Topvex FC. Kompakt légkezelő egység

Topvex FC Kompakt légkezelő egység

Telepítési utasítás

Angol nyelvből fordított dokumentum

12591716-HU 2015-11-05 A003

Tartalom 1 Megfelelőségi nyilatkozat ........................................................................................................... 1 2 Figyelmeztetések....................................................................................................................... 2 3 Termékinformáció ...................................................................................................................... 2 3.1 Általános rész .................................................................................................................. 2 3.2 Műszak adatok ................................................................................................................. 3 3.2.1 Méretek és tömeg ................................................................................................... 3 3.2.2 Elektromos adatok Topvex FC ................................................................................. 5 3.3 Szállítás és tárolás ........................................................................................................... 5 4 Berendezés ............................................................................................................................... 7 4.1 Kicsomagolás................................................................................................................... 7 4.2 Hol és miként kell telepíteni............................................................................................... 7 4.3 Kondenzáció elvezető....................................................................................................... 8 4.4 Az egység telepítése ........................................................................................................10 4.4.1 Telepítési eljárás .....................................................................................................11 4.5 Befújt levegő hőmérséklet-érzékelője.................................................................................12 4.6 A tolóajtó-készlet felszerelése ...........................................................................................13 4.7 Bekötések........................................................................................................................15 4.7.1 Légcsatornák bekötése ...........................................................................................15 4.7.2 Połączenia elektryczne............................................................................................16 4.8 A kezelőegység telepítése ................................................................................................21 4.8.1 Méretek..................................................................................................................21 4.8.2 Általános tájékoztatás .............................................................................................21 4.8.3 Berendezés ............................................................................................................22 4.9 Egyéb kiegészítők ............................................................................................................22

1 Megfelelőségi nyilatkozat A gyártó Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg SVÉDORSZÁG Iroda: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com ezennel megerősíti, hogy az alábbi termékek: légkezelő egységek Topvex FC02 EL

Topvex FC02

Topvex FC02 HWL

Topvex FC02 HWH

Topvex FC04 EL

Topvex FC04

Topvex FC04 HWL

Topvex FC04 HWH

Topvex FC06 EL

Topvex FC06

Topvex FC06 HWL

Topvex FC06 HWH

(A nyilatkozat kizárólag a leszállított állapotban lévő termékekre vonatkozik, amelyeket a berendezéssel együtt szállított telepítési utasítások szerint telepítettek a létesítményben. A biztosítás nem vonatkozik a termékhez csatlakoztatott szerkezeti elemekre és a terméken később elvégzett munkákra.) Megfelelnek az alábbi irányelvek és szabályok valamennyi alkalmazandó előírásának: Gépekre vonatkozó 2006/42/EK irányelv

A 2009/125/EK Eco-design irányelv 327/2011 A ventilátorokra vonatkozó előírások 1253/2014 A ventilátor-egységekre vonatkozó előírások

2006/95/EK kisfeszültségű irányelv Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2004/108/EK irányelv A következő harmonizált szabványok megfelelő részei alkalmazandók:

EN ISO 12100:2010

Gépek biztonsága – A kialakítás általános elvei – Kockázatértékelés és kockázatcsökkentés

EN 13857

Gépek biztonsága – Biztonsági távolságok a veszélyes terek felső és alsó végtaggal való elérése ellen

EN 60204-1

Gépi berendezések biztonsága – Gépek villamos szerkezetei – 1. rész: Általános követelmények

EN 60335-1

Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság 1. rész: Általános követelmények

EN 60335-2-40

Háztartási és hasonló villamos készülékek biztonsága – 2-40. rész: Villamos hőszivattyúk, légkondicionálók és légszárítók egyedi előírásai

EN 50106:2007

Háztartási és hasonló villamos készülékek – Különös szabályok az EN 60 335-1 és az EN 60967 hatálya alá tartozó készülékekre vonatkozó rutinvizsgálatokhoz

