-

COMPUTER 12/01

25


Nové produkty Software602 Software602 nabízí síTovou licenci PC Suite s dokumentovým skladem eDock, který slouží ke strukturovanému sdílení dokumentů podle autentifikace uživatele a zajišTuje mobilní přístup k dokumentům. Ukládané dokumenty jsou okamžitě indexovány v databázi WinBase602 SQL. eDock je možné provozovat na Windows NT/2000, přístup do něj je integrován do PC Suite a MS Office a je možný pomocí prohlížeče. Dalším krokem bude migrace eDock na Linux a integrace elektronické pošty, kalendářů, úkolů apod.

Český Office XP na trhu Od poloviny června je u prodejních partnerů Microsoftu k dispozici česká verze kancelářského balíku MS Office XP. Mezi novinky patří SharePoint Team Services, připomínkování dokumentů a inteligentní značky (SmartTags). Sadu českých inteligentních značek vytvořil ve spolupráci s Microsoftem Atlas. Tato sada značek rozpoznává obce a PSČ, právní předpisy, státy a světová města, firmy, akcie, rádia a kina. Po rozpoznání se u textů objeví kontextová nabídka souvisejících informací na Internetu.

Microsoft Software Assurance Od 1. 10. 2001 mění Microsoft svoji licenční politiku. Software Assurance je model, kdy za používání softwaru Microsoftu platíte 29 % z ceny produktu ročně (25 % u serverů), a máte přitom nárok na nejnovější verze zdarma. Nahrazuje tak jednorázové inovace. U nových produktů je také změněn způsob instalace. Běžné sériové číslo a informace o hardwaru počítače jsou zakódovány do klíče, který je poslán buZ po Internetu nebo telefonicky do Microsoftu. Ten obratem sdělí potvrzovací kód, který aplikaci odblokuje. Aktivaci musíte provést do 50 spuštění aplikace nebo do 30 dnů od prvního přihlášení do operačního systému.

stupem na čtyři reproduktory, můžete zkusit virtuální prostorový zvuk. Zde již výsledek není tak přesvědčivý, zvuk za zády není příliš věrohodný, nicméně je o řád lepší než obvyklý „3D efekt“. Tomu odpovídá režim CMSS, který se snaží vyrobit prostorový zvuk ze vstupu pro dva reproduktory.

Luxus Tyhle reproduktory se asi nikdy masově nerozšíří. Jsou spíše luxusním doplňkem herní konzole nebo kvalitního počítače. Zvuk, který poskytují, je velmi dobrý, ale je omezen pouze na jednoho posluchače, protože mimo doporučené vzdálenosti již stereoefekt

nefunguje. Ve hrách nebo při přehrávání DVD s nimi budete spokojeni, pokud jste rádi sami. Jednoznačnou volbou jsou ale

Creative PlayWorks PS200 Digital 9 920 Kč

Logitech Xtrusio 4+1 6 850 Kč Creative DTT 5+1 5 500 Kč

Kdo nelétá s námi, létá proti nám!

Martin Jurica

K

dyž po zničující dlouhé válce zavládl v galaxii opět mír, nikdo nečekal další boje, avšak národ z druhého konce impéria povstal a vydal se za svou pomstou … Echelon by měl být simulátor vojenských stíhaček z daleké budoucnosti, ale označení simulátor se zdá zavádějící. Jde zde totiž o mix několika stylů. Letec si navolí maximální realističnost, kdežto „pařan“ naopak zvolí verzi „arcade“.

PS 2000 pro fanatické obdivovatele designu ve stylu Playstation 2. ✜

Cenová osa

Ceny včetně DPH

Krátce ● Na adrese nakupni.centrum. cz naleznete nový obchod, který je součástí portálu Centrum.cz. V deseti odděleních lze koupit knihy, PC hry, CD, mobilní telefony, hračky, hodinky a sportovní potřeby. V nabídce je přes 10 000 položek.

INTERNET

mety nebo naopak několik přesných raket. Ani výběr správného letounu není maličkost. Letadla se svými vlastnostmi diametrálně liší – nejde jen o změnu vzhledu. Hlavně letecké dispozice se hodně projeví na vý-

reproduktory

Creative PlayWorks PS 2000 Digital Zdroj: Actebis Computers, Praha Telefon: (02) 33 09 11 11 Cena: 9 920 vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: výkon 2× 10 W dipole unit + 12 W subwoofer Virtuální surround, Dolby digital, EAX Připojení: 2× digital (SPDIF, optický kabel), 2× analog (přední, zadní reproduktory), infračervené dálkové ovládání

mí, takže část misí odlétáte „naslepo“. Jim pochopitelně toto pole nevadí, a tak si užijete mnoho překvapení …

Usnadnění je bohužel snadné … Ani Echelon ovšem není bez chybičky. Nejvíc vadí občasná rozvleklost a nudnost misí. Autoři se chlubí rozsáhlostí map, ale když nepřítele několik minut honíte proti zapadajícímu slunci, nebo čekáte sedm minut, než váš

Nejde jen o létání Zalétáte si se čtrnácti letadélky, s nimiž budete plnit jednotlivé mise a postupovat po hodnostním žebříčku. Zatímco na začátku posloucháte velitele a snažíte se zůstat naživu, s přibývajícími zkušenostmi budete velet celé letce a zadávat rozkazy sám. V pozdějších misích tak nejde jen o akci, ale také o taktiku a strategii. O strategii jde ale i před misí, neboT váš stroj může nést maxiPlusy/minusy

+ perfektní příběh + fyzikální modely + rychlá a hezká grafika – občas zdlouhavé – cheaty přímo ve hře – nepodporuje nejnovější technologie jako T&L málně tři, čtyři z šestnácti nabízených zbraní. Zbývá tak rozhodnout, zda vzít rychlé a slabé kulo-

Pevel Starý

computer.cpress.cz

Echelon – Futuristická letecká simulace z roku 2300 – milé, že?

sledku bitvy; nejde sice o nic převratného, ale preciznost, s jakou si autoři vyhráli s jednotlivými fyzikálními modely, zasluhuje uznání. Inteligence protivníků je na velice dobré úrovni. Útočí ve skupinách, využívají útoků se sluncem v zádech a terénních nerovností k maskování a nečekanému útoku. Navíc vlastní zařízení, které dokáže vyřadit veškerou elektroniku na poměrně velkém úze-

pomalý stroj doletí na základnu, začínáte ztrácet chuT do další akce. Druhý nedostatek pak považuji za mnohem horší – přímo v menu hry jsou totiž umístěny cheaty! Tím se herní čas rapidně sníží a s ním i zábavnost celé hry. A vizuální dojem? Asi ještě žádný simulátor neměl tak propracovanou grafiku po stránce efektů. Všechny výbuchy a zbraně vypadají velice přitažlivě a navíc je zde ještě nádherně

Více informací na www.buka.com

kaleidoskop

S otevřeným koncem Podle mého se jedná o velice povedený kousek, který potěší jak hráče simulátorů (kteří ale musí počítat s jistou jednoduchostí ovládání oproti třeba Falconu 4 …), tak příznivce zábavného létání. Navíc disponuje velice hezkou grafikou a relativně malými nároky na hardware. Přidáme-li k tomu ještě vývoj hodností během hry a propracovaný fyzikální model, pak není co řešit – těšíme se na druhý díl, který podle otevřeného konce celé hry na sebe nenechá dlouho čekat. ✜ Detailní recenze počítačových her naleznete na serveru www.doupe.cz

futuristický letecký simulátor

Buka Entertainment Echelon Zdroj: Bohemia Interactive, Praha Telefon: (02) 57 18 95 01 Cena: 999 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: procesor Pentium II 266, 64 MB RAM, 8 MB RAM 3D grafická karta, Windows 95/98/ME/2000, 650 MB HDD

Vlk v rouše beránčím P

rvní, čím vás filmový skener Kodak Professional RFS 3600 upoutá, je moderní vzhled budící sympatie. Kdo si však myslí, že jde o nějakou hračku, je na omylu. Výkonem i cenou se totiž řadí do kategorie nejvyšší. Pod beránčím obalem najdete špičkovou technologii na snímání kinofilmů. Jen málokterý skener se může pochlubit optickým rozlišením

Kodak Professional RFS 3600 – První cenová skupina

3 600 dpi a denzitou D – 3,6. Skener se k počítači připojuje přes rozhraní SCSI II nebo USB. Je kompatibilní se systémy PC i Mac. Karta SCSI není v ceně skeneru. Samotná instalace proběhla bezproblémově. Ke skeneru je mimo ovladačů dodáván i program Adobe Photoshop 5.0 LE a podrobný manuál ve formátu PDF – samozřejmě v češtině. Jako první počin pro obstarání do-

Plusy/minusy

+ vysoké rozlišení, až 3 600 dpi (optická)

Jindřich Špaček statku materiálu ke snímání je přibaleno 10 filmů Kodak Professional SUPRA 400. Kodak Professional RFS 3600 je určen pro barevné pozitivní i negativní kinofilmy, stejně ja-

ko kinofilmy černobílé. Snímat můžete jednotlivé snímky v rámečcích, nebo pásy filmu od 3 do 36 políček! Potěšeni tedy budou zvláště ti, kteří jen neradi své filmy stříhají. Kodak bez problémů nasnímá celý kinofilm. Snad jedinou nevýhodou je absence držáků na film. Snadno se tak může stát, že se konce filmu budou povalovat po zemi.

Okénko do snímací kuchyně Snímky v rámečcích se do skeneru vkládají jednotlivě, ručně z čelní strany, zatímco filmové

+ vysoká denzita D – 3,6 + rychlé náhledy a skenování + intuitivní ovládání + knihovny filmů + velké množství kvalitního SW v ceně

+ velmi kvalitní výstupy (ostrost, barevná věrnost…)

– absence technologie ICE na odstraňování prachu a škrábanců – dodávka bez SCSI karty – absence držáku na film – vyšší cena pásy se do skeneru natahují z boku automaticky. V případě potřeby je možné filmový pás posouvat i ručně pomocí tlačítek posuvu na skeneru. Moc se mi u skeneru zamlouvá okénko, ve kterém je vidět aktuální snímek. Snadno si zkontrolujete, zda je tam ten správný snímek a zda je ve snímacím poli opravdu celý. Velmi jednoduché a praktické řešení! Samotné snímání je snadné a docela rychlé. Rychlost samozřejmě závisí na rozlišení. Náhled snímku je k dispozici za 35 s, snímek s rozlišením 2 700 dpi je hotový za 4 minuty a 15 sekund a při maximálním optickém rozlišení 3 600 dpi je to 6 minut a 23 sekund. Jen pro zajímavost: při rozlišení 3 600 dpi a hloubce barev 12 bitů má soubor velikost 50,7 MB! Velmi pozitivně hodnotím skenovací program, který má intuitivní ovládání a umožňuje všechna

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

27

Více informací na www.fotoworld.cz a [email protected]

vytvořen zvířený písek či vodní pára při průletech nad povrchem. Podobně se zobrazují i poškozená letadla, a tak hra vypadá pokaždé úžasně. Co se terénu týče, pohoří i rokle, kterými se budete proplétat, jsou vytvořené s citem pro krajinu a realisticky vymodelované. Zkrátka získáte pohled jako ze skutečného letadla. Zvuk je pochopitelně prostorový a výrazně vám pomáhá orientovat se v prostoru.


ním parametrům tohoto značkového výrobku. Asi největší výtku bych měl k absenci funkce ICE na odstraňování prachu a škrábanců. ✜

filmový skener

Kodak RFS 3600 Professional Zdroj: Foto World, Praha Telefon: (02) 67 20 55 20 Cena: 73 000 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: kompatibilní s PC i Mac, propojení přes rozhraní SCSI 2 nebo USB, maximální rozlišení 3 600 dpi, hloubka barev 12 bitů na kanál (RGB), denzita D 3,6, operační systém Windows 98/2000/NT, 10 ks filmů Kodak, rozměry 108 × 197 × 292 mm (š × v × h), hmotnost 1,5 kg

Perfektní poznámková kniha

Jakub Lohniský Libor Kříž

N

chopitelně vypnout nebo přepínat ručně. TravelMate 351TE disponuje 128 MB operační paměti, což pro nainstalovaný operační systém Microsoft Windows ME bohatě postačuje. Displej typu TFT má úhlopříčku 307 mm a je schopen zobrazit rozlišení 1 024 × 768. Data jsou ukládána na 10GB pevný disk. Notebook disponuje vestavěným mikŠetříme rofonem a jedním šťávu Řídicí jedrepronotkou noduktorem. tebooku je I když je kvaliprocesor ta zabudovaných reIntel Pentium III, jehož produktorů mnohdy jádro tepe na diskutabilní, mohla by být jejich absence považována za malý frekvenci 700 MHz. Frekvence je nedostatek. Tomuto Acer také předešel. K prohlížení cédéček slouží to dostačující, ovšem největším lákadlem je 24rychlostní mechanika, která bez bezesporu technologie Acer TravelMate 351TE – Nebude problému čte i vypálená a lehce pose vám chtít zůstávat v kanceláři! škrábaná média. SpeedStep, kterou mají implementovanou všechny nové mobilní procesor Intel. Tato technologie je schopna Komunikujeme s okolím snížit frekvenci procesoru a podsvětlení Připojení do sítě pomocí integrované displeje, což vám ušetří drahocennou ener10/100 Mb/s karty je otázkou chvíle a připogii. Přepínání frekvence a podsvětlení projit k Internetu se lze pomocí interního mobíhá za běhu počítače a na přechod do demu. Notebook samozřejmě disponuje úsporného režimu jste upozorněni krátkým infračerveným portem. Kromě standardpípnutím. Úsporný režim můžete také po-

INZERCE

edávno jsme v redakci testovali notebook Acer z řady TravelMate 500. Dnes je na řadě jeho kolega, tentokrát z řady TravelMate 350, který disponuje silnějším procesorem. Notebook TravelMate 351TE překvapí svými sympatickými rozměry a váhou, které oceníte hlavě při cestování. Většinu uživatelů ale hlavně zajímá, co nalezne „pod kapotou“, čili jakými parametry notebook disponuje.

Naměřili jsme Plusy/minusy

+ hmotnost + rozměry + výkon

28

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

1 680 820 3 480 4 010 12 150 330 382

Více informací na www.acer.cz

možná nastavení. Že jde o skener od firmy Kodak, poznáte i podle předdefinovaných filmů. Najdete zde téměř celý výrobní program Kodaku. Horší je to u ostatních značek filmů, kde jsou předdefinováni pouze dva zástupci, což je věru málo. Výhodou této knihovny je přednastavení barevných filtrací, které velmi pozitivně ovlivní výsledek. K dispozici je i automatické zaostřování. Zaostřovat však můžete podle potřeby i ručně. Samozřejmostí je ruční korekce barevnosti s možností uložení vlastního nastavení. Snímky lze ukládat do grafického programu (např. Adobe Photoshop), nebo do souboru, a to buZ ve formátu TIFF, nebo JPEG. Kodak Professional RFS 3600 svými vlastnostmi uspokojí nejen náročné amatéry, ale také profesionály a malá grafická studia. Kvalita skenu je vynikající a cena 73 000 Kč vč. DPH odpovídá nadstandard-

INTERNET

Ta kancelář je opět zdarma

Dagmar Vašinová odláte svůj nový počítač vyslouží grafický editor 602Photo. bavit kompletním balíkem Grafické ztvárnění textu umožňukancelářských aplikací a nemůže- je integrovaný nástroj MagicText te se rozhodnout, který produkt a pro grafickou interpretaci tabuzvolit? Možná vás zaujme výrolek je možné použít nástroj Mabek firmy Software602, která gicGraf. uvedla na trh novou verzi volně dostupného kancelářského balíku Změny PC SUITE s označením 2001. oproti verzi 2000 V základním balíku zájemce Mezi novinky textového editoru opět nalezne kvalitní textový edipatří zejména další vylepšení tor 602Text umožňující vytváření kompatibility s formátem DOC, libovolných typů textových souborů. Součástí je již tradičně i tabulkový procesor 602Tab určený pro tvorbu jednoduchých tabulek, tabulek obsahujících defiPC SUITE 2001 – Při vyhledávání příslušného dokumentu jistě oceníte nové novatelné tlačítko Plocha. matematicdo formátu TXT lze nově exporké výpočty či operace a rovněž tovat i text z tabulek a přepracopro tvorbu grafů. Zajímavou nované je i víceúrovňové číslování vou aplikací je 602Album pro v dokumentu. Přibyla rovněž archivaci grafických dat a fotografií v albech, ale také dokumen- možnost editace hlavní šablony. Změny v 602Tab zahrnují taktů s množstvím vlastních úprav též opětovné zlepšení kompatibilia možností. Pro úpravu obrázků

H Parametry procesor čipset pamě/ pevný disk displej grafika zvuk sí//modem mechaniky vstupy a výstupy

rozměry hmotnost naměřená výdrž

Intel Pentium III 700 MHz Intel 83443BX 128 MB PC100, max. 512 MB 10 GB Ultra ATA/66 TFT LCD 13,3", úhlopříčka 307 mm ATI Rage Mobility, 8 MB Video RAM SoundBlaster-Pro a MS-Sound System RJ-45 pro 10/100BaseT LAN, softwarový modem V.90 56 kb/s 24× CD-ROM, FDD 3,5" 1 slot CardBus typ II, Smart Card, VGA 15pin, PS/2, Line-in/mikrofon, RJ-11, RJ-45 pro 10/100BaseT LAN, Line-out, port FIR, 2 × USB, port EasyLink, port 1394 292 × 234 × 21 mm 1,9 kg 3,5 hodin

Cenová osa

Ceny včetně DPH

Acer TravelMate 351TE 97 588 Kč HP Omnibook XE3 PIII700 95 636 Kč

ASUS L8400C PIII700 83 680 Kč

notebook

Acer TravelMate 351TE Zdroj: Acer Computer ČR, Praha Telefon: (02) 61 34 14 07 Cena: 97 588 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

ty s formátem XLS. Veškeré tabulkové hodnoty je nyní možno zadávat nebo upravovat přímo v jednotlivých buňkách a ne jen v řádku pro zadávání vzorců. Nová je i možnost snadného umístění grafu na další list a použití rolovacích koleček myši pro pohyb v dokumentech. Změnami prošly i dialogy Otevřít/Uložit jako, a to ve všech programech balíku, které mimo jiné obsahují i užitečné tlačítko Plocha. Nově je možné i přednastavení cesty na zvolený adresář.

Za nadstandard se platí Za 1 573 Kč si můžete dokoupit produkt 602Pro Plus Pack 2001, který rozšíří možnosti základního balíku o kompletní jazykovou podporu v češtině, slovenštině, angličtině a němčině. Dále lze využívat thesaurus, překladové slovníky, technologii čárového kódu a faxový ovladač Fax602 pro konverzi Plusy/minusy

+ základní kancelářské aplikace zdarma

+ 602 Album + dobrá kompatibilita s dokumenty MS Word

+ dostupnost začínajícím uživatelům, nebo běžné domácnosti

– absence kontroly pravopisu v základní verzi balíku

– nutnost dokoupení nástavby 602 Pro Plus Pack pro plné využití všech funkcí – nízká kompatibilita se soubory formátu XLS

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

29

Více informací na www.602.cz

ních portů můžete použít slot s rozhraním Smart Card, VGA konektor pro připojení externího monitoru nebo port EasyLink pro rozhraní disketová jednotka/mechanika CD-ROM. ✜


V současné době společnost Software602 uvedla na trh síTovou licenci PC SUITE se sdíleným dokumentovým skladem eDock, který slouží ke strukturovanému sdílení dokumentů podle autentifikace uživatele a zajišTuje mobilní přístup k dokumentům odkudkoliv zejména prostřednictvím Internetu. Přístup do eDock je integrován do PC Suite a MS Office a v aplikacích je možné uložit/otevřít dokument přímo do/z dokumentového skladu. Uživatelům administrátor může nastavovat práva číst, zapisovat, mazat v definovaných oblastech eDock. Hlavním přístupovým klientem do eDock

Po stopách stavitelů V

současné době probíhá po celé Praze projekt Sláva barokní Čechie. Několik pražských paláců a obrazáren se načas vrátilo do období své největší slávy. Potkáváte se s poklady baroka, jeho triumfy i pestrým divadlem svátků, válkami i mírem. Projdete exilem protestantů, životem i smrtí barokního člověka.

však rozhodně bude internetový prohlížeč, protože dokumenty uložené v eDock lze jednoduše zpřístupnit přes Internet podle definovaných oblastí – typicky Cenová osa MS Office 2000 Premium OEM 16 205 Kč MS Office 2000 SB OEM 14 423 Kč

Star Office zdarma ke stažení (CD 153 Kč) PC SUITE 2001 zdarma

či některého obrazu zachycujícího proměny stavby.

Kolik postav znáte? Ondřej Macek

Pokud vstoupíte například na Hrad, najdete zde čtyři objekty: Katedrálu sv. Víta, Kohlovu kašnu, Matyášovu bránu, kterou baroko vstoupilo do Čech, a Krá-

V každém článku je několik osobností, událostí, jmen světců anebo pojmů zvýrazněno, a pokud na ně klepnete, vstoupíte do slovníku. Jednotlivá hesla jsou kvalitně zpracována. Například při prohlídce kostela sv. Ignáce z Loyoly na Novém Městě se dozvíte, kdo byl sv. Ignác, kdy přišli jezuité do

COMPUTER 12/01

PC SUITE 2001 Zdroj: Software602, Praha Telefon: (02) 22 01 16 02 Cena: PC SUITE 2001: zdarma Plus Pack 2001: 1 573 Kč vč. DPH Print Pack: 998 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: Windows 98/ME/NT 4.0 SP5/2000, 40 MB volného místa na disku, 16 MB RAM Windows 9x (doporučeno 32 MB), 64 MB RAM Windows NT Workstation 4.0 SP5 a MSIE 5, 64 MB operační paměti pro Windows 2000/2000 Server CZ, MSIE 4.0 nebo vyšší

17. a 18. století, o světci nebo o tom, co si představit pod architektonickými, uměleckými, technickými a dalšímu odbornými výPlusy/minusy

+ přehledná navigace + tématické členění a kvalitní obsah

+ velmi dobrá grafika – chybí informace o autorech textů

multimediální cédéčko

Ve stopách stavitelů paláců a chrámů Ve stopách stavitelů paláců a chrámů – Vraťte se o tři sta let zpátky.

lovskou zahradu. Ke každému z nich je přehledný a zajímavý článek, v němž se dočtete o příběhu jednotlivé stavby, o jejích architektech i proměnách. Pod takřka všemi články jsou ještě fotografie, které přiblíží některé detaily architektury, nebo jsou zde reprodukce původních plánů

INZERCE

30

kancelářský balík

razy. Vše lze také najít v abecedním rejstříku, který se skrývá pod ikonou otevřené knihy. Součástí multimediálního výukového programu je i velmi dobrá vzdělávací hra: Zachraňte svými vědomostmi Prahu ohroženou morem. ✜

Barokní Praha Dnes už se ale nedá uskutečnit pořádná výstava bez dobrého cédéčka. Představované multimédium – Ve stopách stavitelů paláců a chrámů – není průvodcem po výstavě, jde mu o víc. Přivádí vás do barokní Prahy. Přes titulní stranu s návodem k ovládání aplikace vstoupíte do posledního evropského kulturního směru, který ovládl všechny oblasti umění. Sám projekt byl uskutečněn za finančního přispění Ministerstava školství. V obsáhlém prologu je uživatel svižně uveden do tématu a dozvídá se vše podstatné o barokní kultuře. A pak se již může vydat na procházku po staré Praze. Hlavní menu je rozděleno podle pražských čtvrtí na Hradčany, Malou Stranu, Staré a Nové Město. Samostatně zde figuruje Pražský hrad a další barokní stavby.

veřejné dokumenty na webu a dokumenty s autentifikací přístupu uživatele (zaměstnanci, partneři atd.). ✜

computer.cpress.cz

Čech, na kterých stavbách kromě tohoto kostela ještě pracoval Carlo Lurago i co jsou štuky. Také slovníková hesla jsou doplněna obrázky, fotografiemi apod. Nechybí panoramatické pohledy kamery do interiérů i exteriérů, které se objeví, pokud se myší dotknete ikony s malým andělem. Tento CD-ROM poslouží nejen návštěvníkům Prahy, ale může se stát i studijním materiálem. Díky cédéčku totiž získáte kvalitní informace o některé barokní osobnosti, o významných událostech

Zdroj: Národní Galerie v Praze a Chevaliere Helena Rytířová, Řevnice Telefon: (02) 23 21 459 Cena: 179 Kč vč. DPH (lze získat pouze na objednávku poštou, faxem, nebo e-mailem – [email protected]) Ke správnému chodu aplikace je třeba MS Internet Explorer 5.0 a vyšší a Apple QuickTime 4.0. Instalace obou programů jsou přiloženy. Požadavky na hardware: Pentium MMX 200 MHz nebo vyšší, akcelerovaná 2D grafická karta min. 2 MB VRAM, 32 MB operační paměti, 12× CD-ROM, zvuková karta 16bit/44, 1 KHz funkční Windows, 70 MB místa na pevném disku INZERCE

Další informace na www.ngprague.cz

Sdílení souborů na Internetu

Ceny včetně DPH

dokumentů do faxové podoby včetně možnosti jejich odeslání. Oproti předchozí verzi je 602Pro Plus Pack 2001 rozšířen o možnosti hlasové syntézy (Text to Speech) umožňující čtení označeného textu i celého dokumentu. Dalším „placeným“ balíkem je Print Pack – obohatíte jím základní balík o ovladače, jimiž rozšíříte možnosti tisku z 602Pro PC SUITE 2001. Jedná se zejména o schopnost exportu dokumentů do oblíbených formátů PDF, JPG a PNG, nebo možnost vytvoření prezentace ve formátu HTML. Zajímavá je i možnost přetransformování dokumentů jako příloh elektronické pošty.

INTERNET

VYSTŘIHOVÁNKA

jdete na Na

CD

12/01

Sonique 1.9

Richard Sláma

Program pro přehrávání hudebních souborů

S

oftwarových přehrávačů hudebních formátů existuje nepřeberné množství. Jednotlivé přehrávače se od sebe liší kvalitou, podporovanými formáty, nabízenými funkcemi i oblibou a popularitou mezi uživateli. Na špičku ledovce rozsáhlé nabídky bezesporu patří přehrávač Sonique, který pochází z dílny Team Sonique (divize Lycos) a je zřejmě největším konkurentem dalšího oblíbeného přehrávače – Winampu. Sonique je znám zejména jako přehrávač kompresního hudebního formátu MP3, ale ten není zdaleka jediný podporovaný. V Sonique si přehrajete i formáty cda, wav, in, it, xm, wma, wax, ogg, s3m, mod, mp2, mp1, m2a, mpa.

sonique.lycos.com/download

Instalace Po spuštění distribučního souboru nejprve zvolte jazyk, ve kterém chcete program instalovat a v němž s vámi bude dále komunikovat. Pokračujte klepnutím na tlačítko Další. Po zobrazení uvítacího textu a odsouhlasení licenčního ujednání pokračujte v instalaci přehrávače.

Pomocí zaškrtávacích políček zvolte jednotlivé typy souborů, u nichž má být Sonique výchozím přehrávačem.

Zvolte cílový adresář pro instalaci souborů přehrávače Sonique.

Vyberte si jednotlivé zástupce, které se při instalaci přehrávače vytvoří.

Pokračujte v instalaci klepnutím na tlačítko Dále.

Pro vyhledávání hudby na Internetu a automatickou aktualizaci programu přes Internet zvolte typ svého připojení. V případě, že jste připojeni přes proxy server, označte zaškrtávací políčko a zadejte adresu a port proxy serveru.

Pokračujte klepnutím na Dále.

