ní t s a l v trend Vytvořte si svůj
Upravte si domov tak, aby byl útulný a jedinečný!
Zpátky
1 2
ke kořenům
Nový
retro styl
Jděte s trendem a vyrobte si svůj vlastní nábytek! V této brožuře vám ukážeme moderní nábytek, který si můžete zcela jednoduše vyrobit nebo využít jako zdroj inspirace pro vlastní projekty! Vyrobte si sami! Máme pro vás několik skvělých nápadů. Více informací na www.bosch-do-it.cz. To vás chytí.
2 Úvod
Design se snoubí s přírodou.
Barva se snoubí s životním stylem.
Chcete sledovat moderní trend? Nebo si chcete vytvořit vlastní trend? Tak do toho! Neboť jedno je jisté: Vlastní výroba je právě u nábytku a svítidel jedním z hlavních trendů, což dokládají různé studie. Užijte si ho! Máme pro vás několik skvělých nápadů. Zpátky ke kořenům
Nový retro styl
Žádaný trend u nábytku – a speciálně pak u milovní-
Pestrý a veselý, variabilní a praktický, tak by bylo
ků designu – je masivní dřevo. Přírodní materiály
možné popsat nový retro trend ve stylu 70. let.
jdou ruku v ruce s jednoduchými, charakteristickými
Zajímavé materiály, např. plexisklo, a barevné plochy
tvary. Řídili jsme se přáním přírodního charakteru
odrážejí uvolněný životní styl a signalizují již na
a samotné podstaty a předvedeme vám lavičku
první pohled: Vyrobit si úžasný lustr nebo bezvad-
z masivního dubu a bedýnku Green Living Box jako
né regálové boxy, to je skvělá zábava.
dva typické příklady tohoto trendu.
Tak do toho!
3
1 2
Zpátky
ke kořenům Masivní dřevo a jednoduché tvary
Nový
retro styl Úžasné materiály, pestré barvy
4 Trend: dřevo
Další tipy – a celé projekty na www.bosch-do-it.com
1
Zpátky
ke kořenům
Dřevo všude kolem nás. „Zpátky ke kořenům“, to je trend v oblasti bydlení a architektury posledních let. A lze ho brát zcela doslova. Neboť v centru pozornosti je jak dřevo, tak i ideál dobrého designu a příklon k již téměř zapomenutým tradicím řemeslného umění. To, že tento trend v žádném případě není staromódní, vám ukáže pohled na naši překrásnou dubovou lavici. Udělejte si také takovou!
5
Přírodní
dřevo
Lavice z dubového dřeva – klasická, nadčasově hezká a přitahující pozornost Naše dubová lavice poskytuje místo pro dvě až tři osoby. Pokud se vaši hosté budou hádat, kdo může sedět na tomto skvostném kusu nábytku, udělejte s tím krátký proces a vyrobte si druhou lavici.
1
2
3
Ještě než se posadíte, je třeba řezat a šroubovat Má-li vzniknout taková hezká lavice, potřebuje člověk nejdříve správné nářadí. Například kompaktní kmitací pilu PST 900 PEL s paralelním dorazem. Intenzivní osvětlení a funkce CutControl zajišťuje perfektní kontrolu řezu za řezem. Pro uříznutí prvního prkna na nohu lavice stejně jako přesné zkrácení ostatních prken (1 / 2). A na šroubování a vrtání se nabízí kompaktní a výkonný akumulátorový vrtací šroubovák PSR 14,4 LI-2, který má díky své lithium-iontové technologii mno-
PSR 14,4 LI-2
hem více síly a výdrže (3). A pak už se můžete pustit do práce na této lavici. Mimořádná technická lahůdka: Lavice je stabilní i bez komplikovaných čepových spojů – díky PST 900 PEL
promyšlenému úhelníku, který pomocí šroubů spojuje zároveň vždy jednu nohu, sedací desku a boční stěny.