EN 60529

Villamos gyártmányok burkolatai által nyújtott védettségi fokozatok (IP kód)

EN 62233

Háztartási és hasonló jellegű készülékek elektromágneses terének mérési módszerei az emberi expozícióra vonatkozóan

EN 61000-6-2

Elektromágneses összeférhetőség (EMC) – 6-2. rész: Általános szabványok – Az ipari környezet zavartűrése

EN 61000-6-3

Elektromágneses összeférhetőség (EMC) – 6-3. rész: Általános szabványok – A lakóhelyi, a kereskedelmi és az enyhén ipari környezetek zavarkibocsátási szabványa

A teljes műszaki dokumentáció rendelkezésre áll. Skinnskatteberg, 05-11-2015

Mats Sándor Műszaki igazgató

Topvex FC 12591716


1

Systemair Sverige AB

2 Figyelmeztetések A dokumentum különböző részeiben az alább figyelmeztetések szerepelnek.

Veszély! • Ügyeljen rá, hogy bármilyen karbantartás vagy elektromos munka elvégzése előtt megszüntesse az egység hálózati csatlakozását. • Minden elektromos bekötést engedéllyel rendelkező telepítő szakembernek kell elvégeznie a helyi szabályoknak és rendeleteknek megfelelően.

Figyelmeztetés • Az ajtók kilincsei kizárólag a telepítés és szervizelés során használhatók. Az egység üzembe helyezése előtt azokat el kell távolítani az egység megfelelő biztonsága érdekében. Az egységet a légcsatornához kell csatlakoztatni, vagy más módon védelemmel kell ellátni, hogy légcsatorna-csatlakozásokon keresztül ne lehessen érintkezésbe kerülni a ventilátorokkal. • Az egység nehéz. Szállítása és szerelése közben legyen óvatos. Sérülésveszély becsípődés miatt. Használjon védőruházatot. • Szerelés és karbantartás közben vigyázzon az éles szélekre. Ügyeljen a megfelelő emelőberendezés használatára. Használjon védőruházatot. • Az egységek elektromos hálózati csatlakozása előtt min. 3 mm-es hézaggal rendelkező sokpólusú megszakítót kell elhelyezni.

Vigyázat! • Ha az egységet hideg helyre telepíti, ügyeljen rá, hogy minden csatlakozás szigetelést kapjon, és szigetelőszalaggal legyen lezárva. • A légcsatorna-csatlakozásokat/légcsatorna-végeket tárolás és telepítés közben le kell fedni. • Szárítógépeket ne csatlakoztasson a szellőztető rendszerhez. • Vigyázzon, hogy a vizes egység ne sérüljön, amikor a vízcsöveket a csőcsatlakozásokhoz csatlakoztatja. Használjon csőkulcsot a csatlakozás meghúzásához.

3 Termékinformáció 3.1 Általános rész Ez a telepítési kézikönyv a Systemair AB által gyártott Topvex FC típusú légkezelő egységgel foglalkozik. Az egység a következő modell opciókat tartalmazza: • Modell: Topvex FC02, Topvex FC04, Topvex FC06 • Utófűtő egység: EL (Elektromos), HWL (vizes hőcserélő, kis teljesítményű), HWH (vizes hőcserélő, nagy teljesítményű) vagy utófűtő nélküli. • Jobbos vagy balos modellek: R (jobb) L (bal). Az az oldal, ahol a befújt levegő helyezkedik el, amikor szemben állunk az elektromos bekötődobozzal a légkezelő beszerelésekor. • Légszállítás szabályozása (mint tartozékok): CAV – Állandó légmennyiség, VAV – Változó légmennyiség = Állandó nyomás-szabályozás Ez a kézikönyv a Topvex légkezelők kialakítására, telepítésére, beindítására és üzemeltetésére vonatkozó alapinformációkat és ajánlásokat tartalmazza annak rendeltetésszerű, hibamentes működése érdekében. Az egység rendeltetésszerű és biztonságos üzemeltetésének kulcsa, hogy figyelmesen elolvassa ezt a kézikönyvet, az egységet a megadott irányelvek szerint használja és betartsa az összes biztonsági előírást. Topvex FC 12591716