Jestliže proxy server navíc pro připojení vyžaduje uživatelské jméno a heslo, zaškrtněte příslušné políčko a zadejte jméno a heslo.

Navigační obrazovka Sonique Navigační obrazovka představuje centrum programu Sonique – z ní lze přistupovat ke všem jeho funkcím. Tato obrazovka slouží jako menu a také jako brána pro vyhledávání hudby a informací na Internetu. Pokud ukážete kurzorem myši na některé z tlačítek v hlavním menu, zobrazí se ve stavové řádce krátký popis. Každé ze samostatných oken má navíc svou vlastní nápovědu s podrobným popisem. V sekci Sajty jsou uvedeny odkazy na zajímavá místa na Internetu. Pro přístup k nim musíte být připojeni k Internetu. sonique centrum – Odkaz na hlavní stránku Sonique (www.sonique.com) sonique hudba – Odkaz na stránku sonique online hudby (music.sonique.com) hudební novinky – Odkaz na Lycos hudební novinky o novinkách od Rollingstone (rollingstone.lycos.com) koncerty – Odkaz na Lycos průvodce koncerty (www.lycos.com/entertainment/ music/concerts/index.html) Navigační tlačítka symbolizují všechny režimy přehrávače. Umožňují rychlou změnu režimu zobrazení, přístup k nápovědě, minimalizaci a ukončení programu. Funkce tlačítek ve směru zleva doprava jsou následující: Přejdi zpět o jedno okno, Skoč dolů jednou (Střední režim zobrazení), Skoč dolů dvakrát (Mini režim zobrazení), Otevři soubor nápovědy pro daný režim/okno, Minimalizace, Ukončení programu.

!

Tlačítka hlavního menu, které nabízí propojení všech oken navigačního centra. Visual Mode: Zpřístupňuje okno pro nastavení režimu vizualizace a zobrazení informací o přehrávaném souboru. Playlist Editor: Po klepnutí na tento odkaz se zobrazí okno editoru skladeb, kde můžete vytvářet, upravovat a spravovat seznamy skladeb. Find Music: Zobrazí okno pro vyhledávání hudby na Internetu. Setup Options: Zobrazí okno Možnosti nastavení, v němž můžete provádět úpravy nastavení programu. Audio Controls: Po klepnutí na této nabídce se zobrazí okno Nastavení audia, ve kterém můžete upravovat zvukový výstup.

V sekci Můj Sonique jsou uvedeny odkazy na stránky, na nichž můžete vyhledat různé doplňky programu. Pokud se odkaz po umístění kurzoru myši nad něj změní do modra, jedná se o online odkaz, který vyžaduje připojení k Internetu. Změní-li se na žlutou barvu, jedná se o odkaz na soubor ve vašem počítači. skiny – Odkaz na stránku skinů Sonique (skins.sonique.com), z níž můžete stáhnout doplňkové skiny pro svůj Sonique, a měnit tak jeho vzhled. pluginy – Odkaz na stránku se zásuvnými moduly pro Sonique (plugins.sonique.com), na které lze nalézt vizualizační, audio a DSP zásuvné moduly. nápověda – Spouští Sonique systém kontextové nápovědy. o sonique – Autoři Sonique, licenční podmínky apod. Tlačítka pro přechod na předchozí nebo následující skladbu Tlačítko Pauza pro pozastavení přehrávání skladby. Přehrávání znovu spustíte opětovným stisknutím tohoto tlačítka. Tlačítko pro spuštění přehrávání zvolené skladby. Pokud přehrávání probíhá, je zde zobrazeno tlačítko Stop pro zastavení přehrávání.

Obecná tlačítka Nahoru/Dolů, která slouží pro příslušné pohyby v různých oknech. V hlavní navigační obrazovce nemají žádnou funkci. Stavová řádka s informacemi o přehrávané skladbě. Pokud ukážete kurzorem myši na některé tlačítko či odkaz v okně, zobrazí se zde krátký popis funkce daného prvku.

Ovladač pro nastavení hlasitosti přehrávání. Ovladač reaguje na pohyb myši ve vodorovném i svislém směru. Chcete-li hlasitost reprodukce zesílit, posuňte myší nahoru nebo doprava. Naopak pro snížení hlasitosti posuňte myší dolů nebo doleva.

Tlačítko Otevři soubor zobrazí dialogové okno Přidej a hraj Sonique Media, ve kterém můžete vybrat soubory, jež chcete přehrát. Tlačítkem Opakovací mód můžete několikerým klepnutím myší měnit režim přehrávání v posloupnosti: Opakovat jednu skladbu, Opakovat všechny skladby, Neopakovat. Tlačítko pro zapnutí a vypnutí přehrávání skladeb v náhodném pořadí

Po klepnutí na tomto panelu se zobrazí ovládací prvky pro nastavení kvality přehrávání: 20pásmový ekvalizér, ovladač zesilovače, ovladač pro nastavení váhy zvuku a ovladač pro nastavení rychlosti přehrávání.

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

31


INTERNET

Okno režimu vizualizace

Editor skladeb

Pokud si chcete poslech hudby zpříjemnit pohledem na vizualizační efekty, můžete se klepnutím na odkazu Visual Mode v navigačním okně přepnout do okna vizualizace.

Okno Editor skladeb zobrazíte klepnutím na odkazu Playlist editor v navigačním okně programu. V tomto editoru můžete vytvářet, upravovat a spravovat vlastní seznamy skladeb.

Přepne zobrazení vizualizace do celého okna programu.

Zobrazení vizualizace na celou obrazovku

Okno, v němž se zobrazují vizualizační efekty. Seznam skladeb

Délka skladby

Informace o formátu souboru

Zobrazí podrobné informace o přehrávané skladbě. Tlačítky Nahoru a Dolů můžete vybrat režim vizualizace.

Seřadí skladby v seznamu podle abecedního pořadí. Otevře okno Přidej a hraj Sonique Media, ve kterém můžete vybrat skladby, jež chcete přidat do seznamu.

Odstraní skladby ze seznamu. Zobrazí dialogové okno pro uložení seznamu skladeb (playlistu) do počítače.

Okno s informacemi o přehrávané skladbě, které obsahují údaj o pořadí skladby v seznamu, uplynutém čase skladby (po klepnutí na údaji se zobrazí zbývající čas do konce skladby a naopak) a grafické znázornění polohy v seznamu skladeb (playlistu) a v dané skladbě.

Vytvoří náhodné pořadí skladeb v seznamu.

Nastavení reprodukce

Možnosti nastavení programu

Okno Nastavení audia zobrazíte klepnutím na odkaz Audio Controls v navigačním okně programu. V něm můžete upravovat reprodukci podle vlastních potřeb. Ovladač pro nastavení zesilovače (reaguje stejně jako ovladač pro nastavení hlasitosti).

Grafické znázornění nastavení ekvalizéru

Odstraní vybrané skladby ze seznamu.

Pokud potřebujete upravit nastavení programu, zobrazte okno Možnosti nastavení. V něm můžete provést úpravy všech potřebných nastavení podle svých potřeb. V této části se zobrazují všechny dostupné možnosti nastavení. Zaškrtnutím políčka vedle příslušné volby danou možnost zapnete a naopak.

Je-li políčko zaškrtnuto, bude nastavení ekvalizéru povoleno a při reprodukci zvuku se uplatní. Chcete-li nastavení ekvalizéru vypnout, ponechte toto políčko neoznačené.

Zobrazí možnosti nastavení pro seznam skladeb. Zobrazí možnosti pro nastavení přehrávání zvuku a nastavení zvukových efektů.

Označíte-li toto políčko, pak se při změně polohy posuvníku určité frekvence na ekvalizéru bude křivka spojitě upravovat i pro nejbližší sousední frekvence a zamezíte tak vzniku ostrých hran na výsledné křivce. Pokud chcete tomuto efektu zabránit, ponechte políčko neoznačené.

Zde můžete nastavit možnosti vizualizace, jako např. vyhlazování a rychlost animace. Zde lze vybrat typy souborů, pro které bude Sonique výchozím přehrávačem.

Šipky pro pohyb mezi jednotlivými uloženými nastaveními ekvalizéru

Načte uložené nebo přednastavené nastavení ekvalizéru.

Nastavuje rychlost přehrávání (reaguje stejně jako ovladač pro nastavení hlasitosti).

Uloží uživatelské nastavení ekvalizéru. Nastaví nulové hodnoty ekvalizéru. Název nastavení ekvalizéru

Ovladač pro nastavení váhy reprodukovaného zvuku (reaguje stejně jako ovladač pro nastavení hlasitosti).

Režimy zobrazení

Zobrazí možnosti pro nastavení vizuálních efektů. Pokud si z Internetu stáhnete doplňující skiny pro Sonigue a uložíte je do složky Program Files | Sonique | Skins, můžete si v tomto okně zvolit požadovaný vzhled programu.

Střední režim

Program Sonique nabízí celkem tři režimy zobrazení, které se liší především ve velikos- Navigační tlačítka ti zobrazení, ale také v rozložení ovládaOkno vizualizace cích prvků. Otevřít soubor.

Mini režim Indikátor pozice ve skladbě

Ovladač pro pohyb a vyhledávání v přehrávané skladbě (reaguje jako ovladač pro nastavení hlasitosti). Nastavení hlasitosti reprodukce

Zobrazí zpět navigační okno. Volí režim opakování skladeb.

Indikátor pozice v seznamu skladeb

Ovládací prvky pro přehrávání

Informace z ID3 popisku skladby

computer.cpress.cz

Nejmenší režim zobrazení má podobu pouhého jednoho panelu pouze s informacemi o čísle skladby a odehrané/zbývající době skladby. Ovládací prvky se zobrazí až poté, co na přehrávač ukážete kurzorem myši.

Informace o pořadí skladby v seznamu a odehrané/zbývající době skladby

Zapíná a vypíná přehrávání skladeb v náhodném pořadí.

COMPUTER 12/01

Umožňuje nastavení konfigurace připojení k Internetu a ukládání dat do vyrovnávací paměti.

!

20pásmový ekvalizér

32

Obrátí pořadí skladeb v seznamu.

0 Kč vč. DPH


Turbo Navigator 1.46***** CD

Praktický diskový manažer jdete na Na vycházející z tradic Norton 12/01 Commanderu, který poskytuje veškeré funkce pro práci se soubory a složkami. Užitečné je například rozdělování a spojování souborů, integrovaný přehrávač záznamů, šifrování a dešifrování souborů, kopírování jména souboru nebo kompletní cesty do schránky a celá řada dalších funkcí. Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 s poslední verzí knihovny ComCtl32.dll (získáte ji na www.microsoft.com/ msdownload/ieplatform/ie/comctrlx86.asp) Web: www.turbonavigator.com Ke stažení: www.turbonavigator.com/ download/files/tnsetup.exe Velikost: 870 kB

Microtran 98 ***** Potřebujete-li překládat texty z angličtiny do češtiny a nechcete si kupovat překladač, jistě vám přijde vhod tato aplikace. Její ovládání je jednoduché: do okénka zadáte anglický text, stisknete tlačítko Přeložit a bě-

hem okamžiku si ve druhém okénku můžete přečíst český překlad. Slovní zásoba čítá kolem 120 tisíc slov a frází, Microtran 98 respektuje gramatiku a je schopen překládat i celé věty. Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.microton.cz Ke stažení: megatext.cz/mtran.zip Velikost: 1,08 MB

>> krok za krokem

Ornamentální lemování v Callistu Podle následujícího návodu vytvoříte ornamentální lem, který poslouží i jako ochranný prvek dokumentů, např. certifikátu, osvědčení apod. Základem efektu je ornament (křivka) zkopírovaný po křivce lemující okraj stránky. Právě na tvaru ornamentu záleží a pravděpodobně budete muset i trochu experimentovat, než výsledek naplní vaše představy.

1

2

Pro usnadnění tvorby ornamentu vhodného tvaru si zobrazte pomocnou síG buH volbou v menu Zobrazit | Sí< (klávesová zkratka G), anebo klepnutím na příslušnou ikonu v alternativním panelu nástrojů . Vložte do dokumentu elipsu: nástroj najdete v základním

3

panelu, když delším podržením stisknuté ikony rozbalíte rozšířenou nabídku nástrojů pro vkládání tvarů. Přepněte na tvarovací nástroj a elipsu převeHte na křivku klepnutím na ikonu kladívka v panelu nástrojů. Tvarování ornamentu provedete myší. Nejprve každý z obou postranních uzlů myší uchopíte a posunete na protější stranu tak, aby se křivka překří-

4 5

PowerArchiver 2000 6.00.5 ***** Jeden z nejlepších freewarových programů pro práci se zkomprimovanými soubory. Poradí si s archivy ve formátech ZIP, RAR, CAB, LZH, LHA, ACE, ARJ, JAR, ARC, ZOO, BH, TAR, GZIP, TGZ, BZIP2, TBZ2, TBZ, UUE a XXE. Mezi největší přednosti patří příjemné uživatelské rozhraní, počeštění a integrace se systémem, která umožňuje jednoduchý přístup k aplikaci přímo z okna Průzkumníka. Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.powerarchiver.com Ke stažení: www.powerarchiver.com/ download/powarc60cz.exe Velikost: 2,12 MB

Viz tip „Pracujeme se zkomprimovanými archivy“. Karel Kilián, ml.

34

COMPUTER 12/01

INTERNET

žila. Potom podobně přetáhnete koncové body směrových úseček (směrnic). Viz obrázek. Přepněte v základním panelu na výběrový nástroj a zmenšete vzniklý ornament tak, že myší uchopíte rohový bod jeho výběrového rámce. Pro následné kopírování podél okraje stránky zvolte velikost (výšku) ornamentu přibližně 15 mm. Do dokumentu vložte obdélník se zaoblenými rohy – nástroj pro vkládání obdélníku najdete také v rozšířené nabídce nástrojů pro vkládání tvarů.

6 7

Po volbě nástroje stačí klepnout do levého horního rohu stránky, čímž vyvoláte dialogové

computer.cpress.cz

okno pro definici dalších parametrů (rozměrů, druhu a velikosti zaoblení). Nastavte hodnoty přibližně podle obrázku a potvrHte stiskem OK.

paletě zvolte barvu pera vzniklého lemu.

11

Další postup již závisí na použití vznikajícího dokumentu. Do osvědčení o absolvování nějakého kurzu (viz ukázka) patří logo školicí společnosti. Máte-li je připravené v samostatném souboru, vložte je do dokumentu volbou v menu Soubor | Import (klávesová zkratka CTRL

8

Pokud se vám nepodaří umístit obdélník tak, aby jeho odsazení od okrajů stránky bylo na všech stranách stejné, zobrazte si galerii Zarovnání volbou v menu Galerie | Zarovnání (klávesová zkratka CTRL + 7). V ní pak zvolte zarovnání vzhledem k okraji stránky a klepněte postupně na ikonky pro horizontální a vertikální centrování.● V základním panelu přepněte na výběrový nástroj a klepnutím mimo vložené objekty zrušte aktuální výběr. Nyní klepněte nejprve na vložený obdélník, a potom se současně stisknutou klávesou SHIFT na připravený ornament. Pak zvolte v menu Objekty | Vícenásobné kopírování | Po křivce … (klávesová zkratka CTRL + SHIFT + H), v dialogovém okně zadejte dostatečně velký počet kopií a volbu potvrHte stiskem OK. Nyní klepnutím postupně vyberte původní obdélník a ornament a klávesou DELETE je smažte. Potom vyberte všechny ostatní objekty (zkopírované ornamenty) a zkombinujte je volbou v menu Objekty | Kombinovat (klávesová zkratka CTRL + K). Pak klepnutím levým tlačítkem myši na políčko vhodné barvy v barevné

+ SHIFT + I) nebo klepnutím na příslušnou ikonu v základním panelu nástrojů . V dialogovém okně najděte soubor a volbu potvrHte tlačítkem Otevřít.● Logo vložte na žádané místo v dokumentu natažením vymezujícího rámce. Pokud je chcete mít uprostřed tak jako v ukázce, použijte opět funkci pro horizontální zarovnání na střed z galerie Zarovnání.

12

9

13

Zbývá již jen doplnit text. V ukázce jsou použity pouze fonty, dodávané s plnou verzí Zoner Callista 4. Podpisy jsou jen simulované – stačí k tomu volba vhodné barvy „inkoustu“ a věrohodného fontu písma. Korektnější by však bylo vložení nasnímaných autentických podpisů …

10

Jana Ziková

jdete na Na

CD

12/01

Office 2000 32. Vložení vodoznaku do tištěného objektu Chcete-li vytisknout vodoznak, je nutné jej vložit do záhlaví nebo zápatí. Vodoznak bude vytištěn v místě, na které jej vložíte. Nemusí to být pouze oblast v horní nebo dolní části stránky. V nabídce Zobrazit klepněte na příkaz Záhlaví nebo zápatí. Na panelu nástrojů Záhlaví a zápatí zvolte tlačítko Zobrazit či skrýt text dokumentu, čímž skryjete text a grafiku hlavního dokumentu. Vložte grafiku, například automatický tvar, klipart, objekt WordArt či obrázek, nebo vložte textové pole. Na panelu nástrojů Záhlaví a zápatí klepněte na tlačítko Zavřít. Jestliže chcete zjistit, jak se vodoznak zobrazí na vytištěné stránce, přepněte do zobrazení Rozvržení při tisku nebo do náhledu před tiskem.

Ochránce připojení Možnosti a pak na kartu Zobrazení. Ve skupinovém rámečku Značky formátování zaškrtněte políčka u znaků, které chcete zobrazit. Chcete-li, aby se zobrazily všechny formátovací značky, zaškrtněte místo jednotlivých políček položku Vše. Zobrazení nebo skrytí všech netisknutelných znaků jak při zapnutí nebo vypnutí možnosti Vše dosáhnete také klepnutím na tlačítko Zobrazit nebo skrýt, které naleznete na liště pod hlavní nabídkou Wordu.

34. Změna výchozí pracovní složky v Excelu V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Možnosti a potom na kartu Obecné. Do textového pole Výchozí umístění souborů napište cestu ke složce, která se má zobrazit jako výchozí pracovní složka. Napište například c:\prace. ✜

33. Zobrazení nebo skrytí formátovacích značek V aplikaci Word v nabídce Nástroje klepněte na příkaz

Libor Kříž

Na některých internetových stránkách se vyskytují programy, případně komponenty, které mohou změnit nastavení vašeho internetového připojení. Zejména pro tuzemské uživatele je to změna více než nepříjemná – obvykle se totiž nastaví vytáčení čísla k poskytovateli připojení někde v USA. Nepříjemný dopad na telefonní účet si jistě umíte představit. Před změnou nastavení se sice systém často zeptá, ale uživatel v dobré víře, že stahuje užitečný program, obvykle neví, že se v počítači něco stalo. Brněnská firma Sodat software (www.sodatsw.cz) se zabývá vývojem kompletního ochranné-

ho balíku OptimAcces. Jednou z jeho mnoha funkcí je právě zabránit výše uvedeným nekalým aktivitám. To má na starosti mo-

dul OptimAccess Dial, který je k dispozici i samotný, a to zdarma. Najdete ho třeba na našem cédéčku. Program mluví česky, jeho instalace je bezproblémová a při běhu může zůstat skryt. Nastavení modemového připojení a OA Dial můžete navíc chránit heslem. ● Pavel Nygrýn

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

35


INTERNET jdete na Na

CD

>> krok za krokem

12/01

Pracujeme se zkomprimovanými archivy PowerArchiver 2000 je jedním z nejlepších programů pro práci se zkomprimovanými archivy, neboG nabízí širokou škálu podporovaných formátů a celou řadu užitečných funkcí. Po instalaci doporučuji provést nastavení programu, ke kterému se dostanete přes menu Nastavení | Konfigurace. Nepoužíváte-li jiný program podobného typu, nebo chceteli mít PowerArchiver asociovaný (propojený) se všemi formáty komprimovaných souborů, akti-

1

které se budou zobrazovat v Průzkumníkovi v kontextovém menu. Zde doporučuji aktivovat zatržítka podle obrázku. Na záložce Umístění programu lze určit výchozí prohlížeč souborů (implicitně Poznámkový blok) a antivirový program, který

4

2

nacházíte, můžete použít zrychlenou volbu Zkomprimovat do… ● V tomto případě nebudete muset zadávat žádné další parametry. Chcete-li nastavit vlastnosti komprimovaného souboru, zvolte položku Zkomprimovat do ZIP + nastavení. ● Při volbě z bodu 7 se zobrazí okno, ve kterém můžete nastavit název a uložení souboru, ● formát komprimovaného souboru, ● úroveň komprese, ● rozdělení archi-

werArchiver, v jehož okně uvidíte všechny soubory obsažené v archivu.

7

8

9

Označte soubory, které chcete dekomprimovat (chcete-li dekomprimovat všechny soubory v archivu, můžete označení vynechat), a stiskněte tlačítko. Tím vyvoláte dialogové okno, ve kterém můžete zvolit cílovou složku ● a to, zda chcete

10

bude kontrolovat všechny soubory, s nimiž budete pracovat. Nastavení programu ukončíte stiskem tlačítka .

5

Vytvoření archivu vujte na kartě Formáty souborů všechna zatržítka. Na záložce Rozšíření Exploreru můžete nastavit položky,

3

Patrně nejjednodušším způsobem je vytváření archivu přímo v Průzkumníkovi. V něm označíte složky a soubory, které chcete zkomprimovat, a následně stisknete pravé tlačítko myši, čímž vyvoláte kontextové menu. Pokud chcete archiv vytvořit do složky, ve které se právě

6

vu na více svazků, ● případně zadat heslo, které bude vyžadováno při dekompresi. ●

Rozbalení archivu Dekomprese neboli rozbalení archivu je ještě jednodušší. Stačí v Průzkumníkovi dvakrát klepnout na ikonu souboru, který chcete rozbalit. Tím vyvoláte Po-

rozbalit pouze vybrané soubory ● nebo všechny soubory v archivu. ● Rozbalení zahájíte stiskem tlačítka .

11

Karel Kilián, ml. INZERCE

Windows 2000 66. Vaše složka v nabídce Start Pokud máte vlastní složku se svými dokumenty, nebo třeba jen složku s obrázky z dovolené, složku s hudbou v mp3 apod., může být pro vás zajímavé její umístění do nabídky Start. Otevřete svou složku v Průzkumníkovi (Win + E). Uchopte ikonu složky, která je umístěna vlevo od názvu složky v poli Adresa. Přetáhněte ji nad tlačítko nabídky Start. Stále držte stisknuté tlačítko myši a vyčkejte otevření nabídky. Poté zástupce umístěte tam, kam potřebujete – třeba přímo do nabídky Start do její horní části. Uvolněte tlačítko

36

COMPUTER 12/01

myši. Nyní máte v nabídce Start odkaz na svou složku. Pokud na ni najedete kurzorem myši, rozbalí se její obsah, takže složkou lze procházet i do podsložek.

67. Rychlé vyvolání aplikace Každý zástupce v nabídce Start nebo na Ploše může mít přiřazenu tzv. zkratkovou klávesu, kterou se okamžitě spustí. Klepněte pravým tlačítkem na zástupce (aG už je to v nabídce Start nebo na Ploše) a zvolte Vlastnosti. Na kartě Zástupce je položka klávesová zkratka: vyberte pole myší a stiskněte požadovanou kombinaci. Jako zkratkové klávesy nelze použít

computer.cpress.cz

samostatná písmena; ta se mohou použít pouze v kombinaci Ctrl + Alt + písmeno. Pozor! Tyto klávesy budou funkční ve všech aplikacích Windows, a mohou tedy ovlivnit například chování vašeho textového editoru, který používá zkratkové klávesy.

68. Nechci žádnou pomoc! Stává se vám, že omylem stisknete klávesu F1 a pak nadáváte na promarněný čas, zatímco se načítá nápověda, kterou jste vidět nechtěli? Poměrně běžně se to stává např. u Microsoft Excelu, kde je na klávese F2 funkce editace buňky. Přitom nápověda Excelu, která se vyvo-

lá po stisknutí F1, se načítá nepříjemně dlouho a okno Excelu prodělá několik změn velikosti. Rada je jednoduchá – ke zničení funkce Nápověda použijeme předchozí tip. Vyberte si aplikaci, která se načítá rychle, ideálně Kalkulátor (najdete jej v nabídce Start | Programy | Příslušenství). Nastavte zkratkovou klávesu na F1 a od nápovědy máte pokoj. Pokud ji přece jenom budete potřebovat, najdete ji většinou v hlavní nabídce programu. ✜

Michal Politzer

Umíme to se skenerem Epson Perfection 640U

Libor Kříž

V

tomto čísle Computeru je „přeskenováno“. Pokud jste si pozorně přečetli test skenerů, víte, jaká zařízení je možné v současné době na našem trhu pořídit v cenových relacích do osmi tisíc korun. Chcete-li ovšem vědět, jak na jednoho z vítězů, přečtěte si ještě Průvodce hardwarem.

Pod „pokličkou“

pojení skeneru k počítačové sestavě. Tento úkon je jednoduchý: nejprve připojte ke skeneru kabel s přívodem elektřiny a poté USB. Hardwarová instalace je v tuto chvíli kompletní, žádná další kabeláž vás nečeká. Skener je připraven k softwarovému oživení. Budete-li ovšem chtít se skenerem pracovat, bude nutné jej „odemknout“. To provedete změnou polohy šedého plastového posuvníku,

Tento typ zařízení je jasně předurčen pro domácí použití a pro menší kanceláře. Je konstruován tak, aby jeho instalace, nastavení a používání bylo velmi jednoduché a intuitivní. Při „rozbíhání“ zařízení se po uživateli nevyžaduje ani jeden zbytečný krok. Skener vládne technologií CCD a dokáže skenovat předlohy do velikosti A4 v barevné hloubce 36 bitů s maximálním rozlišením 9 600 dpi. Připojuje se Epson Perfection 640U - Dokonalý a inteligentní pomocník k počítači přes rozhraní USB a svou velikostí nekterý je umístěn na zadní straně zabere více, než je u skenerů toskeneru. hoto typu obvyklé.

ho zavedení do operačního systému je nutné spustit soubor X:/CDSETUP.exe, kde písmeno X nahrazuje označení CD-ROM mechaniky, ve které máte vloženo cédéčko s ovladači. Klepněte na tlačítko Add Software a postupujte podle pokynů. Nyní již není třeba instalovat žádné programové vybavení, pokud máte ve Windows jakýkoli program, který dokáže pracovat se skenerem. Ve standardní instalaci Windows je to Image Viewer. Já jsem využíval Adobe Photoshop. Pokud se vám nabízený program Windows nezamlouvá, nebo nemá funkce, které potřebujete, ve standardním balení skeneru je docela slušný Adobe PhotoDeluxe 4.0.

spustit pomocí ikony v podobě žárovky na systémové liště) budete vyzváni k nastavení korekce tak, jak je vidět na obrázku. Červenou čarou jsem oddělil na polovinu část okna před a po kalibraci obrazovky. Jako vyhovující hodnota se v mém případě jevila 1,7.

Kalibrace obrazovky Abyste nebyli nemile překvapeni výslednou kvalitou svých prvních skenů, myslel výrobce „ex ante“ na podporu uživatele. Nemyslím si, že valná většina lidí ví o možnosti kalibrování zobrazovaných barev na monitoru tak, aby byly věrné barvám naskenovaným. Jedná se o hloubku barev a kontrast. Při prvním spuštění Smart Panelu (můžete jej

Nastavení věrnosti barev

Automatické skenování Při pohledu na skener vás jistě „trefí“ do oka tři tlačítka na přední straně skeneru.

Slouží k jednoduché práci a ovládání. Založte jakoukoli

Oživení skeneru Rozbaleno? Jdeme na to!