Další tipy – a celé projekty na www.bosch-do-it.com
6 Tematická část Designer Sylvain Busine má hezkého koníčka: přírodu Bedýnka Green Living Box, kterou navrhl Sylvain Busine, představuje praktického pomocníka pro všechny životní situace. Pro vás coby domácího kutila může tato bedýnka sloužit jako praktická skříňka na nářadí, na které si po vykonané práci můžete i hezky odpočinout. Pro zahrádkáře to může být stolička, na kterou se může postavit při stříhání svých milovaných růží. A domácí paní ji využije k uložení svých dekoratérských potřeb.
Bedýnka pro všechny
životní situace Green Living Box – zalíbí se všem PST 700 E
Tato bedýnka se vyrábí z celkem šesti ekologicky vyrobených desek z bukové spárovky s certifikátem FSC. K nim se Sylvain rozhodl nakombinovat popruhy o šířce 5 cm z chemicky neošetřené kůže. Aby byla bedýnka nejen ekologicky nezávadná, nýbrž i mobilní.
PSM 80 A
1
2
3
7 4
5
6
Jak vidíte, tato bedýnka má něco do sebe Stejně jako nářadí, které můžete použít na její výrobu. Například šikovnou kmitací pilu PST 700 E pro vyřezání tvarů (1 / 2). Pro čisté obroušení multibrusku PSM 80 A s mikrofiltračním systémem (3), který prach odvádí přímo do krabice mikrofiltru a díky kterému je tedy Uneo
zbytečné namáhavé vysávání prachu. Aby i všechny šrouby dobře seděly, můžete použít geniální univerzální nářadí Uneo. Zašroubujte 100 šroubů na jedno nabití akumulátoru, vrtá v každém rohu a pokud potřebujete vrtat do betonu, je Uneo v každém případě správná volba (4). Povrch bedýnky se ještě jednou zcela jednoduše a čistě zkrášlí pomocí systému pro jemný nástřik Bosch PFS 65 (5). A kožené řemínky neuřízne žádné jiné nářadí tak čistě, jako univerzální akumulátorový nůž Xeo (6).
PFS 65
Nový Xeo – ještě ostřejší řezání! I když je maličký, má Xeo za ušima, tedy za noži. Ať se jedná o kůži, dekorační materiály, kartony či koberce: s univerzálním akumulátorovým nožem uříznete všechny pružné materiály – a bez kabelu. Lithium-iontová technologie mu dodává netušenou výdrž a díky samoostřicí čepeli odpadá její výměna.
Xeo
PKP 7,2 LI – rychlý pomocník! Tato akumulátorová horkovzdušná pistole je vždy a všude připravená k použití již po 15 sekundách a pracuje 45 minut na jedno nabití akumulátoru. Má elektronicky regulované topné prvky pro konstantní pracovní teplotu a vyznačuje se citlivým dávkováním lepidla. Usnadněte si lepení!
PKP 7,2 LI
8 Retro trend
Návrat barevnosti!
2
Radost z barev a ploch, obliba neobvyklých materiálů, jednoduché tvary, multifunkční prvky. Nový retro styl sází na efektní povrchnost v klad-
ném slova smyslu. A, tak jako u našeho úžasného lustru z plexiskla a flexibilních kostek a kvádrů, na kubistické, přesné tvary, které nasměrují pohledy na samotný předmět, tedy objekt. Všem kutilům, kteří milují design a kteří si chtějí svůj domov upravit podle tohoto trendu, říkáme: Tak do toho!
Nový
retro styl
Další tipy – a celé projekty na www.bosch-do-it.com
9
Nejvytříbenější design
Úžasný lustr z plexiskla K čemu je nádherný designový lustr, když pak peněženka zeje prázdnotou? Náš lustr z plexiskla představuje levnou a mnohostrannou alternativu: Ve výšce hlavy se dobře hodí nad jídelní stůl. Výše zavěšený – případně rovnou dva kusy za sebou – osvětluje a zdobí svým dokonalým tvarem – třeba v chodbě.
Úplně jednoduchý a vypadá skvěle Nejprve to nejdůležitější: S plexisklem můžete pracovat i vy jako kutil! PSB 850-2 RE
Neboť i při výrobě designového lustru se jednoduše jenom řeže, brousí a vrtá. Náš lustr má jednoduchou konstrukci: Ve schránce s dvěma příčnými výztuhami dole a dvěma nahoře visí zcela samostatně osvětlovací prvek – a sice na vlastním kabelu. Samotná schránka je zavěšená pomocí čtyř lanek na stropě. Na dolních příčných výztuhách leží krycí deska. A to je vše!