2


3.2 Műszak adatok 3.2.1 Méretek és tömeg

1. ábra Méretek Topvex FC02 (mm) a jobbos légkezelőt ábrázolva * = csavar Modell Topvex FC02 Modell Topvex FC02

A

B

C

D

E

F

1500

2101

1919

1208

1577

1720

G

H

I

J

øK

L

Tömeg, kg

320

722

459

175

250

154

270

Topvex FC 12591716


3


2. ábra Méretek Topvex FC04, Topvex FC06 (mm) a jobbos légkezelőt ábrázolva * = csavar Modell

A

B

C

D

E

F

Topvex FC04

2024

2561

1190

1204

2098

2242

Topvex FC06

2214

2546

1182

1208

2288

2432

G

H

I

J

□K

L

Tömeg, kg

Topvex FC04

516

979

600

200

250x500

200

420

Topvex FC06

471

1073

671

250

300x600

300

510

Modell

3.2.1.1 Helyigény Az ábrán a Topvex FC06 látható

Modell

W (mm)

Topvex FC02

644

Topvex FC04

774

Topvex FC06

765

Tolóajtó alkalmazása esetén, annyi helyre van szükség, amilyen magas a tolóajtó támasztósíne (60 mm).

Topvex FC 12591716


4


3.2.2 Elektromos adatok Topvex FC Modell

Ventilátorok (W össz.) 230V 1~ és 400V 3N~

El fűtőegység (kW össz.)

Biztosíték (hálózati) (A) 230V 1~ és 400V 3~

Topvex FC02 EL

1040

5

3x13

Topvex FC02 Nincs, HWL, HWH

1040

-

10

Topvex FC04 EL

1536

10

3x25


1536

-

10

Topvex FC06 EL

5134

16

3x35


5134

-

3x10

3.3 Szállítás és tárolás Topvex FC szállítása egy darabban történik, raklapon, mozgatása villás targoncával könnyen megoldható. Az egységet olyan módon kell tárolni és szállítani, hogy védve legyen az olyan fizikai sérülések ellen, amelyek károsíthatják a paneleket, kilincseket, kijelzőket stb. Be kell takarni, hogy por, eső vagy hó ne juthasson bele, ne károsítsa az egységet és annak alkatrészeit. A készüléket – műanyag fóliába csomagolva, az egyszerűbb szállítás kedvéért raklapra helyezve – egy egységként szállítjuk, amely minden szükséges alkatrészt tartalmaz. Szállításkor az egységet tartó konzolokkal erősítik a raklaphoz. Csavarozza le a konzolokat a raklapról, majd erősítse őket az egység felső részére, melyekkel majd a mennyezethez lehet szerelni. Ne emelgesse az egységet a tartó konzoloknál fogva, mivel azok csak az egység mennyezethez történő felszerelésére szolgálnak. A Topvex FC egységek mozgatásához használjon emelővillás targoncát, amelyet az egység váza alá illeszthet.

Topvex FC 12591716


5


Megjegyzés: A szükséges alkatrészek, - mint például a fali kezelőegység, a befújt levegő hőmérséklet-érzékelő, a kilincsek, a kondenzvíz leeresztő cső szifonnal, valamint az elektromos biztonsági szervizkapcsoló, együttesen vannak elhelyezve a készüléken belül. Az egységet nem szabad üzembe helyezni addig, amíg a mellékelt alkatrészeket ki nem vették és pontosan be nem szerelték.

Figyelmeztetés Az egység nehéz. Szállítása és szerelése közben legyen óvatos. Sérülésveszély becsípődés miatt. Használjon védőruházatot. Vigyázzon, hogy az egység ne boruljon fel!