Po zapojení pomocí rozhraní USB vám systém ihned ohlásí nález Prvním krokem je samotné přinového zařízení. V instalaci pokračujte takto: do CD-ROM mechaniky vložte cédéčko s ovladači a v Průvodci přidáním nového hardwaru vyberte možnost instalace ovladačů z vámi určeného místa (v tomto případě disk CD-ROM). Pokračujte klepnutím na tlačítko Další a postupujte dle pokynů průvodce. Do systému se zavede software Epson TWAIN; poté budete vyzváni k restartu počítače. Dalším krokem je instalace softwaru pro obsluhu všech funkcí skeneru. Jmenuje se Konektor pro zdroj napětí a zámek skenovací hlavy Epson Smart Panel. Pro je-

Instalace Epson Smart Panel INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

37


jiného než možnost okamžitého odeslání naskenovaného dokumentu pomocí elektronické pošty. Klienta si ovšem zvolit nemůžete. Implicitně je zde nastaven Outlook Express. Pokud používáte jiného, smůla je na vaší straně. Můžete opět ovlivnit kvalitu skenu, kompresi (například formátem JPG atp.), barevnost aj. Scan to OCR využijte tehdy, budete-li chtít převádět text na skenované předloze do klasického textového souboru. PhotoPrint slouží pro skenování fotografií ve vysokém rozlišení a jejich přímý tisk na fotorealistické tiskárně. ScanTo Application umožňuje skenovat přímo do grafického programu.

Ruční nastavení skeneru

Nejchytřejší z nejchytřejších. Alespoň pro skener.

předlohu a stiskněte například prostřední tlačítko. Pokud máte korektně nainstalovanou tiskárnu, skener provede automaticky následující postup: podle nastavení od výrobce naskenuje předlohu, upraví ji do tisknutelné podoby a pošle ji na tiskárnu. Po úspěšném vytištění (přechodně vytvořený) datový soubor smaže z disku. První funkci – kopírka – jste zvládli. Pokud jste nainstalovali Adobe PhotoDeluxe 4.0, budete moci pomocí pravého tlačítka skenovat přímo do této aplikace a předlohu ihned graficky zpracovat. Snažil jsem se přiřadit tomuto tlačítku jinou aplikaci (Adobe Photoshop), ovšem nepochodil jsem. Tento neduh (dá-li se tak nazvat) je ovšem vlastní

většině skenerů s podpůrnými tlačítky přímo na skeneru.

Epson Smart Panel Rozcestníkem se při vaší práci s Epson Perfection 640U stane tento „chytrý panel“. Aktivovat ho můžete buL poklepáním na ikonu v systémové liště (viz výše) nebo stisknutím levého (největšího) tlačítka na skeneru. Začněme zleva. Funkci kopírky (Copy) již máte v malíčku. Pokud ovšem klepnete na toto tlačítko, Smart Panel vám nabídne i možnosti úprav jednotlivých kopií, a to v podobě velikosti papíru (A4, A5…), typu dokumentu (text, obrázek atp.), velikost, barvy a počet kopií. Za tlačítkem Scan to E–mail tušíte správně - se neskrývá nic

Automatické nastavení skeneru je jistě pěkná věc, nicméně pokud by do něj uživatel nemohl zasahovat, musel by se spoléhat pouze na schopnosti grafického programu. Ty mohou být v podobě Adobe PhotoDeluxe 4.0 (je součástí dodávky), resp. Adobe Photoshopu, který je zřejmě nejpoužívanějším profesionálním softwarem, excelentní, ovšem mnohdy s prvotní kvalitou skenu zázraky neudělají. Epson Smart Panel nabízí následující nastavení:

Přednastavené typy dokumentů Pokud nechcete výsledek ponechat náhodě, resp. automatickému rozpoznání dokumentu skenerem, doporučuji před

INTERNET

Naměřené rychlosti (s) náhled 6

72 dpi 9

300 dpi 52

600 dpi 150

1 200 dpi 665

Dodávané součásti ● skener Epson Perfection 640U ● kabel USB ● zdroj ● ovladače pro 9x/ME/NT/ W2000/Mac ● Adobe PhotoDeluxe 4.0 ● český návod

Technické specifikace technologie snímání: CCD formát: A4 barevná hloubka: 36 bitů rozhraní: USB optické rozlišení: 600 × 2 400 dpi maximální rozlišení: 9 600 dpi rozměry: 435 × 269 × 93 mm hmotnost: 2,8 kg samotným procesem skenování vybrat „šablonu“ nejbližší vámi skenované předloze. V nabídce naleznete nastavení pro barevnou, resp. černobílou fotografii, barevný i černobílý dokument, ilustraci, prostý text atp.

Velikost snímané plochy U každého softwaru obsluhujícího skenování je již samozřejmostí možnost ručního nastavení „výřezu“, který chcete nasnímat. Pokud ovšem potřebujete předlohu naskenovat do standardního rozměru, Epson Twain nabízí klasické velikosti A4, A5, ale také A6, letter, executive, statement atp.

Korekce barev Dle svého uvážení můžete měnit nastavení „šablon“, a to v těchto intencích: expozice, gamma korekce, jas, barevná hloubka atd. Jak je vidět, v nastavení prakticky nechybí žádná důležitá položka. Epson Perfection 640U je tichým, rychlým a kvalitním skenerem, který si jistě najde uplatnění v domácnosti i malé kanceláři. Ovládací software je uživatelsky přívětivý a vlastní nastavení je také pro méně zkušeného uživatele hračkou. ✜

INZERCE Možnosti nastavení skeneru

38

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

laik

Paměťové plotny v počítačích

UŽIVATEL SPECIÁL MAGAZÍN Cenová džungle | Na první dotek | Linux a jiné OS | Servis

Libor Krula, Marek Dlouhý

Přehled pevných disků na našem trhu Konkurence na poli pevných disků se zvětšuje, a tak zatímco gigabajtů zvolna přibývá, ceny naopak zvolna klesají. Co víc by si mohl uživatel přát? Snad už jen cenový přehled, který by mu pomohl vybrat ten správný pevný disk.

N

a trhu téměř každým dnem přibývají nové pevné disky s kapacitou 60 GB a více a jednotliví výrobci se v tomto ohledu usilovně snaží předstihnout konkurenci. Informace o tom, že se firmě podařilo vyrobit největší disk totiž stále patří mezi největší reklamní trháky. Velikost disku je samozřejmě stále prioritním faktorem při koupi nového disku, ovšem při současné vyrovnanosti na trhu a při dnešních cenách není zdaleka jediným hlavním faktorem. Kvalita disku závisí i na dalších parametrech a těmi se budeme zabývat dále.

IDE versus SCSI V přehledu jsme se soustředili na 3,5" disky s rozhraním IDE a jako doplněk nabízíme srovnání s několika disky SCSI. SCSI disky jsou ovšem

mnohem dražší a jsou vhodnější spíše do serverů než do pracovních stanic; proto většina uživatelů sáhne po disku IDE. Mezi základní parametry, podle kterých je vhodné disk vybírat, patří kapacita disku, podpora rozhraní ATA/100 (UDMA/100), počet otáček za minutu, velikost vyrovnávací paměti a průměrná přístupová doba. Doporučujeme kupovat disky s podporou rozhraní ATA/100, protože cena disků s podporou a bez podpory tohoto rozhraní je stejná. A pokud navíc patříte mezi majitele starší základní desky (tj. bez podpory tohoto rozhraní), kvůli koupi disku s ATA/100 není nutno kupovat novou základní desku, protože disky ATA/100 umí pracovat i v režimech ATA/33 a ATA/66. V případě, že vaše základní deska odmítá deteko-

INZERCE

INTERNET

Nejenom procesorem živ je počítač - jeho nedílnou součástí je i pevný disk. Pro snazší výběr vám přinášíme několik rad a přehled nabízených disků.

expert

TÉMA

a prodleva. Samozřejmě s růstem počtu otáček za minutu roste i cena pevného disku a takový model zpravidla vykazuje i vyšší hlučnost a vyzařuje více tepla. Vzrůstající teplotu

Pevný disk - na požádání vám přinese data jako na talíři

vat nový disk, je pouze nutné provést aktualizaci firmwaru desky.

disku je pak vhodné eliminovat přídavným větráčkem.

Kapacita disku

Vyrovnávací paměť

Velikosti nabízených disků se pohybují v rozmezí od 10 do 80 GB. V současnosti se jako nejvýhodnější jeví koupě disků o velikosti 40 GB, u nichž je nejnižší poměr cena/kapacita, tj. za 1 MB datového prostoru zaplatíte nejméně.

Pokud kupujete disk se 7 200 otáčkami za minutu, můžete se spolehnout, že váš disk bude mít vyrovnávací paměť o velikosti 2 MB. U disků s 5 400 otáčkami to ale není tak jednoznačné, protože disky v této kategorii bývají zpravidla vybaveny vyrovnávací pamětí o velikosti 0,5 až 2 MB. Vždy je výhodnější koupit disk s větší vyrovnávací pamětí, ale ani koupí disku s 0,5MB vyrovnávací pamětí nic nezkazíte. Koupi pevného disku s vyrovnávací pamětí menší než 0,5 MB (tj. 128 kB) je lépe se raději

Otáčky za minutu V současnosti se vyrábějí IDE disky, které mají rychlost 5 400 nebo 7 200 otáček za minutu. Čím je rychlost otáčení vyšší, tím je větší přenosová rychlost a menší přístupová doba

Slovníček ATA – Oficiální označení pro rozhraní pevných disků, známé spíše jako IDE. V současné době jsou dostupné varianty ATA/33, ATA/66, ATA/100, přičemž číselná hodnota udává rychlost přenosu dat v MB/s. Cache – Vyrovnávací pamě6, do které se průběžně ukládají data, čtená z hlavní paměti. Při požadavku na přečtení dalších dat se nejdříve prohledá rychlejší vyrovnávací pamě6. Nejsou-li požadovaná data ve vyrovnávací paměti, musí se načíst standardním postupem z pomalejší hlavní paměti nebo pamě6ového média. IDE – Druh rozhraní u pevných disků, u kterého je řídící elektronika disku integrována s vlastní mechanikou. Přístupová doba – U pevného disku označuje dobu, během které se čtecí/záznamová hlava umístí nad správnou stopu disku a kdy přenese žádanou informaci. RPM – Otáčky za minutu. Hodnota udává, kolikrát za minutu se otočí diskové plotny. SCSI – Rychlé komunikační rozhraní, určené především pro připojování periferních zařízení. SCSI rozhraní je sekvenční – umožňuje zapojení až 7 SCSI zařízení do série.

40

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

kaleidoskop Přehled pevných disků Výrobce Fujitsu Fujitsu IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Quantum Quantum Quantum Quantum Quantum Quantum Quantum Quantum Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital IBM IBM Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Western Digital Western Digital

Model MPG3204AT-E MPG3307AH-E DTLA-305020 Deskstar 40GV DTLA-305030 Deskstar 40GV DTLA-305040 Deskstar 40GV DTLA307075 Deskstar 75GXP IC35L020AVER07 Deskstar 60GXP IC35L040AVER07 Deskstar 60GXP IC35L060AVER07 Deskstar 60GXP 2R010H1 531DX 2R015H1 531DX 32049H2 DiamondMax VL40 33073H3 DiamondMax VL40 34098H4 DiamondMax VL40 5T020H2 DiamondMax Plus 60 5T030H3 DiamondMax Plus 60 5T040H4 DiamondMax Plus 60 5T060H6 DiamondMax Plus 60 96147H6 DiamondMax 80 98196H8 DiamondMax 80 Fireball AS Fireball AS Fireball AS Fireball AS Fireball AS Fireball Lct20 Fireball Lct20 20000 Fireball Lct20 40000 ST310211A U5 ST320413A ST320413A U5 ST330621A ST330621A U5 ST340823A ST340823A U5 ST360020A ST380020A ST310215A Barracuda ATA III ST320414A Barracuda ATA III ST330620A Barracuda ATA III ST340824A Barracuda ATA III Caviar WD300AB Caviar WD400AB Caviar WD600AB CaviarXL WD200BB CaviarXL WD300BB CaviarXL WD400BB CaviarXL WD600BB CaviarXL WD800BB Protégé WD100EB Protégé WD150EB Protégé WD200EB DDYS-T18350 68pin, Ultrastar 36LZX DDYS-T36950 68pin, Ultrastar 36LZX ST1181677LW/LC ST173404LW ST318404LW ST318405LC ST318405LW/LC ST318417N ST318437LW/LC ST318451LW/LC ST336704LW ST336705LW/LC ST336737LW/LC ST373405LW/LC ST39204LW ST39205LW/LC FireWire WD300A FireWire WD600A

Externí disky včetně zdroje Maxtor X01FWRA040 Maxtor X01FWRA080

ke dni 20. 6. 2001 Rozhraní Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI SCSI IEEE1394 (i.Link) IEEE1394 (i.Link) IEEE1394 (i.Link) IEEE1394 (i.Link)

vyhnout; jedná se o některé starší typy disků.

Přístupová doba Jedná se o průměrnou přístupovou dobu k libovolnému místu na disku v milisekundách. Je to čas potřebný k tomu, aby se čtecí nebo záznamová hlava dostala nad určený sektor. Čím nižší je tato hodnota, tím se zvyšuje reálný výkon disku. V současné době se u IDE disků tato hodnota pohybuje kolem 9 ms. Pokud nemusíte, nekupujte disky s hodnotou přístupové doby větší než 11 ms.

Jak vybrat ten správný… Při výběru pevného disku je především nutné uvážit, za jakým účelem nový disk pořizujeme. Pokud bude disk pracovat jako jediný disk v počítači, bude na něm umístěn systém, nebo bude sloužit pro práci s velkým množstvím dat (např. střih a úprava

Kapacita (GB) 20,4 30,7 20,0 30,0 40,0 75,0 20,0 40,0 60,0 10,2 15,0 20,5 30,7 40,9 20,4 30,7 40,9 60,5 61,4 81,9 10,2 20,5 30,0 40,0 60,0 10,2 20,0 40,0 10,2 20,0 20,4 30,0 30,6 40,0 40,8 60,0 80,0 10,2 20,4 30,6 40,8 30,0 40,0 60,0 20,0 30,0 40,0 60,0 80,0 10,0 15,0 20,0 18,3 36,7 180 73,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 36,7 36 36 73 9,2 9,2 30 60

Otáčky za minutu 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 5 400 10 000 10 000 7 200 10 000 10 000 10 000 10 000 7 200 7 200 15 000 10 000 10 000 7 200 10 000 10 000 10 000 5 400 5 400

Přístupová doba (ms) 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 8,5 8,5 8,5 8,5 15,0 15,0 9,5 9,5 9,5 8,7 8,7 8,7 8,7 9,0 9,0 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 12 12 12 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 9,5 9,5 9,5 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 12 12 12 4,9 4,9 7,4 5,6 5,2 5,2 5,4 8,5 8,5 3,9 5,2 5,4 8,5 4,9 5,2 5,4 9,5 9,5

5 400 5 400

9,0 9,0

videa), potom je vhodné vybrat nejrychlejší disk, jaký si lze finančně dovolit. U IDE disků to znamená koupit disk s podporou ATA100 a 7 200 otáčkami za minutu, neboť v takovýchto případech je základním požadavkem na disk jeho rychlost. Pokud však disk chcete používat hlavně pro ukládání a zálohu dat, pak často postačí disk s 5 400 otáčkami, který je cenově výhodnější, neboť za stejnou cenu získáte disk o daleko větší kapacitě.

Co říci závěrem Pokud tedy uvažujete nad koupí pevného disku a upřednostňujete konkrétního výrobce, máte polovinu práce s výběrem za sebou. Pro ty, kteří nemají vyhraněný názor na značku pevných disků, a přesto chtějí zvolit co nejlépe, lze poukázat na fakt, že po stránce technické vyspělosti či parametrů jsou disky světových výrobců srovnatelné a každý výrobce v dané

Vyrovnávací paměI 512 kB 2 MB 512 kB 512 kB 512 kB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 128 kB 128 kB 128 kB 1 MB 512 kB 1 MB 512 kB 1 MB 512 kB 1 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 2 MB 2 MB 4 MB 4 MB 4 MB 2 MB 4 MB 4 MB 4 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB

Záruka (roky) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1

Cena vč. DPH (Kč) 4 250 5 190 4 093 4 928 5 149 13 440 5 181 6 820 10 410 3 530 3 630 4 218 4 766 5 424 4 790 5 969 6 956 10 132 8 543 12 270 4 111 5 191 6 204 7 143 10 242 3 898 4 042 5 253 3 532 3 570 3 953 4 020 4 404 4 600 5 124 6 780 9 750 3 910 4 734 5 771 6 710 4 960 5 720 8 670 4 950 6 160 7 280 11 120 12 790 3 820 4 441 4 360 11 094 21 475 80 700 43 536 11 645 12 066 11 350 10 800 10 500 16 879 22 381 21 700 17 700 40 000 9 504 9 065 10 596 15 421

Cena za 1 MB (Kč) 0,21 0,17 0,20 0,16 0,13 0,18 0,26 0,17 0,17 0,35 0,24 0,21 0,16 0,13 0,23 0,19 0,17 0,17 0,14 0,15 0,40 0,25 0,21 0,18 0,17 0,38 0,20 0,13 0,35 0,18 0,19 0,13 0,14 0,12 0,13 0,11 0,12 0,38 0,23 0,19 0,16 0,17 0,14 0,14 0,25 0,21 0,18 0,19 0,16 0,38 0,30 0,22 0,61 0,59 0,45 0,59 0,63 0,66 0,62 0,59 0,57 0,92 0,61 0,60 0,49 0,55 1,03 0,99 0,35 0,26

13 990 18 490

0,35 0,23

kategorii nabízí obdobné produkty jako jeho konkurence. V důsledku této situace jsme svědky téměř každodenního poklesu cen pevných disků takže o pouhý měsíc později můžete stejný disk koupit o něco levněji. ✜

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: Fujitsu – Lintec, www.lintec.cz, (048) 24 29 811 ● IBM – Actebis Computer, www.actebis-sro.cz, (02) 33 09 11 11, Elap, www.elap.cz, (05) 41 63 32 77, T.S. Bohemia, www.tsbohemia.cz, (05) 45 21 11 49 ● Maxtor – CHI Peripherals, www.chi.cz, (05) 412 19 286 ● Quantum – Asbis CZ, www.asbis.cz, (02) 72 11 71 11, T.S. Bohemia, www.tsbohemia.cz, (05) 45 21 11 49 ● Seagate – Actebis Computer, www.actebis-sro.cz, (02) 33 09 11 11, Asbis CZ, www.asbis.cz, (02) 72 11 71 11, Elap, www.elap.cz, (05) 41 63 32 77, Levi International, www.levi.cz, (05) 48 42 39 11, Servoda ta, www.servodata.cz, (02) 81 01 43 11, T.S. Bohemia, www.tsbohemia.cz, (05) 45 21 11 49 ● Western Digital – Levi Internatio nal, www.levi.cz, (05) 48 42 39 11, ProCa, www.proca.cz, (02) 67 28 37 77, T.S. Bohemia, www.tsbohemia.cz, (05) 45 21 11 49 Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

INZERCE

Krátce ● Nová série pevných disků pod písmenem U se vyznačuje hustotou zápisu 32,6 GB na čtvereční palec. Díky tomu dosahuje dvouplotnový disk kapacity 80 GB. K dispozici jsou rozhraní ATA/100, 2MB vyrovnávací pamě6 a fluidní ložiska, která umožňují snížit hlučnost na 27 dB. ● Úhlopříčkou 61 palců se může pochlubit plazmový displej NEC PlasmaSync 61MP1. Nabízí rozlišení 1 365 × 768, lze jej připojit na zdroj videosignálu včetně HDTV a zvládá přitom funkce split-screen a picture-in-picture. Na trh se dostane v červenci a bude stát 27 995 dolarů. ● MSI oznámila novou základní desku pro Pentium 4, MSI 850 Pro 2, vyrobenou technologií čtyř vrstev, která snižuje výrobní náklady. Deska formátu ATX je osazena čipsetem i850 a podporuje procesory s paticí Socket423. Další deska, MSI 815EPT Pro-R, používá novou verzi čipsetu i815, a podporuje tak procesory PIII s jádrem Tualatin. ● Na český trh se vrací mininotebook Toshiba Libretto. Inovovaná verze s procesorem Transmeta Crusoe bude mít 128 MB paměti, polysilikonový TFT displej 1 280 x 600, integrovaný modem, LAN kartu a 2× USB port. Přístroj o váze 1,1 kg vydrží v provozu na baterie až 14 hodin. ● První verze SuSE Linuxu 7.2 pro procesory Intel Itanium bude dostupná od 20. 6. přímo u výrobce a bude určena zejména vývojářům. Dodávka obsahuje mj. verzi pro IA32, 300 stran dokumentace a šedesátidenní instalační podporu, to vše za koncovou cenu 9 030 Kč. ● Na konferenci JavaOne ohlásila Oracle aplikační server Oracle 9iAS a jeho certifikaci pro J2EE (Java 2 Enterprise Edition). Nová verze snižuje nároky na diskový prostor a operační pamě6. Kompaktní Java kontainer licencovaný od firmy IronFlare by si měl vystačit s 15 MB na disku a 20 MB RAM, přičemž instalace je možná do pěti minut. ● Předběžnou verzi 64bitového Linuxu OpenServer 64 má k dispozici i Caldera. Kompletní verze se očekává ve třetím čtvrtletí. Pevel Starý

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

41

● Fujitsu-Siemens začne během července na český trh dodávat první produkty založené na procesoru Intel Itanium. Jedná se o dvouprocesorovou pracovní stanici Celsius 800 a server Primergy N4000, který lze osadit až čtyřmi procesory a 64 GB paměti.

Nekonečný grafický výkon P oslední vývoj grafických karet jasně ukazuje, kdo vládne světu. nVidia koupila 3dfx, čímž vývoj karet pod touto značkou zastavila a výkonná Voodoo5 6000 už nikdy nespatří světlo světa. Touto akcí si nVidia prakticky vytvořila monopol – konkuruje jedině ATI, která si karty i čipy vyrábí sama, a STMicroelectronics, jejíž čip Kyro II montuje do svých grafických karet firma Hercules.

● Nový osmiprocesorový server Compaq ProLiant DL760 plně podporuje vysokorychlostní technologii PCI-X pro čipsetovou architekturu Profusion. Dalším novým serverem je Compaq ProLiant ML760, oba používají procesory Intel Pentium III Xeon 700 MHz. ● Hitachi uvádí na český trh dva nové monitory. CML152XW je LCD displej o patnácti palcích se zabudovanými reproduktory. Má rozlišení 1 024 × 758 a váhu 5 kg. CM823FET má palců 21 a jde o CRT monitor s plochou obrazovkou, při rozlišení 2 048 × 1 536 bodů obnovuje obraz při frekvenci 75 Hz.

Hercules 3D Prophet III Maximální výkon za dost vysokou cenu

Revoluce? Možná, ale minimální I když měl být GeForce3 revolucí v 3D kartách (resp. čipech), rozdíly oproti GeForce2 nejsou až tak výrazné. Taktování paměti je stejné jako u GeForce2 Ultra, tedy 460 MHz (230 MHz DDR), snížilo se ale takto-

● První deska MSI s čipsetem nVidia nForce má název MS–6367. Nabízí podporu procesorů AMD, až 1,5GB DDR RAM, grafické jádro GeForce2 MX, vestavěný zvuk, ATA/100 a 3x PCI, 1x AGP a 1x CNR slot. Mezi zvláštnosti patří funkce Suspend to RAM známá z notebooků. Pevel Starý

42

COMPUTER 12/01

Změna je život. Změňte si jej…

vání čipu z 250 MHz na „pouhých“ 200. Vylepšením u GeForce3 je bezesporu lepší správa paměti (přistupují do ní čtyři jednotky paralelně, zatímco u GeForce2 pouze jedna), navíc se data putující do Z–bufferu komprimují stejně jako u ATI Radeon. Tím se samozřejmě šetří 128bitová paměťová sběrnice. Novinkou oproti starším čipům je také efektivnější (rozuměj méně časově náročné) vyhlazování, které se zde nazývá HRAA (High Resolution Antialiasing). GeForce3 však podporuje i starší metodu FSAA, která se nazývá Super Sampling; ta je ovšem výpočetně velmi náročná, proto není divu, že je použitelná

computer.cpress.cz

INTERNET

hlazování (FSAA, HRAA). Lze nastavit všechny detaily, které potřebujete.

Petr Broža

i na silných strojích jen do rozlišení 800 × 600 bodů. Hercules 3D Prophet III má taktován čip na 200 MHz a paměti na 460 MHz. Zajímavé je bezesporu vybavení karty. Kromě klasického výstupu na monitoru má také digitální ko-

nektor DVI, ke kterému lze připojit panel LCD a TV–out včetně potřebných kabelů pro připojení televize nebo videa.

● Nové procesory pro přenosná zařízení představila Motorola. DragonBall Super VZ má frekvenci 66 MHz a oproti svému předchůdci má vylepšenou podporu periferií. DragonBall MX1 dosáhne až 200 MHz a nabízí vestavěný čip Bluetooth pro bezdrátovou komunikaci. ● EMC, Cisco a Oracle podruhé rozšířily svoji iniciativu ECOstructure a zveřejnily projekt Accelerated, zavádějící standardní konfigurace pro přístup k informacím. Projekt obsahuje technologie sí6ového ukládání a vyrovnávacích pamětí od všech tří uvedených společností.


Přetaktování Nedalo mi to a zkusil jsem GeForce3 lehce přetaktovat. Bohužel, paměti běží už na velmi vysoké frekvenci, proto tu není taková rezerva jako např. u GeForce2 MX nebo TNT 2. I přesto se mi podařilo dostat GeForce3 (konkrétně 3D Prophet III) na 230/480 MHz. Při pokusu dát paměti přes 480 MHz už počítač (resp. karta) zamrznul. V rozlišení 1 280 × 1 024 × 32 bitů stoupnul výkon v 3D Marku 2001 o necelých šest procent (z 3 827 na 4 035). Karty s čipem GeForce3 jsou bezesporu tím nejvýkonnějším, co si můžete do stolního počítače dát. Jedinou, avšak podstatnou překážkou je cena. Pokud se vám peněz nedostává, lze doporučit dvě karty: GeForce2 MX, kterou lze výborně přetaktovat, s T&L, a Kyro II, která sice T&L nemá, je však levná a přitom výkonná. ✜

Hercules 3D Prophet III Karta Herculesu má již klasicky modrou „základní desku“, která působí efektně zvláště ve spojení s modrými chladiči na pamětích a čipu. Chladič na čipu je turbínový, připomíná chladiče řady Golden Orb pro procesory. Podporuje výstup DVI a TV-out. Velmi kvalitní jsou u Prophetu manuály. Kromě cédéčka s ovladači dostanete také přehrávač PowerDVD. Při přehrávání videa je procesor vytížen zhruba na 20 procent, což je o dost více, než kdybyste video přehrávali na kartách ATI. V balení nechybí ani potřebné kabely pro připojení karty k televizoru. Ovladače na cédéčku jsou ve verzi 12.00, a opět jde o upravené referenční ovladače nVidie. Umožní vám přímo přetaktovat jak paměti, tak čip, stejně tak nastavit způsob vy-

Naměřené hodnoty 3D Mark 2001 800 × 600 × 16 800 × 600 × 32 1 024 × 768 × 16 1 024 × 768 × 32 1 280 × 1 024 × 16 1 280 × 1 074 × 32

body 4 623 4 588 4 398 4 299 4 001 3 827

Plusy/minusy

+ výkon + správa paměti + vyhlazování – cena Cenová osa nVidia GeForce 3 21 350 Kč Hercules 3D Prophet III 19 508 Kč

GeForce 2 Ultra 15 315 Kč

grafická karta

Hercules 3D Prophet III Zdroj: 100Mega, Brno Telefon: (05) 43 24 76 60 Cena: 19 508 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: frekvence čipu 200 MHz, frekvence pamětí 460 MHz, výstup na monitor LCD (DVI) a televizor (TV-out), podpora přehrávání DVD Doplňující nastavení GeForce3

Více informací na www.100mega.cz

Krátce ● LCD monitor Sony Multiscan M81 nabízí mj. rozlišení 1 280 × 1 024 a digitální vstup DVI–I, kontrast 300:1, jas 200cd/m2 a pozorovací úhel 160 stupňů v obou směrech. Na monitor se vztahuje tříletá záruka.