PSM 80 A
Samozřejmě nesmíte při celé té jednoduchosti zapomenou na pomoc vhodného nářadí. Pro přesné uříznutí desek plexiskla ve správném pokosovém úhlu doporučujeme okružní pilu PKS 66 A s příslušným pilovým kotoučem (1). Hrany začistí multibruska PSM 80 A (2). A na přesné otvory budete nejlépe připravení s vrtačkou PSB 850-2 RE a stojanem na vrtačku (3).
PKS 66 A
1
2
3
10 Retro trend
1
2
Jednoduché tvary
a výrazné barvy!
Regálové boxy pro zavěšení a vytvoření sestavy Sestavte si svůj regál z kostek a kvádrů podle svých představ: jako prvek rozdělující prostor s otvory na obou stranách nebo klasicky podél zdi. Nebo si jednoduše sestavte praktický konferenční stolek s úložným prostorem.
Další tipy – a celé projekty na www.bosch-do-it.com
11 3
4
5
Zde se skvěle uplatní naše jednička Ať vyrábíte konferenční stolek nebo regál, ulehčete si práci a MDF desky si nechte jednoduše nařezat. Při výrobě boxů pak nebudete muset spojovat pomocí kolíků ani lepit. Budete se moct vyřádit při vrtání a šroubování. Ideálním pomocníkem k tomu je akumulátorový dvoustupňový vrtací šroubovák PSR 14,4 LI-2 – jednička mezi nejpro-
PSM 80 A
dávanějším elektrickým nářadím v Evropě (1 / 4). Můžete s ním i zahlubovat vyvrtané otvory, do kterých se potom zapustí hlavy šroubů (3). PSR 14,4 LI-2
Pro čisté broušení se i zde nabízí multibruska PSM 80 A (2). A jestli chcete poznat práci se skutečně praktickým nářadím, sešroubujte to celé po nalakování šroubovákem IXO (5).
IXO
Nástřik barev na vaše boxy: Vnější i vnitřní plochy boxů můžete zkrášlit pomocí systému pro jemný nástřik Bosch. Nepotřebujete k tomu žádné velké předcházející znalosti, nýbrž pouze lak podle vlastního výběru. A co se týče výběru, systémy pro jemný nástřik Bosch existují ve třech velikostech – na malé (PFS 55), větší (PFS 65) a velké plochy (PFS 105 E). Každopádně ať chcete dodat lesk a krásu boxům, okenicím nebo garážovým vratům, natírání štětcem je minulostí! Se systémy pro jemný nástřik nanesete barvu rychle čistě – bez odkapávání a zalepených štětin ze štětce.
PFS 65 PFS 55
PFS 105 E
12 Tematická část
Doporučené nářadí v tomto vydání!
Xeo, univerzální akumulátorový nůž Dekorační materiály, kůže, kartony nebo koberce: S univerzálním akumulátorovým nožem Xeo od firmy Bosch budete kdykoli bez námahy a rychle řezat nejrůznější pružné materiály – a sice bez kabelu.
Parametry nářadí
Xeo
Tloušťka řezu max.
6 mm
Volnoběžné otáčky
240 min–1
Napětí akumulátoru Doba nabíjení Řezný výkon na jedno nabití akumulátoru Hmotnost nářadí Ochrana zapínání AutoSharp+
3,6 V 5h až 150 m 0,4 kg
ü ü
Multifunkční nářadí PMF 10,8 LI a PMF 180 E „Švýcarské kapesní nože“ mezi elektrickým nářadím umí díky jednoduché výměně nástroje řezat, dělit, brousit a škrábat. Díky nastavitelnému pracovnímu úhlu se dostanou i do míst, kde jiné nářadí už dávno skončilo. Dokonce ani nejtvrdší terasové dřevo není žádný problém, jak můžete vidět zde při vyřezávání otvorů pro osvětlení.