Topvex FC 12591716


6


4 Berendezés Topvex FC álmennyezetekbe történő beszerelésre tervezett.

4.1 Kicsomagolás A telepítés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy minden megrendelt termék megérkezett. A megrendelt termékekhez képest tapasztalt minden eltérésről tájoztatni kell a Systemair-termékek szállítóját.

4.2 Hol és miként kell telepíteni Topvex FC beltérben történő telepítésre tervezték. Az elektronikus alkatrészek ne legyenek kitéve 0°C-nál alacsonyabb és +50°C-nál magasabb hőmérsékletnek. Topvex FC mindig vízszintesen kell beszerelni a karbantartó ajtókkal lefele. A telepítési hely kiválasztásakor figyelembe kell venni, hogy a légkezelő rendszeres karbantartást igényel és a karbantartó ajtók legyenek könnyen hozzáférhetők, teljesen nyithatók. Biztosítson szabad helyet az ajtók kinyitásához és a fő alkatrészek kiemeléséhez (fejezet 3.2.1.1.)

Megjegyzés: Amennyiben nincs elegendő hely a karbantartó ajtók kinyitásához, lehetséges síneket felszerelni és a már meglévő ajtókat tolóajtóként (tartozék) használni fejezet 4.6. Ha lehetséges, az épület kültéri légbeömlő nyílását az épület északi vagy keleti oldalán kell elhelyezni, más légkidobó nyilásoktól – például konyhai venilátor-kivezetésektől vagy mosóhelyiség-kivezetésektől – távol.

Figyelmeztetés • Az ajtók kilincsei kizárólag a telepítés és szervizelés során használhatók. A légkezelő üzemeltetése előtt a kilincseket el kell távolítani az egység megfelelő biztonsága érdekében. • Az egységet a légcsatornához kell csatlakoztatni, vagy más módon védelemmel kell ellátni, hogy légcsatorna-csatlakozásokon keresztül ne lehessen érintkezésbe kerülni a ventilátorokkal.

Vigyázat! Ne emelgesse a légkezelőt a tartó konzoloknál fogva. Csak a mennyezethez történő felszerelésre szolgálnak.

Topvex FC 12591716


7


4.3 Kondenzáció elvezető A légkezelő kondenzcsonkját be kell kötni a kondenzátum elvezető csőhálózatba. Szállításkor mellékelve van egy kondenzelvezető cső és egy szifon (bűzzár) is. Csatlakoztassa a kondenzelvezető csövet az egység szívó oldalán lévő kondenzcsonkhoz (lásd a 2. poz., ábra 4). Akkor kell kondenzelvezetőt csatlakoztatni a légkezelő befúvó oldalán lévő kondenzcsonkhoz is (lásd 1. poz.), ha a légkezelőt hűtőberendezéssel együtt használják vagy többnyire olyan helyen fog üzemelni, ahol a külső levegőnek magas a páratartalma. Balos kivitelű légkezelőknél a csatlakozók elhelyezkedései fordítottak. Lásd táblázat 1: a bűzzár szükséges magassága („H“) a különféle maximum negatív nyomások függvényében. Amennyiben a légkezelőt olyan szűk helyre kell beszerelni, ami megnehezíti a megfelelő bűzzár-magasság kialakítását, opcionális kiegészítőként rendelhető kondenzszivattyú.

Megjegyzés: Fűtetlen helyen történő telepítés esetén a elvezető csövet és a bűzelzáró szifont fagyás ellen alaposan szigetelni.

Megjegyzés: Jeżeli po stronie nawiewu stosuje się odpływ, konieczne jest odklejenie nalepek; ábra 3. W przypadku wersji lewostronnej nalepki znajdują się po przeciwnej stronie.

3. ábra Nalepki na wersji prawostronnej

Topvex FC 12591716


8


4. ábra Kondenzelvezető csatlakoztatása jobbos légkezelőnél 1. táblázat H (mm)

Max. Negatív nyomás (Pa)

65

300

951

600

135

1000

1.