TÉMA

Ceny včetně DPH

kaleidoskop

do by neznal špičkové grafické karty kanadské firmy Matrox! Marvel G450 eTv je kombinací známé grafické karty MGA G450 a televizního tuneru, který je na ní implementován. Matrox Marvel G450 eTV je osazen 32MB DDR od firmy Samsung, 360MHz RAMDAC, TV tunerem

Matrox Marvel G450 eTV Zkuste změnu ve 2D!

Samsung, který podporuje DualHead (druhým zobrazovacím zařízením může být televize) a kompozitní S–video vstupy a výstupy. Zklamáním je tedy pouze softwarový MPEG-2 kodek: pokud pomocí něj budete chtít zachytávat video v plném rozlišení, přeřaďte minimálně na Pentium III 500 MHz nebo Durona.

Pavel Zahradník

DVD Player, Matrox Teletext Explorer a podrobný manuál, na druhém Ulead VideoStudio SE 4.0, Ulead Photo Explorer 6, které slouží pro editaci videa a vytváření

prezentací. Majitele starších grafických karet této značky překvapí, že balení neobsahuje žádné cédéčko s plnými verzemi her. Podporovanými operačními systémy jsou Windows 9x, ME, NT4 a 2000. Výborné je, že karta nepotřebuje aktivní chlazení, takže se ve vašem počítači neobjeví další nepříjemný zdroj hluku. TV tuner je obdobný jako u televizních karet jiných značek, čemuž odpovídá i kvalita, která je dána do větší míry náročností na kvalitu signálu a rušením ze spínaného zdroje počítače. Minusem je absence dálkového ovládání – vždyť dnes už i levné televizní karty tuto pět desetiletí starou vymoženost mají.

Televize v počítači

…a váš oblíbený kanál?

Co za co Balení obsahuje kromě dvou kabelů a stručného, ale výstižného manuálu ještě dvě cédéčka. Na prvním naleznete Matrox Driver Package, Matrox

Televize funguje bez problémů, snímání z televize a videa mě příjemně překvapilo – s VideoStudiem se pracuje intuitivně. Teletext i obraz v obraze je přínosem, ale asi je větší množství uživatelů je asi nevyužije. Zde je vše na výbornou. Bohužel karta není vystavěna na rozšířeném čipu Bt8x8, tudíž nelze plně využít velké množství softwaru.

INZERCE

Více informací na www.edcz.cz

Vyměňte starou za novou K

Není pro hry. Dokáže brilantní 2D grafiku.

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

43

TÉMA

+ 2D + DualHead výstup + obraz v obraze + stříhání videa

…nastavit lze cokoli

hrubé síle, není tato karta až tak zajímavá a určitě se poohlédnou po něčem jiném a přikoupí si TV kartu. ✜

Petr Broža

je v tom, že Kyro II zobrazí scénu, až je celá spočítána, nikoliv postupně, jak procesor posílá popis jednotlivých trojúhelníků. Do obrazové paměti se proto posílá výrazně méně dat, což šetří paměťovou sběrnici a nevyžaduje příliš rychlé paměti. O tom ostatně podrobně hovoří velký článek na toto téma v Computeru 7/01.

Kyro si šetří práci

Ovšem chybí T&L

Na test jsme měli zapůjčenu kartu Hercules 3D Prophet 4500, která kromě zmíněného čipu obsahuje také 64 MB paměti. Oproti dnešnímu trendu to nejsou paměti DDR, ale běžné paměti SDR, a navíc taktované jen na 175 MHz. Proč? Kyro II totiž velmi dobře pracuje s paměťovou sběrnicí, která má běžnou šířku 128 bitů. Stejnou šířku mají i karty s čipem nVidia GeForce III, ty ji však nedokáží tak dobře využít. Kyro II totiž data procházející paměťovou

Právě použití pamětí SDR je důvod, proč jsou karty s čipem Kyro II tak levné – cena je srovnatelná s kartami s čipem GeForce2 MX. Velkou nevýhodou je však již zmíněná nepřítomnost hardwarového T&L. Pokud hra T&L nepodporuje, Kyro II se svým výkonem naprosto do-

44

COMPUTER 12/01

Ceny včetně DPH

GeForce2 MX 4 600 Kč

Plusy/minusy

atímco hernímu světu vládnou čipy společnosti nVidia a případně ATI, firma STMelectronics v ústraní pracovala na nové verzi čipu Kyro II. Původní Kyro byl sice dobrý a výkonný čip, ovšem většího spěchu se nedočkal. Není také bez zajímavosti, že předchůdcem čipu Kyro byl čip PoverVR a PoverVR II, který se objevil v herních konzolích.

sběrnicí komprimuje (to ostatně dělá i GF3 a Radeon), a ještě přes ni chodí podstatně méně dat než u klasických 3D čipů. Scéna je tak počítána zcela jiným způsobem – hlavní rozdíl

1 259 35,4 fps 41,4 fps 43,5 fps

ATI Radeon 32 MB SDR 4 500 Kč

Skrytá síla Herkula a Kyra Z

Hercules Kyro II - Kvalitní grafická karta za velmi přívětivou cenu

Matrox G450 eTV bulk 10 100 Kč

(1 024 x 768 x 16bit) 3DMark2000 Q3Arena High Q3Arena Normal Q3Arena Fast

INTERNET

Cenová osa

Naměřené hodnoty

stačuje a podle nezávislých testů je výkon dokonce lepší než u GeForce III. Ovšem když se objeví T&L, je Kyro II hodně vzadu, což dokazuje náš test v 3D Marku 2001. Kyro II také nezvládá poslední test v tomto programu, který obsahuje obrovské množství trojúhelníků. Tento test zvládne pouze GeForce3.

computer.cpress.cz

– manuál pouze v angličtině – cena

Kvalita ovladačů i obrazu je výborná. Co ovšem trošku kazí dojem dokonalosti, je chudé nastavení ovladačů. Možná jsem trošku zmlsaný možnostmi ovladačů karet s čipy nVidie, ovšem alespoň možnost přetaktování tu být mohla. Také je škoda, že kromě ovladačů nedostanete žádný další program či utility; třeba přehrávač DVD by se hodil, zvlášť když Kyro II má všechny funkce pro plynulé přehrávání.

Levná a dobrá karta Provedení karty je po řemeslné stránce kvalitní a stejně jako ostatní karty Herculesu je i tato na modré základní desce. Protože čip běží jen na 175 MHz, není nutné mít velký chladič jako na nových čipech nVidie – chladič je sice aktivní, ovšem docela malý. Oproti GeForce3 nejsou chlazeny paměti, ty totiž stejně jako čip běží jen na 175 MHz. To vše samozřejmě šetří náklady na výrobu, proto je Hercules 3D Prophet 4500 v porovnání s ostatními výkonnými kartami docela levný. Na testované kartě nebyl kromě výstupu na monitor žádný další, ani na televizor, ani na panel LCD – ty se používají jen u dražších karet. Existuje však verze i s TV výstupem. Jaké tedy má Kyro II výhody? Tou hlavní je bezesporu cena, která je ve 32MB verzi srovnatelná s cenou GeForce2 MX. Nevýhodou je ale chybějící podpora T&L, tj. funkce, kterou využívá stále více nových her. Tehdy nepomůže ani vyšší výkon a lépe propracovaná technologie zobrazování.

Matrox Millenium G450 LE 4 200 Kč

grafická karta

Matrox G450 eTv Zdroj: eD'system Czech, Ostrava Telefon: (069) 66 65 111 Cena: 10 100 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

Kyro II je totiž i přes svoje nesporné výhody bez hardwarového T&L docela bezmocné a vyžaduje velmi výkonný procesor, který chybějící T&L alespoň částečně nahradí. Nebo se budete muset spokojit s tím, že vám hra nepojede na plné detaily. ✜

Naměřené hodnoty 3DMark 2001 800 × 600 × 16 800 × 600 × 32 1 024 × 768 × 16 1 024 × 768 × 32 1 280 × 1 024 × 16 1 280 × 1 074 × 32

body 1 543 1 544 1 546 1 530 1 516 1 490

Plusy/minusy

+ ovladače + cena – nepodporuje T&L Cenová osa nVidia GeForce3 21 350 Kč GeForce2 Ultra 15 315 Kč

Ceny včetně DPH

Více informací na www.100mega.cz

V oblasti 2D vládne klasická kvalita Matroxů: obraz ostrý jak břitva a nádherně projasněné barvy působí v porovnáni s nVidií jako balzám na duši. Konkurovat GeForce2 a Kyro2 tato karta rozhodně nemůže, ale na druhou stranu je nutno říct, že se o to ani nesnaží. Tato karta je zaměřena na ty, kdo pracují ve 2D a pouze občas si chtějí něco zahrát. Pokud nepatříte mezi „filmožrouty“ a pařany, bude tato karta pro vás přínosem. Je však nutné si uvědomit, že testy probíhaly na hranici možností, protože karta je velmi náročná na CPU. Všem, kteří potřebují kvalitní 2D a občas se dívají na televizi nebo si zahrají nějakou hru, tuto kartu doporučuji. Pro ostatní, kteří dávají přednost


Hercules 3D Prophet 4500 XT Kyro II 5 844 Kč ATI Radeon 32 MB SDR 4 500 Kč

grafická karta

Hercules 3D Prophet 4500 XT Kyro II Zdroj: 100Mega, Brno Telefon: (05) 43 24 76 60 Cena: 5 844 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: frekvence čipu 200 MHz, frekvence pamětí 460 MHz, výstup na monitor LCD (DVI) a televizor (TVout), podpora přehrávání DVD Temple Demo - test grafických možností

dnešní době jedno z nejoblíbenějších vývojářských prostředí – Delphi – se konečně dostává i na tolik moderní platformu Linux. Společnost Borland vsadila, jako mnoho dalších velkých firem, právě na Linux a představila svůj nový produkt – Kylix. Můžeme říct, že Kylix je Borland Delphi 6 pro Linux.

Filip Molčan

myslím, že to neubírá nic na spolehlivosti Kylixu. Aby byla kompatibilita s Delphi pro Windows co největší, bylo nutné sáhnout po takovémto řešení… Zůstává tedy otázkou, z jaké části je Kylix nativní vývojové prostředí pro tučňákovskou platformu. Nicméně např. pod systémem OS/2 je zcela normální, že komerč-

Kylix - „Borland Delphi“ pod Linuxem… sním, či bdím?

Síla Delphi byla vždy ve spojení jednoduchosti s obrovskými možnostmi. Delphi je nástroj vhodný jak pro začátečníky, tak pro opravdové profesionály. Stejně tak je tomu i u Kylixu. Obrovskou výhodou je, že své programy napsané v „okenní“ verzi Delphi můžete bez problémů přenést pod Kylix (pokud nepoužíváte žádných platformově závislých funkcí apod.). Díky tomuto počinu Borlandu můžeme tedy znovu očekávat nárůst aplikací pro Linux. Další, čím vždy Borland vynikal, je dokumentace, což splnil i u Kylixu. Na cédéčku naleznete dokumentaci k práci s Kylixem i základy programování v Delphi, totiž Kylixu.

Cože? Snadná instalace!? Ano! Instalace je velmi jednoduchá, stačí v Linuxu spustit soubor setup.sh a nastartuje se průvodce instalací. Ten nakopíruje potřebné soubory a nakonfiguruje celý systém (instalaci je možno provádět buď v textovém režimu, nebo pod X Window). Za pár minut je vše nainstalováno a můžete začít tvořit! Kylix opravdu jakoby z oka vypadl svému kolegovi z Windows! Určitě každého překvapí zjištění, že Kylix ke svému běhu používá WINE („emulátor“ Windows). I když je ale celý projekt WINE ve stádiu vývoje,

ní produkty z Windows jsou přenášeny právě pomocí Odinu (obdoba WINU) pod OS/2. Celý Kylix zabere něco okolo 200 MB na pevném disku a je použitelný již s procesorem 300 MHz a 64 MB paměti. Funguje na všech rozšířených distribucích Linuxu – Red Hat, Mandrake, SuSE a dalších… A nebyl by to svět Linuxu, kdyby něco nebylo zadarmo, a tak Borland chystá odlehčenou verzi Kylixu, která bude k dispozici bezplatně. Určitě se máme na co těšit! ✜ Plusy/minusy

+ snadná instalace + výborná dokumentace – na linuxové poměry cena vývojový nástroj pro Linux

BorlandKylix Zdroj: Borland ČR, Praha Telefon: (02) 2142 3175 Cena: Kylix Desktop Development Edition - 8 999 KčKylix Server Development Edition - 77 500 Kč Minimální konfigurace: procesor 300 MHz, 64 MB paměti, okolo 200 MB na pevném disku INZERCE

Systém, který funguje v reálném čase Q NX Software System uvolnila zhruba před dvěma měsíci svůj operační systém QNX pro bezplatné používání. Pojďme si tedy udělat krátkou exkurzi do světa QNX.

Zase jeden z rodu Unix

Jan Polzer

také aplikace jako prohlížeč obrázků (Image Viewer), kalkulačka, přehrávače multimédií… QNX rovněž obsahuje jednoduchý internetový prohlížeč Voyager s podporou flashových animací a poštovního klienta Vmail se správcem kontaktů. Do úplného výčtu aplikací musím ještě přidat několik her pro Photon, dvoupanelový souborový manažer MQC, různé konfigurační nástroje, komunikační prostředky a vývojová prostředí. Zajímavý je například Photon Application Builder pro tvorbu Photon aplikací s vícejazyčnou podporou.

QNX je operační systém založený na Unixu/Linuxu, který si klade za cíl co největší uživatelskou přívětivost. Instalační balík je na Internetu k dispozici ke stažení ve dvou variantách: jako instalátor pro Windows a jako mnohonásobně větší a softwarově bohatší ISO image (kompletní cédéčko), který je potřeba vypálit. QNX lze nainstalovat přímo do Windows (ovšem pouze na diskový oddíl typu FAT16 nebo FAT32) a z nich ho spouštět, nebo pomocí instalačního CD jako samostatný operační systém. K dispozici je už delší dobu i tzv. demodisk. Ten je nejdůležitější částí systému (včetně grafického prostřeTextový procesor AbiWord v prostředí Photon dí) na disketě, s kterou se připojíte na Internet z jakéhokoli zasíNa stránkách výrobce se dočtete, ťovaného počítače, aniž byste potřeže QNX se používá především na pobovali pevný disk. čítačích zajišťujících provoz v průmysSamotná instalace není uživatellové sféře. A tam bych viděl i jeho busky příjemná a doporučil bych ji jen doucnost, protože kousky koláče na pokročilým uživatelům. V průběhu intalíři operačních systémů pro domácí stalace nebo po ní si pomocí prograuživatele jsou jasně rozděleny mezi mu v nabídce Start vytvořte spouštěcí Windows, kterým ukrajuje Linux. Ve disketu pro QNX. V průběhu prvního větší rozšířenosti QNX navíc brání nespuštění je potřeba nastavit typ a pa- dostatek aplikací třetích stran; já jsem rametry grafické karty. našel pouze textový processor AbiPo úspěšné instalaci a přihlášení Word. Ani s hardwarovou podporou do systému naběhne grafické prostře- to není dokonalé – QNX nepodporudí Photon (pokud nezvolíte jinak). Toje ani myší kolečka. to prostředí má pěkný vzhled a není Shrnuto a podtrženo: pokud vás zajímají alternativní operační systéhardwarově náročné. Ovládací prvmy, jste pokročilý uživatel a máte ky tvoří spodní lišta s tlačítkem QNX zkušenosti s Linuxem nebo Unixy, (obdoba nabídky Start), kterým se pak si QNX vyzkoušejte. ✜ aktivuje nabídka instalovaných programů. Po pravé straně obrazovky je Plusy/minusy pruh s tlačítky pro nejčastěji používané aplikace. + cena

Není to jen systém Jak jsem se již zmínil, kompletní cédéčko obsahuje mnohem více aplikací než instalátor pro Windows. Zřejmě nejpoužívanější aplikací je správce souborů Photon File Manager ve stylu Průzkumníka z Windows. Jednoduchý textový editor Edit s možností změny písma podporuje až 22 různých kódových stránek, takže není problém vytvořit český text, který si otevřete později i ve Windows. Ke standardnímu vybavení současných nejrozšířenějších operačních systémů, tedy i QNX, patří

computer.cpress.cz

+ hardwarově nenáročný + stabilita – málo aplikací – složitější instalace – malá hardwarová podpora operační systém

QNX Software Systems Real Time Platform QNX Cena: pro nekomerční použití zdarma Minimální (doporučená) konfigurace: 16 (32) MB paměti, 200 (600) MB na disku, CD-ROM

COMPUTER 12/01

45

Více informací na www.qnx.com

Více informací na www.borland.cz

S tučňáky se asi roztrhne pytel! V

TÉMA

Jak se automaticky odpojit od Internetu? Jiří Domin: Na počítači s Windows 98 mám nainstalován antivirový program AVG. Ten je nastaven tak, aby si sám v noci stáhl aktualizaci virové databáze z Internetu. Avšak poté, co je aktualizace stažena, počítač neukončí telefonické připojení k Internetu, i když mám aktivní volbu „Vypnout po 5 minutách nečinnosti“. Existuje nějaký program, který by telefonické spojení dokázal ukončit? Jakub Pecha: V tom vám může pomoci oblíbený program Connection Meter (www.epstudio.cz). V programu klepněte na záložku Nastavení a ze stromové nabídky vyberte Spojení. Zde můžete aktivovat volbu Odpojit, když xx minut bude nulový přenos dat. Poté je dobré určit množ-

Jakub Pecha

ství dat, které má program považovat za bezvýznamné. To je důležité proto, že např. při kontrole pošty nebo běžícím programu ICQ jsou určité přenosy uskutečňovány – to je zřejmě i důvodem, proč Windows nechtěla spojení ukončit. Více informací najdete v nápovědě programu. ✜


INTERNET

Cenová hlídka – LCD monitory Na přelomu dubna a května došlo na trhu s LCD monitory k razantnímu poklesu cen. Většina distributorů snížila cenu produktů až o 28 % a nejlevnější modely se dnes cenově pohybují těsně nad hranicí 20 tisíc, což je již cena téměř lidová. Při výběru LCD displeje zaměřte svoji pozornost na kontrastní poměr, rozlišení monitoru, obnovovací frekvenci, dobu jeho odezvy, resp. počet snímků za minutu a někdy i pozorovací úhly. Standardem na trhu jsou monitory s viditelnou úhlopříčkou 15", s roz-

lišením 1 024 × 768 × 75Hz, s dobou odezvy pod 50 ms, tj. 20 snímků za minutu a kontrastním poměrem 250:1. Pro profesionální použití v oblasti grafiky a kreslení jsou k dispozici monitory s úhlopříčkou 17" a 19", ale jejich cena je – i přes neustálý pokles – závratná. Velké LCD monitory si budou muset na svůj nástup ještě nějaký rok počkat. Výhledově lze očekávat další snižování cen a to v několika nejbližších měsících. ✜ Libor Krula, Marek Dlouhý

Vývoj cen LCD monitorů

Více adres na řádku Jiřina Novotná: Pro čtení a odesílání elektronické pošty používám program Netscape Messenger, který je součástí programového balíku Netscape Communicator 4.51 CZ. Napíšu-li při konfiguraci pošty více adres na jeden řádek, a to do řádku určeného pro odpovědi, které oddělím středníkem, objeví se po napsání e-mailu mezi jednotlivými adresami nesmyslné znaky.

Jan Janda Jan Janda: Problém vyřešíte tím, že jednotlivé adresy oddělíte čárkou. Tyto adresy se v hlavičce e-mailu správně přenesou k adresátovi. V případě, že adresát na e-mail odpoví, systém sám mezi jednotlivé adresy umístí středník. Ten je nutné použít v případě, když poštu odesíláte více adresátům. ✜

Zrušení Plánovače úloh [email protected]: Mám počítač, na kterém je nainstalován operační systém Windows 98. V nabídce vedle hodin se mi vyskytuje ikonka Plánovače úloh. Protože tuto službu nepoužívám, zajímalo by mě, jak ikonku ze systémové lišty odstranit, případně jak Plánovač úloh úplně ukončit. Jakub Pecha: Chcete-li Plánovač

Jakub Pecha

úloh ukončit (čímž také zmizí zmíněná ikona v systémové liště), klepněte na tuto ikonu pravým tlačítkem myši a zvolte Otevřít. V systémové složce Naplánované úlohy vejděte do nabídky Upřesnit příkaz Ukončit používání služby Plánovač úloh. Na stejném místě můžete později program Plánovač úloh opět začít používat. ✜

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. Pokud budeme znát řešení, rádi vám odpovíme. Vzhledem k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Domníváte-li se, že by vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste online Poradnu na Živě.cz (www.zive.cz/poradna). Naleznete-li zajímavou aplikaci, tip, trik nebo cokoli jiného, co by mohlo pomoci ostatním čtenářům, potom neváhejte, naše „servisní“ schránka je pro vás vždy otevřená.

Nový linuxový servis Na četné žádosti pro vás připravujeme linuxový servis. Máte problém s Linuxem? Napište na adresu [email protected]. Nezapomeňte však uvést, jakou distribuci Linuxu máte a v jaké verzi! Náš tým linuxových spolupracovníků se vám pokusí odpovědět na stránkách časopisu Computer už od příštího čísla!

46

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

Z videokazety na CD Radek Hradečný: Reaguji na článek „Umíme to s mechanikou DVD“ z Computeru 9/01 o převádění filmů z DVD na CD. Chtěl bych vědět, jestli je možné převést na CD i film z klasické videokazety. Pavel Nygrýn: Pochopitelně to možné je. Potřebujete pouze grafickou kartu s videovstupem, televizním tunerem, nebo speciální kartu pro zachytávání videa (o několika z nich jsme psali). Dalším požadavkem je dostatek místa na disku, protože za-

chytávání probíhá v některém méně komprimovaném formátu (AVI nebo MPEG-2). Výsledek stačí zkomprimovat pomocí DivX nebo MS MPEG-4 a můžete vypalovat. Pro převod můžete použít libovolný konvertor, v tomto případě je velmi pohodlný Windows Media Encoder, který je česky a umí MPEG-4 (tedy formát, ze kterého vznikl i DivX). Další programy byly například na našem cédéčku 8/01 věnovaném videu a zvuku. ✜

Zrušení automatického umisťování kurzoru pan Karel: Na svém počítači s Windows 2000 Professional mám problém s tím, že když otevřu jakékoliv okno, kde jsou nějaká tlačítka (např. OK, Storno, Použít), ukazatel myši se automaticky přemístí na jedno z nich. Jak mohu toto nastavení vypnout? Jakub Pecha: V Ovládacích panelech (Tento počítač|Ovládací panely) poklepejte na ikonu myši. Otevře se dialogové okno Myš – vlastnosti. V horní části okna vyberte kartu Pohyb a na ní deaktivujte volbu Přesunout ukazatele v dialozích na výchozí tlačítko. Stisknutím tlačítka OK uložíte provedené změny. ✜

Pavel Nygrýn

INZERCE

Jakub Pecha

jazykový koutek Co mají společného sloní chobot a prasečí ocásek? Slovo zavináč v češtině přestalo během posledních deseti let označovat jen kyselou nakládanou rybu. Troufám si odhadnout, že možná populárnější je dnes coby pojmenování znaku, který se používá jako oddělovač v e-mailových adresách, a také jako jeden ze symbolů e-života. Napadlo vás ale někdy, že oficiálně se znak @ určitě nejmenuje zavináč? A kde se vůbec vzal? Anglicky se v e-mailových adresách oficiálně říká „at“ nebo „commercial at“, slangově pak monkey tail (opičí ocas). Ale na klávesnici byl určitě ještě před e-mailem. Ve skutečnosti sahá historie zakroucené potvůrky opravdu hodně daleko před e-mail: zavináč byl vystopován už v 16. století, kdy jej italští kupci používali jako označení měrné jednotky amfora (což byla třicetina barelu). Dodnes o tom svědčí španělské označení arroba (česky měřice), které odpovídá italské amfoře významem i svou etymologií. Populární vysvětlení říká, že znak vznikl z latinské předložky ad (ta odpovídá české v) a že zakroucení vzniklo obtočením „d“ doleva okolo „a“, které začalo být ve středověkých rukopisech časté. Podle lingvistů – paleografů je to ovšem báchorka: podle nich znak @ označoval amforu a později nabyl významu „za určitou cenu“. Dodnes se v anglicky mluvícím světě v účetnictví používají zápisy typu 10 oz @ 1,95$/oz (10 uncí při ceně 1,95 dolarů za unci). Do elektronického světa zavedl zavináč jako oddělovač v e-mailových adresách v roce 1972 počítačový inženýr Ray Tomlinson. I když jeho jméno dnes sotva kdo zná, právě tento muž se významně podílel na vývoji elektronické pošty jako takové. Myslím, že odpověB na otázku z titulku už vám hlavou nevrtá. Slangových názvů v jednotlivých jazycích vznikla přehršel. Vesměs tak či onak poukazují na zakroucený tvar a vzor berou ve zvířecí říši: opičí nebo prasečí ocásek, šnek, červ, sloní chobot, z potravinových metafor pak zavináč, štrůdl nebo preclík. Asi jediná francouzština má slovo, které neznamená nic jiného, než pojmenování řečeného znaku: arobase (vzniklo – jak asi odhadujete – zřejmě ze španělského arroba). ✜ Libuše Mohelská www.herodios.com/herron_tc/ atsign.html – podrobný přehled

slangových pojmenování v jednotlivých jazycích

TÉMA

David a Goliáš P

řestože Adobe Photoshop dosáhl čísla 6 (recenzi publikací jsme přinesli v Computeru 10/01), mají knihy o verzi 5.5 na současném trhu své místo. Photoshop 6 sice obsahuje spoustu novinek, ale ty využijí zejména grafici, zatímco uživatelé, kteří Photoshop používají v předtiskové přípravě, při skenování, retuši apod., vystačí s předchozí verzí. Grada Publishing připravila Photoshop 5.5 – podrobný průvodce začínajícího uživatele. Jde o uživatelskou příručku, která se zabývá jen Photoshopem, nikoliv programem ImageReady 2.0, který je s ním distribuován. Autor postupuje od instalace programu k popisu prostředí a ovládání programu. V kapitole „Vytváření obrazů“ se věnuje skenování, změně rozlišení a velikosti obrazu. Oproti jiným knihám tato přináší informace o rozlišení monitoru, tiskárny, vysvětluje pojem hustota rastru a vysvětluje, jaké rozlišení použít pro skenování i jak ho vypočítat.

Začínat se má polehoučku

Podobný přístup autor zvolil i v části, v níž se zabývá barevnými modely. Další kapitola je věnována korekcím, zejména světel a stínů. Následují kapitoly probírající výběry, malování, úpravy a retuše, nechybí využití kanálů, masek a vrstev. Práce s nástroji je ukázána na doprovodných snímcích obrazovky. INZERCE

www.pretext.com/mar98/features/ story2.htm – o Rayi Tomlinsonovi

48

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

UŽIVATEL

SPECIÁL

Jiří Matoušek Kniha pokračuje prací s textem, aplikováním efektů a končí generováním výstupů programu. Autor hovoří i o rozdílech mezi grafickými formáty a uvádí příklady použití. Na závěr je čtenář seznámen s automatizací práce využitím Akcí. Nechybí ani výpis klávesových zkratek.