Parametry nářadí Napětí akumulátoru Úhel oscilace Volnoběžné otáčky Hmotnost nářadí
PMF 10,8 LI 10,8 V 2,8 ° 5 000 – 20 000 min–1 0,9 kg
Elektronika Bosch
ü
Bosch Eco Electronic
ü
Lithium-iontová technologie
ü
Doba nabíjení
60 min
Parametry nářadí Jmenovitý příkon Úhel oscilace
PMF 180 E 180 W 2,8 °
Volnoběžné otáčky 15 000 – 21 000 min–1 Hmotnost nářadí Elektronika Bosch
1,2 kg
ü
13
PSR 10,8 LI, PSR 10,8 LI-2 a PSR 14,4 LI-2 Akumulátorové vrtací šroubováky s lithium-iontovou technologií jsou díky efektivní akumulátorové technologií snadno ovladatelné a výkonné.
PSR 10,8 LI
PSR 10,8 LI-2
Ø šroubů do
Parametry nářadí
6 mm
6 mm
8 mm
Ø vrtání do oceli
8 mm
8 mm
10 mm
Ø vrtání do dřeva
PSR 14,4 LI-2
20 mm
20 mm
30 mm
0 – 410 min–1
0 – 350 min–1
0 – 370 min–1
2. stupeň
–
0 – 1 100 min–1
0 – 1 150 min–1
Stupně krouticího momentu
10 + 1
20 + 1
25 + 1
10 / 25 Nm
11 / 22 Nm
17 / 30 Nm
10,8 V
10,8 V
14,4 V
0,95 kg
0,95 kg
1,35 kg
Volnoběžné otáčky 1. stupeň
Max. krouticí moment měkký / tvrdý šroubový spoj Napětí akumulátoru Hmotnost nářadí včetně akumulátoru
PKP 7,2 LI Lepicí pistole Bosch jsou ideálně vhodné pro upevňování, modelování, opravy, utěsňování a spárování. Slepí všechno se vším: dřevo, plast, keramiku, kov, sklo, textil, kůži a mnoho dalších materiálů. Parametry nářadí
PKP 7,2 LI
Napětí akumulátoru
7,2 V
Ø lepicí patrony
7 mm
Doba zahřívání
15 s
AutoOff
5 min
Hmotnost nářadí bez akumulátoru
0,3 kg
14 Tematická část
Výkonných 18 V – nyní v celé sérii!
Díky krátké době nabíjení je akumulátorové nářadí Bosch s lithium-iontovou technologií nejen rychle připravené k provozu, nýbrž především také vytrvalé. Plně nabitý lithium-iontový akumulátor zůstává i po 4 měsících nepoužívání stále ještě nabitý asi z 85 %. Na rozdíl od dosavadních niklkadmiových akumulátorů tak máte akumulovaný výkon Bosch k dispozici po šestkrát delší dobu. Krátce řečeno: malé nářadí, ale velký pokrok.
Parametry nářadí Napětí akumulátoru Kapacita akumulátoru Počet zdvihů ve volnoběhu
PST 18 LI 18 V 1,5 Ah 0 – 2 400 min–1
Hloubka řezu do dřeva
80 mm
Hloubka řezu do oceli
10 mm
Elektronika Bosch
ü
Čtyřstupňový orbitální pohyb pilového plátku v řezu
ü
Bosch SDS Bosch Low Vibration Hmotnost nářadí včetně akumulátoru
Parametry nářadí Napětí akumulátoru
PSM 18 LI 18 V
Kapacita akumulátoru
1,5 Ah
Počet brusných kmitů
Parametry nářadí Napětí akumulátoru
PML 18 LI 18 V
Kapacita akumulátoru
1,5 Ah
22 000 min–1
Světelný tok
270 lm
Ø okruhu kmitání
1,6 mm
Doba chodu
6,5 h
Brusná plocha
104 cm2
Hmotnost nářadí včetně akumulátoru
Mikrofiltrační systém Brusná deska SDS Hmotnost nářadí včetně akumulátoru
ü ü 1,9 kg
Další informace na www.bosch-do-it.com
ü ü 1,3 kg
0,6 kg
15
Nářadí, v němž je použita lithium-iontová technologie je prakticky stále připraveno k použití. Je lhostejné, zda je akumulátor plně nabitý, napůl vybitý nebo zcela vybitý – bez obav ho můžete vložit do nabíječky. Na samovolné vybíjení nebo paměťový efekt můžete přitom zapomenout.