Normál feltételek:

Topvex FC 12591716


9


4.4 Az egység telepítése Centrale zaprojektowano z myślą o montażu podsufitowym. Możliwe jest podłączenie zarówno lewo-, jak i prawostronne.

5. ábra Telepítési helyzet, balos kivitelű egység

6. ábra Telepítési helyzet, jobbos kivitelű egység 2. táblázat Szimbólumok leírása Szimbólum

Leírás Befújt levegő Kidobott levegő Külső levegõ Elszívott levegő

Topvex FC 12591716


10


4.4.1 Telepítési eljárás 1 Készítse elő a felületet, ahová a légkezelőt telepíteni kívánja. Ügyeljen rá, hogy a felület sima, egyenletes legyen, és a teherhordó épületszerkezet elbírja a légkezelő súlyát. A telepítést a helyi szabályoknak és előírásoknak megfelelően végezze. Telepítse a légkezelőegységet 0-3°-os lejtéssel a kondenzelvezető csatlakozó csonkok irányába. 2 Emelje a helyére az egységet.

Figyelmeztetés Szerelés és karbantartás közben vigyázzon az éles szélekre. Ügyeljen a megfelelő emelőberendezés használatára. Használjon védőruházatot. 3 A légkezelőhöz mellékelt gyári sokpólusú megszakítón (biztonsági szervizkapcsolón) keresztül csatlakoztassa a készüléket az elektromos táphálózathoz. A szervizkapcsolótól a légkezelő elektromos bekötődobozáig építse ki a elektromos tápkábelt. Vegye figyelembe, hogy az elektromos bekötődobozt meg lehet dönteni a villamos bekötések megkönnyítésére. A további információkat lásd a mellékelt kapcsolási rajzon és a fejezet 4.7.2.2-ban.

Figyelmeztetés Az egységek elektromos hálózati csatlakozása előtt min. 3 mm-es hézaggal rendelkező sokpólusú megszakítót kell elhelyezni.


Topvex FC 12591716


11


4.5 Befújt levegő hőmérséklet-érzékelője A befújt levegő hőmérsékletének érzékelőjét kb. 3 méterrel a légkezelő után, a befújt levegő csatornájában kell felszerelni (ábra 7). Lásd: táblázat 3 , hogy az elektromos kapcsoló dobozban melyik sorkapocshoz kell csatlakoztatni az érzékelőt. Az összes többi hőmérséklet-érzékelő gyárilag van beépítve a légkezelőbe. A befújt levegő hőmérséklet-érzékelője szállításkor mellékelve van a légkezelő csomagjában.

7. ábra Telepített befújt levegő hőmérséklet érzékelő (jobbos egység)

Topvex FC 12591716


12


4.6 A tolóajtó-készlet felszerelése Drzwiczki inspekcyjne centrali można zastąpić drzwiczkami przesuwnymi – dostępnymi jako akcesorium, w postaci specjalnego zestawu. Procedurę montażu zestawu opisano poniżej. 1 Zsanérok Zárja be az ajtószárnyat az összes kilinccsel. Modelltől függően 4 vagy 6 db kilincs van ajtónként. Ezt követően csavarozza le a 2 db zsanért.

2 Művelet megismétlése Tegye ugyanezt a másik ajtószárnynál is. 3 Görgők beszerelése Szerelje fel a görgőket az ajtószárnyak oldalán található előkészített menetes tőanyákhoz a mellékelt csavarokkal és alátétekkel.

4 Tolóajtó támasztósínek Szerelje fel a tolóajtó támasztósíneket a légkezelő mindkét oldalára. Rögzítse a légkezelő oldallemezéhez csavarokkal az előkészített menetes tőanyákhoz.