Vše a ještě jednou vše o Photoshopu

Kniha je za poměrně nízkou cenu dobrým rádcem začínajícího uživatele a obsahuje vše, co se na takovou příručku sluší. Navíc vysvětluje i fungování některých obecných principů v rastrové grafice, což považuji za její největší přínos. Obsáhlý titul i s CD-ROM přináší Softpress. Adobe Photoshop – kompletní průvodce nabízí vyčerpávající informace o verzi 5.5. Kniha obsahuje černobílé ilustrace, ale i barevné portfolio prací. Zatímco předchozí kniha byla pro začátečníky a mírně pokročilé, tato je vhodná pro všechny uživatele – její objem dovoluje uvést více podrobností. Kompletní průvodce začíná po úvodu instalací a systémem správy barev. Poté se čtenář seznámí s prostředím, nabídkami a paletkami Photoshopu. V kapitole o textu se kromě prostředí Photoshopu dozví i o možnostech Adobe ImageReady, např. při tvorbě animovaného textu pro web. Následuje kapitola o výběrech a teorii barev (včetně pravidel pro barvy na webu).

MAGAZÍN Zprávy | Komentáře | Kniha

INTERNET

Cením si přístupu autorů, kteří kromě ovládání programu odkrývají taje světa barev a jejich míchání, použití při tisku i možnosti jednotlivých barevných prostorů. Kniha pokračuje možnostmi malování, úpravami obrazu, skenování, změnami velikosti a přípravou obrazů pro web (zde jsou ukázány i možnosti programu Adobe ImageReady). Nechybí využití palet akcí a historie. V kapitole o zabudovaných filtrech jsou ukázány jejich možnosti, a to vždy na příkladech. Velký prostor je věnován podrobnému využití některých nástrojů, jako jsou vytváření cest a masek, pokročilé techniky maskování a kanálů, práce s vrstvami. Nabízí i konkrétní postup vytvoření animací a tzv. roll-over efektů (změny obrázků na webu při události přejetí myší). Rozsáhlá je poslední kapitola o retušování a barevné korekci. V knize jsou ještě jednostránkové ukázky profesionálních prací, které demonstrují probrané možnosti programu. Zde je uvedeno hotové dílo spolu s postupem, jakým bylo vytvořeno. Tyto části knihu oživují a je jen škoda, že jich není víc. Přiložený CD-ROM obsahuje soubory pro cvičení uvedená v knize i univerzálně použitelnou grafiku (pozadí, tlačítka, fotografie). Zajímavá je také galerie prací umělců pracujících s Photoshopem. Disk nabízí i zkušební verze programů od několika výrobců: Macromedia (Shockwave, Generator, Flash, Director), Alien Skin (filtry), Andromeda (filtry) a Adobe (Illustrator, PageMill a Premiere). ✜ publikace

Photoshop 5.5 Autor: Miroslav Čulík Nakladatel: Grada Publishing, 2000, brožovaná vazba, 204 stran Telefon: (02) 20 38 64 01 Web: www.gradapublishing.cz, www.vltava.cz Cena: 195 Kč vč. DPH

publikace + CD

Adobe Photoshop 5.5 Autor: Adele D. Greenberg a Seth Greenberg Nakladatel: Softpress, 2001, pevná vazba, 800 stran Telefon: (05) 41 21 54 35 Web: www.softpress.cz, www.vltava.cz Cena: 799 Kč vč. DPH

14 dní ve světě MP3 Duet se mění na PressPlay Nahrávací společnosti Universal a Sony mění název společného projektu na online šíření hudby z Duet na PressPlay. Zástupci o novém systému PressPlay prohlašují, že se bude jednat o předplatitelský model pro výměnu hudby, který svým účastníkům nabídne možnost stahovat a streamovat skladby na vyžádání. Služba bude využívat bezpečnostní doručovací systém zaručující ochranu autorských práv a zákazníkům poskytne rychlý a efektivní přístup k rozsáhlému hudebnímu katalogu. Spuštění se chystá na konec léta. www.pressplay.com

Napster legálním šiřitelem? Napster jako poslední novinku ohlásil podepsání dohod se společnostmi Warner Music, BMG a EMI, které se spojily v projektu MusicNet, určeném pro placenou distribuci hudby na Internetu. Díky uzavřené smlouvě tak bude Napster po svém přetransformování na legální a bezpečnou službu moci distribuovat hudbu od všech uvedených hudebních značek. Podle některých zúčastněných stran však Napster tyto podmínky zatím nesplňuje a do té doby odmítají EMI a Warner Music svoji hudební nabídku Napsteru poskytnout. Jak se zdá, z Napsteru se postupně stane spolu s RealNetworks a AOL jen distribuční platforma pro MusicNet.

Scour se vrací Poté, co americký soud tuto – vedle Napsteru velmi oblíbenou – službu zakázal, vyhlásila společnost Scour bankrot, aby se vyhnula vysokým pokutám. Poté se jej ujala firma Centerspan Communications a začala pracovat na jeho komerčním využití. Nové spuště-

ní pod názvem C* (C Star) se však nekoná a vrací se původní Scour Exchange. Bohužel ne v takové podobě, v jaké jsme ho znali dříve. V charakteristice nového Scouru se nachází slůvko „legální“. V současnosti si můžete vyzkoušet betaverzi nového komerčního systému. Sdílet soubory s ostatními uživateli ale bohužel nelze. Můžete stahovat pouze ty soubory, které jsou uloženy přímo na serveru v knihovně Scouru. Počet stažených souborů je navíc omezen počtem 30. Soubory jsou dostupné v zabezpečených formátech WMA/WMV a je možné je přehrát pouze na počítači, na němž je Scour nainstalován, přičemž můžete mít maximálně 3 účty na jednom počítači. V budoucnu by měla být tato omezení zrušena a přístup by měl být placen přes kreditní kartu. www.scour.com

Compaq nejen mezi počítači Počítačový gigant Compaq Computer představil zajímavou trojici přehrávačů digitální hudby. Nejzajímavějším je asi nejmenší z nich, přenosný iPaq PA-2, který je standardně dodáván s 64 MB paměti v podobě dvou paměVových karet MMC 32 MB MMC karet s možností rozšíření až na 128 MB. iPaq PA-2 podporuje formáty MP3, WMA a AAC s tím, že je přehrávač možné v budoucnu rozšířit o podporu nových formátů. Dvě baterie typu AAA vydrží přibližně na 10 hodin provozu. Na podsvětleném LDC displeji se zobrazují informace z ID3 popisku. Přehrávač o rozměrech 6,9 × 5,6 × 2,0 cm má hmotnost 85 g. Součástí jsou sluchátka do uší a potřebný software. Cena je 249 dolarů. athome.compaq.com/ showroom/static/iPAQ/ person–audio.asp

✜ Richard Sláma

Chyba je jinde

David Kořínek

S

edm let po svém vydání se k nám pod názvem Digitální svět konečně dostala kniha Nicholase Negroponta Beeing Digital. Zpoždění je to obrovské! Má cenu ji číst, když v oblasti informačních technologií dochází k podstatným změnám každý den? Má nám vůbec Negroponte ještě co říct? OdpověB je však jasná: ano! Kniha vychází z pravidelných sloupků, které autor publikoval ve známém magazínu Wired, jenž je hlásnou troubou digitálního životního stylu. I když kniha vyšla v roce 1995, práce na ní byla ukončena o rok dříve, tedy v době, kdy Internet teprve čekalo jeho masové rozšíření. O Internetu se v ní tedy moc nedočteme. Tedy alespoň na první pohled… Nabízí se srovnání s Koncem vzdálenosti od Frances Cairncrossové, která u nás vyšla před dvěma lety v Computer Pressu a jejíž anglické vydání je z roku 1997. I zde jsou především vize a lehce rozpoznatelný optimistický tón. Rozdíl je však zásadní: Cairncrossová digitální realitu komentuje z odstupu, Negroponte byl při tom, když se vytvářela. A tak nás občas mrazí v zádech při představě, s čím vším si zahrával již od roku 1979 (ale už i dříve), kdy založil na MIT proslulou Mediální laboratoř. Nahrávání na laserové disky v polovině sedmdesátých let? Digitální video dvacet let před jeho rozšířením? Video ovládané hlasem na začátku osmdesátých let? To vše je pro Negroponta každodenní realitou už hodně dlouho. Svět bitů je mu – zdá se – přirozenější, než ten složený z atomů (ostatně na tomto rozdělení stojí veškeré jeho úvahy). Čtenář tomu nakonec uvěří a stane se téměř technooptimistou… Negro-

ponte totiž pouze neřadí vedle sebe fakta, předkládá celý systém (digitálního) myšlení. Negropontův Digitální svět je rozdělen do tří základních oddílů: V kapitole „Bity jsou bity“ představuje autor svoje pojetí médii přenášených informací, a definuje tak podstatu tzv. nových médií. Část nazvaná „Rozhraní“ popisuje vztah mezi uživateli a počítači, a „Digitální život“ je pak soustředěn na proměnu společnosti pod vlivem digitálních médií. Cenné jsou autorovy osobní zkušenosti, jen málokdo dokáže tak jako on spojit teorii s praxí. Český překlad je hodnotný díky Petru Koubskému, který jej navíc doplnil o řadu vysvětlujících poznámek. Doposud jsem Digitální svět půjčoval svým kamarádům v anglickém (velmi snadno stravitelném) originále s jasným cílem: aby se naučili jinak uvažovat. Když vám totiž padá počítač, Internet se tahá jako japonská nudle, střižna přestane nabírat video z kamery a textový editor nějak podivně formátuje odstavec, problém je především ve vašem přístupu. TeB mám ještě o starost míň: těch necelých dvě stě stran českého překladu se čte jedna báseň. Po přečtení Negropontových úvah vám zajisté dojde, že nedokonalé nejsou jenom naše stroje, ale i my sami. Začít je třeba jinde než formátováním disku nebo voláním poskytovateli svého internetového připojení. ✜ publikace

Digitální svět Autor: Nicholas Negroponte Nakladatel: Management Press, Praha 2001 brožovaná vazba, 208 stran Telefon: (02) 24 46 22 32 Web: www.mgmtpress.cz, www.vltava.cz Cena: 290 Kč vč. DPH

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

49

minirozhovor

Překládání si bez počítače neumím představit Rozhovor s Tamarou Váňovou, vysokoškolskou pedagožkou a překladatelkou Používáte počítač při překládání? Používáte ještě papírové slovníky? Využíváte při překládání Internet? Náš první počítač Atari (mimochodem, kam dnes s ním?) jsem jela v lednu 1990 koupit do Západního Berlína. Po jedenácti letech soužití s jeho různými následníky si bez nich překládání ani jakoukoli práci s textem už vůbec neumím představit. Papírové slovníky používám často, protože mě jednak baví v nich listovat, a taky se mi kvůli každému slovíčku nechce pouštět mašinu. Co se týče Internetu, jsou překlady, u kterých Internet nepotřebuji, ale jsou zase jiné, při nichž bych se bez něj asi obešla. Ztratila bych ale spoustu hodin dohledáváním po knihovnách. Co na Internetu postrádáte, co jste hledala a nenašla? TeB naposled jsem tam nenašla české názvy korálových rybiček a tropických ptáků. Bylo nutné vydat se do knihkupectví a pracně dohledávat. Všechno jsem to „nastojáka“ sice našla, ale samotná návštěva knihkupectví mi značně zkomplikovala život, protože jsem neodolala a koupila si encyklopedii ptáků, kterou jsem vůbec nepotřebovala. Ale je krásná. Používáte e-mail? Jaké má pro Vás výhody? Nemám problém napsat dopis, mám problém sehnat obálku, napsat na ni správně adresu, zalepit ji, zakoupit známku a to všechno hodit do schránky. Někdy to trvá tak dlouho, že dopis prostě nepošlu, neboV je s křížkem po funusu. Takže e-mail je přesně pro mě. V rauši sednu, zadatluju, odklepnu – a je to! Futuristické okénko: počítač v kuchyni, počítač v hudbě…? Já osobně bych ocenila takový program, kdy bych počítači pustila normální hudební cédéčko a on by mi vyplivl noty. Třeba Musorgského Obrázky z výstavy rozepsané pro dvě kytary. Chci ale být na počítači co nejméně závislá, protože ten chcípák dříve nebo později vždycky oznámí, že program provedl neplatnou operaci a bude ukončen. Jste počítačovým „instalatérem“ sama sobě, nebo na to máte lidi? Sama se formátuju, drátuju i letuju, přidávám harddisky, zasahuju do BIOSu, hraju si. Mám ale lidi, za kterými v zoufalství chodím pro radu, co mám dělat, když se ten chcípák odmítá poznat. Jsem taková dobře vycvičená krysa v bludišti a většinou si tu cestu ke špeku vždycky najdu. ✜ Za Computer se ptala Dana Šlancarová

50

COMPUTER 12/01

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL

Fotoagentury na Internetu

Jindřich Špaček

J

MAGAZÍN Zprávy | Komentáře | Kniha

INTERNET

Stránka www.daiben.cz vyniká čistou grafikou v kombinaci vínové a černé barvy. Také zde najdeme na jednom místě více fotografů. Aktuálně je jich osm a jde o skutečnou elitu: Jiří Turek, Goran Tačevsky či Ivan Pinkava.

ak jsem již zmiňoval v článku o webových stránkách některých našich předních fotografů (Computer 10/01), Internet je výhodným místem pro prezentaci jejich tvorby. Ne všichni ale dávají přednost individuální prezentaci. Mnozí raději využívají služeb fotografických agentur, které sdružují více fotografů na jednom místě. Poskytují jim prostor pro fotografie, informace a fungují také jako zprostředkovatelé případných zakázek. Mezi zajímavé agenturní stránky patří následující dvě: www.2pm.cz a www.daiben.cz. První z nich – agentura 2pm (dvě hodiny odpoledne) – sdružuje na svých stránkách 7 reklamních fotografů, kteří na nich prezentují své práce. Každý autor nabízí průřez tvorbou, odkazy na společnosti, pro které pracoval, reference a nechybí ani stručný životopis. Stránky jsou naladěny do příjemného oranžového tónu

a uživatelsky jsou přehledné a srozumitelné. Autoři šVastně zvolili kompromis mezi kvalitou fotografií a rychlostí načítání stránek. Výsledkem jsou kvalitní malé fotografie, které však pro představu tvorby dostačují. Menším rozlišením se navíc agentura i autor chrání proti zcizení fotografií. Stránky tak poslouží pro společnosti, které chtějí nafotit kvalitní reklamní www.2pm.cz - Kdybyste nevěděli, kam s obrázky z dovolené. fotografie do svých materiálů. Dlužno podotknout, že Stránky jsou v anglickém jazyce, kvalita fotografií často v preprotože je zde zřejmá orientace zentačních materiálech českých na zahraniční návštěvníky. Po firem pokulhává. Stránky také klepnutí na autora se zobrazí určitě budou velikou inspirací pro rozcestník na odkazy Portfolio fotografy, kteří se chtějí věnovat a Realizace. Pod portfoliem nareklamní fotografii. jdete zpravidla volnou tvorbu autorů a pod oddílem realizace již hotové zakázky. A opravdu je na co se dívat. Prezentovaní autoři se nejvíce zaměřují na fotografování lidí – aV již jde o módní fotografii nebo portréty. Důkazem aktuálnosti a kvality vystavených fotografií mohou být portréty Jana a Zdeňka Svěráka na obálku časopisu Premiere v souvislosti s uvedením nového filmu Tmavomodrý svět do kin. Autorem je Jiří Tuwww.daiben.cz - Zahoďte automaty a začněte pořádně fotit. rek. ✜

Mladí stahují MP3 P

oslouchá „staženou“ hudbu na Internetu jen malá část jeho uživatelů, nebo už jde o masový jev? Studie firmy Ipsos-Reid jednoznačně potvrzuje, že jde o druhou variantu – 61 % všech internetových uživatelů ve věku od 18 do 24 let v dotazníku uvedlo, že „už si stáhlo“ hudbu z Internetu, a to buB placeným způsobem, nebo tam, kde jsou k dispozici legálně skladby zdarma ke stažení, či právně sporným způsobem. Ve vyšších věkových kategoriích tato forma internetové zábavy rychle klesá. Průzkum se dotazoval nezvykle velkého množství uživatelů (skoro 8 000) ve třiceti zemích světa.

computer.cpress.cz

vypořádat s námitkou typu „vstanou noví Napsterové“: jeden systém zakáže soud, druhý koupí Jiří Hlavenka velkovydavatel, ale dvacet dalších Mezi jednotlivými zeměmi jsou se postaví na jejich místo. Pokud rozdíly, ale ty nejsou velké – petedy Meta Group udává, že za pět let se bude na Internetu tržit loton vede Kanada a Tchaj-wan, kde z mládeže pilně stahuje 76 %, skoro deset miliard dolarů ročně Hongkong a Švédsko mají 75 %, za prodej online hudby, což je pěJižní Korea 74 %, a pak teprve tina celkového světového hudebnásledují USA se 73 %. ního trhu, musí ještě odpovědět na další otázky: a) bude to znaPodobný masový jev je hrozbou a příležitostí zároveň. Zejmé- menat, že se „nelegální“ šíření dina u mladší generace se stahovágitální hudby po Internetu nějak ní hudby zakrátko stane pravidpodaří zacpat, zničit (a jak)? b) pokud ne, co přiměje uživatele, lem a kupování cédéček výjimkou. Příležitostí – kterou ale praaby si internetovou hudbu předpláceli, i když to bude stát xe zatím neprokázala – je změnit tuto situaci na obchodní model. pár dolarů měsíčně a nebude Nejrůznější analytické firmy stáchybět ani komfortní přístup k nahrávkám? ✜ le vydávají do světa zprávy o tom, jak velký bude trh prodeje Článek vznikl ve spolupráci se online nahrávek, ale nedokáží se serverem Živě.cz, www.zive.cz

Miláno není jen městem módy C

o dělat, když vás přestane bavit jezdit na skateboardu a jste absolventem umělecké školy? Každý by toto dilema řešil jinak. Niko Stumpo je podivín a z těch se často rekrutují weboví designéři. Asi proto, že surfování nemá ke skatu zase tak daleko. I když to není docela pravda, zní to dobře. Nevím, jestli Stumpo uvažoval přesně takto, ale předpokládám, že jeho myšlenkové pochody byly obdobné. Internet jej zaujal natolik, že se rozhodl koupit počítač a věnovat se navrhování webových stránek. Prodal pár svých obrazů, založil pidifirmu a zanedlouho už navrhoval design italského MTV! Celkem rychlá kariéra. Stumpo asi věci nijak složitě neřeší. Ostatně u skateboardistů je to předpoklad zdárného přežití. Nevím, jestli se věnuje i jiným prkénkářským zábavám, ale dle jeho výtvorů se dá soudit, že ano. Niko Stumpo o sobě hrdě prohlašuje, že není návrhářem, ale umělcem. Na stránkách Adobe má vybudovanou slušnou galerii s popisem, jak a co dělal. Pokud jste někdy viděli originální krabici s LiveMotion, pak autorem těch podivně infantilních kresbiček je právě Stumpo. Navštívíte-li však Stumpovy stránky na adrese www. abnormalbehaviorchild.com, budete možná překvapeni, možná zklamáni, a nebo také třeba pěkně naštvaní. Záleží na tom, kam klepnete myší. Když klepnete na genetic manipulation, není ještě nic ztraceno. Pokud však budete pokračovat dál odkazem enter, buBte si jisti, že se vám budou do počítače nahrávat pěkně velká data, šok vám způsobí agresivní zvukový doprovod, a hlavně přijdete o všechny navigační lišty

David Kořínek

svého internetového prohlížeče. Vstup tedy na vlastní riziko. Mnohem bezpečnější je vstoupit do archivu (i když ani to není zrovna nejjednodušší) a seznámit se s pracemi Nika Stumpa o poznání bezpečněji. Možná usoudíte, že onu plnoobrazovkovou prezentaci ani nemusíte vidět. A nebo přesně obráceně… V archivu je sedm animací, které splňují označení „volná tvorba.“ Tedy nic komerčního. Stumpo zde představuje svoje osobité pojetí internetového umění. Formálně se jedná o flashové animace s minimem interaktivity, které pracují s řadou pohyblivých vrstev (někdy s více než deseti), mezi nimiž poletují prostorové objekty. V podstatě se jedná o konceptuální díla pracující s banalitou a pocitem. Právě ten s autorem sdílet nemusíte. Jedna z animací vznikla například na základě Nikovy procházky s přítelkyní parkem. Květinky, lízátko, ostré barvy, poletující včeličky. Jiná je abstraktní vizí cesty metrem. Stumpo se pohybuje mezi dvěma základními pocity: až naivní bezstarostností a temným smutkem. Animace probíhají v úzkém okně, interaktivní prvky občas spouštějí okna nová. Pokud však chcete vidět Stumpovu práci v plném nasazení, musíte přece jenom shlédnout onu plnoobrazovkovou prezentaci. Ta, výstižně nazvaná Destroy Everything, je šílenou koláží fotografií, nesouvislých textů, prostorových objektů a nečekaných obrazových střihů. Navigace tímto podivným světem není nejsnadnější, výsledný pocit však za to stojí. AV už je jakýkoliv! A nezapomeňte, že Stumpo je Ital a žije v Miláně, městě estétů a podivínů… ✜

Nová internetová demokracie?

Jiří Hlavenka

S

tále platí názor, že Amerika je v užívání nových technologií daleko před ostatním světem. Vyspělé evropské země ji však dohánějí nečekaně rychlými kroky. Po Velké Británii, která nedávno představila plán rychlého přechodu na „e-government“, se nyní o slovo hlásí Německo. Ministr vnitra Otto Schilly ohlásil, že v roce 2006 by se měly konat první volby, ve kterých bude možné odevzdat svůj hlas pomocí Internetu. Nebudou to samozřejmě čistě internetové volby, ale Internet bude povolená možnost, jak se zúčastnit rozhodování o budoucnosti státu a nezvednout se přitom ze židle. Schilly sám uvádí, že prozatím není jisté, zda to bude možné, protože „bezpečnost musí dostat přednost před pohodlím“. Má v tom samozřejmě pravdu. Asi by nebyl horší signál pro nové technologie, než selhat v tak důležité záležitosti. Volby přes Internet nejsou každopádně nic nového. Například loni při prezidentských volbách mohlo takto pokusně (ale i platně) volit pár členů amerického vojenského kontingentu v Německu. Elektronicky se běžně volí a hlasuje v různých firmách a institucích, které mají tradičně k Internetu blízko. Neúspěšný nezávislý kandidát na amerického

prezidenta Ross Perot prosazoval tento systém jako jeden ze základních kamenů nové „přímé demokracie“. Navrhoval, aby místo institucí, jako je např. Kongres, mohli prakticky o všem a denně rozhodovat Američané sami v jakýchsi „televizních referendech“. O myšlence takto řízeného státu se diskutuje dále, zatím jen v teoretické rovině, protože technologie ji ještě dnes neumožňují. A co je na těchto snahách zajímavé? Zdá se, že musíme trošku přehodnotit obecně kritický postoj ke státům (vládám, státním institucím) coby brzdám pokroku v nových technologiích. Léta platný názor, že stát nemůže Internetu či e-businessu přispět ničím přínosným a že je nejlepší, když se do toho přestane plést, už dnes neplatí. Jeho role zde bude stále větší. Stát může překvapivě být tím nejlepším pohonným motorem pro elektronickou komerci, pokud například brzy umožní realizaci všech možných plateb, které se nyní dějí otravnými složenkami nebo poněkud neprůhledným inkasem z účtu. Jakmile se to lidé naučí, budou pak na Internetu nakupovat i zboží a služby realizované soukromou, komerční sférou. ✜ Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz, www.zive.cz

Nová nVidia n

Force je název nového čipsetu od nVidie pro procesory značky AMD. Ten byl dříve známý pod jménem Crush a nyní bude k dispozici v několika variantách. nForce 220 nabízí podporu pamětí SDRAM i DDR. Verze nForce 420 dokonce dvoukanálově, takže přístup do paměti RAM dosáhne až 4,2 GB za sekundu. Na čipu je integrované grafické jádro GeForce2 MX. Část čipové sady označovaná jako south bridge bude propojena

Pavel Starý

pomocí technologie HyperTransport s přenosovou rychlostí 800 MB/s. K dalším integrovaným funkcím patří zvukový procesor, který ve verzi, jež k názvu čipsetu přidá D, umí i šestikanálový zvuk podle standardu Dolby Digital 5.1. Dále je k dispozici rozhraní ATA/100, 6 portů USB, síVový interface pro 100Mb Internet a softmodem. Integrovanou grafiku lze nahradit přídavnou kartou ve slotu AGP. ✜

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

51


Intranet na správné cestě

Bohumil Juřenčák

Jak dobře využít intranet ve svém podniku Podnikový intranet bývá oslavován jako nejdůležitější nástroj od vynálezu psacího stroje. Je však opravdu takovým všelékem, který po nasazení vede ke snížení nákladů a úspoře času, jak tvrdí nejeden propagační materiál? Co intranet vlastně umí, co by mohl nebo měl umět, aby jej uživatelé – zaměstnanci firmy – využívali skutečně efektivně a rádi?

MAGAZÍN

INTERNET

podnikové procesy jako celek, určitě brzy zjistíte, že nefunguje podle původních představ. Občasné kritiky na technologické problémy v reálném provozu intranetu jsou jen drobností v porovnání s potížemi, které mohou nastat v důsledku nekvalitního návrhu datového modelu. Jedním z intranetových mýtů je představa o jeho nízké ceně. Zajisté ovšem budete chtít, aby intranet v budoucnu rostl s požadavky vaší firmy. Proto se připravte na to, že se neobejdete bez dalších investic do jeho inovace. Brzy budete potřebovat rychlejší webserver, větší diskový prostor a více paměti, lepší aplikace (databáze, podporu multimédií atp.), větší propustnost linky, zaměstnance pro management intranetu atd. Jestliže jste začali s budováním bez propracovaného plánu a strategie rozvoje, buDte si jisti, že strávíte mnoho času drobnými, rutinními zásahy, jako je přidávání nových uživatelů, správa databáze uživatelů, inovace technologií i obsahu.

Intranet jako magnet na uživatele Maximálního přínosu ze zavedeného intranetu dosáhnete jedině tehdy, když se vaši zaměstnanci s internetovými technologiemi sžijí a práce s webem jim bude činit radost a potěšení. Které z aplikací intranetu mohou uživatele snadno přilákat tak, aby se na dané stránky rádi a často vraceli?

1. Diskusní fóra Dobře využitý intranet - Nemusíte být jen v kanceláři

I

ntranet je nejčastěji definován jako „vnitropodniková sí využívající internetových technologií“ (čistě technicky to znamená, že jsou používány protokoly z rodiny TCP/IP). Intranet však rozhodně není a nemůže být pouze „vnitřním webem firmy“. Má totiž za úkol integrovat podnikové procesy do jednoho prostředí nezávislého na platformě, ke kterému se pak přistupuje prostřednictvím klasického webového prohlížeče. Omezování jeho významu pouze na webové aplikace je proto velmi krátkozraké – WWW je jen jednou ze služeb, které intranet může nabízet. Jaký tedy může být?

1) Nezávislý Nezávislost na platformě je draze vykoupená i v dnešní době. Intranetové stránky mohou být sice

52

COMPUTER 12/01

zobrazeny prohlížeči v Linuxu, ve Windows a dalších platformách, ale pokud se jednou rozhodnete pořídit pokročilé aplikace a začnete využívat nové technologie (např. ActiveX, Java), dojdete k závěru, že je třeba vyladit aplikaci tak, aby podporovala „jisté“ typy prohlížečů.

2) Mobilní Všechen svůj pracovní čas lidé netráví jen v kanceláři „mezi židlí a klávesnicí“. Často cestují nebo mohou pracovat doma, proto je vhodné zajistit přístup k intranetu nejen prostřednictvím prohlížeče v počítači, ale také za pomoci mobilních zařízení (PDA, mobilní telefony). Dalším způsobem zabezpečení bezbariérového přístupu k podnikovým informacím je vybudování tzv. kiosků. Toho využívají hlavně velké organiza-

computer.cpress.cz

ce, jimž se takto vynaložené investice vyplatí.

3) Bezpečný Oprávněné obavy o vnitropodniková data a citlivé informace mohou významně bránit rozvoji intranetu. Často se můžete setkat s otázkou: „Připojím-li se já, proč ne třeba konkurence nebo hackeři?“ Samozřejmě existuje několik možností, jak intranet zabezpečit proti neoprávněnému vniknutí a zcizení dat. Máme přece firewally, SSL, identifikaci uživatelů, blokování IP a další techniky. I tak se ale neobejdete bez schopného administrátora, který bude bdít nad zdviženými „ochrannými štíty“.

4) Efektivní Pokud je váš intranet orientován na správu dokumentů a neřeší

Přidejte do svého intranetu moderované diskuse. Poskytněte uživatelům prostor k vyjádření jejich názorů, ke sdílení myšlenek, výměně různých tipů. Předpokládejte, že v těchto místech se budou scházet lidé s podobnými zájmy. Diskuze je jistě dobrým způsobem, jak lidi přilákat zpět. Zajímavé může být i hodnocení (rating) jednotlivých stránek nebo příspěvků.

2. Online hlasování Jednoduché hlasování lidi přitahuje. Proto je umístěte na svůj intranet a sledujte, jak uživatelé reagují. Lidé se vracejí, aby zjistili výsledky hlasování. Dobrým nápadem je i zpřístupnění výsledků starších hlasování. Dejte uživatelům možnost objednat si zasílání výsledků e-mailem. Získáte tím jednoduchý nástroj na zjištění názorů svých zaměstnanců – můžete je využít při zdokonalování všech podnikových činností.

Lidé používají dokumenty k plnění úkolů. Úkoly zahrnují plnění objednávek, dohledávání historií plateb zákazníků nebo spolupráci na výzkumné zprávě. K tomu je zapotřebí mít po ruce odpovídající nástroje. Přestože jedním z mýtů spojených s intranetem je také generalizace intranetu jako jakéhosi shromaždiště dokumentů, nelze pominout zabudování systému pro jejich správu (File Management System). Zdůrazňovat výhody skupinové práce prostřednictvím intranetu při vytváření dokumentů snad ani není třeba.

4. E-mail, novinky a kalendář Obrovskou výhodou pro uživatele intranetu je možnost přístupu k e-mailu prostřednictvím webového rozhraní. A už se připojuje k intranetu odkudkoli, vždy by měl mít přístup ke své poštovní schránce včetně možnosti zprávy odesílat. Výborný způsob, jak zůstat v kontaktu s uživateli, jak je informovat o nových věcech a změnách, je vhodně umístit upoutávku na novinky. Zde mohou být např. i tiskové zprávy, aktuální změny ve společnosti, její vývoj na burzovních trzích apod. Užitečným doplňkem, který každému pomůže, aby nezapomněl na různé události – a už se jedná o důležitou pracovní schůzku, nebo zcela soukromou událost, je kalendář. Neocenitelným pomocníkem se stává např. v návaznosti na systém rezervací místností ve firmě. Podpora e-Business

5. Telefonní seznam a organizační schéma Jedná se o užitečné doplňky, které každý ocení zejména v případě, když potřebuje pomoc od pracovníků v jiném oddělení. Může tak snadno získat informace nejen o jeho telefonním čísle a postavení ve firmě. Přitom v závislosti na podmínkách a definici systému zcela jistě není problémem zobrazit i jiné informace,

například fotografii. Každý zaměstnanec by měl mít možnost a zároveň povinnost sdělit osobní informace do interního systému firmy (absolvovaná školení, získaná osvědčení a certifikáty, adresu bydliště, rodné číslo, stav, komu zavolat v případě nehody apod.)

6. Vzdělávání Do intranetu lze rovněž integrovat výukový systém (Learning Management System). Zaměstnancům můžete nabídnout vzdělávací kurzy v závislosti na jejich pozici ve firmě a již absolvovaných kurzech. Po jejich ukončení pak mohou své znalosti otestovat a automaticky vyhodnotit. Studium materiálů z podnikového intranetu může být kombinováno s konzultacemi ve virtuálních třídách (Virtual Classroom).

7. Vyhledávání Funkce vyhledání požadované informace by měla být dosažitelná z každé stránky intranetu. Vyhledávat lze volitelně fulltextově nebo podle kategorií, a to také na Internetu. Za úvahu stojí i možnost uložení pozice vybraných stránek – nikoli však mezi oblíbené stránky v prohlížeči, ale v intranetu samotném.

Od intranetu k B2E Nikde není řečeno, že každý intranet musí obsahovat všechny vyjmenované aplikace. Vše záleží na konkrétních potřebách organizace. Jistě lze vytvářet i vazby na výstupy aplikací třetích stran, které nejsou zcela integrovány do webového prohlížeče (např. účetnictví). Do intranetu bývají začleněny také údaje z Internetu, jako například informace o počasí, o kurzech akcií, ale také zpravodajství, sportovní výsledky, televizní program atd. Ve velké organizaci se vyplatí zpřístupnit zaměstnancům vnitropodnikovou burzu práce. Málokdo totiž vydrží na stejné pozici od svého nástupu až do důchodu. Nechcete-li přicházet o zkušené pracovníky, je změna postu v rámci společnosti oboustranně výhodná. A jestli k tomu všemu přidáte ještě možnost domácích nákupů přímo z vnitropodnikového portálu, můžete svůj systém hrdě nazvat B2E (Business to Employee), a přitom všichni vaši zaměstnanci nebudou pracovat pouze pro peníze, ale také pro vaši firmu. A to není málo, co říkáte? ✜

INZERCE

3. Podnikové formuláře, příručky a ostatní dokumenty

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

53

Krátce ● Bezdrátové připojení pomocí technologie Bluetooth nabízí karta formátu PC Card firmy 3Com. Protokol verze 1.1 implementovaný v kartě 3Com Wireless Bluetooth má řadu vylepšení týkajících se vzájemné kompatibility zařízení.

Za bezpečnější Internet Společnost RSA, zabývající se bezpečností elektronického obchodování, převzala soukromou firmu 3GI, která vyvíjí autentizační produkty založené na procesorových kartách a biometrii. Výsledkem této akvizice je zařízení RSA SecurID Passage, které slučuje funkčnost javové karty pro více aplikací s možnostmi digitálního podpisu na inteligentních kartách PKI. RSA dále spojila síly s dodavatelem personalizovaných aplikací pro elektronické obchodování BroadVision a společně oznámili technologickou alianci. RoadVision bude ve svých aplikacích používat produkty RSA BSAFE.

Nové čipsety pro Pentium4 Novinkou je čipset i845 od Intelu, který podporuje paměti SDRAM, a dovoluje tak stavbu levnějších počítačů s tímto procesorem. DDR verzi tohoto čipsetu hodlá Intel vydat až v roce 2002. V tom případě ho předběhne VIA, která hodlá vyjít se svým čipsetem P4X266 s podporou DDR pamětí mnohem dříve. Nemá sice licenci na sběrnici od Intelu, ale tvrdí, že ji získala s akvizicí firmy S3. Třetím hráčem na tomto poli je SiS, který ohlásil čipset SiS645, jak jinak než s podporou DDR. Části čipsetu budou propojeny sběrnicí PepLink s rychlostí 1,2 GB/s.

Nové možnosti pro křemík Vědci pracující pro společnost Intel postavili nejrychlejší křemíkové tranzistory na světě o velikosti pouhých 20 nanometrů. Přibližně v roce 2007 umožní výrobu procesorů s miliardou tranzistorů s frekvencí až 20 GHz a spotřebou pod jeden watt. Poněkud blíže praktickému využití je nový objev společnosti IBM. Jedná se o metodu úpravy křemíku, která zvýší rychlost procesorů o více než 35 % při současném snížení spotřeby. Dočkat bychom se toho mohli již v roce 2003. Pevel Starý

54

COMPUTER 12/01


Co není doma, to se počítá A

SP byznys se pomalu ale jistě rozjíždí po trati s názvem Internet. A pod kotel přikládají největší z největších – Microsoft, Oracle, SAP, Invesys/Baan. Dočkáme se snad revoluce v podnikání? ASP neboli Application Service Providing je moderní forma outsourcingu, kdy poskytovatel (Provider) dodává aplikační služby (Application Services) zákazníkům po Internetu. Kromě toho pronajímá ještě infrastrukturu („hostingové“ centrum) a poskytuje podpůrné služby (servis, správa dat atd.) Klíčovou vlastností této nové formy podnikání je její pronikání do prodeje individuálních produktů a jejich postupné přeměňování na služby. ASP podnikání vychází z tzv. „hostingu“, neboli poskytování prostoru k prezentaci firemních i soukromých webových stránek nebo celých webových serverů. Nabídka se časem rozrostla o další služby jako např. e-mail zdarma nebo elektronický obchod. Zde se již výrazně začaly odlišovat cílové skupiny zákazníků, které pomohly přesněji formovat nabídku pro budoucí služby ASP. Portfolio pronajímaných softwarových služeb se utěšeně rozrůstá, a to zejména v oblasti low-end, která nabízí standardizované aplikace pro drobnou klientelu. Ale pozor, ne všechna řešení je možno definovat jako ASP službu! Za „čistokrevné“ ASP lze označit pouze takové poskytování aplikací, které se vyznačuje: 1. vzdáleným přístupem po Internetu; 2. opakovatelností standardního řešení pro více subjektů nebo trvalou spoluprací na dlouhodobém řešení pro 1 zákazníka; 3. správou aplikací s podpůrnými službami, která je zcela v rukou poskytovatele.

Kdo nejvíce vydělá? Smyslem ASP modelu je především snaha ušetřit investiční prostředky na pořízení softwarových aplikací a jejich správu. Přesněji řečeno, cílem je výrazná redukce softwarových TCO (Total Cost of Ownership), tzn. celkových nákladů na vlastnictví. Nezapomínejme, že nemalé starosti činí uživatelům také ino-

computer.cpress.cz

Petr Sodomka, Hana Klčová vace, aktualizace, správa aplikací a jejich údržba. Dalším očekávaným přínosem by mělo být zkvalitnění automatizované podpory softwarových systémů tak, aby práce s nimi přinášela maximální užitek. Ani výrobcům softwaru nechybí motivace k prosazování ASP služeb. Např. v České republice se ti nejvýznamnější spo-

jili do zajímavého projektu služby ASP.cz (www.sluzbyASP.cz). IBM, Microsoft, SAP a další se jeho prostřednictvím snaží podpořit moderní trendy e-businessu, především pak podnikatelský model ASP. SluzbyASP.cz jsou otevřeny pro všechny potenciální partnery a jejich informační služby a jsou určeny všem poskytovatelům i zákazníkům bez rozdílu. Jak je vidět, stejně jako mnoho jiných IT tržních segmentů i trh ASP je „supply driven“, neboli tažen nabídkou. Nejprve je nutno zákazníky přesvědčit o výhodách, nechat je služby vyzkoušet, poskytnout jim dostatečně kvalitní a zajímavé aplikace, a teprve pak se může konkurenční boj rozhořet naplno. V souvislosti s pronajímáním služeb nelze pominout ani kroky samotného Microsoftu při prosazování platformy .NET. Všimněte si, jak výrobcům softwaru záleží na stabilním přísunu peněz od zákazníků a jsou ochotni kvůli tomu měnit roky zaběhnutou obchodní strategii a způsob licenční politiky. Zjednodušeně řečeno, vy budete pravidelně platit a výrobci vám budou dodávat ve stále kratších cyklech inovace a aktualizace. Je jasné, že např. služby pro Office XP a další aplikace formou „Software Assurance“ nejsou ASP. Ale internetoví podnikatelé počítají s tím, že svůj byznys založí na podobných pravidlech. Ta lze velmi snadno uplatnit u modelu ASP, který se nazývá One-to-many.

MAGAZÍN

INTERNET

Jeden pro všechny? One-to-many nebo také Internet Business Services je typ standardních ASP služeb s žádným nebo minimálním přizpůsobením uživatelským požadavkům. Pro zákazníka tento model přináší několik podstatných výhod. Předně je to možnost vyzkoušet si službu zdarma tak, aby mohl zhodnotit její přínos. Dalším významným prvkem je využití standardního webového rozhraní (pochopitelně bude záležet na programátorovi aplikace a jeho ergonomickém cítění) schopného fungovat na jakékoliv platformě podporující jazyk XML. Nezanedbatelným pří-

nosem by rovněž bylo využití výsledné hodnoty propojení mnoha webserverů, resp. rozsáhlých

Great Plains jsou pro Microsoft nejen vstupní branou na trh ERP. Když před čtyřmi lety vstupovala tato firma na americkou burzu, nestály její aktivity ani za povšimnutí. Vždy příjmy z prodejů účetně-finančního softwaru u Great Plains činily tehdy zanedbatelných 42 milionů dolarů. Dveře do světa velkého byznysu si kupodivu otevřela spoluprací s J. D. Edwards a IBM na projektu nabídky outsourcovaného finančního softwaru. I když byl tento projekt neúspěšný, přece jen zkušenosti se zcela odlišným způsobem podnikání zaujaly Microsoft natolik, že Great Plains zakoupil. Divize Great Plains bude realizovat a prodávat služby přímo zákazníkovi bez využití sítě svých partnerů, stejně jako to činí divize konkurentů Microsoftu, firem Compaq, IBM či Oracle. Navíc získaným know-how v oblasti outsourcingu, resp. ASP, podpoří vznik nových řešení na platformě Microsoft.NET. Několik českých dodavatelů již vycítilo šanci uspět na dosud neobsazeném trhu a přešlo od dodávek jiných systémů právě na distribuci Microsoft Great Plains Business Solutions (např. I.C.C.C).

Další informace na www.sluzbyASP.cz, www.portalek.cz , www.websuvey.cz, www.gopas.cz, www.mySAP.com, www.corio.com, www.broadvision.com, www.erp.cz.

kaleidoskop

systémů služeb, které by existovaly v distribuovaném webovém prostředí. Tím vším by se časové i finanční úspory u zákazníků znásobily. Zvláště pro drobné podnikatele by mohl být tento model správnou volbou (např. www.portalek.cz nebo www. websuvey.cz). Prospěch z této formy pronájmu aplikací mohou mít též soukromé osoby, které využívají software pro zábavu, osobní potřeby (mapy, jízdní řády apod.) či vzdělávání (www.gopas. cz). V souvislosti s ASP One-tomany nesmíme rovněž zapomenout na hlasové aplikace (IP telefonie) nebo kombinaci hlasových a datových služeb.

Ušito na míru Poskytování ERP, ale i CRM systémů po Internetu, je víceméně záležitostí poněkud odlišného příPoskytování ERP přes ASP

stupu, který se nazývá One-toone. Jde totiž o problematiku systémové integrace, která spočívá v návrhu, implementaci a provozu požadovaného systému. To všechno vyžaduje individuální přístup k zákazníkovi, detailní znalosti podnikových procesů a chodu organizace na všech úrovních. Těžko lze pro tak složitý komplex nabídnout jedno univerzální řešení. One-to-one oproti klasickému outsourcingu nabízí zrychlené metody implementace ERP sys-

témů a jejich provozování po celou dobu životního cyklu nikoli u zákazníka, ale u dodavatele. Typickým představitelem tohoto přístupu je např. projekt mySAP.com (www.mySAP.com). Protože One-to-one řešení lze velmi obtížně opakovat pro více zákazníků a jeho provoz je pro poskytovatele náročnější a nákladnější, jsou předpovědi jeho vývoje spíše skeptické. Ve světě však takovéto úspěšné projekty existují, za všechny můžeme uvést spolupráci společností Corio (www.corio. com) a BroadVision (www. broadvision.com) na internetových CRM systémech. Jedním ze zajímavých projektů českého trhu řešícím problematiku pronajímání One-to-one po Internetu je ERP.cz (www.erp. cz). Jeho provozovatelem je společnost Gemma, která pro české podniky dodává informační systém BaanERP (viz přehledová tabulka k titulnímu článku). Na platformě BaanERP je také postaven tento projekt. Je určen pro cílovou skupinou zákazníků tvořenou zejména malými a středními firmami. ERP tak získáte formou komplexního pronájmu, takže nemusíte při uzavření smlouvy platit velké částky. Doba jeho implementace by přitom neměla přesáhnout 6 měsíců. Za minimální měsíční splátky (cca 250 000 Kč na jednoho uživatele ročně) můžete účelně využívat funkčnosti zvoleného řešení. Zajištění servisu a správy aplikací je automatické a nemusíte za ně platit žádné další poplatky. Celý systém si můžete po uplynutí smlouvy o pronájmu odkoupit a sami provozovat. ✜

INZERCE

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

55

kaleidoskop Vysoce integrovaná nVidia nForce je název nového čipsetu od nVidie pro procesory značky AMD. Ten byl dříve znám pod jménem Crush a nyní bude k dispozici v několika variantách. nForce 220 nabízí podporu pamětí SDRAM i DDR. Verze nForce 420 dokonce dvoukanálově, takže přístup do paměti RAM dosáhne až 4,2 GB za sekundu. Na čipu je integrované grafické jádro GeForce2 MX. Část čipové sady označovaná jako south bridge bude propojena pomocí technologie HyperTransport s přenosovou rychlostí 800 MB/s. K dalším integrovaným funkcím patří zvukový procesor, který ve verzi, jež k názvu čipsetu přidá D, umí i šestikanálový zvuk podle standardu Dolby Digital 5.1. Dále je k dispozici rozhraní ATA/100, 6 portů USB, síový interface pro 100Mb Internet a softmodem.

Duální Athlon na trhu Společnost AMD přináší čipset 760 MP, který umožňuje dvouprocesorovou konfiguraci. Čipset nabízí dvě nezávislé sběrnice EV6, takže oba procesory přistupují do paměti nezávisle, podporovány jsou pouze paměti typu DDR. Zatím jedinou deskou s tímto čipsetem je Tyan K7 Thunder, která nabízí dvoukanálový Ultra160 SCSI řadič, dvě integrovaná 100Mb ethernetová rozhraní a 64bitovou PCI sběrnici. Pro duální systémy je určen procesor Athlon MP, který je po mobilních procesorech další verzí založenou na jádře Palomino. Je dostupný na frekvencích 1 a 1,2 GHz. Zřejmě posledním Athlonem s jádrem Thunderbird je nově uvedený následník na frekvenci 1,4 GHz.

Lotus se předvádí Pravidelné setkání vývojářů Lotus DevCon 2001 se letos uskutečnilo v Las Vegas od 17. do 20. června. Celý program se samozřejmě točil okolo známého produktu pro elektronickou komunikaci a organizování času Lotus Domino. Kromě hlavní předváděcí akce proběhlo také mnoho tzv. „Breakout Sessions“ odborných přednášek, kde se organizátoři pouštěli hluboko do systému. Zároveň byly poodhaleny vlastnosti další verze s kódovým označením RNext, která bude obsahovat novou verzi klienta, serveru i designeru, a můžeme ji očekávat během několika týdnů. Pevel Starý

56

COMPUTER 12/01


Bezpečnost se vyplatí N

a úvod si položme zásadní otázku. Je ochrana dat skutečně nutná? Odpovědět není tak jednoduché, jak se na první pohled zdá. Snadná a rychlá odpověD nemusí být totiž vždy úměrná ceně nebo podstupovanému riziku. Přitom nás vždy bude provázet nepříjemná jistota v tom,

že žádná ochrana není 100% účinná. Proto musíme uvažovat o akceptovatelné míře rizika. Při ochraně dat je třeba brát na vědomí následující skutečnosti: ● Riziko ztráty dat způsobené selháním lidského faktoru. ● Riziko ztráty dat zaviněné selháním techniky. ● Riziko ztráty dat způsobené virem nebo cíleným softwarovým útokem. ● Riziko zcizení dat (bez včasné diagnostiky krádeže nebo s ní). Většině ze zmíněných rizik můžeme předejít vhodným přístupem a odpovědným výběrem technologií.

Lidé a technika Práce s lidmi vždy přináší nejvyšší bezpečnostní riziko. Každý zaměstnanec firmy by tedy měl být poučen o významu firemních dat, která jsou mu svěřena, a také by měl vědět, jak s nimi manipulovat a komu je dát k nahlédnutí. Stejně tak by měla být zavedena jednoznačná identifikace osob, které s daty pracují, a to od systému hesel až po biometrickou identifikaci, je-li to nezbytně nutné. Každý pracovník by měl mít přístup jen k té nejnutnější

computer.cpress.cz

Roman Jašek kategorii dat, s níž je v přímém styku a která je nezbytná pro jeho práci. Současně by měl být vhodnou formou seznámen s osobami, které mají oprávnění s jeho daty nakládat. Problém selhání techniky je možné výrazně eliminovat nákupem odpovídajícího technického vybavení včetně včasného a pravidelného zálohování. U rozsáhlých systémů se přitom vyplatí investovat do hardwaru renomovaných značek. Velmi účinně mohou pomoci systémy záložního napájení, které nejenže chrání před přímými výpadky, ale také minimalizují ostatní poruchy v síti včetně přepěových špiček, deformovaného tvaru napětí nebo jeho trvalého kolísání.

Cenu dat poznáte, až je ztratíte

MAGAZÍN

INTERNET

rů typické nebo nějak podezřelé. Je velmi důležité si uvědomit, že zmíněná heuristická analýza není metodou schopnou odhalit všechny známé a neznámé viry. Jde o doplňkovou metodu, která výrazně zvyšuje šance na zachycení nového viru. Proto je vhodné kombinovat všechny dostupné techniky antivirového nástroje (včetně rezidentní ochrany), a tím jednak minimalizovat ohrožení vašich dat, jednak zabránit zbytečným falešným poplachům. Zabezpečení dat před cíleným softwarovým útokem, případně

Navision Dánský Navision Software se ke konci loňského roku spojil s firmou Damgaard v NavisionDamgaard, a ta byla o pár měsíců později přejmenována na Navision. Po sloučení patří Navisionu 2. místo v Evropě z hlediska příjmů. Zároveň jsou plánovány nové akvizice, které by měly posílit pozici především na americkém trhu. Společnost se rozhodla nadále pokračovat ve vývoji produktů Navision Solutions a Damgaard Axapta, kterými hodlá konkurovat na trhu tvořeném průmyslovými zákazníky střední velikosti. Systém Navision Solutions pokrývá segment do 300 uživatelů a Axapta je určena pro 1 000 a více instalací. Navision se může pochlubit zákaznickou základnou se 121 000 instalacemi, kterou hodlá nadále výrazně rozšiřovat.

Viry vytvořené škodolibými programátory mohou způsobit na podnikových datech nedozírné škody. K ochraně souborů je nezbytné zajistit nákup kvalitního antivirového systému, jehož součástí by měla být pravidelná aktualizace. Důležitou roli v oblasti prevence hraje Podpora databázových systémů v ERP (v %) především heuristická analýza. Ta je integrovaná do řady komerčních antivirových programů, je schopna s vysokou pravděpodobností identifikovat i neznámý virus, a to tak, že rozebírá v kódu postupy pro činnost vi-

před hackerským průnikem, je k vlastnímu TCP/IP protokolu velmi obtížné. Nejpoužívanějším Windows. WinRoute „firewall“ je řešením je oddělení podnikové sí- tak schopen odchytit a odfiltrovat tě od „divokého“ prostředí mnohé útoky vedené na protokol Internetu pomocí firewallu. Tato TCP/IP. metoda ochrany je schopna odraJak zabezpečíte zit, psychologicky odradit, případně alespoň ztížit průnik kažsvůj informační dému – i profesionálnímu – narusystém? šiteli. Příkladem vhodného proPřed učiněním jakéhokoliv rozstředku pro malé a střední firmy hodnutí o systému zabezpečení je určitě Norton Internet Securisvého informačního systému je ty společnosti Symantec. Velice lépe ještě jednou zvážit všechna rizika a potřeby, které z nich vyúspěšný je na trhu bezpečnostního softwaru taPodpora operačních systémů v ERP (v %) ké WinRoute od firmy Tiny Software. Její originální technologie umožňuje detailně kontrolovat tok paketů přímo v jádře Windows. Pakety jsou přebírány od driverů síových rozhraní, ještě než dorazí

oblíbené tříznakové akronymy (nejen) ze světa ERP APS (Advanced Planning and Scheduling) – implementace tzv. pokročilého plánování umožňuje nastavit harmonogram výroby podle aktuálních požadavků; systém je velmi citlivý na správnost a aktuálnost zpracovávaných dat. ASP (Application Service Providing) – poskytování aplikací zákazníkovi prostřednictvím Internetu, nová forma outsourcingu měnící původní výrobky na služby. B2B (Business to Business) – označení pro elektronickou komerci na úrovni podnikových a distributorských trhů. CRM (Customer Relationship Management) – systémy podporující komplexní péči o zákazníka zejména v oblasti marketingu, prodeje a servisu; účinnost nasazení CRM roste s kvalitou návaznosti na ERP. JIT (Just In Time) – označení systémů řízení „právě včas“ založených na minimálních zásobách, krátkých dodacích lhůtách, rychlé a spolehlivé zpětné vazbě, kde rozhodujícím prvkem jsou požadavky zákazníka. MRP (Material Requirements Planning) – systémy pro plánování spotřeby materiálu. MRP II (Manufacturing Resource Planning) – systémy pro plánování výrobních zdrojů, které řídí výrobu od alokace zásob, lidského potenciálu, toku produktu celou výrobní linkou až k expedici. Řídí se principem, že zásoby jsou nevyhnutné jako pojistka před nevypočitatelným chováním zákazníka. SCM (Supply Chain Management) – systémy řízení dodavatelsko-odběratelských řetězců. TCO (Total Cost of Ownership) – vyjádření nákladů na vlastnictví (např. informačního systému).

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

57


MAGAZÍN

INTERNET

Přehled ERP na českém trhu Název produktu mySAP.com

Verze produktu -

Jméno dodavatele SAP ČR

Země původu SRN

Oracle E-business Suite

11i

ABRA G3

2.01.01 beta

Oracle Czech USA (Oracle Corporation) Aktis ČR

Určeno prioritně pro: bez omezení

Speciální zaměření univerzální

bez omezení střední a velké firmy

univerzální se specializovanou podporou telekomunikačních firem a finančního sektoru univerzální

malé a střední firmy ALTEC (dříve DIALOGplus) Apertum CZ

1.0

ALTEC

ČR

3.53

Technosoft

SRN

malé a střední firmy

výrobní a obchodní společnosti, strojírenství, elektrotechnika, automobilový průmysl univerzální

bez omezení ASEPO iNT

2.0

ASEPO SW

ČR

BaanERP

IVc4 a Vc

GEMMA Systems

Nizozemí

BPCS

8

Aimtec

USA

eFORS

-

Aimtec

SRN

EIS APSO

8

ApSo

ČR

EPASS

3.5

EPASS

ČR

verze IV pro malé a střední, verze V pro velké firmy střední firmy (od obratu 400 mil. Kč) střední firmy (od obratu 400 mil. Kč) bez omezení

automatizace technické přípravy výroby pro strojírenské i nestrojírenské podniky s obdobnou strukturou dokladů strojírenství, hi-tech výroba, elektrotechnika, letecký a automobilový průmysl automobilový průmysl, farmacie,chemie, spotřební zboží, potravinářství a nápojový průmysl automobilový průmysl

Výhoda produktu proti konkurenci (slovy dodavatele) Best business practices (nezávislost na netypických technologiích), reference, komplexní služby, síW kvalitních partnerů, ověřené e-business technologie E-business Suite zahrnuje komplexní a flexibilní řešení pro ERP i pro CRM, je postaveno na internetové platformě č. 1 – Oracle Internet Platform Poměr cena/výkon, přizpůsobivost, otevřenost a možnost provázání s dalšími SW produkty, produkt se vyvíjí v ČR, podpora sítí servisních služeb s garancí zásahu do 4 hodin na místě Velmi dobře propracované a rozvinuté moduly PPS (TPV, výroba, logistika, distribuce)

Počet instalací v ČR do 2000 217 instalací u 183 zákazníků >40

Zkušenost z více než 2 045 instalací, vlastní metodologie implementace, tvorba vlastních sestav a vyhodnocení, konfigurace ze strany uživatele, vícejazyčná online podpora, orientace na správu zakázky a zákazníka, modularita systému neuvedena

19

0 60

2 (předchozí verze 45) Snadná implementovatelnost systému, rozsáhlá funkčnost potřebná ve výrobních společnostech, >40 ta je doložena reálnými projekty v ČR a SR Nezávislost na OS, přístup k systému přes Internet, rychlá implementace (3–6 měsíců), 18 customizace propreferované průmyslové oblasti Speciální systém pro automobilový průmysl – pouze jeden ze dvou na evropském trhu 3

výrobní a obchodní organizace, velkoobchody, bytová družstva Dlouhodobě vyvíjený systém

45

univerzální

Snadno přizpůsobitelný díky komponentové architektuře COM+, je modulární ve smyslu objektového přístupu, jednotlivé moduly jsou vzájemně datově nezávislé, orientovaný výhradně na potřeby konkrétního zákazníka Systém je postaven v podle nejnovějších standardů a trendů na bázi klient/server pro prostředí firemního intranetu, nabízí interaktivní textové a grafické výstupy a je schopný integrace s jinými aplikacemi ESO 9 Profi je přizpůsobitelný požadavkům zákazníka, což umožňuje zefektivnit jeho práci a je základem budování vysoce funkčního informačního systému. Stabilita a spolehlivost, nezávislost na HW platformě, vysoká bezpečnost přístupu k datům, vyvíjí se s potřebami zákazníků, podpora elektronického obchodování Tvorba speciálních aplikací na míru, provádění zákaznických úprav

6

Technologická nezávislost (best practice), intuitivní uživatelské prostředí, modifikovatelnost, fázová implementace dalších modulů, bez pozastavení pracovního procesu, rychlá implementace Komplexní tuzemské integrované řešení od jednoho dodavatele, více než 10letý vývoj systému včetně zahraniční metodiky, zkušenosti zprovozu od více než 200 velkoobchodních firem, splátkové financování systému bez navýšení ceny Flexibilita řešení

2

Přizpůsobivost zákazníkovi, vlastní vývojový tým, možnost vzdálené správy IS, rozšíření služeb o daňové, účetní a mzdové poradenství Založeno na zpracování obchodního případu a řízení výroby, celková provázanost produktu, poskytování výsledků firmy bez nutnosti zaúčtování, výhodný poměr cena/výkon Intuitivní ovládání systému, možnosti dalších úprava provázání s dalšími programy

35

bez omezení malé a střední firmy ESO 9 Intranet Technologie ESO 9 Start

Počítačová řešení SW PRO

ČR

univezální střední a velké firmy

ESO 9 Intranet Technologie ESO 9 Profi

Počítačová řešení SW PRO MERLIN

ČR

IDEA-ekonomika a výroba -

IDEA

ČR

IFS Aplikace

2000

IFS Czech

Švédsko

INFORIS Magic

-

INFORIS Softwarehouse

ČR

FEIS

6.5

univerzální malé a střední firmy

ČR

bankovnictví, investiční a makléřské společnosti, leasing, malé a středně velké firmy penzijní fondy, výroba, obchod a distribuce, zdravotnictví do obratu cca 1 mld. Kč kompletní textilní výroba – přádelny, přípravny, tkalcovny, střední a velké firmy úpravny, barevny, konfekční dílny letectví, doprava, elektronika, energetika, engineering, výroba plastů, automatizace, papír-celulóza, telekomunikace, střední a velké firmy zpracování a těžba dřeva. velkoobchodní firmy a výrobní firmy bez omezení

IŘS ENERGIS

Taurus 4; Wega 1 INSTAR ITS Ostrava

ČR

IS Compekon

C/S

Compekon

ČR

průmysl, energetika a distribuční společnosti

K2

Q. gir

ČR

KOSTKA Pro

2.119 DOS/ 3.119 Windows -

APEX Computer

ČR

LCS Helios IQ

-

LCS International

ČR

LCS Noris

-

LCS International

ČR

Melzer Profi

6.9

Melzer

ČR

Melzer Team

1.0

Melzer

ČR

MFG/PRO

9.0

Minerva ČR

USA

Microsoft Great Plains eEnterprise Movex

5.5

Great Plains Czech

USA

Movex NextGen 12 Intentia CZ

Švédsko

Navision Axapta

2.5

CITP Distribution

Dánsko

Navision Financials

2.60D

Dánsko

Navision XAL

2.8

Navision Česká republika CITP Distribution

NOTIA Systém II

3.01

J. D. Edwards OneWorld

Xe

Orsoft

7

NOTIA ČR Informační systémy Deloitte & Touche USA Central Europe a BSC Praha ORTEX ČR

OR-SYSTEM

4.1.02

OR-CZ

ČR/SRN

Oskar

-

Vision Praha

ČR

PSIPENTA

5.0

SRN

RIS (Racionalizovaný Informační Systém) STEPS

RIS 2000

Psipenta Software Systems Saul IS

3.1

INCAD

ČR

SunSystems

4.2.6.

London Logic Praha Velká Británie

Twist Inspire

2001

Beep

ČR

VENTUS

3.1

KVADOS

ČR

Vision32

-

Vision Praha

ČR

Visual Manufacturing

6

GEMMA Systems

USA

WINBEST

-

WINBEST

ČR

35 35 (společně s ESO Start) 148 50

>200 23

střední a velké firmy bez omezení malé a střední firmy malé a střední firmy

plývají. Proto si zkuste odpovědět na následující otázky: 1. Co je třeba chránit? 2. Proti komu a jakému druhu útoku je nutno zabezpečit systém? 3. Jaká data mohou být dostupná a komu? Při řešení hodnocení bezpečnosti informačního systému vyjděme ze standardizovaných me-

58

těžba dřeva, potravinářská výroba, pojišWovnictví, dodavatelé automobilového průmyslu univerzální

COMPUTER 12/01

Dánsko

ČR

autodoprava a spedice, obchodní činnosti, zemědělský nákup, výroba krmných směsí univerzální

Komplexnost řešení celé problematiky v souvislostech, provázanost dat, střední a velké firmy která lze exportovat a zpracovávat v produktech MS Office stavebnictví, obchod, strojírenský průmysl, reklamní agentury, Technologie využité při tvorbě systému, otevřenost a rychlá implementace systému, malé a středně velké firmy leasingové společnosti, doprava a spedice, průmysl odpadů rozsáhlá partnerská síW podporující specializovaná odvětvová řešení strojírenství, elektrotechnika, nábytkářský, oděvní, Lze jej nasadit i do organizací se složitou prostorově rozloženou strukturou, bez omezení dřevařský průmysl, potravinářství výhodou je snadná obsluha a variabilita vůči legislativním změnám strojírenství, elektrotechnika, nábytkářský, oděvní, Neomezená úprava systému již od úrovně spravce sítě bez nutnosti kompilace bez omezení dřevařský průmysl, potravinářství nové verze, použitá technologie je absolutní světovou jedničkou automobilový, strojírenský, elektrotechnický, potravinářský, Rychlost implementace, záruka dalšího vývoje, vysoká funkcionalita všech modulů, nápojářský, farmaceutický a chemický průmysl, výroba osvědčený ERP v zahraničí i ČR (20 % firem z FORTUNE1000 používá MFG/PRO, střední a velké firmy spotřebního žboží v ČR je pak jedním z nejpoužívanějších ERP ve výrobních podnicích) univerzální Technologie Microsoft .COM, velká uživatelská základna, speciální cena pro ČR, střední a velké firmy vazba na Office, vzdálený přístup ocelářský, strojírenský, automobilový, potravinářský Řešení Intentia pro e-spolupráci patří k nejlepším na světě a je plně založeno malé a střední firmy a nápojový, nábytkářský, textilní, papírenský, opravárenský na technologii Java univerzální ERP a e-business řešení bez omezení dostupné v jednom uceleném systému, střední a velké firmy flexibilita, customizovatelnost na všech úrovních od obratu cca 100 mil. Kč univerzální Flexibilita řešení, rychlost implementace, mezinárodní zázemí, 121 000 zákazníků malé a střední firmy univerzální Flexibilita nasazení modulů, customizovatelnost, otevřenost, zajištění převodu programových bez omezení úprav do nových verzí systému, internacionální řešení pro nadnárodní společnosti univerzální Integrované typové řešení s možností široké customizace střední a velké firmy podle požadavků konkrétního zákazníka univerzální Systém lze flexibilně nastavit, je otevřený vůči dalším systémům doplňující funkcionalitu (SCM, SRM, B2B, B2C atd.), je propojitelný s konkurenčními produkty na úrovni vzájemného střední firmy doplňování, je nezávislý DB platformách, HW a OS seriová, kontinuální i zakázková výroba všech odvětví Velmi bohatá funkcionalita, výběr z řady platforem a technologických architektur, malé a středně velké firmy dlouhodobá stabilita produktu, vysoká úroveň doprovodných služeb. strojírenství, potravinářství, (s výjimkou kontinuální výroby) Desetiletý vývoj v ČR reagující na specifické podmínky a požadavky českých výrobních podniků malé a střední firmy a obchodní organizace obchod, výroba (mimo hutnictví a potravinářství) Vysoký stupeň customizace, zabudovaný reportovací nástroj, online zpracování dat střední a velké firmy diskrétní výroba – strojírenství, dodavatelé automobilového Přístup online na všechny objekty systému přes WWW, otevřenost objektových struktur střední a velké firmy průmyslu, elektrotechnika, investiční celky PSIPENTA umožňuje jednoduše integrovat požadovaný speciální software univerzální se specializovanou podporou obchodních činností Propracovaná a mnoha instalacemi ověřená funkčnost, customizovatelnost pro široké spektrum bez omezení firem, krátká doba implementace (průměrně 2–3 měsíce), spolehlivost, bezpečnost, servis strojírenská výroba kusová a zakázková, po úpravách lze Jde o původní produkt, vyvinutý ve flexibilním prostředí UNIFACE nezávislý na OS a DB, střední firmy použít i v jiných oblastech lze jej snadno upravovat podle požadavků uživatele služby, hotely, média, petrochemie, farmacie, finanční firmy Reportovací možnosti, účtování ve více měnách, multidimenzionální analýzy bez omezení univerzální Otevřenost a customizovatelnost systému, jeho design a práce ve více jazycích, střední a velké firmy srozumitelné a přesné řešení, kvalitní servis a podpora obchodní a obchodně – výrobní společnosti Původní české modulární řešení s možností vytváření zákaznických projektů, uživatelsky modifikovatelný, podporuje distribuované instalace s automatizovanými bez omezení replikacemi, primární podpora B2B, B2C a mobilingu obchod, výroba (mimo hutnictví a potravinářství) Vysoký stupeň customizace, zabudovaný reportovací nástroj (funkčně příbuzný s nástroji typu malé a střední firmy Crystal Reports), online zpracování dat, možnost provozovat systém na mnoha různých platformách výrobní průmysl, strojírenství, elektrotechnika, Snadná implementovatelnost a obsáhlá průřezová funkčnost CRM, ERP, APS a E-commerce bez omezení stavební průmysl v jednom integrovaném řešení za příznivou cenu strojírenství a obchodní organizace Moderní technologie (nejedná se o systém převáděný z DOSu), snadná škálovatelnost, prototypové moduly upravované dle požadavků zákazníka, možnost rozšiřování systému spolu s rozvojem firmy

todik a modelů. Jednou ze široce akceptovatelných metodik v této oblasti je britský model BS7799. Návaznost oblastí bezpečnosti ukazuje schéma.

Bezpečnost je kompromis Celková bezpečnost systému je vždy kompromisem mezi náklady,

computer.cpress.cz

funkčností a akceptovanou mírou rizika, přičemž snižování této míry se děje na úkor zvýšení nákladů nebo snížení funkčnosti. Budeme-li například chtít dodržet plnou funkčnost serveru při nejvyšší možné míře bezpečnosti (99,99 %), budou náklady na provoz i implementaci enormní. Cílem je tedy stanovit rozumnou

170 8 >2 500 68 40 1 50 25 17 7 450 56 15 16 450 150 500 3 68 20 110 5 8 1 1 20

míru požadované bezpečnosti a přijatelného rizika. Mějme na paměti, že uskutečnění cenového porovnání v této oblasti je velmi složité, a navíc každé hodnocení prováděné jednou osobou zatíží její subjektivní názor. Cena podnikových dat je sice vysoká, ale vždy ji musíme srovnat s cenou řešení, které má

ke dni 4. 6. 2001 Počet instalací ve světě do 2000 >30 000

Podpora ISO 9000 ano

Podpora EURO ano

>8 500

ano

0

ano

0 >2 045

OS serveru

Podpora ASP ano

Podpora modulu Cena SW licence/ pro e-business min. počet uživatelů ano neuvedena

ano

WinNT/2000, UNIX, Linux, OS/390, OS/400, VMS, DOS WinNT/2000, UNIX, Linux

Architektura IS (poč. Podpora data-bázových sysvrstev) témů klient/server (3) MS SQL Server, Oracle, Informix, DB2, SAP DB klient/server (3) Oracle

ano

ano

WinNT/2000

klient/server (2)

InterBase

připravujeme připravujeme

19 975 $/5 uživatelů, 1 495 $/ neuvedena na 1 pracujícího online 29 900 Kč/1 uživatel neuvedena

22 % z ceny licence

ano

ano

ano

WinNT/2000, UNIX

klient/server (2)

Informix

ne

ano

2 mil. Kč/30 uživatelů

neuvedena

15 % z ceny licencí

ano

ano

WinNT

klient/server (2-3) MS SQL Server, Oracle

ne

připravujeme

neuvedena

30–50 % z ceny licencí


0

ano

ano

ne

630 000 Kč/10 uživatelů

40%

15 % z ceny licence

ano

ano

ano

neuvedena

1–10 mil. Kč

17–20 % z ceny licence

ano

ano

MS SQL Server, Oracle, Informix, DB2 klient/server (2-3) Oracle, Informix, DB/400

ne

>2 000

WinNT, UNIX, Linux, NetWare, OS/400 WinNT/2000, UNIX, OS/390, OS/400 WinNT/2000, UNIX, OS/400

klient/server (3)

>15 000

připravujeme ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

>100

ano

ano

OS/400

klient/server (2)

DB/400

připravujeme ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

7

ano

ano

WinNT/2000, UNIX, Linux

klient/server (2)

Oracle, Progress

připravujeme ano

50 000 Kč/1 uživatel

18%

0

ne

ano

WinNT

klient/server (2)

MS SQL Server

ne

připravujeme

neuvedena

50–100 % z ceny licence 30–50 %

7

ano

ano

WinNT/2000

klient/server (3)

MS SQL Server

ano

ano



15 % z ceny licence ročně

Pavel Parma, [email protected], www.swpro.cz

7 (spolu s ESO Start) ano

ano

WinNT/2000

klient/server (3)

MS SQL Server

ano

ano


ne

ano

klient/server (2-3) Oracle

ne

ano

2,4 mil. Kč/30 uživatelů

0

ano

ano

klient/server (2)

neuvedena

ne

neuvedena


>3 600

ano

ano

WinNT/2000, UNIX, Linux, NetWare WinNT/2000, Linux, HP-UX, AIX, OpenVMS WinNT, UNIX, Linux

50–130 % z ceny licencí 600 000 Kč/ 30 uživatelů 20 000–50 000 Kč


7

klient/server (2)

Oracle

ano

ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

Pavel Parma, [email protected], www.swpro.cz Ing. Petr Toman, [email protected], www.merlin.cz Mgr. Pavel Bezstarosti, [email protected], www.idea.cz Ing. Jiří Šmíd, [email protected], www.ifs.cz

10

ano

ano

WinNT/2000, UNIX, Linux, NetWare, OS/400

klient/server (2)

0

ano

ano

0

ne

ne

WinNT, UNIX, NetWare, OS/400, VMS WinNT/2000

0

ano

ano

0

ano

ne

WinNT/2000, UNIX, Linux, NetWare WinNT/2000

100

ne

ano

76

ano

0 650

MS SQL Server, Oracle, DB2 ano

klient/server (3)

Cena implementace neuvedena

Servisní poplatek neuvedena


1 000 Kč/hod nebo 2 % z ceny dodávky/měs

700 000 Kč/30 uživatelů 12–15 % ročně

Kontakt Petr Ryvola, [email protected], www.sap.com/cz Eva Hromádková, [email protected], www.oracle.cz Martin Schayna, [email protected], www.aktis.cz Jiří KošWál, [email protected], www.altec.cz Ing. Marek Petráš, [email protected], www.apertum.cz Ing. František Malý, [email protected] Ing. Vladimír Diatka, [email protected], www.gemma.cz Pavel Roub, [email protected],www.aimtec.cz Pavel Roub, [email protected],www.aimtec.cz Ing. Jiří Kopřiva, [email protected], www.apso.cz Ing. Jan Janata, [email protected], www.epass.cz

MS SQL Server, Oracle, Sybase, Informix, Btrieve, Progress klient/server (2-3) MS SQL Server, Oracle, Progress, Sybase klient/server (2) MS SQL Server, Oracle, Sybase klient/server (3) MS SQL Server, Btrieve

připravujeme ano


100 % z ceny licence 790 Kč/hod servisní práce

Ing. Ivan MARTIN, [email protected], www.inforis.cz

ano

klient/server (2)

MS SQL Server

WinNT/2000

klient/server (2)

MS SQL Server

ano

WinNT/2000

klient/server (2)

ne

ne

WinNT, NetWare

ano

ano

WinNT/2000

>4 500

ano

ano

Ing. Aleš Kij, [email protected], www.instar-its.cz Martin Bubeníček, [email protected], www.compekon.cz Ing. Radana Chytilova, [email protected], www.qgir.cz Ladislav Dytrych, [email protected],www.kostka.net Heda Horová, [email protected], www.lcs.cz Markéta Prantlová, [email protected], www.lcs.cz Ing.Libor Hofmann, MBA, [email protected], www.melzer.cz Ing.Libor Hofmann, MBA, [email protected], www.melzer.cz Ing. Vladimír Bartoš, [email protected], www.minerva-is.cz

>130 000

ano

>4 000

ano

>1 000

ano

>121 000

ano

>10 000

neuvedena

neuvedena

neuvedena

připravujeme připravujeme

ano


50 %

15 %

připravujeme ano


100%

2 % z ceny licence/měsíc

ne


individuálně


připravujeme ano

v desítkách tis. Kč

neuvedena

18 % z ceny licence

MS SQL Server

připravujeme ano

1–1,5 mil. Kč/20 uživatelů

2–5 % z ceny licence 18–20 % z ceny licence

file/server

neuvedena

ne

neuvedena

neuvedena

neuvedena

klient/server (3)

MS SQL Server, Oracle

připravujeme ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

WinNT/2000, UNIX

klient/server (2)

Oracle, Progress

ano

ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

ano

WinNT/2000

klient/server (3)

MS SQL Server

ano

ano

15 % z ceny licence

klient/server (3)

MS SQL Server, Oracle, DB2 připravujeme ano

100%

ano

WinNT, UNIX/Solaris, OS/400 WinNT/2000

400 000 Kč/10 uživatelů (6 současně pracujících) neuvedena

30–70 %

ano

klient/server (2-3) MS SQL Server, Oracle

ne

ano

WinNT/2000, UNIX

připravujeme ano

60–150 % z ceny licence 100%

ano

ano

WinNT/2000, UNIX

klient/server (2-3) MS SQL Server, Navision Database Server klient/server (2) MS SQL Server, Oracle

875 000 Kč/15 současně pracujících uživatelů neuvedena

18 % ročně nebo 43 % na 3 roky 15 % z ceny licence

ne

ano

2

ano

ano


klient/server (2)

Oracle

ano

ano

525 000 Kč/15 současně pracujících uživatelů 70 000 Kč/5 uživatelů

60–150 % z ceny licence 50 % z ceny licence

cca 6 000

ano

ano

WinNT, UNIX, OS/400

klient/server (3)

MS SQL Server, Oracle, DB2 připravujeme ano


50 % implementace 18% + 50 % cena licence

20

ano

ano

160

ano

ano

WinNT/2000, UNIX, Linux, NetWare WinNT/2000, UNIX, Linux

5

ano

>430

ano

ne

ano

připravujeme ano

ano

klient/server (2-3) MS SQL Server, Oracle, Informix, ISAM klient/server (3) MS SQL Server, Oracle, Informix WinNT/2000, Linux, NetWare klient/server (2) Btrieve

ano

ano

WinNT, UNIX

2

ne

ano

0

ano

ne

>18 000

ano

0

10 % z ceny licence 12 % z ceny licence 130 000 Kč ročně

30 000–80 000 Kč/1 uživatel 50–100 % z ceny licencí 4 mil. Kč/ 30 uživatelů 50–75 %

1,7 % ceny měsíčně

připravujeme ano ne

ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

klient/server (2-3) neuvedena

ne

ano


15 % ročně

klient/server (2-3) Oracle, Informix, Sybase

ne

připravujeme


klient/server (3)

připravuje se ne pro STEPS LT připravujeme ano

300 000 Kč

15 % z ceny licence

klient/server (2)

MS SQL Server, Oracle, Informix MS SQL Server, Oracle


ano

WinNT/2000, UNIX, Linux, NetWare WinNT/2000, UNIX/Solaris, HP-UX, AIX WinNT, UNIX, NetWare

50–100 % z ceny licence 30–50 %

>100 000 Kč/1 uživatel

neuvedena

neuvedena

ano

ano

WinNT/2000

klient/server (2)

MS SQL Server

ne

60 000/1 uživatel

20 % z ceny licence

15 % z ceny licence

0

ano

ano

WinNT/2000

klient/server (3)

MS SQL Server, Sybase

připravujeme ano

1 mil. Kč/10 uživatelů


6–24 % z ceny licencí dle rozsahu

0

ano

ano


klient/server (3)

Oracle

připravujeme ano

neuvedena

neuvedena

neuvedena

>3 100

ano

ano

klient/server (2)

ano

neuvedena

300 tis. až 2 mil. Kč

15 % z ceny licence

ano

ano

MS SQL Server, Oracle, DB2, Centura SQL Base MS SQL Server

ne

0

WinNT/2000, UNIX, NetWare, OS/400 WinNT

ne

připravujeme


neuvedena

20–30 % z pořizovací ceny

zajistit jejich bezpečnost. A opravdu kvalitní bezpečnost rozhodně není zadarmo, např. spolupráce se špičkovými profesionály v oblasti kryptografické ochrany je vysoce nákladná věc. Cílem by mělo být zajištění nikoliv maximální bezpečnosti, ale adekvátní vůči hodnotě chrá-

klient/server (2)

něných dat. Budování ochrany informačních systémů musí být vždy integrální součástí bezpečnostní strategie podniku a tato ochrana musí být přítomna po celou dobu životnosti, a to jak systému, tak použité technologie. ✜

ano

15 %

1–2 % z ceny licence

Svatoslav Štěrba, [email protected], www.greatplains.cz Ing. Martin Dlabač, [email protected], www.intentia.cz Ing. Jaroslav Šlechta, [email protected], www.citp.cz Ing. Filip [email protected] Ing. Jaroslav Šlechta, [email protected], www.citp.cz Ing. Michalis Michailidis, [email protected], www.notia.cz Ing. Jan Bajer, [email protected], www.bsc.cz Jan Kopecký, [email protected], www.deloitteCE.com Ing. Jan Vaněk, [email protected], www.ortex.cz Ing. Roman Richter, [email protected], www.orcz.cz Petr Minarovič, [email protected], www.vision.cz Jiří Rakušan, [email protected], www.isb.cz RNDr. Miroslav Klíma, [email protected], www.saul-is.cz Ing. Jan Smolík, [email protected], www.incad.cz Tereza Kodešová, [email protected],www.llpgroup.com Ing. Milan Ehrenberger, [email protected], www.beep.cz Miroslav Hampel ml., [email protected], www.kvados.cz Petr Minarovič, [email protected], www.vision.cz Ing. Petr Dobšovič, [email protected], www.gemma.cz Ing. Zdeněk Šulc, [email protected],www.winbest.cz

slovníček základních zkratek a pojmů IS – informační systém IT – informační technologie ERP (Enterprise Resource Planning) – plánování podnikových zdrojů. Je to označení softwarového balíku pro řízení a zpracování dat ze všech podnikových procesů; používá se též jako zkratka označující integrovaný podnikový informační systém. Outsourcing – „odsunutí“ některé z podnikových činností převedením na jiný podnikatelský subjekt Celostní (holistický) přístup – každá část organizace reflektuje jednotnou celopodnikovou kulturu řízení a obchodu. computer.cpress.cz

COMPUTER 12/01

59

TÉMA

Kde hledat … vesmír Z

dá se, že výletem amerického finančníka Tita do vesmíru začala doba vesmírné turistiky. Chvíli to sice ještě potrvá, než se nám z oběžné dráhy stane nové Bibione, základní kámen však už byl položen. Čím dříve začnete sbírat teoretické znalosti o vesmíru a planetách, tím lépe budete připraveni na svou první misi. Dnes se proto poohlédneme po zajímavých stránkách o vesmíru.

Mars Pathfinder

www.nasa.gov/ntv/ntvweb.html

Několik odkazů na pravidelné

Jozef Petro

i nepravidelné internetové televizní vysílání NASA a dalších médií o kosmonautice a vesmíru. K dispozici je také archiv.

Hubble Site hubble.stsci.edu

Teleskop Hubble kroužící kolem Země a umožňující pozorování hlubin vesmíru byl hvězdou médií dvakrát. Poprvé, když byl vypuštěn, a podruhé, když ho američtí astronauté museli opravit. Náročná oprava se povedla,

a Hubble tak pořád pozoruje, co se děje v hlubinách vesmíru. Na stránkách najdete fotografie a videa dokumentující jeho činnost – planety a planetky, hvězdy, mlhoviny, nebo dokonce srážku komety s Jupiterem, kterou se pomocí Hubblu podařilo americkým vědcům zdokumentovat. Prý se jednalo o událost tisíciletí.

Titulní strana přináší žhavé informace, v levém sloupci se nachází pravidelné rubriky a odkazy na spřízněné servery u nás i v cizině. Některé články jsou

www.nasa.gov

COMPUTER 12/01

Stránky s názvem Návod na použití vesmíru jsou online (a rozšířenou) verzí stejnojmenné knihy, kterou napsal Jiří Dušek, pracovník brněnské hvězdárny a planetária. Zajímavým a přístupným způsobem, který určitě zaujme každého, popisuje dění na obloze. Jednotlivé sekce jsou určeny začátečníkům, mírně pokročilým, pokročilým a zkušepsány pro odbornou veřejnost, přesto mohou zaujmout i amatérské zájemce. Např. sekce o meteorech, kometách a planetkách, meziplanetární hmotě a hvězdách. V pravém sloupci najdete snímek dne, informace o aktuální situaci na obloze a fázích měsíce. A pokud je pro vás astronomie španělskou vesnicí, pomůže vám astronomický slovníček.