Parametry nářadí Napětí akumulátoru Kapacita akumulátoru Ø šroubů do
PSB 18 LI-2
PSR 18 LI-2
18 V
18 V
1,5 Ah
1,5 Ah
Parametry nářadí
Uneo Maxx*
Napětí akumulátoru
1,5 Ah
Ø vrtání do betonu
10 mm
8 mm
8 mm
Ø vrtání do oceli
13 mm
10 mm
Ø vrtání do oceli
Ø vrtání do dřeva
35 mm
35 mm
Ø vrtání do dřeva
Ø vrtání do zdiva
15 mm
–
Ø šroubů do
Ø vrtání do betonu
12 mm
–
Volnoběžné otáčky
Volnoběžné otáčky (1. / 2. stupeň)
0 – 400 min–1 / 0 – 1 650 min–1
0 – 400 min–1 / 0 – 1 250 min–1
Max. krouticí moment měkký / tvrdý šroubový spoj Stupně krouticího momentu Sklíčidlo Hmotnost nářadí včetně akumulátoru
18 V
Kapacita akumulátoru
8 mm 10 mm 6 mm
Sklíčidlo
0 – 900 min–1 Bosch SDS-Quick 0 – 5 000 min–1
Počet příklepů
30 / 48 Nm
25 / 46 Nm
Intenzita jednotlivého příklepu **
30 + 2
25 + 1
Bosch-Auto-Lock
Bosch-Auto-Lock
Hmotnost nářadí včetně akumulátoru
1,8 kg
1,45 kg
0,6 J (1,1 J) 1,4 kg
** podle nové směrnice EPTA
Pro práci na zahradě nabízíme také: • 18V akumulátorovou strunovou sekačku ART 26 LI* a 18V akumulátorové nůžky na živý plot AHS 52 LI
* od ledna 2011
16 Tematická část
Záruka
přesnosti.
Pro každého ta správná kmitací pila! Nová generace kmitacích pil Compact od firmy Bosch je snadněji ovladatelná, lehčí a přesnější. Ať jste kreativní příležitostný kutil, zkušený kutil nebo odborník: Nářadí nové generace Compact je vždy přesně to správné a přesně odpovídá vašim osobním požadavkům. Vyberte si!
Výhody nové generace kmitacích pil Compact od firmy Bosch: • Optimální manipulace díky kompaktnímu designu a nízké hmotnosti • Maximální přesnost pro jakýkoli úkol – s elektronikou Bosch u každého modelu • Minimální vibrace díky Bosch Low Vibration a ergonomické rukojeti Softgrip s měkkou gumovou tlumicí vložkou • Jednoduchá a rychlá výměna pilového plátku díky systému SDS Bosch • Optimální přesnost a kontrola – inovativní funkce CutControl umožňuje bezpečné sledování čáry řezu (volitelně také jako příslušenství)
Koncentrovaná síla – v kompaktním tvaru!
Odpovídající příklepová vrtačka pro každého. Nová generace příklepových vrtaček Compact od firmy Bosch se vyznačuje ještě nižší hmotností a lepší ovladatelností. Bez ohledu na to, zda se jedná o řadu Easy, Universal nebo Expert – díky technickým řešením orientovaným na budoucnost vždy najdete nářadí, které se bude hodit pro vaše potřeby. Nářadí nové generace Compact splňuje veškeré požadavky nutné pro provádění všech úkolů – od jednoduchých, až po ty náročné.