Topvex FC 12591716


13


5 Rögzítés „BSS“ csavarokkal Rögzítse a síneket a légkezelő oldallemezéhez a mellékelt „BSS“ csavarokkal.

6 Ajtószárny kinyitása Nyissa ki az ajtószárnyat a belső kilincsek (1.poz.), majd a külső kilincsek elforgatásával (2. poz). Most már az ajtószárnyat be lehet tolni (csúsztatni) a légkezelő közepe felé. Egyszerre csak egy ajtószárnyat lehet elcsúsztatva kinyitni!

7 Szigetelés alkalmazása Ragassza fel a mellékelt öntapadós szigetelő csíkot az egység vázának belső keretére.

8 Ajtószárny bezárása Zárja be az ajtószárnyat a kilincsekkel. Ügyeljen rá, hogy az ajtószárny rendesen be legyen zárva. Ismételje meg a folyamatot a másik ajtószárnynál is. 9 Kilincsek eltávolítása Miután az ajtószárnyak be lettek zárva, a kilincseket el kell távolítani az egység üzemeltetésének megkezdése előtt.

Figyelmeztetés Az ajtók kilincsei kizárólag a telepítés és szervizelés során használhatók. A légkezelő üzemeltetése előtt a kilincseket el kell távolítani az egység megfelelő biztonsága érdekében.

Topvex FC 12591716


14


4.7 Bekötések 4.7.1 Légcsatornák bekötése 4.7.1.1 A légcsatornák csatlakoztatásának alapelvei

8. ábra Csatlakozások és alapelemek jobbos kivitelű légkezelőknél Pozíció

Leírás

A

Befújt levegő csatlakozása

B

Kidobott levegő csatlakozása

C

Külső friss levegő csatlakozása

D

Elszívott levegő csatlakozása

1

4 5

Befúvó ventilátor Elszívó ventilátor Befújt friss levegő szűrő Elszívott levegő szűrő Ellenáramú hővisszanyerő

6 7

Elektromos csatlakozó doboz Friss levegő by-pass zsalu

8

Ventilátorok nyomástávadói (opcionális kiegészítők)

9

Szűrő-elkoszolódás nyomásőr

10

Utófűtő elem Kézi túlfűtésvédelem visszaállítása (EL egységek)

2 3

11 12 13

Szimbólum

Differenciál nyomás érzékelő - légszállítás Differenciál nyomásérzékelő - leolvasztás

Topvex FC 12591716


15


4.7.1.2 Kondenzáció és hőszigetelés A külső levegő és a kifújt levegő légcsatornáit mindig alaposan szigetelni kell kondenzáció ellen. Az egységhez csatlakoztatott légcsatornák szigetelésének megfelelő elvégzése különösen fontos. A hideg helységekben/területen telepített összes légcsatornát alaposan szigetelni kell. Használjon hőszigetelő burkolatot (min. 100 mm ásványgyapot) műanyag záróréteggel. Olyan területeken, ahol télen rendkívül alacsony a külső hőmérséklet, kiegészítő szigetelés telepítése szükséges. A szigetelés teljes vastagságának legalább 150 mm-nek kell lennie.

Vigyázat! • Ha az egységet hideg helyre telepíti, ügyeljen rá, hogy minden csatlakozás szigetelést kapjon, és szigetelőszalaggal legyen lezárva. • A légcsatorna-csatlakozásokat/légcsatorna-végeket tárolás és telepítés közben le kell fedni. • Szárítógépeket ne csatlakoztasson a szellőztető rendszerhez.

4.7.1.3 Hangcsillapítók Hangcsillapítókat kell telepíteni mind a befújt, mind az elszívott levegő ágába, hogy a légcsatornarendszer ne továbbítsa a ventilátor zaját. Ajánlatos minden légrács és anemosztát elött hangcsillapítót felszerelni, hogy elkerülhető legyen a zaj átvitele a légcsatorna-rendszeren keresztül egyik helységről a másikra, és a légcsatorna-rendszer saját zajának a csökkentésére.

4.7.2 Połączenia elektryczne Połączenia elektryczne wykonuje się w skrzynce automatyki sterującej, umieszczonej na dłuższym boku centrali. Skrzynkę tę można przechylić w celu ułatwienia dostępu – poprzez zluzowanie śruby zaciskowej (ábra 9, poz. 1). Klapę zdejmuje się poprzez odkręcenie czterech śrub (ábra 9). Az egységet addig tilos üzembe helyezni, amíg nem olvasták el és ismerték meg az összes elektromos biztonsági óvintézkedést. A belső és a külső vezetékeket lásd a csatolt kapcsolási rajzban. A lehetséges tartozékok összes külső csatlakozása az elektromos csatlakozó dobozban található terminálokkal történik (táblázat 3).

Topvex FC 12591716


16


9. ábra


Figyelmeztetés Az egységek elektromos hálózati csatlakozása előtt min. 3 mm-es hézaggal rendelkező sokpólusú megszakítót kell elhelyezni.

4.7.2.1 Elektromos csatlakozó doboz, alkatrészek Topvex FC beépített szabályozóval és belső kábelezéssel rendelkezik (ábra 10).

Topvex FC 12591716


17


10. ábra Elektromos alkatrészek Pozíció

Leírás

1

Nyomásszabályozó E-28

2

Transzformátor 230/24 V váltakozó áram

3

Terminálok a belső és külső alkatrészekhez

4

Terminálok a belső vezetékekhez

5

Terminálok az egység hálózati csatlakozásához

6

Kapcsoló (K2), Be/Ki szivattyú vezérlés (csak HW egységeknél, az EL-egységekben nem található meg)

7

Automatikus biztosíték

8

Az elektromos utófűtő automatikus biztosítéka (csak az EL egységeknél)

9

Kapcsoló (K3), elektromos utófűtő vezérlés (csak az EL egységeknél)

10

TTC, az elektromos utófűtő szabályozója (csak az EL egységeknél)

4.7.2.2 Topvex FC02-06 Külső csatlakozások 3. táblázat Csatlakozások külső funkciókhoz Sorkapocs

Leírás

Megjegyzés

PE

Föld

N

N

Földelő nullvezető (tápfeszültség)

L1

L1

Fázis (tápfeszültség)

A 230 V 1~ fázishoz használatos, ha a készülék ilyen hálózati csatlakozással rendelkezik. 400V 3~

L2

L2


400V 3~

L3

L3


400V 3~

1

G

Tápfeszültség (Fűtési szabályozószelep mozgató motorja)

24V AC

2

G0

Fűtési szelep mozgató motorja, referencia pont

24 V váltakozó áram

Topvex FC 12591716


18


Csatlakozások külső funkciókhoz folyt. Sorkapocs

Leírás

Megjegyzés

10

DO ref

DO referencia

G (24 V váltakozó áram)

121

DO 2

Fagyvédelmi zsaluk (külső és kidobott levegő oldalakon)

24 V váltakozó áram Max. Max. 2,0 A folyamatos terhelés

WP

L1

Fűtési keringető szivattyú


141

DO 4

Hűtési szivattyú


151

DO 5

DX hűtés, 1. fokozat


161

DO 6

DX hűtés, 2. fokozat


171

DO 7

Riasztási kimenet DO jelekhez


30

AI Ref

Befújt levegő hőm. érzékelő referencia

nulla

31

AI 1

Befújt levegő hőm. érzékelő

40

Agnd

Ul referencia

412

UAI 1/(UDI 1)

Nyomástávadó, elszívott levegő

422,3

UAI 2 (UDI 2)

przetwornik ciśnienia powietrza nawiewanego

44

UAI 3/(UDI 3)

Fagyvédelmi hőm. érzékelő, melegvizes utófűtő

Használja a 40-es terminált referenciaként

44

DI ref.

Digitális bemenetek referenciapontja

+ 24V DC

50/60

B

Exo-line B

Modbus, Exo-line csatlakozás

51/61

A

Exo-line A


52/62

N

Exo-line N


53/63

E

Exo-line E

Exo-line csatlakozás

744

DI 4

Kiterjeszt. üzem

Általában nyitott érintkező

nulla

Használja a 4-es terminált referenciaként 754

DI 5

Tűzveszély

Általában nyitott érintkező Használja a 4-es terminált referenciaként

764

DI 6

Külső leállítás

Általában nyitott érintkező Használja a 4-es terminált referenciaként

90

Agnd

AO referencia

nulla

93

AO 3

Fűtési vezérlőjel

0–10V DC

94

AO 4

Hűtési vezérlőjel

0–10V DC

1. 2. 3. 4.

Maximális áramterhelés az összes DO-hoz együtt: 8A Csatlakozás a külső nyomásérzékelőhöz nyomásvezérelt egység (VAV) esetén połączenie wewnętrznego czujnika ciśnienia – w przypadku centrali typu CAV (sterowanej z wykorzystaniem stałej ilości powietrza) Ezek a bemenetek csak feszültségmentes érintkezőkkel köthetők össze.

Topvex FC 12591716


19


4.7.2.3 BMS csatlakozás BMS csatlakozás Az E283 WEB vezérlő kommunikációs lehetőségei. •

RS485 (Modbus): 50-51-52 vagy 60-61-62

•

RS485 (Exoline): 50-51-52-53 vagy 60-61-62-63

• TCP/IP Exoline • TCP/IP Modbus •

TCP/IP WEB

•

BACnet/IP

11. ábra BMS csatlakozás a vezérlőn

Topvex FC 12591716


20


4.8 A kezelőegység telepítése 4.8.1 Méretek

12. ábra A kezelőegység méretei Pozíció

Méretek (mm)

A

115.0

B

94.0

C

26.0

D

c/c 60,0

E

50.5

4.8.2 Általános tájékoztatás A kezelőegységet az elektromos kapcsoló dobozban található Corrigo vezérlő egységhez csatlakoztatva szállítjuk. A kábel hossza 10 m. Ha a kezelőegységet le kell választani a jelkábelről, a kezelőegység hátoldalán meg lehet lazítani a vezetékeket (ábra 13). A csomag tartalmaz egy sorozat öntapadós mágnescsíkot, ami lehetővé teszi a fémfelületre való rögzítést.

Topvex FC 12591716


21


4.8.3 Berendezés 1 Keressen megfelelő helyet a kezelőegység telepítéséhez. A kezelőegység és a légkezelő közötti maximális távolság 100 m. 2 Ha szükséges, fúrjön két lyukat a falba a kezelőegység felfüggesztéséhez (középponttól középpontig: 60 mm) (1. poz., ábra 13).

13. ábra A kezelőegység vezetékeinek csatlakozásai Pozíció

Leírás

1

Rögzítő furatok

2

Csatlakozó blokk

3

Csatlakozás a barna kábelhez

4

Csatlakozás a sárga kábelhez

5

Csatlakozás a fekete kábelhez.

6

Csatlakozás a fekete kábelhez

4.9 Egyéb kiegészítők A további külső kiegészítőkre, például a szelepműködtetőkre, motoros zsalukra, E-eszközre, tetőre szerelhető egységekre, fali rácsokra stb. vonatkozó tájékoztatást lásd a műszaki katalógusban és a csatolt utasításokban. A külső elemek elektromos csatlakozását lásd a mellékelt kapcsolási rajzon.

Topvex FC 12591716


22


Topvex FC 12591716


23


lastpage

A Systemair Sverige AB fenntartja magának a jogot arra, hogy előzetes értesítés néllkül módosításokat és javításokat hajtson végre ebben a kézikönyvben.

Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com

12591716

Topvex FC. Kompakt légkezelő egység

Recommend Documents