SETI Institute Online www.seti−inst.edu

V rámci programu SETI hledají profesionálové i nadšenci stopy života ve vesmíru. Když se podíváte v noci na hvězdnou oblohu a vidíte ty miliony (miliardy?)

hvězd, musí vás napadnout jedno. Je v našich silách všechno to prozkoumat? Stejnou otázku si položili autoři projektu SETI pátrající po stopách inteligentního života ve vesmíru. A napadlo je, že miliony počítačů po celém světě jsou po určitou dobu dne nevyužity. Proč tedy jejich kapacitu nevyužít pro něco užitečného? Projekt SETI je tak založen na tom, že zájemce o spolupráci si stáhne program a uloží ho na počítač. Ten pak v době, kdy není vytížen, analyzuje data, jež obdržel z domovské stránky na Internetu.

Instantní astronomické noviny www.ian.cz

vybudovat vlastní mezinárodní vesmírnou stanici. Textům v tomto oddíle by měl porozumět i ten, kdo se anglicky učil/neučil pouze na střední škole. A pokud se chcete podívat na přípravy dalšího letu raketoplánu, podívejte se deset dní před startem na www.ksc.nasa.gov/ shuttle/countdown. ✜

computer.cpress.cz

ným. Texty jsou dostatečně dlouhé, obohacují je fotografie, grafy a animace. Všechny texty si můžete stáhnout jako knihu ve formátu PDF. Další slova jsou zbytečná, podívejte se na stránky raději sami. ✜ ve vesmíru, informace o sondě Mars Global Surveyor, neúspěšném startu amerického experimentálního letadla X-43A atd. Amatérům jsou určeny „rady pozorovatelům“, profesionálům spíše „virtuální observatoř“. Obsahuje fotografie oblohy s hvězdami a popisem, grafy a různá čísla, která amatérům nic neřeknou. Před návštěvou skutečné observatoře si ještě prostudujte sekci Amatérská prohlídka oblohy (www.ian.cz/apo), v níž najdete popisy pozorování hvězd a planet astronomy – amatéry.

Hvězdárna www.hvezdarna.cz

Pokud jste z Brna a máte teorie již dost, podívejte se do vesmíru pomocí skutečného teleskopu. Na stránkách brněnské hvězdárny a planetária najdete nejenom informace o činnosti, ale také to,

www.astro.cz

NASA

60

INTERNET

rady.astronomy.cz

Česká astronomická společnost

Dobrý web

Pokud je pro vás téma vesmír velkou neznámou a nechce se vám prohledávat stovky a tisíce odkazů v katalozích a třídit zrno od plev, začněte tady. Stránky americké kosmické agentury NASA totiž nepřináší jen informace o své činnosti a o různých projektech, ale také četné odkazy na další stránky s příbuznou tématikou. NASA má i stránky pro děti – Nasa for Kids (kids.msfc.nasa.gov), kterým se přístupnou formou dostane poučení o kosmonautice a vesmíru. Dokonce si tady mohou

MAGAZÍN

Návod na použití vesmíru

Americká sonda Mars Pathfinder, která v roce 1997 přistála na Marsu s malým mar/anským ro-

NASA TV on the Web

SPECIÁL

Dobrý web

mars.sgi.com/default.html

verem Sojourner Rover, vyvolala vlnu nadšení perfektními fotografiemi povrchu Marsu. Přistávací modul Pathfinder Lander se již dávno odmlčel, dnes máme nové mediální hvězdy, fotografie ale zůstaly. Pokud se tedy chcete podívat na jedinečné fotografie Marsu, malého mar/anského roveru a přistávacího modulu, zabruste sem.

UŽIVATEL

IAN jsou vydávány občanským sdružením, hvězdárnou a planetáriem M. Kopernika v Brně a jsou určeny všem zájemcům o dění na obloze. Kromě aktualit jsou tady i pravidelné rubriky a také diskuse. Články na titulní straně nabízí širší pohled na „oblohu“ a s ní spojenou problematiku. Například si tady můžete přečíst o problematice reklamy

kdy je hvězdárna pro veřejnost otevřena.

Earth and Moon Viewer www.fourmilab.ch/earthview/ vplanet.html

Pohled na Zemi a také Měsíc s aktuálním zobrazením dne a noci. Zemi můžete pozorovat také tak, jako byste ji viděli z Měsíce, Slunce, jednotlivých satelitů nebo z „leteckého“ pohledu nad místem, které si zvolíte. Podobně se můžete dívat na Měsíc – ze Země a Slunce. Jednotlivá místa na Zemi si můžete nechat zobrazit také zadáním zeměpisné šířky a délky. Samozřejmě, že hezkou plastickou mapu Země si můžete zvětšovat a zmenšovat. ✜ INZERCE

Jak vyhledávat na Google

Jozef Petro

D

nes se podíváme na Google (www.google.com), hvězdu mezi vyhledávači. Zcela nová hvězda to již není, zkušení uživatelé ji znají zhruba 2 až 3 roky – firma byla totiž založena v roce 1998.

stránek s výskytem slova Havel. Mně se na prvním místě objevil Ivan Havel, až za ním byl Václav Havel, pak opět 3× Václav a za ním město Werder an der Havel

Můžete si též zvolit jazyk stránky ● a místo, kde se hledané slovo (výraz) má nacházet – kdekoliv na stránce, v titulku stránky, na adrese stránky. ● To, co Google odlišuje od jiných vyhledávačů (kromě způsobu řazení výsledků), je schopnost vyhledávat nejenom v internetových stránkách, ale také v souborech formátu PDF a v diskusních skupinách.

Vyhledávání a řazení Velká část odborníků považuje Google za nejlepší vyhledávač. Důvodem je způsob, jakým Google řadí výsledky svého hledání: na první místa umis/uje nejvyhledávanější stránky na webu. Jinak řečeno stránky, na které vede z jiných stránek nejvíce odkazů, a které by tedy zákonitě měly mít nejvyšší návštěvnost. A ta je tam, kde je kvalita. Konkrétně to znamená, že když do řádku pro vyhledávání zadáte slovo Mercedes, je pravděpodobné, že na jednom z prvních míst (jestli ne na prvním) bude domácí stránka sídla firmy Mercedes Benz. Filiálka v Buenos Aires určitě na prvním místě nebude, podobně jako na prvním místě nebudou stránky dívky jménem Mercedes. Nyní se však podívejme, jak vyhledávač funguje v praxi. Úvodní strana vyhledávače je velice střídmá, uprostřed najdete řádek, do kterého se píše hledané slovo. ● Jistě jste si všimli, že na

atd. Jestli je to málo a zajímá vás, co za Havly se na 180 000 stránkách vyskytuje, můžete pokračovat dále. Pokud jste tímto způsobem objevili stránky objektu svého hledání a zajímají vás další podobné stránky, klepněte na Podobné stránky. ● Když klepnete na Podobné stránky u Ivana Havla, dostanete seznam stránek – většinou univerzit a vědeckých institutů –, které se zabývají stejným oborem jako Ivan Havel. Tímto stylem si ušetříte další hledání zadáváním hesla a dostanete se při hledání blíže k oboru (problému), který vás zajímá.

Jestliže se vám Google zalíbí a budete ho používat často, je celkem vhodné zadat si vlastní nastavení. ● Pokud neumíte finsky, korejsky, čínsky, japonsky a podobně, je celkem zbytečné mít tyto jazyky nastavené. ● Podobně,

první stránce vás vítá čeština. Ano, je to tak. Google je již nějakou dobu částečně lokalizován.

Příklad vyhledávání Zadáváme Havel a za okamžik je tu výsledek. Výsledky hledání dostáváme v pořadí katalogové kategorie a pak samotné internetové stránky. V sekci kategorie nám vyhledávač sděluje, že v internetovém katalogu objevil kategorii, která obsahuje heslo „Werder an der Havel“ (město v Německu). ● Pak jsou na řadě čeští Havlové. Ti zatím žádnou kategorii nemají, takže vyhledávač přináší seznam internetových

Internet pro ženy Autorka nejprve vysvětlí, co je Internet, jakým způsobem pracuje, a poté seznámí se základními postupy připojení. Vše je přitom proloženo obrázky. Pak čtenářky naučí prohlížet webové stránky, ukládat obrázky, používat elektronickou poštu… Rovněž ukazuje, jak posílat textovou zprávu z počítače na mobil a jak se zapojit do diskusních skupin. Ovšem nezapomíná ani na varování před počítačovými viry. Značná část knihy je věnována návštěvě zajímavých stránek a nechybí ani návštěva internetové kavárny. Jedna z posledních kapitol se podrobněji věnuje i technickému vybavení. Š. Motalová Computer Press 2000 102 strany, 97 Kč www.vltava.cz

Internet pro každého

Pokročilé funkce vyhledávání Také Google nabízí pokročilé (rozšířené) vyhledávání, tedy vyhledávání pomocí logických operátorů AND, OR, AND NOT atd. ● Stránka je navržena tak, abyste nemuseli hodně přemýšlet, jak svůj dotaz napsat. Logika operátorů je zahrnutá ve stavbě otázky, kterou pochopí každý.

Knihy

pokud se vám zdá, že deset výsledků je málo, nastavte si jich více. ● Nastavovat jich sto je zbytečné, ale 20 se celkem hodí. Průzkumy chování ukazují, že více než 20 výsledků prozkoumá jenom málo lidí. Vyhledávač Google používá na svých stránkách od roku 2000 také Yahoo, u nás je Google integrován do katalogu RedBox.

Cítím se šťastně Zajímavou službu nabízí tlačítko „Cítím se š/astně“, které naleznete na úvodní stránce. Když do vyhledávacího políčka vepíšete hledaný výraz a stisknete uvedené tlačítko, Google vás automaticky odkáže na první internetovou stránku odpovídající vašemu požadavku. ✜ INZERCE

computer.cpress.cz

Kniha je určena čtenářům, kteří o Internetu zatím nevědí nic nebo toho vědí jen málo, ale chtějí jej využívat a mají k dispozici počítač s Windows a telefonní linku. Hlavním cílem knihy je dosáhnout připojení co nejrychleji a naučit se používat Internet efektivně pomocí nástrojů, které už jsou součástí Windows 95/98, nebo je lze stáhnout z internetových zdrojů. Součástí knihy je i slovníček pojmů, jenž pomůže porozumět webovému žargonu. Přílohy obsahují pokyny k řešení běžných problémů, odkazy na další internetové programy a návody na rychlé nastavení Internetu pro nedočkavé. ✜ A. Simpson Softpress 2001 287 stran, 149 Kč www.softpress.cz www.vltava.cz –vb

COMPUTER 12/01

61

TÉMA

Internet na Slovácku V

moravském Kyjově naleznete nejen veselou chasu, krásná děvčata a výborné révové víno, ale také zástupce Internetu. V městečku s přibližně 13 000 obyvateli totiž fungují hned dvě internetové kavárny.

Foto: Aleš Kostrhoun Pozor, střílí po tobě ze skály!

COMPUTER 12/01

MAGAZÍN

INTERNET

Jak zpřístupnit stránky offline?

Aleš Kostrhoun

zde existuje jeden rozdíl. Kavárna totiž návštěvníkům nabízí členské předplacené karty. Každý návštěvník může kartu získat a vložit si na ni nějakou částku, která na kartě vytvoří kredit. V průběhu práce u počítače je pak kredit z této karty automaticky odpočítáván. Ve výsledném efektu je pro majitele předplacené členské karty hodina práce na Internetu o 15 % levnější než pro běžného návštěvníka. Užitečnou službou je také možnost telefonické rezervace místa u počítače. Kromě návštěvníků lačnících po připojení k Internetu služeb kavárny hojně využívá mládež, především pro hraní počítačových her. Zvláště když pro in-

computer.cpress.cz

SPECIÁL

>> krok za krokem

Jednu z nich – Internet Centrum – naleznete přímo v centru města na ulici Svatoborské. Kavárna je umístěna v 1. patře rohové budovy a dostanete se do ní schodištěm z boční, Jungmannovy ulice. Návštěvníci kavárny mají k dispozici 8 počítačů, jejichž konfigurace je pro potřeby surfování více než dostačující. PosuXte sami: každý počítač je vybaven procesorem Intel Celeron 550 Foto: Aleš Kostrhoun MHz, 64 MB Volná pracoviště čekají na další surfaře. operační paměti, 15GB pevným diskem, grafickou stalaci her a programů do počíkartou se 16 MB paměti, mechatače nejsou zavedena žádná nikou CD-ROM a zvukovou karomezení. Před opuštěním kavártou se stereo sluchátky. Sestavy ny je však každý povinen jím doplňují 17" monitory, klávesnice nainstalované programy a myš. K síti Internet jsou počíodinstalovat! Kromě zmíněných tače připojeny prostřednictvím základních služeb kavárna nabíbezdrátového připojení s přenozí možnost tisku dokumentů, sovou rychlostí 128 kb/s. archivaci dat na disky CD-ROM, Interiér kavárny je rozdělen k dispozici je i skener. ✜ na tři samostatné místnosti, které tvoří velmi příjemné prostřeinternetová kavárna dí. Ta první slouží jako recepce, Internet Centrum v níž probíhají veškeré administSvatoborská 23, 697 01 Kyjov rativní operace spojené s provotelefon: (0629) 61 53 83 zem kavárny, a zároveň zde náOtevírací doba: vštěvníci mohou zakoupit obpondělí–pátek: 7–22, sobota a neděle: 13–22 čerstvení. Ve zbylých dvou místCeny: nostech jsou rozmístěna pracoS předplacenou členskou kartou 40 Kč/hodina viště s počítači. Bez předplacené členské karty 45 Kč/hodina Ceny za připojení k Internetu Poděbradka 0,5 l 10 Kč nejsou rozděleny do žádných čaDžus 0,3 l 10 Kč sových pásem a jsou tedy z časoHodnocení: @ @ @ @ @ vého hlediska jednotné. Přesto

62

UŽIVATEL

8

Pomocí Internet Exploreru máte možnost nastavit požadovanou stránku (a na ni navazující) tak, aby byla dostupná i v případě, kdy váš počítač není připojen k Internetu. Je to rychlejší a efektivnější, než kdybyste každou stránku ukládali standardním způsobem (Soubor|Uložit jako…).

Zde určete, zda server vyžaduje heslo (podle mých zkušeností většinou ne – pokud ano, zadejte své uživatelské jméno

1

9 10 11

Na vybrané stránce přejděte do nabídky Oblíbené|Přidat k oblíbeným položkám… ● Poté se aktivuje dialogové okno Přidat oblíbenou položku.

2 3

Do políčka Název zadejte název stránky, který bude uveden v seznamu oblíbených položek. ● Chcete-li, aby požadovaná stránka byla dostupná i po odpojení, zaškrtněte volbu

a heslo). Tlačítkem máte možnost přechodu do předchozích obrazovek, pomocí zdárně ukončíte tohoto průvodce. K uložení všech nastavení klepněte na tlačítko . Následně by měla započít synchronizace, tj. stáhnutí nejnovější verze stránky. Zajištění nejnovější verze stránek docílíte také v nabídce Nástroje|Synchronizovat… ● V zobrazeném okně zaškrtněte políčko u položek,

12

4

. Pro upřesnění možností

5 6

klepněte na tlačítko . Chcete-li, aby byly aktivní i odkazy na uvedené stránce (když klepnete na odkaz na stránce, budete přeneseni na další stránku), aktivujte volbu Ano a navolte úroveň, do které budou stránky stáhnuty.

Pokračujte klepnutím na tlačítko . V následující obrazovce vyberte způsob, kterým chcete stránku synchronizovat – doporučuji zvolit tento způsob.

7

Klepnutím na tlačítko pokračujte do dalšího okna. INZERCE

u kterých chcete získat nejnovější informace, a klepněte na tlačítko . Oblíbené stránky zobrazíte tak, že přejdete do nabídky Oblíbené a klepnete na položku, kterou chcete zobrazit – např. stránky časopisu Computer. ● ✜ Jakub Pecha

13

INZERCE

weboviny

Připojení Psionu k Internetu

Vladislav Janeček

P

siony patří mezi nejvhodnější kapesní počítače, které můžeme použít pro přístup na Internet. Především novější Psiony Revo a Revo Plus mají již v základní výbavě vše potřebné pro připojení, zatímco starší modely (Psiony Series 5 a 5mx) nelze v základní konfiguraci k Internetu připojit. Nejdříve musíte nainstalovat programové vybavení MessageSuite, jež najdete na instalačním cédéčku, které jste ke kapesnímu počítači dostali. Po instalaci můžete přistoupit k samotné fázi nastavování. Pro připojení k Internetu je nejvhodnější použít mobilní telefon; musí však obsahovat tzv. hardwarový modem. Mobilní telefon můžete ke svému kapesnímu počítači připojit prostřednictvím datového kabelu nebo infračerveného portu. Dále si musíte u svého mobilního operátora zajistit aktivaci tzv. datových služeb, a také získat od operátora nastavovací hodnoty pro připojení k Internetu (připojovací telefonní číslo, přihlašovací jméno a heslo). Všechny tyto informace vám prozradí na infolince. Pokud tedy máte připraveno vše potřebné, můžete přistoupit k nastavení kapesního počítače.

1

Přepněte se do systémové obrazovky a otevřete ovládací panely (klepněte na System|Ovlád. panel). Zvolte ikonu Modemy pro nastavení vytáčecích vlastností svého mobilního telefonu. ●

5

Rychlost nechte nastavenu na hodnotě 115200 bd. ●

6

V rozbalovacím menu Připojen přes ● zvolte, zda máte

mobilní telefon připojen prostřednictvím Sériového kabelu nebo použijete IR Přenos. Nyní se přepněte na záložku Inicializace, na níž nastavíte Inic. řetězec na hodnotu ATZ. ●

7

Alergie www.alergie.cz

14

Typ připojení nechte nastaven na Vytáčené, ● zrušte zaškrtnutí položky „Chytré“ vytáčení ● a do kolonky Standardní číslo zadejte telefonní číslo, které jste pro přístup k Internetu získali od svého mobilního operátora. Na další záložce Účet zrušte zaškrtnutí položky Ruční přihlášení ● a do připravených

Jak rozkvete první strom, lidé začínají vytahovat kapesníčky a baštit prášky. Proč? Protože přišly alergie. Pylové alergie, nazývané též senná rýma,

15

kolonek zadejte své uživatelské jméno a heslo (taktéž je získáte od svého operátora). ● Přepněte se na poslední záložku Pokročilé a zrušte zaškrtnutí všech položek až na Povolit autorizaci čistým textem. ●

16

každý rok zasahují více a více lidí. A právě alergikům je určen server s příznačným názvem Alergie.cz. Zatím sice neobsahuje tuny informací, ale jeho tvůrci už položili solidní základ. Jako nejzásadnější vidím vzdělávací brožury (obecné povídání o alergii, informace pro rodiče dětí s atopickým exémem, rady pro učitele a pracovníky ve školství), evropskou „bílou knihu alergie“ a pylovou službu. Ta vám prozradí, jaké pyly se zrovna prohánějí ovzduším.

Lehociped

8

Na poslední záložce Pokročilé zvolte Řízení toku na Softwarové, pokud používáte mobilní telefon Siemens, anebo nechte zvoleno Hardwarové pro ostatní značky mobilních telefonů. ●

9

Na počítačích Revo musíte ještě změnit nastavení Typ modemu na Mobilní. ●

2

10 11

Zvolením tlačítka uložíte všechna nastavení. Jako další krok musíte opět v ovládacích panelech otevřít položku Internet. ●

3

Zde stisknutím tlačítka Nový otevřete okno se čtyřmi záložkami. ●

Opět zvolte tlačítko Nové ● a další okno pouze potvrXte

12

www.lehociped.cz

17

Klepnutím na tlačítko Hotovo uložte všechna právě provedená nastavení.

Zatímco v zimě a na jaře potkáte na kole pouze zavilé cyklisty, v létě vytahuje bicykl kdekdo. Tak se vám může stát, že až budete funět po silnici,

18

Nyní již máte Psiona připraveného k připojení k Internetu. A jak se k němu připojíte? Jednoduše – pokud totiž spustíte některou z internetových aplikací, spojení s Internetem proběhne zcela automaticky. Pro ukončení pobytu na síti stačí stisknout kombinaci kláves CTRL + U. ✜

Infolinky mobilních operátorů: Eurotel: (0800) 33 00 88 Oskar: (0800) 77 00 77 Paegas: (0603) 60 36 03

INZERCE

4

Na první záložce Modem zadejte Jméno mobilního telefonu. ● stiskem tlačítka . Objeví se nastavovací okno s pěti záložkami. Na první záložce Připojení si můžete pojmenovat svůj účet. ●

13

computer.cpress.cz

zrak zapíchnutý do asfaltu, lehce se kolem vás přežene člověk na lehocipedu. Ano, oči vás nešálí, opravdu čtete dobře. Lehociped je totiž – aspoň podle autorů stránek Lehociped.cz – bicyklem budoucnosti. Je pohodlný (vzpomeňte si, co udělá dvacetikilometrový výlet s netrénovanou zadnicí), bezpečný (těžiště je níž než na vzpřímeném kole), rychlý (lehocipedy drží všechny rychlostní rekordy) a nekonvenční (pokud chcete získat dámu svého srdce, tohle je jistě vhodný způsob). Na těchto stránkách najdete všechno, co vás bude o lehocipedu zajímat: fotografie současné i historické, odborné články (věděli jste například, že dlouhé ježdění na vzpřímeném kole způsobuje impotenci?), rady pro výběr lehocipedu, povídání o historii lehocipedů aj. Vřele doporučuji! Zuzana Fenclová COMPUTER 12/01

63

TÉMA

>> krok za krokem

Jak nezobrazovat grafiku? Nejen, že jsou některé stránky velkým výskytem obrázků, animací a hudebních doprovodů nevkusné, ale dokonce se o poznání pomaleji načítají. Je pravda, že stránky bez obrázků „nejsou tak pěkné“, ale hledáte-li pouze textové informace a dokážete se s tím smířit, mohou se webové stránky nahrávat rychleji.

1 2

Dvojím klepnutím na ikonu spustíte Internet Explorer. V horní části obrazovky vyberte menu Nástroje|Možnosti sítě Internet… ●

obrázků, ale zakázáním přehrávání animací, videa a zvuků. Pokud se o nabízených volbách chcete dovědět něco víc, klepněte levým tlačítkem myši na „otazníček“ ● v pravém horním rohu (kurzor myši by poté měl vypadat takto ). Následně klepněte na vybranou volbu. Klepnutím na tlačítko uložíte provedené změny a uzavřete toto okno.

6 7

Tlačítko uzavře okno bez uložení provedených změn. ✜ Poznámka: I přesto, že si vypnete např. zobrazování obrázků, můžete vybraný obrázek velmi lehce zobrazit. Na místě, kde by se měl obrázek nacházet, klepněte pravým tlačítkem a z nabídky vyberte možnost Zobrazit obrázek (lze použít i pro přehrání animace apod.). Jakub Pecha

3 4

V zobrazeném okně klepněte na záložku Upřesnit. ● TeX si všimněte voleb v sekci Multimédia. Na tomto místě můžete zvolit , nebo zrušit , zda má Internet Explorer Zobrazovat obrázky, Přehrávat animace, Přehrávat video, nebo Přehrávat zvuky. ● Dosáhnout určitého kompromisu mezi rychlostí načítání a hezkým vzhledem stránky můžete ponecháním zobrazování

5

Slovníček (Post Office Protocol 3) protokol, pomocí něhož poštovní klient stáhne zprávy z poštovního serveru na váš počítač, takže s nimi můžete pracovat i po odpojení. Tento protokol slouží pouze k přijímání zpráv.

IMAP (Internet Message Access Protocol) protokol, který nejprve zobrazí hlavičky zpráv.

64

COMPUTER 12/01

Podle nich se poté rozhodnete, které zprávy si stáhnete a které ne.

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) protokol, jehož prostřednictvím se zprávy z vašeho počítače odesílají na poštovní server. Ten je poté rozesílá na určené adresy. Tento protokol se využívá jen pro odesílání pošty. ✜ Jakub Pecha

computer.cpress.cz

INZERCE

POP 3

UŽIVATEL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

Předplatné čtrnáctideníku Computer nabízí několik možností volby:

4 cesty k předplatnému!

Superpředplatné za 750 Kč (1 150 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), speciální 1 dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM; + Mobility za 910 Kč (1 360 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), 2 Superpředplatné celoroční dodávka Mobilit (12 čísel), speciální dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM;

3 Ekonomické předplatné za 490 Kč (690 Sk) = celoroční dodávka Computeru; 4 Ekonomické předplatné + Mobility za 650 Kč (900 Sk) = celoroční dodávka Computeru a Mobilit Jak předplatné získat? Pro jednodušší objednání uvádějte prosím číslo vámi vybrané varianty. Např. chcete-li Superpředplatné Computeru a k tomu navíc Mobility, uveHte na zadní stranu složenky do zprávy pro příjemce číslo varianty 2 a plaKte uvedenou částku. Stejně postupujte při objednávkách písemných, telefonických nebo e-mailem.

Česká republika 1) Složenkou: Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky: Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 3) Faxem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz: Klepněte na Předplatné a vyplňte formulář. 5) E-mailem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěva v kterékoli pobočce Computer Pressu: Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Šéfredaktor Michal Politzer Redakce Vincent Belej, Petr Bubeníček, Libor Kříž, Pavel Nygrýn, Richard Sláma Stálí spolupracovníci Radek Bábíček ([email protected]), Petr Broža, Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka, Jakub Lohniský, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, David Řeháček, Petr Sodomka, Petr Sršeň ([email protected]), Pavel Starý Titulní strana Martin Vlach Ilustrace Martin Mag Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing manager Boris Keka

VÝROBA A DISTRIBUCE

Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A, adresovanú na Computer Press, Hattalova 12, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.

Předplaťte si Computer SMSkou! Předplatné si můžete objednat textovou zprávou SMS na čísle 0777/ 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, jméno, adresu a způsob platby (faktura, složenka). Příklad zprávy (varianta č. 2, superpředplatné + Mobility):

COM2! JAN NOVAK, MODRICKA 465, 613 00 BRNO, SLOZENKA

Produkce Marcela Veselá Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Radka Veselá, Petra Púšová, tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Strelcová, tel.: +421 (7) 44 45 20 48

ADRESA REDAKCE

Prosíme nepoužívejte diakritiku! Pro uplatnění slevy pro milovníky vitamínů (akce platí od 28. 6. do 12. 7. a vztahuje se na varianty předplatného 1 a 2) připište do zprávy i svou odpověH – MILUJU VITAMÍNY, VITAMÍNŮM SE NEBRÁNÍM, VITAMÍNŮ SE ŠTÍTÍM. Do SMS zprávy pište pouze písmeno označující Vaši odpověH, tedy A, B nebo C.

Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

INZERCE Produktová manažerka Kateřina Dobešová

Seznam inzerentů v čísle 12/01 ADT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. obálka Alwil Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 AutoCont CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Český telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Conquest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Conquest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. obálka Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 D-Link Eschborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 DXT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 FINET Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Foto-World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Fujitsu-Siemens Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Grisoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Intel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Intelek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Janus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 JVM Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 LAMA Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. obálka LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 LEVI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Mabo Trade Buchlovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 media-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Miloš Pospíšil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Oki Systems CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Oki Systems CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Počítačová řešení SW PRO Olomouc . . . . . . . . . . . . .55 Premiere-Hachette Filipacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Qgir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Schuss Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Stormware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Unicorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

66

COMPUTER 12/01

computer.cpress.cz

Vedoucí obchodního týmu Karel Kapinus Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková Computer Press Praha Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-3, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Dana Burianová, Kateřina Dobešová, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34

FOREIGN CONTACTS Thomas LaRocca ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 (603) 20 09 45, +420 (5) 46 12 27 13 fax: +420 (5) 46 12 21 12

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4 CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka MEDIA DIRECTOR Tomáš Baránek BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 63 000

Čtrnáct dní. Informační systémy 52

Recommend Documents