Výhody nové generace příklepových vrtaček Compact: • Optimální ergonomie díky kompaktnímu designu a nízké hmotnosti • Maximální výkon pro každý úkol – s osvědčenou kvalitou Bosch • Zvýšený pracovní komfort – jednoduché ovládání • Univerzálnost: jedno- a dvoustupňové nářadí • Možnost bezprašné práce v rámci celé výrobní řady
17 New Compact Generation Easy
Universal
Expert
Easy
Parametry nářadí Jmenovitý příkon Počet zdvihů při volnoběhu
Universal
Expert
PST 700 E
PST 800 PEL
500 W
530 W
PST 900 PEL 620 W
500 – 3 100 min–1
500 – 3 000 min–1
500 – 3 100 min–1
Hloubka řezu do dřeva
70 mm
80 mm
90 mm
Hloubka řezu do hliníku
10 mm
12 mm
15 mm
Hloubka řezu do kovu
4 mm
5 mm
8 mm
Hmotnost nářadí
1,7 kg
2,0 kg
2,2 kg
New Compact Generation Easy
Universal
Expert
Easy
Parametry nářadí
Universal
Expert
PSB 500 RE
PSB 750 RCE
500 W
750 W
1 000 W
48 000 min–1
48 000 min–1
47 600 min–1
Volnoběžné otáčky 1. stupeň
50 – 3 000 min–1
50 – 3 000 min–1
50 – 1 100 min–1
2. stupeň
–
–
50 – 2 800 min–1
Krouticí moment při max. výstupním výkonu
7,5 Nm
10 Nm
1. / 2. stupeň: 60 / 18 Nm
Max. Ø vrtání do betonu
10 mm
14 mm
20 mm
8 mm
12 mm
16 mm
25 mm
30 mm
40 mm
1,6 kg
1,8 kg
2,8 kg
Jmenovitý příkon Max. počet příklepů
Max. Ø vrtání do oceli Max. Ø vrtání do dřeva Hmotnost nářadí
PSB 1000-2 RCE
18 Tematická část
Jedno je jisté:
17 z 20 nejprodávanějších nářadí v Evropě je od firmy Bosch. Jedna, dva, tři, čtyři ... – až na dvanáctém místě žebříčku prodeje se může umístit výrobek naší konkurence. Nechceme zde ztrácet příliš mnoho slov a děkujeme vám za vaši důvěru. Zdroj: GfK Retail Panel Europe 2009. Power tool units in European DIY stores.
2. 1. PMF 180 E multifunkční nářadí
PSR 14,4 LI-2 akumulátorový dvoustupňový vrtací šroubovák
3. IXO
UNEO
4.
PST 650 kmitací pila
5.
PSR 10,8 LI-2 akumulátorový dvoustupňový vrtací šroubovák
6.
PSB 700-2 RE dvoustupňová příklepová vrtačka
7.
PSB 500 RE „Easy“ jednostupňová příklepová vrtačka
8.
PSM 80 A multibruska
9.
PHB 2000 RE vrtací kladivo
10.
PSR 14,4-2 akumulátorový dvoustupňový vrtací šroubovák
11.
Konkurenční nářadí
12.
PWS 720-115 úhlová bruska
13.
PSS 250 AE vibrační bruska
14.
Konkurenční nářadí
15.
PST 800 PEL kmitací pila
16.
PSB 650 RE „Universal“ jednostupňová příklepová vrtačka
17.
PSR 14,4 LI akumulátorový vrtací šroubovák
18.
Konkurenční nářadí
19.
PEX 400 AE excentrická bruska
20.
Zdroj: GfK Retail Panel Europe 2009. Power tool units in European DIY stores.
19
Člověk nemůže vědět všechno. Abyste na každou otázku dostali zaručeně správnou odpověď, vytvořila firma Bosch poradenskou linku. Zeptejte se nás. Ať již nějaké elektrické nářadí Bosch vlastníte, nebo si např. chcete nějaké opatřit – rádi vám poradíme při koupi, použití, i při opracování materiálu.
Poradenská linka: 261 300 484 Tým odborníků je zde pro vás: po – pá 08.00 – 16.30 hod
Robert Bosch odbytová s. r. o. Elektrické nářadí Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4 – Krč www.bosch-do-it.cz
1619GW3654 – CZ – Vytištěno ve Spolkové republice Německo – Technické změny vyhrazeny. Výrobce neodpovídá za chyby tisku.
Horká linka pro poradenství pro kutily:
